CATALOGO PROMOZIONALE 2020 - fila.itcatalogo promozionale - promotional items catalogue termini e condizioni - terms and conditions ... inchiostro di scrittura writing ink area di

CATALOGO PROMOZIONALE 2020

CA

TALO

GO

PR

OM

OZ

ION

AL

E 20

20ITA

LIA

Creativity is our challenge, colours and paper are our talents.

Proudly Italian, we have crossed the oceans, reaching 150 countries in 5 continents,

and we can think of ourselves as citizens of the world.

We have developed alongside you, drawing inspiration from different cultures,

entering millions of homes, schools, offices and atelier with more than 25 iconic brands.

We have built our history on our passion for art and creativity, making the concepts

of coherence and transparency guiding principles that we have never ceased to

follow. Excellence is our mission; production is a vocation expressed in over 20 plants

worldwide.

We have been at your side for generations, with thousands of products

for writing, drawing, colouring, modelling and painting. Irreplaceable tools that nurture

immense creative passion and that transform your gestures into ideas and visions;

the indelible traces of life.

A story of love that has lasted for a century, shaped by millions of hands. A page

that is still to be written together.

Colouring the future. Since 1920.

La creatività è la nostra sfida, colori e carta i nostri talenti.

Orgogliosamente italiani, abbiamo attraversato gli oceani raggiungendo 150 Paesi

in 5 continenti, per essere oggi cittadini del mondo.

Siamo cresciuti insieme a voi ispirati da culture diverse, entrando in milioni di case,

scuole, uffici e atelier con più di 25 marchi iconici.

Abbiamo fondato la nostra storia sulla passione per l’arte e la creatività, facendo

della coerenza e della trasparenza insegnamenti che non smettiamo mai di seguire.

L’eccellenza è la nostra missione, la produzione una vocazione espressa in oltre

20 stabilimenti in tutto il mondo.

Siamo al vostro fianco ogni giorno da generazioni con oltre migliaia di prodotti

per scrivere, disegnare, colorare, modellare, dipingere. Strumenti insostituibili

che nutrono grandi passioni creative e che con i vostri gesti diventano idee,

progetti, segni indelebili di una vita.

Una storia d’amore lunga un secolo scritta da milioni di mani. E un foglio bianco

ancora da scrivere insieme.

Il futuro ha i nostri colori. Da 100 anni.

CATALOGO PROMOZIONALE - PROMOTIONAL ITEMS CATALOGUE

TERMINI E CONDIZIONI - TERMS AND CONDITIONS

Potete trovare questo catalogo e tutti i prodotti personalizzabili sul nostro sito

www.filapromo.it

You can find this catalog and all the customizable products on our website www.filapromo.it

Il presente catalogo annulla e sostituisce i precedenti.GARANZIA • Tutti gli articoli fabbricati o venduti da F.I.L.A. sono garantiti contro eventuali difetti.ACCETTAZIONE ORDINI • Gli ordini saranno vincolati solo dopo l’accettazione da parte di F.I.L.A.COME ORDINARE• Indicare se si tratta di un nuovo ordine o di una ristampa.• Indicare il nome del prodotto con relativo codice.• Indicare il colore di rifinitura del corpo e il colore dei particolari con relativi codici.• Indicare il colore dell’inchiostro con il relativo codice ove necessario.• Il quantitativo ordinato deve rispettare gli imballi indicati sul catalogo. In caso contrario verrà

aumentato per eccesso. Il materiale stampato potrà variare del 5% in più o in meno.• Indicare il tipo di stampa scelta (tampografia, serigrafia, offset o stampa a caldo).• Indicare l’esatta posizione di stampa (corpo, cappuccio o clip).• Indicare il colore di stampa e con il relativo codice o l’eventuale nr. PANTONE.• Indicare l’indirizzo di spedizione della merce.FILE PER LA STAMPA I file per la stampa dovranno avere le seguenti caratteristiche:• File con estensione JPEG o TIFF in bassa risoluzione ed EPS in alta risoluzione.CONDIZIONI DI VENDITA • Per articoli speciali si forniscono prezzi a richiesta. Non si accettano ordinazioni inferiori a € 150,00. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente.Concorso spese di trasporto in Italia: 5% (cinque per cento) per forniture sino a € 350,00. 3% (tre per cento) per forniture da € 350,00 a € 1.000,00.Nessun addebito (franco destino) per forniture superiori a € 1.000,00. Addebito per ricevute bancarie • € 1,65 per ogni ricevuta emessa.

This catalogue cancels and replaces all the previous ones.WARRANTY • All items manufactured and sold by F.I.L.A. are guaranteed against faults.ORDER ACCEPTANCE • Orders are binding only after being accepted by F.I.L.A.HOW TO ORDER• Indicate whether it is a new order or reprint.• Indicate the product name and relevant code.• Indicate the colour of finish of the body and the colour of finish of parts with relevant codes.• Indicate the colour of ink with relevant codes where necessary.• Indicate the quantity (printed materials may vary by 5% less or more).• Indicate the type of print selected (pad, screen, offset or hot printing).• Indicate the exact printing position (body, cap or clip).• Indicate the colour of print with relevant code or PANTONE no. (if any).• Indicate the address to which goods are to be delivered.PRINTING FILES Printing files have to be released with this features:• JPEG or TIFF files in low resolution and EPS files in high resolution.CONDITIONS OF SALE • Prices are provided on request for special items. Orders of less then € 150,00 are not accepted. Goods travel at the risk and danger of the purchaser.Contribution for transport costs in Italy:5% (five per cent) for supplies up to € 350,00.3% (three per cent) for supplies from € 350,00 to € 1.000,00.No charge (carriage free) for supplies over € 1.000,00. Charge for cash order • € 1,65 for each cash order issued.

I marchi riportati in questo catalogo sono solo a titolo di illustrazione. I colori degli articoli riprodotti possono essere leggermente differenti rispetto ai colori degli articoli originali. Il produttore si riserva di apportare qualsiasi modifica tecnica ed estetica in qualsiasi momento rispetto i dati e le fotografie riportati. • The brands shown in this catalogue are for reference pourposes only. The colours of the items shown may sightly different from the original colours. The manufacturer has the right to modify the technical and aesthetical contents of this catalogue without any prior advice and in any moment.

LEGENDA - LEGEND

www.filapromo.it

TAMPOGRAFIAPAD STAMPING

OFFSETOFFSET

TIMBRATURA A CALDO HOT STAMP PRINTING

SERIGRAFIASCREEN PRINTING

INCHIOSTRO DI SCRITTURAWRITING INK

AREA DI STAMPAPRINTABLE AREA

AxB

Simbolo di conformità alla normativa EN 71. Prevista per gli articoli compresi nella categoria dei giocattoli secondo la direttiva 88/378/CEE.Symbol of conformity with EN 71 regulations provided for items included in toys category according to Directives 88/378/EEC.

Simbolo grafico di non idoneità all’utilizzo per bambini al di sotto dei 36 mesi.Symbol of unsuitability for children under 36 months.

Conforms toASTM D-4236

Non contiene sostanze tossiche che possano comportare un rischio per la salute del consumatore.

BS 7272:2008 Norma Inglese: cappucci ventilati e tappi di sicurezza per strumenti di scrittura e disegno.British Standard: security caps and plugs for writing and drawing instruments.

BS 7272:2008–1 Norma Inglese: cappucci ventilati per strumenti di scrittura e disegno.British Standard: security caps for writing and drawing instruments.

Indica che il prodotto è conforme ai requisiti di sicurezza previsti dagli standard americani della normativa ASTM D-4236 relativia a “ART & CRAFT MATERIALS”. Il prodotto non contiene sostanze tossiche che possono comportare un rischio per la salute del consumatore.This indicates that the product complies with the security requirements provided by american standards with reference to “ART & CRAFT MATERIALS”. Specifically, the product complies with ASTM D-4236 and does not contain any toxic substances that can be hazardous tor consumers’ health.

Il marchio PEFC™ garantisce che il legno utilizzato per i nostri pastelli proviene da foreste gestite in maniera corretta e sostenibile.The PEFC™ logo guarantees that the wood used for our pastels comes from forests managed in well and sustainable manner.

prodottiIndice prodotti

productProducts index

Matite di Grafite, Gomme, Temperamatite

Graphite Pencils, Erasers, SharpenersMatita Duosign 3La Pneumatita 4La Pneumatita con gomma 5Matita tonda in legno nero cm 9 7Matita tonda in legno nero 8Matita tonda in legno nero con gomma 9Matita Matiplast 10Matita Matiplast con gomma 11Matita tonda in legno cedro 12Matita esagonale in legno cedro 13Matita tonda in legno cedro con gomma 14Matita esagonale in legno cedro con gomma 15Matita tonda in legno cedro cm 9 16Matita esagonale in legno cedro cm 9 17Matita Super Ferby triangolare 18Matita Superjumbo con gomma 19Matita neon con gomma 20Matita Falegname 21Matita tonda cm 18 22Matita tonda con gomma 23Matita tonda cm 9 24Matita tonda con gomma cm 9 25Gomme 26Temperamatite 27

Pronti da stampareReady to printAstuccio 6 pennarelli Giotto Turbo Color 30Astuccio 6 pastelli legno Giotto cm 9 31Astuccio 4 pastelli Cera Giotto 31

Linea ScritturaWriting LineTratto 1 Color 34Tratto 1 Bianco 35Tratto 1 Nero 36Tratto Pen 37Tratto Clip 38Tratto Cancellik 39Tratto Fluo 40Tratto Video Color 41Tratto Video bianco 42Tratto Emphasis Promo 43Tratto Redimark 44Tratto Marker 45Tratto Memo 46

MATITE DI GRAFITEGOMME

TEMPERAMATITE

GRAPHITE PENCILSERASERS

SHARPENERS

da personalizzareto be costumized

CATALOGO PROMOZIONALE 2020 | 3

12030617120306111203060712030603

NEW

Matita Duosign

COLORI STANDARD • STANDARD COLOURS • COULEURS STANDARD • COLORES ESTANDAR

q Tutto cio che serve per scrivere ed evidenziare in un'unica matita. Matita bipunta con mina diametro 3,8 mm, realizzata in legno certificato PEFC e dall'ottima temperabilità. Da una parte mina di grafite di alta qualità HB e dall'altra evidenziatore in 4 varianti cromatiche: giallo fluo, arancione fluo, verde fluo e rosa fluo. In confezione monocolore da 100 pz.

a Everything you need for writing and highlighting in one pencil. A double-tip pencil made of PEFC-certified wood. This pencil is easy to sharpen and has a lead measuring 3.8 mm in diameter. A high-quality HB graphite lead on one side and a 4-colour highlighter (fluo yellow, fluo orange, fluo green, and fluo pink), on the other. Available in one-colour pack of 100 pcs.

c Tout ce dont vous avez besoin pour écrire et surligner au crayon. Crayon à double pointe en bois certifié PEFC. Ce crayon est facile à tailler et a une mine de 3,8 mm de diamètre. Une mine en graphite HB de haute qualité d'un côté et un surligneur 4 couleurs (jaune fluo, orange fluo, vert fluo et rose fluo) de l'autre. Disponible à la couleur en paquet de 100 pcs.

o Todo lo que necesitamos para escribir y subrayar en un único lápiz. Lápiz bipunta con una mina de diámetro 3,8 mm de madera certificada PEFC y de fácil afilado. Por un lado es un lápiz de grafito con mina de alta calidad, graduación HB y por el otro es un lápiz de subrayado con 4 variantes cromáticas: amarillo fluo, naranja fluo, verde fluo y rosa fluo. Presentación: en cajas unicolor de 100 uds.

PRODOTTO ANONIMO PLAIN PRODUCT PRODUIT NEUTRE PRODUCTO NEUTRO

1.000 PZPCSp

PRODOTTO PERSONALIZZATO PRINTED PRODUCT PRODUIT IMPRIMÉ PRODUCTO IMPRESO

2.000 PZPCSp

DISPONIBILI SU RICHIESTA • AVAILABLE ON DEMAND • DISPONIBLE SUR DEMANDE • DISPONIBLE A PEDIDO

3.000 PZPCSp

CONFEZIONI • PACKAGES

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm

SERIGRAFIA SCREEN PRINTING

MAXCOL 1

mine evidenziatore

PEFC/18-31-438

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS

4 | CATALOGO PROMOZIONALE 2020

12060924

q Matita grafite tonda. Corpo nero in gomma riciclata da pneumatici usati. Rispetta l'ambiente, riducendo gli sprechi. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 450 pz.

a Graphite round pencil, black recycled rubber body. Environment friendly, reduces wastes. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 450 pcs.

c Crayon graphite au corps noir en caoutchouc recyclé provenant d'anciens pneumatiques usagés, pour le respect de l'environnement etla réduction des déchets. Longueur ±18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 450 pcs.

o Lápiz de grafito con el cuerpo negro de goma reciclada proveniente de neumáticos usados. Respeta el medio ambiente y reduce los despilfarros. Longitud ±18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 450 unidades.

La Pneumatita



3.000 PZPCSp



900 PZPCSp


2.000 PZPCSp

Max:

105 x

20 m

m


MAXCOL 1

PRODOTTE CON PNEUMATICI RICICLATI MADE WITH RECYCLED TIRES

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12160924

q Matita grafite tonda con gomma. Corpo nero in gomma riciclata da pneumatici usati. Rispetta l'ambiente, riducendo gli sprechi. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 400 pz.

a Graphite pencil with eraser. Round pencil, black recycled rubber body. Environment friendly, reduces wastes. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 400 pcs.

c Crayon graphite avec gomme. Au corps noir en caoutchouc recyclé provenant d'anciens pneumatiques usagés, pour le respect de l'environnement et la réduction des déchets. Longueur ±18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 400 pcs.

o Lápiz de grafito con goma. Con el cuerpo negro de goma reciclada proveniente de neumáticos usados. Respeta el medio ambiente y reduce los despilfarros. Longitud ±18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 400 unidades.

La Pneumatita con gomma



2.000 PZPCSp 2.000 PZ

PCSp 3.000 PZPCSp

NeroBlack

GHIERA • FERRULE GOMMA • ERASER TIP CONFEZIONI • PACKAGES

VerdeGreen

Arancio Orange

Rosa NeonNeon Pink

Giallo Yellow

RosaPink

BluBlue

NeroBlack

BiancoWhite


800 PZPCSp


2.000 PZPCSp

Max:

105 x

20 m

m


MAXCOL 1

PRODOTTE CON PNEUMATICI RICICLATI MADE WITH RECYCLED TIRES

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


Matita tonda in legno nero cm 9

CapsulaCapsule

BottoneButton

1221095112210924

Max:

60 x 2

0 mm

Max:

60 x 5

,5 mm


5.000 PZPCSp 3.000 PZ

PCSp

RIFINITURE SPECIALI • SPECIAL FINISHINGS CONFEZIONI • PACKAGES

q Matita fusto tondo in legno nero. Lunghezza ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 450 pz.

a Round pencil in black wood. Length ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 450 pcs.

c Crayon mine rond en bois noir. Longueur ± 9 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 450 pcs.

o Lapicero redondo en madera negra. Longitud ± 9 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 450 unidades.


900 PZPCSp


2.000 PZPCSp

SERIE BLACK BLACK WOOD


MAXCOL 2

TIBRATURA A CALDO HOT STAMPINGMAXCOL 1


5.000 PZPCSp

COLORI • COLOURS PANTONE®

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


1201095112010924

Matita tonda in legno nero


q Matita fusto tondo in legno nero. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 450 pz.

a Round pencil in black wood. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 450 pcs.

c Crayon mine rond en bois noir. Longueur ±18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 450 pcs.

o Lapicero redondo en madera negra. Longitud ±18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 450 unidades.


900 PZPCSp


2.000 PZPCSp


2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


Max:

150 x

23 m

m

STAMPA OFFSET OFFSET PRINTING

MAXCOL 5

CapsulaCapsule

BottoneButton

5.000 PZPCSp 3.000 PZ

PCSp



5.000 PZPCSp


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


1211095112110924 12110024


Matita tonda in legno nero con gomma



NeroBlack

OroGold

ArgentoSilver

GHIERA • FERRULE GOMMA • ERASER TIP CONFEZIONI • PACKAGES COLORI • COLOURS PANTONE®

VerdeGreen

Arancio Orange

Rosa NeonNeon Pink

Giallo Yellow

RosaPink

BluBlue

NeroBlack

BiancoWhite

q Matita fusto tondo con gomma in legno nero. Lunghezza ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 400 pz.

a Round pencil in black wood with eraser. Length ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 400 pcs.

c Crayon mine rond en bois noir avec embout gomme. Longueur ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 400 pcs.

o Lapicero redondo con goma y madera negra. Longitud ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 400 unidades.


800 PZPCSp


2.000 PZPCSp

2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


Max:

150 x

23 m

m


MAXCOL 5

2.000 PZPCSp 2.000 PZ

PCSp 3.000 PZPCSp 5.000 PZ

PCSp

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12200617 12200624 1220065112200601 12200608 12200620

2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Matita Matiplast


q Matita grafite tonda con corpo in materiale plastico, facile da temperare, resistente. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 100 pz.

a Round graphite pencil with plastic body, easy to sharpen, resistant. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 100 pcs.

c Crayon graphite avec corps plastique, facile à tailler, résistant. Longueur ± 18 cm. Ø 0,73 cm. Dans le packs de 100 pcs.

o Lápiz de grafito redondo con cuerpo en material plástico. Fácil de afilar y resistente. Longitud ± 18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 100 unidades.


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12240617 12240624 1224065112240601 12240608 12240620

2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Matita Matiplast con gomma


q Matita grafite tonda con gomma con corpo in materiale plastico, facile da temperare, resistente. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 100 pz.

a Round graphite pencil with eraser, plastic body, easy to sharpen, resistant. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 100 pcs.

c Crayon graphite avec embout gomme, corps plastique, facile à tailler, résistant. Longueur ± 18 cm. Ø 0,73 cm. Dans le packs de 100 pcs.

o Lápiz de grafito redondo con goma y cuerpo en material plástico. Fácil de afilar y resistente. Longitud ± 18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 100 unidades.


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12010650120106241201062012010617120106081201060312010601

Matita tonda in legno cedro


q Matita fusto tondo in legno cedro. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 450 pz.

a Round pencil in cedar wood. Length ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 450 pcs.

c Crayon mine rond en bois de cèdre. Longueur ± 18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 450 pcs.

o Lapicero redondo en madera de cedro. Longitud ± 18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 450 unidades.

2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


Max:

150 x

23 m

m


MAXCOL 5

CapsulaCapsule

BottoneButton





900 PZPCSp


2.000 PZPCSp

SERIE GOLD CEDAR WOOD

5.000 PZPCSp 3.000 PZ

PCSp 5.000 PZPCSp

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


14010601 14010603 14010608 14010617 14010620 14010624 14010650

CapsulaCapsule

BottoneButton





q Matita fusto esagonale in legno cedro. Lunghezza ±18 cm. In confezione da 500 pz.

a Hexagonal pencil in cedar wood. Length ±18 cm. In packs of 500 pcs.

c Crayon mine hexagonal en bois de cèdre. Longueur ±18 cm. Dans les packs de 500 pcs.

o Lapicero hexagonal en madera de cedro. Longitud ±18 cm. En paquetes de 500 unidades.

Max:

135 x

5,5 m

m


hex 6,8 mm


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp

3.000 PZPCSp 5.000 PZ

PCSp 5.000 PZPCSp

Matita esagonale in legno cedro SERIE GOLD CEDAR WOOD

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


Matita tonda in legno cedro con gomma



2.000 PZPCSp 2.000 PZ


PCSp

1211065012110617121106081211060312110601 1211062412110620

NeroBlack

OroGold

ArgentoSilver


VerdeGreen

Arancio Orange

Rosa NeonNeon Pink

Giallo Yellow

RosaPink

BluBlue

NeroBlack

BiancoWhite

q Matita fusto tondo con gomma in legno cedro. Lunghezza ±18,7 cm. In confezione da 400 pz.

a Round pencil in cedar wood with eraser. Length ±18,7 cm. In packs of 400 pcs.

c Crayon mine rond en bois de cèdre avec embout gomme. Longueur ±18,7 cm. Dans les packs de 400 pcs.

o Lapicero redondo con goma en madera de cedro. Longitud ±18,7 cm. En paquetes de 400 unidades.


800 PZPCSp


2.000 PZPCSp


2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


Max:

150 x

23 m

m


MAXCOL 5

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


Matita esagonale in legno cedro con gomma



2.000 PZPCSp 2.000 PZ


PCSp

NeroBlack

OroGold

ArgentoSilver


VerdeGreen

Arancio Orange

Rosa NeonNeon Pink

Giallo Yellow

RosaPink

BluBlue

NeroBlack

BiancoWhite

1411065014110620141106081411060314110601 1411062414110617

q Matita fusto esagonale con gomma in legno cedro. Lunghezza ±18,7 cm. In confezione da 400 pz.

a Hexagonal pencil in cedar wood with eraser. Length ±18,7 cm. In packs of 400 pcs.

c Crayon mine hexagonal en bois de cèdre avec embout gomme. Longueur ±18,7 cm. Dans les packs de 400 pcs.

o Lapicero hexagonal con goma en madera de cedro. Longitud ±18,7 cm. En paquetes de 400 unidades.


800 PZPCSp


2.000 PZPCSp

hex 6,8 mm


Max:

135 x

3,0 m

m


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


122106501221062412210601

Matita tonda in legno cedro cm 9


q Matita fusto tondo in legno cedro. Lunghezza ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 450 pz.

a Round pencil in cedar wood. Length ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 450 pcs.

c Crayon mine rond en bois de cèdre. Longueur ± 9 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 450 pcs.

o Lapicero redondo en madera de cedro. Longitud ± 9 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 450 unidades.

CapsulaCapsule

BottoneButton





900 PZPCSp


2.000 PZPCSp


5.000 PZPCSp 3.000 PZ

PCSp 5.000 PZPCSp

Max:

60 x 2

0 mm

Max:

60 x 5

,5 mm

Max:

60 x 2

3 mm


MAXCOL 2



MAXCOL 5

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


142106501421062414210601


q Matita fusto esagonale in legno cedro. Lunghezza ± 9 cm. In confezione da 500 pz.

a Hexagonal pencil in cedar wood. Length ± 9 cm. In packs of 500 pcs.

c Crayon mine hexagonal en bois de cèdre. Longueur ± 9 cm. Dans les packs de 500 pcs.

o Lapicero hexagonal en madera de cedro. Longitud ± 9 cm. En paquetes de 500 unidades.

hex 6,8 mm

Max:

60 x 3

,0 mm


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp


CapsulaCapsule

BottoneButton




3.000 PZPCSp 5.000 PZ

PCSp 5.000 PZPCSp

Matita esagonale in legno cedro cm 9 SERIE GOLD CEDAR WOOD

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


Ø 10 mm

6,5 mm

Matita Super Ferby triangolare


q Matita fusto triangolare in legno cedro. Lunghezza ± 17,5 cm. Ø 1 cm. In confezione da 100 pz.

a Triangular pencil in cedar wood. Length ± 17,5 cm. Ø 1 cm. In packs of 100 pcs.

c Crayon mine triangulaire en bois de cèdre. Longueur ± 17,5 cm. Ø 1 cm. Dans les packs de 100 pcs.

o Lapicero triangular en madera de cedro. Longitud ± 17,5 cm. Ø 1 cm. En paquetes de 100 unidades.


500 PZPCSp


1.000 PZPCSp


TAMPOGRAFIA PAD PRINTINGMAXCOL 4

Max:

75 x 5

,5 mm

14250652142506511425062014250624142506501425060114250603


3.000 PZPCSp


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12130650121306241213062012130617121306081213060312130601

Ø 1cm


3.000 PZPCSp


2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 1


q Matita fusto tondo in legno cedro superjumbo con gomma. Lunghezza ±18,7. Ø 1 cm. In confezione da 72 pz.

a Round pencil in cedar wood superjumbo with eraser. Length ±18,7. Ø 1 cm. In packs of 72 pcs.

c Crayon mine rond en bois de cèdre superjumbo avec embout gomme. Longueur. ±18,7. Ø 1 cm. Dans les packs de 72 pcs.

o Lapicero redondo con goma en madera de cedro. Longitud ±18,7. Ø 1 cm. En paquetes de 72 unidades.


576 PZPCSp


2.016 PZPCSp

Matita Superjumbo con gomma SERIE GOLD CEDAR WOOD

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12140617121406111214060712140603

NEON

Matita neon con gomma


q Matita fusto tondo neon con gomma. Lunghezza ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 100 pz.

a Round neon pencil with eraser. Length ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 100 pcs.

c Crayon mine rond fluo avec embout gomme. Longueur ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 100 pcs.

o Lapicero redondo fluorescente con goma. Longitud ±18,7 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 100 unidades.


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp

SERIE SILVER


3.000 PZPCSp


1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 1

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS



q Matita falegname. Lunghezza ±18 cm. In confezione da 72 pz.

a Carpenter pencil. Length ±18 cm. In packs of 72 pcs.

c Crayon de charpentier. Longueur ±18 cm. Dans les packs de 72 pcs.

o Lapicero carpintero. Longitud ±18 cm. En paquetes de 72 unidades.


720 PZPCSp


2.016 PZPCSp


Max:

70 x 8

mm

Matita Falegname SERIE SILVER

14310650143106241431062014310617143106081431060314310601

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


12020651120206241202062012020617120206081202060312020601



1.008 PZPCSp


2.016 PZPCSp

Matita tonda cm 18 q Matita fusto tondo. Lunghezza ± 18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 144 pz.

a Round pencil. Length ± 18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 144 pcs.

c Crayon mine rond. Longueur ± 18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 144 pcs.

o Lapicero redondo. Longitud ± 18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 144 unidades.

SERIE SILVER


3.000 PZPCSp


2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS




1.008 PZPCSp


2.016 PZPCSp

q Matita fusto tondo con gomma. Lunghezza ±18 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 144 pz.

a Round pencil with eraser. Lenght ±18 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 144 pcs.

c Crayon mine rond avec embout gomme. Longueur ±18 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 144 pcs.

o Lapicero redondo con goma. Longitud ±18 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 144 unidades.

Matita tonda con gomma SERIE SILVER


3.000 PZPCSp


2 COL

ORI /

COLO

URS -

Max:

90 x 2

0 mm

1 COL

ORE /

COLO

UR - M

ax: 1

05 x 2

0 mm


MAXCOL 2

Max:

135 x

5,5 m

m


12120651121206241212062012120617121206081212060312120601

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


122206171222060812220601 12220620 12220624 12220650 12220651 12220652



1.008 PZPCSp


2.016 PZPCSp

Max:

55 x 2

0 mm


MAXCOL 1

Matita tonda cm 9 q Matita fusto tondo. Lunghezza ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 144 pz.

a Round pencil. Length ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 144 pcs.

c Crayon mine rond. Longueur ± 9 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 144 pcs.

o Lapicero redondo. Longitud ± 9 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 144 unidades.

SERIE SILVER


3.000 PZPCSp


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


122306171223060812230601 12230620 12230624



1.008 PZPCSp


2.016 PZPCSp

Max:

55 x 2

0 mm


MAXCOL 1

q Matita fusto tondo con gomma. Lunghezza ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In confezione da 144 pz.

a Round pencil with eraser. Length ± 9 cm. Ø 0,73 cm. In packs of 144 pcs.

c Crayon mine rond avec embout gomme. Longueur ± 9 cm. Ø 0,73 cm. Dans les packs de 144 pcs.

o Lapicero redondo con goma. Longitud ± 9 cm. Ø 0,73 cm. En paquetes de 144 unidades.

Matita tonda con gomma cm 9 SERIE SILVER


3.000 PZPCSp


MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


14990603 14990607 1499061714990611

Gomme NeonNeon Erasers

149906081499060414990601

14990618 1499062414990620

GommeErasers

Gomme


q Gomma rettangolare. Dimensioni: 4,9x3,3x0,9 cm. In confezione da 100 pz.

a Rectangular eraser. Dimensions: 4,9x3,3x0,9 cm. In packs of 100 pcs.

c Gomme rectangulaire. Dimensions: 4,9x3,3x0,9 cm. Dans les packs de 100 pcs.

o Goma rectangular. Dimensiones: 4,9x3,3x0,9 cm. En paquetes de 100 unidades.


1.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp


Max:

35 x 2

0 mm

MAT

ITE

GRAF

ITE

• GO

MM

E • T

EMPE

RAM

ATIT

EGR

APHI

TE PE

NCILS

• ER

ASER

S • SH

ARPE

NERS


Temperamatite

Cod. L7302210

Cod. L7302110

Cod. L7321660Cod. L7311210

In colori AssortitiConf. 10 pz.

Assorted ColoursPack 10 pcs.

fino a/up to Ø 12 mm

da/from Ø 8 mma/to Ø 11 mm

da/from Ø 8 mm

da/from Ø 8 mma/to Ø 11 mm

PRODOTTI VENDUTI SOLO IN CONFEZIONI STANDARD • PRODUCTS SOLD ONLY IN STANDARD PACKAGES • PRODUIT VENDU UNIQUEMENT EN EMBALLAGES STANDARDS • PRODUCTO VENDIDO SÓLO EN ENVASE ESTÁNDAR

q Temperamatite in metallo a due fori. Confezione 12 pz.

a Metal pencil sharpener with two holes. Pack 12 pcs.

c Taille-crayon métalliques avec deux trous. Pack de 12 pcs.

o Afilalápiz de metal con dos agujeros. Paquete de 12 unidades.

q Temperamatite in metallo ad un foro. Confezione 24 pz.

a Metal pencil sharpener with one hole. Pack 24 pcs.

c Taille-crayon métalliques avec un trou. Pack de 24 pcs.

o Afilalápiz de metal con un agujero. Paquete de 24 unidades.

q Temperamatite a due fori con serbatoio. Confezione 10 pz.

a Two holes pencil sharpener with tank. Pack 10 pcs.

c Taille crayons avec réservoir deux usages. Pack de 10 pcs.

o Doble afilalápiz redondo con deposito. Paquete de 10 unidades.

q Temperamatite da tavolo in plastica con manovella e dispositivo di regolazione per la punta. Ideale per tutti i tipi di matite e pastelli fino a 12 mm di diametro. Confezione 1 pz.

a With plastic body, adjustable sizing. With corresponding replacement blades. Pack 1 pc.

c Avec un corps in plastique, de taille réglable. Avec lames de remplacement correspondantes. Pack de 1 pc.

o Con cuerpo de plástico, tamaño ajustable. Con las cuchillas de reemplazo correspondientes. Paquete de 1 unidad.

LAMA Tedesca

LAMA Tedesca

GERMAN Blade

GERMAN Blade M

ATIT

E GR

AFIT

E • G

OM

ME

• TEM

PERA

MAT

ITE

GRAP

HITE

PENC

ILS •

ERAS

ERS •

SHAR

PENE

RS

Dal 1920, Giotto è a scuola accanto ai bambini e agli insegnanti

con una gamma vastissima di prodotti per colorare, disegnare e dipingere.

Tantissimi strumenti accomunati da un’ottima resa e una qualità

in continua evoluzione, per offrire il meglio al giusto prezzo.

Articoli sicuri e certificati, che sanno accompagnare gli adulti di domani

nel loro percorso formativo. Giotto, crescere a colori.

Since 1920, Giotto has been in schools supporting children and teachers

with a wide range of productsto colour, draw and paint.

A wide range of colouring tools, a yield of exceptional quality,

offering great value.Safe and certified items, which

can accompany the artists of tomorrowon their artistic journey.

Giotto, grow up in colour.

pronti da stampareready to print



Cod. 415200

Max:

70 x 30 mm

12 m

m

65 mm

150 mm

Astuccio 6 pennarelli Giotto Turbo Color BS 7272:2008

Ideale per FESTE DI COMPLEANNO Perfect for BIRTHDAY PARTY

PRONTI DA STAMPARE READY TO PRINT

q Pennarelli dotati di inchiostri innocui e lavabili, cappuccio ventilato e tappo di sicurezza, punta in fibra antirientro, super resistente. Ø 2,8 mm. Retro dell’astuccio a disposizione per la stampa. In confezione da 200 pz.

a Fibre pen with washable and non toxic ink, ventilated cap and security plug, polyester fixed nib, super resistant. Ø 2,8 mm. Printable area on the back of the box. In packs of 200 pcs.

c Crayons feutres à encres lavables et sans danger, capuchon ventilé et bouchon de sécurité, pointe en fibre bloquée, super-résistante. Ø 2,8 mm. Verso de l'étui à disposition pour l'impression. Dans les packs de 200 pcs.

o Rotuladores con tintas inofensivas y lavables, capuchón ventilado y tapón de seguridad, punta de bala, muy resistente. Ø 2,8 mm. Reverso del estuche a disposición para la impresión. En paquetes de 200 unidades.


2.000 PZPCSp

PRO

NTI

DA

STAM

PARE

READ

Y TO

PRIN

T


Cod. 284200

Max:

70 x 22 mm

8 m

m

38 mm

97 mm

Cod. 220200

Max:

50 x 20 mm

8 m

m

45 mm

90 mm

Astuccio 6 pastelli legno Giotto Laccato cm 9

Astuccio 4 pastelli Giotto Cera





q Pastello tondo cm 9, verniciato nel colore della mina, facile da temperare. Retro dell’astuccio a disposizione per la stampa. In confezione da 500 pz.

a Round pencil cm 9, coloured matt varnish, easy to sharpen. Printable area on the back of the box. In packs of 500 pcs.

c Crayon pastel 9 cm, verni de la couleur de la mine, facile à tailler. Verso de l'étui à disposition pour l'impression. Dans les packs de 500 pcs.

o Pastel redondo cm 9, barnizado en el color de la mina, fácil de afilar. Reverso del estuche a disposición para la impresión. En paquetes de 500 unidades.

q Pastello a cera tondo, fascettato colori lavabili. Lunghezza ± 10 cm. Ø 9 mm. Retro dell’astuccio a disposizione per la stampa. In confezione da 288 pz.

a Individually wrapped wax pastel washable colours. Lenght ± 10 cm. Ø 9 mm. Printable area on the back of the box. In packs of 288 pcs.

c Pastel à la cire rond, enveloppé, couleurs lavables. Longueur ± 10 cm. Ø 9 mm. Verso de l'étui à disposition pour l'impression. Dans les packs de 288 pcs.

o Pastel redondo de cera, fajado, colores lavable. Largo ± 10cm. Ø 9 mm. Reverso del estuche disponible para la impresion. En paquetes de 228 unidades.


2.000 PZPCSp


2.000 PZPCSp

PRO

NTI

DA

STAM

PARE

READ

Y TO

PRIN

T

Tratto è il marchio della scrittura italiana dal 1970.

Design e funzionalità caratterizzano la linea, dai famosi Tratto Pen e Tratto Clip fino

alle più recenti Tratto Cancellik e Tratto Sfera. Oggi Tratto firma una linea di prodotti

che risponde alle esigenze di tutti i giorni: penne, evidenziatori, marcatori, fineliner

e tanto altro ancora. Strumenti insuperabili a casa, a scuola e in ufficio, che,

nell’epoca del digitale, sanno trasmettere la passione per una scrittura creativa, innovativa,

fantasiosa, travolgente.Tratto, easy writing.

Tratto has been the Italian trademark of writing since 1970.

Design and functionality characterize the line,from the famous Tratto Pen and Tratto Clip

up to the most recent Cancellik and Sfera.Today, Tratto is a line of products

which responds to everyday needs:pens, highlighters, markers,

and so much more. Excellent toolsat home, at school and in the office, which,

in the era of digital, know how to conveythe passion for creative, innovative writing.

Tratto, easy writing.

da personalizzareto be costumized



Max:

61 x 6

mm

70020*5070020*5170020*5670020*6170020*5470020*58

INK *3*1

Tratto 1 Color BS 7272:2008-1


1.200 PZPCSp


1.200 PZPCSp

SERIGRAFIA A 2 COLORI SILK SCREEN 2 COLOURS SÉRIGRAPHIE 2 COULEURS SERIGRAFIA 2 COLORES

5.000 PZPCSp

q Penna a sfera a rotazione. Puntina in silver nichel. Sfera in carburo di tungsteno. Corpo colorato. Lunghezza di scrittura: 2.000 m. Materiale corpo: PS. Materiale cappuccio: PP. In confezione da 50 pz.

a Twist action ball point pen. Silver nickel nib. Tungsteno carbide ball. Coloured body. Writing lenght: 2,000 m. Barrel material: PS. Cap material: PP. In packs of 50 pcs.

c Stylo bille à capuchon rotatif. Pointe en nickel argenté. Bille en carbure de tungstene. Corps coloré. Longueur d'écriture: 2.000 m.Matériaux corps: PS. Matériaux capuchon: PP. Dans les packs de 50 pcs.

o Boligrafo con rotación del capuchón. Punta en silver níquel. Bola de carburo de tungsteno. Cuerpo de color. Duración de escritura: 2.000 m. Materiales cuerpo: PS. Matériaux capuchón: PP. En paquetes de 50 unidades.



MAXCOL 2

TAMPOGRAFIAPAD PRINTINGMAXCOL 4

Max:

56 x 2

0 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70030*0070030*2470030*3670030*1170030*40

Max:

61 x 6

mm

INK *3*1

Tratto 1 Bianco BS 7272:2008-1


1.200 PZPCSp


1.200 PZPCSp


5.000 PZPCSp

q Penna a sfera a rotazione. Puntina in silver nichel. Sfera in carburo di tungsteno. Corpo bianco. Lunghezza di scrittura: 2.000 m. Materiale corpo: PS. Materiale cappuccio: PP. In confezione da 50 pz.

a Twist action ball point pen. Silver nickel nib. Tungsteno carbide ball. White body. Writing lenght: 2,000 m. Barrel material: PS. Cap material: PP. In packs of 50 pcs.

c Stylo bille à capuchon rotatif. Pointe en nickel argenté. Bille en carbure de tungstene. Corps blanc. Longueur d'écriture: 2.000 m. Matériaux corps: PS. Matériaux capuchon: PP. Dans les packs de 50 pcs.

o Boligrafo con rotación del capuchón. Punta en silver níquel. Bola de carburo de tungsteno. Cuerpo blanco. Duración de escritura: 2.000 m. Materiales cuerpo: PS. Materiales capuchón: PP. En paquetes de 50 unidades.



MAXCOL 2


Max:

56 x 2

0 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70040*6270040*6670040*6470040*6370040*65

Tratto 1 Nero BS 7272:2008-1

Max:

61 x 6

mm

INK *3*1


1.200 PZPCSp


1.200 PZPCSp


5.000 PZPCSp

q Penna a sfera a rotazione. Puntina in silver nichel. Sfera in carburo di tungsteno. Corpo nero. Lunghezza di scrittura: 2.000 m. Materiale corpo: PS. Materiale cappuccio: PP. In confezione da 50 pz.

a Twist action ball point pen. Silver nickel nib. Tungsteno carbide ball. Black body. Writing lenght: 2,000 m. Barrel material: PS. Cap material: PP. In packs of 50 pcs.

c Stylo bille à capuchon rotatif. Pointe en nickel argenté. Bille en carbure de tungstene. Corps noir. Longueur d'écriture: 2.000 m.Matériaux corps: PS. Matériaux capuchon: PP. Dans les packs de 50 pcs.

o Boligrafo con rotación del capuchón. Punta en silver níquel. Bola de carburo de tungsteno. Cuerpo negro. Duración de escritura: 2.000 m.Materiales cuerpo: PS. Materiales capuchón: PP. En paquetes de 50 unidades.



MAXCOL 2


Max:

56 x 2

0 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


INK

7022030270220339702203367022033870220337

Tratto Pen BS 7272:2008-1


2.000 PZPCSp


5.000 PZPCSp

q Penna a punta sintetica indeformabile. Inchiostro a base d'acqua. Lunghezza di scrittura: 1.000 m. Materiale: PP. In confezione da 400 pz.

a Not deformable synthetic point pen. Water based ink. Writing lenght: 1,000 m. Material: PP. In packs of 400 pcs.

c Feutre d'écriture pointe synthétique indéformable. Encre à base d'eau. Longueur d'écriture: 1.000 m. Matériel: PP. Dans les packs de 400 pcs.

o Rotulador con punta sintética indeformable. Tinta a base de agua. Duración de escritura:1.000 m. Material: PP. En paquetes de 400 unidades.



MAXCOL 2


COLORI • COLOURS


5.000 PZPCSp

Max:

90 x 2

3 mm

Max:

70 x 6

,5 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70250336 INK

Tratto Clip BS 7272:2008-1


2.000 PZPCSp


5.000 PZPCSp

q Penna a punta sintetica indeformabile. Inchiostro a base d'acqua. Tubetto e clip in acciaio inox. Scrittura sottile. Lunghezza di scrittura: 2.000 m. Materiale PP. In confezione da 300 pz.

a Not deformable synthetic point pen. Water based ink. Stainless steel pen-holder and clip. Fine writing. Writing lenght: 2,000 m. Material: PP. In packs of 300 pcs.

c Feutre d'écriture pointe synthétique indéformable. Encre à base d'eau. Support et clip en acier inox. Ecriture fine. Longueur d'écriture: 2.000 m. Matériel: PP. Dans les packs de 300 pcs.

o Rotulador con punta sintética indeformable.Tinta a base de agua. Tubito y clip en acero inoxidable. Escritura fina. Duración de escritura: 2.000 m. Material: PP. En paquetes de 300 unidades.



MAXCOL 2


Max:

60 x 7

mm

Max:

60 x 2

6 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


7011055970110552 701105537011055770110424701103367011021170110173 7011043970110302

Tratto Cancellik

Erasable INK Cancellabili

BS 7272:2008-1


5.000 PZPCSp

q Penna con inchiostro cancellabile, con doppia gomma incorporata molto resistente. Dotata di cappuccio traslucido anti-soffocamento e di spazio per la personalizzazione. L'inchiostro della penna si fissa in modo permanente sulla carta dopo 24 ore. In confezione da 250 pz.

a Erasable ink pen, with extra resistant embedded rubber. Anti-choking cap and space for customization. The ink of the pen permanently fixes on paper after 24 hours. In packs of 250 pcs.

c Stylo bille à encre effaçable, avec gomme incorporée très résistante. Capuchon ventilé anti-étouffement. Emplacement spécial pour écrire son nom. L'encre devient permanente au bout de 24 heures. Dans les packs de 250 pcs.

o Bolígrafo con tinta borrable, con goma incorporada muy resistente. Dotado de capuchón anti-ahogo y con espacio para poderlo personalizar. La tinta del bolígrafo se fija de manera permanente en el papel tras 24 horas. En paquetes de 250 unidades.



MAXCOL 2


Max:

78 x 2

6 mm

Max:

70 x 6

,5 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70460142 70460344 70460545 7046074770460243

Tratto Fluo BS 7272:2008-1


5.000 PZPCSp

q Evidenziatore punta a scalpello. Inchiostro universale a base d'acqua. Elevata fluorescenza. Materiale: PP. In confezione da 300 pz.

a Chisel point highlighter. Water based ink suitable for all type of paper. High fluorescence. Material: PP. In packs of 300 pcs.

c Surligneur pointe biseautée. Encre à base d’eau idéale pour tous les papiers. Surlignage lumineux, contraste net. Matériel: PP. Dans les packs de 300 pcs.

o Rotulador fluorescente punta biselada. Tinta a base de agua. Elevada fluorescencia. Material: PP. En paquetes de 300 unidades.



MAXCOL 2


Max:

65 x 3

3,5 m

m

Max:

65 x 8

,8 mm



3.000 PZPCSp

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70410142 70410344 70410545 7041074770410243 70410848

Tratto Video Color BS 7272:2008-1


400 PZPCSp


1.000 PZPCSp







MAXCOL 2




3.000 PZPCSp

Max:

75 x 1

5 mm

Max:

75 x 1

5 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70420142 70420344 70420545 7042074770420243 70420848

Tratto Video bianco BS 7272:2008-1


400 PZPCSp


1.000 PZPCSp







MAXCOL 2




3.000 PZPCSp

Max:

75 x 1

5 mm

Max:

75 x 1

5 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70440142 70440344 70440545 7044054870440243 70440848

Tratto Emphasis Promo BS 7272:2008-1


5.000 PZPCSp

q Evidenziatore punta a scalpello dotato di cappuccio con apertura facilitata. Nuovo design. Inchiostro universale a base di acqua ad elevata fluorescenza. Disponibile nei colori: giallo, verde, arancio, azzurro, lilla, fucsia. In confezione da 200 pz.

a Highlighter equipped with easy opening cap. New design. Universal water-based, quick drying ink with high fluorescence. Available in 6 brilliant colours: yellow, fuchsia, orange, green, light blue, violet. In packs of 200 pcs.

c Surligneur équipé d’un capuchon à ouverture facile. Nouveau design avec corps et capuchon transparent, pointe biseau. Encre universelle à base d'eau, sé-chage rapide. Haute fluorescence. Disponible en 6 couleurs vives jaune, fuchsia, orange, vert, bleu clair, violet. Dans les packs de 200 pcs.

o Rotulador fluorescente dotado de capuchón con apertura fácil. Nuevo diseño. Tinta universal a base de agua y fluorescencia elevada que seca rápidamente. Disponible en 6 colores brillantes: amarillo, fucsia, naranja, verde, azul y violeta. En paquetes de 200 unidades.



MAXCOL 2




3.000 PZPCSp

Max:

60 x 1

8 mm

Max:

65 x 1

0 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70530132 7054013270530211 7054021170530336 7054033670530469 70540469

Tratto Redimark BS 7272:2008-1


5.000 PZPCSp

q Marcatore permanente a base alcool dal design innovativo e dotato di apertura facilitata. Corpo tondo che rende piu comoda l’impugnatura.Scrive su tutte le superfici: vetro, metallo, plastica, legno e cartone. In confezione da 200 pz.

a Permanent ink, alcohol-based marker, with easy opening. It writes on all surfaces: glass, metal, plastic, wood and card-board. In packs of 200 pcs.

c Marqueur, encre permanente à base d’alcool. Ouverture facile et rapide grâce à son capuchon spécial. Ecrit sur toutes les surfaces: verre, métal, plastique, bois et carton. Dans les packs de 200 pcs.

o Marcador con tinta permanente a base de alcohol dotado de apertura fácil. Escribe sobre todas la superficies: vidrio, metal, plástico, madera y cartón. En paquetes de 200 unidades.



MAXCOL 2


Max:

60 x 1

8 mm

Max:

65 x 1

0 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70520132 70520211 70520336 70510132 70510211 70510336

Tratto Marker BS 7272:2008-1


400 PZPCSp


1.000 PZPCSp

q Marker con inchiostro permanente a base d'alcool. Scrive su tutte le superfici. Materiale: PP. In confezione da 200 pz.

a Marker with alcohol-based permanent ink. It writes on any surface. Material: PP. In packs of 200 pcs.

c Marqueur avec encre permanente à base d'alcool. Ecrit sur toutes les surfaces. Matériel: PP. Dans les packs de 200 pcs.

o Marcador con tinta permanente a base de alcohol. Escribe sobre todas las superficies. Material: PP. En paquetes de 200 unidades.



MAXCOL 2


Max:

75 x 1

5 mm

Max:

75 x 1

5 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE


70610132 70610211 70610336 70610469 70610646 70610559

BS 7272:2008 Tratto Memo


5.000 PZPCSp

q Marcatore punta tonda con inchiostro cancellabile a secco per lavagne bianche. Cappuccio con apertura facilitata. Materiale: PA. In confezione da 200 pz.

a Round point marker with dry erasable ink for whiteboard. Easy to open cap. Material: PA. In packs of 200 pcs.

c Marqueur pour tableaux blancs, pointe ogive, encre effaçable à sec. Capuchon avec ouverture facile. Matériel: PA. Dans les packs de 200 pcs.

o Marcador de punta redonda con tinta borrable en seco para pizarras blancas. Capuchón con apertura fácil. Material: PA. En paquetes de 200 unidades.



MAXCOL 2


Max:

65 x 3

3,5 m

m

Max:

65 x 8

,8 mm

LIN

EA S

CRIT

TURA

WRI

TING

LINE

ITALYFILA S.p.A.Via XXV Aprile, 520016 PERO (MILANO)Tel. +39 02 38 105.1Fax +39 02 339 104 88www.filapromo.it [email protected]

FRANCEOMYACOLOR S.A.a Company64 Rue de MarsonF51240 St. Germain La VillePh. +33 (0) 3.26.69.26.26 Fax +33 (0) 3.26.67.55.88www.filapromo.it [email protected]

SPAINFILA IBERIA S.L.a CompanyAv.Rabassaires 28 3º B,08100 Mollet del Vallès, Barcelona Tel. +34 93 573 13 30 Fax. +34 93 573 09 24www.filaiberia.com [email protected]

Co

d. 9

9190

1

CA

TALO

GO

PR

OM

OZ

ION

AL

E 20

20ITA

LIA

A tutela dell’ambiente, FILA ha scelto di produrre questo catalogo utilizzando esclusivamente carta riciclata a bassa grammatura, certificata FSC®.Una scelta coerente con l’ approccio green adottato dall’azienda

Documents

CATALOGO PROMOZIONALE 2020 - fila.itcatalogo promozionale - promotional items catalogue termini e condizioni - terms and conditions ... inchiostro di scrittura writing ink area di