394
Catalogo Generale Lowara

catalogo lowara

  • Upload
    robasi

  • View
    5.144

  • Download
    11

Embed Size (px)

Citation preview

Lowara

Catalogo Generale

Lowara

Il mondo ITT Lowara...In Europa ITT Lowara protagonista del mercato delle pompe per uso residenziale e industriale. Lowara fa parte di ITT Corporation, il maggiore e pi importante produttore al mondo di pompe e di prodotti complementari per acqua e liquidi industriali. ITT Corporation unazienda globale multiindustriale attiva nei settori della tecnologia dei fluidi, dei sistemi per la difesa, dei componenti per lindustria automobilistica, dei connettori e degli interruttori per linformatica e le telecomunicazioni.

Gruppo ITT - Tecnologia dellAcqua per Uso Residenziale e Industriale. Infrastrutture e Uffici

Distribuire a livello globale...ITT Lowara serve il mercato globale sia direttamente sia avvalendosi delle strutture distributive delle altre societ del gruppo. E presente capillarmente su tutto il territorio europeo con le proprie filiali e, attraverso il centro di distribuzione di Montecchio Maggiore, in grado di raggiungere ogni area commerciale. Il servizio di assistenza Lowara garantisce ai propri clienti consulenza, assistenza, informazioni lungo tutta la supply chain, per essere veloci, puntuali e sempre disponibili.

I

Lowara

Le pompe Lowara progettate per la vitaITT Lowara una societ impegnata nello studio, nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione di pompe e di sistemi di pompaggio nell'ambito della tecnologia dell'acqua. Nata nel 1968, con sede a Montecchio Maggiore, vicino a Vicenza, da quasi 40 anni Lowara al servizio del cliente e dell'utilizzatore con una vasta gamma di pompe per svariati settori di applicazione. Lacqua, principale elemento di vita, il comune denominatore che caratterizza i campi di utilizzo dei prodotti Lowara. Limpiego dellacciaio inossidabile stampato garantisce lassenza di contaminazione dellacqua. La tecnologia della saldatura laser crea pompe resistenti allaggressione chimica. Il processo produttivo rispetta lambiente naturale. I sistemi avanzati di controllo e di regolazione del funzionamento delle pompe assicurano lutilizzo sicuro, affidabile ed economico dellacqua.

II

Lowara

Le applicazioni...ITT Lowara offre una gamma completa di pompe per applicazioni nei settori civile, agricolo e industriale. Per uso residenziale, ITT Lowara produce pompe per pressurizzazione, condizionamento, impianti antincendio, stazioni di sollevamento e drenaggio. Per lirrigazione, ITT Lowara produce pompe per agricoltura, irrigazione di giardini e parchi. Nelluso industriale, ITT Lowara impegnata nellambito dei processi di potabilizzazione, di trattamento dellacqua, degli impianti di lavaggio e di raffreddamento di macchine utensili.

III

Lowara

Guida alla selezione delle pompe...ITT Lowara riconosciuta come una delle societ pi innovative nel settore delle pompe idrauliche e dei sistemi di controllo e di movimentazione dellacqua. Essere competitivi per ITT Lowara significa proporre prodotti di alta qualit e affidabilit a prezzi concorrenziali, ottimizzando il livello di soddisfazione e di servizio verso il cliente. Questa guida alla selezione delle pompe stata pensata per facilitare lutente nellindividuare la pompa pi adatta alle sue specifiche esigenze.

BUILDING SERVICES

BUILDING SERVICES

IRRIGAZIONE

POMPE CENTRIFUGHE AD ASPIRAZIONE ASSIALE

Serie CEA-CEAN Serie CA-CAN Serie SP Serie BG Serie JEC- AG Serie P-PB-PK Serie FHE-FHS Serie FHF Serie CO-COF Serie SHE-SHS-SHF

POMPE SOMMERGIBILI DA DRENAGGIO E FOGNATURA

Serie HM-HMS

Serie DOC Serie DOMO Serie DIWA Serie DN Serie DIGGER Serie DL-DLC-DLS-DLV-DLG Serie Depurbox Serie Minibox, Singlebox, Doublebox Serie GS Serie SCUBA Serie Z6 Serie Z8 Serie S10-S12 Motori 40S-L4C Motori L6C-L6W-L8W-L10W-L12W

POMPE MONOBLOCCO IN-LINE

Circolatori TCR Uso Residenziale Circolatori Elettronici ETCR Uso Residenziale Pompe TCB Uso Sanitario Circolatori TC-FC Uso Residenziale Circolatori TCR Uso Residenziale Serie FCE-FCS Serie FCT

GRUPPI DI PRESSIONE

POMPE SOMMERSE

Ad una pompa Serie GXS Serie GMD Serie GTKS Serie GHV Serie GU UNI9490/10779

SISTEMI DI CONTROLLO A VELOCIT VAR.

Teknospeed HYDROVAR Hydrovar Retro-Fitting Hydrovar Sensorless Hydrovar WatercooledMotori, serbatoi ed accessori Filtri, Addolcitori*, Pompe dosatrici * Quadri di Comando *In vendita solo in Italia

MULTISTADIO

Serie SV 2-16 Serie SV 33-92 Serie in AISI 316 SVN 2-92 Serie DPS Serie TDB-TDV Serie SVI

IV

ACCESSORI

IRRIGAZIONE

RESIDENZIALE

RESIDENZIALE

COMMERCIAL

COMMERCIAL

LowaraCatalogo Generale

Elettropompe di Superficie Circolazione Drenaggio e Fognatura Elettropompe sommerse Gruppi di Pressione Velocit Variabile Quadri di Comando e Controllo Accessori

1 2 3 4 5 6 7 8

1

LowaraCatalogo Generale

1

ELETTROPOMPE DI SUPERFICIESerie HM-HMS-HMZ Multistadio orizzontali in acciaio inossidabile AISI 304 o AISI 316 Serie CEA-CA Mono e bigirante orizzontali in acciaio inossidabile AISI 304 o AISI 316 Serie CO A girante aperta orizzontale in acciaio inossidabile AISI 316 Serie SP Autoadescanti a canale laterale Serie BG Autoadescanti Serie AG-JEC Da piscina Serie P-PAB-PSA Periferiche Serie FH Monoblocco normalizzate in ghisa Serie SH Monoblocco normalizzate in AISI 316 Serie SV 2, 4, 8, 16 Verticali multistadio in acciaio inossidabile AISI 304 a 2 poli Serie SV 33, 46, 66, 92 Verticali multistadio in acciaio inossidabile AISI 304 a 2 poli Serie SVI Verticali sommerse Serie TDB-TDV Verticali multistadio

11

16

23

27

30

33

37

43

59

72

82

84

86

2

LowaraCatalogo Generale

CIRCOLAZIONESerie TCR Circolatori per impianti domestici a bocche filettate Serie TCB-TCS Circolatori sanitari Serie TC-FC Circolatori singoli per impianti civili Serie ETCR Circolatori a velocit variabile per impianti domestici Serie ETC-EFC Circolatori a velocit variabile per impianti domestici Serie FC-FCT In-line monoblocco singoli e gemellari in ghisa

90

2

93

98

120

123

135

3

LowaraCatalogo Generale

DRENAGGIO E FOGNATURASerie DOC Sommergibili per acque sporche

181

3

Serie DIWA Sommergibili per acque sporche Serie DN Sommergibili per acque sporche Serie DIGGER Sommergibili per acque sporche Serie DOMO Sommergibili per acque cariche Serie DL Sommergibili per acque cariche Serie DLC Sommergibili per acque cariche Serie DLS Sommergibili per acque cariche Serie DLV Sommergibili per acque cariche con girante tipo Vortex Serie DLG Sommergibili con trituratore Serie MINIBOX Sistemi di evacuazione di acque chiare Serie SINGLEBOX - DOUBLEBOX Stazioni di sollevamento per acque scure a 1 o 2 pompe Serie DEPURBOX Sistemi di depurazione per scarichi civili

186

191

195

198

205

211

213

215

217

219

222

234

4

LowaraCatalogo Generale

ELETTROPOMPE SOMMERSESerie SCUBA Sommerse monoblocco per pozzi da 5 Serie GS 4 Sommerse per pozzi da 4 Serie Z-ZN 6 Sommerse per pozzi da 6 Serie Z-ZR 8 Sommerse per pozzi da 8 Serie S 10-12 Sommerse per pozzi da 10-12 Serie 4OS/B Motori sommersi per pozzi da 4 Motori L4C Motori sommersi per pozzi da 4 Motori L6C Motori sommersi per pozzi da 6 Motori L6W/A Motori sommersi per pozzi da 6 Motori L8WC Motori sommersi per pozzi da 8 Motori L10W Motori sommersi per pozzi da 10 Motori L12W Motori sommersi per pozzi da 12

241

245

261

4

264

267

269

272

275

278

281

283

285

5

LowaraCatalogo Generale

GRUPPI DI PRESSIONESerie GRUPPOSFERA Gruppi di sollevamento monofase Serie BLOCK Gruppi di sollevamento monofase GRUPPI DI PRESSIONE 291

288

289

5

Serie GXS20 Gruppi a due pompe monofase Serie GMD20 Gruppi a due pompe orizzontali trifase Serie GS-GM

292

293

297

6

LowaraCatalogo Generale

VELOCIT VARIABILESerie TKS Elettropompe Teknospeed Serie GTKS Gruppi a due pompe Teknospeed Serie HVW 316 Serie HV 2.015-4.110 317 Serie HV 3.15-3.22 318 Serie HVS 1.1-3.4 319 Serie HV 3.30-3.37-3.45 a parete 320 Serie GHV20 Gruppi di pressione a due pompe Serie SHV 326

306

310

6

321

7

LowaraCatalogo Generale

QUADRI DI COMANDO E CONTROLLOQuadri monofase per pompe sommerse QSM - QPC - QPCS - QMC - QMCS Quadri per pompe di superficie o sommerse QM - QTD - Q3A - Q3D - Q3Y - Q3I - Q3SF Quadri per pompe sommergibili da drenaggio QDR - QDR2 - QDRM - QDRMC - QDRM2 - QDRMC2 - QGMC - QYR - QYR2 Quadri ausiliari e accessori QCL5 - QCL10 - QCLP10 - QHI - SLD - DPF - VR - SCA3

330

340

354

372

7

8

LowaraCatalogo Generale

ACCESSORISerie GENYO 384 Accessori 386

8

9

LowaraCatalogo Generale

1

ELETTROPOMPE DI SUPERFICIESerie HM-HMS-HMZ Multistadio orizzontali in acciaio inossidabile AISI 304 o AISI 316 Serie CEA-CA Mono e bigirante orizzontali in acciaio inossidabile AISI 304 o AISI 316 Serie CO A girante aperta orizzontale in acciaio inossidabile AISI 316 Serie SP Autoadescanti a canale laterale Serie BG Autoadescanti Serie AG-JEC Da piscina Serie P-PAB-PSA Periferiche Serie FH Monoblocco normalizzate in ghisa Serie SH Monoblocco normalizzate in AISI 316 Serie SV 2, 4, 8, 16 Verticali multistadio in acciaio inossidabile AISI 304 a 2 poliPer indice completo vedere pagina 1

11

16

23

27

30

33

37

43

59

72

Serie SV 33, 46, 66, 92 Verticali multistadio in acciaio inossidabile AISI 304 a 2 poli Serie SVI Verticali sommerse Serie TDB-TDV Verticali multistadio

82

84

86

10

LowaraCatalogo Generale

Serie HM-HMS-HMZElettropompe centrifughe orizzontali multistadio, estremamente silenziose e ad alta efficienza.Disponibili nelle versioni HM-HMZ per usi domestici e nella versione HMS (integralmente in acciaio AISI 316) per usi industriali. Versione HMZ particolarmente adatta per applicazioni critiche in aspirazione. DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 7,2 m /h Prevalenza: fino a 60 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,3 kW fino a 0,9 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar Temperatura del liquido pompato: da -10C a +60C (HM-HMZ) da -10C a +110C (HMS) Isolamento classe: F Protezione: IP553

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Raccolta acqua piovana Macchine per lavaggio industriale Pressurizzazione Industria in generale Irrigazione Depurazione e trattamento acqua Raffreddamento e refrigerazione

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile Girante: Acciaio inossidabile (HMS) Tecnopolimero (HM-HMZ) Diffusore: Acciaio inossidabile Disco porta tenuta: Acciaio inossidabile Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/EPDM Tappi di carico e scarico: Ottone nichelato (HM-HMZ) Acciaio inossidabile (HMS) Elastomeri: EPDM

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

11

LowaraCatalogo Generale DATI CARATTERISTICI

1

POMPA TIPO

POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

2HM3(T) 2HM4(T) 2HM5(T) 2HM7(T) 4HM4(T) 4HM5(T) 4HM7(T) 4HM9(T)

0,3 0,45 0,55 0,75 0,45 0,55 0,75 0,9

0,4 0,6 0,75 1 0,6 0,75 1 1,2

23,8 35,4 46,8 58,5 24,6 35,4 48,1 60,7

21,4 32 42,1 53,2

19,7 29,5 38,8 49,5

17,6 26,5 34,9 44,9 20,3 28,9 40,2 51,2

15,2 23 30,4 39,5 19,1 27,2 38,2 48,6

12,5 19 25,3 33,2 17,8 25,4 36 45,9

9,4 14,5 19,6 25,8 16,5 23,6 33,7 42,9

15 21,6 31,2 39,7

11,9 17,2 25,2 32,4

8,3 12,1 17,7 23,6hm-2p50_a_th

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

2HM3 2HM4 2HM5 2HM7 4HM4 4HM5 4HM7 4HM9

0,51 0,66 0,85 1,13 0,62 0,86 1,29 1,45

2,34 2,92 3,72 5,09 2,77 3,76 5,74 6,49

10 14 16 20 14 16 25 25

2HM3T 2HM4T 2HM5T 2HM7T 4HM4T 4HM5T 4HM7T 4HM9T

0,47 0,67 0,87 1,12 0,62 0,88 1,21 1,38

1,80 2,56 2,94 3,74 2,51 2,96 4,33 4,61

1,04 1,48 1,70 2,16 1,45 1,71 2,50 2,66hm-2p50_b_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

SERIE HMS TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE ~2580 min1 50 HzPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

2HMS3(T) 2HMS4R(T) 2HMS4(T) 2HMS7(T) 4HMS3(T) 4HMS4(T) 4HMS5(T) 4HMS7(T)

0,3 0,45 0,45 0,75 0,3 0,45 0,55 0,75

0,4 0,6 0,6 1 0,4 0,6 0,75 1

20,5 30,2 41,1 51,2 19,1 27,8 37,2 46,7

17,8 26,7 35,6 45,6

16,2 24,3 32,4 41,7

14,4 21,4 28,7 37,1 15,3 22,8 30,6 38,9

12,3 18,1 24,6 31,7 14,4 21,5 28,9 36,8

9,8 14,4 19,8 25,4 13,5 20,1 27,0 34,6

6,9 10,3 14,4 18,2 12,6 18,6 25,1 32,2

11,6 17,0 23,0 29,6

9,3 13,5 18,2 23,7

6,6 9,5 12,7 16,7hms-2p50_a_th

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A

CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

2HMS3 2HMS4R 2HMS4 2HMS7 4HMS3 4HMS4 4HMS5 4HMS7

0,47 0,61 0,73 1,00 0,51 0,68 0,81 1,13

2,25 2,75 3,28 4,61 2,35 2,99 3,54 5,08

10 14 16 20 10 14 16 20

2HMS3T 2HMS4RT 2HMS4T 2HMS7T 4HMS3T 4HMS4T 4HMS5T 4HMS7T

0,42 0,61 0,73 0,98 0,48 0,69 0,82 1,10

1,77 2,51 2,79 3,53 1,8 2,58 2,89 3,65

1,02 1,45 1,61 2,04 1,04 1,49 1,67 2,11hms-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

12

LowaraCatalogo Generale SERIE HMZ TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE ~2580 min1 50 HzPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

1

Q = PORTATA 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

2HM3Z 2HM4Z 2HM5Z 2HM7Z 4HM4Z 4HM5Z 4HM7Z 4HM9Z

0,3 0,45 0,55 0,75 0,45 0,55 0,75 0,9

0,4 0,6 0,75 1 0,6 0,75 1 1,2

22,2 34 45,5 57 23,6 35 47,5 58,4

20 30 40 50,8

18,2 27,3 36,3 46,2

16,1 24,2 32,1 40,8 19,3 28,6 39,9 48,3

13,7 20,7 27,3 34,6 18,1 26,9 37,8 45,6

10,9 16,7 22,1 27,8 16,9 25 35,6 42,8

7,9 12,2 16,5 20,5 15,6 23,1 33,2 39,8

14,2 21 30,5 36,5

11,1 16,6 24,4 29,1

7,6 11,5 16,9 20,3hmz-2p50_a_th

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

2HM3Z 2HM4Z 2HM5Z 2HM7Z 4HM4Z 4HM5Z 4HM7Z 4HM9Z

0,51 0,66 0,85 1,13 0,62 0,86 1,29 1,45

2,34 2,92 3,72 5,09 2,77 3,76 5,74 6,49

10 14 16 20 14 16 25 25

-

-

-

hmz-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

13

LowaraCatalogo Generale SERIE HM-HMS-HMZ CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

14

LowaraCatalogo Generale SERIE HM-HMS-HMZ DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO NUMERO STADI A

DIMENSIONI (mm) D L L1 H

PESO kg

2HM3 - 2HM3Z 2HM4 - 2HM4Z 2HM5 - 2HM5Z 2HM7 - 2HM7Z 4HM4 - 4HM4Z 4HM5 - 4HM5Z 4HM7 - 4HM7Z 4HM9 - 4HM9Z 2HM3T 2HM4T 2HM5T 2HM7T 4HM4T 4HM5T 4HM7T 4HM9T 2HMS3 2HMS4R 2HMS4 2HMS7 4HMS3 4HMS4 4HMS5 4HMS7 2HMS3T 2HMS4RT 2HMS4T 2HMS7T 4HMS3T 4HMS4T 4HMS5T 4HMS7T

2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5

96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171

120 120 120 140 120 120 140 140 120 120 120 140 120 120 140 140 120 120 120 140 120 120 120 140 120 120 120 140 120 120 120 140

345 370 395 434 345 370 409 434 345 370 395 434 345 370 409 434 345 370 395 434 345 370 395 434 345 370 395 434 345 370 395 434

62 62 62 76 62 62 31 31 62 62 62 76 62 62 76 76 62 62 62 76 62 62 62 76 62 62 62 76 62 62 62 76

199 199 199 209 199 199 218 218 199 199 199 209 199 199 209 209 199 199 199 209 199 199 199 209 199 199 199 209 199 199 199 209

6,8 7,7 8,5 12 7,3 8,1 11,6 11,4 6,6 7,6 8,3 11,7 7,2 8 11,3 12 7 7,6 8 12 7 7,8 8,7 10 7 7,6 8,2 9,6 6,8 7,7 8,5 10

hm-hms-hmz-2p50_c_td

15

LowaraCatalogo Generale

1

Serie CEACAPompe centrifughe con bocche filettate in acciaio inossidabile. Ampia gamma di pompe per uso domestico e industriale.Modelli con girante singola (CEA) e bigirante (CA). Disponibili su richiesta versioni V con elastomeri in FPM per temperature fino a 110C e versioni N completamente in acciaio inossidabile AISI 316. DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 31 m /h Prevalenza: fino a 62 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,37 kW fino a 3 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar Temperatura del liquido pompato: da -10C a +85C (CEA-CA) da -10C a +110C (CEA-V CA-V con elastomeri in FPM) Isolamento classe: F Protezione: IP553

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Raccolta acqua piovana Macchine per lavaggio industriale Pressurizzazione Industria in generale Irrigazione Depurazione e trattamento acqua Raffreddamento e refrigerazione Piscine (versioni N) Recupero calore Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile Girante: Acciaio inossidabile Diffusore: Acciaio inossidabile Disco porta tenuta: Acciaio inossidabile Lanterna: Alluminio Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/NBR Tappi di carico e scarico: Acciaio inossidabile Elastomeri: NBR

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

16

LowaraCatalogo Generale SERIE CEA-CEA(N) TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE ~2580 min1 50 HzPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE l/min 0 m /h 0 kW HP3

1

Q = PORTATA 30 1,8 40 2,4 60 3,6 80 4,8 100 6 120 7,2 140 8,4 160 9,6 180 10,8 200 12 250 15 300 18 350 21 400 24 430 26 480 29 520 31

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

CEA(M) 70/3 CEA(M) 70/5 CEA(M) 80/5 CEA(M) 120/3 CEA(M) 120/5 CEA(M) 210/2 CEA(M) 210/3 CEA(M) 210/4 CEA(M) 210/5 CEA(M) 370/1 CEA(M) 370/2 CEA(M) 370/3 CEA370/5

0,37 0,5 0,55 0,75 0,75 1 0,55 0,75 0,9 1,2 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 1,85 2,5 1,1 1,5 1,5 2 1,85 2,5 3 4

22 20,1 19,1 16,6 12,8 31,1 28,8 27,7 24,7 20,2 32 30 29,3 27,4 24,7 21 22,4 18,9 17,5 15,9 14 11,8 9,2 31,8 28,2 26,5 24,6 22,4 20 17,3 17,7 16,5 16,1 15,6 15 14,4 12,6 10,4 20,8 19,7 19,3 19 18,5 18 16,5 14,4 25,5 24,8 24,5 24 23,6 23 21,3 19 29 28,2 27,9 27,5 27,1 26,6 25,1 23,1 16,3 15,5 15,2 14,3 13 20,4 19,1 18,3 17,2 24,4 22,9 22,1 21,1 30,4 28,3 27,5 26,5

11,4 15,8 19,8 25,3

9,4 8,1 14,1 13 10,8 18,2 17,1 15 13 23,8 22,8 21 18,9cea-2p50_c_th

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

CEAM 70/3 CEAM 70/5 CEAM 80/5 CEAM 120/3 CEAM 120/5 CEAM 210/2 CEAM 210/3 CEAM 210/4 CEAM 210/5 CEAM 370/1 CEAM 370/2 CEAM 370/3

0,6 0,97 1,07 0,91 1,39 1,13 1,48 1,91 2,31 1,49 2,05 2,47

2,72 4,55 4,87 4,33 6,24 5,1 6,68 8,6 10,6 6,75 9,26 11,2

14 16 20 16 25 20 30 40 50 30 40 50

CEA 70/3 CEA 70/5 CEA 80/5 CEA 120/3 CEA 120/5 CEA 210/2 CEA 210/3 CEA 210/4 CEA 210/5 CEA 370/1 CEA 370/2 CEA 370/3 CEA 370/5

0,61 0,88 1,06 0,82 1,32 1,12 1,43 1,84 2,28 1,44 1,99 2,47 3,34

2,51 2,86 3,65 2,74 4,52 3,76 4,68 6,04 8,35 4,71 6,32 8,63 9,93

1,45 1,65 2,11 1,58 2,61 2,17 2,7 3,49 4,82 2,72 3,65 4,98 5,74cea-2p50_b_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

17

LowaraCatalogo Generale SERIE CA - CA(N) TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE ~2580 min1 50 HzPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

1

Q = PORTATA 0 0 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2 150 9 180 10,8 210 12,6

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

CA(M) 70/33 CA(M) 70/34 CA(M) 70/45 CA(M) 120/33 CA(M) 120/35 CA(M) 120/55 CA(M) 200/33 CA 200/35 CA 200/55

0,75 0,9 1,1 1,1 1,5 2,2 1,85 2,2 3

1 1,2 1,5 1,5 2 3 2,5 3 4

42,9 38,8 48,8 45,1 56,2 52,0 44,3 54,0 63,8 43,2 53,5 62,6

36,9 43,2 49,8

34,6 40,7 47,1 39,1 49,4 59,6 41,8 52,4 61,0

31,7 37,7 43,9 37,8 48,1 58,2 41,2 51,9 60,6

28,2 34,0 39,9 36,4 46,6 56,6 40,6 51,4 60,1

23,9 29,5 35,3 34,8 44,9 54,8 39,9 50,7 59,5

31,4 41,2 50,6 38,3 49,2 58,2

27,6 36,8 45,7 36,4 47,5 56,6

21,0 29,3 37,1 33,2 44,3 53,8

29,5 40,6 50,4

25,5 36,5 46,2

ca-2p50_b_th

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

CAM 70/33 CAM 70/34 CAM 70/45 CAM 120/33 CAM 120/35 CAM 120/55 CAM 200/33 -

1,15 1,39 1,76 1,67 2,18 2,61 2,36 -

5,16 6,22 7,92 7,53 9,87 11,7 10,8 -

20 25 30 30 40 50 50 -

CA 70/33 CA 70/34 CA 70/45 CA 120/33 CA 120/35 CA 120/55 CA 200/33 CA 200/35 CA 200/55

1,14 1,32 1,71 1,62 2,13 2,62 2,34 3,14 3,68

3,78 4,52 5,23 5,06 6,58 8,89 8,44 9,18 10,9

2,18 2,61 3,02 2,92 3,8 5,13 4,87 5,3 6,3ca-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

18

LowaraCatalogo Generale SERIE CEA CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

19

LowaraCatalogo Generale SERIE CA CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

20

LowaraCatalogo Generale SERIE CEA - CEA(N) DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO A D H

DIMENSIONI (mm) H1 H2 L L1 W

DNA

DNM

PESO kg

CEAM 70/3 CEAM 70/5 CEAM 80/5 CEAM 120/3 CEAM 120/5 CEAM 210/2 CEAM 210/3 CEAM 210/4 CEAM 210/5 CEAM 370/1 CEAM 370/2 CEAM 370/3 CEA 70/3 CEA 70/5 CEA 80/5 CEA 120/3 CEA 120/5 CEA 210/2 CEA 210/3 CEA 210/4 CEA 210/5 CEA 370/1 CEA 370/2 CEA 370/3 CEA 370/5

51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 54

120 140 140 140 140 140 156 156 176 156 156 176 120 140 140 140 140 140 156 156 156 156 156 156 176

220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 222

111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 113

220 230 230 230 239 230 246 246 230 246 246 230 220 230 230 230 230 230 238 238 238 238 238 238 230

311 325 325 325 325 339 385 385 416 385 385 416 311 325 325 325 325 339 385 385 385 285 385 385 416

62 76 76 76 31 76 69 69 114 69 69 114 62 76 76 76 76 76 114 114 114 114 114 114 149

65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 76

Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 2 Rp 2 Rp 2 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 2 Rp 2 Rp 2 Rp 2

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4

9,7 11,6 12,5 11,5 13 13 14,5 16,1 14,4 14 16,1 17,7 9,7 11,6 12,5 11,5 13 13 14,5 16,1 14,4 14 16,1 17,7 18cea-2p50_c_td

21

LowaraCatalogo Generale SERIE CA-CA(N) DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO D H L L1

DIMENSIONI (mm) M M1 N N1 S S1 W

DNA

DNM

PESO kg

CAM 70/33 CAM 70/34 CAM 70/45 CAM 120/33 CAM 120/35 CAM 120/55 CAM 200/33 CA 70/33 CA 70/34 CA 70/45 CA 120/33 CA120/35 CA 120/55 CA 200/33 CA 200/35 CA 200/55

140 140 156 156 156 176 176 140 140 156 156 156 156 156 176 176

226 235 242 242 242 226 226 226 226 234 234 234 234 234 226 226

383 383 420 420 420 450 450 383 383 420 420 420 420 420 450 450

76 31 69 69 69 114 114 76 76 114 114 114 114 114 149 149

90 90 100 100 100 125 125 90 90 100 100 100 100 100 125 125

113 113 125 125 125 156 156 113 113 125 125 125 125 125 156 156

112 112 125 125 125 140 140 112 112 125 125 125 125 125 140 140

135 135 153 153 153 170 170 135 135 153 153 153 153 153 170 170

12 12 12 12 12 13 13 12 12 12 12 12 12 12 13 13

7 7 9 9 9 9 9 7 7 9 9 9 9 9 9 9

66 66 76 76 76 98 98 66 66 76 76 76 76 76 98 98

Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

15 15,8 18,5 18,4 20,2 24,5 24,2 14,9 15,7 17 16,8 18,7 20,3 20 22,3 24,3ca-2p50_b_td

22

LowaraCatalogo Generale

Serie COElettropompe centrifughe a bocche filettate con girante aperta. Uniscono i vantaggi della girante aperta a quelli dellacciaio inox AISI 316; particolarmente indicate per la movimentazione di liquidi moderatamente aggressivi con particelle solide in sospensione.DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 54 m /h Prevalenza: fino a 24 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,37 kW fino a 3 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar Temperatura del liquido pompato: da -10C a +120C Isolamento classe: F Protezione: IP55 Girante aperta con passaggio: CO350 - 11 mm CO500 - 20 mm3

1

APPLICAZIONI Pompaggio liquido di raffreddamento macchine utensili Pressurizzazione Lavastoviglie industriali Macchine per lavaggio industriale Industria in generale Depurazione e trattamento acqua

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile Girante: Acciaio inossidabile Disco porta tenuta: Acciaio inossidabile Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/FPM Tappi di carico e scarico: Acciaio inossidabile Elastomeri: FPM

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

23

LowaraCatalogo Generale SERIE CO CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

24

LowaraCatalogo Generale SERIE CO TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE TABELLA DI PRESTAZIONI SERIE CO 2 poli 50 Hz IDRAULICHEELETTROPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE l/min 03 m /h 0

1500 30 600 36 650 39 700 42 800 48 900 54

Q = PORTATA 100 6 120 7,2 160 9,6 200 12 240 280 300 18 350 21 375 22,5 400 24 450 27

14,4 16,8

kW

HP

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

CO(M) 350/03 CO(M) 350/05 CO(M) 350/07 CO(M) 350/09 CO(M) 350/11 CO(M) 350/15 CO(M) 500/15 CO(M) 500/22 CO 500/30

0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,5 2,2 3

0,5 0,75 1 1,2 1,5 2 2 3 4

9,5 12,0 13,7 15,7 17,3 20,3 16,0 19,6 24,1

6,8 9,2 11,2 12,7 14,3 16,9

6,3 8,8 10,8 12,2 13,8 16,4

5,5 7,9 9,9 11,3 12,9 15,3

4,8 7,1 9,1 10,5 12,0 14,4 13,4 17,3 20,9

4,1 6,3 8,2 9,6 11,2 13,5 12,8 16,7 20,3

3,4 5,5 7,4 8,8 10,5 12,7 12,3 16,2 19,7

3,0 5,1 6,9 8,3 10,1 12,2 12,0 15,9 19,3

4,0 5,8 7,2 9,1 11,2 11,3 15,2 18,5

5,3 6,6 8,6 10,6 10,9 14,9 18,1

5,9 8,0 10,0 10,5 14,5 17,7

6,8 8,7 9,8 13,7 16,9

7,2 9,0 7,4 6,6 5,8 13,0 11,3 10,4 9,6 7,7 16,0 14,3 13,5 12,6 10,8 9,0co-2p50_d_th

DATI ELETTRICI SERIE CO 2 poli 50 Hz TABELLA DATI ELETTRICIELETTROPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V CONDENSATORE ELETTROPOMPA TIPO TRIFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

COM350/03 COM350/05 COM350/07 COM350/09 COM350/11 COM350/15 COM500/15 COM500/22 -

0,63 0,88 1,02 1,21 1,75 2,04 2,02 2,71 -

2,82 4,25 4,67 5,46 7,85 9,21 9,12 12,1 -

14 16 20 25 30 40 40 50 -

C0 350/03 CO 350/05 C0 350/07 CO 350/09 C0 350/11 CO 350/15 C0 500/15 CO 500/22 C0 500/30

0,64 0,79 1 1,13 1,69 1,98 1,96 2,73 3,97

2,53 2,7 3,57 4,21 5,2 6,3 6,27 9,06 11,7

1,46 1,56 2,06 2,43 3 3,64 3,62 5,23 6,78co-2p50_c_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

25

LowaraCatalogo Generale SERIE CO DIMENSIONI E PESI

1

DIMENSIONI E PESI SERIE CO 2 poli 50 HzPOMPA TIPO D DIMENSIONI (mm) DNA DNM PESO

H2

L

L1

kg

COM 350/03 COM 350/05 COM 350/07 COM 350/09 COM 350/11 COM 350/15 COM 500/15 COM 500/22 CO 350/03 CO 350/05 CO 350/07 CO 350/09 CO 350/11 CO 350/15 CO 500/15 CO 500/22 CO 500/30

120 140 140 140 156 156 156 176 120 140 140 140 156 156 156 156 176

220 230 230 239 246 246 246 230 220 230 230 230 238 238 238 238 230

325 339 339 339 385 385 385 416 325 339 339 339 385 385 385 385 416

62 76 76 31 69 69 69 114 62 76 76 76 114 114 114 114 149

Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 2 Rp 2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 2 Rp 2 Rp 2

Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/2 Rp 11/2 Rp 11/2

10 11,9 12,6 13,2 14,5 16,2 16,2 17,8 10 11,9 12,6 12,2 14,5 16,2 16,2 17,8 22co-2p50_a_td

26

LowaraCatalogo Generale

Serie SPElettropompe periferiche monoblocco autoadescanti a canale laterale con girante stellare. Utilizzate per mantenere ladescamento anche in presenza di gas disciolti nellacqua e quando si ha una discontinuit del liquido da movimentare.La girante in ottone nichelato previene bloccaggi causati dallossidazione. DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 2,75 m3/h Prevalenza: fino a 50 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,55 kW fino a 0,75 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar Temperatura del liquido pompato: da -10C a +40C Massima temperatura ambiente: 40C Isolamento classe: F Protezione: IP55

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Lavaggi Pressurizzazione Irrigazione

MATERIALICorpo pompa: Ghisa Supporto motore/pompa: Ghisa Girante: Ottone nichelato Flangia frontale: Ottone Rasamento posteriore: Ottone Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/NBR Tappo di carico: Ottone Elastomeri: NBR

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

27

LowaraCatalogo Generale SERIE SP CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 10 0,6 20 1,2 25 1,5 30 1,8 35 2,1 40 2,4 45 2,7

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

SP5(T) SP7(T)

0,55 0,75

0,75 1

45,2 54,1

39,8 49,3

31,1 41,5

26,0 36,7

20,7 31,4

15,4 25,7

10,3 19,7

5,7 13,5sp-2p50_a_th

Le prestazioni valgono per liquidi con densit = 1,0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/s.

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

SP5 SP7

0,87 1,00

4,21 4,60

16 20

SP5T SP7T

0,78 0,98

2,67 3,53

1,54 2,04sp-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

28

LowaraCatalogo Generale SERIE SP DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO

PESO kg

SP5(T) SP7(T)

11 12sp-2p50_a_td

29

LowaraCatalogo Generale

1

Serie BGElettropompe centrifughe autoadescanti monoblocco con sistema eiettore incorporato, atte a mantenere ladescamento anche in presenza di gas disciolti nellacqua. Il largo impiego dellacciaio inox stampato garantisce inalterabilit nel tempo, notevole leggerezza ed ottimi rendimenti. Idonea allimpiego con acqua alimentare.Disponibile la versione Garden con maniglia e interruttore incorporato nella scatola morsettiera. DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 4,2 m /h Prevalenza: fino a 53 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,37 kW fino a 1,1 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar Massima altezza di aspirazione: 8m Massima temperatura ambiente: 40C Temperatura del liquido pompato: da -10C a +40C Isolamento classe: F Protezione: IP553

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Pressurizzazione Irrigazione Lavaggi Raccolta acqua piovana Piscine Fontane

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile Girante: Acciaio inossidabile Diffusore: Tecnopolimero Eiettore: Tecnopolimero Disco porta tenuta: Acciaio inossidabile Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/EPDM Tappi di carico e scarico: Ottone nichelato Elastomeri: EPDMPer una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

30

LowaraCatalogo Generale SERIE BG CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 10 0,6 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 65 3,9 70 4,2

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

BG(M)3 BG(M)5 BG(M)7 BG(M)9 BG(M)11

0,37 0,55 0,75 0,9 1,1

0,5 0,75 1 1,2 1,5

36,9 40,2 45,4 49,6 53,2

30,6 35,7

25,6 32,0 38,1 41,1 45,8

21,5 28,8 34,8 37,7 42,5

17,7 25,7 31,7 34,8 39,5

13,8 22,4 28,6 32,2 36,5

18,8 25,6 29,8 33,5

28,6 31,9

30,3bg-2p50_a_th

Portate massime in funzione dei dislivelli geodetici in aspirazione con tubo lungo 8 m e valvola di fondo puliti da 1"1/4. Le prestazioni valgono per liquidi con densit = 1,0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/s.

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

BGM3 BGM5 BGM7 BGM9 BGM11

0,67 0,91 1,11 1,24 1,43

2,96 4,33 5 5,54 6,47

14 16 20 25 30

BG3 BG5 BG7 BG9 BG11

0,68 0,81 1,1 1,16 1,38

2,56 2,74 3,71 4,24 4,59

1,48 1,58 2,14 2,45 2,65bg-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

31

LowaraCatalogo Generale SERIE BG DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO D

DIMENSIONI (mm) L L1 H

DNA

DNM

PESO kg

BGM3 BGM5 BGM7 BGM9 BGM11 BG3 BG5 BG7 BG9 BG11

120 140 140 140 156 120 140 140 140 156

366 380 380 380 425 366 380 380 380 425

62 76 76 31 69 62 76 76 76 114

220 230 230 239 246 220 230 230 230 238

Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

10 12 13 13 16 10 12 13 13 16bg-2p50_a_td

32

LowaraCatalogo Generale

Serie AG-JECElettropompe autoadescanti per piscine con prefiltro.DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 30 m /h Prevalenza: fino a 17 m Alimentazione: trifase e monofase 50 Hz Potenza: da 0,3 kW fino a 1,5 kW Pressione massima di esercizio: 2 bar Temperatura del liquido pompato: da -10C a +40C Isolamento classe: F Protezione: IP553

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Piscine Fontane e giochi dacqua

MATERIALICorpo pompa: Tecnopolimero Lanterna pompa-motore: Tecnopolimero Girante: Tecnopolimero Diffusore: Tecnopolimero Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone Tappo di scarico: Tecnopolimero Filtro cestello: Tecnopolimero Elastomeri: NBR

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

33

LowaraCatalogo Generale SERIE AG-JEC MONOFASE CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI DI PRESTAZIONI IDRAULICHE TABELLA PRESTAZIONI IDRAULICHE POMPE PER PISCINE SERIE AG-JEC 1ph 2 pPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE CORRENTE NOMINALE CONDENSATORE l/min m3/h h 230V 50Hz kW HP A F V 0 0 50 3 100 6 Q = PORTATA 150 9 200 12 267 16 333 20 400 24 483 29

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

AG8 AG10 AG14 AG16 J100EC J150EC J200EC J250EC

0,3 0,37 0,55 0,67 0,55 0,75 1,1 1,5

0,4 0,5 0,75 0,92 0,75 1 1,5 2

1,45 1,7 2,8 3,0 3,2 3,5 5,7 7,5

10 10 10 10 12,5 20 25 25

420 420 420 420 420 420 420 420

9,2 11 12,7 13,1 14 15 17 17

7,5 9,4 11,9 12,6 13,0 14,2 15,7 15,7

4,8 6,6 10,2 11,4 12 13,3 14,8 15,3

1,7 3,2 7,8 9,5 10 12,1 14 14,7 4,5 7 7,3 10,4 13,1 13,9 2,8 3,1 7,1 10,6 12,5 3,2 7,2 10,6 3,3 8,4 5,4

ag-jec-1ph-2p50_b_th

34

LowaraCatalogo Generale SERIE JEC TRIFASE CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO 400V 50Hz POTENZA NOMINALE kW HP CORRENTE NOMINALE A l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 50 3 100 6 150 9 200 12 267 16,02 333 19,98 400 24 483 28,98

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

J100ECT J150ECT J200ECT J250ECT

0,55 0,75 1,1 1,5

0,75 1 1,5 2

1,1 1,8 2,4 3,4

14 14 17 17

12,3 13,5 15,8 16,5

11,1 13,1 15 15,9

9 12,1 14,3 15,4

6,2 10,5 13,3 14,7

2 6,9 10,7 13,6

3,3 7,2 11,8

3,4 9,7

6,3

ag-jec-3ph-2p50_a_th

35

LowaraCatalogo Generale SERIE AG DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO

PESO kg

AG8 AG10 AG14 AG16

9,1 9,0 9,0 9,0ag_a_td

SERIE JEC DIMENSIONI E PESI

POMPA TIPO

LUNGHEZZA A (mm)

PESO kg

J100EC J150EC J200EC J250EC J100ECT J150ECT J200ECT J250ECT

548 578 578 578 545 574 575 582

11,8 10,2 12,0 12,5 12,0 10,2 12,5 13,0jec_a_td

36

LowaraCatalogo Generale

Serie P-PAB-PSAElettropompe periferiche in grado di sviluppare prevalenze elevate utilizzando motori di limitata potenza.Alcuni modelli disponibili nelle versioni PB (corpo in bronzo per acqua marina), versioni PK (compatibilit con acqua calda fino a 80C) e versioni PBK (corpo pompa in bronzo compatibile con acqua calda fino a 80C). DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 3,72 m3/h Prevalenza: fino a 82 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,3 kW fino a 1,1 kW Pressione massima di esercizio: 8 bar (10 bar per la serie PSA) Temperatura del liquido pompato: da -10C a +40C (serie P) da -10C a +80C (serie PSA-PAB-PABLB) Massima temperatura ambiente: 40C Isolamento classe: F Protezione: IP44 (modelli P16, P21, PAB, PABLB) IP55 (modelli P30, P40, P60, P70 e PSA)

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Lavaggi Alimentazione caldaie Sistemi acqua calda Pressurizzazione Irrigazione Raffreddamento e refrigerazione

MATERIALICorpo pompa: Ghisa (serie P-PSA) Bronzo (serie PB-PAB-PABLB) Lanterna: Ghisa (serie P-PSA) Bronzo (serie PB-PAB-PABLB) Girante: Ottone Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/NBR Tappi di carico: Ottone Elastomeri: NBR

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

37

LowaraCatalogo Generale SERIE P CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 8 0,48 10 0,60 15 0,90 20 1,20 35 2,10 37 2,22 40 2,40 45 2,70 62 3,72

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

P(M)16 P(M)21 P(M)30 P(M)40 P(M)60 P(M)70

0,3 0,37 0,5 0,6 1,1 0,75

0,4 0,5 0,7 0,8 1,5 1

43,4 47,4 56,2 64,3 76,9 102,6

33,0 37,0 44,0

27,8 31,8 38,5 47,4 64,0

82,0

76,8

22,6 26,7 33,3 42,2 60,0 51,5

7,1 11,2 18,7 27,3 43,8 18,0

5,0 9,1 16,8 25,4 41,6

6,0 13,9 22,6 38,2

9,0 18,0 32,8

16,0p-2p50_b_th

Le prestazioni valgono per liquidi con densit = 1,0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/s.

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

PM16 PM21 PM30 PM40 PM60 PM70

0,50 0,58 0,8 1,15 1,77 1,36

2,2 2,8 4 5,3 7,95 6,12

10 12,5 16 20 30 25

P16 P21 P30 P40 P60 P70

0,48 0,55 0,78 1,1 1,72 1,3

1,55 1,9 2,8 3,6 5,23 4,36

0,9 1,1 1,6 2,1 3,02 2,52p-2p50_b_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

38

LowaraCatalogo Generale SERIE PAB CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 8 0,48 10 0,60 15 0,90 20 1,20 25 1,50 30 1,80 33 1,98

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

PABM15 PABLBM15

0,37 0,37

0,5 0,5

43,0 43,0

33,0 33,0

30,6 30,6

24,7 24,7

18,9 18,9

13,4 13,4

8,1 8,1

5,0 5,0pab-2p50_a_th

Le prestazioni valgono per liquidi con densit = 1,0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/s.

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

PABM15 PABLBM15

0,47 0,47

2,1 2,1

10 10

-

-

-

pab-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

39

LowaraCatalogo Generale SERIE PSA70 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHEPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min m /h3

Q = PORTATA 0 0 2 0,12 4 0,24 8 0,48 10 0,6 12 0,72 14 0,84 16 0,96

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

PSA(M)70

0,37

0,5

92,8

82,0

71,1

49,7

39,7

30,4

22,1

15,0psa-2p50_a_th

Le prestazioni valgono per liquidi con densit = 1,0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/s.

TABELLA DATI ELETTRICIPOMPA TIPO MONOFASE kW POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A F / 450 V TRIFASE kW CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA ASSORBITA* CORRENTE ASSORBITA* 220-240 V A CORRENTE ASSORBITA* 380-415 V A

PSAM70

0,75

3,41

16

PSA70

0,76

2,75

1,59psa-2p50_a_te

*Valori massimi nel campo di funzionamento

40

LowaraCatalogo Generale SERIE P DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO

PESO kg

P16-PM16 P21-PM21

8,5 9,5p16-p21-2p50_b_td

POMPA TIPO A C F F1 H H1 H2

DIMENSIONI (mm) L L1 M M1 N N1 K K1 W

DNA DNM

PESO kg

P30-PM30 P40-PM40 P60 PM60 P70-PM70

55 55 58 58 58

140 140 155 155 140

311 76 161 311 76 161 354 113 180 354 68 180 314 76 171

71 71 80 80 71

192 192 209 217 192

78 78 78 81 78

20 20 20 20 18

90 90 100 100 90

113 113 124 124 113

112 112 125 125 112

135 135 153 153 135

7 7 9 9 7

12 12 12 12 12

70,5 Rp 1 71 Rp 1 83 Rp 1 83 Rp 1 70 Rp 3/4

9,7 10,2 14,2 15,5 11,5

p30-70-2p50_b_td

41

LowaraCatalogo Generale SERIE PAB-PSA70 DIMENSIONI E PESI

1

42

LowaraCatalogo Generale

Serie FHElettropompe centrifughe secondo EN 733. Elettropompe con corpo pompa in ghisa e girante in acciaio inossidabile AISI 316 adatte a movimentare liquidi puliti caldi e freddi moderatamente aggressivi.Versioni disponibili: FHE Monoblocco con sporgenza dalbero motore speciale. FHS Con giunto rigido e motore normalizzato. FHF Con lanterna, supporto, giunto elastico, basamento e motore normalizzato, secondo EN 733 (ex DIN 24255). DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 700 m3/h Prevalenza: fino a 100 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,25 kW fino a 132 kW Pressione massima di esercizio: 12 bar PN12 fino a FH80 flange PN16 per FH100,125,150 Temperatura del liquido pompato: da -20C a +85C (FH32 a 80) da -30C a +120C (FH100 a 150) Isolamento classe: F Protezione: IP55

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Riscaldamento, ventilazione e refrigerazione Pressurizzazione, irrigazione Macchine per lavaggio industriale, piscine Raffreddamento e refrigerazione Industria in generale, depurazione e trattamento acqua Recupero calore, impianti di filtrazione Apparecchiature ausiliarie, aparecchiature antincendio Su richiesta: versione con convertitore di frequenza Hydrovar versione con motore efficienza 1 su FHS e FHF versione con motore 4 poli versione con girante in bronzo

MATERIALICorpo pompa: Ghisa Girante: Acciaio inossidabile per grandezze 32, 40, 50 e 65-125 Ghisa per grandezze rimanenti Lanterna: Alluminio o Ghisa Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/NBR Elastomeri: NBR

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

43

LowaraCatalogo Generale ELENCO MODELLI SERIE FH 50 Hz 2 POLIGRANDEZZA kW FHEM VERSIONE FHE FHS FHF GRANDEZZA kW FHS VERSIONE FHF

1

32-125/07 32-125/11 32-160/15 32-160/22 32-200/30 32-200/40 32-250/55 32-250/75 40-125/11 40-125/15 40-125/22 40-160/30 40-160/40 40-200/55 40-200/75 40-250/92 40-250/110A 40-250/110 40-250/150 50-125/22 50-125/30 50-125/40 50-160/55 50-160/75 50-200/92 50-200/110A 50-200/110 50-250/150 50-250/185 50-250/220 65-125/40 65-125/55 65-125/75 65-160/92 65-160/110A 65-160/110 65-160/150 65-200/150 65-200/185 65-200/220 65-250/220 65-250/300 65-250/370 80-160/110 80-160/150 80-160/185 80-200/220 80-200/300 80-250/370 80-250/450 80-250/550

0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 18.5 22 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 15 18.5 22 22 30 37 11 15 18.5 22 30 37 45 55

-

-

100-160/185 100-160/220 100-160/300 100-200/185 100-200/300 100-200/370 100-200/450 100-250/300 100-250/450 100-250/550 100-250/750 100-250/900 125-200/300 125-200/450 125-200/550 125-270/750 125-270/900 125-270/1100 125-270/1320

18,5 22 30 18,5 30 37 45 30 45 55 75 90 30 45 55 75 90 110 132

-

lm_fhs_fhf_2p50_c_tem

= Disponibile

= Disponibile

fh_fhe-fhs-fhf_2p50_c_tem

44

LowaraCatalogo Generale SERIE FH TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE A 50 Hz, 2 POLIPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HPl/min 0 m3/h 0 100 6 150 9 250 15 300 18 400 24 450 27 600 36

13500 210

Q = PORTATA700 42 800 48 900 54 1200 72 1400 84 1500 90 1800 108 2000 120 2300 138 3000 180

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

32-125/07* 32-125/11* 32-160/15* 32-160/22* 32-200/30 32-200/40 32-250/55 32-250/75 40-125/11* 40-125/15* 40-125/22* 40-160/30 40-160/40 40-200/55 40-200/75 40-250/** 40-250/110 40-250/150 50-125/22* 50-125/30 50-125/40 50-160/55 50-160/75 50-200/** 50-200/110 50-250/150 50-250/185 50-250/220 65-125/40 65-125/55 65-125/75 65-160/** 65-160/110 65-160/150 65-200/150 65-200/185 65-200/220 65-250/220 65-250/300 65-250/370 80-160/110 80-160/150 80-160/185 80-200/220 80-200/300 80-250/370 80-250/450 80-250/550

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 ** 11 15 2,2 3 4 5,5 7,5 ** 11 15 18,5 22 4 5,5 7,5 ** 11 15 15 18,5 22 22 30 37 11 15 18,5 22 30 37 45 55

1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 25 30 5,5 7,5 10 ** 15 20 20 25 30 30 40 50 15 20 25 30 40 50 61 75

16,9 21,9 27,3 34,7 44,2 54,4 79 74,7 99 95,3 14,5 18,1 24,5 31,5 38 46,5 57 64 72 85 17 20 24 32 40 50,5 58 68 77 86 19 23 27 33 36 42 45 52 59 62 76 90 27 33 39 48 60 71 80 92

14,6 11 8,7 19,6 16,3 14,2 9 24,5 20,5 17,8 11 32 28 25,3 18,8 15 39,8 35,2 32,2 24,6 19,8 50 45 41,9 34,6 30,3 71 62 56 37 92 83 76 58 13 11,3 10,1 16,7 15 13,9 23 21 20,1 29,4 27,5 26,1 36,2 34 33 44 41,5 40,2 54 52 50 59 56 55 67,5 65 63 80 77 75

5,8 9,6 15,8 21,5 28,5 34,5 45,5 49 57 70 15,1 18,8 23,1 30,6 38 46,8 54 64 73 82,5

6 12,3 17,4 24,5 29,5 41 45 52 65 14 18 22,5 29,5 37 45 53 63 72 81

8,2 20,1 36,1 39,5 47 60 12,8 16,9 21,5 28 36 43 50 61 70 80 17,3 21,3 26

11,4 15,6 20,3 26,6 34,4 40,9 48,3 59 68 78 16,8 20,9 25,6 31,5 34,5 41 45,5 52 59,5 61 74,5 88

6,2 10,5 15,8 20,5 29 32,5 40 50 60 70 14,5 19 24,5 30 33 40 43 51 58 58 73 86

11,8 14,8 24 25,7 33 41 52 61 13 17,5 23 28 31,5 38,5 41 49 56 56 71 84

21 29 47 57 11,8 16,7 22,5 27,1 30,8 37,8 40,2 48 55 54 69 83 27,3 32,5 38 47 59,5 70 80,5 93

13,7 20 24 28 35 36,5 44,5 52 48,5 64 78 26 31 36,5 45 58 67 78 91

18 21,5 25,5 33 34 42 49,5 44 61 75 24,5 30 35,5 43,5 57 65 76 90

29,5

44,5 54 68 22,5 16 28 22 16,5 34 28,5 23,3 41 32,5 24,5 54,5 47 40,5 61 49 38 73 62 51 87 77 68fhe-fhs-fhf-2p50_b_th

* Disponibile anche la versione monofase ( FHEM ) ** /92 = 9.2kW - 12.5HP FHE ** /110 = 11kW - 15HP FHS Prestazioni conformi alle norme ISO 9906 - Annex A.

45

LowaraCatalogo Generale SERIE FH TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE A 50 HZ, 2 POLIPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HPl/min 0 m3/h 0 1333 1500 1667 2000 2500

1

Q = PORTATA3333 4167 5000 5833 6667 8333 9167 10000 10833

79,98

90

100

120

150

200

250

300

350

400

500

550

600

650

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

100-160/185 100-160/220 100-160/300 100-200/185 100-200/300 100-200/370 100-200/450 100-250/300 100-250/450 100-250/550 100-250/750 100-250/900 125-200/300 125-200/450 125-200/550 125-270/750 125-270/900 125-270/1100 125-270/1320

18,5 22 30 18,5 30 37 45 30 45 55 75 90 30 45 55 75 90 110 132

25 30 40 25 40 50 60 40 60 75 100 120 40 60 75 100 120 150 180

26,7 26,8 33 33 42,3 42 36,4 49 56 61 54,6 68,8 78,5 91,8 103 32,4 47 57,3 64,9 75,1 87,6 96,8

26,6 32,7 42 34,5 48,5 55,6 61

26 25,8 32,4 31,6 42 41 34 32,4 48 47 55 54 61 60 53,3 52 68,1 67 78,1 77 91,7 91 102,8 102 30,5 45,5 55,7

24,5 30 39 29,5 45 52 59 48 65 75 89 101 29,1 44 55 64,6 74,5 86,7 96,1

21,4 26,6 36 23,2 40 48 55 41 58 70 85 97 26,5 42 53 63 73 85 94

17,4 22,2 31,5 15,2 33,2 41 49 29,5 49 62 78 90 23,9 39,2 50 60 71 83 92

12,6 16,8 26 24,6 33,2 41 14,9 36,3 49 68 80 21,4 36,2 47 57 68 80 90

19,6

31,6

34 54 66 19 32,9 44 54 65 77 87

49 16,2 29,4 39,5 50 61 74 83

21,0 29,5 40 51 64 75

23,5 34,1 46 56 69

36,7 47 61

50,7

Prestazioni conformi alle norme ISO 9906 - Annex A.

lm-fhs-fhf-2p50_c_th

46

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

47

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

48

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

49

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

50

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

51

LowaraCatalogo Generale SERIE FH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

52

LowaraCatalogo Generale SERIE FHE DIMENSIONI E PESI

1

53

LowaraCatalogo Generale SERIE FHE DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO POMPA DNM DNA a h2 w x

DIMENSIONI (mm) APPOGGIO b c c1 h1 m m1 n n1 s s1 B H max L k

PESO kg

FHE 32-125/07 FHE 32-125/11 FHE 32-160/15 FHE 32-160/22 FHE 32-200/30 FHE 32-200/40 FHE 40-125/11 FHE 40-125/15 FHE 40-125/22 FHE 40-160/30 FHE 40-160/40 FHE 40-200/55 FHE 40-200/75 FHE 40-250/92 FHE 40-250/110 FHE 40-250/150 FHE 50-125/22 FHE 50-125/30 FHE 50-125/40 FHE 50-160/55 FHE 50-160/75 FHE 50-200/92 FHE 50-200/110 FHE 50-250/150 FHE 50-250/185 FHE 50-250/220 FHE 65-125/40 FHE 65-125/55 FHE 65-125/75 FHE 65-160/92 FHE 65-160/110 FHE 65-160/150 FHE 65-200/150 FHE 65-200/185 FHE 65-200/220 FHE 65-250/220 FHE 80-160/110 FHE 80-160/150 FHE 80-160/185 FHE 80-200/220

32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125

140 140 160 160 180 180 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 225 225 225 250

235 235 235 235 283 290 235 235 235 283 290 311 311 278 278 208 235 285 292 313 313 280 280 208 208 208 292 313 313 278 278 208 208 208 208 208 278 208 208 208

129 129 129 129 121 137 129 129 129 121 137 151 151 194 194 244 129 121 137 151 151 194 194 244 244 244 137 151 151 194 194 244 244 244 244 244 194 244 244 244

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 50 50 50 50 50 65 50 50 50

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 22 12 12 12 12 12 12 12 22 22 22 14 14 14 14 14 22 22 22 22 22 14 22 22 22

20 20 20 20 20 20 40 20 20 20

112 112 132 132 160 160 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 160 180 180 180 200 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 260 100 100 100 100 100 100 100 260 304 304 125 125 125 125 125 260 260 304 304 304 125 260 304 304

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 210 70 70 70 70 70 70 70 210 254 254 95 95 95 95 95 210 210 254 254 254 95 210 254 254

190 190 240 240 240 240 210 210 210 240 240 265 265 320 320 318 240 240 240 265 265 265 265 318 318 318 280 280 280 280 280 318 318 318 318 318 320 318 318 318

140 140 190 190 190 190 160 160 160 190 190 212 212 250 250 254 190 190 190 212 212 212 212 254 254 254 212 212 212 212 212 254 254 254 254 254 250 254 254 254

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 13 13 13 14 14 14 14 14 13 13 13 13 13 14 13 13 13

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

233 233 235 235 285 285 233 233 233 250 250 285 285 335 335 335 255 255 255 285 285 305 305 340 340 340 285 285 285 331 331 331 335 335 335 332 332 332 332 332

252 252 292 292 340 340 252 252 252 292 292 340 340 405 405 424 292 292 292 340 340 360 360 424 424 424 340 340 340 360 360 404 424 424 424 450 405 424 424 430

443 443 443 443 461 487 443 443 443 461 487 553 553 604 604 688 463 481 507 553 553 604 604 688 732 732 507 553 553 604 604 688 688 732 732 732 629 713 757 757

86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 105 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129

27 28 31 34 43 49 30 31 33 36 42 59 64 91 99 123 37 39 45 68 72 81 86 123 135 149 64 72 76 95 103 127 127 139 153 159 109 133 145 159

fh-fhe-2p50_b_td

54

LowaraCatalogo Generale SERIE FHS DIMENSIONI E PESI

1

55

LowaraCatalogo Generale SERIE FHS DIMENSIONI E PESIDIMENSIONI E PESI SERIE FHS 2 poli 50 HzPOMPA TIPO POMPA DNM DNA a f h2 w x b c c1 h1

1

DIMENSIONI (mm) APPOGGIO m m1 n n1 s s1 B H max L k

PESO

kg

FHS 32-125/07 FHS 32-125/11 FHS 32-160/15 FHS 32-160/22 FHS 32-200/30 FHS 32-200/40 FHS 40-125/11 FHS 40-125/15 FHS 40-125/22 FHS 40-160/30 FHS 40-160/40 FHS 40-200/55 FHS 40-200/75 FHS 40-250/110A FHS 40-250/110 FHS 40-250/150 FHS 50-125/22 FHS 50-125/30 FHS 50-125/40 FHS 50-160/55 FHS 50-160/75 FHS 50-200/110A FHS 50-200/110 FHS 50-250/150 FHS 50-250/185 FHS 50-250/220 FHS 65-125/40 FHS 65-125/55 FHS 65-125/75 FHS 65-160/110A FHS 65-160/110 FHS 65-160/150 FHS 65-200/150 FHS 65-200/185 FHS 65-200/220 FHS 65-250/220 FHS 65-250/300 FHS 65-250/370 FHS 80-160/110 FHS 80-160/150 FHS 80-160/185 FHS 80-200/220 FHS 80-200/300 FHS 80-250/370 FHS 80-250/450 FHS 80-250/550

32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125

155 155 155 155 165 165 155 155 155 165 165 192 192 222 222 222 157 167 167 194 194 224 224 222 222 222 167 194 194 222 222 222 222 222 222 222 222 228 222 222 222 222 228 228 228 258

140 140 160 160 180 180 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 250 250 225 225 225 250 250 280 280 280

265 290 290 290 355 355 290 290 290 355 355 424 424 330 330 330 292 357 357 426 426 332 332 330 330 330 357 426 426 330 330 330 330 330 330 330 361 361 330 330 330 330 361 361 377 426

121 129 129 129 121 137 129 129 129 121 137 151 151 244 244 244 129 121 137 151 151 244 244 244 244 244 137 151 151 244 244 244 244 244 244 244 278 278 244 244 244 244 278 278 298 298

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 50 50 50 50 50 50 50 60 60 50 50 50 50 60 60 76 90

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 22 22 22 12 12 12 12 12 22 22 22 22 22 14 14 14 22 22 22 22 22 22 22 24 24 22 22 22 22 24 24 28 28

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 20 20 -

112 112 132 132 160 160 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 180 180 180 180 180 160 160 160 180 180 180 180 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 225 250

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 260 260 260 100 100 100 100 100 260 260 260 304 304 125 125 125 260 260 260 260 304 304 304 345 345 260 260 304 304 345 345 360 406

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 210 210 210 70 70 70 70 70 210 210 210 254 254 95 95 95 210 210 210 210 254 254 254 305 305 210 210 254 254 305 305 311 349

190 190 240 240 240 240 210 210 210 240 240 265 265 318 318 318 240 240 240 265 265 318 318 318 318 318 280 280 280 318 318 318 318 318 318 318 360 360 318 318 318 318 360 360 405 465

140 140 190 190 190 190 160 160 160 190 190 212 212 254 254 254 190 190 190 212 212 254 254 254 254 254 212 212 212 254 254 254 254 254 254 254 318 318 254 254 254 254 318 318 356 406

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 13 13 14 14 14 14 14 13 13 13 13 13 14 14 14 13 13 13 13 13 13 13 18 18 13 13 13 13 18 18 18 22

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 18 18 23 23 23 23 18 18 18 22

233 233 235 235 285 285 233 233 233 250 250 300 300 350 350 350 255 255 255 300 300 350 350 350 350 350 285 300 300 350 350 350 350 350 350 350 400 400 350 350 350 350 400 400 450 550

252 252 292 292 340 340 252 252 252 292 292 340 340 424 424 424 292 292 292 340 340 424 424 424 424 424 340 340 340 424 424 424 424 424 424 450 478 478 424 424 424 430 478 480 523 548

461 498 498 498 548 552 498 498 498 548 552 666 666 810 810 810 520 570 574 668 668 812 812 810 854 854 574 668 668 810 810 810 810 854 854 854 941 941 835 835 879 879 966 966 1043 1073

86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129 129

32 34 35 37 51 62 34 36 39 44 45 73 77 119 119 133 43 48 56 76 80 111 111 133 145 159 70 80 84 123 123 137 137 149 163 157 200 218 124 138 156 163 199 213 278 311

fh-fhs-2p50_c_td

56

LowaraCatalogo Generale SERIE FHS DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO POMPA DNM DNA a f h2 w

DIMENSIONI (mm) APPOGGIO x b b1 c h1 m m1 m2 n n1 s B H max L k

PESO kg

FHS 100-160/220 FHS 100-160/300 FHS 100-200/300 FHS 100-200/370

100 100 100 100

125 125 125 125

125 125 125 125

226 231 231 231

280 280 280 280

78 91 91 91

244 278 278 278

45 -

48 65 65 65

14 20 20 20

215 250 250 250

137 300 300 300

91 235 235 235

23 33 33 33

240 300 300 300

200 250 250 250

14 18 18 18

411 435 405 405

495 530 530 530

883 969 969 969

143 143 153 153

236 348 340 360

lm-fhs-2p50_a_td

57

LowaraCatalogo Generale SERIE 2FHE DIMENSIONI E PESI

1

POMPA TIPO

PESO kg

2FHE 32-250/55 2FHE 32-250/75

71 752fhe-2p50_a_td

58

LowaraCatalogo Generale

Serie SHElettropompe centrifughe completamente in acciaio inossidabile AISI 316 secondo EN 733 (ex DIN 24255). Elettropompe adatte a movimentare liquidi caldi e freddi moderatamente aggressivi.Versioni disponibili: SHE Monoblocco con sporgenza dalbero motore speciale. SHS Con giunto rigido e motore normalizzato. SHF Con lanterna, supporto, giunto elastico, basamento e motore normalizzato secondo EN 733 (ex DIN 24255). DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 240 m /h Prevalenza: fino a 110 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,25 kW fino a 75 kW Pressione massima di esercizio: 12 bar PN12 Temperatura del liquido pompato: da -10C a +120C Isolamento classe: F Protezione: IP553

1

APPLICAZIONI Approvvigionamento idrico Riscaldamento, ventilazione e refrigerazione Pressurizzazione Irrigazione Macchine per lavaggio industriale Piscine Raffreddamento e refrigerazione Industria in generale Depurazione e trattamento acqua Recupero calore Impianti di filtrazione Apparecchiature ausiliarie Su richiesta: versione con convertitore di frequenza Hydrovar versione con motore efficienza 1 su SHS e SHF versione con motore 4 poli

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile AISI 316 Girante: Acciaio inossidabile AISI 316 Disco portatenuta: Acciaio inossidabile AISI 316 Lanterna: Alluminio o Ghisa Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone/FPM Tappi di carico e scarico: Acciaio inossidabile AISI 316 Elastomeri: FPM

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

59

LowaraCatalogo Generale ELENCO MODELLI SERIE SH 50 Hz 2 POLI

1

GRANDEZZA

kW SHEM

VERSIONE SHE SHS SHF

25-125/07 25-125/11 25-160/15 25-160/22 25-200/30 25-200/40 25-250/55 25-250/75 25-250/110 32-125/07 32-125/11 32-160/15 32-160/22 32-200/30 32-200/40 32-250/55 32-250/75 32-250/110 40-125/11 40-125/15 40-125/22 40-160/30 40-160/40 40-200/55 40-200/75 40-250/92 40-250/110A 40-250/110 40-250/150 50-125/22 50-125/30 50-125/40 50-160/55 50-160/75 50-200/92 50-200/110A 50-200/110 50-250/150 50-250/185 50-250/220 65-160/40 65-160/55 65-160/75 65-160/92 65-160/110A 65-160/110 65-200/150 65-200/185 65-200/220 65-250/300 65-250/370 80-160/110 80-160/150 80-160/185 80-200/220 80-200/300 80-200/370 80-250/450 80-250/550 80-250/750

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 9,2 11 11 15 2,2 3 4 5,5 7,5 9,2 11 11 15 18,5 22 4 5,5 7,5 9,2 11 11 15 18,5 22 30 37 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75

= Disponibile

-

-

-

sh_she-shs-shf_2p50_b_tem

60

LowaraCatalogo Generale SERIE SH p TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE A 50 HzPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HPl/min 0 m3/h 0 150 200 250 300 400 450 600

13700

Q = PORTATA700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2500 3150

9

12

15

18

24

27

36

42

48

54

60

72

90

108

120

150

189

222

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

25-125/07 * 0,75 25-125/11 * 1,1 25-160/15 * 1,5 25-160/22 * 2,2 25-200/30 3 25-200/40 4 25.250/55 5,5 25-250/75 7,5 25-250/110 11 32-125/07 * 0,75 32-125/11 * 1,1 32-160/15 * 1,5 32-160/22 * 2,2 32-200/30 3 32-200/40 4 32-250/55 5,5 32-250/75 7,5 32-250/110 11 40-125/11 * 1,1 40-125/15 * 1,5 40-125/22 * 2,2 40-160/30 3 40-160/40 4 40-200/55 5,5 40-200/75 7,5 40-250/ ** ** 40-250/110 11 40-250/150 15 50-125/22 * 2,2 50-125/30 3 50-125/40 4 50-160/55 5,5 50-160/75 7,5 50-200/ ** ** 50-200/110 11 50-250/150 15 50-250/185 18,5 50-250/220 22 65-160/40 4 65-160/55 5,5 65-160/75 7,5 65-160/ ** ** 65-160/110 11 65-200/150 15 65-200/185 18,5 65-200/220 22 65-250/300 30 65-250/370 37 80-160/110 11 80-160/150 15 80-160/185 18,5 80-200/220 22 80-200/300 30 80-200/370 37 80-250/450*** 45 80-250/550*** 55 80-250/750*** 75*

1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 25 30 5,5 7,5 10 ** 15 20 25 30 40 50 15 20 25 30 40 50 60 75 100

17,3 22,3 27,7 34,6 44,9 54,5 61,4 75,9 87,5 16,6 21,6 27,6 35 43,7 53,5 61,7 74,1 86,2 14,4 17,5 25,3 32,2 38 49,1 58,2 64,9 74,7 87,7 17,2 21,7 25,7 34,1 40,8 53 60,1 70,2 80 88,9 19,6 24,2 28,2 38,2 43,2 53 60,2 68 84,3 98 33,6 40,3 47,2 53 63,6 71,4 83,5 95,7 112

14,2 18,9 24,8 31,5 39,2 49,4 55,8 69,3 81,5 14,4 19,4 24,6 32,5 38,5 49 56,7 68,9 80,1

12,5 17 22,9 29,4 36,7 46,8 53,2 66,5 78,7 13 17,8 22,7 31 36 46,8 54,2 66,2 77,5

10,5 14,7 20,5 27 33,8 43,8 50,3 63,2 75,4 11,3 16,2 20,6 29 33 44 51,2 63 74,3

8,4 12,3 17,9 24,2 30,4 40,3 47 59,6 71,8 9,5 14,2 18,1 26,6 30 41 47,9 60 71 12,5 16 22,2 29,5 35,5 46,4 55,1 62 71,4 84,2

11,9 17,7 22,4 31,9 27 39,2 51,1 63,3 58,4 9,8 12,7 21 22,3 33,8 40 52,2 63,3 10,9 14,4 20,4 26,9 33,2 43,8 52,3 59,5 69 81,5

18 28,8

58,7 10 13,4 19,5 25,4 31,7 42 50,8 58 67,8 80

7 10,2 15,9 20,8 26,7 36,2 45 51,5 61,5 74,3 14,6 18,8 23,3 30,6 37,5 47,5 55 66,6 75 84,6

8 13,2 17 22,8 31 40 44,6 55,2 69,2 13,4 17,5 22,2 29,2 36,2 45,3 52,8 65 73,2 82,8

18,5 25 34,5

62,5 12,2 16,3 20,8 27,6 34,8 42,8 50,3 63,3 71,4 80,7 16,8 21,4 26 35,4 40,8

11 14,8 19,3 28 25,8 40 47,5 61 69 78,5 16 20,7 25,3 34,3 39,8 48,8 56,5 64,4

9,5 13,4 18 26,6 24 36,8 44,3 58,3 66,3 75,8 15,2 19,8 24,7 33 38,5 47,5 55,3 63,3 81,7 95,3

6,5 10,5 15 19,8 27 29,8 37,5 51 59,5 69,5 13,5 18 23 30 35,5 44,3 52 60 79,5 93 31,9 38,8 45,7

18,6

10,8 15,2 20 25,5 30,6 38,5 47 55 75 88 30 37 44 49,8 61,2 69,5 80,5 93,6 110

7,6 11,8 16,8 20 25,4 32 40 49 69 82,5 27,5 34,5 41,5 47,5 59 67,5 78 91 108

14,5 21,4 35,4 44,5 64 78 25,5 33 40 46 57 66 76 89 106

20,5 27,5 35 41 52 61 70 83,5 101

12,5 20 27,5 19,5 33,5 44 36,5 53,5 46 61 75 64,6 92 82

Disponibile anche la versione monofase ( SHEM ) ** /110 = 11kW - 15HP SHS Prestazioni conformi alle norme ISO 9906 - Annex A.

she-shs-shf-2p50_c_th

** /92 = 9.2kW - 12.5HP SHE *** Disponibile solo versione SHF

61

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

62

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

63

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

64

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

65

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

66

LowaraCatalogo Generale SERIE SH CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

I valori di NPSH sono di laboratorio; nellimpiego pratico si consiglia di aumentare il valore di 0,5 m. Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

67

LowaraCatalogo Generale SERIE SHE DIMENSIONI E PESI

1

68

LowaraCatalogo Generale SERIE SHE DIMENSIONI E PESIPOMPA TIPO POMPA DNM DNA a h2 w w1 x b c c1 h1 DIMENSIONI (mm) APPOGGIO m m1 n n1 s s1 B H max L k kg PESO

1

SHE 25-125/07 SHE 25-125/11 SHE 25-160/15 SHE 25-160/22 SHE 25-200/30 SHE 25-200/40 SHE 25-250/55 SHE 25-250/75 SHE 25-250/110 SHE 32-125/07 SHE 32-125/11 SHE 32-160/15 SHE 32-160/22 SHE 32-200/30 SHE 32-200/40 SHE 32-250/55 SHE 32-250/75 SHE 32-250/110 SHE 40-125/11 SHE 40-125/15 SHE 40-125/22 SHE 40-160/30 SHE 40-160/40 SHE 40-200/55 SHE 40-200/75 SHE 40-250/92 SHE 40-250/110 SHE 40-250/150 SHE 50-125/22 SHE 50-125/30 SHE 50-125/40 SHE 50-160/55 SHE 50-160/75 SHE 50-200/92 SHE 50-200/110 SHE 50-250/150 SHE 50-250/185 SHE 50-250/220 SHE 65-160/40 SHE 65-160/55 SHE 65-160/75 SHE 65-160/92 SHE 65-160/110 SHE 65-200/150 SHE 65-200/185 SHE 65-200/220 SHE 80-160/110 SHE 80-160/150 SHE 80-160/185 SHE 80-200/220

25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125

140 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 200 225 225 225 225 225 225 250

208 208 208 208 208 208 208 208 208 208

278 278 278 278 278 278 278 278 278 -

129 129 129 129 121 133 151 151 194 129 129 129 129 121 133 151 151 194 129 129 129 121 133 151 151 194 194 244 129 121 133 151 151 194 194 244 244 244 133 151 151 194 194 244 244 244 194 244 244 244

72 72 72 72 72 72 72 72 72 72

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

160 160 160 160 160 160 180 180 180 112 112 132 132 160 160 180 180 180 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 180 180 180 180 180 180 180

260 260 304 304 260 304 304 260 304 304

210 210 254 254 210 254 254 210 254 254

190 190 210 210 230 230 265 265 265 190 190 210 210 230 230 265 265 265 190 190 190 210 210 230 230 265 265 318 210 210 210 210 210 245 245 318 318 318 245 245 245 245 245 318 318 318 265 318 318 318

254 254 254 254 254 254 254 254 254 254

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

218 218 253 253 284 284 345 345 345 218 218 253 253 284 284 345 345 345 218 218 218 253 253 284 284 345 345 345 253 253 253 253 253 310 310 345 345 345 310 310 310 310 310 310 310 310 345 345 345 345

300 300 320 320 340 340 405 405 405 252 252 292 292 340 340 405 405 405 252 252 252 292 292 340 340 405 405 424 292 292 292 340 340 360 360 424 424 424 360 360 360 360 360 424 424 424 405 424 424 430

443 443 443 443 461 487 553 553 604 443 443 443 443 461 487 553 553 604 443 443 443 461 487 553 553 604 604 688 463 481 507 553 553 604 604 688 732 732 507 553 553 604 604 688 732 732 629 713 757 757

98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 100 107 107 107 104 104 104 104 104 104 104 107 107 107 130 130 130 130 130 130 130 130 160 160 160 160

17 19 23 24 34 36 63 69 87 17 19 23 24 34 36 63 69 87 20 21 25 28 35 49 50 84 89 125 25 29 35 49 52 79 83 126 138 145 51 60 65 90 97 126 126 139 89 133 143 154

sh-she-2p50_b_td

69

LowaraCatalogo Generale SERIE SHS DIMENSIONI E PESI

1

70

LowaraCatalogo Generale SERIE SHS DIMENSIONI E PESIPOMPA TIPO POMPA DNM DNA a f h2 w w1 x b c c1 h1 DIMENSIONI (mm) APPOGGIO m m1 n n1 s s1 B H max L k kg PESO

1

SHS 25-125/07 SHS 25-125/11 SHS 25-160/15 SHS 25-160/22 SHS 25-200/30 SHS 25-200/40 SHS 25-250/55 SHS 25-250/75 SHS 25-250/110 SHS 32-125/07 SHS 32-125/11 SHS 32-160/15 SHS 32-160/22 SHS 32-200/30 SHS 32-200/40 SHS 32-250/55 SHS 32-250/75 SHS 32-250/110 SHS 40-125/11 SHS 40-125/15 SHS 40-125/22 SHS 40-160/30 SHS 40-160/40 SHS 40-200/55 SHS 40-200/75 SHS 40-250/110A SHS 40-250/110 SHS 40-250/150 SHS 50-125/22 SHS 50-125/30 SHS 50-125/40 SHS 50-160/55 SHS 50-160/75 SHS 50-200/110A SHS 50-200/110 SHS 50-250/150 SHS 50-250/185 SHS 50-250/220 SHS 65-160/40 SHS 65-160/55 SHS 65-160/75 SHS 65-160/110A SHS 65-160/110 SHS 65-200/150 SHS 65-200/185 SHS 65-200/220 SHS 65-250/300 SHS 65-250/370 SHS 80-160/110 SHS 80-160/150 SHS 80-160/185 SHS 80-200/220 SHS 80-200/300 SHS 80-200/370

25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125

155 155 155 155 165 165 192 192 222 155 155 155 155 165 165 192 192 222 155 155 155 165 165 192 192 222 222 222 155 165 165 192 192 222 222 222 222 222 165 192 192 222 222 222 222 222 228 228 222 222 222 222 228 228

140 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 225 250 250 250

330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 361 361 330 330 330 330 361 361

424 424 424 424 424 424 424 424 424 424 -

121 129 129 129 121 133 151 151 244 121 129 129 129 121 133 151 151 244 129 129 129 121 133 151 151 244 244 244 129 121 133 151 151 244 244 244 244 244 133 151 151 244 244 244 244 244 278 278 244 244 244 244 278 278

72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 60 60 72 72 72 72 60 60

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 22 22 22 22 24 24

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -

160 160 160 160 160 160 180 180 180 112 112 132 132 160 160 180 180 180 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 180 180 180 180 180 160 160 160 180 180 180 180 180 200 200 180 180 180 180 200 200

260 260 260 260 260 260 260 260 304 304 260 260 260 304 304 345 345 260 260 304 304 345 345

210 210 210 210 210 210 210 210 254 254 210 210 210 254 254 305 305 210 210 254 254 305 305

190 190 210 210 230 230 265 265 318 190 190 210 210 230 230 265 265 318 190 190 190 210 210 230 230 318 318 318 210 210 210 210 210 318 318 318 318 318 245 245 245 318 318 318 318 318 360 360 318 318 318 318 360 360

254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 318 318 254 254 254 254 318 318

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 14 14 14 14 18 18

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 18 18 23 23 23 23 18 18

218 218 253 253 284 284 345 345 350 218 218 253 253 284 284 345 345 350 218 218 218 253 253 300 300 350 350 350 253 253 253 300 300 350 350 350 350 350 310 310 310 350 350 350 350 350 400 400 350 350 350 350 400 400

300 300 320 320 340 340 405 405 424 252 252 292 292 340 340 405 405 424 252 252 252 292 292 340 340 424 424 424 292 292 292 340 340 424 424 424 424 424 360 360 360 424 424 424 424 424 478 478 424 424 424 430 478 478

461 498 498 498 548 552 666 666 810 461 498 498 498 548 552 666 666 810 498 498 498 548 552 666 666 810 810 810 518 568 572 666 666 810 810 810 854 854 572 666 666 810 810 810 854 854 941 941 835 835 879 879 966 966

98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 100 107 107 107 104 104 104 104 104 104 104 107 107 107 130 130 130 130 130 130 130 130 140 140 160 160 160 160 160 160

22 23 26 28 40 46 74 76 125 22 23 26 28 40 46 74 76 125 24 24 27 38 43 60 65 124 124 137 31 33 43 59 66 121 125 143 151 160 55 75 78 111 127 142 157 165 194 215 111 147 157 160 216 210

sh-shs-2p50_c_td

71

LowaraCatalogo Generale

1

Serie SV 2, 4, 8, 16Elettropompe centrifughe multistadio verticali, altamente affidabili e tecnologicamente avanzate, in grado di soddisfare le esigenze di una vasta gamma di utenze. Disponibili in numerose versioni costruttive, con portate da 2-4-8-16 m3/h nominali.Versioni disponibili: F: AISI 304, flange tonde, bocche in linea. T: AISI 304, flange ovali, bocche in linea. R: AISI 304, flange tonde, bocche sovrapposte. N: AISI 316, flange tonde, bocche in linea. V: AISI 316, giunti Victaulic, bocche in linea. C: AISI 316, giunti Clamp, bocche in linea. DATI CARATTERISTICIPortata: fino a 24 m3/h Prevalenza: fino a 260 m Alimentazione: trifase e monofase 50 e 60 Hz Potenza: da 0,25 kW fino a 15 kW Pressione massima di esercizio: 16, 25 bar (a seconda del modello e configurazione). Temperatura del liquido pompato: da -30C a +120C Isolamento classe: F Protezione: IP55

APPLICAZIONI

MATERIALICorpo pompa: Acciaio inossidabile Girante, diffusore: Acciaio inossidabile Disco portatenuta: Acciaio inossidabile Lanterna: Ghisa Tenuta meccanica: Carburo di Silicio/Carbone/EPDM Tappi di carico e scarico: Acciaio inossidabile Elastomeri: EPDM

Approvvigionamento idrico, irrigazione Riscaldamento, ventilazione e refrigerazione Pressurizzazione, macchine per lavaggio industriale Raffreddamento, refrigerazione Depurazione acqua, impianti di filtrazione Apparecchiature ausiliarie, antincendio, industria in generale Su richiesta: versione con motore efficienza 1 versione con motore 4 poli versione con motore ATEX, gruppo 2, categoria 3 Per versioni con portate superiori consultare pagina 82.

Per una lista completa delle informazioni tecniche consultare il sito www.lowara.it

72

LowaraCatalogo Generale SERIE SV2-16 TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE A 50 Hz, 2 POLIPOMPA TIPO POTENZA NOMINALE kW HP l/min 0 m /h 03

1

Q = PORTATA 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 100 6 120 7,2 133 8 150 9 167 10 200 12 233 14 267 16 300 18 350 21 400 24

H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

SV2 02 SV2 03 SV2 04 SV2 05 SV2 06 SV2 07 SV2 08 SV2 09 SV2 11 SV2 12 SV2 14 SV2 16 SV2 18 SV2 20 SV2 22 SV2 24 SV4 02 SV4 03 SV4 04 SV4 05 SV4 06 SV4 07 SV4 08 SV4 09 SV4 11 SV4 13 SV4 14 SV4 16 SV4 18 SV4 20 SV4 22 SV4 24 SV8 02 SV8 03 SV8 04 SV8 05 SV8 06 SV8 08 SV8 09 SV8 11 SV8 12 SV8 14 SV8 16 SV16 02 SV16 03 SV16 04 SV16 05 SV16 06 SV16 07 SV16 08 SV16 10 SV16 12 SV16 14 SV16 15

0,37 0,5 0,37 0,5 0,55 0,75 0,75 1 0,75 1 1,1 1,5 1,1 1,5 1,1 1,5 1,5 2 1,5 2 2,2 3 2,2 3 2,2 3 3 4 3 4 3 4 0,37 0,5 0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,1 1,5 1,1 1,5 1,5 2 1,5 2 2,2 3 2,2 3 3 4 3 4 3 4 4 5,5 4 5,5 4 5,5 1,1 1,5 1,5 2 2,2 3 2,2 3 3 4 4 5,5 4 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 7,5 10 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 7,5 10 11 15 11 15 15 20 15 20

21,5 32 42,5 53,5 64 75 85,5 96 117 128 150 171 192 214 235 256 20 30 40 50 60 70 80 90 111 131 141 161 181 201 221 241 27 41 55 68 82 110 123 150 164 192 220 35 52 69 86 104 121 138 173 207 242 260

18,5 28 37,5 47 56 65,5 75 84 103 112 131 150 168 187 206 224

17 25,2 34 42,5 51 60 68 76,5 94 102 119 136 153 170 187 205

15 23 30,5 38 45,5 53 61 68,5 84 91 106 122 137 152 167 182 17 25,5 34 42,5 51 59,5 68 76,5 93,5 111 119 136 153 170 187 204

13 19,5 26 32 38,5 45 51,5 58 71 77 90 103 116 129 142 155 16 24 32 40 48 56 65 73 89 105 113 129 145 161 178 194

10,5 15,5 20,5 26 31 36,5 41,5 46,5 57 62 73 83 93 104 114 125 15 23 30,5 38 45,5 53 61 68,5 83,5 99 106 122 137 152 167 182

7,5 11 15 18 22 26 30 32,5 41 44 52 59 66 74 81 89 14,5 22 29 36,5 44 51 58,5 65,5 80,5 95 102 117 131 146 161 175

10,5 16 21 26 31,5 37 42 47 58 68 73,5 84 94,5 105 116 126 24,8 37 50 62 74,5 99 112 137 149 174 199

7,5 11 15 18,5 22 26 29,5 33,5 41 48 52 59,5 67 74 81,5 89 24 36 47,5 60 71 95 107 130 142 166 190

5 7,5 10 12,5 16 18 21 23 29 34 36 41 46 53 58 63 23 34,5 46 57,5 69 92 104 127 138 161 184

22 33 44 55 66 87,5 97,5 119 130 152 174 32,5 49 65 81 98 114 130 163 195 228 244

20,5 30,5 41 51 61,5 81,5 92 112 123 143 163 32 48 64 80 96 112 128 160 192 224 240

17,2 25,8 34,5 43 52 69 78 95 103 120 138 31 46 62 77 92 108 123 154 185 215 231

13,2 20 26,5 33 40 53 60 73 80 93 106 29,5 44 59 73 88 103 117 147 176 205 220

27,5 41 54,5 68,5 82 96 109 137 164 192 205

25 37,5 50 62 75 87 100 125 150 175 187

20 30,2 40,3 50 60,5 70,5 81 101 121 141 151

14,3 21,5 28,6 35,8 43 50 57 72 86 100 108

Prestazioni conformi alle norme ISO 9906 - Annex A.

sv2-16-2p50_b_th

73

LowaraCatalogo Generale SERIE SV2 DIMENSIONI E PESI

1

Versione F: AISI 304, bocche in-line, flange tonde da SV202 a SV224, PN25. Versione T: AISI 304, bocche in-line, flange ovali da SV202 a SV214, PN16. Versione R: AISI 304, bocche sovrapposte, flange tonde da SV204 a SV224, PN25.

Versione N: AISI 316, bocche in-line, Versione V: AISI 316, bocche in-line, Versione C: AISI 316, bocche in-line,

flange tonde da SV202 a SV224, PN25. giunti Victaulic da SV202 a SV224, PN25. giunti Clamp da SV202 a SV214, PN16. da SV216 a SV224, PN25.

POMPA TIPO

MOTORE L2 kW Grand. L1MONOF. TRIF.

DIMENSIONI (mm) M L3 L4 L5 L6 L7 HMONOF. TRIF.

PESO kg D1MONOF. TRIF. ELETTRO-

D2

A

B

POMPA

POMPA

SV202 SV203 SV204 SV205 SV206 SV207 SV208 SV209 SV211 SV212 SV214 SV216 SV218 SV220 SV222 SV224

0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3 3 3

71 71 71 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 100 100 100

285 310 335 370 395 420 445 470 530 555 605 655 705 765 815 865

209 209 231 226 226 263 263 263 263 263 281 281 281 -

209 209 231 226 226 263 263 263 263 263 263 263 263 303 303 303

335 370 395 420 445 470 530 555 605 655 705 765 815 865

200 225 250 275 300 325 375 400 450 500 550 600 650 700

260 285 310 345 370 395 420 445 505 530 580 -

260 285 310 345 370 395 420 445 505 530 580 630 680 740 790 840

260 285 310 345 370 395 420 445 505 530 580 655 705 765 815 865

93 93 93 103 103 103 103 103 113 113 113 113 113 123 123 123

111 111 121 121 121 137 137 137 137 137 121 121 121 -

111 111 121 121 121 129 129 129 129 129 129 129 129 121 121 121

120 120 140 140 140 155 155 155 155 155 176 176 176 -

120 120 140 140 140 155 155 155 155 155 155 155 155 176 176 176

105 105 105 120 120 120 120 120 140 140 140 140 140 160 160 160

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25

9,5 10 10,5 11,5 12 12,5 13 13,5 15 15,5 16,5 17,5 18,5 20 21 22

17,5 18 19 21,5 22 23 23,5 24 31 31,5 33,5 34,5 35,5 42 43 44

sv2-2p50_a_td

74

LowaraCatalogo Generale SERIE SV2 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

75

LowaraCatalogo Generale SERIE SV4 DIMENSIONI E PESI

1

Versione F: AISI 304, bocche in-line, flange tonde da SV402 a SV424, PN25. Versione T: AISI 304, bocche in-line, flange ovali da SV402 a SV414, PN16. Versione R: AISI 304, bocche sovrapposte, flange tonde da SV405 a SV424, PN25.

Versione N: AISI 316, bocche in-line, flange tonde da SV402 a SV424, PN25. Versione V: AISI 316, bocche in-line, giunti Victaulic da SV402 a SV424, PN25. Versione C: AISI 316, bocche in-line, giunti Clamp da SV402 a SV414, PN16. da SV416 a SV424, PN25.

POMPA TIPO

MOTORE L2 kW Grand. L1MONOF. TRIF.

DIMENSIONI (mm) M L3 L4 L5 L6 L7 HMONOF. TRIF.

PESO kg D1MONOF. TRIF. ELETTRO-

D2

A

B

POMPA

POMPA

SV402 SV403 SV404 SV405 SV406 SV407 SV408 SV409 SV411 SV413 SV414 SV416 SV418 SV420 SV422 SV424

0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 3 4 4 4

71 71 80 80 80 80 90 90 90 90 100 100 100 112 112 112

285 310 345 370 395 420 455 480 530 580 615 665 715 765 815 865

209 231 226 263 263 263 263 263 281 281 -

209 231 226 263 263 263 263 263 263 263 303 303 303 307 307 307

370 395 420 455 480 530 580 615 665 715 765 815 865

225 250 275 300 325 375 425 450 500 550 600 650 700

260 285 320 345 370 395 430 455 505 555 590 -

260 285 320 345 370 395 430 455 505 555 590 640 690 740 790 840

260 285 320 345 370 395 430 455 505 555 590 665 715 765 815 865

93 93 103 103 103 103 113 113 113 113 123 123 123 123 123 123

111 121 121 137 137 137 137 137 121 121 -

111 121 121 129 129 129 129 129 129 129 121 121 121 133 133 133

120 140 140 155 155 155 155 155 176 176 -

120 140 140 155 155 155 155 155 155 155 176 176 176 193 193 193

105 105 120 120 120 120 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25

9,5 10 11 11,5 12 12,5 13,5 14 15 16 17 18 19 20 21 22,5

17,5 18,5 21 22 22,5 23 29,5 30 32 33 39 40 41 58 59 60,5

sv4-2p50_a_td

76

LowaraCatalogo Generale SERIE SV4 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

77

LowaraCatalogo Generale SERIE SV8 DIMENSIONI E PESI

1

Versione F: AISI 304, bocche in-line, flange tonde da SV802 a SV816, PN25. Versione T: AISI 304, bocche in-line, flange ovali da SV802 a SV811, PN16. Versione R: AISI 304, bocche sovrapposte, flange tonde da SV803 a SV816, PN25.

Versione N: AISI 316, bocche in-line, flange tonde da SV802 a SV816, PN25. Versione V: AISI 316, bocche in-line, giunti Victaulic da SV802 a SV816, PN25. Versione C: AISI 316, bocche in-line, giunti Clamp da SV802 a SV816, PN25.

POMPA TIPO

MOTORE L2 kW Grand. L1MONOF. TRIF.

DIMENSIONI (mm) M L3 L4 L5 L6 HMONOF. TRIF.

PESO kg D1MONOF. TRIF. ELETTRO-

D2

POMPA

POMPA

SV802 SV803 SV804 SV805 SV806 SV808 SV809 SV811 SV812 SV814 SV816

1,1 1,5 2,2 2,2 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5

80 90 90 90 100 112 112 132 132 132 132

363 411 449 487 535 611 649 745 783 859 935

263 263 281 281 -

263 263 263 263 303 307 307 374 374 374 374

411 449 487 535 611 649 745 783 859 935

236 274 312 350 426 464 540 578 654 730

363 411 449 487 535 611 649 745 -

373 421 459 497 545 621 659 755 793 869 945

112 122 122 122 132 132 132 152 152 152 152

137 137 121 121 -

129 129 129 129 121 133 133 151 151 151 151

155 155 176 176 -

155 155 155 155 176 193 193 220 220 220 220

120 140 140 140 160 160 160 300 300 300 300

15 16 17 18 20 20,5 21,5 28 29 31 32,5

25,5 32 34 35 42 58,5 59,5 74 75 81 82,5

sv8-2p50_a_td

78

LowaraCatalogo Generale SERIE SV8 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO A 50 Hz, 2 POLI

1

Le prestazioni dichiarate valgono per liquidi con densit = 1.0 kg/dm3 ed una viscosit cinematica = 1 mm2/sec.

79

LowaraCatalogo Generale SERIE SV16 DIMENSIONI E PESI