catalog echipamente ADROM GROUP

Catalogue 2011/2012

www.fa-sa.itconnecting to the FA-SA world

is just a click away: information, products and news at the

fingertips of every navigator.

FA-SA is on lineoffering a website rich with information about the company and its products. The site is easy to explore thanks to a navigation system organised around simple and straightforward steps, with continually updated data.

www.fa-sa.italso features a B2B serviceenabled by accessing a reserved area after registering your own personal password. Orders are simple to make and send, ensured by the speed with which it is possible to consult our products and thanks to our “shopping basket” feature. The site also includes a series of instant icons to review and check the status of your order as well as see past orders.

www.fa-sa.it

FA-SA is a wide up-dated

production range, suitable for both

indoor and outdoor applications,

including high-pressure cleaners

to vacuum cleaners, wet & dry

vacuum cleaners, floor sweepers

as well as floor scrubber-driers,

carpet cleaners, and cleaners.

Compact, handy, ideal for any

outdoor cleaning requirement,

DIY of high-pressure cleaners is

showing its extreme versatility by

granting top quality performance,

reliability and ease of use.

The perfect balance among

performance, design and

ergonomics makes FA-SA high-

pressure cleaners an irreplaceable

instrument for working, both in DIY

and in professional sectors.

The complete set of accessories

enables applications and usage

of the products to be enlarged, by

making them functional for any

need to wash, hygienise, degrease

and disinfest, in a short time and

comfortably, any external surface.

Cold and hot water high-pressure

cleaners

Cold water high-pressure cleaners

5

HOBBY LINE

Technical data:

bar max

psi max

EWbar *

l/h-GPM (USA) max

kW

Voltage

*EWbar = Equivalent Washing bar (Rotox lance)

Sound

110

1595

140

330-1.45

1.5

220-230V~50/60Hz

House

120

1740

140

330-1.45

1.7

220-230V~50/60Hz

Sound code 8.084.0010C

House code 8.072.0634C

Sound

Standard equipment:

House

built-in by-pass valve.

Standard equipment:

LANCE

TURBO

LANCE

TURBO

NEW

NEW


6

HOBBY LINE

Mambocode 8.073.0020

Exxelcode 8.062.0815

Mambo

Standard equipment:

Exxel

built-in by-pass valve

Standard equipment:

Technical data:

bar max

psi max

EWbar *

l/h-GPM (USA) max

kW

Voltage


Mambo

130

1885

170

420-1.85

1.9

220-230V~50/60Hz

Exxel

130

1885

200

450-1.98

2.1

230V~50Hz

LANCE

TURBOLANCE

TURBO

NEW


7

HOBBY LINE

Foxcode 8.074.0007

Progressivecode 8.078.0008

Fox

Standard equipment:

Progressive

valve

Standard equipment:

Technical data:

bar max

psi max

EWbar *

l/h-GPM (USA) max

kW

Voltage


Fox

145

2102

200

480 - 2.12

2.4

230V~50Hz

Progressive

160

2320

245

510 - 2.25

2.8

230V~50Hz

LANCE

TURBO

LANCE

TURBO

NEW

FULLASSEMBLED

BRASSPUMP


8

HOBBY LINE

480 l/h 900 l/h

Highpressure

High flow rate

Technical data:

bar max

psi max

l/h max

GPM (USA) max

kW

Voltage

Niagara

145

2102

480 ÷ 900

2.12 ÷ 3.97

2.4

230V~50Hz

Niagara

pump head, with professional built-in by-pass valve.

Standard equipment:

coupling.

NIAGARA by FA-SA was born, the high pressure cleaner that changes the method of external surface washing completely. NIAGARA’s heart contains a GREAT TECHNOLOGICAL INNOVATION, the revolutionary pat. pend. FA-SA pumpwith adjustable delivery rate.NIAGARA is a unique pressure cleaner that allows high pressure washing at 145 bar max or high flow rate washing at 900 l/h max with a high impact water jet.

high pressure for tough dirthigh flow rate for cleaning dirt off large surface areas

Niagaracode 8.070.0006

9

HOBBY LINE

Hot water high-pressure cleaners

Technical data:

bar max

psi max

l/h-GPM (USA) max

Temp. max

kW

Voltage

Kaiman

150

2175

570 - 2.5

90° C

3.0

230V~50Hz

Kappa A

145

2102

450 - 1.98

90° C

2.3

230V~50Hz

Kaiman

Standard equipment:

lance with adjustable fan jet plus pressure regulation

Kappa A

Standard equipment:

fan jet plus high/low pressure regulation

Kappa Acode 8.052.0803

Kaimancode 8.619.0608

BRASSPUMP

Cold water high-pressure cleaner accessories

10

HOBBY LINE

6.010.0089 Gun with quick connection

6.010.0044 S’01EU gun with 1/4”connection

6.010.0045 S’01 D gun with 1/4”connection

6.010.0043

6.010.0064 Foamer: high pressure lance/high pressure detergent sprayer

6.010.0046 S99 fixed lance Ø 1,15

6.010.0047

6.010.0048

S99 lance with adjustable fan jet plus high/low pressure Ø 1,15

SY’99 lance with adjustable fan jet plus high/low pressure Ø 1,15

6.010.0042 S’03R lance with adjustable pressure regulation

6.010.0050 S99 turbo lance Ø 1,10

6.010.0049 Brass turbo lance Ø 1,2

6.010.0051

6.010.0053

High pressure hose 8 m connection 1/4” F

High pressure hose 6 m extension

6.010.0039 6 m pipe-cleaning hose



6.010.0040 sand blasting lance

6.010.0038 fixed brush

6.010.0037 rotary brush

6.010.0054 floor washing brush Ø 2,8

6.008.0151 the patio cleaner SKATER

6.010.0041 3 universal adapters set

Cold water high-pressure cleaneraccessories

11

HOBBY LINE

Soun

d

Hous

e

Mamb

o

Fox

Exxe

l

Prog

ressi

ve

Niag

ara

6.001.0073 S'09 gun with quick connection S S S S6.001.0083 S'09 gun with quick connection, 1/4" M connection adapter O O O O6.005.0322 S’09 gun kit with hose 6 m O O O O6.001.0075 S'01D gun with quick connection S S S

4.018.0094 High pressure hose 4 m,quick connection S O O O4.018.0095 High pressure hose 6 m,quick connection S O O4.018.0096 High pressure hose 8 m,quick connection S S4.018.0067 High pressure hose 8 m,quick connection (professional hose) SA4.018.0073 High pressure hose 8 m, 1/4” F connection SA4.018.0061 High pressure hose 8 m, 1/4” F connection SA

6.002.0326 S'02V fixed lance Ø 0,9 S S

6.002.0215C S'99 lance with adjustable fan jet plus high/low pressur Ø 1,00 S S

6.002.0186 SY'99 lance with adjustable fan jet plus high/low pressur Ø 1,20 O6.002.0185 SY'99 lance with adjustable fan jet plus high/low pressur Ø 1,15 S S6.010.0064 Foamer: high pressure lance/high pressure detergent sprayer O O O O O

6.002.0329 turbo lance S'01 Ø 1,025 S S S S

6.002.0223 brass turbo lance Ø 1,20 S S

6.002.0325 Lance with quick connection nozle O S S

5.012.0298 4 nozle set O S S

6.002.0203 curved lance O O O O O O O

6.002.0177 sand blasting lance O O O O O O O

6.003.0038 4 m pipe-cleaning hose O O O O O O O6.003.0037 6 m pipe-cleaning hose O O O O O O O6.003.0048 10 m pipe-cleaning hose O O O O O O O6.003.0052 15 m pipe-cleaning hose O O O O O O O3.601.0033 fixed brush O O O O O O O

3.601.0091 rotary brush O O S O O O O

S = standard equipment O = optional SA = standard in hose reel

code descrizione

Cold water high-pressure cleaner accessories

12

HOBBY LINE

Soun

d

Hous

e

Mamb

o

Fox

Exxe

l

Prog

ressi

ve

Niag

ara

5.012.0319 suction kit O O O O O

6.002.0259 S S O O O O

4.006.0062 quick hose coupling 1/4" M x M22 O O O O O O O

3.100.0082 quick hose coupling S S S S S S S

3.100.0062 quick hose coupling O O O O O O O

5.009.0486 3m plastic water inlet O O O O O O O

3.102.0011 suction filter 3/4F - 3/4 M O O O O O O O

6.008.0148 CAR WASH set O O O O O O

6.008.0205 GARDEN set O O O O O O

6.008.0204 OUTDOOR set O O O O O O

S = standard equipment O = optional

code descrizione

13

HOBBY LINE

Hot water high-pressure cleaneraccessories


Kapp

a A

Kaim

an

6.001.0071 S'09C gun 3/8" M22 S S

3.700.0025 RL 30 gun 3/8"M - 1/4”F (*) O O

4.618.0049 High pressure hose 8 m M22 - 3/8"F S S

6.002.0309 lance with adjustable fan jet plus high/low pressur M 22 Ø 1,10 S6.002.0316 lance with adjustable fan jet plus high/low pressur M 22 Ø 1,203.701.0015 700 mm lance 1/8”F high/low press. S

3.501.0030 1500 mm lance - 1/4" M high/low press. (*) O O3.501.0031 1700 mm lance - 1/4" M high/low press. (*) O O3.501.0032 2000 mm lance - 1/4" M high/low press. (*) O O6.002.0202 brass turbo lance LWS M22 1,1 O6.002.0246 brass turbo lance LWS M22 1,2 O6.602.0006 turbo lance type 1 M22 (max 11,5 l/min) O O

6.602.0027 sand blasting lance M22 040 WIDIA O O

6.003.0015 6 m pipe-cleaning hose M22 O O6.003.0018 10 m pipe-cleaning hose M22 O O

6.603.0004 rotary brush M22 O O

3.103.0035 pipe-cleaning nozle 3/8" O O

3.103.0049 H.P. nozle 1504O 1/8"M S

4.606.0053 quick hose coupling M22 - 3/8"(**) O O

3.100.0062 quick hose coupling 3/4F S S

3.102.0011 suction filter 3/4F - 3/4 M O O

Efficiency, reliability, safety and ease of use

are the basic factors for a careful selection

of a professional product. On the ground

of these standards, FA-SA has conceived

professional line high-pressure cleaners,

in order to match, through high-tech

products, perfect hygiene and clean with

time/ labour saving. Suitable for different

Agriculture: cleaning and maintenance

of machinery, farm tractors, stable and

and secondary building: hard daily works

as cleaning of earth-moving equipments,

cranes, cement mixers; sand-blasting and

stations, motor shows and car-washing

efficiency of FA-SA products reaches top

of its versatility.

Cold and hot water high-pressure

cleaners

PRO

FESS

ION

AL LI

NE


15

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Artic 1211 XP

Code 8.613.0012

Operat. pressure bar 50÷120

Operat. press. psi 725÷1740

l/h 660

Abs. power kW 3,3

RPM 2800

Voltage 230V~50Hz

Artic XP

Artic XP

-

Standard equipment:


16

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Ocean 1211 LP Ocean 1510 LP Ocean 1515 LP Ocean 2015 LP

Code 8.659.0004 8.659.0016 8.659.0017 8.659.0018

Operat. pressure bar 30÷120 30÷150 30÷150 30÷200

Operat. press. psi 435÷1740 435÷2175 435÷2175 435÷2900

l/h 345÷660 345÷540 450÷900 450÷900

Abs. power kW 3 3 5 7

RPM 1450 1450 1450 1450

Voltage 230V~50Hz 230V~50Hz 400/415V~50Hz 400/415V~50Hz

Ocean LP

protection and water cooling (1515-2015).

Standard equipment:

10 (1515-2015)

Optional:

Ocean LP

Models: 1515-2015


17

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Pacific 1211 LP Pacific 1515 LP Pacific 2015 LP Pacific 2021 LP

Code 8.657.0607 8.657.0604 8.657.0605 8.657.0617

Operat. pressure bar 30÷120 30÷150 30÷200 30÷200

Operat. press. psi 435÷1740 435÷2175 435÷2900 435÷2900

l/h 320÷660 450÷900 450÷900 450÷1260

Abs. power kW 3 5 7 9,4

RPM 1450 1450 1450 1450

Voltage 230V~50Hz 400V~50Hz 400V~50Hz 400V~50Hz

Pacific LP

Models:1515-2015-2021

gun with quickswivel coupling

S/S lance with fan jet

Pacific LP

ceramic coated pistons, brass linear pump head with

Standard equipment:

(8 m mod. 1211)

Easy access to motor and pump

Pacific 2021 LP with hose reel Code 8.657.0620

NEW

NEW


18

PROFESSIONAL LINE

Explorer LPExplorer LP

Standard equipment:

pressure hose m 10

Optional:

NEW

Technical data: Explorer 2015 LP Explorer 2021 LP

Code 8.654.0020 8.654.0046

Operat. pressure bar 30÷200 30÷200

Operat. press. psi 435÷2900 435÷2900

l/h 450÷900 630÷1260

Abs. power kW 7 9,4

RPM 1450 1450

Voltage 400V~50Hz 400V~50Hz

NEW

19

PROFESSIONAL LINE

Cold water high-pressure cleaners With petrol engine

Clark 5 H

Clark 5 H


Standard equipment:

pressure hose m. 8

Optional: Hose reelClark 11 H/13 H

Honda GX unleaded gasoline engine.(Clark 11 H)

Standard equipment:

Technical data: Clark 5H Clark 11H Clark 13H

Code 8.601.0108 8.601.0132 8.601.0064

Operat. pressure bar 30÷160 30÷200 30÷250

Operat. press. psi 435÷2320 435÷2900 435÷3625

l/h 570 960 1020

Engine type Honda CG 160 Honda GX 340 Honda GX 390

Engine HP 5 11 13

Clark 11 H/13 H


20

PROFESSIONAL LINE

Indian XP


Standard equipment:

Indian XP

Technical data: Indian 1310 XP DP

Code 8.625.0006

Operat. pressure bar 130

Operat. press. psi 1885

l/h 600

Abs. power kW 3

RPM 2800

Voltage 230V~50Hz


21

PROFESSIONAL LINE

Sundek5

Technical data: Sundek5 30 Sundek5 40 Sundek5 31Y Sundek5 55Y Sundek5 75Y

Code 8.620.0606 8.620.0607 8.621.0948 8.621.0942 8.621.0943

Operat. pressure bar 30 ÷ 120 30 ÷ 150 30 ÷ 110 30 ÷ 150 30 ÷ 200

Operat. press. psi 435 ÷ 1740 435 ÷ 2175 435 ÷ 1590 435 ÷ 2175 435 ÷ 2900

l/h 330 ÷ 660 330 ÷ 660 330 ÷ 660 450 ÷ 900 450 ÷ 900

Max water temperature 140°C 140°C 140°C 140°C 140°C

Abs. power kW 3,2 4 3 5,5 7,3

RPM 2800 2800 1450 1450 1450

Voltage 230 V~50 Hz 400 V~50 Hz 230 V~50 Hz 400 V~50 Hz 400 V~50 Hz

Sundek5

axial pump head (Sundek 30/40), brass linear pump (31Y-

Standard equipment:

Optional:

Hose-reel with brake code 6.608.0019 for Sundek5 30/40

Hose-reel with brake code 6.608.0018 for Sundek5 31Y/55Y/75Y

Models:Sundek5 55Y - 75Y


22

PROFESSIONAL LINE

Maxima LP

brass linear pump head with built-in by-pass valve.

frame

Standard equipment:

Optional:

Hose-reel with brakecode 6.608.0010

Maxima LP

Technical data: Maxima 1515 LP Maxima 2015 LP

Code 8.622.0903 8.622.0904

Operat. pressure bar 30 ÷ 150 30 ÷ 200

Operat. press. psi 435 ÷ 2175 435 ÷ 2900

l/h 450 ÷ 900 450÷ 900

Max water temperature 140° C 140° C

Abs. power kW 5,5 7,3

RPM 1450 1450

Voltage 400V~50 Hz 400V~50 Hz


23

PROFESSIONAL LINE

Maxima XXL LP

pump head with separate by-pass valve.

Standard equipment:

Optional:

Hose-reel with brakecode 6.608.0010

Maxima XXL LP

Technical data: Maxima XXL 1521 LP Maxima XXL 2021 LP

Code 8.623.0923 8.623.0914

Operat. pressure bar 30 ÷ 150 30 ÷ 200

Operat. press. psi 435 ÷ 2175 435 ÷ 2900

l/h 630 ÷ 1260 630 ÷ 1260

Max water temperature 140° C 140° C

Abs. power kW 7,3 9,7

RPM 1450 1450

Voltage 400V~50Hz 400V~50Hz

NEW

24

PROFESSIONAL LINE

Hot water high-pressure cleaners with combustion engine

Technical data: Clark Hot 5

Code 8.601.0113

Operat. pressure bar 30÷100 (130 max)

Operat. press. psi 435÷1450 (1885 max)

l/h 300 ÷ 600

Max water temperature 40÷90° C

RPM pump regulator

Engine type Honda GC 160l

Engine HP 5

Clark Hot 5

Standard equipment:

Optional:

Clark Hot 10Hot water self-contained unit

25

PROFESSIONAL LINE



Code 8.601.0109



l/h 1020


RPM pump 1650

Engine type Lombardini diesel

Engine HP 10

Clark Hot 10

Standard equipment:

Optional:

6.608.0020

Clark Hot 10Hot water self-contained unit

26

PROFESSIONAL LINE



Code 8.601.0058



l/h 1320


RPM pump 1600

Engine type/HP Lombardini diesel/17

Voltage engine 230V-1,5 kW

Clark Hot 17

Lombardini 2 cylinder water cooled diesel engine with electric start, complete with panel with engine function

brass linear pump head with separated by-pass valve.

temperature 40° C.

Standard equipment:

Optional:

Clark Hot 17Hot water self-contained unit with integrated electric generator

Acc

esso

ries

S =

Stan

dard

equ

ipm

ent

O =

Opt

iona

l Ø

= in

com

bina

tion

with

M24

nip

ple

code

3.7

49.0

320

X

= w

ith a

dapt

er c

ode

3.74

9.04

76

*= in

com

bina

tion

with

la la

nce

code

3.5

01.0

030-

3.50

1.00

31-3

.501

.003

2-3.

701.

0020

-3.5

01.0

025-

3.50

1.00

26-3

.501

.002

72

7

ARTIC 1211 XP

OCEAN 1211 LP

OCEAN 1510 LP

OCEAN 1515 LP

OCEAN 2015 LP

PACIFIC 1211LP

PACIFIC 1515 LP RA

PACIFIC 2015 LP RA

PACIFIC 2021 LP RA

EXPLORER 2015 LP RA TS


CLARKE 5H

CLARKE 11H

CLARKE 13H

INDIAN DP

SUNDEK5 30

SUNDEK5 40

SUNDEK5 31Y

SUNDEK5 55Y RA

SUNDEK5 75Y RA

MAXIMA 1515 LP RA

MAXIMA 2015 LP RA

MAXIMA XXL 1521 LP RA


CLARKE HOT 5

CLARKE HOT 10

CLARKE HOT 17

6.00

1.00

71G

un S

’09C

3/8

”M -

M22

SS

SS

SS

SS

SS

SS

3.70

0.00

29G

un R

L 37

3/8

"M -

M22

with

pre

ssur

e re

gula

tor

OO

OO

OO

O3.

700.

0028

Gun

3/8

" - M

22

SS

3.70

0.00

25*

Gun

RL

30 3

/8"M

- 1/

4"F

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O3.

700.

0022

Gun

RL

55 3

/8"M

- M

24S

6.60

1.00

01G

un P

RO S

’10

3/8

"M -w

ith q

uick

con

nect

ion

SS

SS

SS

SS

SS

SS

4.61

8.00

49H

ose

h.p.

8 m

- 3/

8" M

22 -

Ø 1

/4"

SS

SS

S4.

618.

0143

Hos

e h.

p 10

m -

3/8"

- Ø

5/1

6" w

ith r

otat

ing

quic

k co

uplin

g 3/

8" -

310

bar

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

4.61

8.01

53H

ose

h.p.

20

m -

3/8"

- Ø

5/1

6" -

310

bar

- qui

ck c

oupl

ing1

/2"-

rot

atin

g 3

/8"

OO

OO

OO

OO

OO

SS

SS

OO

4.61

8.00

56Ho

se h

.p. 2

0 m

- 3/

8" -

Ø 5

/16"

- 40

0 ba

rO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O4.

618.

0057

Hose

h.p

. 20

m -

3/8"

- Ø

3/8

" - 4

00 b

arO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O4.

618.

0058

Hose

h.p

. for

food

indu

stry

m.1

0 - 3

/8"

- Ø 3

/8"

- 400

bar

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

4.61

8.00

59H.

p. st

ean

hose

- 3/

8" -

Ø 3

/8"

MA

X 13

5°C

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

4.61

8.00

20Ho

se h

.p. 1

0 m

- 3/

8" -

Ø 5

/16

- 400

bar

5/1

6''

S4.

618.

0053

Hose

h.p

. 10

m -

3/8"

- Ø

1/4

- 21

0 ba

rS

6.60

8.00

19Ho

se re

el k

it (w

ithou

t hos

e) f

or S

UN

DEK

O

O6.

608.

0018

Hos

e re

el k

it (w

ithou

t hos

e) fo

r SU

ND

EK Y

OO

O6.

608.

0010

Hos

e re

el k

it (w

ithou

t hos

e) f

or M

AXI

MA

OO

OO

6.60

8.00

22W

all m

ount

hos

e re

el k

it (w

ithou

t hos

e)O

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

6.60

8.00

53H

ose

reel

kit

(with

out h

ose)

for

PAC

IFIC

OO

OO

6.60

8.00

17H

ose

reel

kit

(with

out h

ose)

for

EXPL

ORE

RO

O6.

608.

0021

Hos

e re

el k

it (w

ithou

t hos

e) fo

r O

CEA

NO

OO

O

3.74

9.04

81W

all m

ount

hos

e re

el k

it (w

ithou

t hos

e)O

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

3.74

9.04

82W

all m

ount

hos

e re

el k

it w

ith h

ose

h.p.

30

m -

3/8

- Ø 5

/16

- 310

bar

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

6.60

2.00

35Pr

ofes

sion

al fi

xed

brus

h M

22O

OO

OO

OX

XX

OX

OO

OO

XX

XX

XX

OX

6.60

2.00

36Pr

ofes

sion

al r

otar

y br

ush

M22

OO

OO

OO

XX

XO

XO

OO

OX

XX

XX

XO

X6.

603.

0004

Rota

ry b

rush

M22

OO

OO

OO

XX

XO

XO

OO

OX

XX

XX

XO

X

3.10

0.00

433/

8" M

rot

atin

g qu

ick

coup

ling

OO

OO

OO

OO

SO

OO

OO

OO

OO

OS

ARTIC 1211 XP

OCEAN 1211 LP

OCEAN 1510 LP

OCEAN 1515 LP

OCEAN 2015 LP

PACIFIC 1211LP

PACIFIC 1515 LP RA

PACIFIC 2015 LP RA

PACIFIC 2021 LP RA



CLARKE 5H

CLARKE 11H

CLARKE 13H

INDIAN DP

SUNDEK5 30

SUNDEK5 40

SUNDEK5 31Y

SUNDEK5 55Y RA

SUNDEK5 75Y RA

MAXIMA 1515 LP RA

MAXIMA 2015 LP RA



CLARKE HOT 5

CLARKE HOT 10

CLARKE HOT 17

3.10

0.00

233/

8"- 3

/8"

hose

cou

plin

gO

4.60

6.00

533/

8"- M

22 h

ose

coup

ling

OO

OO

O3.

100.

0018

Qui

ck c

oupl

ing

3/8"

MO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

3.70

1.00

15m

m 7

00 h

igh/

low

pre

ss. l

ance

1/8

”F (f

or d

eter

gent

suc

tion)

S

SS

SS

SS

SS

SS

SS

3.70

8.00

01m

m 7

00 la

nce

1/8"

F w

ith n

ozzl

e ho

lder

S

6.60

2.00

49m

m 1

700

1/4"

M -

1/8

”F h

igh/

low

pre

ss. (

for

dete

rgen

t suc

tion)

lanc

eO

1O

1O

1O

1O

1O

1O

2O

2O

2O

1O

2O

1O

1O

1O

1O

2O

2O

2O

2O

2O

2O

1O

2O

26.

602.

0050

mm

170

0 1/

4”M

- 1

/8”F

lan

ce

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O2

O2

O2

O1

O2

O1

O1

O1

O1

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O1

O2

O2

3.70

1.00

20m

m 1

050

S/S

lanc

e w

ith n

ozzl

e-ho

lder

1,4

" M

con

nect

ion

S

6.60

2.00

43m

m 9

00 S

/S la

nce

with

qui

ck c

oupl

ing

- noz

zle

hold

er 1

/8’’

F S

SS

SS

S6.

602.

0044

mm

900

S/S

hig

h/lo

w p

ress

ure

lanc

e w

ith q

uick

cou

plin

g - n

ozzl

e ho

lder

1/8

’’ F

SS

SS

SS

6.60

2.00

40La

nce

turb

o ty

pe 1

M22

- 04

5O

OO

OO

OO

OO

OO

6.60

2.00

41La

nce

turb

o ty

pe 2

M22

- 05

5O

ØØ

6.60

2.00

48m

m 7

00 1

/4”

quic

k co

uplin

g la

nce

OO

OO

OO

OO

OO

O

3.74

9.02

95Tu

rbo

lanc

e no

zzle

UR

20 0

45 1

/4"

FO

3O

3O

3O

33.

749.

0466

Turb

o la

nce

nozz

le U

R 20

055

1/4

" F

O3

O3

O3

O3

O3

3.74

9.04

67Tu

rbo

lanc

e no

zzle

UR

20 0

70 1

/4”

FO

3O

36.

608.

0049

Sand

bla

sting

hea

d ki

1/4

F -

045

O3

O3

O3

O3

6.60

8.00

50Sa

nd b

lasti

ng h

ead

ki 1

/4 F

- 05

5O

3O

3O

3O

3O

36.

608.

0051

Sand

bla

sting

hea

d ki

1/4

F -

070

O3

O3

6.60

2.00

03In

dire

ct fo

am la

nce

M22

OO

OO

OO

OO

OO

OO

6.60

2.00

51Fo

am in

ject

or la

nce

with

reg

ulat

or a

nd p

lasti

c bo

ttle

1l.

OO

OO

OO

OO

OO

O

3.10

3.00

353/

8" P

rofe

ssio

nal p

ipe

clea

ning

noz

zle

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O6.

608.

0047

10 m

- Pr

ofes

sion

al p

ipe

clea

ning

kit

with

qui

ck c

onne

ctio

nO

OO

OO

OO

OO

OO

O6.

608.

0048

20 m

- Pr

ofes

sion

al p

ipe

clea

ning

kit

with

qui

ck c

onne

ctio

nO

OO

OO

OO

OO

OO

O

3.10

2.00

11W

ater

filte

r 3/

4" F

- 3/

4" M

80

mic

rons

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O

6.60

2.00

21S/

S ho

se/g

un q

uick

cou

plin

g se

t 3/8

" - 3

/8"

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

O6.

608.

0003

3/8"

- 3/

8" b

rass

hos

es/g

uns

quic

k co

uplin

g se

tO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

6.60

2.00

27M

22 0

40 W

idia

san

d-bl

astin

g la

nce

OO

OO

OO

OO

OO

O6.

602.

0028

M22

050

Wid

ia s

and-

blas

ting

lanc

eO

ØØ

28

Acc

esso

ries

S =

Stan

dard

equ

ipm

ent

O =

Opt

iona

l Ø

= in

com

bina

tion

with

M24

nip

ple

code

3.7

49.0

320

Accessories

29

PROFESSIONAL LINE

h.p. n

ozzle

.35

h.p. n

ozzle

.40

h.p. n

ozzle

.45

h.p. n

ozzle

.50

h.p. n

ozzle

.55

h.p. n

ozzle

.60

h.p. n

ozzle

.65

h.p. n

ozzle

.70

h.p. n

ozzle

.75

h.p. n

ozzle

.90

h.p. n

ozzle

.35

h.p. n

ozzle

.40

h.p. n

ozzle

.45

h.p. n

ozzle

.50

h.p. n

ozzle

.55

h.p. n

ozzle

.60

h.p. n

ozzle

.65

h.p. n

ozzle

.70

h.p. n

ozzle

.75

h.p. n

ozzle

.80

h.p. n

ozzle

.85

h.p. n

ozzle

.35

h.p. n

ozzle

.40

h.p. n

ozzle

.45

h.p. n

ozzle

.50

h.p. n

ozzle

.55

h.p. n

ozzle

.60

h.p. n

ozzle

.65

h.p. n

ozzle

.70

h.p. n

ozzle

.75

h.p. n

ozzle

.90

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.040

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.045

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.050

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.055

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.060

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.065

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.070

rotar

y noz

.max

90° G

1/4 F

-.090

3.10

3.00

37

3.10

3.00

28

3.10

3.00

34

3.10

3.00

29

3.10

3.00

30

3.10

3.00

31

3.10

3.00

24

3.10

3.00

25

3.10

3.00

70

3.10

3.00

33

3.10

3.00

48

3.10

3.00

49

3.10

3.00

50

3.10

3.00

51

3.10

3.00

52

3.10

3.00

53

3.10

3.00

54

3.10

3.00

55

3.10

3.00

56

3.10

3.00

57

3.10

3.00

58

3.10

3.00

20

3.10

3.00

09

3.10

3.00

16

3.10

3.00

17

3.10

3.00

19

3.10

3.00

21

3.10

3.00

66

3.10

3.00

67

3.10

3.00

68

3.10

3.00

69

3.74

9.02

00

3.74

9.02

01

3.74

9.02

02

3.74

9.02

03

3.74

9.02

04

3.74

9.02

05

3.74

9.02

06

3.74

9.02

63

ARTIC 1211 XP O S O OOCEAN 1211 LP O S O OOCEAN 1510 LP O S O OOCEAN 1515 LP O S O OOCEAN 2015 LP O S O OPACIFIC 1211 LP O S O OPACIFIC 1515 LP RA O S O OPACIFIC 2015 LP RA O S O OPACIFIC 2021 LP RA O S O OESPLORER 2015 LP RA TS O S O OESPLORER 2021 LP RA TS O S O OCLARK 11 H O S O OCLARK 13 H O S O OINDIAN DP O S O OSUNDEK 5 30 O S O OSUNDEK 5 40 O S O OSUNDEK 5 31Y O S O OSUNDEK 5 55Y RA W O S O OSUNDEK 5 75Y RA W O S O OMAXIMA 1515 LP RA O S O OMAXIMA 2015 LP RA O S O OMAXIMA XXL 1521 LP RA O S O OMAXIMA XXL 2021 LP RA O S O OCLARK HOT 5 O S O OCLARK HOT 10 O S O OCLARK HOT 17 O

Rotary nozzle* G1/4”F with S/S body and seat/nozzle in highly shock-resistant tungsten carbide

* 1/4”M/M 24 Extension set for rotary nozzle: codes 3.749.0320 + 3.749.0004

nozzle 0° nozzle 15° nozzle 25° *

Accessories

30

PROFESSIONAL LINE

Floor Cleaning Lance

Code 6.602.0020

operat. pressure 250 bar - 3625 psi

allowed pressure 280 bar - 4060 psi

operat. delivery rate 1200 l/h - 5,3 GPM

nominal temperature 160° C

nozzle dimension .060

Motorized head

Code 3.749.0196





min. diameter Ø 40 mm

nozzle type 2 x M4

Rotary Floor Cleaning Lance

Code 3.749.0188





nozzle type 1/4 Npt M

for Clark 13H and Clark 17 HWin combination with M24 nipple cod. 3.749.0320



Motorized head

Floor Cleaning Lance

Rotary Floor Cleaning Lance

S/S prolonged adjustable probe Ø 21 for sand-blasting.

Sand-blasting head** nozzle G1/4”F max. 400 bar with internal tungsten carbide conveyor.

3.749.02073.749.02083.749.02093.749.0210

** Sand-blasting heads are not supplied with nozzles.Use them in combination with:code 3.749.0432 - 15050 nozzlecode 3.749.0433 - 15045 nozzlecode 3.749.0434 - 15040 nozzle

sand-blasting head nozzle max. 400 barround sand-blasting head nozzle max. 400 barextended sand-blasting head nozzle max. 400 barS/S prolonged adjustable probe

FOR EACH MODELS

31

PROFESSIONAL LINE

In order to complete the chemical products supply and to allow a better applicability and effectiveness, the sprayers are the perfect solution when supply wideness, use versatility and dosage saving are taken into consideration.

They are split into three different categories: pre-compression, pneumatic charge and continuous pneumatic charge.Pre-compression sprayers don’t need any separate air compressor, because the integrated manual pump is used to compress the tank and vaporize the product. They work at low pressures, they use plastic materials for easy moving, lightness and perfectly resistant to chemicalproducts, thanks also to FPM seals (Viton).Pneumatic charge sprayers need to be connected to an air compressor to charge the tank and allow the product vaporization without the connection to the air compressor. They work at high-pressures and so they use capacious steel or stainless steel tanks to allow a greater working autonomy.Continuous pneumatic foam sprayers need a permanent connection to an air compressor; in this way air mixes with the chemical product producing a soft and voluminous foam that persists on surfaces: with a little chemical product, it is possible to treat wider areas or tough dirt (also on ceilings, inclined and/or slippery walls). They work at high-pressure and so they use capacious steel or stainless steel tanks to allow a greater working autonomy.

The chemical product spraying is a finishing phase of cleaning task with other machines. The choice of the right product considering the kind of cleaning task grants the best result, complying with the environment and the machine that sprays the chemical product. Our chemical products range has been conceived complying with the strictest rules protecting the environment and avoiding the indiscriminating use of products damaging the environment. The right measuring and respect of the instructions we suggest are the best balance of the economical and technical needs of each up-to-date and aware cleaning task.

Chemicals & Sprayers

Prod

uct

Capa

city

Rech

argin

g

Work

ing pr

essu

re

Categ

ory

Single

pack

aging

we

ight

Single

pack

aging

we

ight

Single

pack

aging

dim

ensio

ns

Piece

s for

palle

t

Palle

t dim

ensio

ns

Code Model liters bar kg lbscm

L x l x HN°

cm L x l x H

0.006.0012 NP10 Sprayer 10,75 Manual 3 Belt 2,3 kg 5 22x22x57 70 120x80x235

0.006.0011 NP12 Sprayer 14,85 Manual 3 Trolley 4,9 kg 11 38x38x55 24 120x80x233

0.006.0002 NAC 24 Sprayer 24 Pneumatic 6 Trolley 17 kg 38 34x34x82 18 102x102x215

0.006.0004 NAC 24 S/S tank Sprayer 24 Pneumatic 6 Trolley 13 kg 29 34x34x82 18 102x102x215

0.006.0003 NAC 50 Sprayer 50 Pneumatic 6 Trolley 27 kg 60 47x47x107 12 141x107x205

0.006.0005 NAC 50 S/S tank Sprayer 50 Pneumatic 6 Trolley 20 kg 44 47x47x107 12 141x107x205

0.006.0007 FOAM 24 Foam sprayer 24 Air operating 6 Trolley 17 kg 38 34x34x82 18 102x102x215

0.006.0009 FOAM 24 S/S tank Foam sprayer 24 Air operating 6 Trolley 13 kg 29 34x34x82 18 102x102x215

0.006.0008 FOAM 50 Foam sprayer 50 Air operating 6 Trolley 27 kg 60 47x47x107 12 141x107x205

0.006.0010 FOAM 50 S/S tank Foam sprayer 50 Air operating 6 Trolley 20 kg 44 47x47x107 12 141x107x205

FA-SA domestic line of wet & dry

vacuum cleaners and carpet cleaners

is specially designed to provide a

practical effective answer to cleaning

requirements in household as well as

in working and istitutional places.

For houses, DIY , vehicles, workshops,

offices, public premises, hotels,

hospitals, schools, cleaning contractors,

FA-SA makes available powerful and

reliable products, with innovative

design, easy to handle, user friendly

and compact.

But, above all, safe as they comply

with the European standards and

are approved by the world’s most

demanding certificate Corporations.

FA-SA wet & dry vacuum cleaners

are equipped with a full set of useful

and interchangeable accessories, so

that they are suitable to any specific

requirement.

Wet & dry vacuum cleaners


33

HOBBY LINE

WX 22

Standard accessories:

WD 18


Washable filter(Optional)

Technical data: WD 18 WX 22

Code

Motor W

Column depress. mbar

Column depress. kPa

Tank capacity l. / gal

Suction air l/s

Voltage

WD 18

1600

W

1600

W

INOX

WX 22


34

HOBBY LINE

GTX 32 E

Standard equipment:

-

collector bag, sponge)

Dixon

Standard equipment:

-

With plug for electric

Technical data: Dixon GTX 32 E

Code

Motor W

Column depress. mbar

Column depress. kPa

Tank capacity l. / gal

Suction air l/s

Voltage

GTX 32 E

Dixon

INOX

INOX

NEW

35

HOBBY LINE

Wet & dry vacuum cleanersaccessories

WD 1

8

WX 2

2

Dixo

n

GTX

32 E

S SO O

SS

S S

O O S S

S

SS S

S

Sbristle/liquids brush S S

Sbrush for liquids S O

S

carpet brush S OO

O O O O

O O S O

S S S O

S S S S

brush for radiators O O O O

O O O S

S = Standard equipment O = Optional

36

HOBBY LINE


WD 1

8

WX 2

2

Dixo

n

GTX

32 E

O O OO O O

O

O O O

cloth filter O ONylon filter

O OO

S

HEPA filter O O OHEPA filter OHEPA filter O

Cartridge filter O O OCartridge filter OCartridge filter S

Washable filter O O SWashable filter OWashable filter O

Sponge filter S O OSponge filter S

S = Standard equipment O = Optional

Specially designed to meet specific

requirements in industrial field, FA-SA

professional line of vacuum cleaners

presents a wide range of high-tech

and functional solutions.

Suction power, filtering system and

silent running are the essential features,

which have made these products

appreciated by professional users.

To remove any kind of dirt, superficial

or more resistant, solid or liquid,

in industrial,food or mechanical

sector; in handycraft and in wood

manufacturing, in service companies,

offices, sports plants or public

corporations: the ideal solution for

any requirement, specially designed to

make your work more effective, faster

and easier.


PRO

FESS

ION

AL LI

NE


38

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Delta 35 Inox Domino 53 inox

Code

Motor W

Column depress. kPa

Tank capacity

Suction air l/s

Voltage

Delta 35 inox

Domino 53 inoxDomino 53 inox

valve


Delta 35

Standard equipment:

washable filter


39

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Domino 78 inox Domino 78 inox BS

Code

Motor W

Column depress. kPa

Tank capacity

Suction air l/s

Voltage

Domino 78 inox

Domino 78 inox BS

Domino 78 inox BS


Domino 78 inox

cleaning) Standard accessories:


40

PROFESSIONAL LINE

Technical data: Titano 78 PL-BS Titano 78 inox BS

Code

Motor W

Column depress. kPa

Tank capacity

Suction air l/s

Voltage

Titano 78 PL-BS

Domino 78 inox BS

Titano 78 PL-BS

cleaning) Standard accessories:

Titano 78 inox BS



41

PROFESSIONAL LINE

Del

ta 3

5 in

ox

Dom

ino

53 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Tita

no P

L-BS

Tita

no in

ox B

S

S S S S SS

O O O O OO O O O O

S S S S S

O O O O O

O O O O O

S

O O O O O

O

O

S S S S SS

S S S S SS

O S S S SS

S

O S S S SS S

O S S S SS S

O O O O OO O

O O O O OO

O O O O OO



42

PROFESSIONAL LINE

Del

ta 3

5 in

ox

Dom

ino

53 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Tita

no P

L-BS

Tita

no in

ox B

S

O O O O OO

O O Ofront squeegee strip with hole O O Orear squeegee strip without hole O O O

S

O

O

O

O

O O O O

anti foam device O O O O O

cloth filter S S S Scloth filter Scloth filter Ocloth filter for fine dust O O O O

nylon filter O O O Onylon filter O O

O O O O O O



43

PROFESSIONAL LINE

Multipurpose washable filters

Filters used until today could be used for dry vacuum only, and needed to be removed for wet vacuuming (after tank cleaning), and vice versa. On the opposite, with the multipurpose filter you can vacuum dry and wet at the same time, without taking the filter off or cleaning the tank. It is enough to empty the tank and rinse the filter at the end, without changing it.

Del

ta 3

5 in

ox

Dom

ino

53 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Dom

ino

78 in

ox

Tita

no P

L-BS

Tita

no in

ox B

S

O O

Hepa filter with kit of assembly O OHepa filter with kit of assembly O O O O

Washable multipurpose filter with kit O O

Washable multipurpose filter with kit O O O O

S OO O O O

Foam filter O S


Direct experience of professional

scrubbers range: easy to handle,

powerful, efficient, carefully conceived

and designed by using top-quality

materials.

Versatility and wide range allow to

select the most suitable machine for

any work place as well as

to maximize performances while

reducing time and labour to a

minimum.

All products are fully environment-

friendly and aimed to the highest

comfort of the user, who will achieve

the best results in cleaning even in the

hardest conditions of usage.

Floor scrubber-driers

PRO

FESS

ION

AL LI

NE


45

PROFESSIONAL LINE

Technical data: A1 36 E A1 36 B

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width

max working capacity /h /h

detergent tank capacity

recovery tank capacity

traction mechanical mechanical

brush motor

vacuum motor

A1 36

offices, kitchens, schools, hospitals, bars, restaurants.-

ON-OFF switches

Vacuum motor

Solution

Brush motorOptional:

transport

A1 36

With maintenance freeBattery included


46

PROFESSIONAL LINE

Technical data: A3 45E A3 45*

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width

max working capacity /h m /h



traction mechanical mechanical

brush motor

vacuum motor

*Version without battery:

NEW

A3 45


A3 45

Optional:


47

PROFESSIONAL LINE

Technical data: A5 45E A5 50E A5 45* A5 50*

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width

max working capacity /h m /h m /h m /h




traction mechanical mechanical mechanical mechanical

vacuum motor

A5

.

Optional:

SCHUKO plug

*Version on request:

*Version without battery:

A5



48

PROFESSIONAL LINE

Version without battery:

*Models without mechanical traction are available(**) Available also in 220V version with AC/DC inverter and mechanical traction

NEW

A8

maintenance free

Optional:

A8

Technical data: A8 50 T A8 55 T A8 66 T A8 66 TA*

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width




traction automatic automatic automatic automatic

brush motor

vacuum motor



49

PROFESSIONAL LINE

A9

scrubbing and vacuuming selectors, battery charge indicator, traction direction indicator, key main switch.

Cover removable without tools provided with self locking

Together with the reliable mechanical solution faucet, this system reduce chemical consumption and avoid solution

is no accidental leak with machine stopped. The system is protected by a filter with easy maintenance.

Useful to check work sessions and to plan stops for battery charging. Best output and investment protection.

Technical data: A9 45T A9 50T A9 55T A9 66T

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width





traction

vacuum motor mmH O mmH O mmH O

A9


50

PROFESSIONAL LINE

A12

-bing and vacuuming selectors, battery charge indicator,

with traction driving lever for forward and backward direc-

opening protected by quick locking cap.

Together with the reliable mechanical solution faucet, this system reduce chemical consumption and avoid solution

is no accidental leak with machine stopped. The system is protected by a filter with easy maintenance.

Useful to check work sessions and to plan stops for battery charging. Best output and investment protection.

Technical data: A12 66T A12 75T

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width





traction

vacuum motor mmH O

A12


51

PROFESSIONAL LINE

A 13 Essential

of battery charge for effective operation of the machine.

radius.

standing still.

efficiency

Technical data: A13 Essential

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width

max working capacity /h




traction

vacuum motor

A13 Essential


52

PROFESSIONAL LINE

Technical data: A13 75 UP A13 82 UP

Code

power supply

scrubbing width

squeegee width





traction

vacuum motor

A13 UP

A 13 UP

of stops and maximum use of battery charge for effective operation of the machine.

-drive with tight steering radius.

ordinary maintenance.

when the machine is standing still.

going.

efficiency

53

PROFESSIONAL LINE

Floor scrubber-driers accessories

A1 3

6 E

A1 3

6 B

A3 4

5 E

A3 4

5

A5 4

5 E

A5 5

0 E

A5 4

5

A5 5

0

A8 5

0 T

A8 5

5 T

A8 6

6 T

A8 6

6 TA

A9 4

5T

A9 5

0T

A9 5

5T

A9 6

6T

A12

66T

A12

75T

A13

Esse

ntia

l

A13

75 U

P

A13

82 U

P

S

S S S S

S S S

S S

O O

O O

O O

S

S S S

S S

S S S S

S

O

O O O O

O O O

O

O O O

O O

O O O O

O

O

O O O O

O O

O O O

O

O O O O O

O O O

O

Pad locker for pad holder O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O

O O O

O

O O O O O

O O O

O

O

O O O O

O O O

O

O O O O O

O O O

O

O

O O O O

O O O

O

O O O O O

O O O

O

O O

O O

Brushes

Pad holders

Abrasive pads

54

PROFESSIONAL LINE

Floor scrubber-driersaccessories

A1 3

6 E

A1 3

6 B

A3 4

5 E

A3 4

5

A5 4

5 E

A5 5

0 E

A5 4

5

A5 5

0

A8 5

0 T

A8 5

5 T

A8 6

6 T

A8 6

6 TA

A9 4

5T

A9 5

0T

A9 5

5T

A9 6

6T

A12

66T

A12

75T

A13

Esse

ntia

l

A13

75 U

P

A13

82 U

P

S S

S S

S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S

S S S S S

O O

O O

O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O

O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

S

Battery pole terminals M8 M (+ -)

S

O

S S S S S

O O

S

O O O O O O

O O

O O O O O O O O O O

O O O O

S S S

USA plug cable for battery charger O O O

GB plug cable for battery charger O O O

O O O

Squeegeeblades

Accessories

Batteries

BatteryChargers

Impressive stability and working

balance, operators could work for

hours without any arm or body

fatigue.

Transmission with gearbox to ensure

duration, power and noiseless; strong

handle joint, ergonomic handle with

all integrated safety switches with easy

controls, protection traceless bumper,

optional additionals accessories for

special applications available on

request.

Single disc machines

PRO

FESS

ION

AL LI

NE

Single disc machines

56

PROFESSIONAL LINE

Technical data:

Code

Type

Brush speed

Pad holder Ø

Tension

Abs. Power

Transmission

Brush contact pressure

Noise level

Cable lenght

Dimensions body

Dimensions / Weight

ODM 45G 15-130

0.055.0212

low speed

154 RPM

430 mm - 17''

230V / 50 Hz

1300 W

40,8 g/cm2

54 dB(A)

12 m

280 mm

542x425x1200 mm / 36 Kg

ODM 35G 15-100

0.055.0210

low speed (light use)

154 RPM

330 mm - 12''

230V / 50Hz

1000 W

36,7 g/cm2

54 dB(A)

10 m

220 mm

420x340x1120 mm / 28 Kg

ODM 45G 15-180

0.055.0213

low speed

154 RPM

430 mm - 17''

230 V - 50 Hz

1800 W

41,3 g/cm2

54 dB(A)

15 m

280 mm

542x425x1200 mm /37 Kg

ODM 45G 35-180

0.055.0216

medium speed

350 RPM

430 mm - 17''

230 V - 50 Hz

1800 W

44,3 g/cm2

56 dB(A)

15 m

280 mm

542x425z1200 mm / 38 Kg

ODM 53G 15-180

0.055.0215

low speed

154 RPM

505 mm - 20''

230 V - 50 Hz

1800 W

34,9 g/cm2

54dB(A)

15m

280 mm

625x505x1200 mm / 41 Kg

satellite planetary gearbox

ODM 45G / ODM 53G

Complete Range of Single Disc machines professio-nal, sturdy, manageable, practical and simple to use. Adapted in order to satisfy all the cleaning require-ments, marble restoration and treatment and natural stones, woods and parquet, moquette, dewaxing, hard scrubbing.

Optional:

Variety of brushes and pads for cleaning of different kinds of floors.

Accessories and brushes not included.

NEW

57

PROFESSIONAL LINE

Single disc machines accessories

description code modell Strip

ping

synt

hetic

floo

r (PV

C).

Strip

ping

cor

k pr

esen

t floo

r(li

nole

um).

Wet

-scr

ubbi

ng /

bas

ic cle

anin

g of

sto

nes,

tiles

& li

no (s

ensit

ive fl

oors

).

Wet

-scr

ubbi

ng /

bas

ic cle

anin

g of

sy

nthe

tic o

r non

-sen

sitive

floo

rs (P

VC).

Crys

talliz

ing.

Carp

et sh

ampo

oing

.

Sand

ing

woo

d.

Sand

ing

cem

ent.

Spra

y cle

anin

g.

Spra

y po

lishi

ng &

buf

fing.

BrushesCarpet brush 0.955.0013 ODM 35G xCarpet brush 0.955.0014 ODM 45G xCarpet brush 0.955.0020 ODM 53G xScrubbing brush PP 0,6 mm 0.955.0006 ODM 35G x xScrubbing brush PP 0,6 mm 0.955.0007 ODM 45G x xScrubbing brush PP 0,6 mm 0.955.0008 ODM 53G x xTynex brush 0.955.0003 ODM 35G x xTynex brush 0.955.0004 ODM 45G x xTynex brush 0.955.0005 ODM 53G x x

Pad HolderEWU pad holder 0.955.0015 ODM 35G x x x x xEWU pad holder 0.955.0016 ODM 45G x x x x x x xEWU pad holder 0.955.0021 ODM 53G x x x x x xEWU pad holder 0.955.0017 ODM 45G 35-180 x xAbrasive Disc Holder 0.955.0022 ODM 45G x x

Special DiscCarborondum disc 0.955.0027 ODM 45G x

PadsPad micro fiber 5 pcs 6.508.0115 ODM 35G xPad micro fiber 2 pcs 6.508.0116 ODM 45G xPad beige 5 pcs 6.508.0032 ODM 45 G 35-180 xPad cream 5 pcs 0.955.0018 ODM 43B 100-160 xPad cream 5 pcs 0.955.0019 ODM 48B 150-130 xPad red 5 pcs 6.508.0117 ODM 35G x xPad red 5 pcs 6.508.0118 ODM 45G x xPad red 5 pcs 6.508.0119 ODM 53G x xPad green 5 pcs 6.508.0037 ODM 35G x xPad green 5 pcs 6.508.0039 ODM 45G x xPad green 5 pcs 6.508.0120 ODM 53G x xPad black 5 pcs 6.508.0044 ODM 35G xPad black 5 pcs 6.508.0046 ODM 45G xPad black 5 pcs 6.508.0123 ODM 53G xPad silver Inox 5 pcs 6.508.0121 ODM 45G xPad silver Inox 5 pcs 6.508.0122 ODM 53G xEmery paper GR24 disc 0.955.0023 ODM 45G xEmery paper GR60 disc 0.955.0024 ODM 45G xVidia disc GR24 0.955.0026 ODM 45G xVidia disc GR36 0.955.0025 ODM 45G x

X = suitable

58

PROFESSIONAL LINE

Single disc machinesaccessories

description code modell Strip

ping

synt

hetic

floo

r (PV

C).

Strip

ping

cor

k pr

esen

t floo

r(li

nole

um).

Wet

-scr

ubbi

ng /

bas

ic cle

anin

g of

sto

nes,

tiles

& li

no (s

ensit

ive fl

oors

).

Wet

-scr

ubbi

ng /

bas

ic cle

anin

g of

sy

nthe

tic o

r non

-sen

sitive

floo

rs (P

VC).

Crys

talliz

ing.

Carp

et sh

ampo

oing

.

Sand

ing

woo

d.

Sand

ing

cem

ent.

Spra

y cle

anin

g.

Spra

y po

lishi

ng &

buf

fing.

Chemical tank 0.955.0001 ODM 35G 15-100 O O O O O

ODM 45G 15-130 O O O O O

ODM 45G 15-180 O O O O O

ODM 53G 15-180 O O O O O

Spray system 0.955.0002 ODM 35G 15-100 O O

ODM 45G 15-130 O O

ODM 45G 15-180 O

ODM 53G 15-180 O

ODM 45G 35-180 O O

ODM 43B 100-160 O

ODM 48B 150-130 O

Detergent LCN-800F 3.697.0023 4 X 5 litres

LCN-800 3.697.0024 4 X 5 litres

LCB-740F 3.697.0031 4 X 5 litres

LCB-900WR 3.697.0030 4 X 5 litres

LCN-600SVF 3.697.0033 4 X 5 litres

LCN-700 3.697.0035 4 X 5 litres

LCN-680AL 3.697.0025 4 X 5 litres

LCN-650 3.697.0026 4 X 5 litres

LCN-640WM 3.697.0027 4 X 5 litres

IVP is an electric generator producing

saturated steam, at 10 atm pressure

and 180°C temperature.

IVP is suitable to degrease and

sanificate any object or surface in an

easy, ecological and definitive way,

even in less reachable places, without

any need of specific disinfecting

products.

This allows to reduce operating time

to a minimum, thus resulting in a

substantial decrease of labour costs

as well as in energy saving and

reduction of exhaust residuals to

waste.

It is ideal for food and baking industry,

for private and institutional use, for

pharmaceutical and mechanical

industry, for dairy factories, for

building sectors and so on.

Steam generators

PRO

FESS

ION

AL LI

NE

60

PROFESSIONAL LINE

Vacuum steam generators

IVP 3.0 VAC 3000

Mixer and selector for using chemicals or water with

steam.

ON/OFF chemical and water switch

ON/OFF boiler switch with indicator lamp

ON/OFF main switch with indicator lamp

Device for cleaning hot water mixed with steam.

3000W

NEW

Technical data: IVP 3,0 Vac 3000

Code 8.451.0006

abs. power 3 Kw/230V-Ph1

max pressure 6 bar

steam production 3,5 Kg/h

max temperature 158° C

water tank capacity 5 l.

detergent tank 5 l.

vacuum motor 1100 W

depression 20.39 kPa / 2000 mmH2O

suction air 220 m3/h

IVP 3.0 VAC 3000

Steam generators

61

PROFESSIONAL LINE

IVP 3.3 M Gold

can be refilled from the tank provided (continuous duty).

activation time required: 7 min.

Performances of single phase or vacuuming steam generators, normally, decrease consistently while

continuous duty. With our technology, steam is at 6 bar (158°C) even after 5 minutes of continuous work:

performances much higher than any other machine of the same category.

After closing the steam gun, steam pressure and temperature return to top values in few seconds

steam production

Technical data: IVP 3,3 M Gold

Code 8.450.0027

abs. power 3,3 Kw/230V-Ph1

max pressure 9 bar

steam production 4,62 Kg/h

max temperature 175° C

water tank capacity 5 l.

detergent tank capacity 5 l.

IVP 3.3 M Gold

Steam generators

62

PROFESSIONAL LINE

IVP Vesuvio

switch, indicator lamp, thermoregulator, water and warning light (with buzzer), boiler activating key, gun activating key

boiler can be refilled from the tank provided (continuous

Technical data: IVP 18 Vesuvio IVP 30 Vesuvio

Code 8.452.0002 8.452.0001

Absorbed power 18 Kw / 400V - 50Hz (Ph3) 30 Kw / 400V - 50Hz (Ph3)

Max pressure 10 bar 10 bar

Steam production 22,5 Kg/h 37,5 Kg/h

Max temperature 180° C 180° C

Boiler type/volume inox AISI 304 / 18 l. inox AISI 304 / 18 l.

Water tank capacity 25 l. 25 l.

Detergent tank capacity 5 l. 5 l.

Heating and activation time required 7 min 6 min

IVP VesuvioNEW

63

PROFESSIONAL LINE

Diesel steam generators

Kolumbo

On request version "cordless" with batteries

Technical data: Kolumbo

Code 8.628.0002

Electric source 1Ph 110~120V, 220~240V / 50,60Hz

Connected Load 350 W

Fuel / water tank 25 / 25 lt

Burner Fuel Diesel

Fuel Consumption 3,0 lt/hr

Pre-heating time 2 min.

Steam Production 37,5 kg/h

Steam Pressure 10 bar

Steam Temperature 178°C

Kolumbo

NEW

64

PROFESSIONAL LINE

Steam generatorsaccessories


IVP

3,0

vac 3

000

1 5.211.0068 Steam / suction handle complete with hose S

2 3.754.0215 Glass wiper for small rectangular nozzle 230 mm S

3 3.754.0196 Glass wiper for small rectangular nozzle 150 mm S

4 3.754.0197 Brush for small rectangular nozzle S

5 3.754.0194 Small rectangular nozzle steam/suction S

6 3.754.0109 Bristle connection for accessory holder brush S

7 3.754.0108 Glass wiper connection for accessory holder brush S

8 3.754.0110 Carpet connection for accessory holder brush S

9 3.754.0192 Accessory holder brush steam/suction S

10 3.754.0204 Round suction brush S

11 5.209.0126 Steam/suction nozzle for chairs S

12 3.754.0005 Suction flat lance S

13 3.754.0195 Accessory connection with steam/suction nozzle S

14 6.402.0071 Small nylon bristles brush Ø 30 S

15 6.402.0008 Small brass bristles brush Ø 30 S

16 6.402.0073 Small stainless steel bristles brush Ø 30 S

17 3.753.0085 Extension pipes steam/suction S

18 5.209.0151 Flexible suction hose S

IVP

3,3

M g

old

1 3.754.0160 rectangular brush S

- 3.099.0126 cloth for triangular brush S

2 3.754.0159 triangular brush S

3 3.754.0161 turbo lance with nozzle S

4 3.754.0162 nylon bristle brush Ø28 S

5 3.754.0163 brass bristle brush Ø28 S

6 3.754.0164 steel bristle brush Ø28 S

7 3.754.0165 nylon bristle brush Ø60 S

8 3.754.0158 triangular nylon bristle brush S

9 3.754.0157 sink opener Ø60 S

10 3.754.0156 steam scraper S

11 3.754.0155 steam glass wiper S

12 5.409.0093 3m flexible hose complete with gun and detergent switch S

12 5.409.0101 10m flexible hose complete with gun and detergent switch O

12 5.409.0107 15m flexible hose complete with gun and detergent switch O

13 3.753.0048 steam extension hose S

1

11

9

10

18

5

6

7

8

12

13

2

14

3

15

16

4

17

Kolu

mbo

IVP

Vesu

vio

18

IVP

Vesu

vio

30

1 6.402.0080 Steam gun with hose (3,5 m) O S S

1 6.402.0087 Steam gun with hose (6 m) S O O

1 6.402.0085 Steam gun with hose (10 m) O O O

2 6.402.0092 Straight lance mm 750 without nozzle O O O

3 6.402.0081 Straight lance mm 175 without nozzle O S S

4 6.402.0082 Curved lance mm 250 without nozzle S S S

5 6.402.0083 Straight lance mm 425 without nozzle O S S

6 6.402.0046 Black plastic scraper l. 50 O S S

7 6.402.0047 Stainless steel bristles brush Ø 30 S S S

8 6.402.0048 Brass bristles brush Ø 30 S S S

9 6.402.0045 Nylon bristles brush Ø 30 S S S

10 6.402.0069 Glass wiper O S S

11 6.405.0197 Coupling for tanks Ø 40 O O O

- 4.407.0077 Nozzle Ø 2,9 mm (2 pz.) S

- 4.407.0079 Nozzle Ø 3,75 mm (2 pz.) S S

1

3

2

4

5

6 9 7 8

10

11

1

11

910

5 6

78

12

13

2

3

4

65

PROFESSIONAL LINE

Cleaning agents - Sand

description High

-pre

ssur

e cle

aner

s

Floor

scru

bber

-drie

rs

Stea

m g

ener

ator

s

Spra

yers

Carp

et c

lean

ers

code

concentrated detergent CAR: 12 pcs. x 2 l 0.010.0030 Xstrong detergent SPRAYER: 12 pcs. x 2 l 0.010.0029 Xcloth cleaner TEXIL: 12 pcs. x 2 l 0.010.0031 Xlimescale remover DESCALER: 12 pcs. x 2 l 0.010.0032 Xremouves sea weeds and musk MUSCAL: 12 pcs. x 2 l 0.010.0033 Xscale inhibitor PREVENTER : Kg 5 0.010.0010 Xscale inhibitor PREVENTER : Kg 25 0.010.0008 Xsand forsand blasters: 6 pcs. x 5 Kg 0.011.0001 Xfragrance-free sanitising detergent LCN-800F: 4 pcs. x 5 l 3.697.0023 X X X Xfragranced sanitising detergent LCN-800: 4 pcs. x 5 l 3.697.0024 X X X Xalcoholic maintenance detergent LCN 680AL: 4 pcs. x 5 l 3.697.0025 X X Xnon alcoholic maintenance detergent LCN-650: 4 pcs. x 5 l 3.697.0026 X Xnon stratifying wax wash detergent LCN-640 0WM: 4 pcs. x 5 l 3.697.0027 Xpre-treatment detergent/acid maintenance LCA-125: 4 pcs. x 5 l 3.697.0028 X Xacid maintenance detergente LCA-125: 4 pcs. x 5 l 3.697.0029 X Xragrance-free wax removing detergent LCB-900WR: 4 pcs. x 5 l 3.697.0030 Xalcaline multi purpose detergent LCB-740F: 4 pcs. x 5 l 3.697.0031 X X Xactive chlorine degreasing detergent LCB-800CLF: 4 pcs. x 5 l 3.697.0032 X X Xpickling and antioxidant detergent LCB-800DP: 4 pcs. x 5 l 3.697.0034 X Xcarpet and textile wash detergent LCN-700: 4 pcs. x 5 l 3.697.0035 X X Xfoam inhibitor LC-PREFOAM: 6 pcs. x 1 l 3.697.0036 X Xantiscale LC-PRECAL: 4 pcs. x 5 l 3.697.0044 X Xantiscale LC-PRECAL: 6 pcs. x 1 l 3.697.0037 X X

X = suitable

66

PROFESSIONAL LINE

Weight and dimensions

Model Weight PackagingPcs. for pallet

Sound 7 30 x 27 h 51 36House 9,5 38 x 29 h 50 32Mambo 10.5 38 x 29 h 54 32Exxel 23 37 x 37 h 56 24Fox 22 37 x 37 h 62 18Progressive 27 40 x 42 h 105 12Kappa A 46 63 x 43 h 63,5 8Kaiman 67 85 x 64 h 100 1Artic 1211 32 60 x 38 h 74 12Ocean 1211 36 75 x 40 h 62 9Ocean 1510 36 75 x 40 h 62 9Ocean 1515 46 75 x 40 h 62 9Ocean 2015 47 75 x 40 h 62 9Pacific 1211 51 50 x 60 h 107 1Pacific 1515 53 50 x 60 h 107 1Pacific 2015 55 50 x 60 h 107 1Pacific 2021 75 50 x 60 h 107 1Explorer 2015 50 55 x 62 h 58 12Explorer 2021 55 55 x 62 h 58 12Clark5H 40 55 x 75 h 68 1Clark11H 86 104 x 66 h 90 1Clark13H 80 104 x 66 h 90 1Indian 65 80 x 55 h 83 1Sundek5 30 118 110 x 68 h 96 1Sundek5 40 123 110 x 68 h 96 1Sundek5 31Y 130 110 x 68 h 96 1Sundek5 55Y 131 110 x 68 h 96 1Sundek5 75Y 135 110 x 68 h 96 1Maxima 1515 161 74 x 103 h 102 1Maxima 2015 161 74 x 103 h 102 1Maxima XXL 2015 175 74 x 103 h 102 1Maxima XXL 2021 183 74 x 103 h 102 1Clark Hot 5 30 55 x 75 h 68 1Clark Hot 10 230 120 x 80 h 107 1Clark Hot 17 245 120 x 80 h 107 1WD 18 7,5 37 x 37 h 64 18WX 22 9,5 37 x 37 h 62 18Dixon 11 37,5x 37 h 80,5 15GTX 32E 10 37 x 37 h 81 18Silent 9,5 49 x 38,5 h 40 30Delta 35 inox 11,5 44 x 44 h 62 18Domino 53 inox 21,5 62 x 53 h 92 4Domino 78 inox 30,5 75 x 60 h 103 4Domino 78 inox BS 33,5 75 x 60 h 103 4Titano PL-BS 32,5 75 x 60 h 103 4Titano inox BS 34,5 75 x 60 h 103 4ODM 35G 15-100 28,00 420 x 340 h 1120 24ODM 45G 15-130 36,00 542 x 425 h 1200 16ODM 45G 15-180 37,00 542 x 425 h 1200 16ODM 53G 15-180 41,00 625 x 505 h 1200 12ODM 45G 35-180 38,00 542 x 425 h 1200 16A1 36E 46 81 x 56 h 80 1A1 36 65 81 x 56 h 80 1

Model Weight PackagingPcs. for pallet

A3 45E 73 106 x 50 h 88 1A3 45* 58 106 x 50 h 88 1A5 45* 94 121x58 h 121 1A5 50* 96 121x58 h 121 1A5 45T* 100 121x58 h 121 1A5 50T* 102 121x58 h 121 1A8 50T* 87 111x61 h103 1A8 55T* 92 111x61 h103 1A8 66T* 83 111x61 h103 1A8 66TA* 83 111x61 h103 1A9 45T 120* 134x73 h 122 1A9 50T 127* 133x73 h 127 1A9 55T 130,5* 133x73 h 127 1A9 66T 134* 133x73 h 127 1A12 66T 168,5* 156x74 h 128 1A12 75T 183* 156x74 h 128 1A13 75 Essential 220 152 x 97 h 147 1A13 75 UP 223 152 x 97 h 147 1A13 82 UP 233 152 x 97 h 147 1IVP 3,0 VAC 3000 41,4 75 x 60 h103 2IVP 3,3M GOLD 37 59,5 x 44 h 65 2IVP 18 Vesuvio 134 83 x 55 h 137 1IVP 30 Vesuvio 134 83 x 55 h 137 1Kolumbo 134 130 x 78 h 108 1

* Weight without batteries

LAVORWASH S.p.A. J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) Italy - Tel. +39 0376 55431 - Fax +39 0376 558927E-mail: [email protected] - WebSite: www.fa-sa.it

cod.

7.1

99.1

094

04/

2011

Documents

catalog echipamente ADROM GROUP