44
BCN PASSPORT

Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

Casanova 99, Baixos08011 Barcelona, Espanya

Bailén 200, baixos08037 Barcelona, Espanya

T. +34 934 521 347F. +34 934 547 926

[email protected]

BCN

PASSPORT

Page 2: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34
Page 3: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34
Page 4: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

Index

2 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

CatalanCulture 23 Language 23

Traditions 23

Politics 24

Gastronomy 24

Weather 25

CityLiving 26 Culture 26

Sports 26

LeisureActivities 27

HandyTips 30

LeisuresandGooddeals 32

UsefulTelephone 33

Numbers

Calendarandholidays 34

Calendar2013-2014

Nationaland

regionalholidays 36

IntroductiontoCatalan 39

WelcomeMessage 3

ABriefHistoryof 4

Barcelona

UsefulInformation: 6 BarcelonaCity 6

Arrival 6

PublicTransportAirport 7

PrivateAirportTransport 8

PublicTransport

WithinBarcelonaCity 8

LeisureTransport 9

Carpark 10

DiscoverBarcelona 12

TheNeighbourhood CiutatVella 13

Barcelonetabeaches 15

Gràcia 16

L’Eixample 16

LesCorts 18

Sarrià–SantGervasi 19

Sants–Montjuïc 19

Horta-guinardó 21

SantMartí 21

SantAndreu 22

Page 5: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Welcome

3

IwouldliketoextendawarmwelcometoyouonbehalfofmyselfandoftheShBarcelonateamsoastoexplainalittleaboutthisintroductoryguide,whichaimstoprovidebasicinformationtonewarrivalstoourmarvellouscity.

Wecouldhaveincludedmuchmore,givingdetailsonplacesofinterest,monuments,restaurants,leisurefacilities,cafésetc.withinthecity.Butwebelieveit’sbesttogooutandenjoythecityfirsthand,andforthispurposeafewbriefnotesaremostuseful.

WeatShBarcelonaareagroupofprofessionalswhoformpartofanexcitingbusinessprojectthatstartedoutintheyear2000.

Rightfromtheoutsetwehavededicatedourselvestomakingpeoplecomfortable,bothinourlong-stayandtouristaccommodation.

Forthispurposewehaveanextensiveportfolioofflats,apartments,studios,loftsandattics,whichareallmagnificentlyequippedanddecoratedandwhicharelocatedinthefinestareasofBarcelona.

WeareaccreditedasagentsforAccommodationforTouristUse,wearemembersofApartur(AssociationofBarcelonaTouristApartments),oftheProfessionalAssociationofEstateAgentsandoftheProfessionalAssociationofPropertyManagers.Alltheseinstitutionsvouchforourprofessionalism.

Throughourdailyworkwehavegainedthetrustofthemostprestigiousnationalandinternationalinstitutions,companies,businessschoolsanduniversities.

Wealsohavevastexperienceinthesaleandpurchaseofproperties.

Wehopethatyourexperiencewithuswillbetoyourlikingandwewishyouanenjoyableandcomfortablestayinourcity.

EduardItoiz

Page 6: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

History

4 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

AbriefhistoryofBarcelona

TheoriginsofthenameofBarcelonaarenotcertain,buttherearevarioustheoriesastoitsroots.

OneisthatthetribeoftheLayetanoswasconqueredbyCornelioEscipiónandthattheareasubsequentlybecameaRomancolonynamedIuliaAugustaPaternaFaventiaBarcino,fromwhichthenameofBarcelonawasderived.TheCarthaginiangeneralHamilcarBarcaisanotherpossiblesource,followinghisarrivalinHispania.

TheoriginsofthecitydatebacktothefirstcenturyB.C.,whentheRomansestablishedasmallcolonycalledBarcinoaroundMountTaber.TheremainsoftwoRomanwallsareatestimonytothisperiod.

Fromthe4thtothe13thcentury,BarcelonawentthroughamajorexpansionwhichconsolidatedthecoreofthecityfoundedbytheRomans.Towardstheendofthe13thcenturyasecondwallwasbuiltaroundtheCathedralofSantaMaríadelMar,aniconofmedievalBarcelona.IntheareaofLaRibera,whichsurroundstheCathedralofSantaMaríadelMar,anareaofcraftsmen’sworkshopsflourished.

TheunstoppablegrowthofthecitywasboostedbytheearlystagesofindustrialisationandbythetradegeneratedwiththeformercoloniesofCuba,theDominicanRepublicandCostaRica,whichtransformedtheOldRegime.However,therealrevolutionarrivedwhentheoldwallswerepulleddowninordertoexpandthecityinlinewithCerdà’splans,whichsawtheconstructionoftheareaofL’Eixample.

Thiswastheeraofthefirstrailway,whichjoinedBarcelonaandMataró(1850),andthissymbolofindustrialprosperitywouldsoonbereflectedinthecity’sarchitecture,asindustrialistshadartnouveauhousesbuiltforthemselves.OneofthemostnotablearchitectsofthetimewastheCatalanAntoniGaudí,whodesigned

Page 7: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

History

5– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

emblematicbuildingssuchasCasaMilà(alsoknownasthePedrera),CasaBatllóandtheSagradaFamiliaCathedral.

Atthebeginningofthe20thcenturyBarcelonawasamoderncityandasocialandculturalmeltingpot.However,withtheoutbreakoftheSpanishCivilWarin1936andthesubsequentdictatorshipunderFranco,thecitysawsomeofitsdarkestdays.Inspiteofthis,economicdevelopmentcontinued,especiallyfromthe1950sonwards.

Withthearrivalofdemocracyandthenthehostingofthe1992Olympics,thecitybecameaninternationalreference.Itwasatthistimethatthecityopenedouttotheseaandunderwentalarge-scaleurbantransformation,whichcontinuestodaywitheventssuchastheForumofCulturesin2004andotherimportanturbandevelopmentprojects.

Page 8: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

6 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Barcelonacity

Barcelonaisdynamicandoutgoing,invitingyoutostrollthroughitsstreetsandboulevardsandtoenjoyeverythingthecityhastooffer.ThecityhasitsownuniquelifestyleandatthesametimemaintainsitsMediterraneancharacter.

ItisthecapitaloftheregionofCataloniaandhasapopulationof1,620,943inhabitants(CitycouncilofBarcelona2012).

ItisthesecondmostpopulouscityinSpain,afterMadrid,andtheeleventhmostpopulousintheEU.TheBarcelonametropolitanareahasapopulationof5,029,181inhabitants(Idescat),whichmakesitthesixthmostpopulousmetropolitanareaoftheEU.

ThecityliesontheshoreoftheMediterraneanSea,160kmsouthofthePyreneesandtheFrenchborder,onaplainwhichisflankedbytheseatotheeast,bytheSierradeCollserolarangeofhillstothewest,andbytheriversLlobregatandBesòstothesouthandnorthrespectively.

HavingbeenthecapitalofthecountyofBarcelona,itisalsoknownastheCiudadCondal(CountyCapital).

Duetoitsimportanceintermsofculture,commerceandtourism,

Barcelonaisnowaglobalcity.IthasthemostimportantportintheMediterraneanforcruiseliners,bothasadestinationandpointofdeparture.Thecityalsostandsoutforthelargenumberofpeopleandgoodswhichpassthroughit,anditisakeycommunicationsnodebetweenSpainandtherestofEurope.

Arrival

Byplane,attheAirportofElPratdelLlobregat(alsoknownas“Barcelona-ElPrat”)is12kmtothesouthofthecityandhastwoterminals:T1hostingnationalandinternationairlines,T2forlowcostairlines.Theairportisusedby30millionpassengersayearwww.aena.es.

Bycar,BarcelonaisconnectedwithFrancebytheAP7motorwayandfromMadridbytheAP2.Fromthere,youcanreachBarcelonabytakingoneofthetrafficbelts,called“Rondas”ortheGranViaavenuethroughBarcelonadirectlytothe“PlazaEspaña”.

LLEGADAS

Page 9: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

7– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Bytrain,youcanusetheHighSpeedTrain,whichcommencedin1992,waslinkeduptoBarcelonain2008,connectingtheMadridAtochaStationwithBarcelonaSantsin2hoursand30minutes.Inafewyears,thenetworkisscheduledtoreachtheFrenchborder;nowyouneedtomakeachangeinastationinthenorthofCatalonia(differentplacedependingonthetimechosen).ThenyouarriveatSantsstation,directlyintown.www.renfe.es.

Barcelonaisthetwelfthmost-visitedcityintheworldandthefourthinEurope,afterParis,RomeandLondon.

PublicTransportAirport

Aerobus-www.aerobusbcn.com

AprivatecompanyrunsshuttlebusesfromtheAirporttothecentreofBarcelona(PlazaCataluña).Thejourneytakesabout30minutesbetweenthecityandeitheroneofbothterminals(T1andT2).Thebusstopsatstrategicpointsinthecity(PlazaCataluña,GranVía/UrgellandPlazaEspaña).

Timetable:Everydayoftheyear,servicefrom5h30/6h10until00h30/1h05(dependingonthestop).

Frequency:Dependingonthetimeandtrafficdensity,5/10minutes.

Fare2013:5.75€singleand9.95€return.

Number46Bus–www.tmb.cat

TheBarcelonaMetropolitanTransportnetwork(TMB)alsorunsbusesduringthedayfromPlazaEspañatobothairportterminals,stoppingfirstatT2andthenT1.

Timetable:Everydayoftheyear,from5h00/00h15(dependingonthestop).

Fare2013:Single2€;T10multijourneyticketmaybeusedonthisservice.

TherouteislongerthantheAerobusbutischeaper.

Number17nightBuswww.tmb.cat

ThenightbusleavesfromBarcelona(whereRondaUniversitatmeetsPlaçaCatalunya)from23h00onwards,whilstfromtheAirporttothecitybusesrunfrom21h50onwards.

Timetable:From21h50attheAirportuntil04h50.

Frequency:Approximatelyevery20minutes.

Fare2013:5.75€singleand9.95€return.

Page 10: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

8 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Train-www.tmb.cat

TheRENFE(Spanishrailnetwork)servicefromtheAirporttothecitycentreandviceversa.ThetrainstopsatClot,PasseigdeGráciaandSants(alsoknownasSantsEstació).Thejourneytimeisaround25minutes.TheAirportstationisabouta5minutewalkfromthemainentranceofTerminal2.ThereisashuttlebustoTerminal1whichgoesdirectlyfromtheAirporttrainstation.

Timetable:Servicefrom05h28until23h38(dependingonstop).

Frequency:Approximatelyeverythirtyminutes.

Fare2013:3.00€single.

Taxi

Taxisareanaffordablealternativetopublictransport.TherearetaxiranksatboththeT1andT2terminals.

Approximatefares(weekdays,from7h00to21h00):

AirporttoPlazaEspaña:20€/AirporttoPlazaCataluña:25€(included1suitcaseperperson).

Thetotalfarewillbetheamountindicatedbythemeter.MostBarcelonataxishavefacilitiesforpaymentbycreditcard.Tel:(0034)932250000,Tel:(0034)934331020.

Airportprivatetransport

Weworkwithprivatetransportcompanieswhichyoucanhireforairporttransfers.Forfurtherinformation,consultyourShBarcelonaagent.

PublicTransportwithinBarcelonaCity

Barcelonaanditsmetropolitanareaofferavastarrayofpublictransportandtouristtransportoptions.

Metro-www.tmb.cat

BarcelonahassixMetro(underground)lines,whichareidentifiedbytheircolor:

Page 11: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

9– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

L1(red),L2(purple),L3(green),L4(yellow),L5(blue),L11(lightgreen).Thesecovermostpartsofthecity.Twonewlines(lines9and10)arecurrentlyunderconstruction.Ifyouaregoingtomakemorethan3journeys,thenitisworthbuyingaT10multi-journeyticket.

Fare2013:2€pertrip,ifyouplantotakethesubwaymorethan3times,buya10tripsCard(T10)for€9.98orthedaycard(unlimitedtrip)for€7.25validifyoutravelmore7timesintheday.Thesecardsarealsovalidforthebusnetwork.Timetable:MondaytoThursday,Sundaysandbankholidays:from5h00to24h00/Fridays:from5h00to2h00/Saturdaysandontheeveofthelocalpublicholidaysof1/1,24/6,15/8and24/9:all-nightservice.

FerrocarrilsdelaGeneralitat(FGC)-www.tmb.cat

TheurbanandmetropolitanrailnetworkisoperatedbytheCatalangovernment(laGeneralitat).ThisserviceiscalledFGCanditcomplementstheBarcelonaMetroservice.FGCisapublicrailservice.Thereare3urbanlineswithinthecityofBarcelona(L6,L7andL8)aswellasotherlines(S1,S2,S5andS55)whichlinkthecitywiththeAutonomousUniversityofBarcelona

inBellaterraandwithoutlyingtownssuchasLaFloresta,SantCugat,Rubí,SabadellandTerrassa,amongstothers.

Bus–www.tmb.cat

TheBarcelonabusnetworkcomprises109lineswhichcovertheentirecity,withitscharacteristicfleetofredbuses.

ElTranvíaoTram-

www.trambcn.com

Trams,whichdisappearedfromthecityin1971,werebroughtbackintooperationin2004.

ThismodernandcomfortablemodeoftransportcomplementstheMetroandisanaccessible,ecological,fastandcomfortablewaytomovearoundthecity.

LeisureTransport

TheTouristBuswww.barcelonabusturistic.cat

Thisisacomfortablewaytoquicklydiscovertheessentialsightsofthecity.Thebushastworoutesinwinterandathirdrouteinthewarmermonths.

Fare2013:26€peradultfor24handspecialofferat34€for48

Page 12: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

10 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

hours(theticketisvalidforalllinesthroughouttheday).

MontjuïcFunicularRailway

ThislinkstheParal.lelMetrostation(Line2andLine3)withtheOlympiczoneandMontjuïcPark.

TramviaBlau(BlueTram)

TheBlueTramrunsfor1.3kmfrom“AvenidadelTibidabo”uptotheTibidaboFunicularTrain.Thereareseventramsinthefleet,includingtheJardinera(FlowerBox)andatramdatingbacktotheyear1901.

Bicing-www.bicing.cat

BarcelonaCityCouncilprovidesabicyclerentalschemeforcitizens,withpick-upanddrop-offpointsthroughoutthecity.

YoucanapplyforausercardviatheBicingwebsite.Onceyouhavecompletedyourapplication,youwillreceiveyourcardandallthenecessaryinformationatyourhomeaddress.

MotorcycleRental

Ifyouareinterestedinhiringamotorbikeduringyourstay,weworkwithamotorcyclerentalfirmwhosestaffwillbeonlytoohappytocaterforyourneeds.Forfurtherinformation,consultyouragent.

Carpark

ItisoftendifficultandexpensivetofindaparkingspotinBarcelona.Beawarethatthebusandsubwaynetworkservethecityexcellently,butifyoudonothaveanyotherchoice,herearetherulesforparkingyourowncarinBarcelona.

PubliccarPark

Thesafestsolutionistoparkyourcarinaprivateormunicipalparkinglot.But,itwillcostyoubetween16and35€each24hourperiod.

Page 13: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

UsefulInformation

11– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Parkingyourcaronthestreet

Toencourageresidents,thecityhasdevelopedacolorcodepaintedontheground.

-GreenareaCarpark“arearesidents”:exclusiveusetoresidentsfromMondaytoFridayfrom8amto8pm(note24hourbasisisalsopossibleinsomeplaces,whereitisannouncedassuch).

-GreenareaCarpark“areapreferent”:allvehiclesareallowedtoparkuptonomorethan2hoursbetween8amand8pmfromMondaytoFriday.

OnSaturdaysandSundaystheblueandgreenareasarefreetoallvehiclesaswellasduringnight-timefrom8pmto8am.

-BlueAreaCarPark“areablava”meansallvehiclesareallowedupto2,3or4hourparkingfrom8amto8pmfromMondaytoFriday.

-WhiteareaCarPark:Freeandopentoallvehicles,outsidethecitycenter.YouwillfindsomestreetsthathavethiswhiteareabetweenBogatellandLlacunasubwaystations(InPamplonaStreet,forexample).

Rentaprivatecarparkspot

Youcanrentaprivateparkingspotbythemonth.Tofindinformationyouhavetogodirectlyintotheparkinglot;pricesrangebetween80and150€permonth.

Ouradvice

-Aforeignlicenseplateonyourcarisquicklyspottedandappreciatedbythemunicipaltowtruck(andalsobythethieves)donotparkyourcarjustanywhere,becareful.

-Alwayspayattheparkingmeterwhenyourparkyourcar,otherwisewithinjust30minutesyourcarcanbetowedawaybythetowtruck.Carsholdingaforeignlicenseplatearetakenawayimmediately.

-Thecostofthefineifyourcaristowedawayisroughly200€.Ifthishappensyouwillbenotifiedbymeansofayellowtrianglestickerleftonthegroundwhereatelephonenumbertoretrieveyourcarwillbelisted(thestickeriswrittenin4languagesincludingEnglish).

Page 14: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

12 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

BarcelonaNeighbourhoods

Inorderfornewarrivalstogetabasicunderstandingofthecity,therefollowsabriefguidetoBarcelona’sdistrictsandneighbourhoods:

Welcome Barcelona!

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Les Corts

Espluguesde Llobregat

Sant Just Desvern

L’Hospitaletde Llobregat

Gràcia

Eixample

Sarrià-Sant Gervasi

Sants-Monjuïc

Horta-Guinardó

Cerdanyoladel Vallès

Montcadai Reixac

SantaColoma

deGramanet

Sant Cugatdel Vallès

Ciutat Vella

Sant Martí

Sant Andreu

Nou Barris

Sant Adriàdel Besòs

Page 15: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

13– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

CiutatVella

CiutatVella(theOldTown)isthecity’sfirstdistrictandisitshistoriccentre.

Itcomprisesfourlargeneighbourhoods:

ElGòtic,theoldestpartofthecity,(thechurchofSantaMariadelPiisanessentialvisit).

ElRaval,probablythecity’smostcosmopolitanarea.

LaRibera,withitswell-knownareaof“Born”,theSantaMariadelMarcathedralandthePicassoMuseumandBarceloneta,anextensivebeachareaontheseafront.

ThebestoftheneighbourhoodofElGòticandtheRamblasTheRamblas–Thiswell-knownpedestrianboulevardstartsfromPlaçaCatalunyaandendsatthesea,

nexttotheColumbusMonument.Linedwithlivelyflowerstallsandfullofcolourfulcharacters,astrollalongtheRamblasisauniqueexperience.

TheLiceuOperaHousewww.liceubarcelona.catLocatedontheRamblasandbuiltin1847,theLiceuisoneofthegreatEuropeanoperahouses.Itwascompletelyrebuiltafterafirein1994.

TheCathedral–LocatedbetweentheRamblasandVíaLaietana,thistemplewasbuiltbetween1298and1460.EntryisfreeandduringtheChristmasseasonithoststheChristmasmarketofSantaLlúcia.

LaBoqueriaMarket–LocatedinthemiddlesectionoftheRamblas,thisisthemosttypicalandrepresentativemarketofthebustlingcity.

TheBestoftheRavalThenameisofAraboriginandforalongtimethisareawasknownastheBarrio Chino(ChineseNeighbourhood).

BarcelonaContemporaryCultureCentre(CCCB)–www.cccb.orgThiscentrehostsexhibitions,livemusicandalternativecinemafestivals.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 16: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

14 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

BarcelonaMuseumofContemporaryArt(MACBA)www.macba.esAuniquebuildingwithwhitefaçades(RichardMeier)whichhostsinterestingexhibitions.MaritimeMuseum–(Drassanes)www.mmb.catTheoldRoyalShipyardspayhomagetoBarcelona’srichmaritimehistory.Thewallssurroundingthemuseumarealsoworthvisiting.

GüellPalacewww.palauguell.catDesignedbyAntoniGaudí,thisisoneofthefewartnouveaubuildingsthatcanbevisitedintheOldTown.ItislocatedatNoudelaRambla3/5.

TheBestofLaRibera(ElBorn)Thiswasoneofthemostprosperousdistrictsofthecitybetweenthethirteenthandfifteenthcenturies.DuringthisperiodmerchantssettledinbeautifulpalacesandtradewithvariouscountriesandregionsoftheMediterraneanflourished.TodayitistheliveliestandbusiestneighbourhoodofBarcelona,andastrollalongPasseigdelBornishighlyrecommended.

PalaudelaMúsicaCatalana(PalaceofMusic)–www.palaumusica.orgDesignedbyLluísDomènechiMuntanerinartnouveaustyle,thisisoneofthecity’smostemblematicbuildings.Itsmagnificentfaçadeandinteriorpolychromyastoundvisitors.Attendingaconcertishighlyrecommended.

PicassoMuseumwww.museupicasso.bcn.es

Thisisoneofthemost-visitedmuseumsinBarcelonaandcontainsover3800worksbytherenownedpainter.LocatedonthestreetofCarrerMontcada,13/15.

CiutadellaParkAnextensiveparkforrelaxingandstrollingandhometoBarcelonaZoo.InthepastitcontainedaprisonaswellasformingpartoftheBarcelonaFortress.Later,in1898,itwasthesiteoftheUniversalExposition.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 17: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

15– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

SantaMariadelMarCathedralAtthegatesofthePasseigdelBorn,thisisthemostsignificantpieceofCatalanGothicarchitecture.Admiringitsmarvellousarchitecturewhilstattendingaconcertisarecommendedexperience.(Classicalandbaroquemusic).

SantaCaterinaMarket–Thismarketwasinauguratedin1848,whenthecitywasstillwalled.Ithasrecentlybeenthoroughlymodernised,withacolourfulroofdesignedbyToniComella.

ThebestofPortVellandBarcelonetaThisareaisthegatewaytothecity’sbeachesandisverypopularduetoitsfishandseafoodrestaurants.

Maremagnumwww.maremagnum.esAwavyfootbridgelinkstheoldandnewquaysandallowsvisitorstoexploreandboatstoenterandleavethemarina.ThenewquayincludestheAquarium,theIMAXcinema(giant3Dscreen)andtheMaremagnumshoppingcentre,withitsbars,shops,restaurantsandnightclubs(itisopeneverySundayoftheyear).

BarcelonetaBeaches

SantSebastiàTheoldestandmosttraditionalbeach,intheOldTowndistrict,tothesouthofBarceloneta.Thisiswherethecity’smostrenownedsportsclubsarefound.

Barceloneta

Approximately1100mlong,this,alongwithSantSebastià,isoneofthelargestandmosttraditionalofthecity’sbeachesandispopularamongsttheyoung.AlsointhisareaistheHistoryofCataloniaMuseumandthecable-carwhichtravelsovertheportanduptoMontjuïc.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 18: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

16 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Gràcia

Thisdistrictcomprisessixneighbourhoods:Gràcia,ElColl,Vallcarca,LaSalut,PenitentsandCampd’enGrassot.

Renownedforitswidevarietyofrestaurants,cinemas,theatresandartgalleries,Gràciastandsoutduetoitsactivesociallifeandrichfabricofcivic,cultural,artisticandsportinginstitutions,whicharestronglysupportedbytheresidentsofthedistrict.

Themainculturalandtouristattractionofthedistrictis,withoutdoubt,GüellPark,thewidelyadmiredworkofAntoniGaudíwhichwasdeclaredaUNESCOWorldHeritageSitein1984.

ThiswasbuiltonlandownedbyEusebiGüell,Gaudí’spatron,andwascededtothecityin1900withtheintentionofrecreatinganEnglishgarden.

Thisisanessentialvisitwhilstinthecity,andtheeasiestwaytoreachtheparkistotaketheMetrotoLesseps(L3),thoughthereareseveralbusesaswell:24-31-32–74.

ThebustleofGràcia’snarrowstreets–fullofbars,shopsandrestaurants,withtheirlivelyterraces–makethisdistrictoneofthemostpopularinthecity.

Thedistrictalsostandsoutasthehomeofalternative,cutting-edgeculturalcentres,suchas:

Verdi Cinema – www.cines-verdi.com

—Alternativeinoriginalversion.

LliureTheatre-www.teatrelliure.com—Foundedover30yearsago.

NeuTheatre-www.teatreneu.com—Oneofthemostpopulartheatres.

AsamunicipalitythatwasoriginallyindependentofBarcelona,Gràciamaintainsitsownidentity,eventhoughithasbeenpartofBarcelonaforover100years.

L’Eixample

Thisareawasdesignedattheendofthe19thcenturyanditscentralareabecamethenewhomeofthebourgeoisie,wheretheartnouveaustyleflourished.

Thisnewarchitecturalconceptwasledby,amongstothers,AntoniGaudí,LluísDomènechiMuntanerandJosepPuigiCadafalch.

Inl’EixampleEsquerra(theleftsideofl’Eixample)wefindthebusy“GayEixample”oneofEurope’smaingayneighbourhoods.

Alsointhisdistrictwefindmanyofthecity’smostimportantbuildings,suchas:

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 19: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

17– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

LaCasaBatllò–www.casabatllo.esThisbuildingwasreformedbyGaudíandisoneofBarcelona’sarchitectonicjewels.Ofparticularnoteisitsfaçade,coveredinamosaicofcolourfultiles,aswell

itswave-formbalconiesandwindowsandtheinteriorspiralstaircasewhichtakesvisitorstothefirstfloor.Alsoofinterestarethefascinatingtwistingchimneysontheroof-terrace.

CasaAmatller-www.amatller.orgThiswasdesignedbyPuigiCadafalch.ItisreminiscentofDutchhousesduetoitssteppedroof.ItstypicalGothicframesareveryexpressive.

LaPedrera/CasaMilàwww.lapedreraeducacio.org

GaudíwascommissionedtodesignthisbuildingbytheMilàfamily.Therearesomesurprisingformsingreystoneonthefaçadealongwithforgedironbalconies.Theinteriorcontainsflatsandoffices.Thetopfloor,theatticandtherooftop,whichcanbevisited,areoccupiedbytheGaudíSpace,wherewefind,amongstotherdelights,unusualchimneysintheformofmedievalknights.

AntoniTapiesFoundationwww.fundaciotapies.orgAnartnouveaubuildingwithanironstructureandbrickfaçade.Hereyoucanadmiretheartist’sownworkandcollectionsofmajortwentieth-centuryartists.

TheSagradaFamiliawww.sagradafamilia.catTheBasilicaandExpiatoryChurchoftheHolyFamilyisamonumentalcathedralwhichstartedouton19March1882asaprojectofthediocesanarchitectFranciscodePauladelVillar(1828-1901).Attheendof1883,Gaudíwascommissionedtocontinuethework,whichhediduntilhisdeathin1926.

AntoniGaudíwasawarethathewouldnotfinishthisambitiousandcolossalproject.Consequentlyheorganisedtheprojectanditsbuildingintoaseriesofstageswhichcouldbecompletedwithout

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 20: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

18 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

hisdirectparticipation.IthasthusbeenpossibleforotherarchitectstocontinuetheprojectwhilstremainingtruetoGaudí’svision.

Thecathedralisoneofthecity’smostuniversalsymbolsofidentityandisvisitedbymillionsofpeopleeveryyear.Itisalsoanobjectofstudyformanypeopleinterestedinitsreligiousandarchitectonicqualities.

Fromitsveryinceptionthetemplehasbeenexpiatory,whichmeansitsconstructionisfundedexclusivelyfromdonations.FollowingthevisitofthePopeinNovember2010,thetempleisnowabasilicaandcanbeusedforworship.

LesCorts

Locatedinthesouth-westofthecity,thisdistrictisoneoftheentrypointstothecityandisbisectedbytheroadofAvenidadelaDiagonal.

TothesouthofthedistrictsofSarriàandSantGervasi,itcomprisestheneighbourhoodsofLesCorts,MaternitatandPedralbes,whichisadesirableresidentialneighbourhood.

LesCortsisaquietresidentialneighbourhoodwhichishometoBarcelonaFootballClubanditsmagnificentCampNoustadium.www.fcbarcelona.com

Thestadiumwasinauguratedon24September1957(thedayofSaintMercè,thepatronsaintofthecity).

Theclubleftitspreviousstadium,alsoinLesCorts,inordertomovetoitsnewhomewithspaceforthethousandsofsupporterswhowantedtowatchthegamesofthefirst“TriumphantBarcelona”,whichincludedplayerssuchasKubala,EvaristoandSuárez.

TheCampNou(whichtranslatesas“newground”)is,andhasbeensinceitsinauguration,thelargestandmostmajesticstadiuminEurope(99,354capacity).On12January1998itwasawarded“elitecategory”statusbyUEFA,makingitthefirstSpanishstadiumtoreceivethishonour.

InPedralbeswefindtheuniversityzonewhereAvenidaDiagonalcrossestheneighbourhoodatthecitylimits.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 21: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

19– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

OfspecialinterestinPedralbesaretheMuseum-Monasteryzone,theRoyalPalaceandtheScienceMuseum.

Sarrià–SantGervasi

Withitsnarrowandwelcomingstreets,squaresflankedbytraditionalhouseswithgardensandgorgeousflats,thisisoneofthemostdesirableandsought-afterneighbourhoodsinthecity.ItrunsdownfromthelowerslopesofTibidabo,thehighesthillintheCollserolarangeandagoodspottoenjoysomefreshairanddisconnectfromthecity.

InthecentreofSarrià(formerlyanindependentmunicipalityandplaceofsummerresidence)isthesquareofPlaçadeSarriàandtheCalleMayor(HighStreet),whichislinedwithshops,restaurantsandbars.NexttoSarriàistheneighbourhoodofSantGervasi,whichisborderedbyGràcia,AvingudaDiagonalandtheRondadeGeneralMitrering-road.

Sants–Montjuïc

Thisdistrictisborderedbythesea,l’EixampleandCiutatVella.

ThisdistrictincludesrepresentativeandpopularneighbourhoodssuchasPoble-SecandSants.Intheouterregionsofthedistrictwefindtheremainsoftheoldcitywall.Montjuïcisoneofthecity’smaingreenareasandincludessomemagnificentsportingandleisurefacilities,withthePalauSantJordiandOlympicStadiumbothworthavisit.

PointsofInterestintheDistrict:

MNAC–NationalArtMuseumofCatalonia-www.mnac.catThePalauNacional(NationalPalace)–asymbolicbuildingfromtheInternationalExhibitionof1929–isthehomeoftheNationalArtMuseumofCatalonia.LocatedonthehillofMontjuïc,itisawonderfullocationfromwhichtoenjoyunique

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 22: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

20 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

viewsoverthecity.Itincludesallartforms(sculpture,paintings,objectart,drawings,engravings,posters,aphotographiccollectionandacoincollection)andprovidesanoverallviewofCatalanart,fromthebeginningsoftheRomanesqueperiodthroughtothemiddleofthetwentiethcentury.

JoanMiróFoundation–www.fundaciomiro-bcn.org

ThefoundationhousesthemostcompletecollectionoftheworksofJoanMiró,comprisingpaintings,sculptures,ceramics,textiles,engravingsanddrawingsfromalltheartist’speriods.

MontjuïcFountainsTheMagicFountainofMontjuïcisthemainelementoftherangeofsynchronisedlightandwaterspectacleswhichilluminatetheroutefromtheNationalPalacetoPlazadeEspaña.

Builtaspartofthe1929InternationalExhibitionbythearchitectCarlesBuïgas,theinstallationsincludecascadesandpools,and,inthelowerpart,linesofluminouscolumnsonbothsidesoftheavenue,whichhavetodaybeenreplacedbyluminouswaterjetswhichareeasiertomaintain.Inthe1980smusicwasincorporatedintotheshowandpriortothe1992OlympicGamestheinstallationswerecompletelyrestored.

MorePointsofInterestMiesVanDerRohePavillionwww.miesbcn.com

PobleEspanyolwww.poble-espanyol.com

MontjuïcCastleandsurroundingswww.castillomontjuic.com

CaixaForumexhibitionspacewww.obrasocial.lacaixa.es/

Thecity’smainrailwaystation,SantsStation,fromwherethehigh-speedtrain(AVE)leaves.

TheshoppingstreetofCarrerdeSantsisinterestingandlively.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 23: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

21– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Horta-Guinardó

Thisdistrictislocatedinthenorth-westofthecity,betweenthedistrictsofGràciaandNouBarris.

Itischaracterisedbyitsgreenareas,suchasGüellParkandtheLaberintPark,thelatterbeingthecity’soldestgardens.

Thedistrictisalsonotedforitssportsfacilities,suchastheHortaVelodrome,andareaswhichmaintainbuildingsinspiredbythenoucentistastyleoftheearlytwentiethcentury.

Thedistrictisresidentialandhasallkindsofservices,andthelifestylehereisrelaxedandfamilybased.

SantMartí

ThisdistrictincludesneighbourhoodssuchasLaVillaOlímpica,PoblenouandElClot.SantMartíisbeingtransformedbyvariousurbandevelopmentprojects,suchastheextensionofthestreetofLaDiagonalasfarastheForumZone,theredevelopmentofthePlaçadelesGlòriesandthecreationofthe22@TechnologyDistrict,

whichaimstobeareferencepointfortheBarcelonaofthefuture,mixingeconomic(companiesandoffices),educational(universitycampuses)andresidentialactivities(redevelopmentofstreetsandresidentialconstruction).

CCIB–BarcelonaInternationalConventionCentrewww.ccib.esTheCCIBisintegratedintothenewmaritimefaçadeofDiagonalMarontheBarcelonacoastline.

TheshowpieceistheAuditori,ablue,triangularbuildingwithasurfaceareaof2,500m2andatotalof3,140seats.ThisisconnectedtotheConventionCentrebyanundergroundwalkway.

Beaches–Allthebeachesinthedistrictwerecreatedon1992,therebytakingadvantageoftheredevelopmentofthecoastlineaspartoftheOlympicGames.TheBogatellbeachisthemostwellknown.MarBellaisanudistbeach,NovaMarBellaBeachisthelongest,andLlevantBeach,whichwascreatedfollowingtheremovalofthePrimBreakwaterin2006,isthenewest.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 24: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

22 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

TorreAgbar–Lanuevaarquitectura,estavezdelarquitectoJeanNouvel,noscontinúaofreciendojoyascomolaTorreAgbar,quemarcalapuertadeentradaalDistricteTecnológicdeBarcelona22@.

AgbarTower–NewarchitecturalprojectscontinuetoprovidethecitywithgemssuchastheAgbarTower,whichwasdesignedbyJeanNouvelandwhichmarkstheentrypointtothe22@TechnologyDistrict.

GasNaturalBuilding–Thistwenty-storeyglassbuildinghasbecomepartofthecity’snewskyline.

IntheOlympicPorttherearerestaurants,bars,nightclubs,shopsandacasino,andvisitorscanenjoytheseafaringatmospherecreatedbyyachtsandotherboats.

SantAndreu

Thisdistrictisthenorth-westernentrypointintothecity.Itisundergoingamajortransformationwithurbandevelopmentprojects,suchasthearrivalofthehigh-speedtrain(AVE).

SantAndreuhasconserveditscharacteristicoldtown.Ithasalwaysbeenadynamicareaduetoitsindustrialandcommercialactivity,aswellasitssocioculturalfabric.Areasformerlyoccupiedbylargetextilefactorieshavebeentransformedintomodernandspaciousshoppingareas,suchasLaMaquinista.

DiscoverBarcelonaNeighbourhoods

Page 25: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

23– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Barcelonaresidentsmaintaintheircustomsandtheythuspromoteandcarefortheirhistory,conservingbuildingsandstreets,andkeepingtheirtraditionsaliveallyearround.

CelebrationssuchasTheMercè,thecity’spatronsaint,areanexampleofthis.Additionally,everyneighbourhoodhasitsownlocalfestivals;themostnoteworthyoftheseoccurinSantsandGràcia,whereyearafteryeartraditionsarekeptupwithparadesofgiants,humancastlesandfolkmusic.

Language

EVariouslanguagesarespokeninCatalonia,withCatalanandSpanishbeingthemainones.

Inaccordancewiththeregion’sAutonomousStatute,bothlanguagesareofficiallanguages.Inaddition,CatalanisconsideredtobethenativelanguageofCatalonia.

MostCatalansarebilingualandspeakbothofthemainlanguages,thoughmostregardoneortheotherastheirmothertongue.

Accordingtostatisticsfrom2008,99.7%ofCatalanscanspeakSpanishand78.3%canspeakCatalan.WhetherCatalanorSpanishis

spokendependsonthesocialambitinwhichonefindsoneself.

Traditions

HumanCastlesDifferentclubsofcastellerscompetewitheachothertobuildthebesthumancastle(castell).Thisactivity,whichhasitsrootsintheTarragonaarea,hasspreadalloverCataloniaandhasrecentlyenjoyedincreasedinterestduetothetelevisingofcastellercompetitionsandthecreationofnewclubs.In2010UNESCOawardedcastellsthe

CatalanCulture

Page 26: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

24 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

statusofIntangibleCulturalHeritageofHumanity.

TheSardanaThisisthepopularCatalandancepar excellence.Othertraditionaldancesincludethe ball de bastons,the moixiganga andthe jota fromtheregionoftheRiverEbro,whichisverysimilartothemorewidelyknownjota aragonesa.

TheCatalanRumbaThismusicalgenredevelopedamongtheCatalangipsycommunityinBarcelonainthemid1950s.IttakesrhythmsfromflamencorumbawithinfluencesfromCubanmusicandrock&roll.ItgrewoutoftheCatalangipsycommunitiesintheneighbourhoodsofGràcia,RavalandHostafrancs.

Politics

Barcelona,thecapitalofCatalonia,isthesecondmostpopulouscityinSpain.TheSpanishStateformspartoftheEuropeanUnionandisdividedupintoregionsknownasautonomouscommunities.TherootsofCatalanself-governancegobacktotheMiddleAgesandCataloniaexistedlongbeforeSpain.

TheAyuntamientodeBarcelona(CityCouncil)istheinstitution

whichrepresents,governsandmanagesthecity’sinterests.

Additionally,Barcelonahasalegalinstrumentwhichreinforcesandguaranteesthecity’sautonomy–theMunicipalCharterofBarcelona–whichhasbeenapprovedbyboththeCatalanandSpanishparliaments.

Gastronomy

Barcelona’sMediterraneancharacterisreflectedinthetraditionaltoleranceinhumanrelations,inthelivelyatmosphereoflocalmarketsandintherichCatalangastronomy.

Catalancuisineprovidesarichrangeoftypicaldishes,withfishstewssuchassuquets and zarzuela, aswellasdishessuchas escudella and calçotada.Pa amb tomàquet – breadsmearedwith

CatalanCulture

Page 27: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

25– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

oliveoilandtomato–istypicalinCataloniaandaccompaniesmanymeatandcold-meatdishes,aswellasbeingusedforsandwiches(entrepans).Allioli(fromtheCatalan“all-i-oli”,meaning“garlicandoil”),andromescoarethemostcharacteristicsauceswithinCatalancuisine.

OfparticularnotearethevarietiesofsausageproducedinthecountyofOsona,especiallythe fuetfromVic.

Cataloniaisalsorenownedforitsgreatwinemakingtradition.Theareaswithdenominationoforigin,suchasPenedés,Alella,PrioratorSegreproduceawiderangeofwinesandcavas.ThePenedèsareaisnoteworthy,withtheleadingproducersandexportersofthemosthighlyregardedwinesandcavasbeingfamilyfirmssuchasTorres,Freixenet,Codorníu,SeguraViudas,andGramona,amongstothers.

CataloniahasawiderangeofrestaurantswithtypicaldishesfromallregionsofSpain,aswellasinternationalcuisine.WhilstBarcelonaisthecitywiththelargestnumberandwidestvarietyofrestaurants,themostfamousandhighlyregardedrestaurants,withMichelinstars,are:

“SantPau”ownedbyCarmeRuscalledainSantPoldeMar.

“CanFabes”locatedinSantCeloni.

“ElCellerdeCanRoca”locatedinGirona.

Weather

CataloniaenjoysaMediterraneanclimate.However,thereisanotabledifferencebetweenthecoast,whichhasamilderclimate,andthemorecontinentalinlandareas,whicharecoldinwinterandhotinsummer.TheareasnearthePyreneeshaveamountainclimate,withminimumtemperaturesbelowzeroandheavysnowinwinter,annualrainfallofover1000mmandagreeablesummers.

CatalanCulture

Page 28: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

26 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Culture

Barcelonaisconstantlyonthego.

Alternativeartgalleries,urbansports,festivals,concerts,fairsandexhibitionsofalltypesfillthecalendarwitheventsthatputculturewithineasyreachofcityfolk,withthelatesttrendsinart,urbandevelopment,mobilityandgastronomyconstantlyavailable.

WebsitesThefollowingwebsitesofferdiscountsandcut-pricetickets:

www.atrapalo.esandwww.tresc.cat

DiscountcardsBarcelonaCard–wwwbarcelonaturisme.com-Discountsonticketsformuseums,shows,restaurants,transportandshops.

WiththeBarcelonaCardyoucanalsotravelfreeontheRENFEtrainfromthecitycentretotheairport.

Sports

DIRGyms–Modernandwell-equippedgymsinthebestareasofthecityforthosewhowishtolookafterthemselvesbyexercisingincomfort.

ClubNatacióBarcelonaandClubNatacióAtlètic-Barceloneta-TheseswimmingclubsarelocatedatthetipofBarcelonetaandbenefitfromtheiraccesstothecity’sbestbeaches.Theformer,whichisprivate,wasfoundedin1907andwasoriginallyexclusivelyformen.Thelatterismunicipallyrunandismoreaffordable.

FCBarcelona–DuringFranco’sdictatorship,BarcelonaFootballClub“toalargeextent”representedthecultureandvaluesofCatalonia,anditisthusreferredtoasbeingmore than just a club.Indeed,supportingtheclubisoftenafamilytraditionandcouldalmostbeconsideredareligion.

RealClubEspanyol–Thisistheotherbigfootballclubinthecity.ItismorerepresentativeofmoretraditionallySpanishcultureandvaluesand,maybeforthisreason,islesswellsupportedandinfluentialthanFCBarcelona.

CityLiving

Page 29: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

27– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

ReialClubTennisBarcelona–Thisclubwasfoundedin1899inGanduxer.In1953,theyearthattheGodóTournamentwasestablished,theclubmovedtoitscurrenthomeinPedralbes,whereithasgoneontobecomeanemblemofthecity.

MontmelóRacingCircuit–Formula1andGrandPrix–Inauguratedin1991,thecircuitholds131,000spectatorsandhostsvariouscompetitions,mostnotablytheSpanishFormula1GrandPrixandtheCatalanMotorcycleGrandPrix,whichispartoftheWorldMotorcycleChampionship.www.circuitcat.com

SkiStations–ThecityisclosetothemountainsandisthuswithineasyreachofskistationsinlaCerdanya,whichstraddlesFranceandCatalonia.TheproximityofresortssuchasLaMolina,LaMasellaandLesAngles,aswellasstationsinAndorra,allowsskierstomakethemostofwinter.

CityRuns–Thecityruns,whichattractlargeamountsofparticipants,areapopularwaytoappreciatethecitywhilstdoingsport.ThemostimportanteventsaretheCursa de Barcelona,withalmost15,000participants,theCursa Dels Bombers,Cursa del

Corte Inglés,andtheCursa de la Dona(forwomen).

ClimbinginMontjuïc–ClimberscanenjoyclimbingwallsonthehillofMontjuïc,whicharelocatedjustbeforerugbygroundofLaFuixarda.

LeisureActivities

Daytrips

MONTSERRAT,MonasteryofSantaMariadeMontserrat.

ThissymbolofCataloniaandpilgrimagedestinationisanessentialvisitforanyvisitortotheregion.ThebeautifulBenedictinemonasteryis720metresabovesea-level,ontheslopesofthemountainofMontserrat,inthecountyofBages.

Inadditiontothesanctuary’spastoralactivities,thereisalsoawideandvariedrangeofcultural,leisureandnatureactivitiesonoffer.We

CityLiving

Page 30: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

28 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

particularlyrecommendattendingaperformanceofthehymn“Virulai”byoneoftheoldestandmostrenownedchildren’schoirsinEurope.

Sitges

Thistypicalandplayfulseasidetownlies35kmsouthofBarcelona,situatedbetweentheseaandthemountains.Thereare18kmofcoastlineroundSitges,whichalternatesbetweenthecliffsofGarrafandbeautifulandcharmingbeaches.

Itiswellservedbyroad,motorwayandrail.ElPratInternationalAirportisonly15kmaway.

Thetownisknownforitswidebeaches,charmingport,thepalaceofelPalauandtheMaricelMuseum.Amongstthetown’smaineventsistheInternationalHorrorFilmFestival,CorpusChristi,whenthestreetsaredecoratedwithflowers,andthefamousCarnival,whichfillsthetownwithcolour.

CostaBrava

TheCostaBravacoastlinerunsforover200km.Around1930afewselecttouristsdiscovereditsfascinatingcharms,anditisfromthismomentonwardsthatthisstretchofcoastbecameknownastheCostaBravaandstartedtoattractmoretourists,whomixedwiththefishermenandfarmersoftheregion.

Someofthecoastaltownsare:Blanes,LloretdeMar,TossadeMar,SantFeliudeGuixols,Platjad’Aro,Palamós,Begur,Pals,CalelladePalafrugell,Roses,PortBou,Estartit,LaEscala,CadaquésandLlançà.

KnownfortheirlinkswithDalíarethetownsofCadaqués(homeofDalí’shouseinPortlligat,whichisamuseumnow),thetownofFigueres(wheretheDalíMuseumislocated)andtheCastleofPúbolinthemunicipalityofLaPera.

SomeoftheinlandtownsneartheCostaBravawhicharefamedfortheirlandscapesorsummerfestivalsare,amongstothers,Peratallada,PereladaandLaBisbaldel’Empordà.

CatalanCourses

ElBarcelonaCityCouncilrunsCatalancoursesforalllevels.Formoreinformation,visit:www.cpnl.cat/

CityLiving

Page 31: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

29– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

CivicCentre

Ineveryneighbourhoodthereisaciviccentre,whereresidentscantakeallkindsofcourses,suchasdancing,photography,pilatesandcookery.

Flamencoshows

Flamencoisalsopresentinthecity,andtherearevenuesthathavemealsplusashow,suchasthePatioAndaluzandTablaodelCarmen(PobleEspanyol).

Winetasting

Thereareplentyofopportunitiestotasteandbuyfinewines.AninterestingandfunactivityistovisitthewineriesofCavasCodorniu,BodegasTorresorCavaFreixenet,allofwhichareinSantSadurnid’Anoia.

ShoppingatlaRoca

Thisshoppingcentreisdesignedasavillageandhasoutletstoresoffamousbrands,aswellasbarsandrestaurantswww.larocavillage.com.

Tibidabothemepark

Thisthemeparkisover100yearsoldandissituatedonthehillofTibidabo.Theparkcanbereachedbytramandfunicularrailway,orbybus.www.tibidabo.es.

CityLiving

Page 32: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

30 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

ShBarcelonawehavedrawnupalistofhandyhintswhichwehopewillbeofuseduringyour

stayinBarcelona.

MobileTelephone/Internet

WehavefavorableagreementswithtelephoneandInternetcompanieswhowillbeonlytoohappytohelpyououtwithanyservicesyouwishtosubscribeto.

TosubscribetotelephoneandInternetservicesyouwillneedtoprovideyournationalIDdocument,NIEorPassport,SpanishaddressandanaccountnumberwithabankregisteredinSpain.

FinancialServices

Banksareopenfrom8h00inthemorninguntil14h00.SavingsbankshavethesameopeninghoursbutalsoopenonThursdayafternoons.Inanybankorsavingsbankyoucanopenacurrentaccountinordertomanageyoureverydayoperations.

Youwillneedtoprovidethefollowingdocumentationinordertoopenanaccount:nationalIDdocument,NIEorPassport,Spanishaddressandyourleasecontract(orleasereservation).

Safety

Aswithanybigcosmopolitanandinternationalcity,thievesdooperateinthecity,mainlyinthetouristareas.Werecommendthatyoualwayskeepacloseeyeonyourbelongings,especiallyattheairport,trainandMetrostations,beaches,bars,restaurantsandbusyareasingeneral.

Toavoidanastyshock,takeoutaninsurancepolicythroughourinsurancecompanyassoonasyouarriveinBarcelona.ThisisveryeasyandShBarcelonawillprocessthisforyouimmediately.

WhatshouldIdoifIamrobbedinBarcelona?

Firstly,andmostimportantly,youmustfilloutacrimereport.Youwillneedtogotoyourlocalpolicestationtodothis(formsareavailableinSpanishandEnglish).

Ifyourdocumentshavebeenstolen,thisformwillallowyoutotravelandtoreclaimyourbelongings.

VERYIMPORTANT:Ifthekeystoyourapartmenthavebeenstolen,informyour

ShBarcelonaconsultanturgently.Youwillfeelsaferifyoutakeoutaninsurancepolicythroughus.

Handytips

Page 33: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

31– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Whatisempadronamiento?

Thisistheactofregisteringonthemunicipalregistry,whichwillgiveyouofficialrecognitionasaresidentofthemunicipality.Itwillalsoallowyoutoapplyforaresident’spermitandworkpermit,andgiveyoutherighttoapplyforahealthservicecard.TheapplicationmustbemadeatyourlocalOficinadeAtenciónCiudadana(CitizenHelpCentre).Youwillhavetofilloutaformandprovidetheoriginalcopyandaphotocopyofyourpassportandyourleasecontract(minimum6monthscontractisneeded).

WhatistheNIE?

ThisisaSpanishResidencyNumberforforeignresidents.Inordertoapplyforthis,youmustfilloutaformwhichcanbeobtainedfromtheImmigrationOffice(Oficinadeextranjeros).Youwillneedtheoriginalandaphotocopyofyourhome-countrynationalidentitydocumentorpassport,acolorpassportphotowithawhitebackgroundandthedocumentswhichaccreditthereasonsforyourapplication(enrolmentdocument

fromyouruniversityorbusinessschool,workcontractetc.).

YoumustthenhandinthedocumentationattheImmigrationOffice.

Thisprocedurewilltakebetween1and5weeksandmustbecarriedoutinperson.

TheImmigrationOfficeislocatedatRambladeGuipúscoa74.

HealthServiceCard

Asaforeigner,youandyourfamilyhavethesamerightstohealthcareasanySpaniard,aslongyouareregisteredonthemunicipalregister.

Onceyouareregisteredonthemunicipalregister,youcanapplyforyourHealthServiceCardatyourlocalPrimaryCareCentre(CentrodeAsistenciaPrimaria,commonlycalledaCAP).WithyourHealthServiceCardyouwillbeattendedtoinhospitalsand/orbyemergencyservices.https://www10.gencat.cat/pls/catsalut/cawpk500.inici.

Handytips

Page 34: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

32 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

StayconnectedonoursocialNetworks

Now,donotmissourlatestnews,promotions,tipsandadvicefromShBarcelonatointegratesuccessfullyandenjoyallthebenefitsofBarcelona!Checkregularlydealsonourwebsite(under“DiscoverBarcelona”),stayintouchandjoinusnowonoursocialnetworks:

Discoverournewapartments;enjoypromotionaloffers,hintsandtipsfromoursteamandcustomers’videos.www.facebook.com/ShBcn

Becomeoneofour“followers”andstayconnectedonourthreadofnewstothewholeofourbusinessandhotdeals.@shbarcelona

Onourblogyouwillfindsuggestionsforactivities(suchasprices,locationandreviews)onBarcelona.WedecipheranythingthatcanbeusefulsoastomakeyourstayinBarcelonathemostpleasantpossible.www.shbarcelona.fr/blog/fr/.

Youcanwatchourapartments’videos,hintsandtipsfromourteamandclients.www.youtube.com/shbarcelona.

IfyoupreferyoucanfollowusthroughnewsfeedsonRSS,subscribetoourblogviabycopyingandpastingthecontentthatisdisplayedafterclickingontheorangeicon.Enjoy!!!www.shbarcelona.fr/blog/fr/.

Leisureandgooddeals

Page 35: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

Emergencylocksmith..................................................................... 933238507

InformationaboutBarcelona(fromthecity)......................... 010

InformationaboutBarcelona(fromoutsidethecity).......... 807117700

Emergencyservices........................................................................ 112

Ambulanceservice.......................................................................... 061

Fireservice........................................................................................ 080

MunicipalPolice................................................................................ 092

Mossosd’Escuadra(CatalanPoliceForce).............................. 088

NationalPolice.................................................................................. 091

CivilGuard.......................................................................................... 062

Renfe.................................................................................................... 902240202

CatalanRailService........................................................................ 932051515

AirportInformationDesk.............................................................. 902404704

BarcelonaSantsStation............................................................... 902432343

ProvincialTrafficHeadquarters.................................................. 932986500

CataloniaMotorwayInformation................................................ 902200320

CataloniaRoadService.................................................................. 938890460

ShBarcelonaOffice......................................................... 934521347

ShBarcelonaEmergencyNumber.............................. 645955396

TheEMERGENCYnumberisforweekendsandpublicholidaysandisfor“emergencyuseonly”.

OnweekdaysyoucancontactyourShBarcelonaconsultant.

Officehours:MondaytoFriday–from10hamto7hpmSaturdays–from10hamto1h30pm(OnlyCasanova99office)

UsefulTelephoneNumbers

33– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Page 36: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

34 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

January February Marchmo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3

7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17

21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24

28 29 30 31 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31

April May Junemo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2

8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

July August Septembermo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1

8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8

15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15

22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22

29 30 31 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29

October November Decembermo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1

7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 3 3 4 5 6 7 8

14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15

21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22

28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29

30 31

Calendar2013 Calendarandholidays

Page 37: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

35– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

January February Marchmo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 1 2 1 2

6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16

20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 17 18 19 20 21 22 23

27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 24 25 26 27 28 29 30

31

April May Junemo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1

7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 3 3 4 5 6 7 8

14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15

21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22

28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29

30

July August Septembermo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14

14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21

21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28

28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30

October November Decembermo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su mo tu wed th fr sa su

1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7

6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21

20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28

27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31

Calendar2014 Calendarandholidays

Page 38: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

36 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

January

31December/1January–Anightofcelebration,normallywithfamily.Itisatraditiontoeatagrapeforeveryoneofthetwelvechimesofthebellsatmidnightandtomakeawish.Aftereating,peoplegoouttobarsandnightclubs.(N)

6January–Thisisthedayforchildren.TheThreeKingsoftheEastdisembarkatPortVellandparadethroughthecitygivingawaysweets.(N)

2 February

Carnival(Carnestoltes)–Thisinvolvesprocessionsandfancydress.TheseareparticularlylivelyandpopularinSitges,withparadesorganisedbythelocalcommunityofGarraf.

FestivalofSantaEulàlia–Thisnormallycoincideswithcarnival.Numerousculturaleventsareorganised,withthehumancastlesofthecastellersbeingthemosttraditional(thesehavebeenlisted

asIntangibleCulturalHeritageofHumanitybyUNESCO).

34 March/April

Easter–OnGoodFridaytheBlessedVirginMarymakesherwayuptheRamblastoPlazaCataluña,accompaniedbyvariousreligiousgroupsandtothesoundofmarchingbands.

23April-SaintJordi’sDay–SaintJordiisthepatronsaintofCatalonia.Thecustomisformentogiverosestowomenandforwomentogivebookstomen.MultitudesofpeoplestrollalongtheRamblas,RamblaCatalunyaandPlaçaSantJaume,whicharefulloflifeandcolour.(Thisisnotapublicholiday).

5 May

1May–InternationalWorkers’Day.(N)PrimaveraSoundwww.primaverasound.com

Calendarioyfiestas

(N)NationalpublicholidaythroughoutSpain(C)PublicholidayinCatalonia(B)PublicholidayinBarcelona

Page 39: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

37– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

ThiseventisheldattheendofMayandinvolvesthreedaysoftopDJs“mixing”intheForumarea.

6 June

Sónar-www.sonar.es-ThiselectronicmusicfestivalisfamousthroughoutEuropeandfeaturesperformancesallaroundthecity.Neitherthevenuesnorthedatesarefixed.Bothdayandnightticketsareavailable.

GrecFestival–Thistakesplacethroughoutsummerandoffersaprogrammeofmusic,theatreanddance.Theamphitheatrewhichisthemainvenueforthefestivaliswheretheeventtakesitsnamefrom.

23June–TheEveofSantJoan–OnthenightbeforeSant Joan(SaintJohn’sDay)therearepopularcelebrationswithdancing,music,bonfiresandfireworks.ThereisagreatatmosphereonallofBarcelona’sbeachesforthiscelebration.

8 August

15August–HolidayoftheAssumptionoftheVirginMary.(N)

FestivalofGràcia–Thisisoneofthemostpopularfestivalsinthecity.Forseveraldaysthestreetsaredecorated.

FestivalofSants–ThispopularfestivalwithitsSemana Grande(GreatWeek)takesplacearound24August.

9 September

11September–NationalDayofCatalonia(LaDiada)–ThisisthedayoftheCatalannationanditcommemoratesthesurrenderofCatalantroopstotheSpanishtroopsofFelipeV.TherearecelebrationsandconcertsthroughoutCatalonia.(C)

24September–FestivalofLaMercè–LaMercèisthepatronsaintofBarcelona.Thiscelebrationincludesfourdaysoffreeconcerts,various

Calendarioyfiestas

(N)NationalpublicholidaythroughoutSpain(C)PublicholidayinCatalonia(B)PublicholidayinBarcelona

Page 40: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

38 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

culturalactivities,roundedoffbyspectacularfireworksonMontjuïc.(B)

29September–FestivalofBarceloneta–Music,dancingandfunnexttothebeach.

10 October

12October–DayoftheSpanishNation.(N)

11 November

1November–AllSaintsDay.(N)

InternationalJazzFestival–ThistakesplaceduringthemothsofNovemberandDecemberatwell-knownBarcelonavenues.www.the-proyect.net

12 December

6December–DayoftheSpanishConstitution.(N)

8December–FestivaloftheBlessedVirgin.(N)

24December-(notapublicholiday)

ChristmasEveisoneofthemosttreasurednightsbychildren,astheycanenjoytheuniquelyCatalantraditionoftheCagaTió,whichisatrunkofwoodwithscatologicalconnotationsthatproducespresentsandsweetsfromitsrearaschildrenbeatitwithastick.

25December–ChristmasDay.(N)

26December–SanEsteve’sDay.(C)

Calendarioyfiestas

(N)NationalpublicholidaythroughoutSpain(C)PublicholidayinCatalonia(B)PublicholidayinBarcelona

Page 41: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

39– Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

Algunesparaulesiexpressionsencatalàcol·loquialSomecolloquialCatalanwordsandexpressions

BondiaGoodmorning

BonatardaGoodevening

BonanitGoodnight

Hola!Hello

AdéuGoodbye

Finsdesprés,AreveureSeeyoulater

Comanem?Howareyou?

Moltbé,gràcies.Ivostè?Finethanks,andyou?

SiusplauPlease

Gràcies/mercèsThankyou

MoltesgràciesThankyouverymuch

Emdic…Mynameis…

MoltdegustPleasedtomeetyou

Quèmaco!Hownice!

Socaquídevacances/perfeinaI’mhereonholiday/business

Hosento,nol’entenc.Parlavostè…anglès,francès,italià?I’msorry,Idon’tunderstand.DoyouspeakEnglish/French/Italian?

AvuiToday

DemàTomorrow

Almatí,almigdia,alatarda,alvespre,alanitInthemorning,atmidday,intheafternoon,intheevening,atnight

UnamicaméstardAbitlater

L’anyqueveNextyear

Empotdonarunainformació,siusplau?Couldyougivemesomeinformation,please?

EmpotdircomarribaralaSagradaFamília?CouldyoutellmehowtogettotheSagradaFamília?

TincunamicadepressaI’minabitofarush

IntroductiontoCatalan

Page 42: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

40 – Welcome Home – ShBarcelona – Bienvenido a Casa – ShBarcelona – Bienvenue à La Maison – ShBarcelona –

VoldriemunataulaperaquatrepersonesWewouldlikeatableforfour

Posi’mund’aquests,siusplauI’llhaveoneofthose,please

Aiguaambgas,aiguasensegas,viblanc,vinegre,cervesaSparklingwater,stillwater,whitewine,redwine,beer

Freda/fredCold(feminine/masculineobject)

Got,ampolla,gerra,plat,tassaGlass,bottle,jug,plate,cup

Carn,pollastre,peix,marisc,arròs,verdures,llegum,fruita,dolços,pastissos,galetesMeat,chicken,fish,shellfish,rice,vegetables,pulsevegetables,fruit,sweetfood,cakes,biscuits

Bullit,alaplanxa,fregit,alvapor,alfornBoiled,grilled,fried,steamed,roast

Bonprofit!Enjoyyourmeal!

Untallat,siusplauAnespressowithmilk,please

UncafèamblletAwhitecoffee

UnamiquetaAbit

ÉsmassaThat’stoomuch

Millor,pitjorBetter,worse

Elcompte,siusplauThebill,please

Onpuctrobar…untaxi,laparadademetroméspropera,unafarmàcia?WherecanIfind…ataxi,anundergroundstation,achemist’s?

¿Podennetejarl’apartament,siusplau?CouldIhavemyapartmentcleaned,please?

Dormitori,saló,menjador,lavabo,cuinaBedroom,livingroom,diningroom,toilet,kitchen

Metro,taxi,autobus,bicicleta,motoMetro,taxi,bus,bicycle,motorbike

Un,dos,tres,quatre,cinc,sis,set,vuit,nouideuOne,two,three,four,five,six,seven,eight,nineandten

Dilluns,dimarts,dimecres,dijous,divendres,dissabteidiumengeMonday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturdayandsunday

IntroductiontoCatalan

Page 43: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34
Page 44: Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200 ... · Casanova 99, Baixos 08011 Barcelona, Espanya Bailén 200, baixos 08037 Barcelona, Espanya T. +34 934 521 347 F. +34

Casanova 99, Baixos08011 Barcelona, Espanya

Bailén 200, baixos08037 Barcelona, Espanya

T. +34 934 521 347F. +34 934 547 926

[email protected]

BCN

PASSPORT