56
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA DISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 2 | AGOSTO’08 PRESIDENTE R.I. D.K. LEE | GOVERNADORA TERESA MAYER www.rotary.pt

CARTA Distrito 1960 - AGOSTO de 2008 - nº2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

o mês que Rotary International consagra ao Desenvolvimento e Expansão doQuadro Social, importa fazer uma pequena reflexão sobre aquilo que queremos para o presente e sobretudo que bases pretendemos construir para os trilhos do Futuro

Citation preview

CARTA MENSALDA

GOVERNADORADISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 2 | agosto’08

PRESIDENTE R.I. d.k. lee | GOVERNADORA teResa maYeR

www.rotary.pt

� Nº 2 | agosto‘08

CARTA MENSALDA

GOVERNADORADISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 2 | agosto’08

PRESIDENTE R.I. d.k. lee | GOVERNADORA teResa maYeR

www.rotary.pt

goveRnadoRia Rua Gil Vicente, 26-B | 2970-305 Sesimbra | Tel./Fax 218 110 279 | Tms. 916 606 166 - 916 606 168 | E-mail [email protected] Maria Teresa Pereira Rosa Mayer RC SesimbraColaboração Editorial José Rodrigues RC Sesimbra | José Monteiro Martins RC Sintra | Mª Lurdes Paiva RC Carnaxide | Frederico Nascimento RC Setúbal

Mara Duarte RC Algés | Boaventura Nogueira RC Torres Vedras | Rodolfo Pereira RTC Loulé | João Nunes ITC Castelo BrancoProjECto GráfiCo Jorge Ferreira RC Palmela

www.rotary.pt

Rotary InternacionalRotary Internacional

O Arboreto Rotário no Jardim Botânico recebeu no dia 14 de Agosto, mais uma espécie rara. Esta por sua vez, foi plantada pelo nosso presi-dente de Rotary International, Dong-Kurn Lee. A nova árvore é uma Grias – Peruviana miers amazónica.O Arboreto Rotário foi criado pelo Rotary Clube de Rio de Janeiro,e desde 1991 que é conhe-cido pelo Rotary Jardim Botânico e “desde o período do PGD Francisco Parente que passá-mos a gerir esta que já conta com mais de 30 árvores, plantadas pelos mais altos Dirigentes Rotários que nos visitam”, afirmou o PGD Wil-mar Garcia Barbosa.Além da árvore, o presidente de Rotary Inter-national, D.K.Lee, inaugurou uma placa alusiva à sua visita ao Rio de Janeiro e às comemora-ções do Centenário do nascimento de Ernesto Imbassahy de Mello.

O Presidente D.K.LEE no Brasil

Após a plantação, o presidente D.K. Lee e sua esposa Young Ya, acompanhados pelo Gover-nador José Roberto e Márcia Valéria, Sergio e Mara Misse, Perácio Corrêa, Wilmar Garcia Bar-bosa e Salvador da Costa Marques, visitaram o Pão de Açúcar, tendo sido recebidos pela sua Administradora, Maria Cecília. O Presiden-te D.K.LEE agradeceu esta visita que definiu como “um passeio inesquecível”.

� Nº 2 | agosto‘08

Mensagem GovernadoraMensagem Governadora

o mês que Rotary Interna­

tional consagra ao Desen­

volvimento e Expansão do

Quadro Social, importa fazer

uma pequena reflexão sobre

aquilo que queremos para o presente e so­

bretudo que bases pretendemos construir

para os trilhos do Futuro.

A força motriz de cada Clube são os seus

Sócios, a plataforma de eclosão de um

Movimento encontra eco e ressoa bem

fundo no Quadro Social de cada um dos

Clubes considerado e a acção dos clubes

encontra no rosto dos (as) Companheiros

(as) a sua expressão mais perfeita.

N

Desenvolvimento do Quadro Social:

a firme e necessária Expansão!

Neste novo século de Rotary, estamos

todos conscientes que a expansão do

quadro social do nosso Movimento, é certa­

mente a porta de entrada para a construção

e para a sustentabilidade de mais um século

de Rotary, para mais um século de Serviço

e de Acção.

Com efeito, entendo que a expansão do

quadro social dos Clubes deve ser feita com

base nas suas próprias ideias de expansão

e de crescimento, de acordo com os seus

Planos de Recrutamento, de acordo com

a sua filosofia particular, embora sempre

alicerçada na propagação e no bom uso do

melhor dos valores rotários. E aqui, lado a

Caras(os) Companheiras(os),

� Nº 2 | agosto‘08

lado com o projecto de expansão, devemos

ter bem presente a consolidação e a criação

de novos Clubes.

Não obstante, entendo igualmente que a

expansão de um Distrito é condição fulcral

para termos mais acções, mais projectos,

mais companheirismo, mais e melhor Ro­

tary no nosso Distrito. Se a nossa Roda

girar com mais clubes, girar com mais

Companheiros (as), girar por e em nome de

um Ideal, girar em torno de mais activida­

des de serviço, girar no cumprimento dos

valores éticos e cívicos da nossa própria

consciência social enquanto Movimento...

vamos ter, certamente, um Distrito maior,

um Distrito melhor e um Distrito a encontrar

o seu caminho de futuro alicerçado na firme

e necessária expansão.

Nesta caminhada de construção do pre­

sente com vista à sustentabilidade vindoura

do nosso Distrito, não podemos esquecer

as Novas Gerações de Rotary, em particular

o Rotaract. Os (as) Rotaractistas do nosso

Distrito, são jovens dinâmicos e empenha­

dos na edificação de uma sociedade mais

justa e mais amiga, são portadores de um

claro ideal rotário, são sem dúvida um forte

manancial para o rejuvenescimento dos

Clubes de Rotary e o apelo que fica neste

mês e neste Ano Rotário aos Clubes, é o

de criarem maiores e melhores condições

de integração dos seus jovens Rotaractistas

nos seus quadros sociais.

tErESa MaYErGovernadora d1960

O desafio do desenvolvimento e da ex­

pansão do quadro social é um desafio de

todos, é um desafio que será ganho pela

nossa acção, é um desafio exequível, é um

desafio firme e necessário... é um desafio

para a realização de um Ideal e para a rea­

lização dos sonhos do nosso Movimento!

Não tenhamos medo de ousar lutar e de

vencer este desafio!

Aceitem um Forte Abraço de Amizade,

Mensagem GovernadoraMensagem Governadora

� Nº 2 | agosto‘08

Prezados Companheiros Rotários

emos uma meta ambiciosa

este ano: Tornar os Sonhos

Reais para as crianças atra­

vés da redução da morta­

lidade infantil. Acredito que

lograremos este intento se concentrarmos

esforços e trabalharmos juntos. Porém, sei

que ao fim deste ano haverá muito trabalho

por fazer em termos de continuar a devolver

saúde e esperança a essas crianças.

Para reduzir a mortalidade infantil neste

e nos próximos anos rotários, é preciso

que os rotários estejam prontos para esta

tarefa. Todo o projecto que executarmos

em alfabetização, recursos hídricos, saúde

e combate à fome ajudará a fazer deste um

mundo melhor. Paulatina e constantemente,

todo o projecto contribui para que o mundo

Tfique melhor. Todo o projecto precisa de

rotários dedicados e capazes.

Cada novo rotário que trazemos às nossas

fileiras ajuda a Tornar os Sonhos Reais.

Por isso, neste ano solicito aos rotários

que dêem o máximo de si para aumentar

em 10% o quadro social de seus clubes

e organizem dois novos Rotary Clubs por

distrito. Essas duas metas de quadro social,

e também a da redução da mortalidade

infantil, são bastante ambiciosas mas tam­

bém possíveis de se atingir, basta que nos

dediquemos. Se tentarmos identificar novos

rotários somente entre nossos amigos e

familiares não conseguiremos trazer um

contingente significativo aos Rotary Clubs.

Entretanto, se considerarmos a comuni­

dade em que vivemos como um todo, cer­

Mensagem RIMensagem RI

� Nº 2 | agosto‘08

tamente acharemos pessoas de diferentes

profissões e faixas etárias que gostariam de

ser convidadas para se juntar ao Rotary.

É natural querermos convidar para Rota­

ry pessoas semelhantes a nós, mas isso

limita a diversidade e talentos que o clube

pode vir a ter. Devemos abrir as portas

para os jovens, caso contrário não ape­

nas perderemos uma fonte renovada de

energia e conhecimento como também

fracassaremos na nossa missão de treinar

a próxima geração de presidentes de clube,

governadores de distritos e líderes do nosso

movimento.

Não nos esqueçamos que o aumento do

quadro social é da responsabilidade de to­

dos. Temos a obrigação de manter o Rotary

forte, actuante e em franco crescimento.

Se é para Tornar os Sonhos Reais para as

crianças do mundo de maneira significativa

e duradoura, devemos responsabilizar­nos

por deixar sucessores capazes de continuar

a pavimentar o belo caminho rotário.

doNG KUrN lEEPresidente de ri

Mensagem RIMensagem RI

� Nº 2 | agosto‘08

Um dos objectivos principais do Rotary, talvez o primordial, centra-se na aproximação, no bom relacionamento e cooperação entre Po-vos tendo em mente a Paz e a Compreensão Mundial.Integrando as várias actividades que concor-rem para que este objectivo possa vir a ser satisfeito encontram-se os Campos de Férias Internacionais.Foi com esta ideia em vista que os Rotary Club de Sintra e de Lisboa Norte planearam, con-ceberam e levaram a efeito, em conjunto, um Campo de Férias, o único que se realizou no País, o qual decorreu entre os dias 5 e 19 de Julho do corrente ano.Durante 15 dias, 9 jovens com idades compre-endidas entre os 17 e os 20 anos, provenientes da França, Inglaterra, Austria, Bélgica (2), Itália, Turquia, Estónia e República Checa, tiveram oportunidade de conviver com famílias Rotárias, sendo-lhes proporcionado, em simultâneo, um

Rotary InternacionalRotary Internacional

Campo de Férias Internacionalvasto programa de visitas no qual, a cultura, a história, a paisagem, o tecido empresarial, a gastronomia, os costumes e o lazer foram uma constante.O planeamento teve em consideração o se-guinte programa genérico: na 1ª Semana, os jovens foram acolhidos em casas de Rotários convivendo e dormindo ao mesmo tempo que seguiam as visitas preconizadas, enquanto na 2ª semana estiveram alojados na Pousada da Juventude de Oeiras, seguindo similar proce-dimento diurno.Visitas guiadas ao Centro Histórico de Lisboa, aos Jerónimos. à Torre de Belém, ao Parque das Nações, ao Palácios da Pena e Vila, am-bos em Sintra, aos Mosteiros de Alcobaça e Batalha, visitas a Óbidos, ao Museu da Marinha e ao Centro Hellen Keller, assistência à Opera Traviata nos jardins do Palácio de Queluz, idas à praia, à discoteca, a uma Casa de Fados ou ao Casino do Estoril, bem como caminhadas na

� Nº 2 | agosto‘08

Rotary InternacionalRotary Internacional

Serra de Sintra, foram algumas das actividades que constaram do programa idealizado e que foram concretizadas.Não foi esquecida a participação em eventos Rotários, tendo lhes sido oferecida a possibi-

lidade de assistirem à transmissão de Tarefas do RC Sintra, na qual marcou presença o Prof. Fernando Seara, Presidente da Camara Muni-cipal de Sintra, bem como não foi descurada a visita a empresas do sector económico ou a apresentação de cumprimentos às autoridades locais.Pensamos que este tipo de actividade deveria ter uma prioridade elevada nas programações das Governadorias porquanto com planea-mento e sem gastos significativos se atingem dois propósitos marcantes. Por um lado co-nhecendo-se um país será sempre possível aos visitantes tornarem-se “embaixadores de boa vontade” do que presenciaram e testemunha-ram divulgando uma imagem positiva do país visitado, ou seja de Portugal, junto dos seus compatriotas ou amigos, e por outro lado se poder com mais facilidade e aceitação, enviar jovens portugueses em sistema de retribuição para Campos Internacionais de Férias de outros Países.Pelas informações recolhidas julgamos poder afirmar, sem falsa modéstia, que o objectivo fundamental neste tipo de actividades, que o Rotary não só aconselha e patrocina mas sobretudo incentiva a sua materialização, foi alcançado.

� Nº 2 | agosto‘08

É com alegria que informamos o Distrito, que o nosso Companheiro Ray Klinginsmith, do Rotary Club de Kirksville, Missouri, EUA, foi indicado pela Comissão de indicação para Presidente de Rotary International em 2010-11. Com efeito, caso não haja nenhum candidato opositor até dia 1 de Outubro, tornar-se-á oficialmente Pre-sidente Indicado de Rotary International para o Ano Rotário de 2010-2011.Ray Klinginsmith é formado em Administração de Empresas e em Direito pela University of Mis-souri e concluiu curso de mestrado na University of Cape Town, na África do Sul, por meio de uma Bolsa Educacional da Fundação Rotária. Foi Assessor Jurídico e Professor de administra-ção na Northeast Missouri State University em Kirksville (atual Truman State University) desde 1973 até aposentar-se em 1995. Klinginsmith gere um Escritório de Advogado, dirige o Macon Atlanta State Bank desde 1971 e em 1982 assumiu o cargo de presidente da associação Chariton Valley Association for Han-dicapped Citizens. Ele e sua esposa Judie têm dois filhos e três netos. É Rotário desde 1961, foi Governador de Distrito e Chairman do Conselho de Legislação de Nova Dhéli em 1998 e da Comissão da Convenção de Los Angeles em 2008. Serviu em 1985-87 como membro do Conselho Diretor do RI e pre-sidiu à Comissão Executiva em 1986-87. Tor-nou-se Curador da Fundação Rotária em 2002, foi Vice-Presidente do Conselho de Curadores em 2005-06 e membro da Comissão Visão de Futuro de 2005 a 2008. Ray Klinginsmith é Major Donor e recebeu a Menção da Fundação por

Rotary InternacionalRotary Internacional

Ray KlinginsmithPresidente de RI Indicado 2010-11

Serviços Meritórios e o Prémio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes. Ray Klinginsmith acredita que o melhor ainda está por vir e afirma que:

“A reputação e a habilidade dos rotários de afectar o mundo positivamente está melhor do que nunca. O nosso futuro será brilhante! O Plano Estratégico de RI e o Plano Visão de Futuro da Fundação Rotária são excelentes mapas para nos guiar. Mas, a selecção dos parceiros estratégicos, o recrutamento de jovens e a indicação de líderes actuantes irá requerer da nossa liderança visão incomum e fina percepção.”

10 Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

Instituto de Liderança Rotária

Pela primeira vez em Portugal decorreu, no passado dia 12 de Julho, uma sessão do “Rotary Leadership Institute”- RLI (http://rlinea.com), dirigida a ambos os distritos do nosso país.Esta acção envolveu vinte líderes rotários dos Distritos 1960 e 1970 e contou com a presen-ça do PGD Diamantino Gomes, Presidente da Divisão Portugal do RLI, do PGD Frederico Nascimento, Vice-Presidente da Divisão Portu-gal do RLI, do PDRI António Hallage, Vice-Pre-sidente Regional do RLI e do PDRI David Linett, fundador e Presidente Internacional do RLI.

Programa de Formação de Líderesdos distritos 1960 e 1970Lisboa, 12 de Julho de 2008

Do programa constou, numa primeira parte, a aprendizagem de técnicas de instrução do RLI e a capacitação dos presentes para a realização de acções de formação de líderes rotários. Na segunda parte os participantes prepararam e realizaram, com entusiasmo, apresentações individuais sobre os diversos temas tratados no curso.No final foi visível o agrado de todos os partici-pantes pela forma como decorreu esta acção, tendo sido focado, pelos organizadores, o seu bom desempenho e entregues os respectivos certificados de participação e pins do RLI.

11 Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

Desenvolvimento do Quadro Social

Inspirados pelo tema de Rotary International para o mês de Agosto, têm vindo a ser rea-lizadas reflexões sobre o Quadro Social, nos vários clubes rotários, de modo a compreender a situação actual e tentar perceber quais as transformações que devemos introduzir para consolidar o nosso movimento no futuro. No tempo do “mais ou menos”, do consumis-mo e da indiferença os rotários têm a respon-sabilidade acrescida de liderar pelo exemplo e induzir na sociedade a apetência para uma maior participação cívica e um incremento da solidariedade. Por isso mesmo não devemos ter receio e encarar o futuro com entusiasmo, procurando melhorar continuamente os nossos processos e afinar procedimentos para dar uma resposta adequada e eficiente aos desafios que os destinatários do “nosso Serviço” nos colocam.

Tema do Mês de Agosto

“Os que não receiam o futuro devem perceber que nada existe senão em transformação.”

Alves Redol

Os clubes com um Quadro Social estável e motivado têm, à partida, boas condições para prestar um bom Serviço às comunidades onde se inserem e ao mundo. Se, além disso, os seus líderes tiverem a capacidade de perceber qual a melhor forma de lidar com as “diferenças” entre sócios e criar condições para que todos reali-zem tarefas, num verdadeiro clima de trabalho em equipa e até de realização pessoal, os níveis de companheirismo serão naturalmente mais elevados. É assim possível, de um modo natural, atingir os objectivos a que os clubes rotários, o Distrito e o Rotary International se propõem. Embora com as dificuldades impostas pelos diferentes “pontos de vista”, o líder rotário, cuja actividade se desenvolve num ambiente de vo-luntariado, deve procurar aceitar as diferenças e discutir “todas as verdades” para chegar a uma “verdade comum”.

Vitor CordEiroPresidente da Comissão do desenvolvimento e Expansão do Quadro Social

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

Aos bons resultados que temos conseguido não é alheio o empenhamento de muitos num esfor-ço continuado para atingir níveis de desempe-nho cada vez mais elevados. É com humildade e ambição que devemos enfrentar os desafios que o futuro nos vai exigir. Humildade para re-conhecer onde devemos melhorar e Ambição nos objectivos que nos propomos atingir.A principal preocupação dos dirigentes rotá-rios, no que concerne ao quadro social é, no contexto actual, reflectir sobre as principais for-mas de expansão do nosso movimento e criar condições para a retenção dos seus membros de modo a potenciar o apoio às comunidades locais e internacionais. É neste contexto que surge o Seminário Distrital do Quadro Social, que vai ocorrer em duas edi-ções, nos próximos dias 6 e 13 de Setembro, em Óbidos e em Estremoz, respectivamente. Com o tema escolhido para este seminário – “Rotary no Século XXI – Pensar, Parti-lhar, Agir” – pretende-se criar um ambiente de reflexão (Pensar) sobre o Quadro Social e de troca (Partilha) de experiências vividas pelos participantes para potenciarmos a nossa acção (Agir).Não podemos esquecer uma das principais conclusões de Charles Darwin, relativamente à evolução das espécies:

“Não é a espécie mais forte ou até a mais inteligente que sobrevive, mas sim a que melhor reage à mudança”.

Companheiros: mais do que nunca, é funda-mental tomar consciência desta realidade. Por isso mesmo consideramos que a vossa partici-pação activa neste Seminário é importante para que, em conjunto, possamos enfrentar o futuro com confiança e serenidade.

Inscreva-se e partIcIpe!

Pensar

Partilhar

Agir

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

I seminário do Quadro social

14:00 •

14:30

16:30

• •

• .

16:3016:45

16:45

18:30

• •

• •

A organização local está a cargo do Rotary Club de Caldas da Rainha, com o apoioda Câmara Municipal de Óbidos (http://www.cm-obidos.pt) e da Casa doFontanário (http://www.casadofontanario.net).

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

14:00 •

14:30

16:30

• •

• .

16:3016:45

16:45

18:30

• •

• •

A organização local está a cargo do Rotary Club de Estremoz, com o apoio daCâmara Municipal de Estremoz (http://www.cm-estremoz.pt) e do RC Estremoz.

II seminário do Quadro social

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

1� Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

O RotaRy Clube de taviRa realizou um Subsídio Equivalente para o fornecimento de equipamentos à Associação Porta Amiga da AMI,que desenvolve acções em prol da popu-lação carente de Tavira. A cooperação, o trabalho e o empenhamento do Rotary Clube de Tavira neste subsídio foi lou-vável e muito reconhecida por parte da Rotary Foundation, que após receber o Relatório Final deste subsídio enviou através do Compº. Adam McCormack, Coordenador dos Programas de Matching Grants os maiores elogios ao Rotary Clube de Tavira. A Governadora envia ao Compº. Presidente do Rotary Clube de Tavira, Compº. José Pego e nele a todos os Companheiros(as) de Clube, o reconhecimento do Distrito por esta acção do Rotary Clube de Tavira que engrandece e digni-fica o nosso Distrito e o nosso Movimento.

O RotaRy Clube de CaRnaxide ela-borou e executou um Subsídio Equivalente em prol da Casa de Betânia, cuja finalidade é a in-tegração familiar, social e profissional de Jovens e Adultos com deficiência intelectual.

SubsídiosEquivalentes

O trabalho, a dedicação e a forma como este Subsídio Equivalente foi realizado valeram ao Rotary Clube de Carnaxide aquando do envio do Relatório Final do Projecto os mais elevados elogios por parte do Compº. Adam

McCormack, Coordenador dos Programas de Matching Grants da Rotary Foundation.A Governadora endereça à Compª. Presidente do Rotary Clube de Carnaxide, Compª. Esme-ralda Trindade e nela a todos os Companheiros do Clube, o reconhecimento do Distrito por este Projecto do Rotary Clube de Carnaxide, que engrandece de forma indelével o nosso Distrito e o nosso Movimento.

�0 Nº 2 | agosto‘08

Distrito 1960Distrito 1960

Subsídios EquivalentesVaSCo laNça da roSaPresidente da Subcomissão de Subsídios

Situação em 11 de Agosto de 2008

RC SÃO PAULO-NOROESTE (parceiro local)RC BEJA (parceiro internacional)

RC Beja 2.017,00 RC São Paulo-Noroeste 100,00 (FDUC) D-4430 5.757,87 (FDUC) D-1960 3.000,00 Rorary Foundation 9.816,37 Total do Projecto 20.691,24

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO PROCESSO ENCERRADO

RC TAVIRA (parceiro local)RC FRANCA-NORTE (parceiro internacional)

RC Tavira 3.290,00 (FDUC) D-4540 2.944,00 (FDUC) D-1960 3.289,00 Rotary Foundation 7.878,00 Total do Projecto 17.401,00

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO, PROCESSO ENCERRADO

RC PORTO FERREIRA (parceiro local)RC PORTELA (parceiro internacional)

(FDUC) D-4540 5.880,32 (FDUC) D-1960 2.520,13 Rotary Foundation 8.400,45 Total do Projecto 16.800,90

Situação do ProjectoAPRESENTOU RELATÓRIO INTERCALAR. FALTA RELATÓRIO FINAL

RC SERTÃOZINHO APARECIDA(parceiro local)

RC PORTELA (parceiro internacional)

(FDUC) D-4540 4.511,90 (FDUC) D-1960 1.933,67 Rotary Foundation 6.445,57 Total do Projecto 12.891,15

Situação do ProjectoENVIOU RELATÓRIO FINAL AGUARDANDO APROVAÇÃO

RC PONTA DELGADA (parceiro local)� Club’s AMERICANOS

RC Ponta Delgada 4.000,00 3 Club´s Americanos 6.000,00 (FDUC) D-1960 3.000,00 Rotary Foundation 8.000,00 Total do Projecto 21.000,00

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO PROCESSO ENCERRADO

RC FORTALEZA-OESTE (parceiro local)RC PORTELA (parceiro Internacional)

RC Fortaleza-Oeste 2.000,00 (FDUC) D-4490 3.600,00 (FDUC) D-1960 2.400,00 Rotary Foundation 7.000,00 Total do Projecto 15.000,00

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO PROCESSO ENCERRADO

As comparticipações estão apresentadas em USD (Dólares)

�1 Nº 2 | agosto‘08

RC ODIVELAS (parceiro local)RC SÃO PAULO-PENHA

(parceiro Internacional)

RC Odivelas 1.973,69 (FDUC) D- 4430 3.289,47 (FDUC) D-1960 3.289,47 Rotary Foundation 7.565,79 Total do Projecto 16.118,42

Foi feita a substituição do Parceiro internacional. A R.F. pediu alteração do orçamento e alteração do Câmbio.

Situação do ProjectoAPROVADO, FOI RECEBIDO O SUBSÍDIO E ESTÁ A SER INSTA-LADO O EQUIPAMENTO, PREVENDO-SE INAUGURAÇÃO EM OUTUBRO

RC SÃO PAULO-SANTANA (parceiro local)RC ODIVELAS (parceiro internacional)

(FDUC) D-4430 4.513,16 (FDUC) D-1960 2.000,00 Rotary Foundation 6.513,16 Total do Projecto 13,026,32

Situação do ProjectoAPRESENTOU RELATÓRIO FINAL AGUARDANDO A SUA APRO-VAÇÃO

RC PORTELA (parceiro local)RC SÃO PAULO-REPÚBLICA

(parceiro Internacional)

RC Portela 6.200,00 (FDUC) D-1960 3.500,00 (FDUC) D-4610 4.350,00 Rotary Foundation 10.950,00 Total do Projecto 25.000,00

Situação do ProjectoO EQUIPAMENTO FOI ADQUIRIDO E PAGO. ESTÁ A SER FEITA A INSTALAÇÃO ELECTRICA; PREVENDO-SE INAUGURAÇÃO EM OUTUBRO

RC FRANCA NOVAS GERAÇÕES(parceiro local)

RC PORTELA (parceiro internacional)

(FDUC) D-4540 4.903,30 (FDUC) D-1960 2.102,00 Rotary Foundation 7.005,30 Total do Projecto 14.010,60

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO PROCESSO ENCERRADO

RC CARNAXIDE (parceiro local)RC FRANCA-NORTE (parceiro Internacional)

RC Carnaxide 1.500,00 (FDUC) D-4540 2.750,00 (FDUC) D-1960 3.223,42 Rotary Foundation 6.723,42 Total do Projecto 14.196,84

Situação do ProjectoRELATÓRIO FINAL APROVADO PROCESSO PROCESSO ENCERRADO

RC BEJA (parceiro local)RC SÃO PAULO-MANDAQUI

(parceiro internacional)

RC Beja 1.659,,24 (FDUC) D-4430 2.450,00 (FDUC) D-1960 2.205,33 Rotary Foundation 5.484,95 Total do Projecto 11.799,52

Situação do ProjectoA ENTREGA DO EQUIPAMENTO FOI ATRAZADA POR NÃO ESTAR EM BOAS CONDIÇÕES. FOI ENTREGUE RELATÓRIO INTERMÉDIO

Distrito 1960Distrito 1960

�� Nº 2 | agosto‘08

RC SÃO PAULO-REPÚBLICA (parceiro local)RC PORTELA (parceiro internacional)

(FDUC) D-4610 3.025,00 (FDUC) D-1960 3.000,00 Rotary Foundation 6.025,00 Total do Projecto 12.050,00

Situação do ProjectoPROJECTO APROVADO, AGUARDANDO TRANSFERÊNCIA DOS FUNDOS

Subsídios Distritais Simplificados

RC LOURES (parceiro local)RC ITUVERAVA (parceiro internacional)

(FDUC) D-1960 3.000,00 RC Loures 7.660,00 (FDUC) D-4540 3.750,00 Rotary Foundation 10.580,00 Total do Projecto 24.990,00

Situação do ProjectoESTE PROJECTO FOI ENVIADO HOJE PARA A R. FOUNDATION AGUARDANDO-SE A SUA APROVAÇÃO

ROTARACT CLUBE LISBOA-ESTRELA

RTC Lisboa-Estrela 500,00 FDUC D-1960 500,00 Total do Projecto 1.000,00

ROTARACT CLUBE ALGÉS

RTC Algés 153,00 FDUC D-1960 153,00 Total do Projecto 306,00

ROTARACT CLUBE LOULÉ

RTC Loulé 391,50 FDUC D-1960 391,50 Total do Projecto 783,00

ROTARACT CLUBE FUNCHAL

RTC Funchal 540,00 FDUC D-1960 540,00 Total do Projecto 1.080,00

ROTARACT CASCAIS-ESTORIL

RTC Estoril-Cascais 500,00 FDUC D-1960 500,00 Total do Projecto 1.000,00

ROTARACT CLUBE CASTELO BRANCO

RTC Castelo Branco 762,00 FDUC D-1960 762,00 Total do Projecto 1.524,00

ROTARACT CLUBE LISBOA-OLIVAIS

RTC Lisboa-Olivais 180,00 FDUC D-1960 180,00 Total do Projecto 553,84

ROTARACT CLUBE SINTRA

RTC Sintra 615,00 FDUC D-1960 615,00 Total do Projecto 1.230,00

Distrito 1960Distrito 1960

�� Nº 2 | agosto‘08

FRPFRP

Caro Companheiro

O Conselho de Administração da FRP que tomou posse no passado dia 1 de Julho, quer desejar ao Companheiro Presidente, que nessa data também iniciou funções, os maiores êxitos para este ano da sua presidência. O êxito do Movimento Rotário está intimamente ligado à liderança dos Presidentes de Clube. Uma liderança eficaz é sinónimo de um clube rotário forte e motivado; para o Serviço que a Humanidade espera de nós. Em Portugal e dentro dos Serviços que o Rotary aqui pratica, está, em lugar de destaque, a ac-ção que os rotários portugueses desenvolvem, através da Fundação Rotária Portuguesa (FRP), na promoção da Educação e da valorização dos jovens estudantes portugueses, através da concessão de bolsas de estudo e prémios escolares, quer no ensino secundário (incluindo o profissional) como no ensino superior. Desta forma temos dado o nosso contributo para a valorização do nosso País, numa área que é das mais profundas, duradouras e eficazes. São os estudantes com mérito, mas com carências do ponto de vista económico, que têm sido o alvo das nossas preocupações ao longo de quase meio século que a FRP leva de existência.

Para Presidentesde rotary Clube

Coimbra, 8 de Agosto de 2008

No próximo dia 19 de Abril de 2009, a FRP comemorará meio século de existência. Mas a FRP só existe em função e na razão da vontade dos (as) Rotários (as) Portugueses (as). Por essa razão e para a comemoração condig-na deste 50º aniversário da FRP, não pode esta ser feita sem a participação e o empenhamento activo dos seus sócios e dos Clubes Rotários que lhe dão suporte. Assim, vem o CA convidar o Companheiro Presidente e todo o seu Clube para participar nestas comemorações que se prolongarão durante os meses seguintes e até 19 de Abril próximo. E que melhor forma de participar que não seja ajudar a FRP a cumprir com os seus nobres ideais e aprofundar a sua missão. Para tanto torna-se premente aumentar o capital social da FRP, cujo objectivo é o de atingir a quantia de 1.500 M€, até ao dia em que comemorará 50 anos de vida. É com o capital social e com as generosas contribuições dos (as) rotários (as), que a FRP cumpre a sua missão. O desafio que o CA lança ao meu estimado Companheiro Presidente é o de levar o seu Clube a contribuir para atingirmos esse objec-tivo, até 19 de Abril de 2009. Para essa angariação de fundos, permita que

�� Nº 2 | agosto‘08

FRPFRP

lhe possamos sugerir que o seu Clube leve a efeito, na sua Comunidade, uma e tão só uma acção com vista a atingir esse objectivo. Levar a Comunidade a participar e a envolver-se na acção que os (as) Rotários (as) Portugueses (as) levam a cabo, através da FRP e em prol de Portugal é algo demasiado nobre e importante para ser deixado ao acaso.

Companheiro Presidente, Convide o seu Clube a oferecer uma prenda generosa à FRP, neste ano, simbolicamente marcante. Com as melhores saudações rotárias, e um abraço fraterno do seu companheiro em Rotary.

“Missão com dedicação; dedicação com paixão”

frEdEriCo NaSCiMENtoPresidente da frP

A Fundação Rotária Portuguesa em parceria com a DDPL e por iniciativa dos Governa-dores de Rotary, Teresa Mayer e Henrique Alves, tem o prazer de informar que as salas de Pediatria já se encontram a ser decora-das. As salas de Pediatria estão a ser invadi-das pela magia das figuras mais queridas do imaginário infantil como: Princesas/Winnie The Pooh/Tweety/Noddy/Dora a Explorado-ra/Bob o Construtor, entre outros...Este é um novo conceito, que consiste na decoração destes espaços de uma forma rápida e fácil, através da combinação de diversos produtos como: Figuras auto- adesivas/Figuras de Espuma/Barras/Papel de Parede/Cabides/Metro de Crescimento/Têxtil, entre outros...Com efeito, não nos podemos esquecer que o objectivo deste Projecto é o de minimizar a dor e o desconforto das nossas crianças em situação de internamento ou consulta, proporcionando-lhes um ambiente de fan-tasia e de cor!O desenvolvimento do Projecto está a ser feito através da acção dos Clubes de Rotary junto dos Hospitais das suas Comunidades e fica aqui uma vez mais o desafio aos Clu-bes de Rotary para se deixarem contagiar pela magia deste Nosso/VossoProjecto.

Projecto“Vamos Decoraras Pediatrias dosnossos Hospitais”

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube de Abrantes realizou no passado dia 12 de Julho uma visita às gravuras rupestres do Ocreza – a tão conhecida rocha do cavalo, a dos cervídeos e a do cervídeo e espiral – numa visita guiada por duas técnicas do Museu de Arte Pré-Histórica e do Sagrado do Vale do Tejo, de Mação.O grupo, composto por 40 pessoas, desceu o Vale do Ocreza até ao rio em carrinhas da Autarquia de Mação e ouviu com muita atenção não só as boas vindas de Saldanha Rocha, Presidente da Câmara Municipal de Mação, como também as explicações dadas pelas técnicas e, acima de tudo, as informações do Compº. Isidro Ribeiro, Presidente do Rotary Club de Abrantes, a partir do seu “microfone pré-histórico”. De seguida visitaram o Museu de Mação, onde foram recebi-dos por Luiz Oosterbeek, Director Científico do espaço, que os guiou numa agradável visita pelos vestígios arqueológicos e memórias ali patentes.No fim desta visita cultural do Rotary Clube de Abrantes, o Clube ofereceu um saxofone à Socie-dade Filarmónica União Maçaense, para apoiar a formação musical da juventude maçaense.

Rotary Clube de abrantes

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube da Amadora ofereceu Equipamento Informático, brinquedos e material didáctico à “Casa de Acolhimento Temporário da Quinta de São Miguel”. Realizou 2 Colónias de Férias em Peniche: uma com os utentes da “Quinta de São Miguel” e outra com os Jovens da “IPSS da Cova da Moura”. O Rotary Clube da Amadora, em parceria com o Projecto “Queluz,Férias Desportivas”, realizou 2 Sessões de Formação: uma sobre “Rotary” proferida pelo Compº. Avelino Matos e outra sobre “Cidadania: Direitos e Deveres” proferida pelo Compº. Hélder Fráguas do Rotary Clube de Azeitão. O Clube levou a cabo também uma visita às novas Instalações da “Associação Amigos da Damaia”, um moderno e amplo edifício, de dois pisos, com capacidade para 160 crianças, que solicitou a colaboração do Rotary Clube da Amadora para poderem equipar o recreio exterior. Neste sentido, o Rotary Clube da Amadora está a encetar esforços para satisfazer este pedido através de um Subsídio Equivalente, tendo já contactado o Distrito 7000 (Puerto Rico) para o emparceiramento neste projecto que terá um custo aproximado de 11.000 Euros.

Rotary Clube de amadora

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

No passado dia de 17 de Julho, o Rotary Clube de Carnaxide na sua reunião, realizou uma Palestra subordinada ao tema “Crianças com Hiperactividade” proferida pela Dra. Amélia Mestre, Espe-cialista em integração na vida escolar de crianças e adolescentes com problemas relacionados com o foro psiquiátrico.

Rotary Clube de Carnaxide

�� Nº 2 | agosto‘08

O Rotary Clube de Évora, levou a cabo no passado dia 15 de Julho, uma Palestra subordinada ao tema: “Reais Hospitais Militares no Alentejo em 1645-1834”, proferida pelo Doutor Moutinho Borges.

Rotary Clube de Évora

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube da Horta participou na “Semana do Mar”, que decorreu de 3 a 10 de Agosto na cidade da Horta. Esta partcipação teve como objectivo a angariação de fundos para os Projectos do Clube, bem como uma forma de promover e de dar a conhecer o nosso Movimento e de cimentar as relações de companheirismo entre os (as) companheiros (as) do Rotary Clube da Horta.

Rotary Clube de Horta

�0 Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube de Lagos participou no V Festival dos Descobrimentos de Lagos. Este Festival tentou pela quinta vez, mostrar o que se fazia, o que se pensava, e como se vestiam, alimentavam e divertiam os nossos antepassados nos séculos XV e XVI, em pleno período áureo dos Desco-brimentos. Esta foi a oportunidade para o Rotary Clube de Lagos promover e divulgar a imagem do nosso Movimento e também angariar fundos para as actividades do Clube.

Rotary Clube de Lagos

�1 Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube Lisboa e o Rotary Clube Lisboa-Centennarium realizaram uma reunião conjunta no passado dia 12 de Agosto, que teve como ponto alto a Palestra proferida pelo Compº. Marques Torres, do Rotary Clube Lisboa-Norte, sobre o Tema deste Mês: “Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social”.

Rotary Clube de Lisboa e Rotary Clube de Lisboa-Centennarium

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

No passado dia 27 de Agosto, o Rotary Clube Lisboa-Benfica foi anfitrião de Jantar-Palestra com o Bastonário da Ordem dos Advogados, Dr. António Marinho Pinto. Estiveram presentes muitos (as) Companheiros (as) dos mais diversos Clubes do nosso Distrito e contou igualmente com a presença da Governadora do Distrito, Compª. Teresa Mayer.

Rotary Clube de Lisboa-Benfica

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

No passado dia 7 de Agosto, o Rotary Clube Lisboa-Centro e o Rotary Clube Lisboa-Oeste, realizaram uma reunião conjunta, na qual foi proferida uma Palestra pelo Compº. PGD Henrique Gomes de Almeida subordinada ao tema: “Novas Gerações”.

Rotary Clube de Lisboa-Centro e Rotary Clube de Lisboa-oeste

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

No passado Mês de Julho, o Rotary Clube Lisboa-Estrela levou a efeito uma Palestra sobre “Alterações Climáticas e escassez de recursos – novas ameaças à Segurança Internacional”, proferida pelo Compº Mateus da Silva do mesmo Clube e com a presença de muitos Compa-nheiros (as) e também do Governador Assistente para o Clube, Compº José Coelho.

Rotary Clube de Lisboa-Estrela

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube Lisboa-Norte e o Rotary Clube Lisboa-Belém, realizaram e promoveram no passado dia 20 de Agosto uma Reunião conjunta, a qual teve uma Palestra do Compº. PGD Frederico Nas-cimento, sendo a mesma subordinada ao tema: “Desenvolvimento do Quadro Social e Expansão”. Tratou-se de uma reunião muito participada e contou também com a presença do Governador Assistente, Compº. Miguel Mendes e da Governadora do Distrito, Compª. Teresa Mayer.

Rotary Clube de Lisboa-Norte e Rotary Clube de Lisboa-Belém

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube de Mafra realizou uma extraordinária divulgação do nosso Movimento aquando da 20ª Edição da FEXPOMALVEIRA.O grande objectivo desta acção foi a divulgação da imagem pública de Rotary e em particular da Campanha da Polio Plus, para além de promover a campanha de recolha de tampas para a aquisição de cadeiras de rodas. A todos os (as) Companheiros (as) do Clube as maiores felicita-ções por esta iniciativa.

Rotary Clube de Mafra

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

No passado dia 28 de Agosto, o Rotary Clube Parede-Carcavelos foi o anfitrião de uma Reunião conjunta do Grupo de Clubes Lisboa-Linha. Esta reunião teve uma Palestra do Presidente da Comissão do Quadro Social do nosso Distrito, Compº. Vítor Cordeiro e contou com a participação de todos os Clubes do grupo, da Governadora Assistente, Compª. Maria de Lurdes Paiva, e da Governadora do Distrito, Compª. Teresa Mayer.

Rotary Clube de Parede-Carcavelos

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube de Rio Maior, foi o Clube anfitrião de uma Acção de Formação/Informação sobre o PLC ( Plano de Liderança do Clube), trata-se de uma iniciativa integrada no Programa da Gover-nadora e foi realizada pela Comissão Distrital do PLC, liderada pelo Compº. José Manuel Trindade. Esteve presente o Governador Eleito, Compº. Mário Rebelo, a Governadora Assistente, Compª. Maria Luísa Sacadura, os Clubes do Grupo 5 (RTY de Almeirim, Entroncamento, Rio Maior, San-tarém e Vila Franca de Xira) representados pelos seus Presidentes, esteve o coordenador deste Grupo para o PLC, Compº. António Manuel Barreira e demais Companheiros (as) que quiseram partcipar desta Acção de Formação/ Informação sobre o PLC, garantia da sustentabilidade e da eficácia dos Clubes de Rotary no presente e no futuro.

Rotary Clube de Rio Maior

�� Nº 2 | agosto‘08

Actividades dos ClubesActividades dos Clubes

O Rotary Clube de Tavira, no passado dia 23 de Julho, entregou no seu Jantar Festivo à Bolseira Adriana Rodrigues, a Bolsa de Estudo do Rotary Clube de Tavira com o apoio e patrocínio do Compº António Várzea. Este Jantar decorreu em Pedras d’el Rei-Santa Luzia, e para além da participação dos Companheiros do Rotary Clube de Tavira, contou também com a presença de Companheiros do Rotary Clube do Porto-Oeste.

Rotary Clube de tavira

�0 Nº 2 | agosto‘08

Caras(os) Companheiras(os),Amigas(os)

hegamos agora ao fim do segundo mês deste ano Rotário, Agosto, que é tradi­cionalmente o mês em que os clubes aproveitam para retemperar forças, e prepa­

rarem cheios de força o ano rotário!È por isso normal, que não existam muitas notícias para divulgar. Ou pelo menos, não tantas como gostaríamos que existissem. No entanto, qualquer período de pausa, deve servir para além de descansar corpo e mente, deve servir para reflectirmos. Reflectir sobre o sentido da nossa acção, sobre o seu propósito.De facto, o que é que impele milhões de pessoas em redor do Mundo, a “Dar de Si, Antes de Pensar em Si”? O que é que nos leva a retirarmos tempo às nossas famílias e aos nossos amigos?Penso que para respondermos a estas ques­tões temos de fazer um exercício “contabi­

Clístico” (chamemos­lhe assim), entre o que recebemos e o que damos. E penso que é nesse balanço que se encontra a resposta. Na verdade, Rotary é uma Organização, e como tal, é composta por pessoas, sendo aí que se encontra o seu grande calcanhar de Aquiles. Penso que seria hipócrita pensarmos que todos os Rotários no Mundo se regem pela Prova Quádrupla e que seus reais objectivos sejam o de alcançar a Paz e a Compreensão Mundial. Não é assim que acontece, e tal como em todas organizações, sejam elas de que tipo forem, encontramos de tudo. Pessoas boas, pessoas más, e pessoas indiferentes. Mas então, porquê continuar? Se encontra­mos tanta coisa que nos faz desmotivar, que nos faz não acreditar...Penso que a resposta, para aqueles que acre­ditam e amam o ideal que um dia tiveram a co­ragem de abraçar será, também ela, simples

RotaractRotaract

�1 Nº 2 | agosto‘08

de encontrar. É que de facto, os agradecimen­tos sinceros de todas as comunidades que, sem terem necessidade, os fazem pelas mais diversas acções levadas a cabo por rotários em redor do Globo. As Amizades que criamos ao trabalharmos desinteressadamente por um mesmo objectivo, enfim, penso que o “prato” das coisas positivas ainda vai pesando bem mais do que o das coisas negativas! A Representadoria do Rotaract continua a preparar os projectos que pretende levar a cabo durante este ano rotário. Ainda durante o mês de Agosto levou a cabo um Semi-nário de Formação para Rotaractistas e Interactistas, organizado em parceria pela Representadoria e pelo Rotaract Clube de Loulé, do qual darei conta mais detalha­damente na próxima Carta Mensal da nossa Governadora. Este Seminário contou com a presença da companheira Governadora teresa Mayer. Os objectivos fundamentais deste Seminário foi o de proporcionar aos Rotaractistas um melhor enquadramento sobre a Organização em que estão inseridos. Como tirar partido das oportunidades que estão ao nosso alcance, e como potenciar as nossas acções!O Projecto São Tomé e Príncipe continua a contar com a boa vontade das/dos com­panheiras/os que querem contribuir para esta iniciativa do Rotaract D.1960. Numa fase em que a campanha de recolha dos bens se encontra muito bem encami­nhada, procuramos agora parceiros que nos permitam Realizar o Sonho de levar até à Casa dos Pequeninos um pouco mais de luz! A energia Solar!Mas apesar de os corpos estarem mais bronzeados e muitos dos clubes estarem aparentemente de férias, continuam a de­

RotaractRotaract

senvolver importantes acções junto das suas comunidades.O Rotaract Clube Lisboa­Estrela encontra­se a realizar uma campanha de angariação de material escolar para o Centro de Promoção Juvenil (CPJ) da Estrela. Esta instituição, que acolhe de forma permanente 45 crianças de ambos os sexos, tem custos elevadíssimos com os materiais escolares das educandas.O Rotaract Clube do Funchal, que apesar de recentemente formado, apresenta uma pujança que deve contagiar todos os outros clubes, realizou uma ida ao Aquaparque com crianças de uma IPSS (25 Julho), proporcionando­lhes uma experiência que, de outra forma, dificilmente teriam acesso. Também realizaram uma entrega de pre-sentes às crianças do Lar de S. Filipe no dia 22 de Agosto.O Rotaract Clube Cascais­Estoril continua a trabalhar e a contar com a colaboração de todos na recolha de Roupas que estão a realizar para a Casa dos Rapazes!O Rotaract Clube Lisboa­Olivais encontra­se empenhado na organização da Festa de Reentré do Rotaract, que se realizará no dia 20 de Setembro em Lisboa. Nesta festa, que queremos marcada desde já nas vossas agendas, pretendemos realizar um encontro com todos os Rotaractistas, Rotários, Interac­tistas e amigos que se queiram juntar a nós, e de uma forma descontraída, reforçarmos os laços de amizade, bem como motivarmo­nos para a fase mais activa do ano rotário!O Rotaract Clube de Évora, continua a prepa­ração da XXVIII Conferência Distrital, que se realizará em Évora, nos dias 7, 8 e 9 de Novembro. Mais novidades já em Setem­bro… aguardem!

�� Nº 2 | agosto‘08

rodolfo PErEirarepresentante do rotaract

RotaractRotaract

Em Castelo-Branco, o Rotaract levou a cabo no dia 29 de Agosto um workshop dedicado ao tema “Aplicações em Open Source”. Foi um workshop conduzido pelo Companheiro Emanuel Barros.Como podem ver, caras/os companheiras/os, o Distrito, embora em período de férias, continua a trabalhar para que o lema deste ano, para além de uma ideia bonita, possa ser uma realidade! E só desta forma, traba­lhando unidos e guiados pelo mesmo ideal, conseguiremos levar um pouco de Amor a quem mais precisa!Penso que os Clubes Rotários que não têm (ainda) um clube jovem, não quererão perder a oportunidade de se lançar neste grande projecto que é ter um braço jovem que lhes permite desenvolver mais e melhores acti­vidades! A Representadoria está completa­mente disponível para ajudar naquilo que for necessário para aumentarmos ainda mais o nosso Movimento. Não se esqueçam com­panheiras/os que, “os Rotaractistas de hoje, são os Rotários de amanhã!” O Rotaract conta com todos os companhei­ros, Rotários, Rotaractistas e Interactistas, para que se empenhem no serviço ao próxi­mo, pois é através dele que conseguiremos ser mais companheiros, mais amigos!

É assim que,

Juntos Conseguimos!Realizar Sonhos!Os Nossos Sonhos!

Com amizade,

�� Nº 2 | agosto‘08

SaudaçõesCompanheirose Companheiras,

a sequência do que foi dito na mensagem anterior, ve­nho novamente falar sobre o mesmo assunto. Pode pa­recer que me estou a tornar repetitivo, mas penso que

só desta forma, é possível fazer com que os companheiros falem sobre o Interact.Nos últimos tempos tenho tentado perceber o motivo pelo qual os clubes rotários não se interessem pelo Interact, salvo algumas honrosas excepções que existem no nosso distrito. Por experiência própria penso que uma das razões para que haja este proble­ma deverá estar relacionado com o diálogo inter­geracional, ou seja devido á diferença em termos de idade entre os jovens e os companheiros que compõem os clubes ro­tário, que é em alguns casos enorme, o que torna complicado o diálogo entre ambos. Este problema não se vê só no nosso movimento

Ncomo em toda a comunidade em geral. Para que se possa melhorar este diálogo é neces­sária uma abertura por parte de ambas as partes. Pois cada uma delas tem de perceber quais são as condicionantes que influenciam a forma como os outros pensam e agem. Por isso, ao longo deste ano irei tentar melho­rar este diálogo entre os jovens (interactistas) e os rotários, para que desta forma possa haver uma melhor compreensão entre ambas as partes.Assim ao longo deste ano irei colocar na minha mensagem algumas opiniões de ele­mentos de Interact, onde eles irão explicar a importância que o Interact teve para eles. Nesta que será a primeira vez em que irei fazer isto, coloquei duas opiniões relativas a elementos do Interact de Castelo Branco. Espero que gostem desta ideia, e que a partir daqui ganhem ânimo para tentar criar novos clubes de Interact.

InteractInteract

�� Nº 2 | agosto‘08

joão NUNESrepresentante do interact

O que o Interact contribuiu para mim?

1. Antes de entrar para o Interact não gos­tava de trabalhar em grupo na escola. Desde que entrei para o Interact aprendi a gostar de trabalhar em grupo. Na escola, graças ao Interact aprendi a trabalhar em grupo. Adoro o Interact e o movimento. Espero vir a aprender mais ainda do que já aprendi e espero conti­nuar a evoluir como pessoa e como líder com o Interact. Entrar no Interact foi o melhor que me aconteceu na vida.

2. Nestes meus 7 anos de movimento, pos­so dizer que este foi um dos passos mais importantes que dei na vida. Fez­me ver o mundo por outro Prisma, que eu pensava que não existisse. Valores como a Amizade e o Companheirismo não tinham significado para mim,e passaram a ser os pontos mais fundamentais na minha vida. Os benefícios que foram originados na minha vida, são de tal modo importantes, que pretendo continuar muito tempo no movimento rotário, desde que tal me seja possível.

Obrigado,

InteractInteract

�� Nº 2 | agosto‘08

Informação RotáriaInformação Rotária

Caros (as) Companheiros (as)

Foi para mim uma honra e um privilégio ter

sido eleito, na última conferência do distrito,

para representar o D1960 no Conselho de

Legislação do RI, que se realizará em 2010,

na cidade de Chicago.

Na qualidade de Representante do Distrito,

fico à inteira disposição dos (as) Compa­

nheiros (as) e dos Clubes, para os auxiliar

naquilo que considerarem oportuno, com

vista à apresentação de propostas a serem

conduzidas para o Conselho de Legislação

de 2010.

As propostas, de alteração ou de emenda,

ou outras, referentes à legislação que rege

a nossa organização rotária, deverão ser

dirigidas a RI, até meados do próximo mês

de Dezembro de 2008, para poderem ser

consideradas.

Como o tempo urge, chamo a vossa aten­

ção para essa data limite, sob pena de não

podermos participar na eventual melhoria

do nosso Movimento, aos diversos níveis

do Rotary, seja ao nível de clube, de distrito

e do RI.

Está nas mãos dos (as) Rotários (as) e dos

Clubes os contributos necessários para a

melhoria da Legislação que rege o Rotary.

Por isso, Companheiro (a), se tem algo a

propor é esta a hora. Porque a próxima

oportunidade que terá será daqui a 3 anos,

isto é: para o Conselho de Legislação de

2013.

Ao vosso dispor.

frEdEriCo NaSCiMENtoGovernador 2003-04 representante do d1960 ao Conselho de legislação de 2010

Conselho de Legislaçãodo RI, em 2010

�� Nº 2 | agosto‘08

Informação RotáriaInformação Rotária

A cada três anos, o conselho de legislação do Rotary International reúne-se para estudar e deliberar sobre todos os itens de legislação recebidos de clubes, distritos e do conse-lho director do RI, cabendo a esse órgão o poder de alterar os documentos estatuários do RI, assim como o de adoptar resoluções. Representantes eleitos em cada um dos distritos participam como membros votantes do conselho de legislação, e cada clube ou distrito pode encaminhar proposta de legis-lação. Como por certo é do conhecimento de todos, o Representante do D.1960 ao Conselho de Legislação em 2010 é o nosso PGD Frederico Nascimento do Rotary Clube de Setúbal.Existem dois tipos de propostas de legislação que podem ser apresentadas: propostas de emendas e resoluções. As Emendas são propostas que visam alterar os Estatutos do RI, o Regimento Interno do RI ou os Estatutos Prescritos para o Clube. As Resoluções não visam alterar documentos estatutários. Quando um clube propõe legislação, esta deve ser apresentada pelo conselho director deste, ao restante quadro social do Clube para aprovação. Após esse passo, deve ser enviada ao distrito, acompanhada de uma

carta assinada pelo presidente e pelo secre-tário do clube atestando que foi aprovada em reunião ordinária.As Propostas encaminhadas por clubes e distritos ao conselho de legislação de 2010 devem ser recebidas pela sede mundial até 31 de Dezembro de 2008. As Propostas submetidas por clubes devem vir acompa-nhadas do formulário de certificado de aná-lise comprovando a ratificação pelo distrito, sendo que neste caso, a mesma será feita pela Governadora do Distrito, pois o prazo para apresentação de propostas termina muito antes da realização da Conferência Distrital do nosso Distrito.Neste momento, posso anunciar que já fo-ram apresentadas 2 Propostas de Emenda e uma Proposta de Resolução por parte do Rotary Clube da Amadora.A Governadora fixa o prazo de até ao dia 31 de Outubro de 2008 para a apresentação de Propostas pelos Clubes do nosso Dis-trito. Depois deste prazo, a Governadora remeterá para todos os Clubes as Propostas que forem recebidas até essa data para que os Clubes se possam pronunciar e votar. A votação será feita por Correio ou por E-mail até ao dia 30 de Novembro de 2008.

�� Nº 2 | agosto‘08

Informação RotáriaInformação Rotária

IGEIntercâmbio de Grupos de Estudos

Encontra-se aberto o período de inscrições para os Clubes de Rotary apresentarem Candidatos ao IGE - Intercâmbio de Grupos de Estudos.O nosso Distrito irá realizar o IGE deste Ano Rotário em Parceria com o Distrito 4780 do Brasil.Para informações mais detalhadas pode ser consultado o seguinte Link no Site de Rotary International: http://www.rotary.org/pt/servi-ceandfellowship/Fellowship/Groupstudyex-change/pages/ridefault.aspxAs candidaturas devem ser remetidas até ao dia 31 de Outubro de 2008.Conto com o vosso apoio para a consubstan-cição de mais este Sonho do nosso Distrito e com um Oceano de amizade e de companhei-rismo a ligar-nos.

Agosto: Mês do Desenvolvimento do Quadro SocialUm dos grandes desafios do Rotary diz res-peito ao aumento do Quadro Social. Vamos pois concentrar as nossas energias no fortale-cimento dos Clubes, resolvendo os problemas que impedem o seu crescimento e a adesão de novos sócios.Para que o Rotary se desenvolva, precisamos de mais rotários, homens e mulheres que estejam dispostos a assumir o compromisso de Servir as suas Comunidades locais, incutindo nos sócios o desejo de Servir os seus semelhantes

e desfrutar o companheirismo, mola propulsora do nosso trabalho.Se tem dúvidas como avaliar o Q. Social do seu clube, eis alguns pontos a serem conside-rados:• O clube possui uma comissão de D.Q.S. dedicado a coordenar os esforços nesta área. Se não, considere criar uma.• Com a comissão de D.Q.S. do clube irá inte-ragir com a comissão distrital de D.Q.S.• As metas do clube são pró-activas, mas ao mesmo tempo realistas e alcançáveis?• Como o clube irá procurar recrutar pessoas capazes de se tornar sócios actuantes e com-prometidos com os ideais de Rotary?• Como o clube irá integrar no plano de acção as metas de D.Q.S.? O programa de reconhe-cimento e as menções presidenciais do RI?Com o intuito de revigorar os clubes em todo o mundo, o Presidente do RI Dong Kum Lee está a viajar por vários países para gerar ideias que favoreçam o aumento do Q.S.As 12 primeiras Conferências Presidenciais, as quais incluiem grupos de discussão para aper-feiçoar as melhores práticas de recrutamento e de retenção de sócios.As conferências na Argentina, Brasil, Egipto e África do Sul, enfatizarão também a mortalidade Infantil, um tópico da maior importância para o lema deste ano, “Realizemos os Sonhos”.Visando incentivar os clubes a empenha-rem-se no aumento dos seu quadros sociais, o Presidente Lee lançou um novo programa de reconhecimento. A todos aqueles que apadrinha-rem um novo sócio, terá direito a usar um emble-ma criado para o efeito.Em 2008/2009, os clubes que obtiverem um aumento real de 10% do nº de sócios, recebe-

�� Nº 2 | agosto‘08

Informação RotáriaInformação Rotária

rão um certificado assinado por ele.Os dez clubes e Distritos com maior crescimento em percentagem, serão reconhecidos durante a Convenção do RI de 2009 em Birmingham, Inglaterra.Para que possam concorrer, os clubes deverão actualizar os seus dados através do acesso ao Portal até 15 de Maio.A título de curiosidade o Presidente D.K. Lee, em 1995 no seu ano de Governador de Distrito deu posse a 1.800 novos sócios e fundou 32 novos Clubes de Rotary no seu Distrito.Companheiros (as) vamos arregaçar as man-gas, mãos à obra e Realizemos os Nossos Sonhos.

Clubesem FormaçãoNo mês em que Rotary International e o nosso Distrito dão especial atenção ao Desenvolvimen-to e à Expansão do Quadro Social, informamos o Distrito que temos em formação:

Porquê?Formalidadenas Reuniões RotáriasA tradição mantém-se com a história e com os procedimentos básicos que dão sustentação ao nosso Movimento.Ao perder a tradição, perde-se a referência. Ao preservarmos a formalidade preservamos as nossas origens.Não podemos achar que modernidade se pos-sa resumir em simplicidade. Toda a Reunião Rotária tem que seguir as normas estabeleci-das no Manual de Procedimento, bem como seguir roteiros que são desenvolvidos há muitos anos e que sempre deram certo.Com os rituais tradicionais mantidos, sempre que um leigo ou um novo sócio assistir a uma cerimónia Rotária, terão a certeza de que se trata de uma organização Mundial, complexa e de responsabilidade presente em todo o mundo.Os rituais Rotários mostram os motivos de uma

organização se manter por mais de 100 anos em actividade.O Sino, as palmas, as Bandeiras, a Saudação, as comissões de trabalho, a hierarquia, os projectos e tantos outros detalhes devem ser mantidos e fortalecidos em cada reunião.Vamos disciplinar as reuniões neste sentido.É com acção que mantemos as tradições e essa acção começa no próprio Clube de Rotary.

Clube em Formação Representante da Governadora

Alcáçer do Sal Compº. Carlos Sargedas

Campo Maior Compº. Manuel Chagas

Estói Compª. Helena Gregório

Nazaré Compº. Atalívio Bernardes

Ponte de Sôr Compº. João F. Jesus

Queluz Compº. Jacinto Baeta

Santiago do Cacém Compº. José Coelho

É também esta uma forma de começarmos a realizar os sonhos de expansão e de crescimen-to do nosso Distrito!

�� Nº 2 | agosto‘08

ANIVERSÁRIOS 14 > rc ponta Delgada 23 > rc santarém 28 > rc Lisboa-Benfica

AGENDA 6 > seminário do Quadro social Caldas da Rainha

13 > seminário do Quadro social Estremoz

20 > rentrée do rotaract Lisboa

VISITAS OFICIAIS 15 > rc Loulé 16 > rc Lagoa-algarve 17 > rc tavira 18 > rc Olhão 22 > rc Barreiro 23 > rc Lisboa-Benfica 24 > rc Montijo 29 > rc alcobaça 30 > rc santarém

SETEMBROInformação RotáriaInformação Rotária

�0 Nº 2 | agosto‘08

Será que esta pergunta tem cabimento numa coluna sobre o Ambiente? Se pensarmos que cada um de nós, habitantes do Planeta Terra, tem uma “pegada ecológica”, tem todo o sen-tido colocar a questão!

Mas afinal o que é a “pegada ecológica”?

Segundo a Wikipedia:“A expressão Pegada ecológica é uma tradu-ção do Inglês ecological footprint e refere-se, em termos de divulgação ecológica, à quanti-dade de terra e água que seria necessária para sustentar as gerações actuais, tendo em conta todos os recursos materiais e energéticos gas-tos por uma determinada população.O termo foi primeiramente usado em 1992 por William Rees, um ecologista e professor canadiano da Universidade de Colúmbia Bri-tânica. Em 1995, Rees e o co-autor Mathis Wackernagel publicam o livro chamado Our Ecological Footprint: Reducing Human Impact on the Earth.A pegada ecológica é actualmente usada ao redor do globo como um indicador de sustenta-bilidade ambiental. Pode ser usado para medir e gerir o uso de recursos através da economia. É comummente usado para explorar a sustentabi-

Companheiro, que número é que calça?lidade do estilo de vida de indivíduos, produtos e serviços, organizações, sectores industriais, vizinhanças, cidades, regiões e nações.A pegada ecológica de uma população tecnolo-gicamente avançada é, em geral, maior do que a de uma população subdesenvolvida.”

Pode assim concluir-se de uma forma simplista que o tamanho da nossa pegada ecológica ( ou seja o numero que calçamos) será tanto maior quanto mais elevado seja o nosso nível de vida, o qual se encontra normalmente associado aos tipos de consumos.Cada um de nós necessita de uma quantidade mínima de espaço natural produtivo para viver (terra, água, ar, energia, etc).Avaliar se o impacto das actividades que cada um de nós desenvolve já ultrapassou um deter-minado limite é fundamental para verificarmos se estamos a viver de uma forma sustentável. A “pegada ecológica” é um indicador que permite proceder a esta avaliação e verificação.Desde os últimos anos da década de 1980 que a Pegada Ecológica ultrapassa a bio-capacida-de da Terra, sendo a exigência global superior à oferta em cerca de 25%. Efectivamente, a capacidade regenerativa da Terra já não con-segue acompanhar a exigência humana – as pessoas estão a transformar os recursos em

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

�1 Nº 2 | agosto‘08

resíduos mais rapidamente do que a natureza consegue regenerá-los.O Homem já não vive no interesse da natureza, mas está, sim, a reduzir o seu capital. Essa pressão crescente sobre os ecossistemas está a causar a destruição ou a degradação do ha-bitat e a perda permanente da produtividade, ameaçando tanto a biodiversidade como o bem-estar humano.Um cenário de referência moderado, baseado nas previsões das Nações Unidas relativamente ao crescimento lento e estável das economias e das populações, sugere que, a meio do século XXI, a exigência humana sobre a natureza será duas vezes superior à capacidade de produção da biosfera. A esse ritmo, torna-se cada vez mais provável a exaustão dos activos ecoló-gicos e o colapso do ecossistema em grande escala.Para reverter esta situação, que põe em causa a sustentabilidade do Planeta e consequente-mente das gerações futuras, o que é que cada um de nós a título individual pode fazer?Agosto é um bom mês para começar! A maior parte de nós tem alguma disponibilidade de tempo, o stress no trabalho diminui, as férias com a família permite-nos influenciar os que estão mais próximos e porque não, estamos mais disponíveis para a mudança!

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

Assim mãos à obra e aqui vão alguns conse-lhos:- Prefira produtos alimentares produzidos lo-

calmente ou nacionais- Reduza o consumo de bens supérfluos- Prefira produtos duradouros, reciclados ou

recicláveis- Utilize preferencialmente os transportes pú-

blicos- Ande a pé ou de bicicleta- Poupe água e energia (electricidade, gás,

combustível, etc.)- Separe o vidro, papel/cartão, plástico, metal

e madeira contribuindo assim para a preser-vação dos recursos naturais.

Se seguir todos estes conselhos, garanto-lhe que no espaço de poucos meses a sua “pegada ecológica” vai reduzir-se significativamente. Será uma cura de emagrecimento que não lhe vai custar nem um Euro e que pelo contrário vai trazer dividendos para si e para o Planeta.Para finalizar, se tem algum tempo e sobretudo se está de férias, não se esqueça de ler um bom livro (se for sobre temas Ambientais, me-lhor) e aproveitar para calcular a sua “pegada ecológica”.

�� Nº 2 | agosto‘08

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

Calcule a sua pegada ecológica!

Escolha as respostas que melhor se adequam ao seu caso. Depois some os seus pontos. No final

descobrirá como calcular a pegada ecológica a partir deles.

Pontos Teus pontos

1. Alojamento

Quantas pessoas moram em sua casa?

a) 1 30

b) 2 25

c) 3 20

d) 4 15

e) 5 ou mais 10

Qual o sistema de aquecimento da casa?

a) gás natural 30

b) electricidade 40

c) gasóleo 50

d) fontes renováveis (solar, eólica) 0

Quantas torneiras há em sua casa?

a) menos de 3 5

b) 3 a 5 10

c) 6 a 8 15

d) 8 a 10 20

e) mais de 10 25

Em que tipo de casa vive?

a) apartamento 20

b) moradia 40

2. Alimentação

Quantas refeições de carne ou de peixe come por semana?

a) nenhuma 0

b) 1 a 3 10

c) 4 a 6 20

d) 7 a 10 35

e) mais de 10 50

Quantas refeições feitas em casa é que come por semana?

a) menos de 10 25

b) 10 a 14 20

c) 15 a 18 15

d) mais de 10 10

�� Nº 2 | agosto‘08

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

Procura comprar alimentos produzidos localmente?

a) sim 25

b) não 125

c) às vezes 50

d) raramente 100

3. Transportes

Que tipo de automóvel tem (se não tiver não responda)

a) motociclo 35

b) baixa cilindrada (até 1200 c.c.) 60

c) média e alta cilindrada (a partir de 1200 c.c.) 75

d) carrinha 100

e) todo-o-terreno 130

Como vai para o emprego?

a) carro 60

b) à boleia 30

c) transportes públicos 15

d) bicicleta ou a pé 0

Quantos quilómetros tem de percorrer de carro para chegar ao

emprego? (se não tiver carro não responda)

a) menos de 10 10

b) entre 10 e 30 20

c) entre 30 e 50 30

d) entre 50 e 100 60

e) mais de 100 80

Aonde foi nas últimas férias?

a) a lado nenhum 0

b) fiquei em Portugal (continente) 10

c) fui a Espanha (continente) 20

d) fiquei pela Europa, países Africanos próximos, ou fui aos Açores

ou Madeira30

e) saí da Europa, fui para longe 50

Em quantos fins-de-semana é que viaja de carro (mínimo 20 km de

distância)

a) 0 0

b) 1 a 3 10

c) 4 a 6 20

d) 7 a 9 30

e) mais de 9 40

�� Nº 2 | agosto‘08

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

4. Consumo

Quantas compras significativas fez (ou os seus pais...) em 2002?

(por exemplo: TV, vídeo, computador, mobílias, etc.)

a) 0 0

b) 1 a 3 15

c) 4 a 6 30

d) mais de 6 45

Costuma comprar produtos de baixo consumo de energia?

a) sim 0

b) não 25

5. Resíduos

Procura reduzir a produção de resíduos? (por exemplo: evita

produtos com muita embalagem, reutiliza o papel, evita os sacos

de plástico, etc.)

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) raramente 20

d) nunca 30

Pratica compostagem dos resíduos orgânicos?

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) nunca 20

Costuma triar o lixo e colocá-lo no ecoponto para ser reciclado?

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) raramente 20

d) nunca 25

Quantos sacos de lixo é que produz por semana?

a) 1 10

b) 2 20

c) 3 ou mais 30

TOTAL -

Para um teste mais completo, visite o sítio http://www.earthday.net/footprint/

Se quiser saber mais sobre a pegada ecológica, visit os sítios:

http://www.rprogress.org/programs/sustainability/ef/ (muita informação em inglês)

http://www.escolasverdes.org/pegada/ (alguma informação em português)

e

�� Nº 2 | agosto‘08

O Canto do AmbienteO Canto do Ambiente

Como interpretar o resultado?

Total obtido Pegada ecológica

menor do que 150 menor do que 4 ha

entre 150 e 400 entre 4 e 6 ha

entre 400 e 600 entre 6 e 8 ha

entre 600 e 800 entre 8 e 10 ha

maior do que 800 maior do que 10 ha

Para comparação, segue-se a pegada ecológica de alguns países segundo dados de 1996.

País Pegada ecológica per capita (ha)

Alemanha 6,0

Austrália 8,9

Bangladesh 0,6

Bélgica e Luxemburgo 6,6

Brasil 2,2

Espanha 5,5

Estados Unidos da América 12,5

Etiópia 0,8

França 7,3

Itália 5,6

Países baixos 6,3

Portugal 5,1

Reino Unido 6,3

Suécia 8,2

Mundo (média) 2,9

4. Consumo

Quantas compras significativas fez (ou os seus pais...) em 2002?

(por exemplo: TV, vídeo, computador, mobílias, etc.)

a) 0 0

b) 1 a 3 15

c) 4 a 6 30

d) mais de 6 45

Costuma comprar produtos de baixo consumo de energia?

a) sim 0

b) não 25

5. Resíduos

Procura reduzir a produção de resíduos? (por exemplo: evita

produtos com muita embalagem, reutiliza o papel, evita os sacos

de plástico, etc.)

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) raramente 20

d) nunca 30

Pratica compostagem dos resíduos orgânicos?

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) nunca 20

Costuma triar o lixo e colocá-lo no ecoponto para ser reciclado?

a) sempre 0

b) às vezes 10

c) raramente 20

d) nunca 25

Quantos sacos de lixo é que produz por semana?

a) 1 10

b) 2 20

c) 3 ou mais 30

TOTAL -

Para um teste mais completo, visite o sítio http://www.earthday.net/footprint/

Se quiser saber mais sobre a pegada ecológica, visit os sítios:

http://www.rprogress.org/programs/sustainability/ef/ (muita informação em inglês)

http://www.escolasverdes.org/pegada/ (alguma informação em português)

e

�� Nº 2 | agosto‘08

Governadora

tERESA mAYER2008-2009

diStRito 1960PoRtUGAL

sesimbra5 a 7 de Junho de 2009castelo de sesimbra

CONFERÊNCIA DISTRITAL63ª

CONFERÊNCIA DISTRITAL63ª