CARISMA WHISPER

fancoil residencialCARISMA WHISPER

Dónde y por quéPerfectamente apto para satisfacer cualquier exigencia de

climatización de los ambientes residenciales y de trabajo

(oficinas, tiendas, restaurantes y habitaciones de hotel...)

donde se requiere una dimensión reducida, eficiencia

energética, diseño elegante y funcionamiento silencioso.

El motorMotor sincrono electrónico innovador de tipo BLAC, sin

escobillas y sin sensores, a imanes permanentes perma-

nente. Es controlado por una tarjeta inverter diseñada y

desarrollada en Italia, instalada directamente en la uni-

dad, cerca del motor.

Comodidad y eficiencia energéticaEs posible modificar el caudal de aire de forma continua

por medio de una señal 1-10 V.

Esto permite:

_ Mejora del confort acústico.

_ Respuesta adecuada a la variación de las cargas térmicas.

_ Mayor estabilidad de la temperatura deseada en el am-

biente.

Elevada eficiencia, incluso con un bajo numero de revoluciones Excepcional reducción del consumo eléctrico: con valo-

res de potencia absorbida en condiciones de funciona-

miento normal inferior a los 5 Vatios.

Ninguna alteración del nivel sonoroEn términos de nivel sonoro, los excelentes valores se

mantienen en todas las condiciones de funcionamiento,

sin ningún fenómeno de resonancia sea cual sea la fre-

cuencia.

ELEGANTE

diseño contemporáneo

COMPACTO

Dimensión muy reducida

INTELIGENTE

bajo consumo energético

SILENCIOSO

bajas emisiones sonoras

Sus puntos fuertes

Versión MV con mueble, solo 126 mm de profundidad

Version IV encastrada

CARISMA WHISPER

Mueble de coberturaSe compone de:

_ una sección frontal en chapa de acero plastificada

_ dos paneles laterales y rejilla de material plástico de alta resistencia con clasificación de inflama-

bilidad UL 94 HB.

La rejilla de impulsión del aire es orientable y se encuentra en la parte superior.

Color blanco RAL 9003.Estructura interna portanteDe chapa galvanizada de 1 mm, está formada por dos paneles laterales y una pared posterior

aisladas con espuma aislante de 3 mm (clase M1) en polietileno (PO).

FiltroRegenerable de polipropileno en nido de abeja.

El armazón, de material sintético, está insertado en unas guías fijadas a la estructura interna que

permiten una fácil extracción.

Grupo ventiladorEl grupo ventilador está formado por un ventilador tangencial de material plástico con aletas

predispuestas para la amortiguación de vibraciones.

Rotor balanceado estática y dinámicamente, acoplado directamente al árbol del motor.

Motor electrónicoMotor eléctronico trifásico a imanes permanentes sin escobillas, controlado para electricidad en

forma de onda sinusoidal BLAC.

La tarjeta inverter que controla el motor es alimentada a 230V, monofásica y, mediante un sistema

conmutador, y produce una alimentación eléctrica trifásica en forma de onda.

El tipo de alimentación eléctrica requerida para la máquina es por lo tanto monofásica con una

tensión de 230-240 V y con frecuencia de 50 - 60 Hz.

Batería de intercambio térmicoEstá formada por tubos de cobre y aletas de aluminio, fijado al tubo con un procedimiento de

expansión mecánica.

La batería está dotada de dos conexiones Ø 1/2” gas hembra.

Los colectores de las baterías tienen purgadores de aire y evacuadores de agua Ø 1/8” gas.

Bandeja de recogida de condensadosDe material plástico (ABS UL94 HB), y está fijada a la estructura interna. El tubo de evacuación del

agua de condensación tiene un diámetro exterior de Ø 15 mm.

Características constructivas

5 tamaños de 75 hacia 645 m³/h

2 versiones estándar con mueble y encastrado, con batería de intercambio térmico de 2 filas

CARISMA WHISPER

Mandos electrónicosTodas la unidades Carisma Whisper pueden ser suministradas con una amplia gama de mandos

eléctronicos, a bordo o en la pared, que permiten gestionar una sola unidad o, en el caso de los

mandos de pared, más unidades también (solo con el uso de las unidades de potencia).

La temperatura ambiente puede ser controlada precisamente por medio de los termostatos eléc-

tronicos y con soluciones diferentes según las exigencias del ambiente.

Hay además la posibilidad de gestionar las unidades fancoil mediante tecnología bluetooth o wifi.

Mandos a bordo _ CB-E: Mando a bordo para la conmutación manual de la velocidad del ventilador (utilizable sólo

con UP-ECO).

_ CB-Touch: Mando a bordo touch para la conmutación automática de la velocidad del ventilador

.con termostato electrónico y conmutador del ciclo estacional (VER - INV).

_ UP-ECO: Unidad de potencia por mando a bordo CB-E.

_ UP-Touch: Unidad de potencia por mando a bordo CB Touch.

_ T2: Sonda de tipo NTC (utilizable como Change-Over con unidad de potencia UP-Touch.

_ T1-T3: Kit sonda aire/agua T1-T3.

Mandos de pared _ WM-AU: Mando para la conmutación automática de la ve-

locidad del ventilador con termostato electrónico y con-

mutador del ciclo estacional (VER - INV) (utilizable solo con

UP-Touch).

_ T-MB: Mando de pared T-MB con pantalla (utilizable solo

con UP-Touch).

_ UP-Touch: Unidad de potencia UP-Touch por mando a dis-

tancia WM-AU y T-MB.

_ T2: Sonda de tipo NTC (utilizable como Change-Over por

unidad de potencia UP Touch).

Accesorios _ PAP-F: Pies de apoyo.

_ V2-F: Kit válvula de 2 vías (todos los tamaños).

_ V3-F: Kit válvulas de 3 vías (todos los tamaños).

_ CBF A/B/C: Kit Marco estético Breeze (tamaños 2/3/4).

_ IBF 2/3/4: Kit Caja encastrada Breeze (tamaños 2/3/4) .

Simbología de los mandos

Encendido/espera

Modo de enfriamiento de verano

Modo de calefacción de invierno

Funcionamiento nocturno

Modo de ventilación e indicación sobre de la velocidad del ventilador

Modo velocidad automática del ventilador

Dimensiones 1

00

580

A 30 112 D 112 30

105

125

40 151 C 151

24

481

170 B 170

126

Versión MV

Kit Breeze con marco estético para la instalación encastrada en la pared

Modelo CFF-ECM 10 CFF-ECM 20 CFF-ECM 30 CFF-ECM 40 CFF-ECM 50

A (mm) 640 840 1040 1240 1440

B (mm) 300 500 700 900 1100

C (mm) 338 538 738 938 1138

D (mm) 356 556 756 956 1156

Modelo A ID

CFF-ECM 20 908 CBF-A

CFF-ECM 30 1108 CBF-B

CFF-ECM 40 1308 CBF-C

Modelo A B ID

CFF-ECM 20 842 880 IBF 2

CFF-ECM 30 1042 1080 IBF 3

CFF-ECM 40 1242 1280 IBF 4

714

A

7

23

7

23

* Para otras dimensiones ver el Catálogo Técnico

B

680

642

1

9 1

9

19 100 2

1 1

50

130

1

50

141 1

A 16 115 1

5 1

05

19 19

Pies de apoyo no incluidos

CARISMA WHISPER

PrestacionesLas prestaciones se refieren a las siguientes condiciones de funcionamiento:

Refrigeración (funcionamiento veraniego)

Temperatura aire: +27 °C b.s., +19 °C b.h.

Temperatura agua: +7 °C entrada, +12 °C salida

Calefacción (funcionamiento invernal)

Temperatura aire: +20 °C

Temperatura agua: +45 °C entrada, +40 °C salida

MODELO CFF-ECM 10 CFF-ECM 20 CFF-ECM 30

Tensión de Inversor 1 2 3,5 5 7,5 10 1 2 3,5 5 7,5 10 1 2 3,5 5 7,5 10

MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX

Caudal de aire m³/h 75 90 110 130 170 205 125 145 175 205 255 305 190 225 270 315 395 470

Emisión frigorífica total kW 0,40 0,48 0,58 0,66 0,80 0,92 0,67 0,83 1,01 1,15 1,39 1,62 0,92 1,08 1,56 1,91 2,30 2,61

Emisión frigorífica sensible kW 0,30 0,36 0,44 0,52 0,64 0,75 0,50 0,62 0,76 0,88 1,08 1,28 0,67 0,79 1,15 1,41 1,72 1,99

Dp Calefacción kW 0,55 0,60 0,68 0,78 0,96 1,10 0,97 1,01 1,16 1,32 1,57 1,81 1,52 1,62 1,85 2,10 2,53 2,90

Dp Refrigeración lado agua kPa 4,9 6,0 7,5 9,1 12,0 14,7 3,1 3,6 4,3 4,9 6,1 7,4 4,5 5,4 8,6 11,5 15,2 18,6

Dp Calefacción lado agua kPa 6,1 6,7 8,0 9,6 13,0 16,2 3,7 3,9 4,4 5,0 6,1 7,3 7,1 7,7 9,2 11,0 14,6 18,2

Potencia absorbida motor W 3,2 3,5 4,2 5,2 7,4 10,3 3,7 4,0 4,9 6,3 9,5 14,0 4,1 4,8 6,3 8,6 14,1 21,6

Potencia sonora Lw dB(A) 31 33 36 40 45 50 30 33 38 42 47 52 32 34 39 43 47 53

Presión sonora (Lp) (1) dB(A) 22 24 27 31 36 41 21 24 29 33 38 43 23 25 30 34 38 44

CFF-ECM 10: adecuado en ambientes desde 7 hacia 11 mq aprox* de superficie



MODELO CFF-ECM 40 CFF-ECM 50

Tensión de Inversor 1 2 3,5 5 7,5 10 1 2 3,5 5 7,5 10

MIN MED MAX MIN MED MAX

Caudal de aire m³/h 220 260 320 380 480 575 255 300 365 430 535 645

Emisión frigorífica total kW 1,14 1,45 2,06 2,50 2,97 3,36 1,44 1,95 2,55 2,92 3,37 3,81

Emisión frigorífica sensible kW 0,82 1,05 1,48 1,80 2,17 2,49 1,04 1,40 1,82 2,10 2,47 2,83

Dp Calefacción kW 1,79 1,91 2,23 2,58 3,13 3,62 2,19 2,25 2,61 3,00 3,60 4,20

Dp Refrigeración lado agua kPa 7,3 10,2 17,3 23,7 31,7 39,1 4,6 6,4 9,1 11,2 13,9 16,9

Dp Calefacción lado agua kPa 11,7 12,9 16,3 20,6 28,3 36,2 6,4 6,6 8,0 9,7 12,8 16,2

Potencia absorbida motor W 4,7 5,4 7,2 9,9 16,4 25,4 5,3 6,1 8,2 11,4 19,0 29,5

Potencia sonora Lw dB(A) 33 37 41 45 51 55 34 38 42 46 51 55

Presión sonora (Lp) (1) dB(A) 24 28 32 36 42 46 25 29 33 37 42 46



(1) Los niveles de presión sonora son inferiores en 9 dB(A) a los de potencia sonora para un ambiente de 100 m³ y un tiempo de reverberación de 0,5 segundos.

* Superficie en mq (metros cuadrados) evaluada según un caudal de aire equivalente a 6 volumen/hora a la velocidad mediana (superficie mínima, privilegiando lo silencioso) o a la velocidad máxima (superficie máxima, privilegiando la compacidad), en ambientes de 3 m de altura.

Distribuido por

TECNA S.L.Crta. Paracuellos a Fuente el Saz, Km 19,10028110 ALGETE (Madrid) EspañaTF +34 91 628 20 56 [email protected]

Documents

CARISMA WHISPER