VA FI ORAȘUL DUMNEAVOASTRĂ CAPITALA

VERDE A EUROPEI ÎN 2018?

©Chris Bahn

Zona pentru întreprinderi din Bristol

Orașele verzi – potrivite pentru viață

O iniţiativăa Comisiei Europene

CAPITALA VERDE A

EUROPEI

CUVÂNT-ÎNAINTE

Premiul Capitala Verde a Europei sărbătoreș-te buna planificare pentru o viață urbană bună. Două treimi dintre europeni trăiesc în orașe – adică 333 de milioane de oameni. Zi de zi se creează noi

modalități inovatoare de a ecologiza viața urbană. Premiul Capitala Verde a Europei, aflat acum în al nouălea an de la lansare, este un omagiu acordat acelor orașe în care inovarea a prins rădăcini. Pro-movarea acestor orașe deschizătoare de drumuri va inspira eforturi noi, pentru ca spațiile urbane europene să fie nu doar durabile, ci și plăcute pentru locuit.

În calitate de comisar european pentru mediu, afaceri maritime și pescuit, m-a uimit varietatea eforturilor depuse de orașe din întreaga Uniune Europeană pentru a deveni mai durabile.

Primul nostru câștigător, Stockholm, a stabilit standardul. Hamburg a mers mai departe, la pro-priu, lansând un „tren al ideilor”, ale cărui vagoane reprezentau diferite aspecte ale vieții într-un oraș verde. În Vitoria-Gasteiz, fiecare rezident locuiește la cel mult 300 de metri de un spațiu verde, iar Nantes și-a demonstrat meritele devenind primul oraș din Franța care a reușit reintroducerea tramvaielor electrice. Copenhaga este pe drumul cel bun pentru a deveni cel mai practic oraș din lume pentru bicicliști.

Bristol, câștigătorul pe anul 2015, invită europenii să sărbătorească crearea de orașe mai sănătoase și mai fericite, iar în 2016 vor fi puse în lumină numeroase-le realizări ale orașului Ljubljana – inclusiv plantarea a peste 2 000 de copaci, amenajarea a cinci parcuri noi și revitalizarea malurilor râului Sava.

Fiecare dintre acești câștigători a demonstrat că diversitatea naturală este și o sursă de inspi-rație. Aceasta face parte din moștenirea noastră culturală. Toți cei care trăiesc într-o zonă urbană ar trebui să manifeste interes față de modul în care se dezvoltă zona respectivă. Împărtășind ideile extraordinare ale acestor câștigători ai premiului, orașele pot deveni locuri verzi și frumoase.

Viața urbană bună nu trebuie să se limiteze însă la orașele mari. De aceea introducem noua competi-ție Frunza Verde. Acest titlu va fi decernat orașelor cu o populație între 50 000 și 100 000 de locuitori – orașe mai mici, care fac pași mari pentru protecția mediului. Aproape 1 000 de orașe sunt eligibile în prezent pentru participarea la aceste competiții și aș dori să încurajez fiecare oraș eligibil să se înscrie la aceste inițiative valoroase.

Gândiți-vă la întreaga strategie ca la un arbore. Frunzele Verzi sunt orașele mai mici, ramurile sunt Capitalele Verzi, iar trunchiul este Comisia Euro-peană, care asigură o bază solidă pentru ca aceste inițiative să se poată dezvolta.

Așteptăm cu interes înscrierea orașului dum-neavoastră în lunile următoare. Nu uitați: toți cei care locuiesc într-o comunitate urbană ar trebui să manifeste interes.

Vă mulțumesc.

Karmenu VellaComisarul european pentru mediu, afaceri maritime și pescuit

A început cursa pentru titlul de Capitala Verde a Europei în 2018! Aerul curat, buna gestionare a deșeurilor, ratele de reciclare ridicate, măsurile de conservare a apei, parcurile, mediile fără poluare, calitatea ridicată a vieții urbane și ideile durabile sunt, toate, aspecte care fac ca o Capitală Verde a Europei să fie „potrivită pentru viață”. În fiecare an, un grup de experți în domeniul mediului și un juriu desemnează un oraș european drept Capitală Verde a Europei.

Premiul se acordă unui oraș european care demonstrează o tradiție solidă de atingere a unor standarde ecologice ridicate și care se dedică unor obiective continue și ambițioase pentru sporirea viitoare a calității mediului și pentru dezvoltarea durabilă. Capitala Verde a Europei constituie și un model care inspiră și promovează bunele practici și în alte orașe europene.

Cursa pentru recunoașterea ecologicăIdeea unui premiu pentru Capitala Verde a Europei a apărut la o întrunire desfășurată în mai 2006 la Tallinn, în Estonia, la inițiativa fostului primar al orașului, dl Jüri Ratas. În prezent, pentru desemna-rea celei de a noua Capitale Verzi a Europei în 2018, se pregătesc să participe la cursa pentru recunoaș-terea ecologică orașe din întreaga Europă.

Obiective – Orașele ca modeleMulte dintre problemele de mediu de azi își au ori-ginea în zonele urbane – deloc surprinzător, având în vedere că peste două treimi dintre europeni tră-iesc la oraș. Guvernele și autoritățile locale pot oferi angajamentul și inovarea necesare pentru a aborda și a soluționa multe dintre aceste probleme.

În consecință, obiectivul inițiativei este recunoaște-rea și premierea eforturilor locale de îmbunătățire a mediului înconjurător, a economiei verzi și a calității vieții urbane. Premiul se acordă în fiecare an unui oraș, nu neapărat capitală, care se remarcă drept deschizător de drumuri în ceea ce privește viața urbană ecologică și care poate astfel să consti-tuie un exemplu pentru alte orașe. Există diferențe enorme de la un oraș la altul, iar împărtășirea unor exemple concrete privind modul cum poate arăta o Capitală Verde a Europei este esențială pentru a crește calitatea vieții cetățenilor și a asigura un viitor durabil.

PREGĂTIȚI-VĂ ORAȘUL PENTRU VIAȚĂ

©Chris Bahn

Barjă de cereale în zona portului din Bristol

O viață sănătoasă în mediul urbanPremiul Capitala Verde a Europei se acordă unui oraș care și-a îmbunătățit în ansamblu mediul de viață urban prin activități concrete, precum:

• cooperarea și parteneriatul dintre autorități, cetățeni, companii și alte părți interesate, în scopul dezvoltării și al îmbunătățirii condițiilor de trai din mediul urban;

• implementarea unor soluții durabile privind mobilitatea;

• înființarea și extinderea parcurilor și a zonelor de recreere;

• abordarea modernă a gestionării deșeurilor;

• soluții inovatoare privind poluarea fonică;

• abordarea integrată a managementului urban, care asigură efecte pozitive pe termen lung.

Cine se poate înscrie?• Pot concura pentru premiul Capitala Verde

a Europei statele membre ale UE, țările candidate, țările din Spațiul Economic European (SEE) și Elveția.

• Se pot înscrie în competiția pentru premiu toate orașele din țările de mai sus care au peste 100 000 de locuitori. În țările în care nu există niciun oraș cu peste 100 000 de locuitori se poate înscrie orașul cu populația cea mai numeroasă. Vă rugăm să rețineți că, dacă este cazul, orașele se pot înscrie fie pentru premiul Capitala Verde a Europei, fie pentru premiul Frunza Verde europeană, dar nu pentru ambele în același an.

• În acest context, termenul de „oraș” denumește o zonă urbană, fiind excluse zonele metropolitane, zonele urbane mai mari și conurbațiile, și se referă la o unitate administrativă guvernată de un consiliu orășenesc sau de o altă formă de organism ales în mod democratic.

• Orașele care au câștigat deja titlul nu mai pot concura pe o perioadă de zece ani de la deținerea titlului de Capitală Verde a Europei.

Modalitatea de înscriere• Înscrierea se poate face online, la adresa:

ec.europa.eu/europeangreencapital

• Dacă doriți să aflați mai multe despre premiu, trimiteți un e-mail la: greencapitalsecretariat@rpsgroup.com

ORAȘELE SUNT INVITATE SĂ SE ÎNSCRIE PENTRU TITLUL DE CAPITALA VERDE A EUROPEI 2018

Orașele câștigătoare

2016: Ljubljana2015: Bristol2014: Copenhaga2013: Nantes2012: Vitoria-Gasteiz2011: Hamburg2010: Stockholm

Titlul de Capitală Verde a Europei aduce numeroase avantaje încă mult timp după încheierea anului desemnat, inclusiv:

• intensificarea activității de turism;

• prezentare pozitivă în presa internațională, care valorează milioane de euro;

• creșterea vizibilității internaționale, participarea în cadrul unor rețele și formarea de alianțe noi;

• locuri de muncă noi – o Capitală Verde a Europei este mai atractivă pentru investitorii străini;

• accent sporit pe proiectele de mediu, prin sponsorizări și granturi;

• creșterea sentimentelor de mândrie locală și de apartenență;

• puterea de a îmbunătăți în continuare caracterul ecologic și durabil;

• atragerea de finanțări publice;

• acces la Rețeaua Capitalelor Verzi ale Europei.

AVANTAJE CONTINUE PENTRU CAPITALELE VERZI

Case tradiționale pe malul apei în renumitul cartier Nyhavn, datând din secolul al XVII-lea, cu canale și locuri de divertisment

Orașele câștigătoare:

Copenhaga – 2014Copenhaga a creat o rețea de orașe care au fost selectate sau au câștigat premiul Capitala Verde a Europei, pentru a le permite orașelor verzi progresiste să își împărtășească reciproc cunoștințele și să promoveze împreună agenda de mediu.

Nantes – 2013Pentru conștientizarea cetățenilor a fost lansat în iulie 2012 apelul pentru proiecte ale cetățenilor, cu scopul de a promova acele inițiative ale ce-tățenilor care favorizează dezvoltarea durabilă. Au fost trimise peste 200 de proiecte din partea unor asociații nonprofit sau a unor colective de cetățeni, 85 dintre acestea fiind selectate și primind finanțare în limita a 5 000 EUR fiecare.

Vitoria-Gasteiz – 2012Orașul a reușit să încheie acorduri cu alte instituții și să genereze finanțare externă, inclusiv spon-sorizări în valoare de milioane de euro pentru

proiecte de mediu noi, cum ar fi plantarea a 250 000 de copaci noi pe Centura Verde și lucrări de prevenire a inundațiilor de acum până în 2020.

Hamburg – 2011Hamburg s-a bucurat de o atenție fenomenală în presa națională și internațională, mai ales în legătură cu Trenul Ideilor – o expoziție ecologică itinerantă. În șase luni au apărut în presă 800 de reportaje, având un public de peste 270 de milioane de persoane, inclusiv potențiali turiști și investitori. Numărul locurilor de muncă din sectorul energiei regenerabile a crescut cu 57 % în perioada 2008-2012.

Stockholm – 2010Stockholm a primit reprezentanți ai presei din întreaga lume, precum și 120 de delegații de profesioniști în vizite de studiu. Conferința Capitala Verde a Europei, pe care a organizat-o pentru a-și împărtăși concluziile și a stimula schimbarea, a avut aproape 360 de participanți.

©U

rsula Bach

BRISTOL: CAPITALA VERDE A EUROPEI 2015

Un an în care sărbătorim orașul Bristol ca lider în crearea unor orașe mai sănătoase și mai fericiteSituat la gura estuarului Severn, aproape de con-fluența cu râul Avon, orașul Bristol este înconjurat de unul dintre cele mai pitorești peisaje din Anglia, compus din dealurile Mendip, Somerset Levels, Cotswolds AONB (Area of Outstanding Natural Beauty) și Parcul Național Brecon Beacons. Este orașul cu cea mai mare populație din Regatul Unit, având peste 440 000 de locuitori.

De multă vreme, Bristol este un oraș al inspirației și al inovării: portul său plin de viață, spațiile verzi excelente și arhitectura impresionantă creează un context propice pentru creativitate, idei îndrăz-nețe și aventuri care au influențat întreaga lume de-a lungul istoriei. Aspecte-cheie ale programului din 2015

Programul Capitala Verde a Europei 2015 se concentrează pe trei teme importante: învățarea, inovarea și leadershipul.

• Dezbaterile, reuniunile la nivel înalt și conferințele de la Bristol (februarie-aprilie și octombrie 2015)

• Un festival internațional al tehnologiei verzi (martie-iunie 2015)

• Balonul solar (august 2015)

• Festivalul Orașele Viitorului (noiembrie 2015)

Mai sunt sute de alte evenimente care se vor derula, multe de către grupuri și organizații susținute prin granturi și alte măsuri de sprijin pe care orașul Bristol a reușit să le obțină în calitate de Capitală Verde a Europei în anul 2015. Programul din Bristol se va face simțit în fiecare cartier și va fi cât se poate de favorabil incluziunii.

©Chris Bahn

Ceremonia de deschidere de la Bristol, intitulată Bridging the Gap (Crearea unei punți), a avut loc în ianuarie.

Fapte și cifre verzi

• În 2014, Bristol a fost ales drept cel mai bun oraș de locuit din Regatul Unit (Sunday Times).

• Bristol este orașul cu cea mai ridicată eficiență energetică și a emisiilor de carbon din Regatul Unit.

• Aproape o cincime dintre rezidenții din Bristol merg la serviciu pe jos.

• În ultimii zece ani, locuințele și-au sporit eficiența cu 25 %.

• Peste 90 % din populația orașului Bristol locuiește la cel mult 300 de metri de parcuri și cursuri de apă.

• Economia cu emisii reduse de carbon a orașului Bristol oferă locuri de muncă pentru 9 000 de persoane.

• Bristol are patru ferme orășenești, opt rezervații naturale și peste 400 de parcuri.

PROCESUL DE SELECȚIE

Selectarea unui oraș pentru titlul de Capitală Verde a Europei pentru 2018 se va face prin evaluarea pe baza unor indicatori din douăsprezece domenii:

• schimbările climatice: atenuare și adaptare;

• transporturile locale;

• spațiile verzi urbane care încorporează utilizarea durabilă a terenurilor;

• natura și biodiversitatea;

• calitatea aerului ambiant;

• calitatea mediului acustic;

• producția și managementul deșeurilor;

• gestionarea apei;

• epurarea apelor reziduale;

• inovarea ecologică și ocuparea durabilă a forței de muncă;

• performanțele energetice;

• managementul integrat al mediului.

Informații care trebuie comunicate de către orașele participanteFormularul de înscriere pentru 2018 are patru secțiuni pentru fiecare indicator:

A. Descrieți situația actuală.

B. Descrieți măsurile puse în aplicare în ultimii cinci-zece ani.

C. Descrieți obiectivele viitoare pe termen scurt și lung și abordarea propusă pentru realizarea acestora.

D. Menționați cum pot fi verificate informațiile de mai sus. Adăugați linkuri dacă este posibil.

La adresa ec.europa.eu/europeangreencapital puteți găsi instrucțiuni detaliate privind modalitatea de înscriere, inclusiv un îndrumar.

Un proces de evaluare în două etapeEvaluarea informațiilor furnizate de fiecare oraș va fi efectuată de un grup de experți recunoscuți internațional. Această etapă va include evaluări calitative și o recenzie a fiecărei solicitări de înscriere pe baza indicatorilor din cele 12 domenii. În urma acestor evaluări, se vor selecta câteva orașe finaliste pentru titlul din 2018.

Orașele finaliste vor fi invitate să își prezinte în fața juriului viziunea, strategiile și capacitatea de a reprezenta un exemplu.

Capitala Verde a Europei pentru 2018 va fi anunțată în cadrul unei ceremonii de premiere desfășurate la Ljubljana în iunie 2016.

Competiția pentru a deveni Capitala Verde a Europei pentru 2018 se deschide la 3 iunie 2015. Data-limită pentru înscriere este 19 octombrie 2015.

ec.europa.eu/europeangreencapital

KH-0

1-15

-109

-RO

-N

ISBN 978-92-79-46468-3doi:10.2779/17672

DATE-CHEIE DIN 2015/2016miercuri, 3 iunie 2015

Lansarea perioadei de înscriere în competiția pentru Capitala Verde a Europei pentru 2018

vineri, 3 iulie 2015

Atelierul privind înscrierea la concursul pentru Capitala Verde a Europei 2018, la sediul Comisiei Europene, Bruxelles

luni, 19 octombrie 2015Termenul-limită pentru înscrierea orașelor eligibile pe ec.europa.eu/europeangreencapital

noiembrie 2015-martie 2016

Evaluarea de către comisia de experți a tuturor orașelor candidate, inclusiv eventuale clarificări

aprilie 2016

Anunțarea orașelor finaliste

iunie 2016

Prezentarea orașelor finaliste în fața juriului și anunțarea câștigătorului pentru 2018 în cadrul ceremoniei de decernare a premiului Capitala Verde a Europei de la Ljubljana

CAPITALELE VERZI ALE EUROPEI DE PÂNĂ ÎN PREZENT

Secretariatul pentru Capitala Verde a EuropeiProcesul de înscriere și activitatea comisiei de experți și a juriului sunt facilitate de secretariatul pentru Capitala Verde a Europei, condus în prezent de Grupul RPS, un organism de consultanță pentru mediu și comunicații cu sediul în Irlanda. De asemenea, secretariatul oferă asistență pentru activitățile de relații cu publicul legate de sistemul decernării premiului prin site-ul premiului Capitala Verde a Europei, pe paginile de Facebook, LinkedIn și Twitter, precum și prin diferite canale de comunicare, cum ar fi broșurile și comunicatele de presă.