Upload
vuongdat
View
218
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Cammini e Vie di Pellegrinaggio in Emilia-RomagnaPaths and pilgrim routes in Emilia-Romagna
www.travelemiliaromagna.it/natura/camminiblog.travelemiliaromagna.com/category/nature-and-parks
www.emiliaromagnaturismo.it/it/vie-di-pellegrinaggiowww.emiliaromagnaturismo.com/en/pilgrims_paths
Passo delBorgallo
Finale Emilia
LUCCA
Mar Tirreno
MareAdriatico
Ravenna
Bologna
Modena
FerraraParma
Piacenza
Rimini
Cesena
Forlì
Reggio Emilia
Fidenza
Faenza
Nonantola
Bertinoro
Fornovo di Taro
Fiorenzuola d’Arda
Berceto
Vezzanosul Crostolo
Tizzano Val Parma
Canossa
Torrechiara
Vignola
Toano
CarpinetiSasso Marconi
TolèDozza
BrisighellaMadonna deiFornelli
Gualtieri
Passo del Lagastrello
Passo dellaCroce Arcana
Borgo Valdi Taro
Cassio
Lucca
Ancona
Legenda / Legend
Segnaletica lungo il percorsoSigns along the way
Deviazione / Detour
Tracce del percorso scaricabili dal sito webRoute tracks downloadable from the websiteTappe percorribili in un giorno di cammino
Legs that can be done in a single day Credenziale del Pellegrino - Testimonium
Pilgrim credential - Testimonium Accoglienza lungo il percorso
Accommodation along the way
Livello di di�coltà / Di�culty level
Alcune tappe percorribili in mountain bike e/o city bikeSome legs can be done by bicycle and/or city bike
Alcune tappe sono percorribili a cavalloSome legs can be done on horseback
Guado / Ford
Attraversamento del Po / Crossing of the Po
Via Romea Stratatratto Nonantolana
Longobarda
Guastalla
Spilamberto
ComacchioOstellato
Argenta
Sant’Alberto
Pomposa
MesolaBondeno
Sorrivoli
Ro
Soglianoal Rubicone
Sarsina
Camaldoli
LA VERNA
Montepaolo
Dovadola
Sant’Agata FeltriaSanLeo
Emilia
-Romagna SlowEmilia
-Romagna Slow
Passo dellaFuta
Passo dellaCalla
Passo delMuraglione
PassoSerra
Passo delleRadici
Passo dellaCisa
Bobbio - Mareto 22KMMareto - Groppallo 16,5KMGroppallo - Bardi 21,2KMBardi - Borgotaro 33,3KMBorgotaro - Passo del Borgallo Pontremoli 33,9KM Si ricongiunge alla Via Francigena It joins Francigena Way
viadegliabati.com
Soprarivo di Calendasco - Piacenza 15,3KMPiacenza - Fiorenzuola 31,6KMFiorenzuola - Fidenza 22,3KMFidenza - Fornovo 34KMFornovo - Cassio 20,9KMCassio - Passo della Cisa 18,9KM
Da Roma si prosegue verso Gerusalemme To Jerusalem
viefrancigene.org
Guastalla - Reggio Emilia(stazione AltaVelocità) 26,3KMReggio Emilia - Vezzano sul Crostolo 19,8KMVezzano - Canossa 11,5KMCanossa - Casina 14,5KMCasina - Carpineti 13,5KMCarpineti - Toano 17KMToano - Gazzano (Villa Minozzo) 18,5KMGazzano - Passo delle RadiciSan Pellegrino in Alpe 19,7KM
Si ricongiunge alla Via Francigena It joins Francigena Way
viamatildicavoltosanto.it
Tracciato occidentale/Western route Nonantola - Modena 15,5KMModena - Castelvetro 20,5KMCastelvetro - Coscogno 21KMCoscogno - Pavullo nel Frignano 15KM Pavullo nel Frignano - Fanano 18,5KMFanano - Passo della Croce Arcana 13KM
Tracciato orientale/Eastern route Nonantola - Spilamberto 21,5KMSpilamberto - Vignola 8KMVignola - Samone 20KMSamone - Montese 18,5KMMontese - Fanano 23,5KMFanano - Passo della Croce Arcana 13KM
Si ricongiunge alla Via Francigena It joins Francigena Way
camministorici.it
Stellata - Finale Emilia 21,4KM Finale Emilia - Nonantola 37KM Nonantola - Spilamberto 35,1KM Spilamberto - Gainazzo 28,7KM Variante Spilamberto - Savignano sul Panaro - Marano sul Panaro 10,4KM Variante Savignano sul PanaroVignola - Marano sul Panaro 6,9KM Gainazzo - Montese 19KM Montese - Fanano 23,5KM Fanano - Capanno Tassoni 4,1KM Capanno Tassoni - Passo della Croce Arcana - Cutigliano 13,8KM
Si ricongiunge alla Via Francigena It joins Francigena Way
romeastrata.it
Bologna - Badolo 21,3KM Badolo - Madonna dei Fornelli 28KM Madonna dei Fornelli - Passo della Futa - Monte di Fò 17,2KM
Passo della Futa- San Piero a Sieve 21 KMSan Piero a Sieve - Vetta le Croci 18 KMVetta le Croci - Firenze 18 KM
viadeglidei.it
Polesella (Ro) - Ferrara 23KM Ferrara - Malalbergo 19KMMalalbergo - Castel Maggiore 26KMCastel Maggiore - Bologna 21KMBologna - Settefonti 18KMSettefonti - S. Martino in Pedriolo 18KMS. Martino in Pedriolo - Tossignano 17KMTossignano - Parco Naturale del Carnè 22KMParco Naturale del Carnè - Modigliana 20KMModigliana - Montepaolo 17KMMontepaolo - Rocca S. Casciano 23KMRocca S. Casciano - Portico di Romagna12KMPortico di Romagna - S. Benedetto in Alpe 16KMS. Benedetto in Alpe - Cascate dell’Acquacheta - Passo del Muraglione - Castagno d’Andrea 21,6KM
Tappe / Legs in Emilia-Romagna 125 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 143 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 140,8 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 103,5 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna - 200 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 66,5 KM
Tappe / Legs in Toscana 57 km
Tappe / Legs in Emilia-Romagna 258 KM
VIA DEGLI ABATIABBOTS WAY190 KMPAVIA - BOBBIO - PONTREMOLI
VIA FRANCIGENAFRANCIGENA WAY1.800 KMCANTERBURY - ROMA
VIA MATILDICA DEL VOLTO SANTO / MATILDICA OF THE HOLY FACE WAY256 KMMANTOVA - LUCCA
VIA ROMEA NONANTOLANA ROMEA NONANTOLANA WAY208 KMNONANTOLA - PASSO CROCE ARCANA- PISTOIA
VIA ROMEA STRATA TRATTO NONANTOLANA-
LONGOBARDA / ROMEA STRATA WAY 759 KMTARVISIO - FUCECCHIO (FI)
VIA DEGLI DEIWAY OF GODS123 kmBOLOGNA - FIRENZE
CAMMINO DI SANT’ANTONIOSAINT ANTONY WAY410 kmPADOVA - LA VERNA (AR)
Tappe / Legs in Emilia Romagna 104,5 KM
L'Emilia Romagna è una terra ricca di testimonianze di fede. Sono racchiuse nella sua cultura e nei luoghi di preghiera da cui si è diffuso quel sentimento religioso di cui sono “lastricate” le strade degli itinerari storico-religiosi che la percorrono. Per i pellegrini, un tempo, questi percorsi erano fonte di spiritualità e il segno stesso della cultura dell'accoglienza. Oggi sono anche i tesori di una mappa che conduce all’anima del territorio. Mete di turismo spirituale attorno alle quali ruotano mondi riconducibili all’arte, all’esperienza sostenibile e slow, alla tradizione e alle eccellenze di una regione tutta da scoprire.
Emilia-Romagna is a land rich in testimo-nies of faith. They are enclosed in its places of prayer and culture that have given rise to the deep religious sentiment with which its historical-religious routes are paved. These paths were once a source of spirituality and a true sign of the hospitality culture for pilgrims. Today they are also precious treasures scattered along a route leading to the very spirit of the land. These spiritual tourism destinations are closely related to sustainable and slow experience, tradition, art and excellence typical of a region, which is worth discovering.
Paths and pilgrim routesin Emilia-Romagna
Cammini e Vie di Pellegrinaggioin Emilia-Romagna
Council of Europe cultural routeItinerario culturale del Consiglio d'Europa
Dovadola - Capannina 21KM Capannina - Premilcuore 21KMPremilcuore - Corniolo 18KMCorniolo - Passo della CallaCamaldoli 23KM
Passa per Camaldoli e La Verna Goes through Camaldoli and La Verna
camminodiassisi.it
Polesella (Ro) - Ferrara 20KM Ferrara - Traghetto 30KMTraghetto - Argenta 17KM Argenta - Anita 24KM Anita - Casalborsetti 26KM Casalborsetti - Ravenna 18KM Ravenna - Forlì 30KM Forlì - Cusercoli 32KM Cusercoli - Santa Sofia 20KM Santa Sofia - Bagno di Romagna 25KM Bagno di Romagna - PassoserraCasa Santicchio18KM
Ferrara - Ostellato 40,8KMOstellato - Pomposa 29,5KM Pomposa - Mesola 22,2KMMesola - Goro 19,9KM Goro - Comacchio 32KMComacchio - Sant’Alberto 25KM
Variante La Verna La Verna alternative route
Sarsina - Bagno di Romagna 37,5KMBagno di Romagna - Camaldoli 20,2KMCamaldoli - Badia Prataglia 12KMBadia Prataglia - La Verna 28,3KMLa Verna - Verghereto 17,2KMVerghereto - Balze 13KMBalze - Sant'Agata Feltria 22,6KMSant'Agata Feltria - Pietra dell'Uso 23KMPietra dell'Uso - Sogliano al Rubicone 8,9KMSogliano al Rubicone - Borghi 21,8KMBorghi - Sorrivoli 17,2KMSorrivoli - Cesena 18,9KMCesena - Ciola 26KMCiola - Sarsina 13KM
Si ricongiunge alla Via Romea Germanica It joins Romea Germanica Way
camminodisanvicinio.it
Rimini - Villa Verucchio 22,4KMVilla Verucchio - San Leo 21,8KMSan Leo - Sant'Agata Feltria 20,2KMSant'Agata Feltria - Balze di Verghereto 22,2KMBalze di Verghereto - La Verna 23KM Innesto con cammino verso sud La Via di Francesco da La Verna a Roma It joins Francesco’s Way from La Verna to Rome
Nonantola - Bazzano 26,4KM Bazzano - Badia 17,6KM Badia - Tolè 13,2KM Bazzano - Tiola 23,9KM Tiola - Tolè 13,2KM Tolè - Castel d’Aiano 11,4KM Castel d’Aiano - Gaggio Montano 19,5KM Gaggio Montano - Fanano 17KM Fanano - Capanno Tassoni 10,4KM
Innesto con Via Romea Strata e Via Francigena It joins Romea Strata Way and Francigena Way
piccolacassia.it
Fidenza - Parma 21,5 KM Parma - Torrechiara 18,5 KMTorrechiara - San Michele Cavana 13,5 KMSan Michele Cavana - Tizzano Val Parma 16,5 KMTizzano Val Parma - Ranzano 13,5 KMRanzano - Palanzano 9,5 KMPalanzano - Rigoso 15,5 KM
Innesto su Via Francigena e Via Volto Santo It joins Francigena Way and Volto Santo Way
assaporappennino.it
Ravenna - Ponte Vico 19 KM Ponte Vico - Oriolo dei Fichi 18,7 KM Oriolo dei Fichi - Brisighella 17,2 KMBrisighella - Gamberaldi 23,3 KMGamberaldi - Marradi 10 KMMarradi - San Benedetto 23 KMSan Benedetto - Eremo dei Toschi - San Godenzo 13,8 KMSan Godenzo - Dicomano 17,1 KMDicomano - Pontassieve (Rosano) 24 KMRosano (Pontassieve) - Firenze 14KMFirenze - Ostello del Bigallo - Pieve Pitiana18 KMPieve Pitiana - Vallombrosa - Prato di strada 22,9 KMPrato di strada - Casalino 15,7 KMCasalino - Rifugio Forlì 14,4 KMRifugio Forlì - Premilcuore 19,8 KMPremilcuore - Portico di Romagna 9,7 KMPortico di Romagna - Dovadola 26,7 KMDovadola - Forlì 26,7 KMForlì - Ponte Vico 18 KMPonte Vico - Ravenna 19 KM Si innesta con Cammino di Assisi, Cammino di Sant’Antonio, Via degli Dei / It joins Assisi Way, Sant'Antonio Way and Way of Gods
Tappe / Legs in Emilia-Romagna 72 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 260 KM
Variante Ciclabile / Alternative route 127,9 KM
Tappe / Legs in Emilia-Romagna 210 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 98 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna - 113 KM est - 119,3 KM ovest Tappe / Legs in Emilia-Romagna 110 KM Tappe / Legs in Emilia-Romagna 194 KM
CAMMINO DI ASSISIASSISI WAY 290 KMDOVADOLA - ASSISI
VIA ROMEA GERMANICAROMEA GERMANICA WAY2.221 KMSTADE - ROMA
CAMMINO DI SAN VICINIOSAINT VICINIO WAY300 KM
CAMMINO DI SAN FRANCESCO SAN FRANCESCO’S WAY110 KMRIMINI - LA VERNA
PICCOLA CASSIAPICCOLA CASSIA WAY 206 KMNONANTOLA - PISTOIA
VIA DI LINARIVIA DI LINARI135 km FIDENZA - LUCCA - FIDENZA - PONTREMOLI
CAMMINO DI DANTEDANTE’S WAY380 kmRAVENNA - FIRENZE - RAVENNA
SARSINA - CAMALDOLILA VERNA - CESENA - SARSINA
ilcamminodisantantonio.it
viaromeagermanica.com camminodante.com
camminosanfrancescoriminilaverna.it
Progetto editoriale/publishing project APT Servizi Srl
Finale Emilia
Mar Tirreno
MareAdriatico
Ravenna
Bologna
Modena
FerraraParma
Piacenza
Rimini
Cesena
Forlì
Reggio Emilia
Fidenza
Faenza
Nonantola
Bertinoro
Fornovo di Taro
Fiorenzuola d’Arda
Berceto
Vezzanosul Crostolo
Tizzano Val Parma
Canossa
Torrechiara
Vignola
Toano
CarpinetiSasso Marconi
TolèDozza
Brisighella
Gualtieri
Passo del Lagastrello
Borgo Valdi Taro
Cassio
Lucca
Ancona
Via Romea Stratatratto Nonantolana
Longobarda
Guastalla
Spilamberto
ComacchioOstellato
Argenta
Sant’Alberto
Pomposa
MesolaBondeno
Sorrivoli
Ro
Soglianoal Rubicone
Sarsina
Camaldoli
La Verna
Montepaolo
Dovadola
Sant’Agata FeltriaSanLeo
www.emiliaromagnaturismo.it
Emilia
-RomagnaSlow
i Cammini
dell’Emilia-Romagna
Le Vie
dei Pellegrini
www.emiliaromagnaturism
o.it