21
PASS magazine | Desember 2015 01

C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 01

Page 2: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 0102

HAPPY NEW YEARto our most valuable

Customers!

- AND -

EDITOR SAID

AdvisorLeonard A. PranotoDidik R. Hartadi

Executive EditorJeffry Pahlevi

EditorPrissilia [email protected]

Graphic DesignMichael Haurissa

PhotographerM Soleh

[email protected]

Casual [email protected]

EventJainal [email protected]

OfficePT Plaza Adika LestariCowell Tower 14th FloorJl. Senen Raya No.135Jakarta 10410Tel. +62 21 385 3985www.plazaatrium.com

Plaza Atrium

@plazaatrium

Tak terasa 2015 sudah tiba di penghujung tahunnya, berbagai keceriaan untuk pengunjung setia Plaza Atrium sudah dilalui

melalui rangkaian event, promo tenant serta ragam pameran yang kami persembahkan dengan sebaik mungkin.

Bulan Desember sebagai bulan pamungkas, Plaza Atrium kembali menyelenggarakan sebuah event tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden Christmas”. Ditunjang dekorasi Plaza yang festive dengan unsur warna emas diseluruh area serta penampilan acara panggung yang menghibur diharapkan dapat memenuhi ekspektasi pengunjung Plaza Atrium.

Christmas Floating Tree setinggi 10 meter akan menjadi daya tarik tersendiri sebagai dekorasi utama yang berbeda dari tahun-tahun sebelumnya, suguhan acara Christmas Choir, sajian musik Christmas dengan instrumen tradisional Angklung, Musik Akustik Christmas, Christmas Drama Musical, Santa Show dan lainnya akan menjadi suguhan menarik serta meramaikan event Natal di Plaza Atrium. Selain itu, Plaza Atrium secara berkala juga terus melakukan perubahan-perubahan yang bertujuan untuk selalu memanjakan pengunjung setianya dengan public facility yang lebih baik di tahun mendatang.

Akhir kata, harapan kami Plaza Atrium selalu menjadi tempat pilihan berbelanja dan sebagai destinasi kunjungan keluarga untuk memenuhi berbagai kebutuhan khususnya bagi warga di wilayah Jakarta serta nantikan kemeriahan berikutnya persembahan Plaza Atrium di tahun 2016.

Salam,Jeffry Pahlevi

Page 3: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 0302

C NTENTS

20 Sep - 03 Okt 2015

MA merupakan event tahunan Plaza Atrium berskala Nasional yang digelar bagi mereka yang ingin menunjukan potensinya di

bidang modeling. Malam puncak �nal Atrium Model Award 2015 pada tanggal 3 Oktober 2015 lalu berlangsung sukses dan meriah dibuka oleh sambutan dari MC malam itu, Uli Herdinansyah dan Dewi Kumala yang dilanjutkan dengan penampi-lan dari Batavia Dancer dengan dihibur penampilan dari RAN. Juri pada malam itu diantaranya, Chossy Latu (designer), Ferry Salim (actor), Senk Lotta (model), Alex Latief (sutradara), dan Prissilia Destiana (Plaza Atrium).

AMA 2015 bertemakan Exploring the Beauty of Indonesia Heritage dan mengangkat judul “Colors Of Indonesia”, Plaza Atrium ingin memperkenalkan hasil karya warisan nusantara, seperti kain tenun, songket, atau batik. Penampilan dimulai dengan kategori anak - anak (6-11 tahun), kategori remaja (12-17 tahun), dan kategori dewasa (18-25 tahun), dengan total keseluruhan peserta �nal sebanyak 125 peserta untuk memperebutkan 21 pemenang.

Penampilan RAN dengan salah satu peserta AMA 2015

Pemenang AMA 2015 Kategori Dewasa Putri

Peserta Kategori Dewasa Putri

POST EVENT

EDITOR'S SAID 01

POST EVENTATRIUM MODEL AWARD 2015 03PEMENANG AMA 2015 04PENGUNDIAN SHOP, EAT & WIN 07

MUSIC KONSER AMAL #DARURATASAP 08LYLA Ga Romantis

COLLECTION REVIEW 09

PROFILE QIE ZIE 12 Juara Photogenic AMA 2015Kategori Remaja Putri ADVERTORIAL 13

REFLECTION 22Cinta tak dapat diukur

ALL ABOUT CHRISTMAS 24

NEW TENANT 26

NOW YOU KNOW 28Are you Tourist or Traveler

MIX & MATCH 30

FOOD & BEVERAGEThe Real Penyet Cuisine 32Legendaris Kuliner Malang 33

TENANT LIST 34

KNOWLEDGE 365 Negara dengan PerayaanTahun Baru Paling Spektakuler

1410

PROFILEDEWANTI TIRTA SUWANDI

Juara Atrium Model Award 2015Kategori Dewasa Putri

06 CELEBRATION OF PLAZA ATRIUM

DRESS UPBe Bright & Cheerful

On Christmas

Page 4: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 0504

PEMENANG ATRIUM MODEL AWARD 2015

JUARA IDEWANTI TIRTA (532)

Bekasi

JUARA IIILONA CECILIA BUDIMAN (548)

Jakarta

JUARA IIIISAURA NATALIA PATTIWAEL (552)

Bekasi

JUARA IVICKY KALEA (637)

Cirebon

JUARA IIWIDI (665)

Medan

JUARA IIISUSANTO (618)

Jakarta

JUARA IRAFA MUTIARA PUTRI (323)

Jakarta

JUARA IIVIFI IRMA ASWITA DEWI (339)

Jakarta

JUARA IIIMUSTIKA CEMPAKA DINI (399)

Jakarta

JUARA IANAN TARIQ (430)

Jakarta

JUARA IIMAHDY REZA (411)

Jogjakarta

JUARA IIIARVIN LOURENTINO (419)

Jakarta

JUARA PHOTOGENICKIMBERLY OTHELIA AITAN (146)

Tangerang

JUARA FAVORITRUBY MEIDIANA PUTRI (256)

Bogor

JUARA FAVORITREKSA DIPANEGARA (650)

Bogor

JUARA PHOTOGENICTIA WINALDA (625)

Bandung

JUARA PHOTOGENICQIE ZIE (RIZKI DINA ICHWANI) (363)

Jakarta

JUARA FAVORITDONY (417)

Jakarta

JUARA IIMANUELLO KEISHAN VILANO (802)

Malang

JUARA IM. REVANZA DINATA (122)

Medan

JUARA IIIRAHMI FRILIA NURSYIFA (212)

Cirebon

Page 5: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 0706

Perayaan ”Semarak 23” pada Minggu, 4 Oktober 2015, dihadiri oleh hampir seluruh tenant Plaza

Atrium yang diawali dengan gala dinner bersama dengan manajemen dan rekanan. Acara dipandu oleh MC kondang Cut Tari dan Dado Paros, tarian dari Batavia Dancer menambah meriahnya acara dan tentunya penampilan yang ditunggu dari Bunga Citra Lestari pada puncak acara. Sebagai bentuk penghargaan dan perhatian Plaza Atrium terhadap tenant - tenant yang selalu setia dan memiliki loyalitas yang tinggi terhadap sesama dan management, maka malam itu juga diadakan pemilihan tenant terbaik dalam Atrium Tenant Award 2015 yang dipilih berdasarkan 4 kategori, diantaranya dimenangkan oleh :

Acara dilanjutkan dengan sambutan dari Bapak Aji Widiarto selaku Direktur Operasional, serta memberikan paparan program renovasi gedung yang sedang berlangsung maupun rencana untuk kedepannya.

Secara simbolis Bp. Leonard A. Pranoto memberikan donasi kepada Yayasan Kawula Peduli sebagai salah satu kegiatan CSR dan wujud kepedulian Plaza Atrium terhadap sesama.

Prosesi pemotongan kue dilakukan secara bersama - sama oleh jajaran direksi dan manager diatas panggung, dan ditutup dengan bernyanyi selamat ulang tahun dengan Bunga Citra Lestari.

Bertempat di stage lantai 1 Plaza Atrium, pada hari Sabtu, 24 Oktober 2015, Plaza Atrium melakukan pengundian Grand Prize berupa 1 unit mobil Honda Mobilio, 4 buah sepeda motor, dan 10 unit TV LED. Peserta undian adalah para pengunjung yang mengukuti program Shop, Eat & Win periode 24 April - 24 Oktober 2015.

Acara pengundian ini merupakan bentuk ungkapan terima kasih terhadap para pengunjung yang setia dan loyal terhadap Plaza Atrium. Dalam acara pengundian, hadiah utama berupa 1 unit Honda Mobilio dimenangkan oleh Sdr. David Setiawan yang disaksikan oleh ratusan pengunjung Plaza Atrium dan disahkan oleh Kementerian Sosial, Notaris, dan Kapolsek Senen.

“Saya sangat berterima kasih pada Plaza Atrium rasanya senang banget dan semoga Plaza Atrium rutin membuat acara seperti ini agar pengunjung lebih bersemangat untuk berbelanja ” kata David Setiawan Pemenang Honda Mobilio.

Dengan program belanja ini, Kami harapkan terjadi peningkatan penjualan dari tenant Kami dikarenakan antusiasme dari pengunjung dalam berbelanja di Plaza Atrium, kata Marketing Communication, Prissilia Destiana, Kamis (24/04 /2015).

Plaza Atrium akan kembali menghadirkan program undian berhadiah di tahun depan dengan hadiah-hadiah menarik lainnya dan terus tingkatkan pembelanjaan Anda serta raihlah kesempatan mendapatkan hadiah utama dari Plaza Atrium.

Pengundian Shop, Eat, and Win 2015

The winners Honda Mobilio

Celebration of plaza atrium

POST EVENT

1. Toko : Gosh2. F & B : Yoshinoya3. POPA : Sumber Jaya Makmur4. Toko Gadget : iBox

Pemenang TV LED

Proses pengambilan kupon undian Pemenang sepeda motor Pemenang 1 unit Honda Mobilio

Page 6: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 0908

Untuk menyuarakan dan merasakan

penderitaan korban kabut asap yang

saat ini sedang melanda beberapa kota

di Indonesia, akibat pembakaran hutan

dari tangan yang tidak bertanggung

jawab, para musisi seperti Geisha, Friday

dan Meyda Safira pada hari Jumat, 30

Oktober 2015 menggelar 'Konser Peduli

Korban Bencana Asap' di Plaza Atrium,

yang sebelumnya sudah mereka lakukan

di Monas. Konser amal ini berhasil

mengumpulkan uang dari pengunjung

Plaza Atrium dan acara lelang barang

milik Momo dan Robby personil Geisha

serta Meyda Safira. Momo menyebut, uang

yang terkumpul dalam acara amal ini akan

diberikan obat-obatan serta masker.

"Pemicu acara ini adalah kami sadar kalau

bencana asap tahun ini merupakan yang

terparah. Ratusan ribu orang terkena

ISPA, termasuk anak-anak. Makanya,

kami menggalang bantuan," kata vokalis

Geisha, Momo di Food Colony saat Press

Conference berlangsung.

Konser amal#DaruratAsap

Bekerja sama dengan KFC dan Music

Factory, LYLA tampil membawakan lagu

dari album terbarunya yang berjudul "Ga

Romantis" di Stage lantai 1 Plaza Atrium.

Acara yang diadakan pada tanggal 3

November 2015 lalu merupakan salah satu

kegiatan promosi album Lyla yang terbaru

dan ini merupakan kedatangan Lyla yang

kedua kali setelah sebelumnya sukses

tampil di Plaza Atrium pada Juni 2014 lalu.

LYLA “Ga Romantis”

Natal sekarang ini pada kebanyakan orang hanya dianggap sebagai kejadian

yang indah di masa lampau, lalu begitu saja dirohanikan ke masa kini atau hanya menjadi kesibukan dan keramaian.Kumpulan renungan ini menolong kita menemukan berbagai aspek peristiwa Natal yang mungkin tidak pernah terpikirkan oleh kita.

Harga : Rp 29.000

List Lagu :

1. My Favorite Things2. Silent Night3. Lei It Snow! Let It Snow! Let It Snow!4. Mary. Did You Know?5. Away In a Manger/O Holy Night6. O Come All Ye Faithful7. We Three Kings/The Little Drummer Boy8. The Chosen One/Joy To The World9. ‘Til The Season Comes ‘Round Again

Harga Rp 75.000

Dapatkan koleksi-koleksi ini di :Pondok Daun | Plaza Atrium Lantai 3Telp. (021) 386 2916

33 Renungan tentang Natalby Andar Ismail

KENNY ROGERSChristmas Live!

COLLECTION REVIEWMUSIC

Page 7: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 1110

PROFILE

Perempuan yang memulai karirnya dibidang modeling dari umur 13

ini mengaku sangat menyukai bentuk hidung nya yang mancung dan

rahangnya yang lancip sehingga tidak memerlukan banyak shading pada

wajahnya. Sosok Dewanti memang hampir mendekati sempurna sebagai

seorang model, wajar saja jika ia mampu mencuri perhatian para juri dari

babak penyisihan sampai dengan babak final. Lulusan Gunadarma

angkatan 2010 ini sekarang sedang fokus di dunia modeling demi

mencapai cita-citanya sebagai model internasional. Yuk Kita

intip sedikit wawancara Pass dengan Dewanti.

Juara I Kategori Dewasa PutriAtrium Model Award 2015

Tanggal lahir9 Desember 1993

HobiGym dan berenang

Motto hidup”Sukses tidak diukur dari kekayaan,Sukses adalah sebuah pencapaian yang kita inginkan”.

DewantiTirta Suwandi

Q : Motivasi apa yang membuat Kamu ingin terjun ke dunia modeling? A : Tentunya aku ingin mengenal dan belajar banyak dunia permodelan, selain itu juga untuk memperbanyak teman dan pengalaman

Q : Seberapa besar peran orang tua dan keluarga dalam kehidupanmu? A : Sangat amat besar pastinya, Keluarga merupakan hal terpenting untuk saya karena tanpa doa dan semangat dari orang tua saya ‘ga mungkin sampai bisa seperti ini … Semua berkat doa kedua orang tua saya. I LOVE U, Dad & Mom

Q : Kegiatan modeling apa yang sudah pernah Kamu ikuti?A : Banyak banget kalau mau disebutin dari tahun 2008, tapi untuk tahun ini aku sudah ikut Indonesia Fashion Week, Jakarta Fashion & Food Festival, Esmod Fashion Festival, dan fashion week by LaSalle Colege

Q : Apakah rencana Kamu sekarang untuk memperdalam keahlian Kamu di bidang modeling?A : Selalu belajar dan terima kritik untuk menjadi lebih baik. Why not?

Q : Apa pendapat Kamu mengenai AMA?A : AMA sebuah ajang pencarian model yang wajib dan harus diikuti karena menurut saya semua penilaian baik penjurian maupun pakaian yang di gunakan oleh peserta itu sangat mempengaruhi nilai. Selain itu, sistem penilaian juri sangat real, murni, dan objective, itulah yang membedakan AMA dengan ajang-ajang pencarian model lainnya.

Page 8: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 1312

Rizki Dina Ichwani

Memandang wajahnya berlama-lama tak akan membuat Kita bosan, sosok Qie Zie biasa ia dipanggil selalu menunjukan wajah ceria yang

bersemangat. Gadis 15 tahun ini sudah memulai karirnya di dunia modeling sejak usia 12 tahun saat ia masih di Medan, dan sekarang sudah banyak tawaran job di dunia model maupun iklan setelah ia memutuskan untuk menetap di Jakarta. Pengagum Artika Sari Devi tampak sangat percaya diri dengan gaun bertema Colors of Indonesia yang dikenakannya saat Final Atrium Model Award 2015. “aku sangat suka dengan mataku yang besar dan membuat aku semakin percaya diri” ungkapnya.

(Qie Zie(

AMA menurut Qie Zie :

“Event model yang ditunggu-tunggu di seluruh Indonesia terutama di Medan tempat kelahiranku, disana selalu heboh kalau ada AMA. Event ini jujur, berkualitas, dan bergengsi. Semoga selalu ada setiap tahunnya. Sukses AMA !!”

PROFILE

Optik Melawai kembali menghadirkan satu lagi pilihan

fashion brand eyewear untuk para konsumen Indonesia

yang semakin peka dengan trend mode dunia. Brand baru ini

adalah Mango dan H.E. By Mango yang sudah tidak asing lagi

di Indonesia karena keberadaan butiknya yang tersebar di

berbagai kota besar di Indonesia. Koleksi eyewear dari brand

asal Spanyol yang tersedia secara eksklusif di Optik Melawai

ini merupakan koleksi yang dilansir khusus untuk retail optik.

Eksklusifhanya di

S MF MN508 20 55 | Rp1.040.000

S MN MN500 10 56S | Rp 1.040.000

Dapatkan koleksi-koleksi ini di :Optik Melawai | Plaza Atrium Lantai DasarTelp. (021) 386 7834

ADVERTORIAL

Page 9: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 1514

DRESS UP

Be Bright & CheerfulOn Christmas

Sambut Hari Natal dengan padu padan dari

beberapa brand yang bisa langsung Kamu

dapatkan di Plaza Atrium. Ga perlu bingung, karena

Pass akan bantu untuk membuat penampilan mu

lebih sporty, chic, dan casual. Ternyata pemilihan

warna pakaian penting loh ... karena setiap warna

mempunyai makna yang berbeda-beda.

Mod

el :

Dew

anti

Put

ri Ju

ara

I Kat

egor

i Dew

asa

Putr

i AM

A 20

15 | Q

ie Z

ie Ju

ara

Phot

ogen

ic K

ateg

ori R

emaj

a Pu

tri A

MA

2015

| Wid

i Jua

ra II

Kat

egor

i Dew

asa

Putr

a AM

A 20

15M

ake

Up

& H

air D

o by

: CU

TWA

LKZ

Pla

za A

triu

m L

G |

Venu

e : F

UN

WO

RLD

Pla

za A

triu

m la

ntai

4

Page 10: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 1716

Bandana Rusa by Pondok DaunRp 25.000

Cardigan by PoloRp 499.000

Pant by PoloRp 499.000

Topi Santa by Pondok DaunRp 35.000

Dress by PoloRp 699.000

Page 11: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 1918

WidiTopi Santa by Pondok Daun Rp 35.000Jacket by Sharks Rp 479.900Shirt by Salt n Pepper Rp 429.900Jogger Denim by Salt n Pepper Rp 399.900Shoes by Homyped Rp 489.900

Qie ZieBandana Rusa by Pondok Daun Rp 25.000Dress by Polo Rp 699.000Wedges by Laviola Rp 339.900Hiasan Natal Rp 200.000

DewantiTopi Santa by Pondok Daun Rp 35.000Dress by Polo Rp 699.000Lolipop by Lolyland Rp 50.000Shoes by Shoeholic Rp 268.000

Topi Santa by Pondok DaunRp 25.000

Shirt by SharksRp 179.900

Jeans by SharksRp 329.900

Page 12: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 2120

Qie ZieShirt by Polo Rp399.000Pants by Polo Rp459.000Bag by Laviola Rp599.000Flat Shoes by Laviola Rp379.900

WidiShirt by Salt n Pepper Rp199.900Pants by Salt n Pepper Rp299.900Shoes by Homyped Rp329.900Sunglasses by Optik Melawai Rp1.725.000

DewantiDress by Polo Rp699.000Shoes by Shoeholic Rp268.000Bag by Laviola Rp385.000Sunglasses by Optik Melawai Rp1.420.000

YELLOW good if you want to feel happier

RED It's a very powerful color worn by those seeking attention

PURPLE seen as luxurious, sophisticated, and appear very feminine

“When in Doubt, wear RED guys !! Keragu-raguan seseorang sejenak akan hilang ketika melihat Kamu berani tampil percaya diri dengan warna merah”

WidiShirt by Salt n Pepper Rp 429.900Jacket by Sharks Rp 479.900Bags by Sharks Rp 249.900Shoes by Homyped Rp 489.900Topi by Sharks Rp 139.900

Qie ZieDress by Polo Rp 699.000Bag by Laviola Rp 949.000Wedges by Laviola Rp 339.900

Page 13: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 2322

Hadiah terbaik yang mengelilingi pohon Natal adalah kehadiran seluruh keluarga dalam satu bungkusan kebersamaan.

Dua minggu ! Hanya dua minggu menjelang Natal dan belum ada satupun hadiah di bawah pohon Natal. Sepertinya tahun ini keluargaku tak mampu membeli hadiah. Aku yakin seluruh uang Kami telah habis untuk melunasi tagihan-tagihan dan membeli makanan sehari-hari. Aku sangat mengerti itu. Tapi ini Natal !

Berpikir dapat melakukan sesuatu agar dapat membeli hadiah, aku mencari ke setiap sudut tersembunyi di kamarku, mencari kemungkinan ada uang yang tertinggal. Lalu aku mencari di ruang keluarga dan semua kolong sofa. Aku mencari kedalam saku semua celana dan jaket. Berharap menemukan setidaknya sepuluh dolar. Setelah lama mencari, aku hanya menemukan tujuh dolar. Aku berpikir. Oh man! Bagaimana aku dapat membelikan lima hadiah hanya dengan tujuh dolar? Pemecahannya adalah membeli barang-barang murahan di Ninety Nine Cent Store.

Seminggu kemudian, masih belum ada hadiah di bawah pohon. Setiap hari saat makan siang,

aku berniat menanyakan hadiah-hadiah itu, takut mereka lupa bahwa hari raya akan tiba sebentar lagi. Tapi aku tidak berani menanyakan. Aku tahu rasanya bila tidak mempunyai uang.

Malamnya, aku berdoa semoga satu hari nanti keluargaku dapat memberiku sebuah hadiah istimewa dan hidup dalam keadaan yang lebih baik, tanpa masalah keuangan, hari-hari berlalu, dan aku mulai panik.

Untuk melupakan hadiah-hadiah Natal itu, aku pergi bermain bersama temanku, San. Ketika kami sedang bermain dan mengobrol, San menanyakan hadiah yang akan kuterima. Karena aku sangat malu mengatakan yang sebenarnya, aku mengatakan tak tahu pasti apa yang akan kuterima. Dalam hati aku berharap besok ada hadiah dengan namaku dibawah pohon.

Aku bertanya pada San, “Bagaimana denganmu?” San menjawab dengan semangat, “Ada lebih dari sepuluh hadiah yang berlabel namaku di bawah pohon!”Aku terkejut mendengar ia mendapatkan hadiah sebanyak itu. Untung Ibu memanggilku untuk makan malam, jadi aku tak perlu lama-lama menderita meneruskan obrolan dengan San.

Saat makan malam, aku teringat Sinterklas. Kupikir ia pasti akan membawa banyak hadiah untukku dan keluargaku. Tinggal empat hari lagi menjelang Natal, jadi aku harus bersikap sangat baik. Aku kan memberikan kesan terakhir yang sebaik-baiknya untuk Santa!

Keesokan harinya, aku membuat daftar hadiah yang kuinginkan. Mulai hari itu aku bersikap baik dan membantu semua orang. Selama aku percaya pada Sinterklas, aku

yakin ia akan datang.Malam itu, sebelum tidur, aku berdoa sekali lagi memohon hadiah untukku dan keluargaku. Setelah termenung sejenak, aku merasa malu dengan keegoisanku. Jadi, aku mengubah permohonanku. Sekarang aku memohon agar tetap bersama keluargaku dalam kasih sayang dan kebahagiaan.

Aku bangun di Hari Natal pagi ! Aku sangat bersemangat dan langsung melompat ke pohon Natal.

Tetap tidak ada hadiah disana!Awalnya aku merasa kecewa, tetapi ketika aku menoleh ke sekeliling dan melihat keluargaku yang sedang menyiapkan sarapan Natal dengan penuh kegembiraan dan kasih sayang, aku menyadari betapa Kami semua saling memiliki.

Akhirnya aku menyadari bahwa Sinterklas telah membawa hadiah terbaik yang pernah kumiliki, cinta. Mendengar kata, “Aku mencintaimu,” dan mengetahui bahwa selalu ada seseorang yang membantumu, adalah hadiah terbaik yang dapat dimiliki semua orang.

Di umur delapan tahun, aku menyadari bahwa cinta tak dapat diukur dengan banyaknya hadiah di bawah pohon. Cinta itu lebih kuat, lebih istimewa. Cinta itu abadi, tak peduli miskin atau kaya, sakit atau sehat, selama kita cinta maka kita rayakan Natal setiap hari.

Dikutip dari Chicken Soup for the Soul – Hadiah Natal Istimewa

Cinta tak dapat diukur

REFLECTION

Page 14: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 2524

ALL ABOUT CHRISTMAS

All I want is forChristmas in you …

1. Topi Natal Rp35.000 / 2.Bandana Rusa Rp25.000 / 3. Hiasan Bulat Rp 250.0004. Bola Natal Rp20.000 / 5. Lonceng 4 pcs Rp35.000 / 6. Tongkat 4 pcs Rp 35.000

7. Gantungan Rp 40.000

1.

1.

2.

3.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Pondok Daun Plaza Atrium Lantai 4Telp. (021) 386 2916

Kaos New SpiritPlaza Atrium lantai 1Telp. (021) 9305 52051. Rp 100.000 / 2. Rp 120.000 / 3. Rp 120.0004. Rp 120.000 / 5. Rp 100.000

Sharks JuniorPlaza Atrium Lantai 16. Rp 399.900 / 7. Rp 259.000 / 8. Rp 259.0009. Rp 189.900 / 10. Rp 289.900

4.

5.

8.

6.

7.

9.

10.

Page 15: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 2726

Homyped sebagai salah satu brand lokal

yang namanya sudah internasional kini

telah hadir di Plaza Atrium dengan design

interior yang sangat modern dan koleksi

yang lengkap. Homyped menyediakan

koleksi sepatu dari mulai anak-anak sampai

dewasa, baik laki-laki maupun perempuan.

Dibuat dengan bahan yang berkualitas,

model, warna, dan tekstur yang modern

merupakan ciri khas dari Homyped.

Nama Shihlin mungkin sudah tidak asing

lagi, karena memang sudah lama hadir

dan punya beberapa cabang di Seluruh

Indonesia dan sekarang di Plaza Atrium.

Shihlin adalah jajanan khas Taiwan yang

mempunyai cita rasa tersendiri, seperti

crispy chicken, crepes telur dan tempura,

harga start Rp20.000an.

Shihlin Taiwan Street SnacksPlaza Atrium Lantai DasarTelp. (021) 3483 1846

HomypedPlaza Atrium Lantai 1Telp. (021) 345 2263

ComfortableSandals & Shoes

NEW TENANT

Brand asal Amerika yang berdiri pada tahun

1873 membuka gerainya di Plaza Atrium

yg ke-57 untuk memenuhi permintaan

para konsumen pecinta jeans di daerah

Jakarta Pusat. Jeans 501 R pasti sudah tidak

asing lagi bagi kalian, bahan premium dan

nyaman digunakan menjadi alasan Levi’s

selalu menjadi pilihan jeans lovers…

ClassicAmerican

- S T Y L E -

Levi'sPlaza Atrium Lantai DasarTelp. (021) 345 1031

Page 16: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 29PASS magazine | Desember 201528

A r e y o u

o rTourist

Traveler1. 2.

3.

4.

A.

B.

C.

D.

NOW U KNOW

Turis adalah mereka yang mengedepankan kenyamanan dalam bepergian, dilihat dari moda transportasi, pilihan tempat menginap, perlengkapan yang dibawa, juga tentang pilihan aktivitas, misalnya mengunjungi tempat wisata yang dibilang mainstream.

Traveller adalah mereka yang gaya perjalanannya biasa cenderung ke praktis dan low budget, juga berorientasi pada aktivitas perjalannya.

So? Yang mana kalian? Ternyata dari sisi perlengkapan pun berbeda antara turis dan traveler loh, check this out !

Tourist

TravelerA. Daypack 25l by Eiger Rp. 850.000

B. Sandal by 3Second Rp. 149.500

C. Tumbler by Eiger Rp. 70.000

D. Skullcaps by Eiger Rp. 95.000

1. Red Suitcase by Studio Tas Rp. 3.450.000

2. Blue Suitcase by Studio Tas Rp. 2.552.000

3. Travel Pillow by Studio tas Rp. 200.000

4. Bag by Studio Tas Rp. 216.000

Page 17: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 3130

CUTWALKZPlaza Atrium Lower Ground

Telp. (021) 3523 856

Sulam alis merupakan jawaban dari problema wanita yang mendambakan alis sempurna, tebal, dan ideal dengan bentuk yang alami serta proses yang aman, higienis, dan nyaris tanpa sakit. Keuntungan dari treatment sulam eyeliner adalah untuk mempertajam bentuk mata dan memberi efek terang serta terlihat tebal di bagian bulu mata. Keunggulan dari sulam bibir adalah dapat menutupi bagian warna hitam di bibir karena efek merokok, mempertegas garis bibir, dan memberi warna natural untuk bibir.

Kenapa harus sulam alis, eyeliner, dan bibir di CUTWALKZ ?1. Sangat aman, karena proses hanya dilakukan di lapisan kulit paling luar dan tidak ada efek samping2. Tinta berbahan dasar herbal3. Tanpa rasa sakit, karena ketika proses diberikan anastesi lokal.

Dapatkan bentuk alis, eyeliner, dan bibir tanpa harus repot dan menyita waktu lebih lama, bahkan bangun tidur pun Anda akan tetap percaya diri dengan bentuk alis, eyeliner, dan bibir yang sempurna sesuai keinginan Anda.

Spesialis Sulam Alis,Shading Eyeliner,dan Lips

Vest / rompi dengan

beragam warna dan

corak dapat sebagai

pelengkap penampilan

yang menarik, Anda

dapat memadukan

kaos polos dengan vest

yang memiliki motif

yang cukup mencolok

dengan jogger, celana

masa kini.

Tahun 1990-an, kemeja kotak-kotak flanel mulai berkibar, diawali oleh musisi rock papan atas, seperti Axl Rose (Guns N Roses) dan Pearl Jam yang kerap kali mengenakan kemeja flanel kotak merah di konser musik mereka.

Vest by 3Second Rp 329.500Shirt by 3Second Rp 139.500Jogger by 3Second Rp 299.500Sandal by Shoeholic Rp 75.000Wallet by 3Second Rp 169.500Bag by Exsport Rp 300.000

Shirt by Wrangler Rp 499.900Jeans by Wrangler Rp 429.900Bag by Bodypack Rp 245.000

Hat by Sharks Rp 139.900Belt by Wrangler Rp 399.000

Sunglasses by Optik Melawai Rp 1.725.000

MIX & MATCH BEAUTY

Page 18: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 3332

Konsep hidangan spesialis ayam penyet yang awalnya dipelopori di Singapura kini

melebarkan sayapnya hingga ke Indonesia. Soft Opening di Plaza Atrium dilakukan pada

16 November 2015 lalu mendapatkan respon yang sangat positif, ditambah dengan

meluncurkan promo paket komplit hanya Rp 30.000,- yang laris setiap harinya. Mempunyai

cita rasa asli hidangan Indonesia, membuat menu ayam penyet asli, ayam sambal hijau,

ayam sambal balado, dan ayam rica-rica menjadi menu andalan yang harus dicoba.

Malang tak hanya terkenal dengan buah apel dan keripik malangnya. Kota yang terletak di Jawa Timur

dan memiliki hawa sejuk ini juga terkenal dengan kelezatan kulinernya. Jika Anda sedang berlibur ke Malang, tentu jangan lewatkan untuk berburu kuliner disana.

Penasaran dengan lezatnya masakan khas Malang? Tidak perlu jauh pergi ke Malang, cukup kunjungi Food Colony yang terletak di Plaza Atrium lantai 4, salah satu counter bertuliskan “Masakan Khas Malang” bisa Anda temukan disana.

Counter ini mempunyai beberapa menu andalan khas Malang seperti ayam bumbu rujak dan tahu tek-tek. Lumuran bumbu pedas dan gurih yang menyelimuti ayamnya

tidak perlu diragukan lagi kenikmatannya, ditambah dengan lalapan dan sambal cobek, membuat lengkap menu makan siang Anda. Untuk Anda yang bosan dengan nasi, bisa menikmati tahu tek-teknya, potongan lontong, tahu, telor, dan mentimun diulek dengan campuran bumbu kacang yang lembut. Makanan lainnya yang tak kalah enak adalah cwie mie malang, nasi pecel gulung, dan nasi rawon komplit.

Legendaris kuliner Malang…

FOOD & BEVERAGE

The Real Penyet Cuisine

D'PenyetzPlaza Atrium Lantai 4Telp. (021) 3483 1438

Page 19: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 3534

GF

L1

L2

L3

L4

L5

LGHP & AccessoriesABM SelularAGA / GPS Angel SelularAndroid ZoneAudi SelularCitra Lindo City CellularDuta SelularErafoneExpro Celular Galaxy CellularGallery CellularGolden Cell Graha Phone Selular

Grand CellularIndocomInternomorJaya CellulerKing Star CellularKingtron BlackberryLucky StarLyn SelularMegah SelularMelodi CellularMetro HandphoneMitra Phone CellularMy Mobile ShopOke ShopOppo

Prima SelularSasando CelullarSelindo Jaya SelularSentra PonselSentra PonselSentra SelularSmartphone CentreStarcommStarStasiun HpTeleshindo ShopTimor CellularUtama SelularValue PhoneVinsel Comm

V-StoreX-2 CelulerYes Ponsel

Kampoeng BatikBali LestariMia CollectionPutri RJ

ServicesAkhdan Tour & TravelPos Indonesia

HouseholdFoodmart

Food & BeverageA&W RestaurantJavapucinoKafe 2 TangMochi-MochiHop HopThe Bubble DrinkOrchard Road Ice Cream Singapore

Cake & BakerySuperoti

FashionAndre LaurentCarthagoContempoEpriseFactor & OreganoKorzLea JeansLevi'sMan Zone

PoloThe Executive Urban AccentWoodWrangler

Bags & Shoes101 ShoesAmanteBata

EmilianoGoshPrecise

HP & AccessoriesIboxSamsung

Services2CBDay Trans

KidsBaby SnoopyCool Kids & Cool ShoesColours Inc & Baby Snoppy

Cubitus/Snoopy HouseJSP

Food & BeverageAh Resto & CaféBaskin RobbinsBurger KingD’CostD’crepesHop HopKopi Luwak New Age DrinkPizza Hut

Fashion3 SecondArnessioFlymanFoisil Ponte

JackertonJobbLaviolaMabelleNew SpiritOsella

Point OnePoshboySalt & Paper

Bags & ShoesBody Pack

EigerFladeo ShoesShoeholicShoelineSneakersYongky Komaladi

Dept StoreMatahari

KidsDonita

FashionAdaptCoscoHouse Of WacoalMintSharksStar IntimateThe Bra House

Bags & ShoesDunia Sepatu KasogiFLDHomypedLes FemmesRed WineThe SandalsTomkins

Studio Tas

Bale-BaleBali LestariBatik RatnaBatik RezaDewi LuwakEdi Fashion

Ice Cream SingaporeJiyeon Ice CreamKenroll AccessoriesLia FashionMia CollectionMochi-MochiNina QueNita

Ninety LadiesPadang BulanPutri RjSekar KencanaSuperotiThe Star

FashionAda

Bags & ShoesNanda CollectionPayless

Tas Exsport

ServicesGaruda ValasindoPegadaianRaywan Travel

Dept StoreMatahariNumber 61

HouseholdMetro Mandiri / Waki

Books & StationaryToko Gunung Agung

RohaniPondok Daun

Photo StudioMalibu 62 Studio

Food & BeverageIchiban SushiRice Bowl

Dept StoreMatahari

Food & BeverageAyam Penyet RiaBakmi Naga

Baso Malang KarapitanCFCChicken StoryD'PenyetzSolariaTeh Tong Tji

Orchard RoadIce Cream Singapore

AccecoriesCindyD'Paris

CameraCamera

EntertainmentFun WorldXXI Atrium

Food ColonyAneka Daging SapiBebek Remuk Bukit MasBeverageBuntut KomplitEmpal Gentong

ServicesCounter KunciStiker Design

Food & BeverageDelta Kantin

Kafe MiniKantin Popa

ComputerSam’s ComputerVitrah Tech

ATMBJBBRIMandiri

POPAPusat Onderdil Plaza Atrium

Hop Hop

AccessoriesDe CarloElectra WatchHe & SheLignea Parfume

LycheeNaughtyPremiere ParfumeSari ParfumeStroberiToko Mas BandungToko Mas Kenanga

Toko Mas Phe NyanToko Mas QueenToko Mas Sumber Djaja

BeautyJohnny Andrean

Health & PharmacyCentury HealthcareOptik Purnama

HobbiesD'blitz Camera

Es Pisang IjoEs Potong Njonja BesarEs Selendang MayangGado-Gado Boplo Kedai Ny. Ay Kedungsari

Kwetiaw SapiMasakan Medan Hok KiMakanan Khas MalangMie Ayam Hok KiMie AcehNasi Goreng Semarang

Pempek MegariaPisang Goreng Sambal RoaPondok MinahasaSate Ayam KampuyuhSate & Soto Padang Soto Betawi H.Tohir

Siomay BandungTahu GejrotToge GorengWaroeng BakudapaWaroeng Ikan Bakar

ServicesJakarta Smile Family Dental

ServicesMetric Bordir

Dept StoreMatahariPojok Busana

Books & StationaryPapyrus

Food & BeverageEs Teller 77Gokana TeppanIchigocrepesKafe Cappucino

Lolly LandPlatinum

Cake & BakerySuperoti

AccessoriesBengkel Accessoris

Gazzaz WatchKenroll AccesorisKesuma WatchLoly PolySwiss BaruToko Jam Wilda

HouseholdOriental Living Home

Health & Pharmacy21 Health StoreBoston

BeautyBlitz SalonCutwalkz SalonJohnny AndreanNabella SalonThe Guh Salon

HobbiesHarika MusicQueen of the green

CameraExpose Digital

ComputerAtrium Computer

ATMBCABNIBRIBTN LGCIMB NiagaDanamon

Ocbc NispPapuaPermata

Share TeaShihlinStarbucks CoffeeWarung TekkoYoshinoya

Cake & BakeryBreadlifeBread TalkHolland Bakery

JCORoti O

AccessoriesMichaelSox Gallery

Health & PharmacyOptic SeisOptik Melawai

Optik Tunggal

BeautyC & F Perfumery

SportsAthlete’S FootRoyal Sporting House

EntertainmentInul Vizta

J-Toys

Food & BeverageDunkin’ DonutsHokbenKFC

Teh Poci

AccessoriesMadonnaPernak-Pernik

Health & PharmacyHannis SunglassOoppa

HouseholdJaco TvBeautyJohnny Andrean

Hobbies

MG Sports & Music

TENANT LIST

Page 20: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 2015 PASS magazine | Desember 2015 3736

Pertunjukan penghitungan mundur menjelang tahun baru disertai pesta kembang api yang meriah telah disiapkan diberbagai negara. Semua itu disiapkan demi membuat pesta penyambutan tahun baru yang spektakuler. Salah satu dari beberapa destinasi berikut mungkin dapat kalian jadikan tujuan akhir tahun Anda untuk merayakan liburan tahun baru dan PASS sudah merangkum nya untuk kalian.

1. Dubai, Uni Emirat ArabUntuk tahun 2016 ini Dubai di Uni Emirat Arab, memiliki 70 persen lonjakan yang luar biasa dalam pencarian penerbangan dibandingkan tahun lalu dan juga merupakan tujuan paling popular versi Foxnews.

2. New York, AmerikaPara wisatawan dunia selalu mengincar New York sebagai destinasi wisatanya ketika tahun baru. Pasalnya pesta pergantian tahun di Times Square, New York menjadi salah satu yang paling spektakuler dan terkenal seantero jagad. Bahkan kemeriahan tahun baru disana telah dibuat film dengan judul New Year’s Eve.

3. Sydney, AustraliaWarna-warni kembang api berbagai bentuk menghiasi langit kota Sydney. Ledakan kembang api yang menyebar di langit membentuk pemandangan yang indah di atas gedung Opera House Sydney.Diberitakan ABC Australia, kota Sydney menghabiskan

dana hingga US$7 juta atau lebih dari Rp86,9 miliar untuk pesta yang disiarkan secara langsung di seluruh dunia tersebut.

4. Rio de Janeiro - BrasilMenghabiskan hari terakhir di tahun 2015 sekaligus menyambut datangnya hari baru tahun 2015 paling asyik jika dilakukan di pantai. Jika itu mimpi kalian maka pantai-pantai seperti Copacabana dan Ipanema di Rio de Janeiro siap mewujudkan mimpi Anda.

5. London, InggrisKegiatan perayaan malam tahun baru berpusat di sekitar Sungai Thames dimana semua mata tertuju pada London Eye atau yang disebut juga Millenium Wheel.

5 Negara dengan PerayaanTahun Baru Paling Spektakuler

KNOWLEDGE

1

2

4

5

3

Page 21: C NTENTS - Plaza Atrium · tematik bernuansakan Natal dengan tema “Golden ... Prosesi pemotongan kue dilakukan secara ... Kumpulan renungan ini menolong

PASS magazine | Desember 201538