C deo

7/23/2019 C deo

1/8

ISBe i ISBSekcija i Uvod Strana i-

Simboli

Osnovne informacijeSimboli koji slede su upotrebljeni u ovom priruniku da pomognu u razumevanju namera instrukcija. Kada se jedan odsimbola pojavi on prenosi znaenja koja slede:

UPOZORENE Mogu se dogoditi ozbiljnepovrede lica ili velike materijalne tete ukolikonisu praene instrukcije opomene.

OB!"I#I mehanika ili $EREN! vremena.

OPO$EN! Mogu se dogoditi manje po-vrede lica ili oteenja delovasklopova ili moto-ra ukoliko nisu praene instrukcije upozorenja.

PO%$!Z!#Ideo ili sklop.

!znaava S&I%!NE ili R!S#!"'!NE. !znaava da e biti data %I$ENZI! &'U(!ili !'!#!.

!znaava U)R!%NUili S&'!P!NE. PRI#E)NU#I propisanim momentom.

"otreban je PRE)'E%. OB!"I#Ielektrina $EREN!.

O(IS#I#I deo ili sklop."ogledati druge delove ovog prirunika ili drugupublikaciju radi dodatnih in#ormacija.

Komponenta je teka $% kg ili vie. &a bi seizbegla povreda koristiti dizalicu ili potra'itipomo za podizanje.

7/23/2019 C deo

2/8


Il+stracije

Osnovne informacije

(eke ilustracije su uoptene i ne izgledaju isto kao motoili deo upotrebljen u vaoj izvedbi. ) nameri da se ostva

jasnoa ilustracije neke skice prikazuju skinute delovekoji nisu u vezi sa delovima datim u tekstu.Mnoge ilustracije sadr'e simbole da oznae prihvatljivo*!K+ ili neprihvatljivo *precrtano !K+ stanje.

Skice slu'e da poka'u proceduru popravke ili zamenedela. "rocedura e biti ista za sve primene iako se skicamo'e razlikovati.

7/23/2019 C deo

3/8


Osnovne instr+kcije o bebednosti

"a.na na/omena o bebednosti

UPOZORENE

(eodgovarajue obavljanje radova ili nepa'nja mogu izazvati po'ar posekotine osakaenje guenje i druge telesnepovrede ili smrt."a'ljivo proitati sve mere predostro'nosti i opomene pre obavljanja bilo kakve popravke. !va lista sadr'i opte merekoje se moraju sprovesti da bi se obezbedila lina bezbednost. Specijalne mere predostro'nosti su ukljuene kodnavedenih procedura.

-"roveriti da li je radni prostor oko vas suv dobro osvetljenventiliran bez nereda ostavljenog alata delovaopasnih materija i izvora koji mogu izazvati po'ar.!bratiti pa'nju na opasnosti koje mogu postojati.

-)vek nosite zatitne naoare i zatitnu obuu za vreme rada.-!brtni delovi mogu izazvati posekotine osakaenje i guenje.-(emojte nositi prekomotnu ili pocepanu obuu. Skinuti sav nakit za vreme rada.-,azdvojiti bateriju *prvo minus pol+ i isprazniti sve rezervoare pre obavljanja bilo koje popravke. !dvojiti

pneumatski starter motora ako je primenjen da bi se spreilo ne'eljeno startovanje motora. "ostaviti tablu sanatpisom (e startuj motor u kabini rukovaoca ili na kontrolnoj tabli.

-Koristiti samo propisanu tehniku za runo okretanje motora. (e pokuavati okretanje motora guranjem ili

vuenjem ventilatora. !vakav postupak mo'e dovesti do ozbiljne povrede materijalne tete ili oteenja perajaventilatora odnosno njegovog prevremenog kvara.

-ko je motor radio i rashladna tenost je vrela pre nego to se poklopac za nalivanje rashladne tenosti

7/23/2019 C deo

4/8


odvije saekati da se motor ohladi i pritisak u sistemu za hlaenje opadne.-)vek koristiti odgovarajue oslonce radi podupiranja delova ili sklopova pre obavljanja bilo kakvog

servisiranja ili popravke. Nemojte raditi na nekom del+ ili sklo/+ ako je /odin+t samo dialicom2-!sloboditi sve pritiske u sistemima za vazduh podmazivanje i hlaenje motora pre bilo kakvog povezivanja

razdvajanja ili skidanja vodova. /iti oprezan kod odvajanja bilo kog ureaja od sistema koji je pod pritiskom zbogmogueg pritiska. (e proveravati rukom da li ima curenja. )lje i gorivo pod visokim pritiskom mogu dovesti do povred

-&a bi se spreilo guenje i promrzavanje nositi zatitno odelo i 0!&!01 rashladne tenosti *#reon+ razdvojitSM! u dobro ventiliranom prostoru. ,adi zatite 'ivotne sredine rashladni ureaji moraju biti odgovarajueispra'njeni ili punjeni koristei opremu koja e spreiti oticanje rashladnog gasa *#lorougljenika+ u atmos#eru.

-&a bi se izbegla povreda koristiti dizalicu ili potra'iti pomo kod dizanja delova tekih $% kg ili vie. "roveritida li su svi ureaji za podizanje kao to su lanci kuke i koturae u dobrom stanju i odgovarajue nosivosti. "roveriti d

li je kuka korektno postavljena. Kuke za podizanje ne treba da budu bono optereene.-ntikorozivno sredstvo sadr'i alkalne materije. (e dozvoliti da takvo sredstvo dopre do oiju. 2zbegavati du'iili ei dodor sa ko'om. (e gutati. ) sluaju dodira ko'u odmah oprati sa sapunom i vodom. ) sluaju kontakta oiodmah isprati sa velikom koliinom vode u trajanju od 34 min. Odma3 /ovati lekara2 (+vati van doma4aja dece2

-(a#ta i metil etil keton *M1K+ su zapaljive materije i moraju se koristiti sa predostro'nou. "ratiti uputstvaproizvoaa kod korienja ovih materija.

-&a bi izbegle opekotine treba biti oprezan kod vrelih delova ureaja koji su tek prestali da rade i vrelih #luidau cevima i vodovima.

-)vek koristiti alat koji je u dobrom stanju. /udite sigurni da li razumete kako treba obaviti svaki deo

servisiranja ili popravke. Koristiti samo originalneCummins

delove iliReCon

delove za zamenu.-(e obavljati nikakvu popravku ako ste umorni posle konzumiranja alkohola ili lekova koji mogu smanjiti vaesposobnosti.

-,ashladna tenost je toksina. ko se ne koristi ponovo odlo'iti je u skladu sa zakonom o 'ivotnoj sredini.

7/23/2019 C deo

5/8


Skra6enice

Osnovne informacije) nastavku ovog teksta daju se skraenice koje e se koristiti u ovom priruniku.

!PI meriki (a#tni 2nstitut!S! tenuator signala za vazduh!S#$ meriko udru'enje za testiranje i materijale78 Stepeni 5elzijusa8!RB Kali#ornijski /ord za resursa vazduha

82I2%2 6apremina u kubnim inima8N) Komprimovan prirodni gas8P' Kontrolna lista delovaE8$ 1lektronski kontrolni modulE8S Sistem za kontrolu emisije izduvnih gasovaEP! gencija za zatitu okolineEPS Senzor pozicije bregaste osovine79 Stepeni 7ahrenheit-a)": /ruto te'ina vozila; 8iva3/ Konjska snaga;*O 0oda

7/23/2019 C deo

6/8


I8$ Kontrolni modul startovanjakm=l Kilometar 9 litar

kPa Kilo paskal'N) eni prirodan gas'#! (iskotemperaturni hladnjak vazduha$IP )lazni pritisak smese$Pa Mega paskalm/3 Milja na asm/ Milja na kvartN>m (jutn metarN) "rirodni gas

OE$ "roizvoa opreme//m &elovi od miliona/si ;edinca pritiska *pounds per s

7/23/2019 C deo

7/8


BE'E@&E

============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================

============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================

7/23/2019 C deo

8/8


Documents

C deo