Bruksanvisning - Milton bruksanvisn.pdf · matarpump med vilka externt alstrad värme transporte-ras till värmekretsarna. Närmare information angående detta finner du i denna bruksanvisning

6304 5504 – 04/2003 SE Till användaren

Bruksanvisning

Manöverpanel Logamatic 4313

Vänligen läs igenom noggrant innan användningen

Förord

Om den här anvisningen

Den här bruksanvisningen innehåller viktig information för säker och korrekt användning av manöverpanelen Logamatic 4313.

Anläggningen uppfyller de grundläggande kraven enligt aktuella europeiska riktlinjer.

Konformiteten har intygats. De aktuella un-derlagen och originalet på konformitetsför-säkran finns hos tillverkaren.

2

Ändringar på grund av tekniska förbättringar förbehålles!

Bruksanvisning Manöverpanel Logamatic 4313 • Utgåva 04/2003

Tekniska ändringar förbehålles!

Bilder, funktionssteg och tekniska data kan avvika något på grund av ständiga vidareutvecklingar.

Aktualisering av dokumentationen

Kontakta oss om du har förslag på förbättringar eller om du har hittat felaktigheter.

Innehåll

Innehåll

1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2 Vad du bör veta om din värmeanläggning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3 Tips för energisparande uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 För din säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1 Föreskriftsmässig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.2 Följ de här anvisningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.3 Rengöra manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.4 Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 De första stegen med din manöverpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.1 Manöverpanelens manöverelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.2 Den centrala manöverenheten MEC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155.3 Starta manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.4 Stäng av manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Grundfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.1 Enkelt användande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186.2 Konstantvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196.3 Välj driftsätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.4 Inställning av rumstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236.5 Bereda varmvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7 Utvidgade funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.1 Knappar för utvidgade funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287.2 Använda de utvidgade funktionerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.3 Visning av driftvärden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.4 Ändra konstantvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.5 Ställa in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317.6 Välja värmekrets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.7 Ställa in rumstemperaturen för andra värmekretsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347.8 Värmekretsar med manöverenhet MEC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367.9 Välja och ändra värmeprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377.10 Välj standardprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397.11 Översikt över standardprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.12 Ändra standardprogram genom att förflytta kopplingspunkter . . . . . . . . . . . . . . . 417.13 Inställning av sommar-/vinteromkoppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447.14 Ställa in driftsätt för varmvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467.15 Ställa in driftsättet för cirkulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3



Innehåll

7.16 Ställa in semesterfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497.17 Avbryta semesterfunktionen och fortsätta igen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517.18 Ställa in partyfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527.19 Ställa in pausfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537.20 Justera rumstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547.21 Automatiskt meddelande om underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8 Ytterligare programmeringsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

8.1 Ändra standardprogram genom att infoga/radera kopplingspunkter . . . . . . . . . . 568.2 Framtagning av nytt värmeprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658.3 Skapa nytt varmvattenprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688.4 Skapa nytt cirkulationspumpprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

9 Moduler och deras funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

9.1 Centralmodul ZM433 (basutrustning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

10 Fel- och felavhjälpning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

10.1 Enkelt åtgärdande av fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7810.2 Felavhjälpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

11 Drift i händelse av fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

11.1 Nöddrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8011.2 Värmedrift via manuell brytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

12 Inställningsprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

13 Sakregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

4



Inledning 1

5



1 Inledning

När du köpte manöverpanelen Logamatic 4313 bestäm-de du dig för en manöverpanel som gör det enkelt att an-vända din värmeanläggning. Den erbjuder optimal värmekomfort med minimal energiförbrukning.

Manöverpanelen Logamatic 4313 gör det möjligt att dri-va din värmeanläggning på ett sätt som knyter samman ekonomiska och ekologiska aspekter. Men din egen be-kvämlighet kommer självklart först.

På fabriken ställs manöverpanelen Logamatic 4313, vil-ken styrs av manöverenheten MEC2, in så att den är driftsberedd på en gång. Naturligtvis kan du eller din vär-mefackman ändra förinställningarna och helt anpassa dessa till dina behov.

Med hjälp av några få funktioner kan du spara energi utan att göra avkall på bekvämlighet. På så sätt kan du t.ex. alltid starta uppvärmningen av dricksvatten med ett enkelt knapptryck.

Vissa funktioner som du behöver finns sig bakom en lucka. Via knapparna bakom denna lucka kan du ange olika inställningar.

Dina inställningar förs vidare från manöverenheten MEC2 till värmeanläggningens manöverpanel Logamatic 4313.

Din värmeanläggning erbjuder ytterligare en mängd an-vändbara funktioner. För att nämna några:

– automatisk sommar-/vinteromkoppling

– party-/pausfunktion

– semesterfunktion

Manöverpanelen Logamatic 4313 (kortbeskrivning)

Manöverpanelen Logamatic 4313 är en modulärt upp-byggd manöverpanel från reglersystemet Logamatic 4000, d.v.s., beroende på anläggningstyp och omfång kan den utrustas med upp till fyra extra funktionsmodu-ler (se kapitel 9 ”Moduler och deras funktioner” sidan 71). Beroende hur den är utrustad med moduler och inställningar i MEC2 är vissa funktioner och indike-ringar antingen tillgängliga eller också inte. Med relevan-ta moduler går det t.ex. att åstadkomma upp till nio värmekretsar.

Manöverpanelen 4313 är framtagen som vägghängan-de understation och kan användas i samband med an-dra manöverpaneler inom reglersystemet Logamatic 4000.

Även vid externa värmealstrare kan manöverpanelen Logamatic användas som en självständig understation. Den existerande modulen ZM433 i manöverpanelens basutrustning innehåller en blandad värmekrets och en matarpump med vilka externt alstrad värme transporte-ras till värmekretsarna.

Närmare information angående detta finner du i denna bruksanvisning.

Vad du bör veta om din värmeanläggning2

2 Vad du bör veta om din värmeanläggning

Varför bör du sätta dig in i din värmeanläggning?

Den nya generationens värmeanläggningar erbjuder dig omfattande funktioner med vilka du kan spara energi utan att göra avkall på bekvämlighet. Det första steget när du bekantar dig med denna värmeteknik är det svå-raste. Men redan efter kort tid kan du se vilka fördelar du får av en värmeanläggning som är effektivt anpassad till dina behov. Ju mer du vet om din värmeanläggnings möjligheter desto bättre kan du dra personlig nytta där-av.

Hur fungerar din värmeanläggning?

Värmeanläggningen består av en värmepanna med brännare, värmereglering, rörledningar och värmele-ment. En varmvattentank eller genomströmningsappa-rat värmer vatten för dusch, bad eller handtvätt. Beroende på konstruktion kan värmeanläggningen kö-ras i ren värmedrift eller i kombination med en varmvat-tentank. Det är viktigt att komponenterna är avstämda mot varandra. Brännaren förbränner bränslet (t.ex. gas eller olja) och värmer det vatten som finns i värmepan-nan. Det varma vattnet transporteras nu med hjälp av pumpar genom husets rörledningar till användnings-områdena (värmelement, golvvärme etc.).

6



Vad du bör veta om din värmeanläggning 2

På bild 1 visas pumpvärmens värmecykel: brännaren (2) värmer vattnet i värmepannan (1). Detta varmvatten pumpas från pumpen (3) genom framledningen (4) till värmelementen (6). Varmvattnet strömmar genom vär-meelementen och avger då en del av dess värme. Via returledningen (7) flyter varmvattnet tillbaka till värme-pannan; värmecykeln börjar om från början.

Med hjälp av ventilerna för värmeelementtermostaten (5) kan rumstemperaturen anpassas till dina individuella behov. Alla värmeelement försörjs av samma framled-ningstemperatur. Värmen som avges till rummet beror på värmeelementens yta och på varmvattnets bränsle-omsättning. Den avgivna värmen går alltså att påverka via ventilerna för värmeelementen.

Vad beror ett rums värmebehov på?

Ett rums värmebehov beror på följande faktorer:

– yttertemperaturen

– den önskade rumstemperaturen

– byggsättet/byggnadens isolering

– vindförhållandena

– solljus

– de inre värmekällorna (kamineld, personer, lampor etc.)

– stängda eller öppna fönster

De här faktorerna måste tas med i beräkningen för att uppnå en behaglig rumstemperatur.

Bild 1 Schema pumpvärme

Pos. 1: Värmepanna

Pos. 2: Brännare

Pos. 3: Pump

Pos. 4: Framledning

Pos. 5: Ventil för värmeelementtermostat

Pos. 6: Värmeelement

Pos. 7: Returledning

Bild 2 Inverkan på rumsklimatet

7




Vad behöver du värmeregleringen till?

Värmeregleringen ger värmekomfort med samtidig spar-sam förbrukning av bränsle och elektricitet. Den kopplar på värmealstrarna (värmepanna och brännare) och pumparna när du behöver varma rum eller varmt vatten. På så sätt använder den din värmeanläggnings kompo-nenter vid rätt tidpunkt.

Dessutom registerar värmeregleringen de olika faktorer-na som påverkar rumstemperaturen och jämnar ut dem.

Vad beräknar värmeregleringen?

Moderna värmeregleringar beräknar den temperatur som behövs i värmepannan (den så kallade framled-ningstemperaturen) i förhållande till yttertemperaturen. Förhållandet mellan yttertemperaturen och framled-ningstemperaturen betecknas som en värmekurva. Ju lägre yttertemperaturen är desto högre måste fram-ledningstemperaturen vara.

Värmeregleringen kan drivas på tre olika regleringssätt:

– yttertemperatursstyrd reglering

– rumstemperaturreglering

– yttertemperaturreglering med inkoppling av rums-temperatur

Bild 3 Värmekretsens kurva (exempel)

Yttertemperatur i °C

Fram

ledn

ings

tem

pera

tur i

°C

Värmekurva

8



Vad du bör veta om din värmeanläggning 2

Yttertemperatursstyrd reglering

Vid den yttertemperatursstyrda regleringen är endast den yttertemperatur som uppmätts av en yttersensor ut-slagsgivande för hur hög framledningstemperaturen ska vara. Variationer i rumstemperatur på grund av solljus-strålning, personer, kamineld eller liknande främmande värmekällor tas inte med i beräkningen.

Om du använder det här regleringssättet måste du ställa in värmeelementens termostatventiler så att de önskade rumstemperaturerna i de olika rummen uppnås.

Rumstemperaturreglering

En annan möjlighet för värmereglering är rumstempera-turreglering. Beroende på inställd och uppmätt rums-temperatur beräknar värmeregleringen framledninstemperaturen.

För att använda rumstemperaturregleringen behöver du ett rum som är representativt för hela lägenheten. All in-verkan på temperaturen i detta ”referensrum” – i vilket också manöverenheten är monterad – förs över till alla andra rum. Alla lägenheter har inte ett rum som uppfyller dessa krav. I så fall finns det gränser för rumstempera-turregleringen.

Om du t.ex. öppnar fönstren i det rum där rumstempera-turen mäts så ”tror” regleringen att du har öppnat fönst-ren i alla rum i lägenheten och börjar då kraftfullt att värma upp dessa.

Eller omvänt: du mäter temperaturen i ett rum i söder vil-ket har olika värmekällor (sol eller ocksa andra värme-källor som t.ex. en öppen spis). Då ”tror” regleringen att alla rum är lika varma som referensrummen och reduce-rar kraftigt uppvärmningseffekten så att rummen t.ex. på norra sidan blir för kalla.

Med det regleringssättet måste värmelementens termo-statventiler alltid vridas upp helt i mätrummet.

Den yttertemperatursstyrda regleringen med inkoppling av rumstemperatur

Den yttertemperatursstyrda regleringen med inkoppling av rumstemperatur kombinerar fördelarna hos båda regleringssätten. Den önskade framledningstempera-turen, vilken huvudsakligen beror på yttertemperatu-ren, kan endast förändras via rumstemperaturen inom vissa gränser. Därför går det bättre att hålla en rums-temperatur i ett rum via manöverenheten utan att helt ignorera de andra rummen.

Med det regleringssättet måste även värmelementens termostatventiler alltid vridas upp helt i mätrummet.

Varför måste termostatventilerna vara helt öppna?

Om du t.ex. vill sänka rumstemperaturen i mätrummet och därför drar åt termostatventilen ytterligare reduce-ras genomströmningen av värmeelementet, och på så sätt avges mindre värme till rummet. På så sätt sjunker rumstemperaturen. Värmeregleringen försöker att mot-verka att rumstemperaturen sjunker genom att höja framledningstemperaturen. Att framledningstempera-turen höjs leder dock inte till en högre rumstemperatur eftersom termostatventilen fortsättningsvis begränsar rumstemperaturen.

En alltför hög framledningstemperatur leder till onödig värmeförlust i värmepannan och i rörledningarna. Sam-tidigt stiger temperaturen i alla rum utan termostatventil genom den högre temperaturen i värmepannan.

9




Till vad behöver jag ett kopplingsur?

Moderna värmeanläggningar är utrustade med ett kopp-lingsur för att spara energi. Med kopplingsuret kan du göra inställningar så att rumstemperaturen automatiskt byts beroende på vad klockan är. På så sätt har du möj-lighet att ställa in en lägre rumstemperatur på natten el-ler vid tider när en lägre rumstemperatur är tillräcklig, och på dagen kan du driva värmeanläggningen på den normalt önskvärda rumstemperaturen.

Du har fyra möjligheter att sänka rumstemperaturen via regleringen. Beroende på ditt behov kan din värmefack-man välja en av dessa och ställa in den:

– Totalavstängning (rumstemperaturen regleras inte)

– Sänkt rumstemperatur (en sänkt rumstemperatur regleras)

– Byte mellan totalavstängning och sänkt värme bero-ende på rumstemperatur

– Växling mellan totalavstängning och sänkt värme be-roende på yttertemperatur

Vid totalavstängning av värmeanläggningen aktiveras pumparna och de andra komponenterna inte. Endast om det finns risk för att värmeanläggningen kommer att frysa kommer den åter att starta uppvärmning.

Uppvärmning med sänkt rumstemperatur (nattdrift) skiljer sig endast från normal värmedrift (dagdrift) ge-nom en lägre framledningstemperatur.

Vid växling mellan totalavstängning och sänkt upp-värmning aktiveras totalavstängningen i relation till rumstemperaturen när den inställda rumstemperatu-ren överskrids. Denna funktion kan endast användas om rumstemperaturen mäts.

Vid växling mellan totalavstängning och sänkt upp-värmning aktiveras totalavstängningen i relation till yttertemperaturen när den inställda yttertemperaturen överskrids.

Vad är värmekretsar?

En värmekrets beskriver kretsloppet som varmvattnet från värmepannan tar via värmeelementen och tillbaka (bild 1, sida 7). En enkel värmekrets består av värme-alstraren, framledningen, värmeelementen och retur-ledningen. En pump som monteras in i framledningen tar över cirkulationen av varmvattnet.

Flera värmekretsar kan vara kopplade till en värmepan-na som t.ex. en värmekrets för försörjningen av värme-element och ytterligare en värmekrets för försörjningen av golvvärme. Värmeelementen drivs då med högre framledningstemperaturer än golvvärmen.

Olika framledningstemperaturer i olika värmekretsar för golvvärmen möjliggörs t.ex. genom montering av en trevägblandningsventil mellan värmealstraren och vär-mekretsen.

Med hjälp av en extra temperatursensor i framledning-en för den värmekrets som ska försörjas blandas via framledningsvattnet så mycket kallt returvatten med det varma framledningsvattnet som är nödvändigt för att uppnå den önskade lägre temperaturen. Notera att det behövs en extra pump för värmekretsar med treväg-blandningsventiler. Genom pumpen kan den andra vär-mekretsen användas oberoende av den första värmekretsen.

10



Tips för energisparande uppvärmning 3

11



3 Tips för energisparande uppvärmning

Här finns några tips för energisparande och bekväm uppvärmning:

Använd bara uppvärmningen när du behöver vär-men. Använd de förinställda värmeprogrammen i manöverpanelen (standardprogram) resp. dina indi-viduellt utformade värmeprogram.

Vädra korrekt under den kalla årstiden: öppna fönst-ren på vid gavel tre till fyra gånger per dag i ca. 5 mi-nuter. Att alltid låta luft sippra in genom fönstret är utan verkan för ventilationen och slösar onödigt med energi.

Stäng termostatventilerna när du vädrar.

Fönster och dörrar är platser där mycket värme går förlorad. Kontrollera därför om fönster och dörrar är täta. Dra ner persiennerna under natten.

Ställ inte några stora föremål direkt framför värmee-lementen t.ex. soffa eller skrivbord (minst 50 cm ZM avstånd). Den uppvärmda luften kan då inte cirkulera och värma upp rummet.

I rum där du befinner dig dagtid kan du till exempel ställa in en rumstemperatur på 21 °C medan 17 °C möjligtvis är nog där på natten. Använd den normala värmedriften (dagdrift) och den sänkta värmedriften (nattdrift), (se kapitel 6 ”Grundfunktioner” på sidan 18).

Värm inte upp rummet för mycket eftersom alltför varma rum är ohälsosamma och kostar pengar och energi. Om du sänker rumstemperaturen på dagen t.ex. från 21 °C till 20 °C sparar du runt sex procent i värmekostnader.

Använd uppvärmningen energimedvetet även under övergångstiden och använd sommar-/vinteromkopp-lingen (se kapitel 7 ”Utvidgade funktioner” på sidan 28).

Ett angenämt rumsklimat beror inte enbart på rums-temperaturen utan också på luftfuktigheten. Ju torra-re luft desto kallare verkar rummet. Med hjälp av krukväxter kan luftfuktigheten optimeras.

Du kan även spara energi vid varmvattenberedning: driv cirkulationspumpen endast via kopplingsuret. Undersökningar har visat att det i regel räcker om cir-kulationspumpen endast aktiveras tre minuter per halvtimme.

Låt din värmefackman utföra underhållsarbeten en gång per år.

För din säkerhet4

4 För din säkerhet

4.1 Föreskriftsmässig användning

Manöverpanelen 4313 är ägnad för att reglera och kon-trollera värmeanläggningar med olika pannsorter i flerfa-miljshus, bostadshus och byggnader i mellanstora och stora kapacitetsområden.

4.2 Följ de här anvisningarna

Kör manöverpanelerna endast enligt föreskrifterna och i felfritt skick.

Låt värmespecialistföretaget ge utförlig information om hur anläggningen ska betjänas.

Läs igenom bruksanvisningen noga.

Endast de i denna anvisning angivna driftvärdena får matas in och ändras. Andra inmatningar förändrar värmeanläggningens styrprogram och kan leda till felfunktioner hos anläggningen.

Låt endast godkänt fackfolk utföra underhåll, repara-tioner och feldiagnoser.

VARNING!

LIVSFARA

på grund av elektrisk ström.

Öppna aldrig manöverpanelen.

I händelse av fara, tryck på nödstopps-knappen utanför pannrummet eller ta bort värmeanläggningen från strömnä-tet via fastighetens säkring.

Låt ett specialistföretag genast åtgärda fel på värmeanläggningen!

VARNING!

SKÅLLNINGSRISK!

Vid termisk desinfektion värms hela varmvattensystemet upp till 70 °C i fabri-ken (inkopplingstid: tisdag natt klockan 01:00).

Ditt värmespecialistföretag kan vid be-hov skjuta upp fabrikens inkopplingstid till en annan tidpunkt (skiftarbete).

Om värmeanläggningens varmvatten-cirkulation inte har någon termostatreg-lerad blandare, får varmvattnet inte vridas upp oblandat under denna tid.

Eftersom skållningsrisk föreligger från ca. 60 °C bör du fråga din värmespecia-listfirma om de inställda varmvattentem-peraturerna.

SE UPP!

ANLÄGGNINGSSKADOR

på grund av frost.Värmeanläggningen kan frysa sönder vid frost om den inte är i drift, till exempel efter avstängning på grund av fel.

Låt värmeanläggningen alltid vara på-slagen.

Meddela din värmespecialistfirma om ett fel uppstår.

12



För din säkerhet 4

4.3 Rengöra manöverpanelen

Rengör manöverpanelen endast med en fuktig trasa.

4.4 Avfallshantering

Ta hand om manöverpanelens förpackning på ett miljövänligt sätt.

Litiumbatteriet på modul ZM431 får endast bytas av din värmespecialistfirma.

13



De första stegen med din manöverpanel5

5 De första stegen med din manöverpanel

5.1 Manöverpanelens manöverelement

Bild 4 Manöverelement (basutrustning)

Bild 5 Modulutrustning (möjlig helutrustning)

Anslutning för ex-terna serviceappa-rater och MEC2

StrömbrytareF1 F2Säkringar

1 2 A B 3 4Pol:

Modul FM442 FM442 ZM433 MEC2(ZM431)

FM442 FM441

Värmekrets 1Värmekrets 2

Värmekrets 3Värmekrets 4

Matning för externvärmalstrareVärmekrets 0

ManöverenhetMEC2 Värmekrets 5

värmekrets 6VärmekretsVarmvatten

Cirkulationspumpeller,

värmekrets 7värmekrets 8

(vid modul FM442 i pol 4)

14



De första stegen med din manöverpanel 5

5.2 Den centrala manöverenheten MEC2

Bild 6 Manöverenhet MEC2

AUT�

Anläggningsstart45°C

Yttertemperatur10°C

Dagdrift(normal värmedrift)

Vridknapp

Automatdriftenligt kopplingsur

Nattdrift (sänkt-värmedrift)

Inmatning av veckoda-gar

Inmatning av semester-dagar

Val av standardvisning

Tidurssignal

Display

Visning av inställd rums-temperatur

Inmatning av varmvatten-temperatur/efterladdning

Inställning av tid

Ändring av temperatur-värdeSommar-/vinter-omkoppling

Tillbaka till konstant-visningen

Val av program

Värmekretsar/val av varmvattenkrets

15



De första stegen med din manöverpanel5

Manöverenhet MEC2

Manöverenheten MEC2 är det centrala elementet som du använder för att styra manöverpanelen Logamatic 4313.

Display

På displayen (Bild 7, Pos. 4) visas funktioner och drift-värden, t.ex. den uppmätta rumstemperaturen.

Vridknapp

Med vridknappen (Bild 7, Pos. 5) kan du ställa in nya värden eller förflytta dig mellan menyerna.

Knappar

Med hjälp av knapparna kan du använda de olika funk-tionerna vars motsvarande indikeringar visas på dis-playen. Om en knapp trycks ned och hålls nedtryckt kan värdet ändras med hjälp av vridknappen.

När knappen släpps har det nya värdet verkställts och lagrats.

Vissa funktioner t.ex. rumstemperaturen dagtid, rums-temperaturen nattetid, vid behov varmvattentemperatu-ren eller den automatiska värmedriften kan du komma åt direkt med motsvarande knappar (Bild 7, Pos. 1 till 3 och 6).

Bakom en lucka (Bild 7, Pos. 7) finns sig knappar för yt-terligare inställningar t.ex. för att mata in veckodagar el-ler ställa in tiden.

Om ingen inmatning görs inom en liten stund kopplar ap-paraten automatiskt tillbaka till standardvisningen.

Bild 7 Manöverenhet MEC2

Pos. 1: Knapp ”Nattdrift” (1:a användarnivån)

Pos. 2: Knapp ”AUT” (1:a användarnivån)

Pos. 3: Knapp ”Dagdrift” (1:a användarnivån)

Pos. 4: Display

Pos. 5: Vridknapp

Pos. 6: Knapp ”Varmvatten”

Pos. 7: Lucka för tangentbord på 2:a användarnivån

��

��

��

��

123

6

4

5

7

16



De första stegen med din manöverpanel 5

5.3 Starta manöverpanelen

Kontrollera om de manuella brytarna på manöverpa-nelen och på de insatta modulerna står på ”AUT”.

Starta på manöverpanelen genom att ställa ström-brytaren på ”I” (se Bild 5 på Sida 14).

Efter ca. 2 minuter har alla moduler som finns i manö-verpanelen registrerats och standardvisningen visas.

5.4 Stäng av manöverpanelen

Stäng av manöverpanelen genom att ställa strömbry-taren på ”0” (se Bild 5 på Sida 14).

Vid fara: gör värmeanläggningen strömlös med nöd-stoppsknappen utanför pannrummet eller med mot-svarande säkringar.

Bild 8 Manuell brytare t.ex. på centralmodulen ZM433

Pos. 1: Manuell brytare i läge ”AUT”

1

1

17



Grundfunktioner6

6 Grundfunktioner

I det här kapitlet finner du information angående manöverpanelen MEC2s grundfunktioner och dess användning. Grundfunktionerna är:

– Ställa in driftsätt

– Inställning av rumstemperatur

– Inställning av varmvattentemperatur

– Ladda varmvatten en gång

6.1 Enkelt användande

Du styr grundfunktionerna genom att trycka på en av knapparna på tangentbordet ”Grundfunktioner” eller genom att vrida på vridknappen.

Exempel: ställa in rumstemperatur för dagdrift

Tryck på knappen ”Dagdrift” för att välja den normala värmedriften (dagdrift). Lysdioden på knappen ”Dagdrift” lyser, dagdriften är aktiv.

Ställ in önskad rumstemperatur med hjälp av vridknappen. (Förutsättning: manöverenhetens lucka måste vara sluten.)

Det inställda värdet visas på displayen.

��

��

��

��

Rum inställt

Ständigt dag

21 °C

18



Grundfunktioner 6

ANVISNING TILL ANVÄNDAREN

Om din värmeanläggning har flera värmekretsar måste du först välja den aktuella värmekretsen (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”). Först därefter kan du ställa in driftsätt och rumstemperatur.


Följande MEC2-indikeringar beskriver endast de möjliga indikeringarna för modulen ZM433 (basutrustning) och för de mest använda modulerna FM441 och FM442 (extrautrustning).

Beroende på hur din värmefackfirma har konfigurerat anläggningen kan det förekomma att en eller annan MEC2-indikering inte visas för dig fastän de ovan nämnda modulerna är monterade i din manöverpanel.

MEC2-indikeringar för andra moduler beskrivs utförligt i de motsvarande modulunderlagen.

6.2 Konstantvisning

Det finns två olika konstantvisningar. Beroende på om MEC2:an är monterad i manöverpanelen eller hänger på väggen syns under driften de enskilda fabriksinställda konstantvisningarna på displayen.

Konstantvisning från fabriken om MEC2:an är monterad i manöverpanelen.

Konstantvisning från fabriken om MEC2:an är monterad med en vägghållare.

Anläggningsstart

Yttertemperatur 21 °C

45 °C

Rum uppmätt


19,5 °C

19



Grundfunktioner6

6.3 Välj driftsätt

Du kan driva manöverenheten MEC2 på två sätt:

– i automatdrift

– i manuell drift

Automatdrift

Normalt sett värmer man upp mindre på dagen än på kvällen. Med manöverenheten MEC2 måste du inte ställa om värmeelementens termostatventiler morgon och kväll. Det tar manöverenheten MEC2s automatomkoppling hand om. Den kopplar om mellan dagdrift (normal värmedrift) och nattdrift (sänkt värmedrift).

Tidpunkterna vid vilka din värmeanläggning kopplar om från dag- till nattdrift - och omvänt - är förinställda i standardprogrammen från (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”) fabriken. Du eller din värmefackman kan dock ändra dessa inställningar (se kapitel 7.12 ”Ändra standardprogram genom att förflytta kopplingspunkter”).

Manuell drift

Om du till exempel för en gångs skull vill värma upp längre på kvällen eller senare på morgonen kan du välja manuell dag- eller nattdrift (se kapitel 6.3.2 ”Välja manuell drift”). Manuell drift kan också användas om du vill slå på värmen under kalla dagar på sommardrift.

��

��

��

��

20



Grundfunktioner 6

6.3.1 Välj automatdrift

I automatdrift arbetar din värmeanläggning enligt det förinställda kopplingsurprogrammet, d.v.s. uppvärmning och varmvattenberedning sker vid fast angivna tider.

Exempel: aktivera automatdrift

Tryck på knappen ”AUT”.

LED:n på knappen ”AUT” lyser, automatdriften är aktiv.

Dessutom lyser antingen LED:n ”Dagdrift” eller LED:n ”Nattdrift”. Detta beror på de inställda tiderna för dag- och nattdrift (se ”Till vad behöver jag ett kopplingsur?” på sidan 10).

Automatisk dag- och nattdrift

Uppvärmning resp. sänkning av rumstemperaturen sker vid fast inställda tider.

��

Rum inställt

Automatik dag

21 °C

Bild 9 Byte mellan dag- och nattdrift vid fasta tider (exempel)

Dagdrift

Nattdrift5:30 22:00

21 °C

17 °C

21



Grundfunktioner6

6.3.2 Välja manuell drift

Tryck på en av knapparna ”Dagdrift” eller ”Nattdrift” för att växla till manuell drift.

Tryck på knappen ”Dagdrift”.

LED:n på knappen ”Dagdrift” lyser. Din värmeanläggning befinner sig nu ständigt på dagdrift (normal värmedrift).

Tryck på knappen ”Nattdrift”.

LED:n på knappen ”Nattdrift” lyser. Din värmeanläggning befinner sig nu ständigt på nattdrift (sänkt värmedrift) med lägre rumstemperatur.


Om du har valt manuell drift kopplas även andra automatiska funktioner ur som t.ex. sommar-/vinteromkopplingen (se kapitel 7.13 ”Inställning av sommar-/vinteromkoppling”).

Rum inställt

Ständigt dag

21 °C

Rum inställt

Ständigt natt

17 °C

22



Grundfunktioner 6

6.4 Inställning av rumstemperatur

Du kan ställa in rumstemperaturen med vridknappen när luckan är stängd. När luckan är öppen, tryck dessutom på knapparna ”Dagdrift” resp. ”Nattdrift”.

Du kan ställa in rumstemperaturen i gradvis inom ett område mellan 11 °C (dag), resp. 2 °C (natt) och 30 °C med vridknappen. Den inställda temperaturen visas med en LED på vridknappen. Vid temperaturer under 15 °C eller över 25 °C lyser LED:n ”–” eller ”+”.

Förinställningen på fabriken för rumstemperatur dagtid uppgår till 21 °C.Förinställningen på fabriken för rumstemperatur nattetid uppgår till 17 °C.

Temperaturändringen rör alla värmekretsar som kopplats till manöverenheten MEC2 (se kapitel 7.7 ”Ställa in rumstemperaturen för andra värmekretsar”).


Den inställda rumstemperaturen gäller för rak aktiv värmedrift, alltså dag- eller nattdrift. Du känner igen respektive aktiv värmedrift på ljuset på den gröna LED:n.

6.4.1 För det aktuella driftsättet

Du befinner dig i automatdrift ”Dag” och vill ändra rumstemperaturen.

(Förutsättning: manöverenhetens lucka måste vara sluten för detta.)

Ställ in önskad rumstemperatur dagtid med hjälp av vridknappen (här: ”23 °C”).

Rumstemperaturen dagtid är nu inställd på 23 °C. Därefter syns åter den inställda konstantvisningen.

��

��

��

��

Rum inställt

Automatik dag

23 °C

23



Grundfunktioner6

6.4.2 För det icke aktuella driftsättet

Du kan också ställa in rumstemperaturen för ett driftsätt som för tillfället inte är aktivt.

Du befinner dig t.ex. i automatdrift ”Dag” och vill ändra den inställda nattemperaturen.

Håll knappen ”Nattdrift” nedtryckt och ställ in den önskade rumstemperaturen nattetid med hjälp av vridknappen (här: ”16 °C”).

Släpp upp knappen ”Nattdrift”.

Rumstemperaturen nattetid är nu inställd på 16 °C. Därefter syns åter den inställda konstantvisningen.

Tryck på knappen ”AUT”.

LED:n på knappen ”AUT” lyser, automatdriften är åter aktiv.


Om du befinner dig i automatdrift ”Natt” och vill ställa in dagdriften måste du göra som beskrivs ovan, men hålla knappen ”Dagdrift” nedtryckt.

+

Rum inställt

Ständigt natt

16 °C

��

24



Grundfunktioner 6

6.5 Bereda varmvatten

Manöverenheten erbjuder dig även möjlighet att värma upp vatten på ett energimedvetet sätt. För det ändamålet är varmvattenberedningen försedd med ett kopplingsur. Du kan välja mellan börvärdet för varmvatten och ”Av” för att stänga av varmvattenberedningen.

För att spara energi stängs varmvattenberedningen av utanför de programmerade tiderna, d.v.s., under nattdrift bereds inget varmvatten.

Varmvattentemperaturen är inställd för automatdrift i varmvattentanken på 60 °C från fabriken.

Vi rekommenderar att du laddar upp varmvattentanken en gång på morgonen innan du börjar uppvärmningen och vid ytterligare behov eventuellt efterladdar en gång på kvällen (se Bild 10).


När den gröna LED:n på knappen ”Varmvatten” lyser har varmvattentemperaturen sjunkit till under det inställda värdet.

��

��

��

��

Bild 10 Exempel: varmvattenberedning

Dagdrift

Nattdrift5:30 21:009:00 18:00

60 °C

av

25



Grundfunktioner6

6.5.1 Inställning av varmvattentemperatur

SKÅLLNINGSRISK!

Tankens varmvattentemperatur är förinställd på 60 °C. Om din värmefackman har ställt in varmvattentemperaturen högre eller har aktiverat funktionen ”Termisk desinfektion” och värmeanläggningens varmvattencirkulation inte har någon termostatreglerad blandare finns risk för skållning av hett vatten. Var vänlig beakta att även nya tappställen kan bli mycket varma.

Vrid i sådant fall endast på blandat varmvatten.

Så kan du ändra varmvattentemperaturen:

Håll knappen ”Varmwatten” nedtryckt och ställ in önskad varmvattentemperatur med vridknappen.

Släpp upp knappen ”Varmvatten”. Den nyinställda varmvattentemperaturen lagras efter cirka 2 sekunder. Därefter syns åter konstantvisningen.


Vid termisk desinfektion värms vattnet upp till en temperatur på minst 60 °C en eller flera gånger per vecka för att döda eventuella sjukdomsspridare (t. ex. legionella).

VARNING!

+

Varmvatten

60 °C

inställt

26



Grundfunktioner 6

6.5.2 Varmvatten engångsladdning

Om LED:n på knappen ”Varmvatten” lyser befinner sig endast en begränsad mängd vatten i tanken. Om du behöver en större mängd varmvatten gör som följer:

Tryck på knappen ”Varmvatten”.

LED:n på knappen ”Varmvatten” blinkar, engångsvarmvattenberedningen startar.

Beroende på tankens storlek och pannans kapacitet är varmvattnet klart efter ca. 10 till 30 minuter. Vid genomströmningsapparater resp. kombinationsvattenvärmare finns varmvattnet tillgängligt nästan på en gång.


Om funktionen satts igång av misstag, tryck på knappen ”Varmvatten” en andra gång. Efterladdningen avbryts då.

Varmvatten

Efterladdning

uppmätt 55 °C

27



Utvidgade funktioner7

7 Utvidgade funktioner

I det här kapitlet förklaras de utvidgade funktionerna. Du behöver de utvidgade funktionerna för att kunna ändra din värmeanläggnings förinställningar. Du kan använda följande funktioner:

– visa aktuella driftvärden för din värmeanläggning

– Inställning av tid

– Inställning av datum

– Ställa in värmekretsar

– Välja ett värmeprogram

– Ställa in rumstemperaturen för ytterligare värmekretsar

Knapparna för de utvidgade funktionerna befinner sig bakom manöverenheten MEC2s lucka.

7.1 Knappar för utvidgade funktioner

Bild 11 Knappar för de utvidgade funktionerna

Inställning av tid

Ändring av temperatur-

Sommar-/vinter-omkopplingTillbaka till standardvisning

Val av program

Värmekretsar/val av varmvattenkrets

Inmatning av vecko-

Inmatning av semester-

Val av standardvisningdagar

dagar

värde

28



Utvidgade funktioner 7

7.2 Använda de utvidgade funktionerna

Via de utvidgade funktionerna har du tillgång till ytterligare en användningsnivå. Du arbetar här enligt principen ”Tryck och vrid”. Användningsförloppet är alltid liknande:

Öppna luckan.

Håll den önskade knappen nedtryckt, t.ex. knappen ”Tid” och vrid samtidigt vridknappen.

Genom att vrida på vridknappen förändrar du värdena som visas och blinkar på displayen.

Släpp knappen. De förändrade värdena sparas.

7.3 Visning av driftvärden

Du kan låta visa samt kontrollera värmepannans och anläggningens olika driftvärden för den valda värmekretsen.

Endast driftvärdena för den inställda värmekretsen visas, t.ex. värmekrets 0 visas (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

Öppna luckan.

Vrid vridknappen åt höger utan att trycka på någon mer knapp.

+

Knapp ”Tillbaka” = Lämna menyn

AUT�

29




Beroende på modulerna kan olika av de följande driftindikeringarna visas:

– Uppmätt rumstemperatur hos värmekrets

– Inställd rumstemperatur hos värmekrets

– Drifttillstånd hos värmekrets

– Uppmätt framledningstemperatur hos värmekrets

– Uppmätt varmvattentemperatur*

– Inställd varmvattentemperatur*

– Driftsätt varmvatten*

– Drifttillstånd cirkulationspump och drifttillstånd beredarpump*.

* Endast om varmvattenmodulen är inbyggd.

7.4 Ändra konstantvisning

Du kan själv fastställa manöverenhetens konstantvisning.

Följande konstantvisningar finns att välja på:

– Anläggningstemperatur (om MEC2 är i vägghållaren)

– Yttertemperatur

– Varmvatten*

– Klockslag

– Datum

* Endast om varmvattenmodulen är inbyggd.

Håll knappen ”Visning” nedtryckt och välj den önskade konstantvisningen med vridknappen (här: ”Datum”).

Släpp upp knappen ”Visning”. Den valda konstantvisningen har lagrats.

Värmekrets 0

20 °CRum inställt

AUT�

+

Anläggningsstart

Datum20.08.2001

45 °C

30




7.5 Ställa in datum och tid


Datumet är inställt på fabriken.MEC2 har en tidursmottagare som permanent övervakar och korrigerar kopplingsuret i manöverpanelen under normala mottagningsförhållanden. Man behöver inte ställa in tiden vid idrifttagande, efter ett längre strömavbrott, efter en längre tids avstängning av värmeanläggningen via nödstoppsknappen eller en korrigering vid omställning från sommar- och vintertid.Väl avskärmade pannrum kan inskränka mottagningen av tidurssignalen så att du i vissa fall måste ställa in datum och tid manuellt. Tidurssignalen måste kopplas från utanför Tyskland. Information om hur du kopplar från tidurssignalen finns i serviceanvisningarna.

Kontakta er leverantör av värmesystem om du vill koppla från tidurssignalen.

Med manöverenheten MEC2 beror mottagningen av tidurssignalen på plats och läge.

Signalmottagningen visas med symbolen på displayen.

Vid mottagningssvårigheter bör följande observeras:

– I utrymmen av armerad betong, i källare, höghus osv. är mottagningssignalen svagare.

– Avståndet till störningskällor som datorskärmar och TV-apparater ska uppgå till minst 1,50 m.

– På natten är tidsursmottagningen mestadels bättre än dagtid.

Om du inte har möjlighet att ta emot en tidurssignal där du befinner dig kan du ställa in datum och tid manuellt på MEC2:n.

AUT�

/

31




Inställning av datum

Håll knappen ”Veckodag” nedtryckt och vrid vridknappen till den önskade dagens datum (här: ”20”).

När man ställer in dagens datum med vridknappen (här: ”20”) ändrar sig automatiskt också den tillhörande dagens namn (här: ”måndag”).

Släpp upp knappen ”Veckodag” för att lagra inmatningen.

Tryck på nytt på knappen ”Veckodag” för att mata in månaden.

Tryck på nytt på knappen ”Veckodag” för att mata in året.

Respektive blinkande ställe kan förändras med vridknappen.

Inställning av tid

Håll knappen ”Tid” nedtryckt och ställ in önskad tid med vridknappen.

Tiden ställs om minutvis.

Släpp upp knappen ”Tid” för att lagra inmatningen.

+

Inställning av datum

måndag

20.08.2001

+

Inställning av tid 15:52:58

32




7.6 Välja värmekrets

Din värmeanläggning kan vara utrustad med flera värmekretsar. Om du vill ändra en inställning – t.ex. värmeprogrammet – , välj först värmekretsen du vill ändra inställningen för.

Följande värmekretsar finns beroende på värmeanläggningens utrustning att välja på:

– MEC2-värmekretsar (alla värmekretsar som kopplas till MEC2, se kapitel 7.8 ”Värmekretsar med manöverenhet MEC2”)

– Värmekrets 0 – 8

– Varmvatten

– Cirkulation

Öppna luckan.

Håll knappen ”Värmekrets” nedtryckt och välj den önskade värmekretsen med vridknappen (här: ”Värmekrets 2”).

Släpp upp knappen ”Värmekrets”. Den visade värmekretsen har valts.

Så snart värmekretsen har valts kopplar displayen tillbaka till konstantvisningen.

AUT�

+

Val av värmekrets

värmekrets 2

33




7.7 Ställa in rumstemperaturen för andra värmekretsar

Din värmeanläggning kan vara utrustad med flera värmekretsar. Om du vill ändra rumstemperaturen för en annan än den sist valda värmekretsen, ska du först välja den önskade värmekretsen.

Följande värmekretsar finns att välja mellan, beroende på värmeanläggningens utrustning:

– MEC2-värmekretsar (alla värmekretsar som kopplas till MEC2, se kapitel 7.8 ”Värmekretsar med manöverenhet MEC2”)

– Värmekrets 0 – 8

Om flera värmekretsar till kopplats MEC2 kan temperaturen för dessa värmekretsar bara ställas in tillsammans. Annars visas felmeddelandet ”Inställning ej möjlig. Välj MEC-värmekretsar”. Välj i så fall ”MEC-värmekretsar”.

Öppna luckan.

Håll knappen ”Värmekrets” nedtryckt och välj den önskade värmekretsen med vridknappen (här: ”Värmekrets 2”).

Släpp upp knappen ”Värmekrets”. Den visade värmekretsen har valts.

Så snart värmekretsen har valts kopplar displayen tillbaka till konstantvisningen.

AUT��

+

Val av värmekrets

värmekrets 2

Rum uppmätt


19,5 °C

34




Håll knappen ”Temperatur” nedtryckt. Snart visas värmekretsen för vilken du ställer inte temperaturen. Efter cirka 2 sekunder visar displayen den aktuellt inställda temperaturen och driftsättet.

Ställ in önskad temperatur för värmekretsen med vridknappen (här: ”21 °C”).

Släpp upp knappen för att lagra inmatningen.

Rumstemperaturen dagtid är nu inställd på 21 °C. Därefter syns åter den inställda konstantvisningen.


Om du vill ställa in temperaturen för ett icke aktuellt driftsätt, välj först motsvarande driftsätt (t. ex. med knappen ”Natt-drift”). Efter att du har ändrat temperaturen, ställ tillbak driftsättet till det ursprungliga.


Hos värmekretsar med egen fjärrstyrning (t.ex. BFU) kan du bara ställa in temperaturen med fjärrkontrollen (se bruksanvisningen för fjärrstyrning).

+

Rum inställt

Automatik dag

21 °C

35




7.8 Värmekretsar med manöverenhet MEC2

Vid installationen fastställde ditt VVS-företag vilka värmekretsar som skulle regleras av manöverenheten MEC2. Dessa värmekretsar kallas för ”MEC- värmekretsar”.

MEC-värmekretsar

Följande inställningar görs med MEC2:n samtidigt för alla ”MEC-värmekretsar”:

– Inställning av rumstemperatur

– Inställning av sommar-/vinteromkoppling

– Välj driftsätt

– Ställa in semesterfunktion

– Ställa in party- eller pausfunktion

Om du har valt en enstaka värmekrets som är kopplad till MEC2:n och sedan vill utföra en av de ovan nämnda inställningarna, visas felmeddelandet: ”Inställning ej möjlig. Välj MEC-värmekretsar”.

Välj ”MEC-värmekretsar” för att programmera dessa inställningar (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

Enskilda värmekretsar

Följande inställningar kan endast utföras separat för varje enskild värmekrets:

– Välj standardprogram

– Ändra standardprogram genom att förflytta kopplingspunkter

– Infoga eller radera kopplingspunkter

– Radera eller koppla ihop värmefaser

– Skapa nytt värme-, varmvatten- eller cirkulationspumpprogram

Om du har valt ”MEC-värmekretsar” och sedan vill utföra en av ovan nämnda inställningar, visas felmeddelandet: ”Kopplingsur inte möjligt. Välj enkelvärmekrets”.

Programmera dessa inställningar separat för varje enskild värmekrets (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

Inställning

MEC-värmekretsarMEC-värmekretsarej möjlig

Kopplingsur

MEC-värmekretsarVäljej möjlig

36




7.9 Välja och ändra värmeprogram

7.9.1 Vad är ett värmeprogram?

Ett värmeprogram ser till att driftsättet byts automatiskt (dag- och nattdrift) vid fasta tider. Det automatiska bytet sker via ett kopplingsur.

Innan du använder dig av dessa möjligheter, bör du tänka på:

– Vilken tid på morgonen ska det vara varmt? Beror tidpunkten också på vilken veckodag det är?

– Finns det dagar när du inte vill använda uppvärmningen dagtid?

– Från vilken tid på kvällen behöver du inte längre uppvärmningen? Även det kan bero på veckodagen.

Det dröjer olika länge tills värmeanläggningen har värmt upp dina rum. Det beror på yttertemperaturen, byggnadens lagringsförmåga och sänkningen av rumstemperaturen.

Funktionen ”Optimering” på manöverenheten hanterar uppgiften att beräkna de olika uppvärmningstiderna. Fråga din värmefackman om han har aktiverat funktionen. Om ja, mata i värmeprogrammet bara in tidpunkterna från vilka du vill ha det varmt.

Buderus erbjuder i manöverenheten åtta olika förinställda värmeprogram som standardprogram.


Kontrollera efter idrifttagandet att det valda värmeprogrammet passar till dina levnadsvanor. Om detta inte är fallet har du flera möjligheter att anpassa värmeprogrammet till dina individuella behov.

Bild 12 Exempel på ett standardprogram (här: ”Familjeprogram” från måndag till torsdag)

Dagdrift

Nattdrift5:30 22:00

37




7.9.2 Kopplingsurprogram för varmvatten

För att kunna bereda varmvatten kan du mata in ett eget värmeprogram. På så sätt sparar du energi.

Fastställ tidpunkterna så att varmvatten endast bereds när en värmekrets befinner sig i normal värmedrift (dagdrift). Vattnet värms då en halvtimme före dagdriften av den tidsmässigt tidigaste värmekretsen så att det står till förfogande vid vald tidpunkt.

Om du behöver ytterligare varmvatten kan du snabbt bereda det via funktionen ”Varmvatten extra uppvärmning” (se kapitel 6.5.1 ”Inställning av varmvattentemperatur”).


Om du kör en värmekrets på driftsättet ”Manuell” (dag- eller kvällsdrift) och varmvatten bereds ”per värmekrets” sänks inte varmvattnets temperatur.

Bild 13 Varmvattenberedningen börjar 30 minuter före dagdriften för den första värmekretsen och slutar med nattdriften för den sista värmekretsen

Dagdrift

Nattdrift6:30 23:00

Dagdrift

Nattdrift6:00

Värmekrets 1

Värmekrets 2

Dagdrift

Nattdrift5:30 23:00

Varmvatten

-0:30

22:00

38




7.10 Välj standardprogram

Manöverenheten MEC2 är utrustad med åtta olika förinställda värmeprogram som standardprogram. En översikt av de förinställda tiderna för standardprogrammen finner du på nästa sida.

Var vänlig kontrollera vilket standardprogram som passar bäst till dina behov. Ta då först hänsyn till antalet kopplingspunkter och sedan till tiderna. På fabriken har programmet ”Familj” förinställts.

Öppna luckan.

Val av värmekrets (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

Håll knappen ”PROG” nedtryckt. Snart visas värmekretsen för vilken du väljer ett standardprogram. Efter cirka 2 sekunder visas namnet på det standardprogram som just nu är inställt.

Välj det önskade standardprogrammet med vridknappen (här: ”Seniorer”).

Släpp upp knappen ”PROG”. Det visade programmet är nu valt.

På displayen visas programnamnet och den första kopplingspunkten av det valda värmeprogrammet (här: ”seniorprogram”).

Tryck på knappen ”Tilllbaka” för att återvända till konstantvisningen.


Standardprogrammen är endast verksamma i automatdrift (se kapitel 6.3.1 ”Välj automatdrift”).

AUT�

+

Kopplingsur

ProgramvalSeniorer

Seniorprogram

måndag21 °Ckl. 05:30

39




7.11 Översikt över standardprogram

Programnamn Veckodag På Av På Av På Av

”Familj”

(Fabriksinställning)

Mån – TorFreLörSön

5:305:306:307:00

22:0023:0023:3022:00

”Morgon”

Tidigt skiftarbete


4:304:306:307:00

22:0023:0023:3022:00

”Kväll”.

Sent skiftarbete

Mån – FrLörSön

6:306:307:00

23:0023:3023:00

”Förmiddag”

Halvdagsarbete morgon


5:305:306:307:00

8:30 8:3023:3022:00

12:0012:00

22:0023:00

”Eftermiddag”

Halvdagsarbete eftermiddag


6:006:006:307:00

11:3011:3023:3022:00

16:0015:00

22:0023:00

”Middag”

Middag hemma


6:006:006:007:00

8:00 8:0023:0022:00

11:3011:30

13:0023:00

17:00 22:00

”Enkel”


6:006:007:008:00

8:00 8:0023:3022:00

16:0015:00

22:0023:00

”Seniorer” Mån – Sön 5:30 22:00

”Nytt”

Här kan du mata in ditt eget önskeprogram:

”Eget 1”Om du inte tycker om något av standardprogrammen kan du ändra det, låta din värmefackman ändra det eller mata in ett nytt värmeprogram (se kapitel 8.2 ”Framtagning av nytt värmeprogram”). Detta lagras under ”Eget” och värmekretsens nummer.

Tab. 1 Standardprogram (”På” = dagdrift, ”Av” = nattdrift)

40




7.12 Ändra standardprogram genom att förflytta kopplingspunkter

Om du bara delvis tycker om kopplingspunkterna, d.v.s. de tider i ett standardprogram vid vilka omkoppling sker från dag- och nattdrift kan du ändra dessa eller låta din värmefackman ändra dem. Det ändrade standard-programmet lagras under namnet ”Eget” och värmekretsens nummer. Härtill står en lagringsplats för värmeprogram till förfogande.

Nedan beskrivs i ett exempel hur kopplingspunkterna i standardprogrammet ”Familjeprogram” förändras för veckodagarna måndag till torsdag.

Öppna luckan.

Välj värmekretsen (här: ”Värmekrets 2”, se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

AUT�

Bild 14 Ändra kopplingspunkterna från klockan 05:30 till 06:30 och från klockan 22:00 till 23:00 (exempel)

Dagdrift

Nattdrift

Dagdrift

Nattdrift

5:30 22:00

5:30 6:30 22:00

”Familjeprogram”

Nytt program ”Program-eget 2”

23:00

41




Håll knappen ”PROG” nedtryckt och välj önskat standardprogram med vridknappen.

Släpp upp knappen ”PROG”.

Den första kopplingspunkten (måndag klockan 05:30) visas.

Håll knappen ”Tid” nedtryckt och ställ in önskad tid med vridknappen. Exempel: ”06:30”.

Släpp upp knappen ”Tid”. Den nyinställda tiden för kopplingspunkten ”På” lagras.

Den ändrade kopplingspunkten sparas under programmet ”Eget” och värmekretsens nummer (här: ”2”).

Vrid vridknappen vidare tills nästa kopplingspunkt som ska ändras syns på displayen.

Kopplingspunkten ”Av” för måndag visas. Nu kan du ändra tiden för kopplingspunkten ”Av”.

Håll knappen ”Tid” nedtryckt och ställ in önskad tid med vridknappen. Exempel: ”23:00”.

Släpp upp knappen ”Tid”. Den nyinställda tiden för kopplingspunkten ”Av” lagras.

+

Kopplingsur

ProgramvalFamilj

Radering av


+

Program eget 2


+

42




Nästa kopplingspunkt

Vrid vridknappen vidare tills nästa kopplingspunkt syns på displayen.

Nästa kopplingspunkt (tisdag klockan 05:30) visas.

Ändra också följande kopplingspunkter till klockan 06:30 och 23:00. Nu sker uppvärmning på dagarna måndag till torsdag från klockan 06:30 till klockan 23:00.

Tryck på knappen ”Tillbaka” för att återvända till konstantvisningen.


Om du trycker på knappen ”Veckodag” istället för knappen ”Tid” kan du ändra veckodagen.

Om du håller knappen ”Visning” istället för knappen ”Veckodag” eller ”Tid” nedtryckt kan du ändra kopplingstillståndet (”På”/”Av”). Kopplingstillståndet fastlägger driftsättet: ”På” = dagdrift, ”Av” = nattdrift.

Se till att en urkopplingspunkt existerar för varje inkopplingspunkt.

Det ändrade standardprogrammet lagras under namnet ”Eget” och värmekretsens nummer.

43




7.13 Inställning av sommar-/vinteromkoppling

Din manöverpanel Logamatic 4313 tar förutom yttertemperaturen hänsyn till byggnadens lagringsförmåga och värmeisolering (hädanefter kallad ”dämpad yttertemperatur”, se Bild 15) och kopplar med tidsfördröjning automatiskt om till sommar- eller vinterdrift.

Sommardrift

Överskrider ”dämpad yttertemperatur” den på fabriken inställda omkopplingströskeln på 17 °C, kopplas värmedriften ur med en fördröjning som beror på byggnadens lagringsförmåga och värmeisolering. Sommardriften visas i displayen med symbolen .Varmvattenuppvärmningen förblir i drift.

Tryck på knappen ”Dagdrift” när du vill använda uppvärmningen en kort tid under sommardriften.

Om knappen ”AUT” trycks ned går anläggningen tillbaka till den automatiska sommardriften igen.

AUT��

Bild 15 Aktuell och dämpad yttertemperatur i jämförelse

Pos. 1: aktuell yttertemperatur

Pos. 2: dämpad yttertemperatur

1

2

Ytte

rtem

pera

tur i

°C

Tid i tim.

2

1

��

44




Vinterdrift

Underskrider ”dämpad yttertemperatur” den på fabriken inställda omkopplingströskeln på 17 °C, är uppvärmningen och varmvattenuppvärmning i drift.

Ställa in automatisk sommar-/vinteromkoppling

Innan framtagning av sommar-/vinteromkoppling måste önskad värmekrets väljas ut. Därvid kan antingen en enstaka värmekrets väljas eller alla värmekretsar som kopplats till MEC2.


Exempel: värmekrets 2

Inställning av omkopplingstemperatur

Håll knappen ”So/Vi” nedtryckt. På displayen visas snabbt värmekretsen. Vrid därefter vridknappen till den önskade omkopplingstemperaturen under vilken du vill att uppvärmning ska ske (här: ”18 °C”).

Den inställda omkopplingstemperaturen visas på displayen.

Släpp upp knappen ”So/Vi” för att lagra inmatningen.

Inställning av ständig sommardrift



Håll knappen ”So/Vi” nedtryckt. På displayen visas snabbt värmekretsen. Vrid därefter vridknappen till en omkopplingstemperatur på under 10 °C.

På displayen visas ”ständig sommar”.

Släpp upp knappen ”So/Vi” för att lagra inmatningen.Uppvärmningen sker ständigt i sommardrift.

+

Sommar / vinter

Sommar av18 °C

+

Sommar / vinter

ständigt sommar

45




Inställning av ständig vinterdrift



Håll knappen ”So/Vi” nedtryckt. På displayen visas snabbt värmekretsen. Vrid därefter vridknappen till en omkopplingstemperatur på över 30 °C.

På displayen visas ”ständig vinter”.

Släpp upp knappen ”So/Vi” för att lagra inmatningen.Uppvärmningen sker ständigt i vinterdrift.

7.14 Ställa in driftsätt för varmvatten

Så kan du ställa in vattenuppvärmningen i varmvattentanken.

Öppna luckan.

Håll knappen ”Värmekrets” nedtryckt och välj ”Varmvatten” med vridknappen.

Släpp upp knappen ”Värmekrets”.

Displayen visar konstantvisningen igen.

+

Sommar / vinter

ständigt vinter

AUT��

+

Val av värmekrets

Varmvatten

Rum uppmätt


19,5 °C

46




Välj ett av följande driftsätt för varmvatten:

– ”Kontinuerlig drift”Vattnet i varmvattentanken hålls kontinuerligt på den inställda temperaturen.

Tryck på knappen ”Dagdrift” för att välja kontinuerlig drift. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

– ”Automatik”Varmvattentanken börjar värma upp vatten till den inställda temperaturen 30 minuten innan den första värmekretsen kopplas på och slutar när den sista värmekretsen kopplas från (fabriksinställning). Alternativt kan du mata in ett eget varmvattenprogram (se kapitel 8.3 ”Skapa nytt varmvattenprogram”).

Tryck på knappen ”Automatik” för att välja automatdrift. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

– ”Varmvatten av”Varmvattenuppvärmningen är avstängd. Koppla på uppvärmningen för tiden för engångsladdning med knappen ”Varmvatten”.

Tryck på knappen ”Nattdrift” för att stänga av varmvattenuppvärmningen. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

7.15 Ställa in driftsättet för cirkulation

Cirkulationspumpen ser till att försörjningen av varmvatten till tappställena sker utan fördröjning. För detta störtas varmvattnet om i en separat cirkulationsledning två gånger per timme i tre minuter vardera. Din värmefackman kan anpassa detta intervall på servicenivån.

��

AUT��

47




Du kan ändra cirkulationens driftsätt på följande sätt.

Öppna luckan.

Håll knappen ”Värmekrets” nedtryckt och välj ”Cirkulation” med vridknappen.

Släpp upp knappen ”Värmekrets”.

Displayen visar konstantvisningen igen.

Välj ett av följande driftsätt för cirkulationspumpen:

– ”Kontinuerlig drift”Cirkulationspumpen arbetar oberoende av värmekretsarna i det inställda intervallet.

Tryck på knappen ”Dagdrift” för att välja kontinuerlig drift. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

– ”Automatik”Cirkulationen börjar arbeta 30 minuter innan den första värmekretsen i det inställda intervallet kopplas på och stannar när den sista värmekretsen kopplas från (fabriksinställning). Alternativt kan du mata in ett eget cirkulationspumpprogram (se kapitel 8.4 ”Skapa nytt cirkulationspumpprogram”).

Tryck på knappen ”Automatik” för att välja automatdrift. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

– ”Cirkulation av”Cirkulationspumpen aktiveras inte under intervallet. Koppla på cirkulationspumpen för tiden för engångsladdning med knappen ”Varmvatten”.

Tryck på knappen ”Nattdrift” för att stänga av cirkulationen. Efter ca. tre sekunder visar displayen åter konstantvisningen.

+

Val av värmekrets

Cirkulation

Rum uppmätt


19,5 °C

��

48




7.16 Ställa in semesterfunktion

Med semesterfunktionen kan, vid längre frånvaro, uppvärmning med en lägre rumstemperatur ske.

Exempel:

Ni är på semester följande fem dagar och vill ha lägre uppvärmning under denna tid, t.ex. driva värmekrets 2 med en sänkt rumstemperatur på 12 °C.


Eftersom semesterfunktionen är aktiv så snart den matats in är det nödvändigt att mata in denna funktion först på avresedagen.



Mata in semesterfunktion:

Håll knappen ”Semester” nedtryckt och vrid vridknappen till önskat antal dagar (här: ”5”).

På displayen visas ”5”.

Släpp upp knappen ”Semester” för att lagra inmatningen.

AUT�

+

Semesterdagar

Rum inställt17 °C

5

49




Håll knappen ”Temp” nedtryckt och vrid vridknappen till önskad temperatur (här: ”12 °C”).

På displayen visas 12 °C.

Släpp upp knappen ”Temp” för att lagra inmatningen.

Semesterfunktionen är aktiv omedelbart efter inmatningen.

Du kan upphäva semesterfunktionen genom att, som beskrivs ovan, på nytt leta upp semesterfunktionen och ställa antalet semesterdagar på ”0”.


När varmvatten som är beroende av värmekretsarna bereds (”Programval enligt värmekrets”, se kapitel 8.3 ”Skapa nytt varmvattenprogram”), och alla värme-kretsar körs i semesterdrift, stängs varmvattenberedningen och cirkulationen automatiskt av. Inmatning av ett separat semesterprogram för varmvatten är inte möjlig.


Om varmvatten bereds enligt ett eget tidskopplingsprogram (”Programval eget VV”, se kapitel 8.3 ”Skapa nytt varmvattenprogram”) kan en separat varm-vattensemesterfunktion matas in. Under semesterfunktionen för varmvatten kopplas cirkulationspumpen ifrån automatiskt.

+

Semesterdagar

Rum inställt12 °C

5

50




7.17 Avbryta semesterfunktionen och fortsätta igen

Du kan avbryta semesterfunktionen när som helst och starta uppvärmning till den inställda dag- och nattemperaturen.

Om en värmekrets befinner sig i semesterdrift lyser endast LED:n på knappen ”AUT”.

Avbryta semesterfunktionen

Tryck på knappen ”Dagdrift”.

På displayen visas ”ständig dag”.

Semesterfunktionen kan avbrytas när som helst med knappen ”Dagdrift”. I sådant fall sker uppvärmning till den inställda rumstemperaturen (se kapitel 6.4 ”Inställning av rumstemperatur”).

Fortsätta semesterfunktionen igen

Tryck på knappen ”AUT” för att återuppta den avbrutna semesterfunktionen.

Tryck på knappen ”Nattdrift”.

På displayen visas ”ständig natt”.

Semesterfunktionen kan avbrytas när som helst med knappen ”Nattdrift”. I sådant fall sker uppvärmning till den inställda natttemperaturen (se kapitel 6.4 ”Inställning av rumstemperatur”).

Tryck på knappen ”AUT” för att återuppta den avbrutna semesterfunktionen.

AUT��

Rum inställt

Ständigt dag

21 °C

��

Rum inställt

Ständigt natt

17 °C

��

51




7.18 Ställa in partyfunktion

Denna funktion är endast möjlig för värmekretsar, till vilka MEC2 kopplats som fjärrstyrning (”MEC-värmekretsar”). Alla värmekretsar utan MEC2 fortsätter ar-beta normalt.

Mata in hur länge anläggningen ska värma upp endast till förinställd rumstemperatur dagtid.

Exempel:

Det pågår fest och följande fyra timmar önskas uppvärmning till förinställd rums-temperatur.

Håll knappen ”Dagdrift” nedtryckt och öppna samtidigt locket till MEC2:n. Partyfunktionen är aktiverad. Håll fortsättningsvis knappen ”Dagdrift” nedtryckt och vrid vridknappen till det önskade antalet timmar visas (här: ”4”).

På displayen visas partyfunktionen med det inställda antalet timmar.

Släpp upp knappen ”Dagdrift”.Partyfunktionen börjar omedelbart. När den inställda tiden gått ut kopplar anläggningen tillbaka till den automatiska värmedriften.

Om du vill avbryta partyfunktionen, leta upp partyfunktionen som beskrivet ovan och vrid vridknappen till ”0” timmar.

+

Partyfunktion

4 timmar

52




7.19 Ställa in pausfunktion

Denna funktion är endast möjlig för värmekretsar, till vilka MEC2 kopplats som fjärrstyrning (”MEC-värmekretsar”). Alla värmekretsar utan MEC2 fortsätter ar-beta normalt.

Mata in hur länge anläggningen ska värma upp till förinställd rumstemperatur.

Exempel:

Lägenheten lämnas i tre timmar och under denna frånvaro önskas lägre upp-värmning.

Håll knappen ”Nattdrift” nedtryckt och öppna samtidigt locket till MEC2:n. Pausfunktionen är aktiverad. Håll fortsättningsvis knappen ”Nattdrift” nedtryckt och vrid vridknappen till det önskade antalet timmar visas (här: ”3”).

På displayen visas pausfunktionen med det inställda antalet timmar.

Släpp upp knappen ”Nattdrift”.Pausfunktionen startar direkt. När den inställda tiden gått ut kopplar anläggningen tillbaka till den automatiska värmedriften.

Om du vill avbryta pausfunktionen, leta upp pausfunktionen som beskrivet ovan och vrid vridknappen till ”0” timmar.

+

Pausfunktion

3 timmar

53




7.20 Justera rumstemperatur

Denna funktion är endast möjlig när MEC2:n är monterad i ett boningsrum. Om den i displayen visade rumstemperaturen avviker från rumstemperaturen som uppmätts med en termometer, kan värdena utjämnas med ”Kalibrering MEC”.

Farbriksinställningen är 0 °C. Korrigeringsområdet går från +5 °C till -5 °C.

Exempel:

Visad rumstemperatur 22 °C, uppmätt rumstemperatur 22,5 °C

Öppna luckan

Tryck samtidigt på knapparna ”Visning” och ”Temp” och släpp sedan upp dem.

I displayen visas ”Kalibrering MEC”.

Håll knappen ”Temp” nedtryckt och vrid vridknappen till önskat värde (här: ”0,5 °C”).

Det inställda värdet visas på displayen.



På displayen visas den korrigerade temperaturen (här: ”22,5 °C”).

+

KALIBRERING MEC

Korrektur

Rumstemperatur

+ 0,0 °C

+

KALIBRERING MEC

Korrektur

Rumstemperatur

+ 0,5 °C

54




7.21 Automatiskt meddelande om underhåll

När ditt värmespecialistföretag (enligt överenskommelse med dig) har aktiverat det ”automatiska underhållsmeddelandet” visas vid en angiven tidpunkt ett underhållsmeddelande ”Anvisning underhållsmeddelande” på displayen.

Öppna luckan.

Vrid vridknapp.

Du visas nu meddelandet ”Underhåll enligt datum”.

Informera ditt värmespecialistföretag om att genomföra inspektions- och underhållsarbeten.

Med hjälp av Logamatics system för fjärrverkan går det utmärkt att skicka meddelandet om underhåll till din mobiltelefon, dator eller faxmaskin.


Det automatiska meddelandet om underhåll består tills VVS-företaget återställer det.

Anvisning

Meddelande om un-derhåll

Underhåll efter

krävsdatum

55



Ytterligare programmeringsalternativ8

8 Ytterligare programmeringsalternativ

Detta kapitel riktar sig till våra intresserade kunder som vill lära sig mera detaljerat om sina värmeanläggningar.

På följande sidor förklarar vi hur du kan ändra på ett standardprogram om inget av de förinställda standardprogrammen motsvarar (se kapitel 7.11 ”Översikt över standardprogram”) dina levnadsvanor.

Vi förklarar hur du lätt kan skapa ett nytt värmeprogram som är anpassat till dina livsomständigheter.

8.1 Ändra standardprogram genom att infoga/radera kopplingspunkter

8.1.1 Infoga kopplingspunkter

Du kan avbryta värmefaserna genom att infoga kopplingspunkter (uppgifter: veckodag/tid/temperatur) i ett existerande värmeprogram.

Exempel:

I standardprogrammet ”Familj” sker uppvärmning på fredagar från klockan 05:30 till klockan 23:00. Om uppvärmning inte ska ske på fredag mellan klockan 10:00 och 13:00 måste du mata in två nya kopplingspunkter.

Ditt ändrade program lagras under programnamnet ”Eget” och värmekretsens nummer.

AUT�

Bild 16 Infoga kopplingspunkter för att avbryta en värmefas

5:30 23:00

5:30 10:00 23:00

Dagdrift

Nattdrift

Dagdrift

Nattdrift



13:00

56



Ytterligare programmeringsalternativ 8



Välj standardprogram för den fastlagda värmekretsen (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).

(här: ”Programval familj”)

Släpp upp knappen ”Prog” för att aktivera det valda standardprogrammet (här: ”Familjeprogram”).

På displayen visas det valda standardprogrammet.

Vrid vridknappen till vänster en gång tills ”Kopplingspunkt ny” visas.

På displayen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny” för den nya kopplingspunkten.

Håll knappen ”Veckodag” nedtryckt och vrid vridknappen till den önskade dagen (här: ”fredag”).

Dagarna kan väljas var för sig eller klumpvis:

– måndag – torsdag

– måndag – fredag

– lördag – söndag

– måndag – söndag


Radering av


Kopplingspunkt ny

------------------klockan ---

+

Kopplingspunkt ny

fredag----klockan ---

57




Håll knappen ”Tid” nedtryckt och vrid vridknappen till önskad tid (här: ”10:00”).

”Fredag klockan 10:00” är nu inställd som ny kopplingspunkt.



De inställda värdena visas på displayen.



Du kan inte ange valfri temperatur här. Endast fabriksinställda dag- och nattemperaturer står till förfogande, men du kan själv (se kapitel 6.4 ”Inställning av rumstemperatur”) förändra dessa.


Först när alla tre uppgifter (dag/tid/temperatur) för den nya kopplingspunkten har ställts in, lagras den nya kopplingspunkten automatiskt under ”Program-eget” och värmekretsnumret (här: ”2”). Denna lagring syns inte på displayen. På dis-playen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny” för nästa kopplingspunkt.

För att mata in nästa kopplingspunkt (t. ex. ”fredag, 13:00, 21 °C”) behöver du bara upprepa det ovan beskrivna tillvägagångssättet.


+

Kopplingspunkt ny

fredag----kl. 10:00

+

Kopplingspunkt ny

fredagkl. 10:00

Kopplingspunkt ny

------------------klockan -

58




8.1.2 Radera kopplingspunkter

Exempel:

I ”Familjeprogrammet” ska för värmekrets 2 kopplingspunkten ”måndag 22:00” raderas.




Välja standardprogram för den fastlagda värmekretsen (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).

Exempel: Familjeprogram

Den första kopplingspunkten (startpunkt): ”måndag klockan 05:30” på ”21 °C” visas på displayen.

AUT�

Bild 17 Radering av kopplingspunkt

5:30 22:00

Dagdrift

Nattdrift

Dagdrift

Nattdrift



5:30

Familjeprogram

21 °Ckl. 05:30måndag

59




Vrid vridknappen till önskad kopplingspunkt som ska raderas (här: ”22:00”).

Kopplingspunkten som ska raderas visas på displayen.

Tryck samtidigt på knapparna ”Semester” och ”Visning” och håll dem nedtryckta.

I den undre raden visas åtta block, som i sekundtakt raderas från vänster till höger. Så snart som alla block försvunnit har kopplingspunkten raderats.

Om knappen frigörs redan innan, avbryts raderingsförloppet.

Släpp samtidigt upp knapparna ”Semester” och ”Visning” för att lagra inmatningen.


Familjeprogram


+

+Radering av

måndag

22:00familjeprogram

60




8.1.3 Radera en värmefas

En värmefas består av två kopplingspunkter, en in- och en urkopplingspunkt. Om en värmefas ska raderas så måste båda kopplingspunkterna raderas.

Exempel:

I ”middagsprogrammet” ska för värmekrets 2 värmefasen på måndag från klockan 11:30 till 13:00 raderas så att en värmefas uppstår från klockan 08:00 till 17:00.



Exempel: ”Värmekrets 2”


Exempel: ”Middagsprogram”

Den första kopplingspunkten (startpunkt): ”måndag klockan 06:00” på ”21 °C” vi-sas på displayen. Den visade temperaturen beror på den inställda rumstempe-raturen.

AUT�

Bild 18 Radera värmefas

Dagdrift

Nattdrift6:00 22:00

Dagdrift

Nattdrift

8:00 11:30 13:00 17:00

6:00 8:00 22:0017:00

”Middagsprogram”


radera

Middagsprogram


61




Vrid vridknappen till värmefasens inkopplingspunkt som ska raderas (här: ”11:30”).

Håll knappen ”Tid” nedtryckt och vrid vridknappen till värmefasens urkopplingspunkt som ska raderas (här: ”13:00”).

Om slutkopplingspunkten i värmefasen som ska raderas är vald syns i displayens undre rad åtta block som raderas från vänster till höger i sekundtakt. Så snart som alla block försvunnit har värmefasen raderats.

Om du dessförinnan släpper upp knappen ”Tid” eller vrider tillbaka vridknappen avbryts raderingsförloppet. Värmefasens kopplingstidpunkter förblir då intakta.


På displayen visas nästa kopplingspunkt. Det genom raderingsförloppet ändrade programmet lagras under ”Program-eget” och värmekretsnumret (här: ” 2”).

Du kan leta upp ditt nya program genom att trycka på knappen ”Prog” och vrida vridknappen (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).


Middagsprogram

måndag 21 °Ckl. 11:30

+

Kopplingsperiod

raderas

Program-eget 2

21 °kl. 17:00måndag

Program-eget 2


62




8.1.4 Koppling av värmefaser

En värmefas består av två kopplingspunkter, en in- och en urkopplingspunkt. För att koppla samman två värmefaser som tidsmässigt följer varandra, sätter du den första värmefasens urkopplingspunkt på den följande värmefasens inkopplingspunkt.

Exempel:

Utgående från ”Middagsprogrammet” hos värmekrets 2 önskas värmefasen på måndag från klockan 11:30 till 13:00 förbindas med värmefasen från klockan 17:00 till 22:00. Därmed sker uppvärmning genomgående från klockan 11:30 till 22:00.





(här: ”middagsprogram”)

Den första kopplingspunkten (startpunkt): måndag klockan 06:00 på 21 °C visas på displayen.

AUT�

Bild 19 Koppla samman två värmefaser med varandra

Dagdrift

Nattdrift6:00 22:00

Dagdrift

Nattdrift

8:00 11:30 13:00 17:00

22:00

”Middagsprogram”


11:30vrid från 13:00

till 17:006:00 8:00

Middagsprogram


63




Vrid vridknappen till den förta värmefasens urkopplingspunkt som ska kopplas (här: ”13:00”).

På displayen visas urkopplingspunkten som ska kopplas.

Håll knappen ”Tid” nedtryckt och vrid vridknappen till höger tills slutkopplingspunkten i den andra, tidsmässigt efterföljande värmefasen visas, vilken ska kopplas med den första (här: ”17:00”).

Om inkopplingspunkten i den tidsmässigt efterföljande värmefasen har valts, syns i displayens undre rad åtta block som raderas från vänster till höger i sekundtakt. Så snart alla block försvunnit är båda värmefaserna sammankopplade med varandra.

Om du dessförinnan släpper upp knappen ”Tid” eller vrider tillbaka vridknappen avbryts raderingsförloppet. Värmefasens kopplingstidpunkter förblir då intakta.


Det genom kopplingsförloppet ändrade programmet lagras under ”Program-eget” och värmekretsnumret (här: ”2”).

Du kan leta upp ditt nya program genom att trycka på knappen ”Prog” och vrida vridknappen (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).


Middagsprogram


+

Kopplingsperiod

ansluts

Program-eget 2


64




8.2 Framtagning av nytt värmeprogram

För att skapa ett nytt värmeprogram kan du mata in upp till 42 kopplingspunkter per vecka och värmekrets. En kopplingspunkt består av tre uppgifter: veckodag, tid och temperatur.

Det nyskapade värmeprogrammet lagras under namnet ”Program-eget” och det tillhörande värmekretsnumret.

Exempel:

måndag – fredag, från klockan 05:00 21 °C, från klockan 21:00 17 °C

lördag – söndag, från klockan 09:30 21 °C, från klockan 23:30 17 °C



Välja standardprogram ”Programval ny” för denna värmekrets (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).

På displayen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny”.

AUT�

Bild 20 Nytt värmeprogram

5:00 21:00

Dagdrift

Nattdrift

Nytt värmeprogram ”Program-eget 2”

9:30 23:30

Dagdrift

Nattdrift

måndag – fredag

lördag – söndag

21 °C

17 °C

21 °C

17 °C

Kopplingspunkt ny

------------------klockan ---

65




Mata in den första kopplingspunkten (måndag – fredag, klockan 05:00, 21 °C)

Dagarna kan väljas var för sig eller klumpvis:

– måndag – torsdag

– måndag – fredag

– lördag – söndag

– måndag – söndag

Håll knappen ”Veckodag” nedtryckt och vrid vridknappen till den önskade dagen eller blocket (här: ”måndag – fredag”).


Håll knappen ”Tid” nedtryckt och vrid vridknappen till önskad tid(här: ”05:00”).

På displayen visas den nya kopplingspunkten.



Du kan inte ange valfri temperatur här. Endast fabriksinställda dag- och nattemperaturer står till förfogande, men du kan (se kapitel 6.4 ”Inställning av rumstemperatur”) förändra dem.


+

Kopplingspunkt ny

måndag-fredag----klockan ---

+

Kopplingspunkt ny

måndag-fredag----kl. 05:00

+

Kopplingspunkt ny

måndag-fredag 21 °Ckl. 05:00

66




Först när alla tre uppgifter (dag/tid/temperatur) för den nya kopplingspunkten har ställts in, lagras den nya kopplingspunkten automatiskt under ”Program-eget” och värmekretsens nummer (här: ”2”). Denna lagring syns inte på displayen. På displayen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny” för nästa kopplingspunkt.

Mata in den andra kopplingspunkten (måndag – fredag, klockan 21:00, 17 °C)

Mata in den tredje kopplingspunkten (lördag – söndag, klockan 09:30, 21 °C).

Mata in den fjärde kopplingspunkten (lördag – söndag, klockan 23:30, 17 °C).

För att mata in den andra till fjärde kopplingspunkten behöver du bara upprepa det ovan beskriva tillvägagångssättet.

Först när alla kopplingspunkter har matats in korrekt, tryck på knappen ”Tillbaka” för att återvända till konstantvisningen.

Värmeprogrammet arbetar nu enligt ”Program-eget”. Du kan leta upp ditt ”Program-eget” genom att trycka på knappen ”Prog” och vrida vridknappen.

Kopplingspunkt ny

------------------klockan ---

67




8.3 Skapa nytt varmvattenprogram

Uppvärmningen av bruksvatten kan antingen ske enligt fabriksinställningen ”Programval enligt värmekrets” eller enligt ett eget kopplingsprogram ”Program-val enligt eget VV”.


I fabriksinställningen ”Programval enligt värmekrets” startar bruksvattenuppvärmningen automatiskt 30 minuter före den tidigaste kopplingspunkten hos alla värmekretsar i denna manöverpanel och slutar när den sista värmekretsen stängs av.

Om bruksvattenuppvärmningen inte ska ske i förhållande till värmekretsarna kan du mata in ditt varmvattenprogram på följande sätt:

Exempel:

På alla veckodagar ska varmvatten beredas från klockan 6:30 till 9:00.


(här: ”Varmvatten”)

Välja program för värmekretsen ”Varmvatten” (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).

(här: ”Programval ny”)


Mata in en ny kopplingspunkt (se kapitel 8.2 ”Framtagning av nytt värmeprogram”).

Först när alla tre uppgifter (dag/tid/temperatur) för den nya kopplingspunkten har ställts in, lagras den nya kopplingspunkten automatiskt under ”Program-eget VV” och värmekretsvalet ”Varmvatten”. Denna lagring syns inte på display-en. På displayen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny” för nästa kopp-lingspunkt. Upprepa detta tillvägagångssätt för alla önskade kopplingspunkter.

Kopplingspunkt ny

------------------klockan ---

68




Bruksvattenuppvärmningen arbetar nu enligt ”Program-eget VV”. Du kan leta upp ditt ”Program-eget” genom att trycka på knappen ”Prog” och vrida vridknappen (se kapitel 7.6 ”Välja värmekrets”).

8.4 Skapa nytt cirkulationspumpprogram

Cirkulationspumpen kan antingen arbeta enligt fabriksinställningen ”Programval enligt värmekrets” eller enligt ett eget kopplingsprogram ”Programval eget CP”.


I fabriksinställningen ”Programval enligt värmekrets” startar cirkulationspumpen automatiskt 30 minuter före den tidigaste kopplingspunkten hos alla värmekretsar i denna manöverpanel och slutar när den sista värmekretsen stängs av.

Om din cirkulationspump inte ska arbeta i förhållande till värmekretsarna kan du mata in ditt eget cirkulationspumpprogram på följande sätt:

Exempel:

Under alla veckodagar ska cirkulationspumpen gå från 6:30 till 9:00.


(här: ”Cirkulation”)

Välja program för värmekretsen ”Cirkulation” (se kapitel 7.10 ”Välj standardprogram”).

(här: ”Programval ny”)

69





Mata in en ny kopplingspunkt (se kapitel 8.2 ”Framtagning av nytt värmeprogram”).

Först när alla tre uppgifter (dag/tid/temperatur) för den nya kopplingspunkten har ställts in, lagras den nya kopplingspunkten automatiskt under ”Program-eget CP” och värmekretsvalet ”Cirkulation”. Denna lagring syns inte på displayen. På displayen syns den tomma slingan ”Kopplingspunkt ny” för nästa kopplings-punkt. Upprepa detta tillvägagångssätt för alla önskade kopplingspunkter.

Cirkulationspumpen arbetar nu enligt ”Program-eget CP”. Du kan leta upp ditt ”Program-eget CP” genom att trycka på knappen ”Prog” och vrida vridknappen.

Kopplingspunkt ny

------------------klockan ---

70



Moduler och deras funktioner 9

9 Moduler och deras funktioner

Här finns alla de moduler uppförda som din manöverpanel Logamatic 4313 är utrustad med resp. kan utrustas med.

O = basutrustning

X = extrautrustning

På följande sidor beskrivs, förutom centralmodulen ZM433, vilken hör till basutrustningen för manöverpanelen Logamatic 4313, också funktionsmodulerna FM441 och FM442 som används mest ofta.

Manöverpanel

Logamatic 4313

Modul

Manöverenhet MEC2 O

Kontrollmodul CM431 O

Centralmodul ZM433

Matning för extern värmealstring + värmekretsO

Funktionsmodul FM441

Värmekrets + varmvattenX


2 värmekretsarX


SolkretsX


LAP/LSPX


EIBX


Samlingsfel-meddelandeX

Tab. 2 Basutrustning och alternativ modulutrustning

De MEC2-menyer som presenteras i denna bruksanvisning hänför sig till dessa moduler.

Alla ytterligare moduler förklaras separat i de tekniska modulunderlagen.

71



Moduler och deras funktioner9

9.1 Centralmodul ZM433 (basutrustning)

Modulen ZM433 styr en matarpump för att vid behov transportera värme från externa värmealstrare till anläggningen. Dessutom reglerar modulen en värmekrets med blandare.

De manuella brytarna på modulen har endast service- och underhållsfunktioner.

Om de manuella brytarna inte står i automatikläge följer i manöverenheten MEC2 motsvarande meddelande och indikeringen fel lyser.

Bild 21 Centralmodul ZM433

Pos. 1: Aktivering av matarpump

Pos. 2: Värmekrets med blandare

12

Indikering Allmänt fel, t.ex. fel vid uppställningen, sensorfel, externa fel, fel på ledningsdragning, internt modulfel, manuell drift. Felmeddelandena syns i klartext på manöverenheten MEC2.

Lysdioder för funktionerna

Indikering ”Blandare öppnas” (varmare)

Indikering ”Blandare stängs” (kallare)

Indikering Värmekrets i sommardrift

Indikering Matnings- resp. värmekretspump i drift


Använd inte de manuella brytarna för att stänga av anläggningen vid tillfällig frånva-ro.

För detta ändamål, var vänlig använd semesterfunktionen (se kapitel 7.16 ”Ställa in semesterfunktion”).

72




Matningsfunktion

Manuell brytare matningspump Bild 22, Pos. 1)

Lägena 0 och 3 (manuell drift) är specialinställningar som endast får utföras av fackpersonal.

Värmekretsfunktion

Manuell brytare värmekrets för värmekrets 0 Bild 22, Pos. 2)


De aktuella funktionerna visas med hjälp av lysdioder.


Pos. 1: Manuell brytare matningspump

Pos. 2: Manuell brytare värmekrets

12


I normalfallet bör den manuella brytaren befinna sig i läget ”AUT”.

3: Matningspumpen kopplas på.

AUT: Matningspumpen arbetar automatiskt.

0: Matningspumpen kopplas ur. Reglerings-funktionerna fortgår.



3: Pumpen för värmekrets kopplas på. Blandaren görs strömlös och kan skötas manuellt.

AUT: Värmekretsen körs i automatdrift.

0: Värmekretspumpen kopplas från. Blandaren görs strömlös. Regleringsfunktionerna fortgår.

73




9.1.1 Funktionsmodul FM441 (extrautrustning)

Modulen FM441 reglerar en värmekrets och en varmvattenförsörjning.



Bild 23 Funktionsmodul FM441

Pos. 1: Värmekrets

Pos. 2: Varmvatten

1

2

Indikering Allmänt fel, t. ex. fel vid uppställningen, sensorfel, externa fel, fel på ledningsdragning, internt modulfel, manuell drift. Felmeddelandena syns i klartext på manöverenheten MEC2.





Indikering Varmvattnet är i nattdrift under den inställda temperaturen.

Indikering Pump för värmekrets i drift

Indikering - L Beredarpump i drift

Indikering - Z Cirkulationspump i drift

Indikering Termisk desinfektion aktiv


Använd inte de manuella brytarna för att stänga av anläggningen vid tillfällig frånvaro.


74




Värmekrets- och varmvattensfunktion

Manuell brytare värmekrets Bild 24, Pos. 1) och varmvatten Bild 24, Pos. 2):




Pos. 1: Manuell brytare värmekrets

Pos. 2: Manuell brytare varmvatten

1

2

för värmekrets:

för varmvattenförsörjning:



3: Värmekretspumpen resp. laddningspumpen kopplas på. Blandaren görs strömlös och kan skötas manuellt. Cirkulationspumpen är frånkopplad.

AUT: Värmekretsen resp. varmvattenkretsen arbetar i automatdrift.

0: Värmekretspumpen och vid behov beredarpumpen liksom cirkulationspumpen kopplas från. Blandaren görs strömlös. Regleringsfunktionerna fortgår.

75




9.1.2 Funktionsmodul FM442 (extrautrustning)

Modulen FM442 reglerar två av varandra oberoende värmekretsar med blandare.

Flera moduler FM442 kan användas i din manöverpanel.



Värmekretsfunktion

Manuell brytare värmekrets för t.ex. värmekrets 1 eller 2




Pos. 1: Värmekrets X

Pos. 2: Värmekrets y

1

2

Indikering Allmänt fel, t.ex. fel vid uppställningen, sensorfel, externa fel, fel på ledningsdragning, internt modulfel, manuell drift. Felmeddelandena syns i klartext på manöverenheten MEC2.





Indikering Pump för värmekrets i drift


Använd inte de manuella brytarna för att stänga av anläggningen vid tillfällig frånvaro.




3: Pumpen för värmekrets kopplas på. Blandaren görs strömlös och kan skötas manuellt.

AUT: Värmekretsen körs i automatdrift.

0: Värmekretspumpen kopplas från. Blandaren görs strömlös. Regleringsfunk-tionerna fortgår.

76



Fel- och felavhjälpning 10

10 Fel- och felavhjälpning

Låt ett VVS-företag omedelbart åtgärda fel.

Fel i din anläggning visas på displayen på manöverenheten MEC2.

Tala på telefon om för värmespecialistföretaget vilket fel som uppträtt.Ställ vid behov brytarna till modulerna i enlighet med kapitlet 11 ”Drift i händelse av fel”.

Följande fel kan dyka upp om din manöverpanel är utrustad med modulerna som nämndes i början:

– Panna Yttersensor– Värmekrets X Framledningssensor– Varmvatten Varmvattensensor– Varmvatten är kallt– Varmvatten Termisk desinfektion– Varmvatten Varmvattenvarning– Värmekrets X Fjärrstyrning– Värmekrets X Kommunikation– Värmekrets X Felmedd. Pump– Bussystem Ecobus har ingen mottagning– Bussystem Ingen master– Bussystem Adresskonflikt– adress Konflikt plats y– adress Fel modul plats y– adress Okänd modul platz y– Varmvatten Inert anod– Varmvatten Ext. felingång– Värmekrets X i manuell drift– Varmvatten i manuell drift– Understation Underförsörjning av värme– Understation Framledningssensor– Sol Beredare X i manuell drift

77



Fel- och felavhjälpning10

10.1 Enkelt åtgärdande av fel

Om trots kalla rum eller kallt vatten inga felmeddelanden visas på manöverpanelen kan en felinställning föreligga, vilken ev. gjordes av misstag.

Iakttagelse Möjlig(a) orsak(er) Åtgärd

Manöverpanelen mörk eller ur funktion

– Manöverställaren på ”AV”.

– Ingen försörjningsspänning.

– Manöverställaren på ”PÅ”.

– Kontrollera fastighetens säkring.

– Nödstoppsknappen på ”PÅ”.

MEC2 mörk – MEC2 är inte korrekt inkopplad(kontaktproblem).

– Koppla in MEC2 korrekt.

Rummet kallt – Den uppmätta rumstemperaturen visas inte korrekt för aktuell värmekrets.

– Kontrollera tilldelningen av värmekretsar.

– Regleringen befinner sig i sänkt värmedrift.

– Kontrollera tid och värmeprogram och ändra vid behov.

– Inställd rumstemperatur för låg. – Korrigera rummets börvärde.

– Varmvattenförsörjningen går för länge. – Kontrollera uppvärmningen av bruksvatten.

– Externa värmealstrare levererar inte tillräckligt mycket värmeenergi.

– Kontrollera externa värmealstrare.

– Rumstemperatursensor är inte korrekt utjämnad.

– Sensorutjämning.

Varmvattnet kallt – Varmvattnets börvärde är inte korrekt inställt.

– Korrigera börvärdet för varmvatten.

– Kopplingsprogrammet är inte korrekt inställt.

– Programmera om kopplingsprogrammet.

Varmvattnet kallt (om varmvattnet värms via externa värmealstrare)

– Externa värmealstrare levererar inte tillräckligt mycket värmeenergi.

– Kontrollera externa värmealstrare.

78



Fel- och felavhjälpning 10

10.2 Felavhjälpning

MEC2-meddelande Följdverkan Avhjälpning

Varmvattenvarning

Varmvatten är kallt

Varmvattnet är för kallt. Ställ brytaren för manuell drift för varmvatten på modul FM441 på manuell drift. Informera värmespecialistföretag.

Fjärrstyrning

Fel

Mnaöverpanelen arbetar med de på manöverenheten MEC2 senast inställda värdena.

Informera värmespecialistföretag.

Yttersensor fel

Framledningssensor

Uppvärmningen sker eventuellt med högre temperaturer och säkerställer på så sätt värmeförsörjningen.


Upplys värmespecialistföretaget om vilken temperatursensor som är defekt.

Framledningssensor Det kan bli för varmt. Justera vid behov blandaren manuellt.


Värmekrets x kommunikation

Fel

Ingen kommunikation från BFU för värmekrets x till manöverpanelen.

Fjärrstyrningen eventuellt defekt.


V-vattensensor fel Om varmvattensensorn är defekt alstras av säkerhetsskäl inget varmvatten.


Värmekrets x i manuell drift

Pumpar, reglerventiler etc. drivs manuellt beroende av brytarlägena.

Brytaren ställdes på manuell drift (för underhållsarbeten eller för att åtgärda fel). Efter eventuellt åtgärdande av fel, ställ manuell brytare åter på ”AUT”.

Understation framledningssensor

Fel

Ev. över- eller underförsörjning.


Understation

Underförsörjning av värme

Fel

Värmekrets x är underförsörjd. Eventuellt förefintlig varmvattenkrets laddas inte.

Ext. värmealstrare måste leverera mer eller tillräckligt med värme.

79



Drift i händelse av fel11

11 Drift i händelse av fel

11.1 Nöddrift

Vid funktionsavbrott i elektroniken förfogar manöverpanelen över nöddrift. Under nöddrift går alla pumpar och blandare utan spänning. De kan ställas in manuellt. Informera i sådant fall din värmespecialistfirma.

11.2 Värmedrift via manuell brytare

I de flesta fall visas fel på MEC2:n om de är relaterade till manöverpanelen.

Var vänlig informera din värmespecialistfirma om felet som visades på MEC-displayen. VVS-firman kan med hjälp av dina uppgifter snabbt och direkt rätta till det uppkomna felet.

Om du inte kan komma i kontakt med en värmespecialistfirma omedelbart kan du vid behov ställa in ett manuellt driftsätt via de manuella brytarna.

SE UPP!

ANLÄGGNINGSSKADOR

Om golvvärme har installerats: innan du driver värmeanläggningen via manuell brytare måste du kontrollera temperaturövervakarens temperaturinställning på pannan. Om temperaturen inte är korrekt inställd kan golvvärmen överhettas.

På manöverpanelen och på modulerna finns manuell brytare för manuellt driftsätt.

I läge 3 sätts respektive pump i drift. Blandarna förblir strömlösa och kan justeras för hand.

VARNING!

LIVSFARA

på grund av elektrisk ström.

Innan manöverpanelen öppnas måste anläggningen kopplas bort elnätet med hjälp av nödstoppsknappen eller via fastighetens säkring.

Alla arbeten där manöverpanelen måste öppnas får endast utföras av ett specialistföretag.

80



Drift i händelse av fel 11

Manuell drift Logamatic 4313 (Centralmodul ZM433)

Innan inställningarna för den manuella driften verkställs, kontrollera inställningarna hos modulerna så att de inte har några felinställningar. Skulle det föreligga ett fel hos regleringsanordningen, kan uppvärmningen tillfälligtvis drivas vidare manuellt.

Koppla på manöverpanelen på strömbbrytaren.

Ställ matningskretsen Bild 26, Pos. 1) på valbrytaren

på Manuellt 3.

Värmekrets Bild 26, Pos. 2) på valbrytaren

på Manuellt 3.

Var vänlig informera vid fel omgående ditt värmespecialistföretag. Det kan utföra korrekt service. Meddela företaget felmeddelandet som visas på MEC2:n.

Koppla ur värmekretsblandaren manuellt och ställ den i riktning mot varmare eller kallare tills önskad rumstemperatur uppnås.


Pos. 1: Manuell brytare matningskrets

Pos. 2: Manuell brytare värmekrets 0

12


För att förhindra underförsörjning bör du försäkra dig om att den externa värmealstraren kan leverera tillräckligt mycket energi innan du driver matningspumpen manuellt.


Blandarkretsarna får på grund av anläggningens driftsäkerhet inte stängas helt.

81



Drift i händelse av fel11

Manuell drift funktionsmoduler FM441 och FM442 (extrautrustning)

Som beskrivet på Sida 81 kan du även för dessa moduler tillfälligtvis ställa de manuella brytarna för varmvatten och/eller värmekretsarna på 3 Manuellt i händelse av fel.

För varmvatten var vänlig beakta: för en anläggning med extern värmealstrare var vänlig försäkra dig om att den externa värmealstraren också kan leverera tillräckligt mycket värmeenergi innan du driver laddningspumpen manuellt eftersom varmvattentanken kan kylas av annars.

VARNING!

SKÅLLNINGSRISK!

På grund av hett vatten.

Om alltför hett vatten forslas genom laddningspumpen till varmvattentanken får varmvattnet inte tas oblandat ur tappställena.

82



Inställningsprotokoll 12

83



12 Inställningsprotokoll

Tilldelning av värmekretsar

Din värmefackman tilldelar under idrifttagandet de enskilda värmekretsarna hos din värmeanläggning, t.ex. värmekrets 1 = ”bottenvåning vänster”.

Driftvärden Inmatningsområde Fabriksinställning Inställning

Programval Familj

Morgon

Kväll

Förmiddag

Eftermiddag

Middag

Singel

Seniorer

Nytt

Familj

Varmvatten 30 °C - 60 °C 60 °C

Sommar-/vinteromkoppling 10 °C - 30 °Cständigt sommarständigt vinter

17 °C

Rumstemperatur dagtid 11 °C - 30 °C 21 °C

Rumstemperatur nattetid 2 °C - 29 °C 17 °C

Semesterrumstemperatur 10 °C - 30 °C 17 °C

Termisk desinfektion ja/nej nej

Värmekrets Tilldelning

Värmekrets 0

Värmekrets 1

Värmekrets 2

Värmekrets 3

Värmekrets 4

Värmekrets 5

Värmekrets 6

Värmekrets 7

Värmekrets 8

Sakregister13

84



13 Sakregister

AAutomatdrift ....................................................... 20, 21

CCentralmodul ..................................................... 17, 72Cirkulationspump .................................................... 47

DDagdrift .............................................................. 10, 20Driftsätt

automatiskt ......................................................... 21dag ...................................................................... 22manuellt ........................................................ 20, 22natt ...................................................................... 22

Driftvärden ......................................................... 29, 83Dämpad yttertemperatur ......................................... 44

FFabriksinställning .............................................. 68, 83

varmvattentemperatur ......................................... 25Fel ........................................................................... 77Felavhjälpning ......................................................... 79Feldrift ..................................................................... 80Felmeddelande ”Inställning ej möjlig” ...................... 36Felmeddelande ”Kopplingsur inte möjligt” ............... 36Felmeddelanden ............................................... 77, 78FM441 ..................................................................... 74FM442 ..................................................................... 76Framledningssensor ................................................ 79Funktionsmoduler .................................................... 71

GGenomströmningsapparat ......................................... 6Golvvärme ............................................................... 80

IInställning av datum ................................................ 32Inställning av sommardrift ....................................... 45Inställning av tid ...................................................... 32Inställning av vinterdrift ........................................... 46Inställningsprotokoll ................................................. 83

KKonstantvisning ....................................................... 19Kopplingspunkt ........................................................ 41Kopplingsur ....................................................... 31, 37

LLysdioder ..................................................... 72, 74, 76

MManuell brytare ....................................................... 72Manuell drift ................................................ 20, 22, 81Manöverenhet MEC2 .............................................. 15Matningsfunktion ..................................................... 73Matningspump ........................................................ 72MEC2 ...................................................................... 15Meddelande om underhåll ...................................... 55Moduler ................................................................... 71Modulutrustning ...................................................... 71

NNattdrift ................................................................... 10Nöddrift ................................................................... 80Nödstoppsknapp ..................................................... 17

RRumstemperatur

justera ................................................................. 54ställa in önskad ............................................. 18, 23

Rörledning ................................................................ 6S

Semesterdrift .......................................................... 51Semesterfunktion .................................................... 49Semesterprogram ................................................... 49Snabb guide .............................................................. 5Standardinställningar .............................................. 30Standardprogram .................................................... 39

TTangentbord ........................................................... 16Termometer ............................................................ 54Termostatventil ......................................................... 7Termostatventil för värmeelement ............................ 7Tidursmottagare ...................................................... 31

VVarmvattentank ......................................................... 6Varmvattentemperatur ............................................ 26Värmeelement .......................................................... 6Värmefas ................................................................ 61Värmekrets ................................................. 33, 34, 74Värmekrets- och varmvattenfunktion ...................... 75Värmekretsar, tilldelning ......................................... 83Värmekretsfunktion ................................................. 73Värmepanna ............................................................. 6Värmeprogram ............................................ 28, 37, 39Värmereglering ......................................................... 6

ZZM433 ..................................................................... 72

Anteckningar

85



Anteckningar

86



Anteckningar

87



BBT Thermotechnik GmbH, D-35573 [email protected]

Värmespecialistföretag:

Documents

Bruksanvisning - Milton bruksanvisn.pdf · matarpump med vilka externt alstrad värme transporte-ras till värmekretsarna. Närmare information angående detta finner du i denna bruksanvisning