Upload
morgenwelt-verlag
View
231
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Das Kulturmagazin fuer Aschaffenburg und Umgebung.
Citation preview
��������
����
������ � ����������������������������� ���������������������������
���������� ���������������������������������
������������������ ������������ �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������������������������
�������������������
����������������������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������
�������������������������
�� ������
�����������������������������������������������
������������������������
�������������
�� ������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������
�� ���������
���������������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������
�� ���������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������
��������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������������������������
�������������������
����������������������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������
�������������������������
�� ������
�����������������������������������������������
������������������������
�������������
�� ������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������
�� ���������
���������������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������
�� ���������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������
�� ���������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������
�
��������������������
������ �
������ � ��������� �����������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
�� ����������������������������������������������
��������������
�� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������
����������������
�� ������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������
�������������������������������
�� ������������������������������
�� ����������������������������������������������������
�� ����������������������������
�� ���������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
�� �������������������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������
������������
�������������������������
�������������������������������
�������������������������������������
������������������������
�������������
�����������
���������
����������������
�����
�
�� ��������
�������������������������
�����������������������������������������������������
����������
�� ��������
�������������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������������
�����
�� ��������
�����������������������������������
�����
����������������������������������������
�����������������������������������
��������������
����������
�� ��������
��������������������������������
������������������������������
���������������������������������������
�
�����
�����
�� ��������
����������������������������������
����������������������������������������������������
����������
�� ��������
���������������������������������������
�������������������������������������������
�����������
����������
��� ��������
������������������������������������
����������������
����������
��� ��������
������������������������������
����������������������������������
����������
��� ��������
������������������������������������������������
���������
�������������������������������������
�����������
��������
��� ��������
���������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������
����������
��� ��������
������������������������
������������������������������������
�����
����������
��� ��������
�������������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������������
�����
��� ��������
�������������������������������
����������
��� ��������
��������������������������������������
���������������
����������������������������������
�������������������������������������
������������������
����������
��� ��������
���������������������
����������������������������������������
����������
��� ��������
�������������������
�������������������������������������������������������
���������������
����������
��� ��������
���������������������
�������������������������������������
�������������������������
��������
��� ��������
�����������������������������
������������������������������������
����������������
����������
��� ��������
���������������������
������������������������������������������������������������
������������������������
����������
��� ��������
���������������������������������
�����������������������������������������������
��������������������������
����������
��� ��������
�������������������
������������������������������������
������������������������������������
����������
��� ��������
������������������������������
�������������������������
����������
�������������������������
��������������������������
���������������������������������
�����������������
� ����������
��������������������
������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������� � �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������ ��������������������������������������������
���� ����� �������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ����� �������
������� ������� ��������� ������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ������� ���� ����� �������� ��������������������������� ���������������������������������������������������� ������� ����� �������� ������� ����������������� ���������� ���� ������ ���� �������������������� ������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������� �������������������� �������������������������������� ������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ��������������� ���� ���� ������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
��� ����� ������ ������ ���� ����� ���������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������������� ������� ����� ��������� ������������������������������������������������ ������������������������� ������ ������� ������ ���� ������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������������������������������������������������������ ���� ��������� ����� ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ��������� ������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���� ������ ���� ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
������������
���������������
�����������������
�����������
��������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������� ���� ���������� ���������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��� ����������� ������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� �����������
����� ��������� �������� ������������ ���� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������
���������������
�����������������
Erthaltheater
Die RäuberFriedrich Schiller14./28. Januar
Emilia GalottiGotthold Ephraim Lessing15./22. Januar
DieSchneeköniginnen Kerstin Specht18. Januar
Faust IJohann Wolfgang von Goethe21. Januar
Cuvée im Erthalbistro: 11. Januar: Relaxx25. Januar: Marie Schwind & Kathrin Kempf
KARTENRESERVIERUNG: 06021–25049 oder www.erthal-theater.dewww.facebook.com/erthaltheaterErthaltheater, Aschaffenburg
�� ����������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���� ���������� �������
��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ����������������� ������������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������������������������������������������������������� ���� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����� ������� ������ ���� �������������������
�����������������������������������������������
���������������������
�������������������
��������������������
����� ������������ ����������� ���� ���������� ������������������������� ������� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������� ����� ���� ����� ������� ������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ���� �������������� ��������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������������������������� ��������� ���� ��� ������������ ���� ���� ������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ���� ����������������������������������������������������� ������ �������� ���� ���� ���� ����������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������� �����������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
���
������
����
����������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�����������������
��������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������
���������
���� ����� ������������� ������ �������� �������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
����
����
������
���
����
�����
���
����
����
���
����
����
���
�����
��
���
����
���
�����
�
�����������������������������������
�����������������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
����
����
������
���
����
�����
���
����
����
���
����
����
���
�����
��
���
����
�����
����
�����������������������������������������������������������
www.pier18-ab.de
Am Floßhafen 20 · 63739 AschaffenburgTelefon 06021.5850762 · Mail [email protected]
Dienstag bis Samstag ab 17 UhrSonn- & Feiertag ab 11.30 Uhr
Aktuelle Angebote und Specials unter:
Australia DayAustralische Spezialitäten | 24. bis 26. Januar | 24. bis 26. Januar | 24. bis 26. Januar | 24. bis 26. Januar
Australia DayAustralia Day| 24. bis 26. Januar | 24. bis 26. Januar | 24. bis 26. Januar
��
��������������������
������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
����������
����������������������������������������
���������������������������
��������������������������
����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �� ������� �������� ������ ���������������� �� ���� ���� ����� ��������������������������������� ��������������������������� �� �������� ������������ �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������ ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���������������������������������������� ��������������� ���� �������������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������� ����� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ��� ��� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������
�������������������������������
��������������������������������
������������������������������
���������������
�����
���
����������������������������
�����
�����
���
�������������������
�����
�����
��������������������������������������
�����������������������������
�����
���
��������������������������������������
�����
�����
�������������
������������������������������������
�����
�����
���
����������������������
�����
�����
��� �������������������������������
�������������������������������
�����
�����
���
��������������������������������
�����
�����
���
�����������������������������������
�����
�����
���
������������������������������������
����
�����
��� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����
�����
���������������������
������������������������������������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �� ���� ����� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
���������������
����������
���������������������
����� ���� ������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ����� �����������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������
��������
������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ������������������������������
������������������
����������������� ������ ����� ����������������� �������� ���� ����������� ���� ����� ���� ������������� ������������ ������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����� ������� ������������������������������
������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������
��������������
����
����
��������������������
����������
������������������
��
��������������������
��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������������� � ����� ����������������� ������������ ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���������������� ������������ �������� ���� ����������������������� ��� �� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����� ������� ������������������������������
������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� �������������� ������������ ���� ���������������� ��� ������� ���� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ����������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������
�������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������
��������������������� ����������������������� ������ ������ ��� ��� ���� ������������������� ������������������� ����������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ����� ������ ������ ������������������� ���� ����������� ����������������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����
����
��������������������
����������
������������������
��
��������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ������� �����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�����������������������������������������������������������������������
������ ������������� ������ ����� ���������������������������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������
�����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������� ����������������� �������������������������������������������� ������� ������� ������������� �������������� ������ ��������� ����� ����������������� ������������������������������������ ��� ������ ������� ���������������� ������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������� ������������ ������ ���� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
��������������
����������������������������
��
��������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �� ����������������������������������������������������� ���� �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������� ������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� ����� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� �� ����� ����������� ������� ���������������������������� ������ ����� ���� ���������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
����
����
�����
����
���
����
����
�
��������������������
��
�������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
����
�����
�����
����
�����
����������
������
������
����
����������
�����
������������������
����
�����
��
��������
��������������
���������������������������
����������������������
��������������
�������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������������������
��������
�������������������
����������������������
�����������������
������������������������������
���������������������������������������������������������
���������������
������������������������
��������������
����������������������
�������������������������������������������������
���������
�����������������������
��������������
���������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������
�����������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������
��������������
���������������������������������������������
�������������������������
�����������������������������
�����������������
��������������������������������������
������������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������
���������������������
����������������������������������
����������������������������������
����������
��������������������������������������������������
���������������������
����������������������������������
����������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������
����� �����������������������������������������
���������������������������������������������������
��
��������������������
�����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������� ���������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������ �������� ���� ������ ���������� ������������� ������ ��� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������� ���������������� ������������������������������������������������ ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������� ������������� ����������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���������� ��� ���������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����� �������������� ���� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������
��������������������������������������
�������������������
��
��������������������
�����
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������������� ��� ���� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
���� ����������������� ��� ���� �������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������
�����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���� ��� �������� �������� ���� �� ���� ������� ��� ������� �������������������������������������������� ������ �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ���� ������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���� �������������� ���������� ����������� ���������� ���� ���� ������ �������� �� ���������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��
��������������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����� ������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � �� � � � � � ������ � ��� � � � � � � � � �� ������ �� � �� � � � ����� ���� � � � � � �
�������������������������������������������������������������
������������������
�������������
�����������������������
�����������������
�����
���������������
���������������������������������
�����������������������
��������������������
�����������������������
�������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������
�����������������
������������������
�������
����������
���������
������������
������
������������������
�������
����������
���������
������������
������
������������������
�������
����������
���������
������������
������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������
�������������������������������������
������������������������������
������������������������������� �����������������������������
�����������������������������������
����������������������� ���������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������
������������������
�������
����������
���������
������������
������
�����������������
������������������
�������
����������
���������
������������
������
������������������������������������������������������� �����������������