BØRNETEATERa...ske ‘’En kinamands chance’ fra 1998, der var et af dra-matikeren Jesper B. Karl-sens første mange succesri-ge livtag med dansk børne-teater. Men der blev længere

BØRNETEATERBØRNETEATERaaaa vvvv iiii ssss eeee nnnn

Det Fortællende Teater fik i 2006 Horsens Kommunes Børneteaterpris. Teatrets nye forestilling, ‘Absalon’ (anmeldelse s.6), kan opleves på Festival 2007 i Viborg. Foto: Stefan Wurzel

N R . 1 4 0 M A R T S 2 0 0 7

0229

4

Teat

erce

ntru

m i

Dan

mar

kA

xelto

rv 1

2, B

ygni

ng D

1609

Køb

enha

vn V

BØRNET

EATER

NR.

140

MA

RTS

20

07

Mag

asin

po

st B

EgnsteatreDen nye egnsteaterlov dikterer ram-mestyring.

Side 2-3

UdspringDramatikervæksthusets spirer mød-te virkeligheden

Side 4-5

AnmeldelserSyv faglige vurderinger af nye fore-stillinger

Side 5-6 & 23-24

Festival 2007Viborg og børnekulturmaskotterneEjnar og Mirabelle byder til stor fes-tival 15.-22, april. Hvem, hvad, hvorog hvornår....

Side 7-22

2 BØRNETEATER• aaaa vvvv iiii ssss eeee nnnn NR. 140 · MARTS 2007

ISSN: 0900-0291

UDGIVER:Teatercentrum i Danmark

Axeltorv 12, Bygning D1609 København VTlf. 35 30 44 00Fax: 35 30 44 01e-mail: [email protected]

• REDAKTION:Carsten Jensen (ansvarshavende) e-mail: [email protected]

• LAYOUT: Ulf Skov• TRYK: Elbo Avistryk A/S • DISTRIBUTION: Børneteatera-

visen (4 numre årligt) samt Den Røde Brochure (udkommeri april) sendes gratis til alle insti-tutioner, skoler og andre potenti-elle aftagere af børneteater. Pri-vate abonnenter betaler 125kroner årligt, inkl. moms Bestil-ling og afbestilling foretagesskriftligt til Teatercentrum. Med-delelse om adresseændring ogudeblevne numre rettes i førsteomgang til det lokale postkontor.

BTA 141: Næste nummer udkommer i maj 2007 DEADLINE: 1. maj 2007ANNONCER: Aftales senest enuge før deadline

Redaktionen af dette nummer erafsluttet 1. marts 2007

BØRNETEATERavisenavisen

Børneteatersammenslut-ningen (BTS) har vedårsskiftet mistet to af

sine medlemsteatre, efter atsåvel Teatret Vester 60 somGroteatret har stoppet drif-ten. Begge havde efter enstart i det københavnskefået hjemsted i det nord-sjællandske – henholdsvisHillerød og Skævinge – ogbegge havde taget en langtur i børneteatrets tjeneste.

Politisk teater

Vester 60 var medlem afBTS siden 1974, men blevstiftet allerede i 1971 afKnud Bentsen, Helene TrapAndersen, Anni Brinkløv,Poul Richard Pedersen ogChristian Sølling, der fik lovat låne lokaler og telefon påFiolteatret. Heraf opstodgruppens navn – det varnemlig Fiolens daværende

telefonnummer.Vester 60 var i tidens ånd

et erklæret politisk teater,hvis holdninger hviledetungt over de kunstneriskeudfoldelser.

Symptomatisk for teater-gruppens virke var det såle-des også, da Ole Wugge ogKnud Bentsen i 1986 drogtil Colombia med DANIDA-støtte for at lade sig kon-frontere med de hårde vil-kår for gadebørnene, losgamines, i et land, hvor nar-kobaroner og kriminalitetherskede. Erfaringerneblev omsat i forestillingen‘Profession Gangster’.

Den entusiastiske og sam-fundskritiske gruppe var opgennem 70’erne med til atpræge det danske gruppete-aterbillede og var sammenmed andre københavnsketeaterfolk også i 80’ernemed til at starte spillestedet

Københavneren som enåben scene (i 1994 blev dettil Kaleidoskop)

Efter at have været støttetaf Teaterrådet i en årrække,begyndte nedturen sæson1989-90, hvor støttebeløbetblev så kraftigt reduceret, atdet lignede en afviklingsfor-retning. Teaterrådet ogVester 60 var lodret uenige ikvaliteten af teatrets manu-skripter og dramaturgiskeprocesser.

Siden fulgte en årrækkemed økonomisk smalhansog frafald i teatrets ensem-ble.

Det ustøttede Vester 60var således de sidste mangeår synonymt med LisbethTanghøj, der brugte mangekræfter på at holde teatretsfane højt.

Småbørnsforestillingersom ‘Skattejagt’ og ‘En dagi sengen’ viste, at der stadig

var liv og muligheder i detgamle teater. Og et af flerehøjdepunkter var den komi-ske ‘’En kinamands chance’fra 1998, der var et af dra-matikeren Jesper B. Karl-sens første mange succesri-ge livtag med dansk børne-teater.

Men der blev længeremellem mulighederne for atproducere nye forestillinger– og de få blev lavet istædig trods over for de

økonomiske muligheder.Og slutteligt måtte LisbethTanghøj og teatres bestyrel-se erkende, at løbet varkørt.

Med sine over 35 år varVester 60 da et af danskbørneteaters absolutteveteraner. Nu er det så kunhistorie.

Lisbeth Tanghøj slipperdog ikke teaterlivet. Hungår freelance, er med iKunststyrelsens huskunst-

Farvel til Vester 60 og Groteatret

Der kommer loft over statensudgifter til egns-teatre, men BTS ogFAST fik sat andreaftryk på den kom-mende lov

Af Carsten JensenIl lustrat ion:

Bob Katzenelson

E fter høring og indven-dinger og forhandlin-ger og megen snak er

forslaget til en ny egnstea-terlov nu på vej gennemdet besluttende politiskesystem med forventeligvedtagelse i løbet af foråret(se bl.a. BTA 139).

Og trods massive prote-ster fra bl.a. BørneTeater-Sammenslutningen (BTS)og Foreningen Af SmåTeatre (FAST) fastholderkulturminister Brian Mik-kelsen (K), at der skallægges loft over statensudgifter til egnsteatreneved indførelse af ramme-styring. Det betyder, at denhidtidige fifty-fifty-ordningmellem kommune/amt ogstat afløses af et finanslovs-dikteret årligt rammebeløb tilfordeling mellem de eksiste-rende egnsteatre.

Den udmelding har fåetSocialdemokraterne, SF og Rtil at forlade teatersamarbej-det med kulturministeren,mens BTS og FAST valgte atfortsætte dialogen og sikrenogle af de elementer, somegnsteaterudvalget har fore-slået, herunder hævelse af

minimums- og maksimumsg-rænserne for driftsstøtte, ind-førelse af en særlig udvik-lingspulje, egnsteaterkonsu-lenter – samt en mere veleg-net definition af et egnsteater.

Hvad sidstnævnte angår,

betyder det, at den statsligerefusion reserveres teatremed• Kontinuerlig drift og

kommunal finansiering• Lokal forankring • Produktion af min. to

forestillinger årligt • Fast spillested Det sker for at sikre, atkommuner ikke spekulereri statsrefusion til aktiviteter,der er i strid med lovensånd Den strammere definiti-

on rammer dog ikke allere-de eksisterende teatre.

Konsulenter ogudviklingspuljeBTS og FAST har også sik-

ret sig indflydelse på denegnssteaterkonsulentord-ning, hvis primære opgaveskal være rådgivning ogsparring med teatre ogkommuner. Men konsulen-terne skal også stå for denkvalitetsvurdering af egns-teatrene, der kan betydeøgede eller færre støttekro-ner.

Efter planen skal de op tiltre egnsteaterkonsulenterudpeges og aflønnes afKunststyrelsen uden forrammebevillingen.

Egnsteaterkonsulenterneskal også stå for fordelin-gen af en udviklingspuljepå en million kroner, derligeledes ligger uden forrammebeløbet, ligesomevt. overskud fra refusions-ordningen overgår til den-ne pulje, der kan søges afde enkelte teatre til kon-krete projekter.

Det fremgår direkte afbemærkningerne til lovfor-slaget, at BTS og FASTskal inddrages i såvel udar-bejdelse af kommissoriumsom ansættelse af egnstea-terkonsulenterne.

Håber på kommunal velviljeHvad angår minimums- ogmaksimumgrænser for detkommunale driftstilskud tilegnsteatre, fastsættes de påden årlige finanslov, menifølge Henrik Køhler, for-mand for BTS – der harværet med i såvel egnstea-terudvalget som det løben-de arbejde med at sikrerimelige vilkår for egnsteat-

Egnsteatre i faste rammer

Lisbeth Tanghøj i Vester 60’s ‘En dag i sengen’, der varpå repertoiret til det sidste. Foto: Vester 60

3BØRNETEATER• aaaa vvvv iiii ssss eeee nnnnNR. 140 · MARTS 2007

UnderLang s t e d s Lu pAf Jør n Langsted

Så har det store lovmølle-hjul på Christiansborgigen grebet fat i teatret.

Nu skal Folketinget her iforåret vedtage, at KøbenhavnsTeater skal hedde KøbenhavnsTeater, og at egnsteatreneskvalitet forbedres i takt med, atstatsrefusionen – i den formsom vi kender den – af kom-munernes udgifter til egnsteat-re afskaffes.

T il det formål fremsattekulturminister BrianMikkelsen (K) den sid-

ste dag i januar hele toændringsforslag til teaterloven.Og i starten af februar var detil første behandling. Det eneforslag handler om Køben-havns Teater, tidligere kaldetHovedstadens Teater. Efter atden seneste teaterlovændringoprettede paraplyorganisatio-nen Hovedstadens Teater,fandt bestyrelsen i selv sammeud af, at man hellere ville hed-de Københavns Teater, ogsåselvom flere af teatrene underparaplyen lå på Frederiksberg.Kultur-Brian er nu helt enigmed bestyrelsen om, at nyska-belsen skal hedde KøbenhavnsTeater.

Det er jo – efter lupholde-rens ydmyge opfattelse– en underlig monopoli-

serende betegnelse, som omder ikke skulle være andet tea-ter i København end Køben-havns Teater. Odense Teaterhedder jo fx ikke Odenses Tea-ter, og Aarhus Teater ikke Aar-huses Teater. Hvorfor det såskal hedde Københavns Tea-ter, når det oven i købet ikkeer Københavns, men statens,dvs. os alle sammens, er lidtunderligt. Måske burde manså hellere kalde det Det Statsli-ge Teater (DST), som jo kunneklinge rigtig godt ved siden afDet Kongelige Teater. Det kun-ne også hedde Det DanskeTeater, idet det navn jo nu bli-ver ledigt. Måske var det aller-bedste at kalde det DanmarksTeater, når det nu er hele lan-dets skatteydere, der finansie-rer festen. For os, der er til-strækkeligt gamle, giver det såoven i købet associationer tilkaffesurrogat under og efterkrigen – ja, altså ikke den 1.,men 2. verdenskrig! Richs ogDanmarks var navnene på toforskellige kaffeerstatninger,lavet af hø og hakkelse og ci-korie. Det er Richs, der drik’s,men det er Danmarks, der dur,– var tidens lidt flotte, folkeligeslogan. Nåh, nu bevæger vi osmåske lidt langt væk fraemnet, Københavns Teater ali-as Danmarks Teater alias DetStatslige Teater.

Hovedhensigten medlovforslaget om hvad-det-nu-hedder Teatret i

København er jo faktisk at lov-liggøre de beslutninger omfusion af Folketeatret og DetDanske Teater, der allerede ertruffet, herunder at bestyrel-sens sammensætning ikkeforegår på standardvis, som påandre teatre under paraplyen.Med lovforslaget vedtaget fårkulturministeren mulighed forat dispensere for den bestem-melse, der siger, at bestyrelsenfor hvad-det-nu-hedder Teatreti København udpeger bestyrel-sen for det enkelte teater i ord-ningen. Nogen kan det fore-kommer som lovgivning medtilbagevirkende kraft, nårbestyrelsen for det fusioneredeteater allerede er udpeget efterdispensationsbestemmelsen,selvom den ikke er vedtagetendnu. Men man skal nok ikkelade sig gå på af den slags peti-tesser. Når det gælder hvad-det-nu-hedder Teatret i Køben-havn, må man sande det gamleord: Hvor det handles, der spil-des.

Det andet ændringsfor-slag, der er fremsat,handler om egnsteatre-

ne. Her har kultur-Brian snup-pet nogle af forslagene fra denarbejdsgruppe om egnsteatre,der afleverede rapport sidsteforår. I loven kommer der ennærmere definition af, hvad etegnsteater er. Der indføresnogle egnsteaterkonsulenter,som skal kontrollere og vejle-de om kvalitet på egnsteatrene.De må under ingen omstæn-digheder kaldes det decentraleteaterpoliti. Der oprettes enstatslig kvalitetsudviklingspuljepå en million kroner. Aftalenmellem kommune og egnstea-ter skal fremover være fire-årig. Maksimums- og mini-mumsgrænsen for ydelse afstatsstøtte til egnsteatrenehæves fra næste år. Alt sam-men ser det jo rigtig godt ud.

Men det, der er tænktrigtigt at skulle frem-me kvaliteten, er, at

staten ophæver den automati-ske refusion på 50 pct. af kom-munernes udgifter til egnsteat-re. Fremover fastsættes der etfast beløb på finansloven. Oghvis kommunerne af en elleranden grund yder ‘for meget’til egnsteatre, bliver refusions-procenten mindre end 50. Atgive ‘for meget’ kan være atoprette nye egnsteatre eller atlade støtten stige til sit egetegnsteater ud fra lokale kultur-politiske motiver. Alle denslags beslutninger i den enkel-

te kommune vil slå igennem pårefusionsprocenten for samtli-ge kommuner, der har egnste-ater. Staten får altså budgetsik-kerhed. Aben bliver placeret iegnsteaterkommunerne enbloc, der får budgetusikker-hed.

Nu skal der i den statsli-ge teaterpolitik ikkelængere animeres til

oprettelse af egnsteatre. Demhar vi nok af. Rigelig, menerdet siddende politiske flertalmåske. Og dem, man nuengang har lusket igennem,skal i hvert fald ikke bryde sigom at blive større. Vi vil stag-nation her til lands! – lyder felt-råbet.

For dem af os, der ertørre bag ørerne, ogsom kan huske længere

tilbage end til i går, er den herordning lig med den fiasko afen variabel refusionsordning,der eksisterede i årene fra1990 til 1996, hvor den blevafskaffet igen. Den udstillede ial sin tydelighed, hvad kom-munal budgetusikkerhed pådette område kan føre til, nem-lig at aben flyttes fra kommu-nen til teatret. Vi får altså etegnsteaterområde, der ikkekender sine budgetter frakalenderår til kalenderår, ogsom derfor sættes planlæg-ningsmæssigt skakmat. Men iBrians og Louise Frevertsoptik kommer der bedre kvali-tet ud af det, siger de i hvertfald. Og ellers kan teaterpoliti-et jo bare lukke et par egnste-atre eller fem. Så bliver der fle-re penge til de tilbageværende.

Det her er noget politiskjuks, som nu i årtierhar ligget i hukommel-

sen på kulturministerielle pc’e-re, lagt ind i Arilds tid af reg-nedrenge i Finansministeriet.Hver gang en – fra minister tilyngste fuldmægtig – tænderfor sin pc, toner det frem:AFSKAF EGNSTEATERREFU-SIONEN PÅ 50 PROCENT.Man har ikke en chance for atglemme den underliggendedagsorden. Denne gang harman i et uskønt og lusket for-løb, hvor man først foreslogafskaffelsen, så trak forslagetaf bordet igen for at få sig etbredt politisk forlig, fået fiksetafskaffelsen i finanslovsfor-handlinger alene med DanskFolkeparti. Det ligner lusk ogsmågnidret fedten med politi-ske flertal. Velbekomme!

nerpulje og arbejder somuddannet dramapædagogmed flere opgaver. Bl.a. sominstruktør af amatørstykker,revyer m.m.

Økologisk teater

Groteatrets historie er en delkortere. Det startede somZoologisk Museums Mario-netteater tilbage i 1986 og varfra starten rubriceret somøkologisk dukketeater, hvorde håndholdte aktører komfra dyreriget og i regel barpels.

Teatret med det lange ogret beset umulige navn blevmedlem af BTS i 1991, mentog så op til sæson 1994-95navneforandring til det merehåndterbare Groteatret.

Gennem alle årene har Wil-liam Frohn været synonymmed teatret, der ganske fågange har opnået beskedneøkonomiske tilskud fra Tea-terrådet, men ellers har holdtfanen højt som ustøttet tea-ter. Også i det organisatori-

ske arbejde i bl.a. BTS.Kunsten har som nævnt

været målrettet natur og øko-logi – og rettet mod de småaldersgrupper.

De sidste mange år har Frohn alene haft forestillin-gen ‘Gro’ på repertoiret, menalligevel med tilbagevenden-de salg.

Nu er handskedukkerne sålagt på hylden. caj

rene efter kommunalrefor-men – har man forhandlet sigfrem til et minimumsbeløb påomkring 3 mio. kr. fra denuværende på ca. 2,3 mio. kr.– og et maksimumbeløb inærheden af de 10 mio. kr.årligt.

Da staten via rammestyrin-gen ikke længere garantererfor refusion af halvdelen afbeløbet, er navnlig maksi-mumbeløbet formentlig ude-lukkende af vejledendekarakter.

»Der er ingen tvivl om, atrammestyringen vil presseegnsteatrene på økonomienfremover, fordi de ikke kanregne med 50 procents refu-sion fra staten. Samtidig erder lagt et større ansvar påkommunen, fordi de selv kanrisikere at betale hele mer-finansieringen af deres lokaleegnsteater, fordi rammesty-ringen sætter loft over detsamlede støttebeløb til teatre-ne,« siger Henrik Køhler.

Han erkender, at det ser udtil, at finanslovsbeløbet for2007 rammer omkring de 50procents refusion til de eksi-sterende egnsteatre, menadvarer om, at de mange nyeannoncerede egnsteatrerundt omkring i landet (bl.a.Roskilde, Kolding, Syddjursm.fl.) kan betyde en hurtigudhuling af refusionsprocen-ten, hvis der ikke proppes fle-re penge i rammebevillingeni de kommende finansår.

BTS-formanden forventerdog ikke deciderede teater-lukninger i de kommende år.

»Vi har talt med store bog-staver imod økonomisk ram-mestyring. Men vi forventer

til gengæld kommunal velvil-je til at bevare de lokale fyr-tårne. Og så regner vi med,at konsulentordningen kanlevere problemløsende ogkvalitetsløftende arbejde.«

Faldende salg

Noget helt andet er så, atselvom det ser ud til, at kul-turbudgetterne i de nye stor-kommuner generelt synesforøget, er det langt fra sik-kert, at der står ‘teater’ pådem.

Således kan de turnerendebørneteatre – og der er ogsåen del egnsteatre iblandt –mærke, at der fattes penge tilteaterkøb i kommunerne.Flere teatre melder om ned-gang i salg til skoler og insti-tutioner på op til 50 procent.Hvilket jo heller ikke er medtil at stabilisere økonomienfor børneteaterområdet, der iforvejen er trængt af mang-lende støttekroner.

Dertil kommer andre små’overraskelser’ i kølvandet påkommunalreformen. Fleregymnasier er overgået fraamtslig til selvejende institu-tion – og så gælder refusions-ordningen for teaterkøb ikkelængere, med mindre institu-tionen indgår en særlig aftalemed kommunen.

LÆS OGSÅ LANGSTEDSKLUMME (th).

Slaget om egnsteaterloven kanfølges løbende på teatrenesegen netportal:www.proscenium.dk

William Frohnmed sine dyreba-re medspillere iden uopslidelige‘Gro’. Foto: Gro


Seks dugfriske dra-matikere udi børne-og ungdomsteaterpræsenterede deresafgangsstykker vedet velbesøgt arrange-ment.

Af Carsten Jensen

Kanonhallen i Københavnlagde scene til, menkuglerne havde de seks

spirer fra Dramatikervækst-huset selv støbt, da udslus-ningsprojektet ‘Udspring’ssidste udgave blev skudt af21. januar.

Omkring 250 teater- og fag-folk, familie og venner varmødt op for at se, hvad dervar kommet ud af to års kur-sus samt fem dages intensivtarbejde på et ‘rigtigt’ teatermed skuespillere og instruk-tør, der har færdiggjortafgangsdramatikken tilsåkaldte stage readings. Deter betegnelsen for ‘markeretopsætning’, dvs. skuespiller-ne kan deres replikker, menscenografi og rekvisitter erfraværende eller sparsomme– og så var der i øvrigt taleom udvalgte passager/sce-ner fra de seks stykker dra-matik.

Der var således en forvent-ningsfuld stemning, da Dra-matikervæksthusets projekt-leder, dramaturg Jane Rasch,bød velkommen. Spirerne ogderes supporters var påplads på tilskuerrækkerne –og det var en bred vifte affolk fra dansk børneteaterogså.

Det VAR også sidsteudkald for ‘Udspring’ efterde tre forudgående, nogetmindre velbesøgte sessions iAalborg (Jomfru Ane Teat-ret), Århus (Gruppe 38) ogOdense (Magasinet).

Her havde Anna-LouiseHimmelstrups ‘Første vin-ter’, Astrid B.Z. Madsens‘DenTapre Dreng’, ThomasHowalts ‘’Hemmeligheden’,Thomas Markmanns ‘Spring-time’, Anna Panduros ‘’Alba-tros’ og Mei Oulunds ‘Kak-tustræ’ for første gang mødtvirkeligheden og et indbudtpublikum.

Forældrekonflikter

De foreløbige resultater afderes virke viste, at de ihvert fald kan skrive og fåen historie til at hænge sam-men De fleste af de seks nye– og meget forskellige – budpå nutidig dramatik for børnog unge var lige på kanten afungdoms-/voksen-repertoi-ret, et par var designet tilmellemgruppen, mens ingentog livtag med de helt småaldersgrupper.

Desuden var det bemær-kelsesværdigt, at samtligestykker på en eller andenmåde handlede om forældre-konflikter.

Om det fortalte ThomasHowalt – der med sine 45 årer alderspræsident på spire-

holdet – bagefter til Børnete-ateravisen:

»For mit vedkommendehavde jeg lyst til at skrivenoget som var ‘vanskeligt’ iemne og noget som kræve-de' at jeg gik ud på den tyn-deste is. Med andre ord:Hvad angår mine egne histo-rier, så er det fascinationenaf stoffet og ideerne, der dri-ver værket. En anden inter-essant ting var de seks tek-sters tematiske kredsenomkring forældre, som afforskellige grunde fungererdårlig. Det var jo aldrig aftalteller udstukket som emne –men jeg tror, at vi her ser

kommentarerne fra børneneaf 68-generationen.«

Også navne- og spirefællenThomas Markmann havdeen kommentar til alderspro-blematikken:

»Mit stykke, ‘Springtime’,kan ganske rigtigt ikke kanbetegnes som børneteater,men mere som ungdomstea-ter, hvilket jeg også menerer et vigtigt område. Jegmener, at det er ekstremtvigtigt at prøve at lave nogetdirekte henvendt til de ungemed udgangspunkt i deresproblemer. Og set igennemderes øjne. Ikke blot en sødhistorie. Eller en voksen-pro-

blematik i ungdomsforklæd-ning. Hvis unge mennesker,som jo er fremtidens tea-tergængere, skal interesseresig for teater i det hele taget,må de også føle at det talertil dem – i øjenhøjde. Hver-ken ned eller op. Det er detjeg har prøvet på med‘Springtime’.«

De rette betingelser

Om aldersvalg og emnevalgvar helt bevidst eller helttilfældigt lader vi lige pro-jektleder Jane Rasch svarepå:

»Før afgangsstykket dra-matiserede spirerne dels enbilledbog for små børn, delsen roman. Det er ikke let atdramatisere, men der er doget forlæg og en aldersgruppeat gå ud fra. I afgangsfasenskulle de derimod arbejdemed at håndtere kaos medmyldrende og delvis ufor-ståelige ideer. Derefter navi-gere i kaos, dvs. finde histo-rien, dens dramatiske mulig-heder og så historien baghistorien. Altså dobbelthe-den i det enkle. Processenhandlede her om at få lov tilat gå hele vejen: Fra det spi-rende til det spilbare. Jeg vil-le gerne, at de fik den erfa-ring uden indblanding fraprojektet eller fra ‘marke-det’.«

Jane Rasch har tidligereudpeget spirerne fra Drama-tikervæksthus 2004-06 somsit ‘guldhold’, fordi elevernei forhold til de foregåendespirehold via deres teaterer-faringer kunne starte på etrelativt højt niveau. Dertilkommer, at flere af spirernesideløbende med deres dra-matikeruddannelse harværet særdeles aktive somskuespillere og dramatikere.

Her to år efter projektstart

er de seks spirers hånd-værksmæssige stadie forbed-ret via intensive skrivekur-ser, dramaturgisk assistanceog adskillige praktiskeworkshops m.m.

Jane Rasch har tidligereudtalt, at man kan give spi-rerne gode værktøjer, menat det handler om erfaringog øvelse. Så hvordan serhun på mulighederne for sitguldholds fremtid i danskbørneteater:

»Jeg ser positivt på spirer-nes nutid. Deres afgangs-stykker er blevet godt mod-taget under ‘Udspring’, ogselv om man ikke er ‘udlært’efter to år med mails oginternatophold og andre jobssamtidig, har alle vist denråstyrke, der skal til for atforsætte egen ‘talentudvik-ling’. På sigt går min bekym-ring på teatrenes økonomi-ske vilkår. Hvis der er forlang afstand mellem købe-lyst og købedygtighed, kandet blive dramatikeren, derbliver ofret.«

De første vurderinger

Om de vil indgå som habilehåndværkere eller nyskaben-de dramatikere, er vel ikkerimeligt at bedømme på bag-grund af seks stage readingsaf hver 20 minutters varig-hed. Og det vil selvfølgeligogså være helt forkert at‘anmelde’ et opført tekstud-drag med fem dages prøve-forløb bag sig. Alligevel kun-ne Børneteateravisen ikkedy sig for at spørge et parprofessionelle betragtere,hvad de mente om de seks‘udspring’

Randi K. Pedersen, kultur-skribent og mangeårig an-melder i Børneteateravisen:

»Jeg havde sat næsen opefter at se ny dramatik for

børn tage et hovedspring indi fremtiden og til tekstersprængfyldt med fantasi ogenergi. Sådan blev det ikkehelt. ‘Udspring’ viste, at seksdramatikerspirer har lært atskrive replikker og situatio-ner, der er spilbare og funge-rer på scenen. Men har deogså lært at skrive medri-vende og engageret for børnog om børn og deres broge-de univers? Det var svært atfå øje på. Flere af de korteuddrag var ret underholden-de, men også påfaldende tra-ditionelle, og man spejdedeforgæves efter noget forbørn under 12 år. Tilgengæld undrede det mig, atde voksne fyldte så meget ihistorierne, og at konflikter ihøj grad blev anskuet ud fraderes og ikke børnenessynsvinkel. Det kan stadignås. Dramatikerspirerne harfået et godt fundament – nuskal de lære at turde brugedet til at skabe nyt.«

Biba Schwoon, dramaturgog mangeårigt medlem afBørneTeaterSammenslutnin-gens kvalitetsudvalg:

»Det, vi netop har set somafgangsprojekter, er go’ kva-litet efter en læreproces – ogdet er et glædeligt resultat afen dramatikeruddannelse,der specielt stiler mod atskrive dramatik for børn ogunge. Jeg synes ikke, det errimeligt på det her stadiumat forvente egentlige nyska-belser og dramatik, derpeger fremad. Det er en til-lægsgevinst, som man kanvære heldig at få med ikøbet. I forbindelse med enuddannelse kan man læreteknik af forskellig slags.Originaliteten skal man ha’med hjemmefra. Samværmed børn og unge og –meget vigtigt – den lærepro-ces, som den uerfarne dra-

Der var fyldt op til sidste tilskuerrække til dramatikerspirernes afgangsprojekt, ‘Ud-spring’ i Kanonhallen. Her er det spillerne i aftenens sjetteog sidste stage reading, ‘Kaktustræ’, der modtager folkets hyldest. Foto: Søren Kløft

Dramatikervæksthus To-årigt projekt til talentudvikling af dramatikere til det profes-sionelle børne- og ungdomsteater. Projektet er et samarbejdemellem BørneTeaterSammenslutningen (BTS) og OdsherredTeaterskole (OT) og støttes økonomisk af Scenekunstudvalgetunder Kunstrådet, BTS, OT, Dansk Skuespillerforbund (DSF)og Danske Dramatikeres Forbund (DDF).

Kursusforløbet er en kombination af internatkurser medundervisning og skriveøvelser, hjemmearbejde og prof. drama-turg-vejledning via internettet.

UdspringUdslusningsprojektet for de seks spirer fra Dramatikervækst-hus 2004-2006, hvor seks små teatre har huset en fem-dagesworkshop med hver sin dramatikerspire og dennes afgangs-værk. ‘Udspring var støttet økonomisk af BG Fonden, Kunst-styrelsens Dramatikerpulje, DSF, DDF og de seks værtsteatre(Limfjordsteatret, Randers Egnsteater, Team Teatret, Svalegan-gen, Fair Play og Odsherred Teater).

Se mere på www.dvhus.dk

Spirer på springtur


Anna-Louise Himmelstrup. Uddannetskuespiller fra The Royal Scottish Academyof Drama. Instruktør og underviser. Kunst-nerisk leder af teaterlinjen på PerformersHouse i Silkeborg. Vejleder: Simon VagnJensen

AAffggaannggssssttyykkkkee: ‘Første vinter’. En pige står overfor sinførste seksuelle erfaring og søger råd hos en veninde,mens moderen kører sit eget kunstneriske ræs.

Anna Panduro. Uddannet skuespiller fraEcole Philippe Gaulier. Medstifter afFrøken Fracascos Kompagni. Underviserpå Teaterbutikken i København. Spiller iTheatret Thalias Tjenere og Teater AngelAir. Vejleder: Mette Skak Kruse

AAffggaannggssssttyykkkkee: ‘Albatros’, der skal produceres af Lim-fjordsteatret. Frederik er ved at blive kvalt i sin mors for-ventninger. Hun mener, at hendes søn er den bedste til

alt. Men det eneste Frederik virkelig er ekspert i, er fugle. Denne passion måhan dog holde skjult for sin mor. For siden den dag Frederiks far udvikledevinger, har hun hadet alt der flyver.

Astrid Brøndum Zidore Madsen.Bachelor i dramaturgi ved Århus Universi-tet. Er ved at færdiggøre speciale om com-puterspil ved IT-universitetet i København.Vejleder: Miriam Frandsen

AAffggaannggssssttyykkkkee: ‘Den Tapre Dreng’ Bjørn og hans far harså forfærdelig svært ved at nå hinanden efter morensdød. Heldigvis har faren en masse planer for hvordanman får hverdagen til at fungere. Men det er hårdt for

Bjørn, når planerne handler om at læse i farens grumme, gamle bøger om”Den tapre dreng”, der aldrig er bange eller ked af det. Gespenster og mon-stre fra bøgerne hjemsøger Bjørns værelse og det er kun med hjælp framorens gamle dukker at han finder modet til at kæmpe mod mørket. Menkan han også redde sin far fra mørket og sorgen?

Mei Oulund. Uddannet skuespiller på sku-espillerskolen v./ Odense. Freelanceskue-spiller ved div. danske teater. Har bl.a. lavettekster til div. revyer. Vejleder: FransBaunsgaard.

AAffggaannggssssttyykkkkee: ‘Kaktustræ’. En tidlig morgen i en have,domineret af et kaktustræ og omkranset af en mur,kommer en pige løbende.. Efter at have opgivet at kom-me over muren møder hun husets beboere Mester og

Fruen og deres husven, Æske. Det viser sig at Mester og Fruen gemmer påen frygtelig hemmelighed, at Æske måske byggede muren af helt andregrunde end han troede og at pigen i kaktustræet måske slet ikke er en frem-med.

Thomas Howalt. Business developmentmanager i computerspilfirmaet IO Interacti-ve. Har arbejdet med teater som instruktør,dramatiker og producer. Har tidligere bl.a.skrevet ‘Leonardo og superhelten’’ til Zan-genbergs Teater. Vejleder: Janek Szatkow-ski

AAffggaannggssssttyykkkkee: ‘Hemmeligheden’, der skal produceresaf Teatret Fair Play. Tre børn finder en vintermorgen deres mor liggende død ikøkkenet. Da de bor i en afsides kirsebærplantage uden deres fædre,beslutter de sig for at holde moderens død hemmelig og fortsætte som omintet er hændt. Men omverdenen presser sig mere og mere på”.

Thomas Markmann. Uddannet rørsmed.Har tidligere haft readings på Det Kongeli-ge Teater og Cafeteatret, har udgivet treskuespil på forlaget Drama, er forfatter tilflere amatørforestillinger – og var medfor-fatter på ‘Franskbrødsdrengen ogRugbrødspigen’ til Egnsteatret Masken.Vejleder: Bent Holm og Jesper B. Karlsen

AAffggaannggssssttyykkkkee:: ‘Springtime’. Om at springe ud. Om at turde springe ud.Også selv om man måske ikke ved hvor man lander. Det handler om at væreung og være på vej til at blive voksen. Hvad gør man når det hele kokser?Når man mister jordforbindelsen? Når ingenting er som det skulle være ogmor ligger skidefuld hjemme på gulvet? Når far kommer hjem og man godtved, hvad der så sker? Når alle hele tiden lover og lover, at alting nok skalblive godt igen, men man godt ved det er løgn? Den unge mand kravler overrækværket på broen. Det er en dejlig lun sommer nat. Luften står stille og altlyset fra byen stråler. Den unge mand læner sig ud, lukker øjnene. I det sam-me kommer kabelmanden forbi. Han skal skifte kablerne. Problem: den ungemand står på dem. Han må vælge. I et kalejdoskopisk sekund bliver vi hvir-vlet ind i den unge mands minder og tanker. Vi springer fra virkelighed til fan-tasi og tilbage igen. Springer fra håb til desperation. Fra kærlighed til had.Fra liv til død.

Lidt om spirerne

Det Danske Teater: Otto er etnæsehorn. Af Ole Lund Kirke-gaard. Dramatisering: WaageSandø og Gunvor Reynberg. Isce-nesættelse: Frank Rubæk. Sceno-grafi: Nina Schiøttz. Koreografi:Signe Fabricius. Musik: MorgenAa. Hemmingsen. Sange: GunvorReynberg. Medvirkende: ChristianDamsgard, Morten Aa. Hem-mingsen, Marie Carolin Schjeldalm. fl. Aldersgruppe: Familiefore-stilling. Set i januar 2007.www.detdansketeater.dk

Kun fantasien sætter grænser.Men Toppers fantasi er såtotalt grænseoverskridende,

at han gør et næsehorn levendeblot ved at tegne det på væggen!Ganske vist er blyanten magisk,og Toppers narrestreger duer tilmere, end de flestes. Men detvigtigste er, at han insisterer påsin egen virkelighed og fårandre – ikke mindst de voksne –til at gøre det samme.

Det er selvfølgelig ikke udenproblemer at stå med et super-sultent, kæmpemæssigt kæledyrpå 2. sal i et gammelt, vakkel-vornt hus. For vel er Otto herlig,men også besværlig. Selv omman på stedet forelsker sig i detkluntede, skriggule næsehornmed røde prikker, som tumlerrundt og æder alt, hvad det kankomme i nærheden af. Heldigviser det sommerferie, så Topperog bedstemanden Viggo kandrøne rundt og skaffe rugbrødog hø til Otto, og måske hardrengene gjort det lidt for godt,for pludselig brager det tons-tunge dyr igennem etagerne.

Først til søde, halvdøve fru Flo-ra og hendes nuttede bejler hr.Holm, der tager pænt imod, ogderefter helt ned i restauranten istuen. Her huserer Viggos vrant-ne far, hr. Løwe, som er alt andeten begejstret for besøget, ogsom i Søren Hauch-Fausbøllsgakkede udgave leverer sit helteget urkomiske, musikalskeshow i showet.

Charmerende Topper

Faktisk er det helt utroligt, såmegen underholdende selskabe-lighed et næsehorn kan afsted-komme. Alle beboerne i detskæve, røde hus på Torvet invol-veres efterhånden i Ottos tilste-deværelse – både de voksne, derrespekterere børns fantasi ogdem, der ikke gør. Viggos fargør ikke, men det skider Ottopå, så det kan ses og lugtes!

Christian Damsgaards charme-trold af en Topper med rødt hårog kæmpefregner spilles rent fraførste sekund. Men ellers erpåtaget barnligt sprog ogbevægelser og overspillet folke-komedie i voksenrollerne i star-ten ved at koste forestillingenstroværdighed. Efterhånden fin-der den traditionelle iscenesæt-telse og skuespillerne dog etmindre øredøvende leje med etdirekte spil ud til publikum, dergiver overskuelighed og nær-vær.

Sangene er gode i munterdanskpop-stil. Men det er OleLund Kirkegards sunde, anarki-stiske og tolerante livssyn, dergør ‘Otto er et næsehorn’ værdat se.

Randi K. Pedersen

Magiske narrestreger

ANMELDELSE

AN

MELD

ELSER

SID

E 5

-6 &

23-2

4

Det Danske Teater tager livtag med en børnekultu-rel klassiker, hvor især Ole Lund Kirkegards anar-kistiske og tolerante livssyn gør ‘Otto er et næse-horn’ et gensyn værd

Christian Damsgaard og Morgen Aa. Hemmingsen med næse-horn. Foto: Thomas Petri

matiker skal indgå i hos etteater med erfaring i at spil-le for forskellige aldersgrup-per, vil efterhånden gi’ endramatiker, der kan dispo-nere sit personlige materia-le. Teatrenes økonomiskemuligheder for at indgå isådan en proces burde for-bedres drastisk. Men i dagvil jeg glæde mig over, at vii Danmark har to dramati-keruddannelser. I dramati-kerkredse er der ikke enig-hed, om det er positivt atkunne uddanne sig. Det varder heller ikke, da vi i sintid gennem mange år kæm-pede for den uddannelse,der kom til at ligge i Århus.For mig at se har beggeuddannelsesmuligheder for-længst vist deres berettigel-se, og jeg håber, der vil bli-ve ved med at være midlertil dem begge.«

På vej til børnepublikummetEfter aftenens stage rea-dings kunne de lettede ognu udklækkede spirer ogderes mentorer modtage fol-kets hyldest, rygklap ognysgerrige kommentarer.

Hvad der nu skal ske meddem og deres dramatikerev-ner, er bl.a. op til det danskebørneteatermiljø og viljen tilat arbejde med de nye dra-matikere.

Under alle omstændighe-der kan Thomas Howaltglæde sig over, at hans‘Hemmeligheden’ er solgttil opsætning hos TeatretFair Play – der også lagdeteater og medarbejdere tilselve stage readingen. Til-svarende med Anna Pandu-ros ‘Albatros’, der vil bliveproduceret på Limfjordsteat-ret af teaterleder Gitta Mal-ling, der tog sig af instrukti-onen til stage readingen.

Flere af de andre spirermelder om interesse for,men ingen konkrete aftalerom deres afgangsværk.

De foregående dramatiker-væksthuse har uddannetknapt en snes skriverkarleog -piger. Flere er forsvun-det væk fra den umiddelba-re synlighed, men folk somSven Ørnø, Jesper B. Karl-sen. Jesper Wamsler, LasseBo Handberg og MaibritChristensen viser, hvor goden ide et dramatikervækst-hus kan være.

Folkene bag projektet skalnu hvile lidt på laurbærrene,evaluere seneste skud påstammen – og sandsynligvisstarte processen op til et nytvæksthus.

De seks spirers teksterlægges ind på Dramatiker-væksthusets hjemmeside,hvor de kan downloades,hvis man identificerer sig.Det sker for at modvirketyveri af tekster. Se www.dvhus.dk. Om dramatikervæksthus2004-2006, se BTA 131 ogBTA 138 via linket:www.teatercentrum.dk


Corona La Balance: IRL – In RealLife. Idé, koncept og instruktion:Troels Christian Jakobsen og JørgenCarlslund. Musik: Mathias Nielsenog Jakob Overgaard Nielsen. Lys:Sonja Lea. Medvirkende: LotteBergsgtrøm, Nanna hviid, AndersBudde Christensen, Philip Hyldahlog Jan Overgaard Mogensen.Musik og vokal: Jakob OvergaardNielsen. Aldersgruppe: 13-18 år.Set januar 2007. Med på Festival2007 i Viborg. www.corona-la-balance.dk

Et statsensemble skal gå nyeveje, og ‘IRL – In Real Life’kan bedst karakteriseres som

en hybrid mellem teatersport ogden digitale verdens zapper- ogrollespilskultur. Uden tvivl effekt-fuld på præmisser, der må formo-des at være de samme fra forestil-ling til forestilling. Det vil sige vel-egnet til at holde opmærksomhe-den fangen hos et ungt publikum,vant til at navigere i den digitaleverden, men ikke i teatrets.

Til gengæld er forestillingenindholdsmæssigt og dramatisk såtynd, at spillet i spillet lynhurtigtkan erobre hovedrollen i forestil-lingen.

Efter en præsentation af forestil-lingens fire unge ‘arketyper’’ afgørpublikum ved at råbe ja eller nej,

om, hvor meget og i hvilken ræk-kefølge personerne skal udviklesig. Men skal det interaktive tea-ter være andet end en munterkonkurrence om, hvem der kanråbe sig til mest indflydelse herog nu, må det insistere på, at detlader sig gøre at påvirke og foran-dre virkeligheden – i stedet forblot at ændre spillet.

Jan Overgaard Mogensen er denmyndige personprovokatør, spil-bestyrer og publikumsindpi-sker ien og samme vitale person. Hanpeger ud, hvem af de fire unge,personer, der skal i aktion, og gårdet for langsomt, flintrer han hentil nærmeste publikum for at ‘inte-reaktivere’ vedkommende til atforeslå, hvad der nu skal ske.

Latterlige voksne

Den slags er ikke uden risiko. Vedpremieren var flertallet af tilskuer-ne et par årgange ældre – mindst!– og sikkert langt mindre spon-tant opfindsomme end målgrup-pen.

Happy ending var forslaget tilhistorien om Michel, der viger til-bage for at vælge og træffe beslut-ninger, hvad enten det gælderuddannelse eller kærlighed. Per-sonligt havde jeg foretrukket ‘ung-domsfængsel’ eller i det mindstenoget kantet og konfliktfyldt. Formeget feel-good stemning og lat-terlige voksne satte ikke gang i

den pæne duksedrengetype, ogdet modne publikum burde ogsåkonfronteres med nogle udfor-dringer fra det virkelige ‘real life’liv . Men desværre – jeg blev ikkespurgt!

Til gengæld er de medvirkendeknaldgode – også guitarspilleren,som syngende kommenterer situ-ationerne. Troværdige, hurtige tilstop-and-go stilen og til at improvi-sere, og så forløser de flot koreo-grafiens naturnære bevægelser.

Men plaprende smalltalk omhverdagsproblemer, stereotypeattituder og platte voksenportræt-ter fører ingen steder hen. Så selvom andre opførelser byder påvariationer, er der behov for meresubstans og målrettet styring.

Unge skal opleve, at teatret kankaste nyt lys på den virkelige vir-kelighed på vej fra barn til voksen.Alt det, de kender i forvejen, mentit har så svært ved at håndtere ogikke bare kan interaktivere sig fra.

Randi K. Pedersen

Stop-and-go-teater

Det Fortællende Teater: Absalon.Tekst (improviseret frem på bag-grund af research i litteratur ogvirkelighedens verden): RagnhildKaasgaard, Jesper la Cour Ander-sen og Lene Vestergård. Drama-turg: Jane Rasch. Instruktør/konsu-lent: Lene Vestergård. Medvirken-de: Jesper la Cour Andersen ogRagnhild Kaasgaard. Aldersgrup-pe: fra 9 år/3.klasse op opefter. Setfebruar 2007. Med på Festival2007 i Viborg. www.detfortællendeteater.dk

To spillere og et par trebenedetræstubbe med publikum i tætkreds rundt om et halvcirkel-

formet sort gulv og en rundbue-bagvæg af violet stof med spredtguldstøv. Indledningsvist er der‘kun’ det. Men snart meget mere.Som trold af en æske springer envirvarfyldt fortælling frem. Frastarten bundet sammen af ligedele nutidsnærvær til børnene påbænkene og ’krog’ i det dansker-historiens bagland, som forestil-lingen humoristisk og kritisk snorom sin fiffige fortælleteaterfinger.

Jesper la Cour Andersen ogRagnhild Kaasgaard danner etskønt spillerpar og slår snapt fore-stillingen an med at spørge publi-kum: Øjeblik! Hvor mange af jerer danskere? For hurtigt at sprin-ge tilbage til historien om Absal-on. Ham der i 1100-tallet endtemed at blive biskop.

Scenen sættes først med vende-re, som hærger og plyndrer dan-skerne. Men snart zoomer histori-en ind på høje skrig og skrål: påAbsalons fødsel. Eller rettere påstormandsgården i de sjællandskeskove, hvor mor-Inger kæmperbravt for at få sit barn nummer toud. Drengen får danskernavnetAxel, ligesom alle historiens per-soner bliver kaldt danske navne.Den lillebror, som Axel og hansstorebror Esben får ‘ind af dørenmed en rytterske’, bliver hurtigtomdøbt fra Vladimir til Valdemar.Og den amme, Axel får, fordi hansmor stadig er for svækket til atamme efter Esbens fødsel, hedderAstrid.

Fra fødslen bevæger historiensig tjept og konkret videre til etdrengeliv med våbentræning, kon-geutilfredshed, ydre fjender ogmunke, som taler mærkeligt latin,som rummer spændende ord ogmulighed for nye meninger – denhest Axel så at sige bliver spændt

for. Eller som munken udtrykkerdet: 'Lad os takke Gud for deevner du har fået. Din far i himlenhar planer vi ikke kender'. MensValdemar bliver konge og Esbenkriger, bliver Axel til biskopAbsalon – men hvilken biskop? –ikke en præst af den rummeligeog fredelige slags, men en udryd-der-barbar. Og det er hele fortæl-lingens fine pointe. Det kongens,krigens og religionens magtspil,som Axel bliver hvirvlet ind i. Ogden noget anden smag, vi får imunden, når spillerne tilslut igenspørger: Hvem var det for resten,der var danskere?

Samtidighed

Det fascinerende og gribende ved‘Absalon’ er dens samtidighed af‘stort’ og ‘småt’, og at den ser detfattige i det store og det værdiful-de i det små. At vi inden for denenkle fortælleteaterforms udtrykfor vores indre blik bliver indviet ien bevidst og kritisk fortolket kul-turhistorie på det store tidsmæssi-ge og geografiske plan, samtidigtmed at vi kommer helt ind til bry-stet og hjertekulen af ammenAstrid, som lige har mistet siteget barn og derfor ‘lukkede sigom sin sorg’, og kryber ind i dren-gen Axel og mærker hvordan hanundres og får ondt i maven overlivet.

Forestillingen er begivenheds-rig. Et fint forsøg på at bygge enny historie op over eksisterendelitteratur og dokumentariske frag-menter. En tekst spækket meddrabelige hændelser. Undervejsbliver den visse steder vel åndeligmeningstung, i forbindelse medvigtige komponenter i historien –men alligevel. De store menne-skelige værdier er på spil. Destovigtigere er det derfor også, at deto spillere formidler dem på endejlig jordnær, sanselig og kon-kret måde. Det er godt – og nød-vendigt – at spillet refererer til sigselv, ved at spillerne på humori-stisk vis kommenterer hinandenog deres egen optræden. Godt, atde fx i en krigsbyttesekvens lin-ker spillet til børnene og deresnutid med mobiltelefoner m.m.Og godt, at spillerne lader dereskroppe fortælle så meget. Detkunne endda være endnu mere.For det er når spillerne i udstraktgrad lader deres kroppe være for-tællere og medfortællere, at fore-stillingen lever bedst.

Kirsten Dahl

Kropsnær historiefortælling

Jan Overgaard Mogensen er overbevisende som myndig spilstyrer og publikumsindpisker i ‘IRL – InReal Life’. Foto: Jens Hemmel

Dansk Skuespillerforbunds fag-blad, Spektakel, har et interviewmed forestillingens instruktør, Tro-els Christian Jakobsen, om ‘Teater-stykke på 254 måder’. Det kan læses/downloades påwww.skuespillerforbundet.dk/index.php?id=41,59,0,0,1,0

Det Fortællende Teater leverer bevidst og kritisk kulturhistorie

Jesper la CourAndersen ogRagnhild Kaas-gaard har godtfat i hinanden,fortællingen ogdanmarkshisto-rien. Foto: Ste-fan Wurzel

Det interaktive spil i spillet erobrer lynhurtigt hovedrollen istatsensemblets ungdomsforestilling

ANMELDELSE

ANMELDELSE


Siden 1971 har Teatercen-trum hvert år afholdt børneteater-festival et sted i landet. Forløberenvar Comedievognen og Bandenssåkaldte ‘teatercavalkader’. På bille-det er Comedievognens store ogbrogede flok netop på vej til ensådan i Holstebro i 1970. Men åretefter var det altså alvor i Herningmed 15 teatre, 25 forestillinger og32 opførelser. Foto: Claus Jensen

Festivalen er ikke større endat alle kunne bo på ét hotel –

‘Eyde’ – langt over vores normalestandard. Forvandlet til et hippie-kol-lektiv for en weekend. Til vores glæ-de, hotellets forargelse – og publi-kums underholdning".

Jakob Mendel (1950-2001)– børnete-aterveteran (2. fra v. på foto) – om

festivalen i Herning 1971

Velkommen til Festival 2007 – teater for børn og unge.

»I en hel uge forvandles Viborg Kommune til en kulturelfestplads med et overflødighedshorn af børne- og ung-domsteater. Næsten 100 teatre slipper deres skuespillereog kreativitet løs i flere end 150 forskellige forestillinger,og skoler og kulturhuse i alle dele af vores vidtstraktekommune vil blive fyldt til bristepunktet af børn og deresvoksne: Børne- og ungdomsteater af høj kvalitet er på pro-grammet!«

»Viborg Kommune er kendt for sin aktive indsats på bør-nekulturområdet. Vi har vores eget professionelle børne-teater, Carte Blanche, vi har et nationalt orienteret udvik-lingscenter for børnekultur, Kulturprinsen, og børnekultu-ren har udviklet sig dynamisk i mange af vores kulturin-stitutioner. Vi satser også i fremtiden på udvikling af krea-tive kompetencer og på udvikling af børnekulturen, både ivores egen kommune og på nationalt plan.«

Sådan lyder det bl.a. fra Viborgs kulturbærende borgme-ster, Johannes Stensgaard (S), i programmet til den storefestival for børne- og ungdomsteater, der afvikles fra 15,-22. april.

Og Viborg Kommune HAR i mange år markeret sig pådet børnekulturelle felt, hvilket helt konkret førte til, atKulturministeriet i september 1997 udnævnte ViborgKommune som ‘modelkommune for børnekulturen’.

»Selv ser jeg det som en vigtig politisk opgave, at vi sam-men med forældrene giver børnene gode muligheder forat udvikle sig til kreative, socialt velfungerende og selvs-tændige mennesker. Jeg har både med hjerne og hjerteselv erfaret, hvor meget en rig og stærk børnekultur bety-der for det gode børneliv – og dermed for det gode men-neskeliv,« skrev borgmester Stensgaard for nylig i eninformationsavis for Kulturprinsen.

Hvor han også fortalte om sin drøm om at gøre Viborg-egnen til et så spændende eksperimentarium for børne-kultur, at interesserede vil valfarte til Viborg.

Det vil en hel del allerede gøre i festivalugen i april, somforhåbentlig også bliver et tilløbsstykke for alle de lokalebørn og deres voksne. Med kommunens 12.100 skole-børn og de 600 efterskoleelever er der i hvert fald et godtpublikumspotentiale.

De vil blive ledt på vej af kommunens særlige børnekul-turambassadører, Ejnar og Mirabelle, der er designet afanimationsfirmaet Happy Flyfish, og overalt på spilleste-der vil Ejnar og Mirabelle og deres røde bold vise vej tilteatermagien.

Borgmesterenhar ordet

Borgmesteren ved orkanens øje: Den gamle kaserne i Viborg,der bliver centrum for festivalen. Foto: Flemming Jeppesen

Fakta om Viborg Kommune■ Viborg Kommune er dannet af tidligere

Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup,Tjele og Viborg kommuner samtHvam-området fra den tidligere Aale-strup Kommune

■ Kommunen har 90.518 indbyggere (pr.6. februar 2007)

■ Det samlede areal er på 1.422 km2 -det svarer til 3,3% af hele Danmarksareal

■ Budgettet er samlet på over 5 mia. kr.■ Der er ca. 8.400 kommunalt ansatte■ Kommunen har ca. 48.200 arbejds-

pladser i alt■ Der er 74 pasningstilbud på børneom-

rådet f.eks. børnehaver■ Der er 31 folkeskoler, 8 efterskoler og

6 friskoler■ Der er 21 ungdomsuddannelsesinstitu-

tioner - og 20 ældrecentre

■ Kilde: www.viborg.dk

Festivalens historie

>>

Ejnar og MirabelleBag plakaten til årets festival står SørenFleng, der er uddannet på The AnimationWorkshop i Viborg og har startet produkti-onsselskabet Happy Flyfish, som også stårbag Viborg Kommunes to kulturellemaskotter, Ejnar og Mirabelle. Selve kon-ceptet er skabt af instruktør Kasper Kruse,mens udformningen af plakaten er lavetaf tegner Torben Jakobsen og designet afproducer Søren Fleng. Sammen med etpar andre animatorer har de arbejdet iflere måneder for at færdiggøre en seksminutters tegnefilm, hvor de tegnedefigurer – Ejnar og Mirabelle – præsentererViborg som værtsby for årests teaterfesti-val.

Tegnefilmen kan bl.a. ses på Viborgsegen festival-hjemmeside: www.boerne-teaterfestivalviborg.dk


I 1972 rykkede festivalen til Nykøbing Falster (19 teatre,334 forestillinger og 70 opførelser), hvor man med 12.000kroner som tilskud til hallejen opnåede sit første offentlige til-skud. Siden gik det fremad med både økonomiske tilskud ogpraktisk organisering. De spraglede teaterbiler fyldte godt oppå vejene, når der var festival. I 1975 var der festival i Ribe(34 teatre, 55 forestillinger, 140 opførelser), som på det tids-punkt husede teatergrupperne Dueslaget og Artibus, der sidenaf mangel på lokal opbakning måtte forlægge residensen tilNordsjælland og København.

Festivalen haraldrig været iViborg før nu. Detnærmeste harværet festivaler iHerning (1971),Holstebro (1977)og Silkeborg (1979og 2004).

!

Teater Forestilling AldersgruppeAbstraxteater Pigerne på trappen 7 - 99 årAndersens Kuffert Teater Hist hvor vejen 5 - 10 årAndersens Kuffert Teater Konen i muddergrøften 4 - 10 årAngel Air Aladdin 10 - 16 årApollo Teater Sampling 11 - 99 årAsguer Zap Showteater Boris og den glade løve 3 - 9 årAsguer Zap Showteater Ditto & Mitto 3 - 10 årTeatret Aspendos Totte Bygger 1,5 - 4 årTeatret Aspendos Den lille hvide kat 4 - 8 årAsterions Hus Herkules 6 - 99 årTeatret Bagage Der findes da slet ikke drager 3 - 8 årBaggårdTeatret Den fortabte søn 13 - 99 årBarkentins Teater Slå højt på tromme 4 - 8 årBarkentins Teater Kanonkongen 8 - 99 årTeater Bastard Ondt 14 - 99 årTeater Bastard Glashuset 14 - 99 årTeatergruppen Batida Maria Bonita 11 - 99 årTeatergruppen Batida Spaghetti 3 - 8 årTeatergruppen Batida En hvid mand 8 - 99 årTeatergruppen Batida Et godt hjerte - historien om den håbefulde 8 - 12 årTeatergruppen Batida Grande Finale 10 - 99 årBeagle - dans & fysisk teater KropsKontoret 8 - 99 årBoomerang Teatret Siames 10 - 99 årBørneteatret Den tårnhøje hund 3 - 8 årCantabile 2 Inca Cola 14 - 99 årCarte Blanche Løvspring 5 - 99 årCarte Blanche Kalejdoskop 8 - 99 årComedievognen Alfons Åberg - nye historier 3 - 8 årComedievognen Verdens rigeste tosse 4 - 10 årCorona La Balance IRL - In Real Life 13 - 99 årCorona La Balance Vejen til min far 9 - 99 årCorona La Balance Tre nætter varer døden 10 - 99 årCorona La Balance Energi 6 - 12 årDaDunk Klods Hans 7 - 99 årTeater DiHva De skød en Måge 12 - 99 årTeater DiHva Ensom Quinde 14 - 99 årDet Ripensiske Teaterselskab - DRT To med det hele 4 - 12 årTeater Du milde Himmel Sikke et vejr 1,5 - 6 årTeater Dyrelab Sikke den brølede! 5 - 10 årTeatret Fair Play Skiftingen 8 - 99 årTeatret Fair Play Har du tid...? 5 - 8 årTeatret Fair Play Ved siden af 8 - 99 årFigura Ensemble 1:1 - en chatopera 13 - 99 årDet fortællende Teater Absalon 9 - 99 årDet fortællende Teater Bjowulf 6 - 99 årDet fortællende Teater Musikanterne 4 - 99 årFredericia Teater Musicalen Tick Tick Boom 11 - 99 årFreestyle Phanatix De Røde Sko 6 - 16 årFrøken Fracasos Kompagni Det uartige barn - eller omvendelsen af de sure..... 6 - 10 årGraense-Loes Fucking Alene 13 - 99 årGruppe 38 Hans og Grete 7 - 99 årGruppe 38 Poul sine høns 6 - 99 årHartmanns Teater Historien om tigeren, af Dario Fo 10 - 99 årHartmanns Teater Sommerfuglemusen, det lille forunderlige dyr... 14 - 99 årHartmanns Teater De fremmede 6 - 12 årTeater Lille Hest Nissen der ville være berømt 4 - 9 årTeater Lille Hest Natten før 6 - 12 årHistoriebryggeriets turneteater Alberik Sortalfs forbandelse (Nibelungens ring på 59 min) 10 - 99 årTeatret på Hjul Den standhaftige tinsoldat 1,5 - 4 årHolbergTeatret Niels Klim 10 - 99 årTeater Hund TÆNK engang! 5 - 12 årDen inspirerende organisation På din maske skal jeg kende dig 14 - 16 årDen inspirerende organisation Inspiration 14 - 18 årJako-Bole Teatret Drømmen 2 - 5 årJytte Abildstrøms Teater Som Ærtehalm 3 - 6 årJytte Abildstrøms Teater Gubben og æslet 1,5 - 4 årTeatret Kimbri Ravnen 8 - 12 årDet Kommende Teater OS - en bøjning af vi 14 - 99 årTeatret Lampe Ønsk! 2 - 6 årTeatret Lampe Gulvtæppet 4 - 9 årTeatret Lampe Pigen der rejste sin vej 6 - 99 årLimfjordsteatret Undreland 7 - 12 årLouise Schouw - Teater & Event Og de levede lykkeligt... 5 - 99 årLouise Schouw - Teater & Event Nissedrys og Trolderier 2 - 6 årTeaterværkstedet Madam Bach Regn 0 - 6 årTeatret Mariehønen Boomerang 12 - 99 årTeatret Mariehønen Henry Harald Hardenberg - hjulet i hjertet 4 - 10 år

Teater Forestilling AldersgruppeEgnsteatret Masken Marie - en lidenskabelig historie om Marie Grubbe 14 - 99 årMeridiano Teatret Genesis 5 - 11 årMilton Sand & Søn Rumlerikkerne på Eventyr 3 - 8 årMister Jones H.C. Andersen 9 - 12 årMolevitten Sofus og Marie 1,5 - 4 årTeater Morgana Eventyr på Afveje 6 - 12 årTeatret Møllen Natcirkus 6 - 99 årTeatret Møllen Trinbræt 8 - 99 årTeatret Møllen En Storbyfortælling 12 - 99 årTeatret Månegøgl Spring ud efter Månen 2 - 5 årNørregaards Teater De to uhyrer 3 - 9 årNørregaards Teater Kan du fløjte Johanne (Ny opsætning) 6 - 9 årNørregaards Teater Genklang 2 - 5 årTeater O Europamesteren 11 - 99 årOdsherred Teater Rejsen hjem 11 - 99 årTeater Patrasket Trådløs 5 - 99 årPin Pon Dukketeater Lille Tarzan 3 - 6 årPin Pon Dukketeater Mens du sover 1,5 - 4 årPlex Musikteater Blændet af ord 13 - 99 årTeater Projektor Jens Langkniv 9 - 99 årDansk Rakkerpak Bokseren og Ballerinaen 6 - 99 årRamaskrig Medfødt 14 - 99 årRanders Egnsteater Under mit træ 1,5 - 4 årRanders Egnsteater Tre i èn - Voyeur 15 - 99 årRasmus Thorup Jensen Vejen til succe$ 14 - 99 årRasmus Thorup Jensen Super Hero 13 - 99 årTeater Refleksion Kasse-Madsen 5 - 10 årTeater Rejseholdet Kalundborg by Night 13 - 99 årTeatertruppen Replikken Majbrit 12 - 99 årTeatertruppen Replikken Tro, Håb og Næste(n) Kærlighed 13 - 99 årTeater Rio Rose Slagmark 10 - 99 årTeater Rio Rose Blah Blah Blah 10 - 99 årDe Røde Heste Noas Ark 8 - 99 årTeatret Skægspire Malle & Mormor 3 - 5 årTeatret Skægspire Bedstefars bedste gaver 5 - 9 årTeatret Skægspire ... om Jonas 6 - 11 årTeatret Slapstick Brandbil No. Fire 5 - 99 årTeater Spektaklo Militik 8 - 12 årSvalegangens Dukketeater Lille Claus og store Claus 7 - 13 årSvanen, dansk/tjekkisk dukketeater Snehvide 3 - 99 årDukketeatret Svantevit Mozart 5 - 99 årTali Rázga Indkast 8 - 99 årTeam Teatret Halfdans ABC 3 - 8 årTeater 83 Årstiderne 1,5 - 4 årTeater 83 Begyndelsen 4 - 8 årTeaterkompagniet SkizoBrother 13 - 99 årTeaterkompagniet Alice i Eventyrland 7 - 12 årTeatret Ze Malandro og døden 5 - 9 årTheatret Thalias Tjenere Sans 5 - 99 årTheatret Thalias Tjenere Den Store Bastian 5 - 99 årThy Teater Rejsekammeraten 6 - 12 årThy Teater Forestillinger om Alice 5 - 13 årTotalteatret Humphrey 13 - 99 årTotalteatret En kinamands chance 12 - 99 årTeatret Trekanten Lille Frøken Lupin 2 - 5 årTeatret Trekanten Fosterland 6 - 10 årTeater TT Fluen 4 - 99 årTulipan Teatret Fridas himmelrejse 3 - 8 årDet lille Turnéteater Odysseus 9 - 99 årDet lille Turnéteater Romeo og Julie 9 - 99 årDet lille Turnéteater Kling Klang 2 - 8 årDet lille Turnéteater Hamlet 14 - 99 årTeater 2 Tusind Min historie 9 - 12 årTeater 2 Tusind Morfars paradis 5 - 9 årTeater 2 Tusind På Flugt - Den blodige historie om Ødipus 12 - 17 årMusikteatret Undergrunden Mozarts jul 5 - 9 årMusikteatret Undergrunden Operaen om Rødhætte 3 - 8 årUppercut Danseteater Skal vi danse? 1,5 - 4 årUppercut Danseteater City of Angels 6 - 99 årDet lille Verdens Teater Et teselskab - som søstre vi dele 4 - 10 årDet lille Verdens Teater Rosen 1,5 - 4 årTeatret Vestenvinden Det er helt uskyldigt, mor 13 - 99 årTeater Vestvolden Kaptajn Bimse og Goggeletten 4 - 99 årTeater Vestvolden Shakespeare på afveje 15 - 99 årTeater Viva Pjaltehætte 6 - 99 årÅben Dans Productions Arme og Ben - og noget ind imellem 9 - 99 år

Festival 2007


Selvom Danmark er etganske lille land, kanman blandt andet glæde

sig over at være fødestedfor Hans Christian Ander-sen – og arnested for et sårigholdigt børneteaterliv, atdet i sig selv er et lille even-tyr.

Når Viborg fra 15.-22 aprilslår byportene op for Festi-val 2007, vil man derforopleve, hvordan teatre ogteaterkunst i alle afskygnin-ger vælter ind over by-grænsen.

På teaterfestivalen kan

man bl.a. møde en skopud-ser der forærer sit hjertevæk; en tårnhøj hund derkan snakke; Alfons Åbergpå nye eventyr; en hund ien pølsevogn; en børne-sangbog, der bliver levende;en tusmørkefabel om enravn, Nikoline Werdelin forbørn; en forestilling omaltings begyndelse; en bane-gård med engle, en lands-kamp mellem en fodbold-spiller og en balletdanser,H.C. Andersen i en kuffert– og meget, meget mere.

Der er ingen grænser for

fantasien. Dansk børnetea-ter har i alle årene væretstorleverandør af ny drama-tik, ligesom der eksperi-menteres med genrer, for-mer og udtryk. Og ingenemner er tabu: Framobning, pædofili, død ogundergang til hverdagseksi-stentialisme, rørende ven-skabsdramaer, absurditeterog det rene ballade. Oftestor og vedkommendekunst for små mennesker.

Og der spilles fra et år ogopefter – det vil sige for ble-børn og børnehavebørn og

skolebørn og teenagere.Men ikke alle på én gang!

Man spiller generelt for fåtilskuere (helt ned til 20 ogsjældent over 150) og manhar faste – og strenge – reg-ler for aldersgrupper og til-skuerantal, hvorunder denenkelte forestilling må ople-ves.

Og der er det hele: Duk-kespil og store episke dram-aer, kammeropera og rock-musicals, moderne dans ogfysisk teater. Der er storeensemblespil og småenmandsforestillinger, der

er sagaer med mammutsce-nografier og fortælleteatermed minimal brug af rekvi-sitter og andre former forudenomsværker.

Fra skolescene til sceneskoleOg det hele startede forknapt 40 år siden. Denganghavde man Dansk Skolesce-ne, oprettet i 1924 som etvelmenende initiativ til dan-nelsens fremme – man spil-lede primært klassikere påstore scener, hvortil børne-

ne blev fragtet under nid-kær opsigt. Og da Skolesce-nen brat måtte lukke i 1968,opstod alle de små, nye bør-neteatre, der lod sig inspire-re af ungdomsoprøret oggruppeteaterbevægelsen –med det erklærede formålat bringe kunsten ud, hvorbørnene havde deres dag-ligdag.

Derfor blev skoler, biblio-teker og institutioner løbetover ende af langhårede ogvelmenende teaterarbejde-re, der kom kørende i falde-færdige biler og udsatte

Mangfoldighedens

Til og med 1977 var der tale om en to dagesfestival i november måned. Og netop i 1977 i Holstebroblev festivaludbuddet begrænset, fordi teatrene villehave tid til diskussioner – det år i øvrigt om ‘det fri-gørende teater’. Året efter blev der indført seminarar-bejde for BørneTeaterSammenslutningens teatre, derevaluerede hinandens forestillinger for at højne kvalite-ten. Her er det dog i 1980 i Åbenrå (40 teatre, 60 fore-stillinger, 200 opførelser), hvor BaggårdTeatret og Due-slaget så hinandens arbejde efter i de kunstneriske fol-der. Foto: Palle Berg

Det er ikke deres mål at give børneneen teateroplevelse eller at opdrage

dem til at blive teatertilskuere som voksne.De vil indpode ganske betemte meninger iubefæstede sjæle, opdrage børnene til atnære afsky for det bestående og såledesbane vejen for revolutionen.

Leder i Jyllands-Posten efter festivalen i Silkeborg i 1979.


>


miraklerFotocollage: U

lf Skov

Fra 1978 ændrede festivalen karakter. Det blev til en heluges festival og flyttet frem til april måned, hvad der ogsåpassede teaterformidlerne bedre i forhold til indkøb af fore-stillinger til det kommende skoleår. Disse dedikerede arran-gører af børneteater på skoler, biblioteker m.v. strømmedehvert år til festivalen for at se den kommende sæsons reper-toire an. Og de måtte stå i lange køer efter kunsten, for degratis billetter blev først udleveret en halv time før hverforestillings start. Her er det mylder ved festivalen i Århus i1988 (69 teatre, 109 forestillinger, 415 opførelser). Foto: KurtJohansen

Den hidtil størstefestival fandt sted iSilkeborg, Gjern,Hammel, Ry ogThem kommuner iapril 2004, Her del-tog 104 børneteatremed 157 forestillin-ger, der i alt blevopført 585 gange.

!

børn og lærere for klasse-kamp, seksuallivets mysteri-er – og en masse vigtige ognødvendige emner, somikke lige kunne skema-lægges.

Op gennem 1970’ernestod den mestendels påbastant socialrealisme – ogrent fagpolitisk skulle dergå en halv snes år, førDansk Skuespillerforbundoverhovedet ville vide afbørneteatrenes brogedeskare.

Nu er de fleste børnetea-terfolk organiseret – og

opdelt i ‘specialer’ som spil-lere, instruktører, scenogra-fer, administratorer osv. Derer minimumsbetaling ogpensionsordning og profes-sionalisme i alle led.

Hvor man engang kunneopleve administratorer, derhavde sindrige systemermed åbnede, ubetalte reg-ninger i én skuffe og uåbne-de, ubetalte regninger i enanden, er der i dag revisi-onsprotokoller og Skat ognidkære bestyrelser.

Op gennem 90’erne opgavde fleste teatre også kollek-

tivet til fordel for kunstne-risk ledelse, fast bestyrelseog løse spillerhold. Ensem-blernes bortgang og det frieflow af ‘gamle’ teaterfolk ognyuddannede unge har tilgengæld betydet, at teatre-ne laver flere produktionersammen og på den mådebringer nyt liv til områdetog kunsten.

Turneernes lange bilture,slæb og opstilling af sceno-grafi og publikumsopbyg-ning er dog stadig en del afjobbet...

Man har dog også fået sin

‘egen’ teaterskole i Odsher-red, der tager hånd omefteruddannelse og kursus-virksomhed.

Et statsensemble forbørneteaterMens strukturerne harværet under forandring, hardansk børneteater stædigtholdt fast på visionerne omat lave kunst på børnenesegne præmisser. Med 120-130 aktive børneteatre vilman nødvendigvis oplevestore kvalitetsforskelle, men

en snes af de bedste børne-teatre sikrer et kontinuer-ligt kvalitetsniveau, dersmitter af på hele området.Og vækker opsigt internati-onalt.

Etableringen af landetsførste statsensemble forbørneteater i 2005, som kul-turministeren og Kunstrå-det har stået fadder til, ermed til at synliggøre børne-teatret i Danmark og fast-holde succesen internatio-nalt.

Og Corona La Balance harlevet op til forventningerne

med gode forestillinger,samarbejde med landetsstore teatre, internationaleturneer, priser, teaterlabora-torium, formidlerpleje – youname it.

Statsensemblet for børne-teater er naturligvis ogsåmed på festivalen i Viborg.Ganske som Gruppe 38,Møllen, Det Lille Turnetea-ter, Fair Play, Undergrun-den – og hvad de nu hedderallesammen.

Alle parate til at fyldekunst og oplevelser på børnog deres voksne.


Fra starten var målet med de store årlige festivaler etkulturelt fremstød i de mest teaterfattige områder, hvor manville ‘sikre alle børn mulighed for at opleve børneteater’, somdet hed i BørneTeaterSammenslutningens gamle formålspara-graf. At det samtidig var en livsvigtig salgsmesse for de delta-gende børneteatre, gik man mere stille med. Det var – og er –ikke tilladt at sælge forestillinger under selve festivalen, mentelefoner og faxer glødede fra morgenstunden dagen efter enfestival. Her er teaterfolk på optog gennem Tårnby ved festiva-len i 1986 (67 teatre, 108 forestillinger, 354 opførelser) for atgøre opmærksom på begivenheden. Foto: Kurt Johansen

På festivalen iNykøbing Falster i1972 blev samtlige 70spillede forestillingerafviklet i Nykøbing F-hallen. Ved festivaleni Viborg i år spillesder over 20 forskelli-ge steder med dengamle militærkasernesom festivalcentrum.

Fredag den 20. april kl. 10:00 åbner formidlercafeen og markerer startskuddet tildette års arrangementer for formidlere af børne- og ungdomsteater på Festival2007 i Viborg. Program:

Fredag d. 20. april

Kl. 10:00: FFoorrmmiiddlleerrccaaffééeenn åbner. Start på udlevering af formidler-kort i infoboksen

Kl. 11:00-12:10: Velkomst og foredrag i lokale 1: Teatercentrum og HenrikKøhler, formand for BørneTeaterSammenslutningen, bydervelkommen. FFoorreeddrraagg:: ‘‘KKuunnsstt oogg ææsstteettiisskkee llæærreepprroocceesssseerrii eenn tteesstt-- oogg eevvaalluueerriinnggssttiidd’’.. FFoorrmmiiddlliinngg:: HHvvaadd kkaann ddeettnnyyttttee?? –– EElllleerr sskkaall ddeett oovveerrhhoovveeddeett nnyyttttee??’v/ Mads Haugs-ted, lektor, ph.d. og forsker ved Danmarks PædagogiskeUniversitet

Kl. 13:00-14:00: Oplæg A i lokale 1: ‘‘HHvvaadd ff…….... sskkaall ddee bbllaannddee ssiigg ii ddeett ffoorr??–– MMøødd RReeffuussiioonnssuuddvvaallggeett’’ v/ formand Jonna Beha Oulundm.fl.

Kl. 14:15-15:15: Oplæg B i lokale 1: ‘‘DDeenn ggooddee ddiiaalloogg mmeelllleemm tteeaattrreett ooggffoorrmmiiddlleerreenn‘‘ – et panel af folk fra børneteaterverdenen erklar til at møde formidlereOplæg C i lokale 2: ‘‘KKuullttuurrtteeaamm –– eenn mmooddeell ttiill ffoorrmmiiddlliinngg’’v/ lærer Dorte Nielsen, Jyllinge skole

Kl. 15:30-16:30: Oplæg D i lokale 1: ‘‘IInntteerraakkttiivviitteett mmeelllleemm sscceenneeuuddttrryykkkkeettoogg bbøørrnn oogg uunnggee’’ v/ Kirsten Dahl, anmelder og nyligtansat i ph.d.-stipendiet ’Professionelt dansk børneteaterog æstetiske læreprocesser’ Oplæg E i lokale 2: ‘‘BBøørrnnee-- oogg uunnggddoommsstteeaatteerr ii ddee nnyyeekkoommmmuunneerr’’ – BørneTeaterSammenslutningen (BTS) ogTeatercentrum inviterer til en dialog om situationen ikommunerne

Kl. 21:00: Aftenarrangement i formidlercaféen: ‘‘UUnnggddoommsstteeaatteerr’’ v/Lasse Bo Handberg, teaterchef på BaggårdTeatret i Svend-borg

Lørdag d. 21. april

Kl. 8:30-9:30: Morgenmøde med kaffe og croissanter i formidlercaféen –‘‘DDee nnyyee ffoorrmmiiddlleerree ii ddee nnyyee kkoommmmuunneerr –– hhvvoorrddaann ssiikkrreess’’fføøddeekkææddeenn??’’

Kl. 20:00-20:45: Aftenarrangement i lokale 2: ‘‘BBøørrnnee-- oogg uunnggddoommsstteeaatteerr iiSSeerrbbiieenn’’

Kl. 21:00-24:30: Levende musik i formidlercaféen

Søndag d. 22. april

Kl. 8:30-9:30: Morgenmøde med kaffe og croissanter i formidlercaféen –EEvvaalluueerriinngg aaff ddeettttee åårrss ffeessttiivvaall – og gode råd til det viderearbejde.

Fokus på formidlerne


>

Teaterkontaktlærere, biblio-tekarer, børnekulturkonsu-lenter, pædagoger og folkfra teaterforeninger m.fl.indbydes til at deltage i enrække arrangementer for-delt over fredag, lørdag ogsøndag den. 20.- 22. aprilmed fokus på erfaringsud-veksling, networking ogdialog, gode idéer og fagligudvikling i både formelle oguformelle rammer.

Årets program er et forsøgpå at imødekomme ønskerog ideer fra sidste års delta-gere ved festivalens formid-lerarrangementer, samtidigmed at nye emner er kom-met til.

Tanken er at sætte fokuspå forskellige aspekter afformidlingsarbejdet til inspi-ration for landets mangeteaterformidlere.

Formidlerarrangementer-ne er gratis og ligger for-trinsvis udenfor de tidsrum,hvor der spilles forestillin-ger. De starter således meden række foredrag ogoplæg fredag mellem kl.11:00 og 16:30, hvor det ertiltænkt at man som formid-ler vælger ud og tilmeldersig det, man synes er rele-vant (Se program).

Der kan forekommeændringer, men program-met opdateres løbende på

www.teatercentrum.dk/festi-val under linket ‘Aktiviteterfor formidlerne’.

Registrering og deltagelse:Som formidler skal manregistrere sig online viaTeatercentrums hjemmesi-de: www.teatercentrum.dk.

Herved får man tildelt etregistreringsnummer, somer nødvendigt ved bestillingaf formidlerbilletter tilweekendens forestillinger,som kan ske fra tirsdagd.10. april til fredag d.13.april på tlf. 70 26 26 22.

Man kan ligeledes medregistreringsnummerethente et formidlerkort vedankomsten til festivalen (iformidlernes infoboks).Formidlerkortet giveradgang til formidlerarran-gementerne og til formid-lercafeen.

Sammen med online-regi-streringen kan man tilmeldesig de oplæg og foredrag,man ønsker at deltage i.Online-registrering fra 1.marts 2007.

Samlingssted og formidlercafe:Samlingsstedet for formid-lere bliver i Dramaskolenslokaler i bygn.102 påViborg Kaserne, Rødevej 3.Her holdes alle møder ogforedrag, og her indrettescafe og infoboks for formid-lere samt udstilling af teat-renes materialer. Det ercentralt placeret i forhold til

spillesteder, festivalenssekretariat, teaterfolkenescafe og Viborg by-midte.

Formidlercafeen byderweekenden igennem på gra-tis kaffe og te til trængendeformidlere, og det er ligele-des muligt at købe morgen-mad og frokost.

Om aftenen kan der slap-pes af med et glas øl ellervin. Der er aftenarrange-menter i cafeen fredag oglørdag aften (se program-met).

Kommentarer,spørgsmål og gode ideer:

Det er interessant og given-de for Teatercentrum at fårespons på formidlerarran-gementerne. En løbendedialog omkring udviklingeninden for området er cen-tral, og synspunkter frabåde det praktiske, organi-satoriske og administrativeståsted er vigtige.

Derfor opfordres formid-lere til at møde op til evalu-eringen søndag morgen, tilat udfylde evalueringsske-maet i formidlermappenog/eller tage kontakt tilTeatercentrum, hvis manhar noget på hjerte.

Spørgsmål angående arran-gementerne for formidlererettes til koordinator RikkeGiselsson på tlf: 35 30 44 00eller via mail: [email protected]

!


Informationer om festivalen opdateres løbende.Mere info om Teatercentrum, dansk børneteaterog links til alle børneteatrene m.m.

www.teatercentrum.dk

Festival 2007 er årets største begivenhed for dansk børnete-ater og afvikles i år fra 15.-22. april i Viborg Kommune. Over 100 professio-nelle børne- og ungdomsteatre præsenterer mere end 150 forskelligeforestillinger – og der er gratis adgang.

I weekenden 20.-22. april spilles der omkring 300 forestillinger påudvalgte steder i Viborg (se program og kort på de næste sider).

I ugen op til weekenden spilles forestillinger for skoler og institutioner i Viborg Kom-mune, mens der mandag til torsdag spilles ‘teater i hverdagene’, hvilket vil sige gratisforestillinger i eftermiddags- og aftentimerne, primært orienteret mod lokalområdetsbeboere.

Alt i alt vil festivalperioden byde på et bombardement af mere end 500 teaterop-førelser i alt, hvilket som vanligt gør festivalen til verdens største af sin art.

Festival 2007 er arrangeret af Teatercentrum i samarbejde med værtskommunen, dersammen Kulturministeriet også finansierer festivalen.

WW

W·I

NFO

2007VV IIBBOORRGG

Billetbestilling

Billetter til Festival 2007 er gratis,men af pladshensyn er det nødvendigtat have billet til de enkelte forestillin-ger.

Billetter til eftermiddags- og aftenfo-restillinger i Viborg i løbet af ugenudleveres fra 2. april. Se hvor påwww.teatercentrum.dk.

Billetter til forestillingerne i weeken-den kan fra 15.- 19. april bestilles påtelefon 70 26 46 66 mellem kl. 10.00og 18.00 – og der vil være åben forpersonlig henvendelse i festivalens bil-letudlevering fra 16. april og til festiva-len slutter 22. april.

Fra fredag den 20. april til søndagden 22. april er det kun muligt at fåbilletter ved personlig henvendelse ibilletudleveringen, hvor forudbestilte

billetter også skal afhentes. Billetterskal afhentes senest en time før førstebestilte forestilling begynder.

Der kan bestilles max. seks billetterpr. person til hver forestilling.

Åbningstider: Mandag til torsdag kl.10.00 - 18.00, fredag kl. 9.00 - 20.00,lørdag kl. 8.00 - 18.00 og søndag kl.8.30 - 15.00

Billetudleveringen sker fra ViborgTeater, Gravene 23 i Viborg.

Teaterformidlere kan reservere billet-ter særskilt fra 10.-13. april i tidsrum-met kl. 9.30-16 på telefon 70 26 26 22I perioden 15.-19. april kan billetterbestilles på samme nummer i tidsrum-met kl. 10-20.

Aktiviteter og program for teaterfor-midlere – se foregående side i festival-indstikket.

Program

Programmet for weekenden kan ses påde følgende sider. En oversigt over dedeltagende forestillinger findes i festi-valindstikket. Der tages forbehold foreventuelle ændringer og aflysninger.

Programmet opdateres løbende påTeatercentrums hjemmeside:www.teatercentrum

Forestillingskataloger med beskrivel-se af de enkelte forestillinger kan hen-tes gratis på lokale udleveringssteder.Se www.teatercentrum.dk

Udenlandske gæstespilI forbindelse med festivalen arrange-res internationale gæstespil, der præs-enteres som offentlige forestillingerpå festivalen:

Japan: Kyogen-show af teatret Shige-yama – med tilknyttet workshop

Japan: Danseforestillingen ‘Voyage’med Kijimuna Dance & Music Troupe

Holland: ‘Performance in which hopefully nothing happens’’ med Teatergroep Max

Information

For mere information, blandt andetopdateret program, bykort, transportog anden form for publikumsservice:Se Teatercentrums hjemmeside: www.teatercentrum.dk. Der er info-telefon-tid på nummeret 70 26 46 67 fra 15-22.april i tidsrummet kl. 10-18.

Se også Viborgs egen festivalhjemmeside:

boerneteaterfestivalviborg.dk !


Fredag den 20. april 200717:00 Teater Hund TÆNK engang! 5 -12 år 50 min Stadion17:00 Teater Refleksion Kasse-Madsen 5 -10 år 40 min Stadion17:00 Corona La Balance Energi 6 -12 år 55 min Stadion17:00 Boomerang Teatret Siames 10 - 99 år 70 min Teaterværkstedet17:00 Teatergruppen Batida Grande Finale 10 - 99 år 50 min Viborg Kaserne17:00 Teater Patrasket Trådløs 5 - 99 år 60 min Stadion17:15 Det lille Turnéteater Hamlet ✱) 14 - 99 år 75 min Viborg private Realskole17:15 Musikteatret Undergrunden Mozarts jul 5 - 9 år 43 min Teaterværkstedet17:30 Teatret Fair Play Skiftingen 8 -99 år 50 min Viborg Musiksal & Musiksk.17:30 Abstraxteater Pigerne på trappen 7 - 99 år 60 min Viborg Teater17:45 Hartmanns Teater Historien om tigeren, af Dario Fo 10 - 99 år 50 min Viborg Musiksal & Musiksk.18:00 Beagle - dans & fysisk teater KropsKontoret 8 - 99 år 45 min Stadion18:00 Nørregaards Teater De to uhyrer 3 - 9 år 45 min Stadion18:15 Fredericia Teater Musicalen Tick Tick Boom 11 - 99 år 75 min Stadion18:15 Gruppe 38 Hans og Grete ✱) 7 - 99 år 40 min Stadion18:45 Meridiano Teatret Genesis 5 - 11 år 45 min Stadion18:45 Teatret Trekanten Fosterland 6 - 10 år 45 min Teaterværkstedet19:00 Musikteatret Undergrunden Mozarts jul 5 - 9 år 43 min Teaterværkstedet19:00 Teatret Kimbri Ravnen 8 - 12 år 45 min Stadion19:30 Teatret Mariehønen Boomerang 12 - 99 år 50 min Stadion19:30 Teatret Fair Play Skiftingen 8 - 99 år 50 min Viborg Musiksal & Musiksk.19:30 Hartmanns Teater Historien om tigeren, af Dario Fo 10 - 99 år 50 min Viborg Musiksal & Musiksk.19:45 Teatergruppen Batida Maria Bonita 11 - 99 år 70 min Stadion19:45 Abstraxteater Pigerne på trappen 7 - 99 år 60 min Viborg Teater19:45 Teatret Møllen En Storbyfortælling 12 - 99 år 50 min Teaterværkstedet20:00 Odsherred Teater Rejsen hjem 11 - 99 år 45 min Stadion20:00 Det lille Turnéteater Hamlet ✱) 14 - 99 år 75 min Viborg private Realskole20:00 Corona La Balance Vejen til min far 9 - 99 år 75 min Stadion

Lørdag den 21. april 200709:30 Teatret Skægspire Bedstefars bedste gaver 5 - 9 år 40 min Vestre skole09:30 DaDunk Klods Hans 7 - 99 år 45 min Stadion09:30 Teatret Månegøgl Spring ud efter Månen 2 - 5 år 35 min Paletten09:30 Nørregaards Teater Kan du fløjte Johanne (Ny) 6 - 9 år 55 min Viborg- Seminariet09:30 Teatret Trekanten Fosterland 6 - 10 år 45 min Teaterværkstedet09:30 Teater Rio Rose Blah Blah Blah 10 - 99 år 45 min Viborg Teater09:30 Teatret Skægspire Malle & Mormor 3 - 5 år 35 min Paletten09:30 Teater Hund TÆNK engang! 5 - 12 år 50 min Stadion09:30 Teater Projektor Jens Langkniv 9 - 99 år 45 min Friskolen i Viborg09:30 Theatret Thalias Tjenere Sans 5 - 99 år 50 min Vestre skole09:30 Teater Refleksion Kasse- Madsen 5 - 10 år 40 min Stadion09:45 Det lille Verdens Teater Rosen 1,5 - 4 år 30 min Vestre skole09:45 Jako- Bole Teatret Drømmen 2 - 5 år 35 min Vestre skole09:45 Gruppe 38 Hans og Grete ✱) 7 - 99 år 40 min Stadion09:45 Den inspirerende organisation På din maske skal jeg kende dig 14 - 16 år 80 min Viborg- Seminariet09:45 Carte Blanche Løvspring 5 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet09:45 Molevitten Sofus og Marie 1,5 - 4 år 30 min Vestre skole09:45 Teater TT Fluen 4 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.10:00 Pin Pon Dukketeater Mens du sover 1,5 - 4 år 30 min Friskolen i Viborg10:00 Teater Rejseholdet Kalundborg by Night 13 - 99 år 35 min Vestre skole10:00 Randers Egnsteater Under mit træ 1,5 - 4 år 30 min Viborg- Seminariet10:00 Jytte Abildstrøms Teater Gubben og æslet 1,5 - 4 år 35 min Vestre skole10:00 Teatret på Hjul Den standhaftige tinsoldat 1,5 - 4 år 30 min Centralbiblioteket10:00 Teatret Vestenvinden Det er helt uskyldigt, mor 13 - 99 år 50 min Ungdomshuset10:15 Teater Rio Rose Slagmark 10 - 99 år 50 min Stadion10:15 Teatret Aspendos Totte Bygger 1,5 - 4 år 35 min Vestre skole10:15 Totalteatret En kinamands chance 12 - 99 år 50 min Vestre skole10:15 Teater Du milde Himmel Sikke et vejr 1,5 - 6 år 40 min Vestre skole10:15 Louise Schouw - Teater & Event Nissedrys og Trolderier 2 - 6 år 35 min Vestre skole10:15 Teatret Lampe Ønsk! ✱) 2 - 6 år 35 min Teaterværkstedet10:15 Frøken Fracasos Kompagni Det uartige barn - eller 6 - 10 år 45 min Viborg Teater10:15 Tali Rázga Indkast 8 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.10:30 De Røde Heste Noas Ark 8 - 99 år 45 min Stadion10:30 Svanen, dansk/tjekkisk dukketeater Snehvide 3 - 99 år 40 min Viborg- Seminariet10:30 Åben Dans Productions Arme og Ben - og noget ind 9 - 99 år 45 min Viborg private Realskole10:30 Hartmanns Teater De fremmede 6 - 12 år 45 min Vestre skole10:45 Boomerang Teatret Siames 10 - 99 år 70 min Teaterværkstedet10:45 Teatret Skægspire Malle & Mormor 3 - 5 år 35 min Paletten10:45 Børneteatret Den tårnhøje hund 3 - 8 år 45 min Vestre skole10:45 Fredericia Teater Musicalen Tick Tick Boom 11 - 99 år 75 min Stadion10:45 Teater Projektor Jens Langkniv 9 - 99 år 45 min Friskolen i Viborg11:00 Det lille Verdens Teater Rosen 1,5 - 4 år 30 min Vestre skole11:00 Jako- Bole Teatret Drømmen 2 - 5 år 35 min Vestre skole11:00 Teatret på Hjul Den standhaftige tinsoldat 1,5 - 4 år 30 min Centralbiblioteket11:00 Teatertruppen Replikken Majbrit 12 - 99 år 45 min Vestre skole11:00 Randers Egnsteater Under mit træ 1,5 - 4 år 30 min Viborg- Seminariet11:00 Corona La Balance Energi 6 - 12 år 55 min Stadion11:00 Teatret Månegøgl Spring ud efter Månen 2 - 5 år 35 min Paletten11:15 Teater Rio Rose Blah Blah Blah ✱) 10 - 99 år 45 min Viborg Teater11:15 Jytte Abildstrøms Teater Gubben og æslet 1,5 - 4 år 35 min Vestre skole11:15 Det Ripensiske Teaterselsk. - DRT To med det hele 4 - 12 år 55 min Viborg Teater

Lørdag den 21. april 2007 (fortsat)

11:15 Meridiano Teatret Genesis 5 - 11 år 45 min Stadion11:15 Teater Morgana Eventyr på Afveje 6 - 12 år 40 min Vestre skole11:15 Pin Pon Dukketeater Mens du sover 1,5 - 4 år 30 min Friskolen i Viborg11:15 Nørregaards Teater Kan du fløjte Johanne (Ny 6 - 9 år 55 min Viborg- Seminariet11:30 Det lille Turnéteater Odysseus 9 - 99 år 65 min Vestre skole11:30 Teatret Rod Tornerose - et drama om 4 - 9 år 40 min Vestre skole11:30 Teatret Aspendos Totte Bygger 1,5 - 4 år 35 min Vestre skole11:30 Carte Blanche Løvspring 5 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet11:30 Teater TT Fluen 4 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.11:45 Dukketeatret Svantevit Mozart 5 - 99 år 50 min Vestre skole11:45 Teatret Fair Play Har du tid...? 5 - 8 år 40 min Viborg- Seminariet12:00 Mister Jones H.C. Andersen 9 - 12 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.12:00 Teatret Skægspire Bedstefars bedste gaver 5 - 9 år 40 min Vestre skole12:00 Corona La Balance Vejen til min far 9 - 99 år 75 min Stadion12:00 Teatret Slapstick Brandbil No. Fire 5 - 99 år 55 min Viborg Kaserne12:00 Totalteatret En kinamands chance 12 - 99 år 50 min Vestre skole12:15 Teater Rejseholdet Kalundborg by Night 13 - 99 år 35 min Vestre skole12:15 Teatret Møllen En Storbyfortælling 12 - 99 år 50 min Teaterværkstedet12:15 BaggårdTeatret Den fortabte søn 13 - 99 år 60 min Stadion12:15 Teatret Mariehønen Boomerang 12 - 99 år 50 min Stadion12:30 Svanen, dansk/tjekkisk dukketeater Snehvide 3 - 99 år 40 min Viborg- Seminariet12:30 Corona La Balance IRL - In Real Life 13 - 99 år 80 min Stadion12:30 Teater Du milde Himmel Sikke et vejr 1,5 - 6 år 40 min Vestre skole12:30 Teatret Vestenvinden Det er helt uskyldigt, mor 13 - 99 år 50 min Ungdomshuset12:30 Teater 2 Tusind På Flugt - Den blodige historie 12 - 17 år 70 min Vestre skole12:45 Frøken Fracasos Kompagni Det uartige barn - eller 6 - 10 år 45 min Viborg Teater12:45 Milton - Sand & Søn Rumlerikkerne på Eventyr 3 - 8 år 45 min Friskolen i Viborg12:45 Svalegangens Dukketeater Lille Claus og store Claus 7 - 13 år 40 min Vestre skole12:45 Team Teatret Halfdans ABC 3 - 8 år 40 min Vestre skole12:45 Theatret Thalias Tjenere Sans 5 - 99 år 50 min Vestre skole13:00 Rasmus Thorup Jensen Vejen til succe$ 14 - 99 år 55 min Viborg- Seminariet13:00 Børneteatret Den tårnhøje hund 3 - 8 år 45 min Vestre skole13:00 Molevitten Sofus og Marie 1,5 - 4 år 30 min Vestre skole13:15 Teatret Møllen Natcirkus 6 - 99 år 45 min Paletten13:15 Den inspirerende organisation På din maske skal jeg kende dig 14 - 16 år 80 min Viborg- Seminariet13:15 Teater Patrasket Trådløs 5 - 99 år 60 min Stadion13:30 Ramaskrig Medfødt 14 - 99 år 45 min Vestre skole13:30 Teatergruppen Batida En hvid mand 8 - 99 år 55 min Stadion13:30 Teatret Lampe Pigen der rejste sin vej 6 - 99 år 50 min Teaterværkstedet13:30 Tali Rázga Indkast 8 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.13:45 Asguer Zap Showteater Ditto & Mitto 3 - 10 år 45 min Friskolen i Viborg13:45 Teater Spektaklo Militik 8 - 12 år 35 min Stadion13:45 Teater Viva Pjaltehætte 6 - 99 år 40 min Paletten13:45 Åben Dans Productions Arme og Ben - og noget ind 9 - 99 år 45 min Viborg private Realskole13:45 Hartmanns Teater De fremmede 6 - 12 år 45 min Vestre skole14:00 Teatret Slapstick Brandbil No. Fire 5 - 99 år 55 min Viborg Kaserne14:00 Louise Schouw - Teater & Event Og de levede lykkeligt... 5 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet14:00 Thy Teater Rejsekammeraten 6 - 12 år 60 min Vestre skole14:00 Andersens Kuffert Teater Hist hvor vejen 5 - 10 år 45 min Viborg- Seminariet14:00 Det Ripensiske Teaterselsk. - DRT To med det hele 4 - 12 år 55 min Viborg Teater14:15 Milton - Sand & Søn Rumlerikkerne på Eventyr 3 - 8 år 45 min Friskolen i Viborg14:15 Teatret Kimbri Ravnen 8 - 12 år 45 min Stadion14:15 Teatret Rod Tornerose - et drama om 4 - 9 år 40 min Vestre skole14:15 Teater Rio Rose Slagmark 10 - 99 år 50 min Stadion14:30 Teater Morgana Eventyr på Afveje 6 - 12 år 40 min Vestre skole14:30 Musikteatret Undergrunden Operaen om Rødhætte 3 - 8 år 40 min Centralbiblioteket14:30 HolbergTeatret Niels Klim 10 - 99 år 50 min Vestre skole14:30 Teater Vestvolden Kaptajn Bimse og Goggeletten 4 - 99 år 50 min Viborg Teater14:45 Limfjordsteatret Undreland 7 - 12 år 75 min Stadion14:45 Team Teatret Halfdans ABC 3 - 8 år 40 min Vestre skole14:45 Teater diHva Ensom Quinde 14 - 99 år 55 min Vestre skole14:45 Teater 2 Tusind På Flugt - Den blodige historie 12 - 17 år 70 min Vestre skole14:45 Teatret Fair Play Har du tid...? 5 - 8 år 40 min Viborg- Seminariet15:00 Teater Lille Hest Nissen der ville være berømt 4 - 9 år 45 min Teaterværkstedet15:00 Teater Bastard Glashuset 14 - 99 år 60 min Vestre skole15:00 Rasmus Thorup Jensen Vejen til succe$ 14 - 99 år 55 min Viborg- Seminariet15:00 Teaterkompagniet SkizoBrother 13 - 99 år 50 min Vestre skole15:00 Teatret Mariehønen Henry Harald Hardenberg - hjulet 4 - 10 år 45 min Stadion15:15 Teatret Møllen Natcirkus 6 - 99 år 45 min Paletten15:15 Apollo Teater Sampling 11 - 99 år 50 min Stadion15:15 Odsherred Teater Rejsen hjem 11 - 99 år 45 min Stadion15:15 Dukketeatret Svantevit Mozart 5 - 99 år 50 min Vestre skole15:30 Teatret Bagage Der findes da slet ikke drager 3 - 8 år 45 min Vestre skole15:30 Barkentins Teater Kanonkongen 8 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet15:30 Teatret Lampe Pigen der rejste sin vej 6 - 99 år 50 min Teaterværkstedet15:30 Teatret Ze Malandro og døden 5 - 9 år 45 min Viborg- Seminariet15:30 Teater Dyrelab Sikke den brølede! 5 - 10 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.15:30 Asguer Zap Showteater Ditto & Mitto 3 - 10 år 45 min Friskolen i Viborg15:45 Det lille Turnéteater Odysseus 9 - 99 år 65 min Vestre skole15:45 Svalegangens Dukketeater Lille Claus og store Claus 7 - 13 år 40 min Vestre skole16:00 Freestyle Phanatix De Røde Sko 6 - 16 år 40 min Paletten16:00 Det fortællende Teater Bjowulf 6 - 99 år 70 min Ungdomshuset

WEEKENDPROGRAM


Lørdag den 21. april 2007 (fortsat)

16:00 Andersens Kuffert Teater Hist hvor vejen 5 - 10 år 45 min Viborg- Seminariet16:00 Louise Schouw - Teater & Event Og de levede lykkeligt... 5 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet16:15 Teater Spektaklo Militik 8 - 12 år 35 min Stadion16:15 Teater Vestvolden Kaptajn Bimse og Goggeletten 4 - 99 år 50 min Viborg Teater16:15 Nørregaards Teater De to uhyrer 3 - 9 år 45 min Stadion16:15 Comedievognen Verdens rigeste tosse 4 - 10 år 40 min Teaterværkstedet16:30 De Røde Heste Noas Ark 8 - 99 år 45 min Stadion16:30 Teatergruppen Batida En hvid mand 8 - 99 år 55 min Stadion16:30 Musikteatret Undergrunden Operaen om Rødhætte 3 - 8 år 40 min Centralbiblioteket16:45 Ramaskrig Medfødt 14 - 99 år 45 min Vestre skole16:45 Thy Teater Rejsekammeraten 6 - 12 år 60 min Vestre skole17:00 Teaterkompagniet SkizoBrother 13 - 99 år 50 min Vestre skole17:00 HolbergTeatret Niels Klim 10 - 99 år 50 min Vestre skole17:00 Teater diHva Ensom Quinde 14 - 99 år 55 min Vestre skole17:00 Teatret Bagage Der findes da slet ikke drager 3 - 8 år 45 min Vestre skole17:00 Teater Lille Hest Nissen der ville være berømt 4 - 9 år 45 min Teaterværkstedet17:15 Plex Musikteater Blændet af ord 13 - 99 år 50 min Stadion17:15 DaDunk Klods Hans 7 - 99 år 45 min Stadion17:15 Mister Jones H.C. Andersen 9 - 12 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.17:15 Barkentins Teater Kanonkongen 8 - 99 år 45 min Viborg- Seminariet17:15 Teater 2 Tusind Min historie 9 - 12 år 55 min Vestre skole17:15 Teater Dyrelab Sikke den brølede! 5 - 10 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.17:30 Teater Viva Pjaltehætte 6 - 99 år 40 min Paletten17:30 Teater 83 Begyndelsen 4 - 8 år 40 min Viborg- Seminariet17:45 Figura Ensemble 1:1 - en chatopera 13 - 99 år 60 min Vestre skole17:45 Beagle - dans & fysisk teater KropsKontoret 8 - 99 år 45 min Stadion17:45 Teater Bastard Glashuset 14 - 99 år 60 min Vestre skole18:00 Cantabile 2 Inca Cola 14 - 99 år 55 min Stadion18:00 Teaterkompagniet Alice i Eventyrland 7 - 12 år 45 min Paletten18:00 Theatret Thalias Tjenere Den Store Bastian 5 - 99 år 40 min Viborg private Realskole18:00 Apollo Teater Sampling 11 - 99 år 50 min Stadion18:15 Teatret Ze Malandro og døden 5 - 9 år 45 min Viborg- Seminariet18:15 Historiebryggeriets turneteater Alberik Sortalfs forbandelse 10 - 99 år 59 min Friskolen i Viborg18:30 Teater 2 Tusind Min historie 9 - 12 år 55 min Vestre skole18:30 Det fortællende Teater Bjowulf 6 - 99 år 70 min Ungdomshuset18:30 Det Kommende Teater OS - en bøjning af vi 14 - 99 år 60 min Centralbiblioteket18:45 Egnsteatret Masken Marie - en lidenskabelig historie 14 - 99 år 75 min Teaterværkstedet18:45 Limfjordsteatret Undreland 7 - 12 år 75 min Stadion18:45 Corona La Balance IRL - In Real Life 13 - 99 år 80 min Stadion19:00 Teater 83 Begyndelsen 4 - 8 år 40 min Viborg- Seminariet19:00 Corona La Balance Tre nætter varer døden 10 - 99 år 70 min Stadion19:00 Teater O Europamesteren 11 - 99 år 60 min Viborg- Seminariet19:00 Figura Ensemble 1:1 - en chatopera 13 - 99 år 60 min Vestre skole19:30 Teatertruppen Replikken Tro, Håb og Næste(n) Kærlighed 13 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.19:30 Freestyle Phanatix De Røde Sko 6 - 16 år 40 min Paletten19:30 Det lille Turnéteater Romeo og Julie 9 - 99 år 60 min Viborg Teater

Søndag den 22. april 200710:00 Carte Blanche Kalejdoskop 8 - 99 år 90 min Stadion10:00 Teatret Skægspire ... om Jonas 6 - 11 år 45 min Paletten10:00 Teater 83 Årstiderne 1,5 - 4 år 30 min Viborg Kaserne10:00 Det lille Turnéteater Romeo og Julie 9 - 99 år 60 min Viborg Teater10:00 Teaterkompagniet Alice i Eventyrland 7 - 12 år 45 min Paletten10:00 Comedievognen Verdens rigeste tosse 4 - 10 år 40 min Teaterværkstedet10:00 Uppercut Danseteater Skal vi danse? 1,5 - 4 år 25 min Viborg- Seminariet10:00 Thy Teater Forestillinger om Alice 5 - 13 år 35 min Vestre skole10:00 Teater Vestvolden Shakespeare på afveje 15 - 99 år 75 min Stadion10:00 Teatret Lampe Gulvtæppet 4 - 9 år 45 min Vestre skole10:00 Teatret Trekanten Lille Frøken Lupin 2 - 5 år 30 min Friskolen i Viborg10:00 Teater O Europamesteren 11 - 99 år 60 min Viborg- Seminariet10:15 Teatret Fair Play Ved siden af 8 - 99 år 50 min Stadion10:15 Det Kommende Teater OS - en bøjning af vi 14 - 99 år 60 min Centralbiblioteket10:15 Theatret Thalias Tjenere Den Store Bastian 5 - 99 år 40 min Viborg private Realskole10:15 Teaterværkstedet Madam Bach Regn 0 - 6 år 35 min Vestre skole10:15 Teatret Aspendos Den lille hvide kat 4 - 8 år 60 min Viborg Musiksal & Musiksk.10:30 Nørregaards Teater Genklang 2 - 5 år 35 min Vestre skole10:30 Comedievognen Alfons Åberg - nye historier 3 - 8 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.10:30 Asguer Zap Showteater Boris og den glade løve 3 - 9 år 40 min Vestre skole10:30 Det lille Turnéteater Kling Klang 2 - 8 år 35 min Viborg- Seminariet10:30 Uppercut Danseteater City of Angels 6 - 99 år 50 min Stadion10:45 Det lille Verdens Teater Et teselskab - som søstre vi dele 4 - 10 år 45 min Teaterværkstedet10:45 Andersens Kuffert Teater Konen i muddergrøften 4 - 10 år 45 min Viborg- Seminariet10:45 Tulipan Teatret Fridas himmelrejse 3 - 8 år 45 min Ungdomshuset10:45 Den inspirerende organisation Inspiration 14 - 18 år 57 min Friskolen i Viborg10:45 Det fortællende Teater Absalon 9 - 99 år 50 min Viborg- Seminariet11:00 Teater 83 Årstiderne 1,5 - 4 år 30 min Viborg Kaserne11:00 Graense- Loes Fucking Alene 13 - 99 år 50 min Viborg- Seminariet11:00 Barkentins Teater Slå højt på tromme 4 - 8 år 40 min Vestre skole11:00 Randers Egnsteater Tre i èn - Voyeur 15 - 99 år 50 min Vestre skole11:00 Teater diHva De skød en Måge 12 - 99 år 50 min Viborg Teater11:00 Hartmanns Teater Sommerfuglemusen, det lille 14 - 99 år 45 min Vestre skole

Søndag den 22. april 2007 (fortsat)

11:15 Teater Lille Hest Natten før 6 - 12 år 50 min Teaterværkstedet11:15 Teatret Trekanten Lille Frøken Lupin 2 - 5 år 30 min Friskolen i Viborg11:15 Teaterværkstedet Madam Bach Regn 0 - 6 år 35 min Vestre skole11:15 Pin Pon Dukketeater Lille Tarzan 3 - 6 år 40 min Viborg- Seminariet11:15 Asterions Hus Herkules 6 - 99 år 50 min Vestre skole11:15 Teatergruppen Batida Spaghetti 3 - 8 år 40 min Vestre skole11:15 Corona La Balance Tre nætter varer døden 10 - 99 år 70 min Stadion11:30 Plex Musikteater Blændet af ord 13 - 99 år 50 min Stadion11:30 Teatret Skægspire ... om Jonas 6 - 11 år 45 min Paletten11:30 Teatertruppen Replikken Tro, Håb og Næste(n) Kærlighed 13 - 99 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.11:45 Gruppe 38 Poul sine høns ✱) 6 - 99 år 50 min Stadion11:45 BaggårdTeatret Den fortabte søn 13 - 99 år 60 min Stadion12:00 Jytte Abildstrøms Teater Som Ærtehalm 3 - 6 år 45 min Centralbiblioteket12:00 Dansk Rakkerpak Bokseren og Ballerinaen 6 - 99 år 55 min Viborg- Seminariet12:00 Angel Air Aladdin 10 - 16 år 55 min Vestre skole12:15 Det lille Verdens Teater Et teselskab - som søstre vi dele 4 - 10 år 45 min Teaterværkstedet12:15 Nørregaards Teater Genklang 2 - 5 år 35 min Vestre skole12:30 Totalteatret Humphrey 13 - 99 år 50 min Vestre skole12:30 Teatret Lampe Gulvtæppet 4 - 9 år 45 min Vestre skole12:30 Teater Bastard Ondt 14 - 99 år 70 min Viborg private Realskole12:30 Comedievognen Alfons Åberg - nye historier 3 - 8 år 45 min Viborg Musiksal & Musiksk.12:30 Cantabile 2 Inca Cola 14 - 99 år 55 min Stadion12:45 Thy Teater Forestillinger om Alice 5 - 13 år 35 min Vestre skole12:45 Teater 2 Tusind Morfars paradis 5 - 9 år 50 min Stadion12:45 Uppercut Danseteater Skal vi danse? 1,5 - 4 år 25 min Viborg- Seminariet12:45 Det fortællende Teater Absalon 9 - 99 år 50 min Viborg- Seminariet12:45 Tulipan Teatret Fridas himmelrejse 3 - 8 år 45 min Ungdomshuset13:00 Graense- Loes Fucking Alene 13 - 99 år 50 min Viborg- Seminariet13:00 Egnsteatret Masken Marie - en lidenskabelig historie 14 - 99 år 75 min Teaterværkstedet13:00 Det fortællende Teater Musikanterne 4 - 99 år 45 min Paletten13:00 Den inspirerende organisation Inspiration 14 - 18 år 57 min Friskolen i Viborg13:00 Carte Blanche Kalejdoskop 8 - 99 år 90 min Stadion13:15 Randers Egnsteater Tre i èn - Voyeur 15 - 99 år 50 min Vestre skole13:15 Teater diHva De skød en Måge 12 - 99 år 50 min Viborg Teater13:15 Rasmus Thorup Jensen Super Hero 13 - 99 år 55 min Paletten13:15 Teatergruppen Batida Et godt hjerte - historien om den 8 - 12 år 55 min Stadion13:15 Andersens Kuffert Teater Konen i muddergrøften 4 - 10 år 45 min Viborg- Seminariet13:30 Teatret Møllen Trinbræt 8 - 99 år 45 min Viborg Teater13:30 Teatret Mariehønen Henry Harald Hardenberg - hjulet 4 - 10 år 45 min Stadion13:30 Teatret Aspendos Den lille hvide kat 4 - 8 år 60 min Viborg Musiksal & Musiksk.13:30 Barkentins Teater Slå højt på tromme 4 - 8 år 40 min Vestre skole13:45 Teatergruppen Batida Spaghetti 3 - 8 år 40 min Vestre skole13:45 Teatertruppen Replikken Majbrit 12 - 99 år 45 min Vestre skole13:45 Det lille Turnéteater Kling Klang 2 - 8 år 35 min Viborg- Seminariet13:45 Historiebryggeriets turneteater Alberik Sortalfs forbandelse 10 - 99 år 59 min Friskolen i Viborg13:45 Jytte Abildstrøms Teater Som Ærtehalm 3 - 6 år 45 min Centralbiblioteket14:00 Teatret Fair Play Ved siden af 8 - 99 år 50 min Stadion14:00 Dansk Rakkerpak Bokseren og Ballerinaen 6 - 99 år 55 min Viborg- Seminariet14:00 Angel Air Aladdin 10 - 16 år 55 min Vestre skole14:15 Hartmanns Teater Sommerfuglemusen, det lille 14 - 99 år 45 min Vestre skole14:15 Pin Pon Dukketeater Lille Tarzan 3 - 6 år 40 min Viborg- Seminariet14:15 Louise Schouw - Teater & Event Nissedrys og Trolderier 2 - 6 år 35 min Vestre skole14:15 Asguer Zap Showteater Boris og den glade løve 3 - 9 år 40 min Vestre skole14:30 Det fortællende Teater Musikanterne 4 - 99 år 45 min Paletten14:30 Teater Vestvolden Shakespeare på afveje 15 - 99 år 75 min Stadion14:30 Asterions Hus Herkules 6 - 99 år 50 min Vestre skole14:30 Teater Lille Hest Natten før 6 - 12 år 50 min Teaterværkstedet14:30 Totalteatret Humphrey 13 - 99 år 50 min Vestre skole14:30 Uppercut Danseteater City of Angels 6 - 99 år 50 min Stadion14:45 Gruppe 38 Poul sine høns 6 - 99 år 50 min Stadion14:45 Teater Bastard Ondt 14 - 99 år 70 min Viborg private Realskole15:00 Rasmus Thorup Jensen Super Hero 13 - 99 år 55 min Paletten15:15 Teatret Møllen Trinbræt 8 - 99 år 45 min Viborg Teater

✱) Forestillingen spilles på engelsk

Mere information om de enkelte forestillinger www.teatercentrum.dk

P

P

wc

wc

wc

BORGVOLDP

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P P

PP

P

P

P

PP

P

P

P

P

PP

PP

wc

LLSC

T MIKKEL

S GADE

SØND

ERSØ

PARK

EN

VED

SCT

MIKKEL

S PORT

ODIN-

GOLFHOTEL

VIBORG

PP

Korttidsparkering, gratis

Langtidsparkering, gratis

Gågade

PALADSHOTEL

NY-1

2

16

15

14

1312

7

5

6

8

4

4

3

10

9

11

KASE

RNEV

EJ

VESTERRISVEJ

SCT OLUFS BAKKE

GL. SKIVEVEJ

JOHANNES EWALDSVEJ

MUNKEVEJ

HAN

S TA

USEN

S VE

J SCT KNUDS VEJ

KRUDTHUSVEJ

LL. SCT. KJELDSGADESØ- PARKEN

SØVÆ

NG

ET

SCT. KJELDSGADE

PROVSTESTIEN

C.J.

BROS

TRØM

SVE

J

BISPEVÆNGET

INGEMANNS VEJ

CHR

WIN

THER

SVE

J

JOHA

N H.

WES

SELS

VEJ

HOLB

ERGS

VEJ

N.F.S

.GR

UNDV

IGS

VEJ

PRINSENS ALLÉ

SPIDSTOFTEVEJ

FELT

BAN

EN

MEL

LEM

VEJ

RØD

EVEJ

STADIONALLELINDEVEJ

TOFT

EVEJ

HA

SSEL

-G

AN

GEN

HYL

DEV

EJ

INDRE

RIN

GVEJ

OLE

SEN

S-VE

J

ASK

VEJ

CHR.

ERI

KSEN

S VE

J

SKO

VGA

ARD

SVEJ

MORVILLESVEJA.S. ØRSTEDSVEJ

DALGASVEJ

URSINSVEJ

VILL

A

LANG-DAMMEN

JERNBANEG

ADEVEJ

BRO

-PA

R-KE

N

JYLL

AN

DS-

GA

DE

RAM

SVEJ

GO

THER

SGA

DE

RAMSTVÆRVEJ

MEJERIGÅRDEN

ST S

CT H

AN

S G

AD

E

PREISLERS-PLADS

FISCHERSPLADS

SLUSENSCT JØRGENS VEJ

HEIBERGS ALLE

DU

MPEN

LILLE SCT

SCT MATHIAS GADE

SCT MATHIAS

CENTRET

SPARREGADE SKAN

SE

BA

KKEN

SLAGTERIVEJTOLDBODGADE

RUTEBILSTATION

SPA

RRET

OFT

EST

RÆD

E

PARKEN

VESTERBROGADE

BANEGÅRDS ALLÉ

BANEGÅRDS- PLADSEN

DALBERGS-

GADE

OVE

RDA

MSV

EJ

BIRKEVEJ

EKSERCERPLADSEN

FÆLLEDVEJ

SKOTTENBORG

SJÆLLANDSGADE

FYNS-GADE

DANNEBROGSGADE

LL SCT HANS GADEMØLLE-

BØGEVEJ

TJØRNEVEJ

TIN

GVE

J

MA

RKED

SVEJ

BO

YESG

AD

E

GRØ

NN

EGA

DE

NØ

RREG

AD

EVE

ND

ERS-

GA

DE

RAN

DRU

PSVE

J

GADE

GRAV

ENE

VOLDEN

SCTVILLADSSTRÆDE

SCT

IBS

GA

DE

SKO

LEST

RÆD

E

DOMKIRKESTRÆDE

SØVEJ

RANDERSVEJ

KILD

EVEJ

STÆNDER-PLADSEN

STRÆDE

NAVNLØS

ROSENSTR

ÆDE

REBE

RBAN

ENSC

T M

OG

ENS

GA

DE

KOM

PAG

NI-

STRÆD

E

TORVGYDE

SORTEBRD

KIRKESTRÆDE

PEDE

RSTR

ÆDE

ST S

CTPE

DER

STRÆ

DE

MAG

ELØS

SCT

LEON

ISST

RÆDE

ST HJUL

TORVGYDELL HJUL-

TORVEGYD

E

VESTERGADE

SCTNICOL AJ GAD

E

GRÅBRØDRE KIRKE

SCT

LEON

ISGA

DE

RIDDER

GADE

STSCT

MIKKELS

GA

DE

TREK

RO

NER

VEJ

PAKHUSVEJ

KLOSTERVÆNGET

ERIK MENVEDSVEJ

SCT

LAU

REN

TII V

EJ

SCT

LAUR

ENTI

IVE

J

PILE HAVEN

VIBORGKIRKEGÅRD

BORGVOLDBIBELHAVEN

VIBORGSYGEHUS

TING-HALLEN

VIBORGKASERNE

STADIONHALLEN

STADION

VEJ N

S

V Ø


Transport til Viborg m. TOG, FLY, BIL & OVERNATNINGSMULIGHEDER m.m.

Se mere på www.teatercentrum.dkeller kontakt Viborg Turistbureau

WEEKENDENS SPILLESTEDER

Viborg TuristbureauNytorv 9 · 8800 Viborg · Tlf. 87 87 88 88 · Fax 86 60 02 38 mail: [email protected] · hjemmeside: www.visitviborg.dk

Festival·info

Weekendens spillesteder20.-22. april

1 Viborg Teater, Gravene 23 2 Viborg musiksal & musikskole,

Gravene 253 Ungdomshuset, Gravene 284 Viborg-Seminariet, Reberbanen 135 Viborg Private Realskole,

Trekronervej 12-146 Paletten, Vesterbrogade 10 7 Centralbiblioteket,

Vesterbrogade 15 8 Vestre skole, A.S. Ørstedsvej 229 Viborg Kaseren, Paradepladsen

10 Teaterværkstedet, Kasernevej 1711 Friskolen i Viborg, Kasernevej 21

Stadionhallerne: 12 Hal 6, Stadionallé 3 13 Hal 5, Stadionallé 314 Hal 4, Tingvej 17 15 Hal 3, Tingvej 5 16 Hal 2, Tingvej 5

BilletterViborg Teater, Gravene 23

Køb af børneteater

- sådan fungerer det

Man kan opleve børnetea-ter på festivaler, på desmå stationære scener, i

teterforeningsregi – og ikkemindst på skoler, bibiotekerog institutioner. Året rundtturnerer børneteatrene ogbringer scenekunst for de småog lidt større ud i alle hjørneraf landet.

Festivalen er en stor kulturelmanifestation, men også ensalgsmesse, hvor teaterfor-midlere i form af lærere, bibli-otekarer, teaterforeningerm.fl. møder frem for at orien-tere sig om repertoiret i denkommende sæson.

Man kan også orientere sig idet årlige teaterkatalog, DenRøde Brochure, der udgives afTeatercentrum. Se mere påwww.teatercentrum.dk

Den såkaldte refusionsord-ning betyder, at statens refun-derer halvdelen af teatrenesforestillingspris til kommuner-ne – hvis teatret vel at mærkeer refusionsgodkendt. Semere via www.kunststyrel-sen.dk

Statistikken for den danske teatersæson2002-03 fortalte at

■ af de 437 produktioner varde 138 børneteater

■ af de 11.593 opførelser varde 4.907 børneteater

■ af de 2.220.000 tilskuere varde 510.000 børn

Disse tal gælder alene for destatsstøttede teatre


Årets festival i Viborg har et budget på cirka fire millioner kro-ner. For det får byen omkring 100 professionelle børneteatre, op mod150 forestillinger og omkring 500 opførelser. Det kan primært ladesig gøre, fordi teatrene spiller alle forestillinger gratis og alene mod-tager transportog opholdstilskud. I festivalens historie har for teatre-ne også ligget en masse pligter udover det hårde slid med opstillingog nedtagning af egne forestillinger. Der har været arbejdshold formørklægning, skiltning, billetudlevering, oprydning, information, pla-katbod m.m.m. Bedre logistik, teknik, computere, lokale arbejdsholdm.m. har dog gjort festivaltilværelsen lidt lettere for de omkring 500deltagende teaterfolk. Foto: Kurt Johansen

Ved den første festivali 1971 var der nul kro-ner i offentlige til-skud, i 1972 i Nykø-bing F. fik man etlokalt tilskud på12.000 til leje af hal-len. I 2007 i Viborg erfestivalbudgettet påca. fire mio. kroner


Børneteater-arrangørernesdosmerseddelVælg forestilling: ✔ Tag til festival✔ Brug Den Røde Brochure✔ Kontakt andre teaterfor-

midlere

Bestil forestilling:✔ Ring til teatret og aftal

tid, sted etc.✔ Undersøg refusionsmulig-

heder

Kontrakt: ✔ Du modtager en kontrakt

fra teatret. Heraf fremgåralle aftaler og praktiskeoplysninger

✔ Tjek at jeres spillestedopfylder alle krav på kon-trakten (spillepladsensstørrelse, strømforhold,mørklægning m.m.)

✔ Returner kontrakten tilteatret. Din underskrift erteatrets garanti for, atforestillingen kan gen-nemføres som planlagt.Ring til teatret, hvis du eri tvivl om noget

Materialer/plakat:✔ Teatret sender forestil-

lingsplakat og evt. øvrigtmateriale om forestillin-gen

Før forestillingen: ✔ Forbered børnene på, at

de skal se teater✔ Vær sikker på, at du over-

holder kontraktens kravom aldersgruppe og max.antal tilskuere

På forestillingsdagen:✔ Lokalet skal være ryddet

og klar ved teatretsankomst (som aftalt ikontrakten)

✔ Kontaktperson, pedel ogevt. kontrakt-aftalte hjæl-pere er klar på det aftaltetidspunkt

✔ En kop kaffe til teatret eret ekstra plus

Under forestillingen:✔ Undgå alle former for for-

styrrelser under forestil-lingen (mobiltelefoner,slikposer, ringeklokken,lærere der går til timermidt i forestillingen, ele-ver der skal til tandlægemidt i forestillingen osv.)

Efter forestillingen:✔ De aftalte hjælpere til

nedtagningen af forestil-lingen skal være til stede

✔ Send teatret pænt afsted✔ Brug evt. tid med børne-

ne til en snak om forestil-lingen

>> !

I l lustrat ioner: Bob Katzenelson

Teatercentrums festival tiltrækker hvertår mange teaterfolk fra udlandet. Opmod 100 ventes således at lægge vejenomkring Viborg-festivalen. Én af dem erLali Morris, der til daglig er leder af enbørneteaterfestival i Galway i Irland

Jeg har været på Teatercentrums festival i alt femgange. Og det, der får mig til at vende tilbage tilnetop denne festival, er, at kvaliteten af forestillin-

gerne er så høj. Hertil kommer, at der er så meget atvælge imellem, at jeg umuligt kan nå at se det hele påén festival – derfor kommer jeg igen år efter år.

Jeg synes også, at festivalen er vældig godt organise-ret. Det giver mig gode muligheder for at ’networke’både med arrangører og kunstnere i løbet af den uge,festivalen varer. Jeg har nydt godt af de mange kon-takter, jeg har fået netop på denne festival, og jegopfordrer altid mine kolleger i Irland til at rejse tilDanmark og lære at den måde, tingene foregår påher.

Jeg synes, at dansk teater for børn og unge er megetraffineret, dybsindigt og meningsfuldt. Det behandlernogle problemer, der relevante for de unges hverdag.Dansk børneteater tør noget!

Og så er jeg imponeret over, hvormange professionelle danske teat-re, der udelukkende laver teaterfor børn. Dét siger noget om,hvor stor respekt, teatrene harfor børnene som publikum. Mendet, at der penge til at lave såmeget teater for børn, siger joogså noget om, hvor meget foræl-

dre, skoler og bevilgende myndigheder bakker opom denne kunstform.

Hvis jeg skulle beskrive festivalen med blot tre ord,så skulle de absolut være: Fremragende, oplysendeog sjov!


Vores festival er stadig en lille baby, men en dag håber vi at blive som jeres festival

- Hisashi Shimoyama, japansk festivalarrangør

Vores undervisnings- og kulturminister bad mig omat besøge ham og præsentere ham for min rapport medtitlen: ‘Den danske teatermodel og hvordan vi kanefterligne den’

- Xenakis Kyriakides, cypriotisk festivalgæst

Tak fordi I får os til at føle os velkomne og fordi Iorganiserer denne fascinerende oplevelse – og giver osså meget at tænke over og tale om

- Penny Breakwell, britisk teaterleder

Min kunstneriske sjæl er atter på vingerne efter athave set, at det er muligt at lave det, som I gør. Hvilkengave I har givet mig

- Andy Packer, australsk festivalarrangør

Dansk børneteater er noget helt særligt. Stykkernesindhold, deres fremtræden og frem for alt vidunderligeskuespillere, der respekterer og holder af børn. Det varen stor og lærerig oplevelse for mig

- Dr. Razi Amitai, israelsk børnekulturhusleder

Danmark har ét trumfkort i internationale teater-sam-menhænge: Børneteatret. Spil det rigtigt!

- Jørn Langsted,teaterprofessor ved Aarhus Universitet

Festivalerne har fra starten i 1971 som noget unikt altid haft gratis adgangtil alle forestillingerne. Det har kunnet lade sig gøre, fordi værtskommune(r) og amttillige med 50 procents refusion fra Kulturministeriet har finansieret festivalen ogteatrene altså spillet gratis. Det har selvfølgelig været nødvendigt alligevel at regule-re tilstrømningen til de enkelte forestillinger via adgangskort, som frem til 1996 KUNkunne fås på selve festivalen. Fra 1996 i Hvidovre (70 teatre. 98 forestillinger, 520opførelser) forsøgte man sig dog med et begrænset forudafhentningssystem af bil-letter, primært for arrangører. På billedet er det dog kulturminister Jytte Hilden (S),der lader sig forevige, mens hun venter på at lege billetdame ved festivalen. Hunvar den første kulturminister, der besøgte festivalen. Siden har hendes efterfølgereværet flittige til at besøge og åbne begivenheden. Foto: Kurt Johansen

Festival på skrump:Skive sprang i 1999fra som værtskom-mune i 11. time,hvorefter Odsherredpåtog sig værtska-bet for en forkortetudgave af festiva-len. Odsherred varogså vært for festi-valen i 1989.


!

Festival 2005 i Ringsted: De internationale festi-valgæster efter det ‘obligatoriske’ besøg hos borg-mesteren på rådhuset. Foto: Jan Rüsz

>

Dansk børneteater tør noget


IViborg Kommune er derknapt 13.000 skolesøgen-de børn ud af de cirka

90.000 indbyggere – og allehar mulighed for at stifte(gratis) bekendtskab meddansk børneteater på festi-valen.

Dertil kommer forhåbent-lig en del lokale uden forstorkommune-grænserneog helt sikkert en mængdetilrejsende teaterformidlereog -interesserede. Flest fraDanmark, men også en storog broget flok fra alle ver-dens lande.

Ved sidste års festival iNykøbing Falster var dersåledes næsten 100 uden-landske observatører fraover 25 forskellige lande.Og et tilsvarende antal ven-tes at komme til Viborg tildette års festival. Herundersandsynligvis en størrejapansk delegation, for deer (tro)faste gæster på festi-valen og drager gerne denhalve klode rundt for atopleve børneteater på ettotalt uforståeligt sprog.Men de elsker det.

Der er også festivalledere

fra mange lande; der er tea-terfolk som er interesseret istifte bekendtskab medsåvel børneteatrene somselve festivalen – der erunik ved både at være ver-dens største og samtidighave gratis adgang.

De fleste internationalegæster kommer på eget ini-tiativ og egen regning, menen del inviteres af festivaleneller Dansk ASSITEJ – dendanske afdeling af deninternationale organisationfor børne- og ungdomstea-ter ASSITEJ (Association

Internationale du Théatrepour l’Enfance et la Jeunes-se), tilknyttet UNESCO)med økonomisk støtte fraKunstrådet m.fl.

I år inviteres bl.a. en ræk-ke libanesiske og irakiskerepræsentanter fra det net-op overståede festival- ogworkshop-projekt i Jordan.Endvidere samarbejdspart-nere fra Kina, som skalvære med til at promoveredansk børneteater og detssærkende i det store land.

Kunstrådet har netopbevilget økonomisk støtte

til en turné i Kina i maj medteatrene Batida, Corona LaBalance og Teater TT.

Hensigten er at udviklebørnekulturnetværket ogsamarbejdet om udvekslingaf viden og erfaringer påbørneteaterområdet.

Og en positiv sidegevinster i øvrigt, at festivalengenererer en lang rækkeinvitationer til danske bør-neteatre til at komme ud iverden og vise deres fore-stillinger.

I perioden 1999-2005 harover 40 forskellige danske

børneteatre således besøgover 45 forskellige landemed mere end 60 forskelli-ge forestillinger. Det kangøres op i over 1.400 dan-ske opførelser rundt om iverden. Og så er denne sta-tistik endda kun for de teat-re, der er medlemmer afDansk Assitej.

Læs mere om det internatio-nale børneteaterarbejde påwww.assitej.dk

International myldretid

Til nutidens festivaler er det muligt at bestille og afhente billettertil både de offentlige forestillinger i ugens løb og de mange i den afsluttendeweekend. Bestillingssystemet har været gældende – og er hele tiden blevet for-bedret – siden den i øvrigt forkortede festival i Odsherred i 1999 (76 teatre, 106forestillinger, 274 opførelser). Det har betydet et farvel til de lange billetkøer –hvad de fleste er glade for – men det har også betydet, at muligheden for atudveksle informationer og udpege favoritter blandt de mange forestillinger erblevet sværere. Og det kan være svært at orientere sig i det store udbud. Denstore oversigtstavle på billedet er en saga blot, men til gengæld udstyres festiva-lens publikum med foldere og programmer og internet-adresser til den helt storeguldmedalje. Foto: Kurt Johansen

Teatercentrums storefestival har væretafholdt uafbrudt siden1971. Med Viborg 2007er det 18. gang, den eri Jylland. Den har været12 gange på Sjælland,fire gange på Fyn, togange på Lolland-Fal-ster og en enkelt gangpå Bornholm (1984).

En del af de internationale gæster forsamlet til det store ‘familiefoto’ – her under festival 2002 i Lyngby. Der er tradition for, at de mange udenlandske teaterfolk inviterespå besøg på det lokale rådhus til en snak med borgmesteren – og får mulighed for at fjæle sig i de folkevalgtes sæder....

!

Der kan høres mange tungemål udover jysk og rigsdansk, når festivalen i Viborg er i gang.


2004 Ideen om en festival modnes iViborg, og der tages kontakt til

Teatercentrum, som melder ud, at 2007 erledig.

Teatercentrum sender div. materiale omkringafvikling og økonomi.

Kulturpolitisk benarbejde igangsættes lokalt iViborg.

2005 Gode argumenter fremlægges –herunder at bruge festivalen som

et konkret og positivt samkørselsprojekt af deseks kulturforvaltninger, der som følge af kom-munalreformen fra 1. januar 2007 skal sammen-lægges.

Efter behandling i kulturudvalg, økonomiud-valg og sammenlægningsudvalg gives der poli-tisk grønt lys for at få festivalen til Viborg.

En repræsentant fra arbejdsgruppen besøgerFestival 2005 i Ringsted og deltager som obser-vatør på mødet mellem TC og den kommendefestivalgruppe i Nykøbing F.

En foreløbig arbejdsgruppe nedsættes ogkontakten til Teatercentrum formaliseres.

Aftaler om tidspunkt, økonomi, struktur m.v.falder på plads.

2006 Den store arbejdsgruppe (15 per-soner) nedsættes med repræsen-

tanter fra Viborg og de seks kommuner, der fra2007 bliver en del af den nye Viborg Kommu-ne: Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup, Tjeleog Viborg. Disse repræsentanter udpeges af delokale kulturforvaltninger.

I arbejdsgruppen sidder bl.a. festivalens pro-jektleder (Claus Reiche), kulturdirektøren, kul-turchefen, børnekulturkonsulenten, den leden-de børnebibliotekar, kulturforvaltningens pr-medarbejder, en repræsentant for tekniskudvalg samt en repræsentant for teaterforenin-gerne og det lokale egnseater, Carte Blanche.

Undergrupper oprettes, som arbejder med pr,festivalens officielle åbning, fredagsåbningen,udsmykningen og tekniske opgaver. Alle grup-per refererer til Claus Reiche, som refererer tilkulturdirektøren.

Arbejdsgruppen tager til festival i NykøbingFalster i april 2006.

Flere møder med Teatercentrum om festiva-lens logistik og afvikling.

August: Teatercentrum tager på besigtigelse-stur til festivalbyen, undersøger lokalemulighe-der m.v.

I efteråret 2006 besluttes det, at styregruppenskal være det nye kultur- og fritidsudvalg i dennye Viborg Kommune. Udvalget tiltræder 1.1.2007 og består af formand Per Møller Jensen(S), næstformand Ib Bjerregaard (V), AstridLøntoft Nepper (S), Inge-Lise Sterup (V) ogFlemming Lund (S).

2007 Aktiviteterne i arbejdsgruppe ogundergrupper intensiveres frem

til festivalens start.Man har fra start mødtes cirka hver anden

måned til tre-timers møder. Ad hoc-gruppernehar selvstændige budgetter.

15. april 2007: Teatrene kommer til Viborg.Festival 2007 er i fuld gang.

Som regel er det en lokalildsjæl, der finder ud af,at hjemkommunen selv-

følgelig bør være vært forverdens største teaterfesti-val for børn og unge.

Men i Viborg er det i vir-keligheden bare et naturligtelement i den store master-plan for børnekulturensfremme, hvis man ellersskal tage Claus Reiche forpålydende. Han er den loka-le projektleder for Festival2007 – og i øvrigt også envæsentlig brik i det spil, derhar sat Viborg Kommunepå danmarkskortet som detsted, hvor børnekultur vir-kelig er et højprioriterings-område.

Claus Reiche har væretmed, siden han i 2002 blevheadhuntet til en stillingsom konsulent for det ny-etablerede Kulturprinsen,der er et udviklingscenterfor kultur med – og for –børn og unge. En festival

var således for ham ennaturlig forlængelse af detarbejde, der bl.a. har ført til,at performanceteatret CarteBlanche blev egnsteater iViborg fra 2004 og at derbl.a. er etableret et teater-værksted på den gamleViborg Kaserne.

Og så kender han i øvrigtalt til de store april-festivalervia sin mangeårige fortidsom teatermand og skuespil-ler i bl.a. Møllen, Teatret,Kaskadeteatret og Nørre-gaard & Reiches Teater. Depraktiske erfaringer er sup-pleret med masser af akade-misk viden om (børne)teat-rets mekanismer, idet ClausReiche i 2001 tog landetsførste ph.d. i børneteater.

Festival som projekt

Som idemand til festivalenhavde Claus Reiche satnæsen op efter 2006-udga-ven, men dels havde Teater-

centrum andre planer, delsskulle der lige et politiskbenarbejde til for at få ok derigtige stedet. Det foregikbl.a. via Kulturprinsensbestyrelse og blev lettet af,at Viborg by og amts to sto-re politiske grupperinger, Sog V, begge gerne villehave festivalen til byen.

Claus Reiche og Co. hav-de således ikke svært vedat sælge den store festivalsom et konkret projekt, derbåde markerede regionenssærlige kulturelle satsområ-de og samtidig kunne bru-ges til at sammenkøre kul-turforvaltningen i forbindel-se med kommunalrefor-men, hvor fem små omegn-skommuner og store Vi-borg skulle fungere som enenhed.

Den købte kulturchefen iViborg og borgmesterensammesteds, og efter denobligatoriske tur fra kultur-udvalget over økonomiud-valget til sammenlægnings-udvalget blev der givetgrønt lys til at huse festival2007. Med et samlet budgetpå ca. fire mio. kr., hvoraf

Kulturministeriet refunde-rer cirka 1,75 mio. kr.

Claus Reiche blev festiva-lens projektleder og refe-renceperson for festivalenslokale arbejdsgruppe ogdens undergrupper.

I disse sidder repræsen-tanter for de ‘gamle’ kom-muner og for det nye Stor-Viborgs kulturelle forvalt-ning. Førstnævnte er pri-mært folkeskolelærere ogbibliotekarer, der alle somteaterkontaktpersoner harerfaringer med dansk bør-neteater og festivalerne.

Hvor Teatercentrum somarrangør af festivalen tagersig af den overordnede logi-stik, herunder kontaktenmed de næsten 100 delta-gende teatre, indkvartering,spillestederne i Viborg,weekendprogram m.m., erde lokale beskæftiget meddet vigtige pr-arbejde, derskal sikre at områdets børnog deres forældre er klar tilat invadere festivalen sompublikum.

Dertil kommer arbejdetmed festivalåbning,udsmykning af byen, tekni-

En festival til Viborg

Børnekulturens

Teaterfestivalen er andet end de mange forestillin-ger, det er også en ugelang festlig begivenhed for teaterfolkene, dermødes og snakker fag; for formidlerne, der mødes og snakker teater;for de internationale gæster, der mødes og bygger broer over kultu-rerne – og for festivalbyens børn, der ser frem til oplevelser på alleplaner. Ved festivalen i Lyngby 2002 (89 teatre, 142 forestillinger,421 opførelser) blev de mødt af ‘teaterpolitiet’, der tog dem underkærlig behandling. Bag uniformerne gemte sig gadeteaterfolk oggøglere med særlig sans for at sikre, at festivalen gik op i skæg ogblå briller. Lyngbys politimester forbød dog ‘specialstyrken’ atbevæge sig udenfor festivalområdet... Foto: Anne Marie Sørensen

Følgende byer har væretfestivalvært mere end éngang: Det gælder Her-ning (1971 og 2001),Nykøbing F. (1972 og2006), Thisted (1974 og1990), Silkeborg (1979og 2004), Nykøbing S.(1989 og 1999) og Ring-sted (2000 og 2005).


Den korte udgave af historien om,hvorfor Festival 2007 løber af stabelen i Viborg fra 15.-22. april.

!>

Arbejdsgruppen på plads. Forreste række: Karl Engelbrecht, kulturchef, Pia E. Tolstrup børnehave-pædagog og repræsentant for børnehaveområdet, Claus Reiche, udviklingschef, Anne-Mette Myrhøj, ledende børne-bibliotekar, Lars Munkøe, kulturdirektør. Midterste række: Elsebeth Hansen folkeskolelærer, børneteaterindkøberog repræsentant for skoleområdet i den tidligere Møldrup Kommune, Anne Rasmussen folkeskolelærer, børnetea-terindkøber og repræsentant for skoleområdet i den tidligere Tjele Kommune, Per Dragheim, pr- og marketingkon-sulent, John E. Jensen, kulturkonsulent, Thorkild Andreasen, adm. leder hos Carte Blanche. Bagerste række:Charlotte Søholm, folkeskolelærer og repræsentant for skolerne i den tidligere Viborg Kommune, Bodil Morten-sen, folkeskolelærer, børneteaterindkøber og repræsentant for skoleområdet i den tidligere Karup Kommune,Anne-Marie Fledelius børnekulturkonsulent, Mette Hagen, kulturmedarbejder og repræsentant for Teaterkredsen iViborg. På billedet mangler to fra arbejdsgruppen: Gerda B. Andersen, bibliotekar og repræsentant for den tidligereFjends kommune og Torben Teglgaard, kulturmedarbejder, og repræsentant for den tidligere Bjerringbro Kommune.


Claus Reiche21. september 2001 blev ClausChr. Reiche Danmarks førsteph.d.er i børneteater, da hanpå Institut for Dramaturgi vedAarhus Universitet forsvaredesin afhandling om Teatret Møl-len. Den byggede videre påstoffet i jubilæumsbogen 'Enfjer i hatten – Teatret Møllen1974-1999', som Claus Rei-che og Møllen havde udgivetåret før.

Claus Reiche er med sinuddannelse fra en fransk tea-terskole, en solid praktisk for-tid som spiller hos teatrene

Kaskadeteatret, Teatret, TeatretMøllen og siden i Nørregaard &Reiches Teater rigtig godt inde ibørneteatrets mekanismer.

Efter at have sagt det udfarendebørneteater farvel har han bl.a.været lektor i børnekultur påDanmarks Biblioteksskole, inden

han blev udviklingskonsulentpå KulturPrinsen, hvor

han nu har titel afudviklings-

chef.

spydspids

Hvad er en børneteaterfestival uden børn? I rigeligemængder og helst i de rigtige aldre. Til dagligt sørger deturnerende børneteatre nidkært for, at alle regler omaldersgrænser og publikumsantal overholdes. Men til fes-tivalerne kan det være svært at holde styr på det hele,når alle gerne vil ind. Og ved dørene til forestillingsloka-lerne venter både dem med billetter og dem udenadgangskort – der tager chancen for hus- og hjerterum –på, at døren til kunsten skal åbne sig. En børneteaterfes-tival er et overflødighedshorn. Foto: Kurt Johansen

»Det var lige det, jeg ville se.Jeg vidste det bare ikke«

Barn efter forestilling

»Først blev jeg bange, men til sidstblev jeg så glad, at jeg skulle hoste«

Marie 10 år

»Først troede jeg bare, det var teater- men det var kun i starten«

Martin 8 år

ske problemer som parke-ring, bespisning af publi-kum osv.

Unikt pr-arbejde

Og som den røde tråd gen-nem hele festivalarbejdetgår, at i Viborg prioritererman altså børn og børne-kultur.

Det kan man godt mærkehos Teatercentrum i Køben-havn, hvor energierne fradet midtjyske vibrerer beha-geligt i det travle sekretari-at.

»Vores festival starter joprincipielt forfra hvert ene-ste år et nyt sted – og så erdet en fornøjelse at møde sådedikerede folk i Viborg –hvor entusiasme, erfaringog gode ideer bobler pålivet løs,« siger Anne Bor-dum, der udgør den enehalvdel af Teatercentrumslederpar og i øvrigt harværet festivalkoordinator ien årrække

Og heller ikke hos ClausReiche hersker der nogentvivl om, at festivalen blivernoget stort.

»Det er noget vi vil og detskal løfte sig,« siger han ogfortæller om de mange til-tag, som der gøres lokaltfor at sikre bevågenhed hosbørn og unge og deresvoksne.

»Det er spændende atvære med til at udvikle påfestivalen. Vores indsatsom-råde lokalt har i højere gradend tidligere festivalerværet at henvende os direk-te til de børn, der jo i prin-cippet udgør festivalenshjerte,« lyder det fra ClausReiche, der har gjort sithjemmearbejde ved at ind-hente oplysninger og bud-getter fra de seneste festiva-ler.

Herigennem fandt han udaf, at de lokale arbejdsgrup-per brugte uforholdsmæs-sigt mange økonomiske res-sourcer fra ‘deres’ eget bud-get til leje af lokaler, ren-gøring og andre kommuna-le mellemregninger – hvil-ket betød, at der stort setikke var noget tilovers tileffektivt lokalt pr-arbejde.

Derfor har Claus Reichesikret sig, at Viborg Kom-

mune stort set har stilletlokaler m.v. til rådighedudenom arbejdsgruppensbudget på ca. 300.000 kr.Det betyder, at man harkunnet lave et effektiv pr-arbejde helt udover detsædvanlige.

Man har således produce-ret en animationsspot medde lokale børnekultur-maskotter, Ejnar og Mira-belle, i centrum for festiva-len, der kommer reklamerpå busserne, still-reklame ibiograferne, et fire sidersavisindstik om festivalensmange spillesteder osv.

På en særlig festivalhjem-meside (www.boerneteater-festivalviborg.dk) kan manfinde informationer om fes-tivalen, downloade spots tilcomputer og sms-brug – ogder er en konkurrence om,hvem af børnene der kansende flest sms'er til andrefor at fortælle om festivalen.Præmien er en tur i luftbal-lon over Viborg under festi-valen.

Man har heller ingen finefornemmelser over forsponsering fra erhvervsli-

vet. Således har Merlin-kæden stillet 30 monitorertil rådighed, så det produce-rede festivalspot kan fremvi-ses på udvalgte steder. Tilgengæld får Merlin sit logopå de 10.000 festivalarm-bånd, som de har produce-ret med Ejnar og Mirabellepå til gratis uddeling blandtalle børn.

Således skulle alt væreklart til, at festivalen kanhandle om det berømmededanske børneteater.

Og også her har ClausReiche planer for ‘revitalise-ringen af mødet mellempublikum og scene’, somhan udtrykker det. Han ernemlig bagstopper på etprojekt om interaktivt tea-ter, som kommer til at fyldeunder festivalen. Dels harde regionale teatre –Viborgs eget Carte Blan-che, Thy Teater og Lim-fjordsteatret – kørt et størreprojekt med interaktivitet,dels eksperimenterer man-ge af de nye børneteatremed formen. Det er enbastant opdatering af detgamle samspilsteater, der

skal bringe legen ind i bør-neteatret igen. Ikke sompolitisk murbrækker somdengang i 70’erne, mensom led i et kunstneriskprojekt.

Publikum vil kunne semange eksempler på inter-aktivt teater. Teaterfolkeneselv mødes bl.a. til seminarom, hvordan man møderbørn i det interaktive miljø.

Som et særligt tilbud pro-ducerer Carte Blanche enteaterlabyrint i en kælderunder kasernen. Labyrintener resultat af et stort inter-nationalt samarbejde medGabriel Hernandez fra detførende sensoriske teaterTeatro de los Sentidos. Pub-likum vil gå enkeltvis igen-nem og møde performerefra Spanien, Frankrig, Co-lombia, Australien og Dan-mark.

Hvad med Champions League?Jamen, har der da slet ikkeværet nogen knasteromkring festivalen 2007 iViborg?

Bortset fra lidt fnidderomkring arbejdstidsreglerog kontering af mødetid forskolelærerne i arbejdsgrup-pen har festivalarbejdet ogsamarbejdet være upåklage-ligt, mener Claus Reiche.

Så lige nu synes denstørste fare for festivalenspopularitet og logistiskeafvikling faktisk at skullefindes et helt andet sted:Den sportslige succes forViborgs håndbolddamer!

For selvom det skullevære ganske vist, at hver-ken Viborgs Superliga-fod-boldhold eller Viborgshåndboldherrer har hjem-mekamp i festivalens afslut-tende weekend, så KAN tin-gene mage sig sådan, at desejrsvante håndbolddamerskal spille ChampionsLeague-kamp bemeldteweekend.

Og det kan skabe pres påbåde parkeringspladser ogfestivalområde – og et min-dre dræn i publikumsmas-sen....


Springfestival:25.-29. april 2007 i København.www.springfestival.dkSpringFestival 2007 er et nyt initiativ og den første interna-

tionale festival for scene-kunst for børn og unge iKøbenhavn. Festivalen fin-der sted i og omkring Dan-sescenen og Krudttøndenpå Østerbro i København.

Arrangør: Corona La Balance, Statsensemble for børneteater.

Silkeborg Dukketeaterfestival: (Festival of Wonder) 8.-11. november 2007www.dukketeaterfestival.dk

International animationskunst. Påfestivalen vises dukke-objekt- ogvisuelt teater for voksne og forbørn. Der er workshops for pro-fessionelle og for hele familien,og der vises film og udstillinger.Arrangør: Ulla Dengsøe, SilkeborgBibliotek.

Horsens Børneteaterfestival:14.-16. september 2007www. boerneteaterfestival.horsens.dk

Danmarks næststørste børne- ogungdomsfestival med fast tilholds-sted i Horsens. I 2007-udgaven for-ventes omkring 40 teatre at deltagemed op mod 150 opførelser. Gratisadgang. Arrangør: Horsens Kommu-ne.

Næste år kommer Teater-centrums store festival forbørn og unge til Næstved.Forberedelserne er i fuldgang, og arrangørerne harallerede kørt den lokale kul-turmaskot, dragen Næssi, istilling – og sikret sig spille-steder til det store rykind.

»Vi har allerede sørget forat forhåndsreservere en delaf byens største idrætshal-ler og gymnastiksale, så vier sikre på at have pladsnok til alt det teater«, for-tæller Torben Nielsen, dertil daglig koordinerer ind-køb og afvikling af børnete-ater på kulturcentret påGrønnegades Kaserne iNæstved.

»Vi planlægger desuden,at den gamle kaserne skalvære festivalens centrum.

Her skal der selvfølgeligspilles teater, men skuespil-lerne skal også holde tilher, når de ikke står på sce-nen. Og billetudleveringenkommer til at foregå i kul-turcentrets foyer på kaser-neområdet,« forklarer Tor-ben Nielsen.

Mens tegneseriebørneneEjnar og Mirabelle tager sigaf festivalen i Viborg i år,bliver dragen Næssi maskotfor festivalen i Næstved.Den er allerede er kendt afde fleste lokale børn, fordiden de seneste år haroptrådt i forbindelse medbørnekulturelle arrange-menter i hele kommunen.Derfor faldt det helt natur-ligt for de lokale arrangørerogså at knytte den børne-venlige drage til festivalen.

Torben Nielsen indrøm-mer dog, at Næssi mestappellerer til de mindrebørn, og det kunne måskevære et problem, når Tea-tercentrums festival ogsåhenvender sig til unge heltop til 15 års-alderen.

Erfaren festivalby

Men fordi Næssi er sådanen stærk lokal kultur-ikon,har arrangørerne valgt atsatse på den grønne even-tyrdrage alligevel. Boldener dermed spillet over tilTeatercentrum, der via sitpr-arbejde må sørge for, atogså de lidt ældre børn fårøjnene op for festivalen.Næstved har et velsmurtfestivalmaskineri, og detskyldes, at byen langt fra er

uvant med at arrangeredenne type begivenheder.De seneste fire år har byensåledes haft sin egen lilleteaterfestival i septembermåned. Den er Torben Niel-sen med til at arrangere, oghans kendskab til teaterom-rådet er uomtvisteligt:

»Hvert år står jeg for atafvikle omkring 100 forestil-linger for børn og unge ihele kommunen, og sidenbegyndelsen af firserne harjeg været med på alle Teater-centrums festivaler – og mantager jo noget med sig, hvergang man er på festival«.

Teatercentrums storeforårsfestival har faktiskallerede været forbi Næst-ved én gang tidligere.

Det var i 1991 og ved denlejlighed deltog 72 teatre

med i alt 92 forestillinger. I2008 kan Næstved forventeat skulle huse over 100 teat-re, og antallet af forestillin-ger kommer sandsynligvisover 160.

Festivalens størrelse erikke noget, som kulturcen-terleder John Nørbjergbekymrer sig om. Han glæ-der sig til at byde festivalenvelkommen igen – 17 årefter den første gang:

»Vi vil gøre en stor indsatsfor at klæde hele NæstvedKommune på til at tageimod festivalen. Det gælderbåde de kulturelle samar-bejdspartnere i byen og iresten af kommunen. Menogså handelslivet, herunderrestaurationsbranchen, harvi med i vores planlægning– og så selvfølgelig ikke

mindst pressen og publi-kum. Grønnegades Kaserneog Kulturcenter har en unikbeliggenhed i centrum afbyen, og med sine gamlebygninger kommer den tilat udgøre et fantastisk om-drejningspunkt for festiva-len – et ægte teatercen-trum!« slår John Nørbjergfast.

Næstved er vært for Tea-tercentrums festival i dage-ne 6.- 13. april 2008, menførst står der Viborg på pro-grammet:

»Og vi kommer selvfølge-lig,« lyder det begejstret frabåde Torben Nielsen ogJohn Nørbjerg.

Næstved er vært for Teater-centrums festival i dagene6.-13. april 2008.

Næste år i Næstved

Kommende festivaler med børne- og ungdomsteater

Dragen Næssi er klar til at byde festivalen velkommen til Næstved i 2008

2008

Kulturcenterleder John Nørbjerg og børneteaterkoordinator Torben Nielsen skal tilfestival i Viborg til april – men til næste år går det løs med deres ‘egen’ festival i

Næstved. Og pladsen i kulturhus, idrætshaller m.m. står klar... Foto: Søren Kløft


Uppercut Danseteater: Cityof Angels. Instruktion:Thomas Malling. Koreogra-fi: Louise Seloy. Scenografi:Jane Wessely. Musik: Kristof-fer Rosing-Schow. Lys: PeterLorichs. Medvirkende: AnitaHolm. Marie Sol Sandberg.Mark Mouritzen. NickJohnsen. Aldersgruppe: Fra10 år (ikke fra 6 år, som derstår i programmet. Medmindre man antager, at alleseksårige kender til kokain-poser). Oplevet på Takkellof-tet i februar 2006. Med påFestival 2007 i Viborg.www.uppercutdance.dk

I1980’erne ville ’City ofAngels’ garanteret haveværet en happening. Den

ville være foregået udenforpå gaden, op ad et busstop-pested uden varsel. Og denhavde fået folk til at standseop. Men her i 2007 er ’Cityof Angels’ en pæn dansefo-restilling indenfor i varmen.Godt nok – i dette tilfælde– på Københavns dårligstescene for dans, nemlig Tak-kelloftet på Operaen, menaltså i en statsstøttet og seg-mentstyret ramme. Allige-vel får den folk til at siddeuroligt i sæderne.

Indrømmet, tilskuerne erskoleelever, der fragtes til

dansen i busser. Og ind-køberne er lærere, der harladet sig lokke af salgsmate-riale om ’fysisk teater fortweens’.

Fantastisk er forestillin-gen bare ikke. Historien eren omgang lommefilosofiomsat til eventyrsprog omDen Pæne Fyr og Den For-tabte Pige. I programmetstår der godt nok, at derogså er en ’engel’ og en’djævel’, men de har hver-ken vinger eller horn ellerovernaturlige bevægelser.Og eventyr griber altså ikkedenne aldersgruppe synder-ligt. Desværre.

Madonna-genbrug

Forestillingen er heller ikkeovervældende fysisk. Kore-ografien er showdans, somman så det for 20 år siden,men i så langsomt et tem-po, at drengene på rækkenforan mig allerede kededesig efter 12 (!) minutter.Hele tiden løfter pigernebenet op foran sig i lang-somme stræk, men sensati-onelt smidige er de ikke.Og deres vriden-over påtæerne i deres sortetræningssko ligner mest afalt Madonna i en tidligereperiode.

I det hele taget præstererdanserne ikke forfærdeligmeget, som deres tilskuere

ikke selv kunne klare i etveloplagt frikvarter. Kunforestillingens ’næsten-vold’kan få tilskuerne ud på sto-lekanterne, som i scenen,hvor den rå dreng tager fati fødderne på sin mis-brugspige og drejer henderundt og rundt. Ude i virke-ligheden ville hun havesmadret sit hovede ned iasfalten, men her løfter hunhovedet, som var hun enskøjteløber. Smart.

Selvfølgelig er der opløf-tende danserøjeblikkeundervejs. Nick Johnsenkan nogle sjove robotics-ryk i skuldrene. Og MarkMouritzen kan noglehiphop-tricks med head-spins og hoppen på énhånd, der giver spredte piftog misundelseslyde underfremkaldelserne. Men forglobaliserede tv-unger erdet ikke nok at være god påHolmen.

Nordvest-gensyn

Dramaturgisk sætter fore-stillingen sig mellem to sto-le. Den vil fortælle en sym-bolsk historie gennemdans, men den vil ogsåkomme med et socialreali-stisk opstød. Resultatet bli-ver hverken-eller. Instruk-tøren Thomas Malling har ihvert fald ramt en fortælle-måde med et tempo, derundervurderer tilskuerne.Og scenografen Jane Wes-sely har skabt en minimal-scenografi med et busskurog en klumpedumpe-bil,der trives dårligt blandtoverrangerede bunker afUrban-aviser. KristofferRosing-Schows musik gør,hvad den kan for at skubbehandlingen videre, men derskal mere end en syret sax-ofon til at holde spændin-gen oppe i 45 minutter.

Det er ellers skønt, atUppercut Danseteater fort-sat knokler med dans forbørn og unge. Kompagniethar eksisteret siden 1981,og under Cher Geurtzesledelse har kompagnietopbygget danseprojektet’Dans i Nordvest’ – og i2004 blev det udvalgt til atmedvirke i opbygningen afDet Kgl. Teaters scene-kunst for de unge. Menkompagniet har tydeligvismistet sit koreografiskefokus, og så er dets kunst-neriske profil blevet ulden.

Derfor må der gernesnart lande en koreografiskengel, derude i nordvest.Med brede vinger.

Engel uden vinger

Teaterkompagniet: Alice iEventyrland. Idé/forfattere:Thomas Trier, Hege E.T.Kjeldsen og Dann P. Lou-ring. Instruktør: ThomasTrier. Konsulent: SilleHeltoft. Medvirkende: HegeE.T. Kjeldsen og Dann P.Louring. Aldersgruppe: 7-12år. Set i september 2006.Med på Festival 2007 iViborg. www.teaterkompag-niet.dk

Pludselig havner skolepi-gen Alice på skuldreneaf Bjarne fra klassen,

som hun vældig godt kanlide, men slet ikke tør tropå nogensinde vil kunne fal-de for hende – og slet ikkenu, da klassens finke, Ben-te, har hvisket hende i øret,at de andre kalder hendetumpet og lidt fed.

Én har fået pizza på trøjen,en anden chili i håret, oghele skolens madbod ersmadret.

Hvorfor? Fordi Alice erklassens outsiderpige. Enpige med en meget livligfantasi, som lige nu harværet en tur i Eventyrland,hvor hun godt guidet afFilurkatten (alias Bjarnesom blot bestilte enfastelavnsbolle i den mad-bod, Alice passede, fordiingen af de andre i klassengad) har spolet tiden tilbageog slået den halshuggeivri-ge dronning i kroket.

Inden da havde et kroket-spil med dronningen ført til,

at hele Bentes skoletaskeblev tømt ud på gulvet. Ogfør det igen var Alice bådeskudt i vejret og blevet lille-bitte, fordi hun havde spistde vokse- og skrumpekager,som en løjerlig kanin havdegivet hende som middel tilat få den rette størrelse til atkomme gennem den megetlille dør, som førte til Even-tyrlandet.

Masser af krops-sprogsspilTeaterkompagniet haromplantet Lewis Carrollsroman, ‘Alice i Eventyrland’,til et teaterstykke om skole-pigen Alices oplevelse afhvor vanskeligt det er at bli-ve accepteret hvis man haren livlig fantasi. Og senere,hvordan fantasien – når denbruges i en dansk stil – kanvære vejen til både at reali-sere klassens hyttetur, soci-al anerkendelse, og sågaren lille kæresterelation tilBjarne.

Sympatien er klart på Ali-ces side. Klassens lærer harkun sit matematikfag i hove-det og er desuden helt blindfor klassens mobning af Ali-ce.

Børnene i klassen rottersig med fede løgne og asoci-al adfærd sammen mod Ali-ce, der så alligevel til slutbliver klassens heltinde.

Omskrivningen brugermange af originaleventyretsfigurer og situationer, legermed tiden (som Alice stop-per og spoler tilbage), ogviser med mange pludselige

figurforvandlinger, atmobning er noget skidt ogfantasi en styrke.

Fint fordi det gøres såkonsekvent og fordi tekstener klar og dialogen spækketmed så mange fysiskehandlinger. Der sker nogethele tiden.

Med masser af grimasserog kropssprogsspil holderde to spillere, Hege E.T.Kjeldsen og Dann P. Lou-ring, gryden i spruttendekog med alle de figurfor-vandlinger og situationersom skal mimes frem i detsceniske univers, som klo-gelig valgt er en skrabetscenografi med et kæmpesnurrende skab med uligstore låger og en lille skole-bænk, samt enkle stilisere-de kostumer, hvor rødeknapper og sko går igensom en detalje i både Aliceshvide ’skjorte nederdele’-dress og i det neutrale sor-te ’skjorte og bukser’-antræk, som Dann har på isamtlige roller.

Som publikum hopperman villigt med ind i Alicesfantasi og fryder sig overbåde spillernes evne til meddynamisk drive at gestaltefigurer og situationer såhurtigt og præcist, og påden klare sympatiske (ogogså forudsigelige) historieom at give point for fantasi.

Kirsten Dahl

Frem med fantasien

Anne Middelboe Christensen

Det er skønt, at Uppercut Danseteater fortsatknokler med at lave dans for børn og unge. Men ’City of Angels’ mangler koreografisk fokus

ANMELDELSE

ANMELDELSE

Hege E.T. Kjeldsen og Dann P. Louring i Teaterkompag-niets klassiker-fortolkning. Foto: Teaterkompagniet

Der sker noget hele tiden i Teaterkompagniets omplantning af Alice til nutidens danske skoletid.

Sådan ville ’City of Angels’ have set ud i virkelighe-den. Og det havde nok været sjovere. Her kasterMark Mouritzen, Marie Sol Sandberg, Anita Holmog Nick Johnsen sig ud fra busstoppestedet. Foto:Jens Hemmel


Det Lille Teater: En tur istuen. Tekst og instruktion:Thomas Winding. Musik:Jan Rørdam. Scenografi:Julie Kyhl. Dukkemager:Poul Arne Kring. Medvir-kende: Pernille Lyneborg,Nukâka Coster-Waldaù ogBo Carlsson. Aldersgruppe:2-4 år. Spilles til 29. april2007. Set i januar 2007.www.detlilleteater.dk

Hvad er du så?« spørgerto piger med filtnisse-huer.

»Jeg er glad, simpelthen,«svarer det lille egern.

Det er Det Lille Teaterstilskuere også. De er glade,simpelthen. For ThomasWinding formår endnu engang at skabe en forestil-ling, der fuldkomment fæst-ner nu’et – og lader altandet ligge. Nu’et i dette lil-lebitte teater, hvor væggeog døre hele tiden afslørernye overraskelser. Menaltså uden at det bliver altfor nervepirrende for de to-fire årige på bænkene.

Som sædvanlig kan Tho-mas Winding ikke ladevære med at lege med spro-get. Han udfordrer sine til-skuere helt ned i de mind-ste ord. Og selv om unger-ne er helt små, kan de sag-tens forstå, at man ikke kanspørge om noget så mærke-ligt som ’Hvor stort er hon-ning?’. Men de acceptererogså prompte, at netopsådan kan lige akkurat etegern godt spørge, når detnu er så optaget af alt det,der er størst.

Thomas Winding kan hel-ler ikke lade være med atgive ungerne en chance forat lære lidt om vigtige ting ilivet, nu hvor de har detsjovt alligevel. »Grantræerhar ingen blade. De harnåle,« lyder en replik. Ogved premieren kom detstraks med stor tilfredshedfra en to-årig med rundekinder: »Det vidste jeggodt!«

Hvor nænsomt?

Egentlig er det eneste kede-lige ved denne forestillingdens titel... Visuelt er dennetur i stuen umiddelbart ettilforladeligt rum, for JulieKyhl har skabt et børneven-ligt værelse med babyblåvægge og en gul seng medet billede over – og et skab.Men der går naturligvisikke længe, førend denellers så realistiske stue harforvandlet sig til den skøn-neste skov.

Og herude er det så, atPoul Arne Krings elskelige

dukker holder til. Bådeegernet med den vildtban-kende buskehale og musen,som er fuldstændig alene iverden, næsten da. Menogså en nisse med sortehemmelighedsøjne, derblinker som russiske dia-manter. Eller i hvert faldsom kaviar.

Det er skuespilleren BoCarlsson, der lægger stem-me og hænder til disse småvæsner – nænsomt, sjovt ogselvbevidst. Hans dukke-stemmeregister er fænome-nalt, og hans varme forplan-ter sig til de mindstebevægelser. Det er storkunst i det allermindste!Hvilken lykke, at denneCarlsson er landet hos os –og så lige i Lavendelstræ-de...

Hvor fortryllende?

De to piger med filtnissehu-er optræder tøsetjekket ilyserød og orange (ogomvendte strømpebuksefar-ver, sæføli’). De spilles medsjov og ballade og ubekym-ret balance af NukâkaCoster-Waldaù og PernilleLyneborg. Den første erden bekymrede med detbløde blik, den anden erden skeptiske og energiske,men begge to går i intensdialog med de snakkendedyr, de møder.

For Thomas Windingsinstruktion lader dem fintbåde spille helt realistiskekvinder af i dag og samtidigto ophøjede fantasivæsner,sådan omtrent som to godefeer i gummistøvler... Oginstruktionens respekt forungerne smitter også af pådukkeføringen og omvendt:Når en pingvindukke blivertaget alvorligt, så bliver bør-netilskuerne det også.

Indimellem dukker der sånogle små sangmelodier op,komponeret af Jan Rørdam.De er ret svævende i deresstrofer, men de passer finttil Windings ’jeg-digter-da-bare-mens-jeg-synger’-san-ge. I Windings børnever-den er det dér med at syn-ge altså ikke noget, manplanlægger. Det er barenoget, man gør.

Så jo, ’En tur i stuen’ erklart i familie med Win-ding-succesen ’Pyh, si’r denlille bamse’ – den forestil-ling, der ikke var til at smi-de af repertoiret på Det Lil-le Teater omkring årtusind-skiftet, fordi også alle foræl-drene bare liiige ville seden én gang til... Dervedbliver ’En tur i stuen’ etlænge tiltrængt og aldelesfortryllende Thomas Win-ding-gensyn. Sådan i al glæ-de. Simpelthen.

Anne Middelboe Christensen

Anemone Teatret: Rita iRaseriskoven. Forfatter: JanMogensen. Dramatisering:Anemone Teatret. Tekster:Gunvor Reynberg. Iscenesæt-telse: Torkild Lindebjerg.Scenografi: Niels Secher.Musik/komponist: KristofferJ. Rosing-Schow. Medvirken-de: Mette K. Madsen, LisbetLipschitz og Albert Nielsen.Aldersgruppe: 4-10 år. Setjanuar 2007.www.anemoneteatret.dk.Spiller igen stationært fra20. september-14. oktober2007.

Saxofonspilleren sidderoppe under loftet ogsender milde toner ud

over publikum. En god kon-trast til det fræsende ragna-rok, der senere indfindersig. Ritas far nikker venligtgoddag til publikum og slårsig ned i lænestolen medsin avis.

Hjemlig hygge? Måske forfarmand, som Albert Niel-sen gør tilpas rar på den fra-værende måde. Men MetteK. Madsens Rita keder sig,så det knager. Miniklaveret– rødt og hvidt som kjolenmed den store sløjfe pårumpen - bliver hentetfrem. Det er heller ikkesjovt, for Rita vil meget hel-lere ud at lege, og så har viballaden.

Skal hun uden for, måprinsessekjolen skiftes ud

med klapbukser. Klapbuk-ser!

Et fnysende arrigt vræl afforarget afsky sætter lufteni svingninger. Rita haderklapbukser. Hun vil ikkehave dem på!, og faderligeautoriteter er ikke for raskepiger med høstakhår oghang til hasarderede, fysi-ske udfoldelser, så Rita erskredet – ud i Raserisko-ven. Når man er edder-spændt, er det nemlig fedtat forsvinde ind i enmystisk skov med blinken-de blade for at rase ud ifred og ro. Og som Ritaråber i Raseriskoven, fårhun svar – selvom det ikkeer lige med det samme.

I en stærk opsætning,hvor et buldermørkt ogstorslået visuelt udtryk gårflot i hak med en ekspres-siv, kropslig spillestil, viserbørneteaterdebutant MetteK. store evner. Sikkert syn-gende med styr på rimenebrager den lille splint af enskuespiller igennem meden rejekonekæft, så de yng-ste tilskuere skrækslagnemå holde sig for ørerne!

Et værdigt modspil

Den første trold, Ritamøder, lader sig hurtigt kueaf hendes frådende hidsigetemperament. Den næste –større – går det ikke bedre,da han vil proppe Rita i ensæk! Begge, der ligesom deøvrige trolde spilles sjovt,men knapt så energisk som

Rita af Lisbet Lipschitz ogAlbert Nielsen, ender medat trækker de voluminøsenæser til sig. Men de for-maner også Rita om at adly-de faren og tage klapbukserpå, og det gider hun ikkehøre!

Det mildner heller ikkeden sparkende arrigtrold,når skovtroldene påstår, atder findes én i skoven, somkan overgå Rita i raseri.Neeeejiii – ikke tale om,men Rita bliver mundlam,da den sleske troldkonemed strikketøj og bolcheruden varsel overfuser detstinkende menneskebarnmed giftige eder og forban-delser. Og det bliver værreendnu, når vi lige har grinetos igennem Ritas mødemed et par storsmaskendebabytrolde med sut i mun-den.

De kan selvfølgelig ikkeovergå hende i kunsten atblive splitterrasende, ogden mægtige troldkongekan heller ikke give hendesraseri et værdigt modspil.Det kan til gengæld trolde-pigen, der sjovt nok lignerRita selv! Dog, selv detværste raseri ebber ud.Tårerne drypper, og så gårdet fra Raseriskoven hjemtil Far. For det er ikke for-budt at være gal i hovedet,men klogt at bruge fantasi-en til at håndtere sit raseri!

Randi K. Pedersen

Raseriets nådegave

Hvor stort er honning?

Og så var den lille grå mus måske alligevel ikke deneneste lille grå mus i hele verden? Her er det Bo Carls-son, Nukâka Coster-Waldaù og Pernille Lyneborg sam-men med Poul Arne Krings kysselystne mus i ThomasWindings vidunderlige ’En tur i stuen’ på Det Lille Tea-ter. Foto: Gorm Valentin

Og hvor skønt er Thomas Windings teater? Sååå skønt!

Lisbet Lipschitz’ og Albert Nielsens højlydt suttende babytroldetrøster Mette K. Madsens skønne Rita. Foto: AnemoneTeatret

Poesi og raseri trives i skøn forening i den drønskægge forestilling om rasende Rita

ANMELDELSE

ANMELDELSE


I 2006 blev den 11. inter-nationale teaterfestival iBursa i Tyrkiet afviklet.

Festivalen er den enesteregelmæssigt tilbageven-dende begivenhed af sinart, der præsenterer profes-sionelle tyrkiske og uden-landske forestillinger forbørn.

Den strækker sig over enuge og omfatter ca. 25 for-skellige produktioner, herafhalvdelen udenlandske.Dertil kommer workshops,foredrag og aftenmøder,hvor dagens forestillingerdiskuteres fagligt, kritisk ogkærligt. De henved 100 del-tagerne, der udover demedvirkende omfatter uni-versitetsfolk, journalister,studerende og politikere,indkvarteres på et af byensbedste hoteller.

Den seneste festival mar-kerede også, at det er ti årsiden, de første danske tea-terfolk deltog. I de ti år, derer gået, har 33 danske tea-terfolk (mange adskilligegange) besøgt festivalenmed 11 forskellige forestil-linger, mens 16 tyrkiske tea-terfolk, teoretikere og prak-tikere har besøgt den storedanske festival i april.

Det har i årenes løb bl.a.resulteret i et samarbejds-projekt, der involverede endansk instruktør/forfatter(Jacques Matthiessen), endansk scenograf (Pia Maan-sen), en tyrkisk komponistog fire tyrkiske skuespillere.Det skete med støtte fra Tea-terrådet (nu SKU). Prøvefor-løbet fandt sted dels i Ankaradels i København. Forestillin-gen (‘Akilli, daha Akilli, daha

daha Akilli’ – ‘Klog, mereklog, endnu mere klog’) blevspillet for børn i begge lan-de. På tyrkisk!

Også en dansk forestillinger med dansk instruktionblevet opsat med tyrkiskeskuespillere, og spillet iAnkara. Dertil kommer bl.a.en workshop om ‘børneteat-rets virkemidler’ på univer-sitetet i Ankara over to ugermed ca. 25 deltagere underledelse af Søren Ovesen,Batida.

Set fra Tyrkiet

Tülin Saglam fra TyrkiskAssitej beskriver relationer-ne således:

»For ti år siden forekom detos at Danmark og danskernebefandt sig på den andenside af jordkloden. Danskteater var et fjernt og lidtmystisk fænomen, ligesomvores kendskab til børne- ogungdomsteater på den inter-nationale platform i det heletaget var yderst begrænset. Idag følger vi dansk teater pånærmeste hold, samtidigmed at Danmark for os erblevet et vindue, der haråbnet sig imod hele verden.«

»En række karakteristisketræk ved det danske børne-teater har gjort et særligtstort indtryk på os: Et se-riøst og vedholdende enga-gement i arbejdet med skue-spillet, instruktionen, sceno-grafien og de tekniskeløsninger, altid på et yderstkvalificeret niveau. Den tættemen kompetente og respekt-fulde kontakt med publikum,samt de omhyggelige ogvelovervejede valg, der træf-

fes omkring målgruppensalder og modenhed. Ligele-des er vi blevet imponeretover den stilmæssige rigdomog variation, overfloden afteatergrupper og forestillin-ger, de gode tekster og ikkemindst den frygtløsebehandling af vanskelige ogfølsomme emner medudgangspunkt i børnenesvirkelighed. Og modet oglysten til at eksperimenteremed teatrets virkemidler.«

»Alt dette har resulteret iat vi har fået et mere reali-stisk billede af vores egenscenekunst for børn ogunge. Vi er blevet introdu-ceret til andre modeller,hvori vi, trods de eksiste-rende begrænsninger, kanudfolde teatret. Det dansk-tyrkiske samarbejde haråbnet for en lang mere vari-eret udnyttelse af forskelli-ge stilarter og en mere fri-modig tilgang til eksperi-menter med hensyn til formog indhold.«

Set fra Danmark

Teatergruppen Batida harværet hovedsamarbejds-partner gennem årene, ogteatrets Søren Ovesenbeskriver samarbejdet påfølgende måde:

»Der skal ikke herske tvivlom, at det indtil nu er dedanske grupper og den sto-re årlige danske festival,der på det helt snævre plan– herunder selve forestillin-gen – sætter standarden forde tyrkiske, og ikkeomvendt. Men stolthedensfølgesvend er som bekendtselvtilstrækkeligheden.

I vores møde med tyrker-ne konfronteres vi imidler-tid med en anden verden,ikke mindst andre økonomi-ske og politiske betingelser,der er langt vanskeligereend vores. Men også andrekunstneriske udtryksfor-mer, specielt inden for dansog musik, der er mere raffi-nerede og avancerede endvore. Og andre måder atvære sammen på, børn,voksne og gamle imellem.Vores selvforståelse bliversat på en krævende og nød-vendig prøve. Stillet overfor store spørgsmål somikke så let lader sig besva-re, efterlades vi lidt mindreskråsikre. Med os hjem ibagagen har vi ydmyghe-den. Det er min faste over-bevisning, at vi bliver bedrekunstnere af disse møder.Og i sidste ende bedre ver-densborgere.«

Ved at vandre frem og til-bage over broen mellem‘os” og ‘dem’, ved at giveog tage, ved at mødes ogfusionere, skabes de nyefælles billeder og samtale-former, der måske i sidsteende kan forhindre, at envittighedstegning udløseren verdenskrig. caj

Tülin Saglam er professor påAnkara Universitet. Hununderviser bl.a. i børnekul-tur. Er præsident for TyrkiskAssitej og medlem af ekseku-tivkomiteen for Assitej Inter-national. Søren Valente Ovesen er dra-matiker, instruktør og skue-spiller, tilknyttetTeatergrup-pen Batida. Medlem afDansk Assitejs bestyrelse.

Dansk Rakkerpak skjult blandt deres publikum i Bursa. Rakkerpak, Corona,Asterions Hus, Teatret og Batida har alle besøgt og optrådt på festivalen i Bur-sa. På det lille billede til højre ses Batida foran den blå moske i august 2005i.f.m. 2. International Istanbul Place Theatre Festival, hvor de optrådte med‘Büyük Final’ (‘Grand Finale’).

Mødets betydning

Cubansk pris til BatidaI 2003 tildelte de cubanske kritikere Batida-forestillin-gen ‘Ouverture’ prisen som årets bedste udenlandskeforestilling, og nu gentager historien sig med forestil-lingen ‘Maria Bonita’, der blev kåret som bedsteudenlandske forestilling 2006. Den 19. januar blev pri-sen overrakt i Havanna på Cuba.

‘Maria Bonita er en musikalsk fortælling om etautentisk Bonnie og Clyde-agtig par i 1930'ernes Bra-silien, skrevet og instrueret af Søren Ovesen. Forestil-lingen blev opført på Teater Bertolt Brecht, Havanna imaj 2006.

Udover Cuba var Batida i 2006 i England, Sydkorea,Japan, Tyrkiet og Cameroun. I år hedder den foreløbi-ge rejseplan: Kina (maj), Frankrig (juni), Kroatien(juni/juli).

Statsensemblet i BeslanCorona La Balance, Statsensemble for børneteater,var i slutningen af januar en uge i Rusland. Det gjaldtde overlevende børn fra gidseldramaet i Beslan, der iseptember 2004 kostede 344 ofre, heraf 188 børn.

Børnepsykologer, somarbejder med de børn,der overlevede gidseltag-ningen, har opdaget, atnetop teater er en rigtiggod måde, at hjælpe børnder lider af post-trauma-tisk stress syndrom. Der-for inviterede en afRuslands største banker,Bank of Moscow, børne-teatergrupper fra heleRusland til at spille forBeslans børn fra juni2006 til februar 2007 i detstorstilede teaterprojektTheatre for the Childrenof Beslan.

Som det eneste ikke-russiske teater blev Corona LaBalance inviteret til at deltage i projektet. Derfor rej-ste et hold fra teatre til Vladikavkaz, der ligger ca. 15kilometer fra Beslan, for at spille forestillingen ‘Histo-rien om den lille farbror’ på byens teater.

Forestillingens instruktør, Marc van der Velden, varbegejstret for projektet: »For mig er det et eneståen-de projekt, at man vil bruge teater i en sådan sam-menhæng – til at hele sårene efter en konflikt. Ogmed sit grundlæggende tema om ensomhed og ven-skab synes jeg, at ‘Historien om den lille farbror’ ersærlig velegnet.«

Dansk børneteater på BroadwayNew York City danner i maj 2007 ramme om en præs-entation af det bedste inden for det efterhånden ver-densberømte danske børneteater. I løbet af 14 dageoptræder Statsensemblet Corona La Balance, Gruppe38, Refleksion, Carte Blanche og Sofie Krog Teater påden prestigefyldte scene New Victory Theater.

Projektet har været undervejs siden 2004 og for-manden for SKU Rhea Leman, der selv kommer fraNew York City, glæder sig til at vise dansk børnetea-ter frem i hjembyen.

Der vises i alt 42 danske forestillinger på New Victo-ry Theater og i tilknytning hertil afholdes et fagligtseminar, rettet mod professionelle skuespillere,instruktører, producenter og ledere. Formålet er atvidereformidle danske synsvinkler på æstetik og etiki børneteatret og samtidig skabe og styrke netværkmellem nordamerikanske og danske scenekunstnereog andre professionelle.

Rejsende festival i KinaDansk ASSITEJ skal være koor-dinator for en slags rejsendebørneteaterfestival i Kina. Medstøtte fra Kunstrådet på 450.000kr. gennemføres i sidste halvdelaf maj i år en turne med tredanske børneteatre til fire kine-siske byer, herunder Beijing ogShanghai – i hovedstaden skerdet i samarbejde med Det Dan-ske Kulturinstitut. De tre teatreer Batida (‘Grande Finale’ og

‘Den vidunderlige trio’), Corona La Balance (‘Tolo påvej’) og Teater TT (‘Fluen’).

Dansk børneteater har skabt internationale kontakter over hele kloden – og den tyrkiskeforbindelse er et godt eksempel på, hvordan man kan skabe bro over kulturerne

INT

ER

NA

TIO

NA

LE

NO

TER

‘Den lille farbror’ – Cor-ona La Balances bidragtil Beslan-projektet

Teater TT’s ‘Fluen’flyver nu til Kina.


Hvad SKU det være?Repræsentantskabet for Kunstrådet har udpeget sine medlem-mer til det kommende kunstråd og til de nye udvalg, herun-der Scenekunstudvalget (SKU).

De tre er: Hans Henrik Clemensen, Ellen Nymann og Tor-sten Schenlaer. Det er kulturminister Brian Mikkelsen (K),der udpeger de sidste to medlemmer – og bestemmer, hvemder skal være formand.

Ikke mindst Hans Henrik Clemensen (f. 1948) – der også ernæstformand i Dansk Skuespillerforbund – er en god bekendtaf dansk børneteater. Han er uddannet på Fiolteatret i 1973 oghar bevæget sig – scenevant turde man næsten sige – på allelandets store og små scener, ligesom han har været meget

brugt i film og TV-teater. Konkrete børneteatererfa-

ringer har han bl.a. haft sommedlem af den nu heden-gangne Banden, ligesomhan har spillet og instruereti utallige andre børneteatre.Han var desuden også med-lem af det første refusions-udvalg.

Ellen Nymann (f. 1971 iEritrea) er uddannet fra Sku-espillerskolen ved ÅrhusTeater i 1997 og har bl.a.kunnet opleves i filmene‘Pizza King’ og ‘En kort, enlang’, mens Torsten Schenla-er er danser fra Sverige.

Kunstrådet og dets fagudvalg skal være endeligt på pladssenest 1. april 2007, så de to sidste medlemmer vil muligvisallerede være læserne bekendt, når disse linjer læses...

Forskning i dansk børneteater

Et tre-årigt ph.d.-stipendium i forskning af det moderne danskebørneteater har langt om længe fundet sin forsker. Det blevKirsten Dahl (f. 1957), der er Børneteateravisens læsere særde-les bekendt som en kyndig anmelder gennem mere end ti år.

Stipendiet er et (finansielt) samarbejde mellem DanmarksPædagogiske Universitet, Institutfor Curriculumforskning, Køben-havns Universitet, Institut forKunst- og Kulturvidenskab ogVestsjællands Amt v/OdsherredTeaterskole.

Kirsten Dahl har netop for Kunst-rådet afsluttet en evaluering afStatsensemblet for børneteater,Corona La Balance.

I forskningsprojektet vil hununder overskriften ‘Professioneltdansk børneteater og æstetiskelæreprocesser’ søge at eftervise, atden professionelt skabende børne-

teaterkunst og den teaterpædagogiske praksis med børn ogunge har ting til fælles og noget at tilbyde hinanden qua deresforskelligheder. Hun vil undersøge samspillet mellem denkunstneriske formgivning og de scenekunstnerisk skabendeprocesser, som finder sted på Gruppe 38 og Carte Blanche, ogde teaterskabelses-processer, som finder sted med socialtudsatte unge på Opgang 2 Livsteater.

Kirsten Dahl er er cand.mag. med bifag i samfundsfag oghovedfag i Dramaturgi fra Aarhus Universitet og har udoveranmeldervirksomhed på Børneteateravisen og i Århus Stiftsti-dende blandt meget andet være pr-medarbejder på GranhøjDans, administrator på Carte Blanche og dramaturg i Kultur-prinsens udviklingsprojekt om interaktivt teater.

TeaterårbogenITI’s uundværlige årbog udkom istarten af marts med sit informativeog illustrativt overdådige gensyn medteatersæsonen 2005-2006.

Dokumentationsarbejde er som van-ligt garneret med oversigtsartikler fravoksen- og børneteatret samt operaog dans.

Udgivelsen finansieres via tilskudfra Scenekunstudvalget, der harværet så meget mere rundhåndet, atfolkene bag udgivelsen har haftmulighed for at starte en scenekunst-database op. P.t. indeholder den kunden nye årbog, men tanken er – nårmidler hertil gives – at også de fore-gående års årbøger skal ende i digitalform.

Alle, der køber årbogen, får adgangtil den aktuelle årbog via nettet.

Teater i Danmark - ITI Årbog 2005-2006. Red: Heino Byrgesen og JanGrube Christiansen. Ca. 190 sider, kr.

279,50 (inkl.moms og for-sendelse). Kanbestilles på[email protected]. tlf. 33 86 1210.

Casper Phillipson og Maria Luciafra 'West Side Story på Øster Gas-værk pryder Teaterårbogens forside– som vanligt i Claus Seidels streg.

Oversigten over nye bøger fra Dramaudgår desværre pga. pladsmangel –men bringes i næste nummer... BTA.

BØGER

NAVNE&NOTER

Kirsten Dahl - skal for-ske i dansk børneteteater

Hans Henrik Clemensen –medlem af det nye SKU


Et grotesk projektEn veteran er gået bortTeatermanden, musikeren og lokalpoli-tikeren Benny E. Andersen døde 9. ja-nuar 2007, 73 år. Han var i 1968 med-stifter af Comedievognen, der såledeser et af landets absolut ældste børnete-atre. Selvom teatret fra starten havdehjemsted i København, blev det ogsåDanmarks første egentlige turnerendebørneteater. Benny E. Andersen varmanden bag en række fantasifulde fore-stillinger som ‘Guldtussen’ og ‘Tisse-myren Fnys’. Og han var manden, derfik en hollandsk pædagogstuderendeved navn Ray Nusselein med i Come-dievognen, så denne siden kunne domi-nere dansk børneteater med sit Para-plyteatret. Benny E. Andersen sad fra1971-73 i Samarbejdsudvalget for turne-teatervirksomhed – det senere UBOT –og var fra 1973 leder af Holstebro Bør-neteater.

Siden producerede han bl.a. børnera-dio og var vært i børne-tv, ligesom hankomponerede og spillede musik. Fra2001-2006 var SF’eren Benny E. Ander-sen indvalgt i Søllerøds kommunalbe-styrelse.

Benny E. Andersen som oprørslede-ren Biff i en prøve på forestllingen‘Helten Viktor – eller Kampen mod

det onde’, som Comedievognen spil-lede fra 1969-71.

Foto: Jørgen Schytte

Der er lagt op til klovne-udveksling og ord-løs komik på højt plan, når fire danske sku-espillere i uge 17 drager til Skt. Petersborgfor at arbejde med det russiske klovnekom-pagni Licidei.

Instruktøren Boris Petroushansky skalsåledes lede en workshop med spillere fraLicidei og danskerne Maja Skovhus Rehøjog Anna Panduro (begge stiftere af og spil-lere i Frøken Fracascos Kompagni), NielsPeter Kløft (medstifter af Dansk Rakker-pak) og Søren Møller (senest spiller hos

Vores Teater og Corono La Balance).De fire – der tilsammen danner Projekt

Grotesk – er alle uddannet i den fysiskeLecoq-tradition (bl.a. hos Ecole PhilippeCaulier og The Commedia School) og vilvia det russiske ophold søge at overføreLicideis arbejde med den groteske klovn,hvor ordløs komik, slapstick og bouffondominerer, til Danmark.

Det hele skal munde ud i en dansk klov-neforestilling, inspireret af samarbejdetmed de russiske klovne.

28 NR. 140 · MARTS

Refusionsafgørelser fra showcase i februarTeater Forestilling RefusionDanseteatret Nordenfra Her skal danses JaTeaterrejseholdet v.Ophelias Teater Kalundborg by night JaTeaterkompagniet Blåfjeld NejTulipan Teatret Fridas himmelrejse JaBeagle Kropskontoret JaTeater Viva Pjaltehætte JaBeagle Radiodrengen & bamsen JaTeatret Aspendos Oles nye autobil JaTeater Bastard Ondt JaTeater To Takt En danskers eventyrlige rejse NejQuetzal Den magiske blomst NejRasmus Thorup Jensen Sh2 – The road to success JaSkrubbern Stomp med folk og røvere NejKammer Kompagniet Carmen NejSlapstick In land of control NejRamaskrig Medfødt JaThe Smidt The Smith NejFreestyle Phanatix De røde sko JaSonja Salkowitch Koldt JaAngel Air Aladdin JaDiHva Ensom quinde Ja

Fejl i godkendelse og teaternavnI sidste nummer af Børneteateravisen var over-sigten efter efterårets showcase desværrebehæftet med en alvorlig fejl, idet Teater Porta-mentos forestilling, ‘Jernmanden’, var opførtsom ikke-refusionsgodkendt.

Forestillingen FIK refusionsgodkendelse –som det i øvrigt også fremgår af såvel den gam-le som den spritnye udgave af Den Røde Bro-chure.

I samme oversigt kunne man til overflod findeendnu en fejl, idet Historiebyggerens Turnetea-ter rettelig hedder Historiebryggeriets Turne-teater.

Rigtigt var det dog, at forestillingen ‘AlberikSortalfs forbandelse – Nibelungens ring på 59minutter’ fik den eftertragtede refusionsgodken-delse (se www.historiebryggeriet.dk)

Historiebryggeriets Turneteater er i øvrigt til-meldt Festival 2007 i Viborg.

BTA beklager fejlene.

Refusionsudvalgets medlemmer: Bagest fra venstre: Teaterle-der og skuespiller Sara Topsøe Jensen, skuespiller BirgittePrins og formand Jonna Beha Oulund. Forrest teaterleder ogskuespiller Erik Viinberg og dramatiker Jesper Bræstrup Karl-sen. Sara Topsøe Jensen er p.t. på barselsorlov. Udvalget sid-der frem til 30. maj 2009. Foto: Anne Bordum

Refusionsudvalgetsshowcase er ikke detrene spøgeværk

Af Carsten Jensen

Der var flere uroligemaver, der skulle tøjleshos mange af de teater-

folk, der blev stedt for Refu-sionsudvalgets grønne borddenne weekend i Virum – iden anden af to showcase-weekender i henholdsvisHorsens og København ibegyndelsen af februar.

Refusionsgodkendelsen eren nødvendighed for at kun-ne sælge forestillinger tilskoler, instititutioner, biblio-teker osv., der så via kom-munen og den statslige refu-sionsordning kan købe tea-ter ‘til halv pris’.

En refusionsgodkendelsebetyder tillige adgang tilrepertoire-kataloget DenRøde Brochure – og ikkemindst den store børne- ogungdomsteaterfestival iapril, der er et mageløstudstillingsvindue for teatre-ne.

Så der er ganske meget påspil for teatrene ved sådanen showcase. Heldigvis erTeatercentrum (TC) somoperatør for begivenhedenmed til at sikre rimelige for-hold for såvel teatre somudvalg. Modtagelsen erafslappet, en tekniker erparat til at servicere teatre-ne – ligesom der er kaffe ogvand samt frugt og slikskåletil at dulme nerverne.

Også BørneTeaterSam-menslutningens (BTS)såkaldte Kontrolkommissi-on er på plads. Det er teater-folk fra BTS-teatre, dermøder frem og følgershowcase og holder øjemed, at teatrene får en fairbehandling. DET gør de nu– og selve afgørelserne harkontrolkommissionærerneingen indflydelse på.

Flere af teatrene påshowcase kender rumlen fratidligere, og både gamle og

nye melder ud om ‘rigtiggod behandling’ – og stem-ning. Også selvom sidst-nævnte kan være svær atskabe, når der nu sidder enhalv snes voksne – Refusi-onsudvalget (RU) og sekre-tærer plus evt. TC-hjælpereog Deres udsendte – og kig-ger på det, der gerne skullevære en sprudlende forestil-ling for en masse børnog/eller unge...

Nogle tager konsekvensenog indforskriver selv børn.Fx. Aspendos, der havdeentreret med en lokal bør-nehave til sin ‘Oles nye aut-obil’. Andre medbringerudvalgte venner og måskefamilie, mens enkelte forla-der sig helt på den lille,‘tvangsanbragte’ skare.

Teater Bastard gik barefrisk til sagen i ungdoms-thrilleren ‘Ondt’. De tre tidli-gere elever fra SkandinaviskTeaterskole stillede og spil-lede op for 17 frysende til-skuere i den kolde gym-nastiksal. Med 80 minutterså klart den længste afweekendens ‘prøvelser’.

Det var da også tydeligt, atde HAR gjort sig deres erfa-ringer i teaterbranchen – ogi øvrigt har Bastard en suc-ces med forgængeren ‘Glas-

huset’ (anmeldt i BTA 138)at støtte sig til.

Teatrets Jarl Schacht – derhavde hovedrollen som denlettere skizofrene morder i‘Ondt’ – kunne bagefter for-tælle, at man nok havde haftnogle prøveforløb, men fak-tisk ikke på forhånd havdetestet forestillingen foran enreel målgruppe. Modigt –men resultatet blev dog, aten tre-årig refusionsgodken-delse kom i hus for AndreasGarfields dramatik i LarsHennings instruktion.

Og så går det ellers slag islag med forestilling efterforestilling denne langeweekend i Virum, hvor 16teatre var tilsagt. To aflystedog pga. sygdom – og så ernormal praksis, at man ikkefår refusion og må stille opnæste gang.

115 ansøgninger

Refusionsudvalget har altsånok at se til. Til den kom-mende sæson har man såle-des modtaget hele 115ansøgninger om refusions-godkendelse – så langt detstørste tal i refusionsud-valgs-ordningens historie.

Mange teatre får dog god-kendelsen ‘på papiret’, dvs.

udfra kendskab, ansøgnin-ger osv. Normal procedureer tre år, hvis alt synes ok,mens et-årige godkendelsertilfalder ‘tvivlsomme’ sager.

På den baggrund kan detundre, at Refusionsudvalgethavde valgt at indkalde såmange nuværende og tidli-gere refusionsgodkendteforestillinger bemeldteweekender.

Hertil siger Jonna BehaOulund, der er formand forudvalget:

»Vi vil gerne finde et fæl-les niveau og vil derfor ogsåse ‘gamle’ teatre/forestillin-ger. Alle teatre – egnsteatre,små storbyteatre og demunder Scenekunsudvalget –bliver set efter i sømmene afderes respektive bevillings-havere. Derfor er det rime-ligt, at alle andre teatre ogsåbliver det. Vi håber at laveen slags køreplan for, hvor-dan man kan bedømme ogsikre, at det faglige niveauer i orden.«

Har et teater flere forestil-linger, vil man som hovedre-gel få lov at vælge en af demud – og udfra denne afgørudvalget så, om alle elleringen af de øvrige forestillin-ger bliver godkendt.

Refusionsudvalget fik over

de to weekender i Horsensog Virum set 21 forestillin-ger. Det resulterede i 14godkendelser og syv afslag.

Sidstnævnte modtager enkort begrundelse – og enopfordring til at kontakteRU-formanden, hvis manønsker at diskutere afgørel-sen.

»Og det er faktisk sådan,at to tredjedele af de teatre,der ikke får godkendelse,ringer til mig. Ligesom derogså er nogle af de god-kendte, der gør det! Visynes, at en direkte snak erbedre end lange skriftligebegrundelser,« siger JonnaBeha Oulund, der som for-mand suverænt tegnerbutikken og er den eneste afudvalgets fem medlemmer,der må udtale sig:

»Men vi kører efter prin-cippet ‘En for alle og alle foren’ – og vi har trods voresforskelligheder fået etable-ret et aldeles glimrendesamarbejde.«

Afgørelser til debat Kunstens veje er jo uransa-gelige, men et par af afgørel-serne fra denne senesteshowcase vil måske undrevisse af Børneteateravisenslæsere – og anmeldere!

Netop fordi visse forestil-linger/teatre ofte får et-åri-ge godkendelser, inden dekan stedes for RU, har manforlods kunnet læse anmel-delser af tre af de deltagen-de showcase-forestillinger:Teater To Takts ‘En dan-skers eventyrlige rejse tilGrønland’ (rosende – BTA138) Beagles ‘Radiodrengen& Bamsen’ (venlig – BTA139), og Aspendos ‘Oles nyeautobil’ (stærkt negativ –BTA 133). Og man kan såkonstatere, at udvalgetsafgørelser IKKE fulgteanmeldernes vurdering – alden stund det blev til et oktil Aspendos, mens TeaterTo Takts udmærkede for-tælleforestilling fik afslag.

Det overgik også Teater-kompagniets nye forestil-ling, ‘Blåfjeld’. Et driftigt ogvelfungerende teater medforestillinger, der sælgergodt og anmeldes rimeligt(se bl.a. anmeldelsen af ‘Ali-ce i Eventyrland’ s. 23) –men Teaterkompagniet skalåbenbart altid trækkes tilshowcase.

Dette sidste afslag vaktestor vrede og frustrationhos teatret, der efterfølgen-de har sendt en lang klagetil Refusionsudvalget oversåvel afgørelsen som be-grundelsen.

Teaterkompagniet er iøvrigt medlem af BTS, somnu har bedt om et mødemed Refusionsudvalget. Detskal finde sted under Festi-val 2007 i Viborg. Der erikke aftalt nogen dagsorden,men ganske uofficielt forly-der det, at BTS har lidtsvært ved at se en klar linjei udvalgets afgørelser.

Det kan Deres udsendteegentlig godt forstå ud franogle af de bedømte ople-velser denne weekend ifebruar...

Næste showcase finder stedtil efteråret. Se mere omrefusion og refusionsudvalgpå www.kunststyrelsen.dk

Før eksamen: Der gøresklar til at spille på show-case i den store hal enkold weekend i Virum. Foto: Anne Bordum

Sådan en weekend i februar

Documents

BØRNETEATERa...ske ‘’En kinamands chance’ fra 1998, der var et af dra-matikeren Jesper B. Karl-sens første mange succesri-ge livtag med dansk børne-teater. Men der blev længere