A

R A

R

R I

Ø 1cm

Ø 1cm

3.8

7.3

7.8

2.8

2534.1

min. 10

40.5

2.8

25

4.5

min. 10

40.5

13

13

4.5

7.3

17 8.5

1215.5

16.5

31

17 8.5

L

L

1215.5

16.5

31

Tel. 966 83 03 03 - e-mail: proyectos@conves.es

Modelo con carcasa (Pared)Conexión 2-tubos / conexión 4-tubos- calefacción & refrigeración- H 40.5 cm, D 13 cm - 4 longitudes- EC_motor 24 VDC con rodamientos de bolas, modulación 0..10 VDC - Filtro de acero inoxidable para polvo

BRIZA_041

MOTOR 24V EC Briza Hybrid: Tecnología de alto rendimiento

Opcional:- termostato- termostato incorporado- alimentación- set de conexión 24 VAC

Conexiones estándar:- conexión hidráulica 3/4” (Eurocono) estándar a la izquierda Conexión eléctrica estándar a la derechaOpcional: disponible bajo pedido-

Conexión hidráulica a la derecha / conexión eléctrica a la izquierda

Tipo Long. (cm) Calefacción (max) W

Refrig. (max)W (total)

1 72 1670 442

2 92 2749 728

3 125 4366 1155

4 145 5444 1441

2 Tubos 4 Tubos

Dimensiones

Dimensiones

4 Tubos

2 Tubos

Tª Impulsión agua refrigeración 7°c, Tª retorno agua refrigeración 12°C, Tª ambiente 25°C, Tª bulbo seco, 50% RL (humedad relativa) Tª impulsión agua 75°C, Tª retorno agua 65°C, ambiente 20°C

I : Impulsión R: Retorno

I : Impulsión R: Retorno

Tipo Long. (cm) Calefacción (max) W

Refrig. (max) W (total)

1 72 1336 353

2 92 2199 582

3 125 3492 924

4 145 4355 1153

I

R I

R

R A

Ø 1cm

Ø 1cm

3.8

7.3

7.8

2.8

2534.1

min. 10

40.5

2.8

25

4.5

min. 10

40.5

13

13

4.5

7.3

17 8.5

1215.5

16.5

31

17 8.5

L

L

1215.5

16.5

31

Briza041_Pared_opciones

- válvula Eurocono x M24 90º con 6 preajustes- detentor Eurocono x M24 90º- racores M24: ver sets de conexión Low H2O horizontal- motor 24V 0..10V proporcional rosca M30 (3 hilos) para montaje dentro del Briza o en colector de distribución

CÓDIGO Descripción8727.020 Set de conexión 24 VDC

Opción: Set de conexión 24 VDC

Eurocono

M24

- tubo de acero C.V. Ø M24 x 1/2” CÓDIGO Descripción5094.501 Ø M24 x 1/2”

Opción: racores

M24

22.7 25.6

4.5

4.8 2.5

12

7.3 18.5

7.6

12.8

9.3 2.85

Control + Termostato

Termostato ambiente con pantalla LCD

Termostato con modulación 0..10 V para motores EC y válvulas.

CÓDIGO Descripción.... . ... Termostato de ambiente LCD

- 1 termostato por habitación.- selector de velocidad: modulación automática

o 1-2-3 posiciones- pantalla LCD retroiluminada- voltaje DC 24V, - regulación de velocidad 0-10 V DC - limitación mínima y máxima del punto de consigna

Briza041_Pared_opciones

CÓDIGO Descripción7990.050 31,2 W

7990.051 60 W

7990.052 100,8 W

Fuente de alimentación

1 4 1 4 1 4

DC LODC ON

L N L N L N

5 6 5 6 5 6

7.1 8.9

9.1

5.35.5

Potencia requerida = sumar los consumosde las unidades

Tipo: 7990.050 7990.051 7990.052Fase 1 1 1Tensión de salida entre VDC 24-28 24-28 24-28Intensidad máx. A 1,3 2,5 4,2 Potencia Watt 31,2 60 100,8 Alimentación VAC 90-264 90-264 90-264Peso Gram 200 250 320Fijación conexiones: mediante clemaProtección contra sobrecorriente: 120 - 145%Pantalla LED: LED verde = On, LED rojo = DC salida bajaTemperatura de funcionamiento: -25 a +71 ° C

- Reducida profundidad de montaje- Seguridad: UL1310 Clase 2- Enfriamiento por convección- Carril DIN o montaje en pared

La garantía sólo es válida si se usa la fuente dealimentación original Jaga

Diámetro del cable Briza Tipo 1 Briza Tipo 2 Briza Tipo 3 Briza Tipo 4

mm2 Máx. longitud de cable (metros)

2.5 228.6 195.9 171.4 164.6

1.5 137.1 117.6 102.9 98.7

1 91.4 78.4 68.6 65.8

0.75 68.6 58.8 51.4 49.4

0.5 45.7 39.2 34.3 32.9

Datos técnicos

Longitudes de cable según número de activadores (pérdida máx de tensión 5%)

Tamaño Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4

Datos físicos

Longitud cm 72 92 125 145

Altura cm 40.5

Grosor cm 13

Emisiones

Calefacción (b)

Mín Watt 972 1598 2540 3165

Med Watt 1292 2047 3321 4186

Máx Watt 1670 2749 4366 5444

Refrigeración (total) (a)

Mín Watt 254 418 664 888

Med Watt 354 564 882 1110

Máx Watt 442 728 1155 1441

Refrigeración (sensible) (a)

Mín Watt 191 313 498 621

Med Watt 245 472 664 828

Máx Watt 332 546 867 1081

EC Motor (24 VDC)

Presión sonora mín. velocidad dB(A) 22.3 23.4 23.7 24.9

Presión sonora med. velocidad dB(A) 32.1 33.0 34.2 35.3

Presión sonora máx. velocidad dB(A) 39.8 40.2 41.5 42.5

Velocidad mín. (3 VCD) RPM 700

Velocidad med (7 VDC) RPM 1000

Velocidad máx (10 VDC) RPM 1250

Consumo (mín. velocidad) Watt 4 5 6,8 9,5

Consumo (med. velocidad) Watt 10 11 14,5 17

Consumo (máx. velocidad) watt 17 18 24 26

Caudal de aire (máx. velocidad) (c) m3/h 331 511 662 825

Caudal refrigeración (máx.) L /h 83 137 218 272

Caudal calefacción (máx.) L /h 158 260 412 514

Briza041_Pared_2 tubos_Datos Técnicos

(a) Tª Impulsión agua refrigeración 7°C, Tª retorno agua refrigeración 12°C, Tª ambiente 25°C, Tª bulbo seco, 50% RL (humedad relativa)(b) Tª Impulsión agua 75°C, Tª retorno agua 65°C, Tª ambiente 20°C (c) Caudal de aire medido con filtros nuevos(d) Nivel sonoro medido de acuerdo a ISO23741/2Conexión hidráulica: Eurocono 3/4”Consumo: 230V monofásico 50Hz

Briza041

Briza041_Pared2-Tubos / 4-Tubos

Briza041_Techo2-Tubos / 4-Tubos

Briza038 Empotrado2-Tubos / 4-Tubos

Briza038 Empotrado Techo2-Tubos / 4-Tubos

Briza038

Briza 041 Pared_4 tubos_Datos Técnicos

Eenheid Type 1 Type 2 Type 3 Type 4

Datos físicos

Longitud cm 72 92 125 145

Altura cm 40.5

Grosor cm 13

Emisiones

Calefacción (b)

Mín Watt 777 1279 2031 2532

Med Watt 1033 1638 2657 3348

Máx Watt 1336 2199 3492 4355

Refrigeración (total) (a)

Mín Watt 203 334 531 662

Med Watt 283 451 706 888

Máx Watt 353 582 924 1153

Refrigeración (sensible)

Mín Watt 152 251 398 497

Med Watt 196 342 531 662

Máx Watt 265 436 693 864

Motor EC (230 VDC)

Presión sonora mín. velocidad dB(A) 22.3 23.4 23.7 24.9

Presión sonora med. velocidad dB(A) 32.1 33.0 34.2 35.3

Presión sonora máx. velocidad dB(A) 39.8 40.2 41.5 42.5

Velocidad mín. (3 VDC) RPM 700

Velocidad med. (7 VDC) RPM 1000

Velocidad máx. (10 VDC) RPM 1250

Consumo (mín. velocidad) Watt 4 5 6,8 9,5

Consumo (med. velocidad) Watt 10 11 14,5 17

Consumo (máx. velocidad) Watt 17 18 24 26

Caudal de aire (máx. velocidad) (c) m3/h 265 409 529 660

Caudal refrigeración (máx.) L /h 67 110 174 217

Caudal calefacción (máx.) L /h 126 208 330 411

(a) Tª Impulsión agua refrigeración 7°C, Tª retorno agua refrigeración 12°C, Tª ambiente 25°C, Tª bulbo seco, 50% RL (humedad relativa)(b) Tª Impulsión agua 75°C, Tª retorno agua 65°C, Tª ambiente 20°C(c) Caudal de aire medido con filtros nuevos(d) Nivel sonoro medido de acuerdo a ISO23741/2Conexión hidráulica: Eurocono 3/4”Consumo: 230V monofásico 50Hz

0911 - Jaga N.V.Jaga se reserva el derecho a cambiar las especificaciones de sus productos de acuerdo con su política de continua mejora e innoación.JAGA España - Conves Termic - T: 902 002 456 F: 902 002 457e-mail: comercial@conves.es - www.jaga.info

Briza041_Pared_Descripción de producto

Descripción:Estructura:

Intercambiador Low-H2O

Activador:

Conexión eléctrica:

Carcasa:

Realización de la instalación:

Unidad de climatización premontada, apto para montaje en pared o techo.Conexión: 2-tubos ó 4-tubos.Calefacción: apto para sistemas de calefacción estándar por agua.Refrigeración: apto para sistemas de enfriadoras por agua.Ventilación: se puede acoplar un sistema de ventilación mecánica.Profundidad de 13 cm.

Chapa de acero de 1 mm. galvanizado electrolíticamente.- el equipo tiene una bandeja de condensación de PVC con toma de desagüe- aislamiento para evitar la condensación y amortiguar sonidos

El técnico seleccionará los equipos, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:- realizar los cálculos de perdidas térmicas de acuerdo con la normativa correspondienteConexión 2-tubos- calefacción / refrigeración mediante un intercambiador estándar con conexión unilateral a través de un solo circuito hidráulico para agua fría o agua calienteConexión 4-tubos- calefacción / refrigeración mediante un intercambiador estándar con conexión unilateral y un segundo intercambiador de calor, a través de dos circuitos separados para agua y agua caliente. Altura mínima de instalación- la distancia mínima desde la parte inferior de la carcasa hasta el suelo debe ser de al menos 10 cm- la distancia mínima entre la parte superior de la carcasa y la parte inferior de p.e. el alféizar de una ventana, debe ser al menos 10 cm.Opciones:- conducto 90° de salida de aire para modelos empotrados en pared y techo.- set de conexión y termostato para motores EC 24 VDC con con regulación proporcional 0..10 V - fuente de alimentación de 24 VDCFabricante: Jaga N.V.Tipo: Briza041 Pared

Intercambiador compuesto de tubos de circulación fluida de cobre puro, con aletas de aluminio puro, espaciadas 1,8 mm y un colector de latón integrado, incluido purgador. - prueba de presión: 25 bar- presión de trabajo: máx. 12 bar- conexión hidráulica 3/4” (Eurocono), a la izquierda código /20 o a la derecha código /70

- activadores tangenciales muy silenciosos con aspas de aluminio y rodamientos de bolas, montados en EPDM amortiguador de vibraciones- motor 24 VDC EC programable, con modulación 0..10 V proporcional para una regulación sin escalones. Incluye un filtro de acero inoxidable- consumo de energía extremadamente bajo (24 vatios como máximo).

Conexión eléctrica estándar a la derecha (con conexión hidráulica a la izquierda código /20), o a la izquierda (código /70).

- Panel frontal de chapa de acero galvanizado electrolítico con un espesor de 1,25 mm.- Panel lateral de chapa de acero galvanizado electrolítico con un espesor de 1,25 mm. - La carcasa está lacada en blanco (RAL 9010) / blanco tráfico (RAL 9016) / gris metálico arena / otro color con sobrecoste - rejilla superior de aluminio, lacado en el mismo color que la carcasa- Acabado: lacado de poliéster estructurado antirrayaduras, electros-táticamente aplicado en forma de polvo y horneado a 200ºC. Alta protec-ción UV de acuerdo con ASTM G53-Temperatura de superficie segura, máximo 43°C, incluso con tempera-tura de impulsión de 90°C. Briza041 cumple con las exigencias de seguridad de la norma DHSS DN 4