Embed Size (px)
DESCRIPTION
Publicação do Clube Europeu
Citation preview
Como começar
Para fazer parte deste projeto, em
primeiro lugar, tens de tornar membro.
Podes fazê-lo preenchendo a ficha de
inscrição que encontrarás na
papelaria da escola sede do
agrupamento ou então requerê-la
para [email protected].
Depois basta entregares na
papelaria ou junto dos professores
responsáveis e… já está… vais
começar uma nova aventura.
No seu primeiro ano, o Clube
Europeu «Touring Europe» irá realizar
exposições, concursos, debates com a
tua ajuda.
Para além disso, vamos participar
em projetos internacionais e
campanhas.
Ah!... Uma viagem está também no
horizonte.
Do que é que estás à espera!
Inscreve-te!
Clube Europeu
O Clube Europeu é uma iniciativa
portuguesa, lançada em 1986,
decorrente da experiência de
pertença de Portugal ao Conselho da
Europa, bem como, da adesão às
comunidades europeias.
Este ano letivo é lançado o Clube
«Touring Europe», o Clube Europeu do
Agrupamento de Escolas de Santo
André. Os seus principais objetivos são
criar entre os seus membros um
verdadeiro espírito europeu de
cidadania ativa e transmiti-lo aos
CLUBE EUROPEU – AFINAL, O QUE É?
outros membros da comunidade,
promover o exercício da cidadania
europeia e contribuir para a
compreensão do pluralismo europeu.
A coordenação estará a cargo da
professora Teresa Faia que será
coadjuvada por uma equipa
multidisciplinar: Carlos Lopes, Idalina
Pereira, Ana Paula Carvalho, Luísa
Baltazar (Português e Francês), Rosário
Ferreirinha (Inglês), Clemência Gomes
(História), Vasco Rodrigues (Geografia),
Sofia Ferreira (Artes) e Vasco Travassos
(TIC).
“Afinal, a melhor
maneira de viajar é
sentir.
Sentir tudo de todas
as maneiras.”
Álvaro de Campos
Álvaro de Campos
heterónimo de Fernando Pessoa
Rede de Clubes
Europeus
Eventos especiais
1º Período
•31 de outubro – o
Halloween • 10 de dezembro – Dia
Nacional dos Direitos Humanos
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: [email protected]
Boletim nº1
Ano 1
Outubro 2013
conduzidos a julgamento pela
Inquisição, com o intuito de
condenar quem fosse considerado
curandeiro ou pagão.
O termo “Dia das bruxas” não é
utilizado pelos povos de língua
inglesa, mas sim, somente pelos
países de Língua portuguesa, em
particular o Brasil.
Levado para os Estados Unidos
pelos colonizadores, o Halloween é,
hoje em dia, uma das festas mais
populares do país. Fantasiados
conforme manda o figurino
fantasmagórico, meninos e
meninas percorrem as casas
vizinhas repetindo a frase: "Trick or
Treat?" (doçuras ou travessuras), e
recebem doces em troca do
sossego dos donos da casa.
31de outubro – Halloween ou Dia das Bruxas
Sabias que…
Vamos celebrar
o Halloween!
O Dia das Bruxas chegou. É
Halloween. Um dos dias mais
festejados pelos americanos e
canadianos do ano, mas é famoso
também na Irlanda e Reino Unido –
onde toda esta história começou.
Originalmente, o Halloween não
tinha relação com bruxas. Era um
festival do calendário celta da
Irlanda, o festival de Samhain,
celebrado entre 30 de outubro e 2
de novembro e marcava o fim do
verão. Entre o pôr-do-sol do dia 31
de outubro e o 1° de novembro,
ocorria a noite sagrada (“hallow
evening”, em inglês). A relação da
comemoração desta data com as
bruxas propriamente ditas teria
começado na Idade Média,
quando homens e mulheres
eram perseguidos por líderes
políticos e religiosos, sendo
Portugal tem estado em alta nestes últimos anos
na União Europeia… Claro que não nos referimos à
economia ou à troika. Falamos de CULTURA e
PRÉMIOS.
Falemos, então, de Literatura e de prémios
concedidos pela União Europeia. Este prémio
reconhece anualmente os melhores novos ou
emergentes autores.
Em 2009, Dulce Maria Cardoso, com o seu
segundo romance, Os Meus Sentimentos, arrecadou
este título. Também em 2012, Afonso Cruz foi
galardoado através de A Boneca de Kokoschka.
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 1
Portugal é finalista do Prémio de Arquitetura
Contemporânea da EU.
A Comissão Europeia e a Fundação Mies van der
Rohe premeiam bienalmente o trabalho dos
arquitetos europeus na utilização de ideias e de
conceitos que sejam simultaneamente inovadores e
relevantes para o desenvolvimento urbano e
entre os cinco finalistas da edição de 2013 deste
prémio encontra-se o projeto para o Lar de
Idosos em Alcácer do Sal, aqui bem perto de nós, da
autoria de Aires Mateus Arquitectos.
Entre os vencedores anteriores, podemos
encontrar outro projeto nacional, o Banco Borges e
Irmão, em Vila do Conde, de Álvaro Siza Vieira.
Como é que a organização surgiu? Qual o seu papel?
Em 1961, o advogado britânico
Peter Benenson, após uma notícia
publicada no ano anterior pelo jornal
Daily Telegraph sobre a condenação
de dois jovens portugueses por
gritarem "viva a liberdade" durante o
regime de Salazar, publicou, em 28 de
Maio, no jornal The Observer, o artigo
The Forgotten Prisioners, apelando à libertação dos prisioneiros. Iniciou-se
assim uma campanha mundial que
durante a sua primeira reunião, em
julho, estabeleceu “um movimento
permanente em defesa da liberdade
de opinião e de religião".
Esta organização trabalha com
indivíduos em todo o mundo, tomando
medidas e cumprindo objetivos, para
que as pessoas gozem dos direitos
consagrados na Declaração Universal
dos Direitos Humanos.
Para saber mais:
http://www.amnistia-internacional.pt/
Clube Europeu
Amnistia
Internacional A Amnistia Internacional é um
movimento global, não-
governamental, de 3,2 milhões de
membros, apoiantes e ativistas em
mais de 150 países e territórios que luta
para pôr fim aos abusos dos Direitos
Humanos.
Inspiram-se na esperança de um
mundo melhor, trabalham para
10 de Dezembro – DIA DOS DIREITOS HUMANOS
melhorar a vida das pessoas através
de campanhas de solidariedade
internacional, manifestações e vigílias,
para que estas gozem dos seus direitos
– “Há que haver justiça para aqueles
cujos direitos tenham sido violados”.
O Dia Internacional dos
Direitos Humanos é
celebrado anualmente a 10
de Dezembro.
A data visa homenagear o
empenho e dedicação de
todos os cidadãos
defensores dos direitos
humanos e pôr um fim a
todos os tipos de
discriminação, promo-
vendo a igualdade entre
todos os cidadãos.
A celebração da data foi escolhida
para honrar o dia em que a
Assembleia Geral das Nações Unidas
proclamou, a 10 de Dezembro de
1948, a Declaração Universal dos
Direitos do Homem.
O dia 10 de Dezembro é também
marcado pela entrega do Prémio
Nobel da Paz, este ano concedido à
OPAQ (Organização para a Proibição
das Armas Químicas), pelos seus
esforços em prol da sua eliminação.
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: [email protected]
Boletim nº2
Ano 1
Dezembro 2013
passar vistos de entrada a judeus.
Mas, Aristides de Sousa Mendes
concede vistos de trânsito a
milhares de judeus refugiados, em
transgressão e desobediência às
regras impostas pelo seu governo.
Para muitos é considerada
como talvez a maior ação de
salvamento feita por uma só pessoa
durante o holocausto.
Aristides de Sousa Mendes: em defesa dos direitos humanos
Sabias que…
O Cônsul de
Bordéus: “era verdadeiramente a minha
intenção
salvar toda aquela gente”
Celebra-se no ano que se
aproxima os 60 anos da morte de
Aristides de Sousa Mendes.
A sua vida assume uma
dimensão inesperada em 1940, em
Bordéus, França. Aristides vai para
Bordéus, em agosto de 1938,
contrariado. Em setembro de 1939,
começa a Segunda Guerra
Mundial, e logo em novembro
desse ano, Salazar, de forma clara,
alinha-se ao lado do mais
forte, Hitler, para poupar
certamente Portugal a uma
hipotética invasão nazi. Esse
alinhamento traduziu-se pela
promulgação da Circular 14,
através da qual Salazar proíbe a
concessão de vistos a judeus,
apátridas e outros “indesejados”.
Na prática, nenhum diplomata
português estava autorizado a
O Prémio Sakharov recompensa personalidades
excecionais que lutam contra a intolerância, o
fanatismo e a opressão. Este galardão é atribuído
todos os anos pelo Parlamento Europeu. Criado em
1988, recompensa personalidades ou entidades que
se esforçam por defender os direitos humanos e as
liberdades fundamentais. Este ano o prémio vai para
a jovem paquistanesa Malala Yousafsai.
Malala Yousafzai, de 16 anos, é uma estudante
da cidade de Mingora, no distrito de Swat,
Paquistão, conhecida pelo seu ativismo pelos direitos
das mulheres no vale de Swat, onde o regime talibã
proibiu as raparigas de frequentar a escola.
A ativista fez o seu primeiro discurso público em
setembro de 2008, intitulado "Como se atrevem os
talibã a retirar o meu direito básico à educação?".
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 2
Quando todas as escolas para raparigas foram
encerradas em janeiro de 2009, Malala começou um
blog para a BBC Urdu sob o pseudónimo Gul Makai.
No entanto, assim que a sua identidade foi revelada,
a família foi alvo de ameaças, levando a uma
tentativa de homicídio em outubro de 2012, quando
Malala foi atingida a tiro na cabeça e no pescoço
por atiradores talibã quando regressava a casa num
autocarro escolar.
"Ao atribuir o Prémio Sakharov a Malala Yousafzai,
o Parlamento Europeu reconhece a força incrível
desta jovem. Malala bate-se com coragem pelo
direito de todas as crianças à educação, um direito
que é frequentemente negligenciado em relação às
raparigas " - Martin Schulz, presidente do Parlamento
Europeu.
A Língua Portuguesa no mundo
Falado por mais de 250 milhões de
pessoas em todo o mundo, o
português é a sexta língua mais falada
do globo, mas é a quinta mais usada
na Internet e a terceira nas redes
sociais Facebook e Twitter.
O português é a língua oficial de
oito países: Angola (19,8 milhões de
habitantes), Brasil (194,9 milhões),
Cabo Verde (496 mil), Guiné-Bissau (1,5
milhões), Moçambique (23,3 milhões),
Portugal (10,6 milhões), São Tomé e
Príncipe (165 mil) e Timor-Leste (1,1
milhões). Por outro lado, é preciso
contabilizar também as diásporas, que,
todas juntas, ascendem a quase 10
milhões de falantes de português,
incluindo os 4,8 milhões de emigrantes
portugueses e três milhões de
brasileiros, segundo dados de 2010. A
língua portuguesa é ainda falada em
locais por onde os portugueses
passaram ao longo da História como
Macau, Goa (Índia) e Malaca
(Malásia).
Clube Europeu
Desde há 14 anos que a UNESCO o
celebra. Em todo o mundo organizam-
se atividades para ajudar as pessoas a
perceber a importância da
diversidade linguística e do
plurilinguismo. A proteção e a
promoção das línguas maternas são
essenciais para uma cidadania
mundial ativa e para atingir um
verdadeiro entendimento mútuo. O
reconhecimento das línguas locais
permite a um maior número de
pessoas fazer ouvir a sua voz e
21 de fevereiro – DIA INTERNACIONAL DA LÍNGUA MATERNA
participar ativamente no destino
coletivo. Assim, a UNESCO procura
contribuir para a coexistência
harmoniosa das 7.000 línguas faladas
em todo o mundo.
O Dia Internacional da
Língua Materna é
celebrado anualmente a 21
de fevereiro.
Foi instituído em 1999, na
Conferência Geral da
UNESCO. O principal
objetivo é promover a
diversidade cultural
linguística e alertar para as
tradições linguísticas e
culturais. Teve a sua origem
no Dia do Movimento da
Língua celebrado no
Bangladesh desde 1952.
No dia 21 de fevereiro de 1952, na
cidade de Daca, atual capital do
Bangladesh (na época parte do
Paquistão), a polícia paquistanesa
disparou sobre um grupo de
estudantes que se manifestava
reivindicando que a sua língua
materna, o Bengali, fosse
reconhecida como uma das duas
línguas nacionais do país. Em
1971, o Bangladesh tornou-se
independente e o Bengali tornou-
se a sua língua nacional com mais
de cem milhões de falantes.
Quarenta e sete anos depois, a
UNESCO, por proposta do
Bangladesh proclama o dia 21 de
fevereiro o Dia Internacional da
Língua Materna.
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: [email protected]
Boletim nº3
Ano 1
Fevereiro 2014
teia complexa de diferenças. E,
como disse Padre António Vieira é
uma prefiguração do respeito
inteiro pela eminente dignidade de
todas as pessoas.
Falar da identidade e da língua é invocar, antes de tudo, a
responsabilidade da cidadania.
Não há cultura viva sem o
envolvimento dos cidadãos.
Um mundo global obriga à
preservação das diferenças e ao
suscitar das trocas e
complementaridades. Daí a
importância do Observatório da
Língua Portuguesa – espaço de
cooperação e de partilha, numa
lógica em que a Língua seja um
espaço de várias culturas e em que
a cultura salvaguarde a vitalidade
das línguas, como realidades vivas
de inovação e criatividade.
Observatório da Língua Portuguesa
Sabias que…
Constituído em junho de 2008, o Observatório da Língua Portuguesa
é uma associação sem fins lucrativos
que tem por objetivos contribuir
para: o conhecimento e divulgação
do estatuto e projeção no Mundo
da Língua Portuguesa; o
estabelecimento de redes de
parcerias visando a afirmação,
defesa e promoção da Língua Portuguesa; a formulação de
políticas e decisões que concorram
relevantemente para a afirmação
da Língua Portuguesa como língua
estratégica de comunicação
internacional.
A expansão da língua portuguesa no mundo deveu-se às
Descobertas, entre os séculos XIV e
XVI. No século XVI, torna-se a língua
franca da Ásia e África, usada não
só pela administração colonial e
pelos mercadores, mas também
para comunicação entre os
responsáveis locais e europeus de
todas as nacionalidades.
No entanto, a Europa é o lugar
natural de Portugal e do português,
por isso, Portugal é Europa e é
universalismo.
Assim sendo, a lusofonia é uma
O Parlamento da Galiza deverá aprovar em
março legislação que potencia a utilização da
língua portuguesa naquela região autónoma
espanhola. O documento final a votação, define, no
novo primeiro artigo, que os "poderes públicos
galegos promoverão o conhecimento da língua
portuguesa e das culturas lusófonas" para potenciar
os laços "históricos" comuns e face ao contexto
"estratégico" da eurorregião formada entre Galiza e
Norte de Portugal e as suas relações económico-
sociais. Com esta legislação, aquele governo
regional "incorporará progressivamente" - artigo
segundo - a "aprendizagem da língua portuguesa no
âmbito das competências em línguas estrangeiras
nos centros de ensino" da Galiza.
No artigo quarto, o governo é instado a "favorecer e permitir" a
reciprocidade das emissões televisivas e radiofónicas "entre a
Comunidade Autónoma de Galiza e a República de Portugal", com
quem "partilha património linguístico". Além disso, a empresa
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 3
Valor económico da Língua Portuguesa
Uma língua é um património tanto mais valioso
quanto mais parceiros, mais utilizadores, ela tiver. A
língua é um super bem público, já que a partilha
aumenta o seu valor. O poder económico dos
falantes de português representa já 4% da riqueza
mundial. Eis alguns aspetos interessantes:
O Português foi considerado como um dos
10 idiomas estrangeiros mais importantes nos
próximos 20 anos no Reino Unido, segundo
um estudo do instituto British Council;
A era do petróleo em português: cerca de
50% das novas descobertas de petróleo e
gás realizadas desde 2005 estão localizadas
em países lusófonos. Daí que se reconhece
que o português é "a nova língua global do
poder e do comércio".
E Portugal?
Portugal é membro de facto da
Comunidade desde 1 de janeiro de
1986, após ter apresentado a sua
candidatura a 28 de março de 1977 e
ter assinado o acordo de pré-adesão
a 3 de dezembro de 1980.
Desde o pedido de adesão até à
assinatura do Tratado em 1985,
decorreram oito anos de negociações,
integrando pareceres, acordos e
declarações.
A 31 de maio de 1985, a Comissão
Europeia emite um parecer favorável
à adesão, considerando que o
alargamento contribuirá,
nomeadamente, para consolidar a
defesa da paz e da liberdade na
Europa.
Assim, a 11 de junho do mesmo ano,
o Conselho decide que Portugal
poderá tornar-se membro da
Comunidade Europeia do Carvão e
do Aço. Noutra decisão da mesma
data aceita igualmente o pedido de
admissão à CEE e à CEEA.
Clube Europeu
A 25 de março de 1957, foram
assinados, em Roma, os famosos
“Tratados de Roma”, tendo os mesmos
entrado em vigor em 1 de janeiro de
1958. O primeiro institui a Comunidade
Económica Europeia (CEE) e o
segundo a Comunidade Europeia da
Energia Atómica (CEEA ou EURATOM).
Os países signatários foram seis:
Alemanha (na altura RFA – República
Federal Alemã), Bélgica, França,
Holanda, Itália e Luxemburgo.
E já passaram 57 anos…
Pretendia-se aprofundar a
integração europeia, que passou a
abranger a cooperação económica,
já desenhada pela assinatura do
Tratado que instituía a Comunidade
Europeia do Carvão e do Aço
assinado em 1951.
12 de junho de 1985
Mário Soares, Rui Machete,
Jaime Gama e Ernâni Lopes
assinam o tratado de adesão
da República Portuguesa à
Comunidade Económica
Europeia e à Comunidade
Europeia de Energia
Atómica em Lisboa, no
Mosteiro dos Jerónimos.
Portugal torna-se o 11º
membro das comunidades.
“Para Portugal, a adesão à
CEE representa uma opção
fundamental para um futuro de
progresso e de modernidade. Mas
não se pense que seja uma opção
de facilidade. Exige muito dos
portugueses, embora lhes abra
simultaneamente, largas
perspetivas de desenvolvimento.”
Mário Soares, excerto do discurso na cerimónia da assinatura
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: [email protected]
Boletim nº4
Ano 1
Março 2014
Entre 1 de julho e 31 de dezembro de 2007, Portugal
assumiu a terceira Presidência do
Conselho da União Europeia.
Sucedeu à Alemanha e precedeu
a Eslovénia, países com os quais foi
elaborado um programa para 18
meses, a partir do qual cada
Presidência elaborava as suas
prioridades específicas.
A Presidência Portuguesa,
alimentada pela ideia-força “Uma
União mais forte para um mundo
melhor”, articulou o seu programa
em torno de três eixos
fundamentais: Tratado de Lisboa;
Cimeira UE-África; cimeira UE-Brasil.
Presidências Portuguesas no Conselho da UE
Sabias que…
A Presidência Portuguesa do primeiro semestre de 1992
estabeleceu como prioridades
consolidar Maastricht, reforçar as
relações com o resto do mundo e
perspetivar o alargamento. Durante
este período, registaram-se
acontecimentos e foram assinados
documentos de grande relevância,
por exemplo, Assinatura do Tratado
da União Europeia, em Maastricht
em fevereiro, assinatura para o
Acordo do Espaço Económico
Europeu, em maio, e conclusão do
processo de reforma da Política
Agrícola Comum.
A segunda Presidência ficou marcada pela Adoção da
Estratégia de Lisboa, pela primeira
cimeira África-Europa, e pela
abertura da Conferência
Intergovernamental.
Portugal salientou a atenção
prioritária que daria a seis
dimensões específicas:
alargamento; reforma das
instituições; emprego, reforma
económica e coesão social;
política externa e de segurança
comum; espaço de liberdade,
segurança e justiça; saúde pública e segurança alimentar.
A UE é identificada por uma série de símbolos,
sendo o mais conhecido de todos um círculo de
estrelas amarelas num fundo azul. Fica, agora, a
conhecer outros.
A bandeira
A bandeira da UE é o símbolo da União Europeia,
mas também da unidade e da identidade da
Europa. As estrelas simbolizam os ideais de unidade,
de solidariedade e de harmonia entre os povos.
O Hino Europeu
A melodia escolhida em 1972 foi o “Hino à
Alegria” de Ludwig van Beethoven, parte da Nona
Sinfonia. Pretendeu-se exaltar os ideais europeus da
liberdade, paz e solidariedade.
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 4
O Dia da Europa
No dia 9 de maio, Dia da Europa, comemora-se a
paz e a unidade na Europa. Esta data assinala o
aniversário da histórica Declaração de Schuman.
Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert
Schuman, Ministro dos Negócios Estrangeiros francês,
expôs a sua visão de uma nova forma de
cooperação política para a Europa, que tornaria
impensável uma nova guerra entre os países
europeus. Considera-se que a UE atual teve início
com esta proposta.
A divisa da UE
A divisa da União Europeia, “Unida na
diversidade”, começou a ser utilizada em 2000. Esta
divisa evoca a forma como os europeus se uniram e
formaram a UE para trabalhar em conjunto pela paz
e prosperidade, sem nunca esquecer a
enriquecedora diversidade de culturas, tradições e
línguas que caracteriza o continente europeu.
Porquê um Dia da Europa?
Quando, em 9 de maio de 1950,
propôs à República Federal da
Alemanha e aos outros países
europeus que quisessem associar-se a
criação de uma comunidade de
interesses pacíficos, Robert Schuman
realizou um ato histórico. Ao estender
a mão aos adversários da véspera,
não só apagava os rancores da guerra
e o peso do passado como
desencadeava um processo
totalmente novo na ordem das
relações internacionais, ao propor a
velhas nações, pelo exercício conjunto
das suas próprias soberanias, a
recuperação da influência que cada
uma delas se revelava impotente para
exercer sozinha. Esta proposta de
Robert Schuman, conhecida como
"Declaração Schuman", é considerada
o começo da criação do que é hoje a
União Europeia. Na Cimeira de Milão
de 1985, os Chefes de Estado e de
Governo decidiram celebrar o dia 9 de
maio como "Dia da Europa".
Clube Europeu
No dia 9 de maio, Dia da Europa
comemora-se a paz e a unidade no
continente europeu. Esta data assinala
o aniversário da histórica Declaração
Schuman. Num discurso proferido em
Paris, em 1950, Robert Schuman,
Ministro dos Negócios Estrangeiros
francês, expôs a sua visão relativa a
uma nova forma de cooperação
política na Europa, que tornaria
impensável a eclosão de uma nova
guerra entre os países europeus.
A sua visão passava pela criação
de uma instituição europeia
encarregada de gerir em comum a
E já passaram 57 anos…
produção do carvão e do aço. Um
ano mais tarde, era assinado um
tratado que criava uma entidade com
essas funções. Considera-se que a
União Europeia atual teve início com a
proposta de Schuman.
9 de maio em Portugal
Para comemorar o Dia da Europa, a Representação da Comissão Europeia e o Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal, organizam um evento que decorre na Praça da Figueira, em Lisboa, nos dias 9, 10 e 11 de maio entre as 12h00 e as 20h00. Este evento é aberto ao público.
Dia de Portas Abertas nas
Instituições Europeias
Para comemorar o Dia da Europa, nas semanas que antecedem as eleições para o Parlamento Europeu, as instituições europeias abrem as portas ao público em Bruxelas, no Luxemburgo e em Estrasburgo. As representações da UE na Europa e as delegações da UE no resto do mundo organizarão também eventos e atividades para todas as idades.
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE SANTO ANDRÉ, SANTIAGO DO CACÉM e-mail: [email protected]
Boletim nº5
Ano 1
Maio 2014
“Para mim fazer parte dos cidadãos europeus é fazer
parte dos 4324782*4 km2 dos 5.1x108 km
2 do mundo.”
Maria João Martins, 11ºano
“Para mim, ser um cidadão europeu significa liberdade e igualdade.
Temos liberdade para nos expressarmos e existe igualdade entre sexos!
Não consigo imaginar não poder andar na rua com a roupa que quero, ou não poder de expressar a minha opinião em relação à política!
Eu sinto-me bem no meu Portugal Europeu!
Mariana Lourenço, 11º ano
O que os nossos jovens pensam…
Sabias que…
O que significa ser cidadão europeu?
Perguntámos aos jovens sócios do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas de Santo
André, Santiago do Cacém o que significava para
eles ser cidadão europeu. Ficam aqui algumas
das suas respostas.
“Ser um cidadão europeu significa pertencer a algo maior do que o nosso país, é fazer parte de uma organização de várias nações que trabalham no sentido de uma Europa unida, desenvolvida e próspera.”
Ana Cláudia, 11º ano
“Ser cidadão europeu é poder estudar, viajar, trabalhar, residir, receber cuidados médicos, ou simplesmente fazer compras ou passar férias, em todo o espaço europeu.
O cidadão europeu também pode votar e ser candidato a eleições europeias.”
João Inverno, 7º ano
… este ano há eleições na UE?
De 22 a 25 de maio de 2014, será eleito um
novo Parlamento Europeu para o próximo mandato
de cinco anos. O Parlamento Europeu exerce o
poder legislativo na União Europeia em conjunto
com o Conselho da UE.
Parlamento Europeu
Sendo a única instituição da UE diretamente
eleita pelos cidadãos, o Parlamento Europeu
representa os 500 milhões de habitantes da UE. É
uma das principais instituições da UE com poder
legislativo, juntamente com o Conselho da União
Europeia, que representa os governos dos países da
UE.
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas de Santo André, Santiago do Cacém ● Ano 1, Número 5
Quantos deputados do Parlamento Europeu serão
eleitos?
O novo Parlamento terá 751 membros (750
deputados e 1 Presidente). Os lugares são
distribuídos pelos países da UE com base no princípio
de «proporcionalidade degressiva». Isto significa que
os países com mais população terão mais
deputados, embora os países mais pequenos
estejam ligeiramente sobrerepresentados
relativamente à sua dimensão. O número de
deputados europeus por país varia entre 6 para
Malta, Luxemburgo, Chipre e Estónia, 21 para
Portugal e 96 para a Alemanha.
Quem pode votar?
O voto nas eleições europeias é regulado pela
legislação nacional. A legislação europeia
determina os princípios fundamentais a que esse
voto deve obedecer, nomeadamente, que a
votação deve ser por sufrágio universal direto, livre e
confidencial e que os deputados do Parlamento
Europeu devem ser eleitos em cada país da UE com
base na representação proporcional.
Uma nova vaga de emigração
Jovens quadros técnicos e
científicos optam cada vez mais por
fazer carreira no estrangeiro, devido às
melhores oportunidades e salários.
Substituíram a mala de cartão por
uma mala com rodinhas; já não
passam a fronteira a pé, mas sim de
avião; em vez de escreverem longas
cartas a falar da nova vida e das
saudades da família ou de fazerem
curtos telefonemas de tempos a
tempos, comunicam através das redes
sociais, dos programas de
conversação instantânea ou por
telemóvel. Quanto aos destinos é certo
que «o perfil da maioria dos migrantes
contemporâneos tende a diversificar-
se de acordo com a idade, o estatuto
profissional e a escolaridade,
diversificando assim também as razões
que estão na base da decisão de
migrar dos indivíduos». Escolhas como
a Espanha ou o Reino Unido, são
favorecidas pela livre circulação no
espaço europeu.
Eis os novos emigrantes portugueses.
Clube Europeu
Portugal tem quase 900 funcionários
distribuídos pelas várias instituições
europeias. Alguns, colocados em
funções de grande relevância no seio
da UE, passam despercebidos aos
nossos olhos. O ainda Presidente da
Comissão Europeia, José Manuel
Barroso, é sem dúvida quem tem maior
visibilidade, mas a ele juntam-se os
nomes, as caras e as vozes dos nossos
eurodeputados.
No entanto, o que talvez não seja
do conhecimento público é que em
mais de 38 mil funcionários europeus
provenientes dos 28 Estados-membros,
Portugueses na UE
891 são portugueses. Três quartos dos
funcionários trabalham na Comissão
Europeia. Os restantes distribuem-se,
por esta ordem, pelo Parlamento
Europeu, o Conselho, os vários tribunais
(de Justiça, Geral e de Contas da UE),
o Serviço Europeu de Ação Externa (o
recém-criado «corpo diplomático» da
UE), o Conselho Económico e Social
Europeu e o Banco Central Europeu
(onde o ex-governador do banco de
Portugal, Vitor Constâncio, ocupa a
vice-presidência).
800 anos a falar em
Português
A Língua Portuguesa celebra no dia 27 de junho oitocentos anos. O quarto idioma mais falado no planeta é usado hoje por cerca de 244 milhões de falantes. O nascimento do português coincide com a data da escritura do testamento do rei D. Afonso II, a 27 de junho de 1214.
A língua que falamos não é apenas uma forma de comunicação. É uma forma de sentir e de lembrar, uma maneira de ser, um baú cheio de histórias e memórias. É um espaço de cultura, um traço de união entre diferentes culturas. É passado, é história, é presente e futuro! Na era da globalização, falar português é falar uma das línguas mais globais do planeta, que partilha e põe em comum culturas e tradições da Europa, das Américas, de África e da Ásia e Oceânia, com centenas de milhões de falantes em todos os continentes.
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE SANTO ANDRÉ, SANTIAGO DO CACÉM e-mail: [email protected]
Boletim nº6
Ano 1
Junho 2014
A União Europeia é um grande projeto. Seguramente o projeto
mais importante na história da Europa dos últimos séculos. Um
projeto que assentou numa ideia original – a ideia de paz e de
segurança para o nosso Continente. Mas um projeto que
rapidamente evoluiu para a construção de um grande espaço de
liberdade, de democracia, de justiça, de desenvolvimento
económico e de prosperidade social. Tudo na base do respeito
pelas diversidades próprias, pela dignidade dos Estados Membros
e pelo primado da pessoa humana.
As raízes da crise são conhecidas: a Europa não respondeu aos
desafios da competitividade. Alguns Estados Membros cederam à
tentação de viver acima dos seus meios. Nos mercados
financeiros registaram-se comportamentos irresponsáveis e
inadmissíveis. Não acautelámos os desequilíbrios entre os nossos
Estados Membros, em especial na zona euro. O tempo das
soluções fragmentadas e parcelares acabou. Precisamos de
determinação para adotarmos soluções globais. Uma maior
ambição para a Europa. Creio firmemente que nos encontramos
atualmente numa fase charneira da nossa história. Um desses
momentos em que se não avançarmos no processo de integração,
arriscamo-nos a uma fragmentação. É portanto uma questão de
vontade política, uma prova de fogo para toda a nossa geração. E
afirmo que sim, é possível sair desta crise. Não só é possível
como é necessário. Tornar possível aquilo que é necessário é a
essência da liderança política.
Tenho consciência dos sacrifícios que foram feitos pelos
portugueses durante os últimos anos e manifesto mais uma vez a
minha admiração e o meu respeito pelo modo como Portugal tem
vindo a responder à crise financeira, económica e social. Portugal
sempre soube superar todas as contrariedades. Acredito que
Portugal e os portugueses vão continuar a fazê-lo. A Comissão é
um parceiro inequívoco de Portugal, em todos os momentos
sempre esteve, e estará, ao lado de Portugal - solidariamente.
Não tenhamos medo das palavras: precisamos de avançar no
sentido de uma Federação de Estados-Nação. Apelo hoje à
criação de uma Federação de Estados-Nação. Não à criação de
um super-Estado. Uma federação democrática de Estados-Nação
que possa dar resposta aos nossos problemas comuns, através da
partilha de soberania de forma a que cada país esteja melhor
dotado para controlar o seu próprio destino. O que está em causa
é a União com os Estados-Membros, não contra os Estados-
Membros.
Espaço de entrevista
No início deste ano, desafiámos Cláudia Pimentel (12º ano, turma E) a redigir três ou quatro
questões que gostaria de fazer ao Presidente da
Comissão Europeia, José Durão Barroso.
Apesar de se ter mostrado indisponível para nos responder por questões de agenda, tentámos
“construir” a «nossa» entrevista, baseando-nos em
diversas entrevistas concedidas pelo Presidente
da Comissão Europeia a diversos órgãos de
comunicação social.
Questão nº1 - "O Projeto Europeu significou a
paz na Europa durante aproximadamente 60
anos. Dados os conflitos a Leste, conseguirá a UE
manter a sua preeminência e poder sobre a
política externa dos países que a integram ou
fracassará?"
Questão nº2 - "Os líderes da Europa acreditam
verdadeiramente nos valores das Instituições ou
sobrepõem os seus objetivos individuais aos da
UE?"
Questão nº3 - "De acordo com a Comunicação
Social, Portugal encontra-se subjugado
económica e politicamente aos «países fortes» da
Europa. Que espírito se vive na UE em relação ao nosso país?"
Questão nº 4 - "Atualmente, existe algum plano
para a tentativa de «edificação» de uns «Estados
Unidos da Europa»?"
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas de Santo André, Santiago do Cacém ● Ano 1, Número 6
Sabias que…
Oito Estados estão às portas da UE, e
outros ao virar da esquina. Mas isso não
significa que todos tenham entrada
garantida.
Neste momento 8 países fazem parte da
lista oficial de candidatos ou futuros
candidatos à UE: Macedónia, Montenegro,
Sérvia, Turquia, Islândia, Kosovo, Albânia e
Bósnia Herzegovina.
Quando – ou se – todos estes países
ingressarem, a UE crescerá dos atuais 500
milhões para 600 milhões de habitantes.
