20
Dirección General de Epidemiología 320 Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 (del 21 al 27 de abril de 2013) Volumen 22 – Semana Epidemiológica Nº 17 ISSN versión impresa: 1563-2709 ISSN versión electrónica: 1816-8655 Disponible en: http://www.dge.gob.pe/boletin.php Boletín Epidemiológico (Lima) Contenido Artículo de actualidad: La Estadística Para la Salud Pública. Pág. 320 – 321. Análisis de situación de salud: Situación epidemiológica de las infecciones respiratorias agudas (IRA) y neumonías en menores de 5 años en el Perú hasta la SE 17– 2013 (Al 28/04/13). Pág. 322 – 329. Resumen de las enfermedades o eventos sujetos a vigilancia epidemiológica: Resumen de las enfermedades o eventos sujetos a vigilancia epidemiológica a la semana epidemiológica Nº 17. Pág. 330 – 333. Indicadores de la vigilancia de sarampión rubéola y parálisis flácida aguda. Pág. 334 – 335. Brotes y otras emergencias sanitarias Caso fallecido por fiebre amarilla selvática, procedente de la localidad San Juan Grande, distrito de Madre de Dios, provincia Manu, departamento Madre de Dios - 2013. Pág. 336 - 337. Indicadores de monitoreo de la notificación semanal Indicadores de monitoreo de la notificación en la semana epidemiológica 17, 2013. Pág. 338. Actualidad La Estadística Para la Salud Pública La necesidad de un enfoque estadístico está actualmente bien reconocido en la investigación y en la práctica de las disciplinas que constituyen la salud pública. Ya que estas estudian comunidades o poblaciones en las que claramente se aplican las leyes de los grandes números y de las fluctuaciones aleatorias (1). La estadística permite analizar situaciones en las que los componentes aleatorios contribuyen de forma importante en la variabilidad de los datos obtenidos. En salud pública los componentes aleatorios se deben, entre otros aspectos, al conocimiento o a la imposibilidad de medir algunos determinantes de los estados de salud y enfermedad, así como a la variabilidad en las respuestas por los pacientes, similares entre si, que son sometidos al mismo tratamiento (2). La extensión de los conocimientos y aptitudes de carácter estadístico que necesitan adquirir los profesionales de la salud pública son importantes, porque el conocimiento de los principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación se necesitan para el ejercicio eficaz de la salud pública, y adicionalmente para la comprensión e interpretación de los datos sanitarios; a fin de discriminar entre opiniones arbitrarias o discrecionales, con respecto a las verdaderamente evaluadas en un contexto científico (1,2). En salud pública se emplean, consciente o no, muchos conceptos estadísticos al adoptar decisiones relativas a diagnósticos clínicos, o bien al predecir probables resultados de un programa de intervención en la población. Y considerando que la estadística es una excelente base para comprender muchos fenómenos reales y para orientar la resolución de problemas relativos a estos. La estadística estudia los métodos científicos para recoger, organizar, resumir y analizar datos, así como para sacar conclusiones válidas y tomar decisiones razonables basadas en tal análisis (5).

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 320

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

17 (del 21 al 27 de abril de 2013)

Volumen 22 – Semana Epidemiológica Nº 17

ISSN versión impresa: 1563-2709 ISSN versión electrónica: 1816-8655

Disponible en: http://www.dge.gob.pe/boletin.php

Boletín

Epidemiológico

(Lima)

Contenido

Artículo de actualidad: La Estadística Para la Salud Pública. Pág. 320 – 321.

Análisis de situación de salud: Situación epidemiológica de las infecciones respiratorias agudas (IRA) y neumonías en menores de 5 años en el Perú hasta la SE 17–2013 (Al 28/04/13). Pág. 322 – 329.

Resumen de las enfermedades o eventos sujetos a vigilancia epidemiológica: Resumen de las enfermedades o eventos sujetos a vigilancia epidemiológica a la semana epidemiológica Nº 17. Pág. 330 – 333. Indicadores de la vigilancia de sarampión rubéola y parálisis flácida aguda. Pág. 334 – 335.

Brotes y otras emergencias sanitarias Caso fallecido por fiebre amarilla selvática, procedente de la localidad San Juan Grande, distrito de Madre de Dios, provincia Manu, departamento Madre de Dios - 2013. Pág. 336 - 337.

Indicadores de monitoreo de la notificación semanal Indicadores de monitoreo de la notificación en la semana epidemiológica 17, 2013. Pág. 338.

Actualidad

La Estadística Para la Salud Pública

La necesidad de un enfoque estadístico está actualmente bien reconocido en la investigación y en la práctica de las disciplinas que constituyen la salud pública. Ya que estas estudian comunidades o poblaciones en las que claramente se aplican las leyes de los grandes números y de las fluctuaciones aleatorias (1). La estadística permite analizar situaciones en las que los componentes aleatorios contribuyen de forma importante en la variabilidad de los datos obtenidos. En salud pública los componentes aleatorios se deben, entre otros aspectos, al conocimiento o a la imposibilidad de medir algunos determinantes de los estados de salud y enfermedad, así como a la variabilidad en las respuestas por los pacientes, similares entre si, que son sometidos al mismo tratamiento (2). La extensión de los conocimientos y aptitudes de carácter estadístico que necesitan adquirir los profesionales de la salud pública son importantes, porque el conocimiento de los principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación se necesitan para el ejercicio eficaz de la salud pública, y adicionalmente para la comprensión e interpretación de los datos sanitarios; a fin de discriminar entre opiniones arbitrarias o discrecionales, con respecto a las verdaderamente evaluadas en un contexto científico (1,2). En salud pública se emplean, consciente o no, muchos conceptos estadísticos al adoptar decisiones relativas a diagnósticos clínicos, o bien al predecir probables resultados de un programa de intervención en la población. Y considerando que la estadística es una excelente base para comprender muchos fenómenos reales y para orientar la resolución de problemas relativos a estos. La estadística estudia los métodos científicos para recoger, organizar, resumir y analizar datos, así como para sacar conclusiones válidas y tomar decisiones razonables basadas en tal análisis (5).

Page 2: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 321

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Lic. Estadist. Angelita Rita Cruz Martinez Coordinadora Nacional de la Unidad Técnica de Notificación y

Procesamiento de la Información Dirección General de Epidemiología

La estadística enseña los procedimientos lógicos, prácticos y útiles a seguir para observar un fenómeno, recolectar, elaborar, analizar, interpretar y presentar datos del mismo fenómeno expresados en detalle o síntesis a través del número, cuadro, y gráfico, con sus correspondientes notas explicativas (6). El método estadístico es un conjunto de procedimientos que se emplean para describir y determinar las características de las series de datos, relativas a los fenómenos reales (6). El método estadístico contempla las siguientes etapas: 1. Recopilación de datos 2. Organización de los datos 3. Análisis de las series de datos 4. Presentación de resultados 5. Formulación de conclusiones El propósito del método estadístico es conocer los límites de los valores, la homogeneidad entre ellos, su estructura, su variación, el compararlos con otros valores, establecer la probabilidad de los valores e inferir las características de una población, entre algunos aspectos. La estadística se desarrolla en dos grandes campos: 1. "La reducción de datos", que es un proceso de

sustitución de la masa de datos originales por un pequeño número de características descriptivas, la cual se denomina Estadística Descriptiva.

2. "El análisis científico de datos" experimentales y de los fenómenos observados que se conoce como Inferencia Estadística.

Es decir, conlleva dos etapas sucesivas, dado que la estadística descriptiva describe las características de una muestra, la inferencia estadística pretenderá desplegarlas a toda la población (7,8). Es necesario considerar que la prueba estadística es una correcta abstracción de la realidad. Para elegir la prueba estadística es necesario que la estructura de análisis esté perfectamente aclarada. Uno de los errores más frecuentes es aplicar pruebas inadecuadas a los datos sólo porque parecen más avanzadas o porque son los que se conocen. Entre los objetivos más importantes relacionados con la estadística y que contribuyen al campo de la salud pública y sectores relacionados tenemos los siguientes (4): • Permite conocer y resumir las características

demográficas y sociales de un territorio, para realizar el análisis de situación de salud.

• Interpreta las pruebas de laboratorio y las observaciones y mediciones clínicas con un conocimiento de las variaciones fisiológicas y de las correspondientes al observador y a los instrumentos.

• Permite monitorizar y analizar la magnitud y distribución de las enfermedades, la producción de los servicios y el cálculo de indicadores para una gerencia eficiente de los recursos en salud

• Otorga un discernimiento de los problemas sanitarios para que eficientemente se apliquen los recursos disponibles para resolverlos.

• Proporciona herramientas útiles para el análisis

epidemiológico, necesarios para la vigilancia epidemiológica, investigaciones poblacionales y el análisis de situación de salud

• Facilita seleccionar la evidencia para tomar las

mejores decisiones en el campo clínico y de salud pública.

Sin duda, el rol de la estadística es imprescindible para la salud pública. Su desarrollo debe ser estimulado en todos los establecimientos de salud del país, fortaleciendo el análisis local de la información. Referencias Bibliográficas

1. Moya de Madrigal L. Introducción a la estadística

en salud. 1989. Ed Universidad de Costa Rica, 330 pp

2. Lwanga, S.K. y C.Y. Tye 1987. La enseñanza de la estadística sanitaria. OMS. 224 pp

3. Spiegel, M.R. 1992. Estadística. Ed. Mc Graw Hill 556 pp

4. Tavera-Barquin, J. Op.cit. 5. Guallar, E. y M.A. Royo 1996. Bioestadística:

conceptos básicos. Investigación Clínica y Bioética No.18 Abril-Junio: 1-4

6. Yamane, T. 1979. Estadística. Ed. Harla, 771 pp

Page 3: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 322

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Análisis y situación de salud

Situación epidemiológica de las infecciones respiratorias agudas (IRA) y neumonías en menores de 5 años en el Perú hasta la SE 17–2013 (Al 28/04/13). En el Perú, hasta la SE 17 del presente año, se han notificado 888 833 episodios de IRA en menores de 5 años, alcanzando una incidencia acumulada (IA) de 306,3 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años, observándose un incremento de 9,6 % en relación a la IA reportada para el mismo período del año 2012. Asimismo, se notificaron 10 146 episodios de neumonía en menores de 5 años, que representa una IA de 35,0 episodios de neumonía x 10 000 menores de 5 años con un incremento de 8,0 % comparada con el mismo período del año anterior. Las DISA/DIRESA/GERESA, que presentaron mayor IA de episodios de neumonía x 10 000 menores de 5 años fueron: Lima Este (138,0), Ucayali (126,2), Loreto (108,7), Pasco (65,2) y Huánuco (55,6). Es importante señalar que se han notificado 63 877 episodios de síndrome obstructivo bronquial (SOB)/asma, las DISA/DIRESA/GERESA que han presentado mayores IA SOB/asma x 1000 en menores de 5 años son: Lima Este (139,7), Callao (96,3), Loreto (64,9). La IA de SOB/asma a nivel nacional se mantiene en 22,1 en forma similar al año anterior. Mortalidad por neumonía en menores de 5 años Hasta la SE 17 del presente año, se han reportado 116 defunciones por neumonía en menores de 5 años, el 60,3 % (70/116) fueron intrahospitalarias. Las DISA/DIRESA/GERESA que han notificado mayor cantidad de defunciones son: Loreto (23), Junín (13), Puno (12) y Huánuco (9). La tasa de letalidad (TL) por neumonía en menores de 5 años a nivel nacional es de 1,1 % y las DISA/DIRESA/GERESA con mayores tasas de letalidad son: Junín (4,1 %), Cutervo (3,7 %), Amazonas (2,9 %) y Puno (2,8 %) (Fig. 1).

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 1. Defunciones por neumonía, en menores de 5 años por DIRESA/DISA- Perú. SE 17, 2013. Tendencia de la incidencia acumulada de neumonía x 10000, menores de 5 años según regiones naturales. Perú 2010-2013(*SE 17). En el período 2011-2013*, la mayor incidencia acumulada (IA) de neumonía en menores de 5 años se viene presentando en la selva, región en la que se observó un marcado descenso de la IA a partir del año 2011, en esta región el incremento de las neumonías anteceden al período de bajas temperaturas (SE 16–39) y coincide con el período de lluvias (Fig. 2). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 2. Tendencia de las neumonías en menores de 5 años por regiones naturales. Perú. 2010–2013* (*SE 17).

Sugerencia para citar: Yon C. Situación epidemiológica de las infecciones respiratorias agudas (IRA) y neumonías en menores de 5 años en el Perú hasta la SE 17–2013 (Al 28/04/13). Bol.

Epidemiol (Lima). 2013; 22 (17): 322 – 328.

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 1 4 7 10 13 16

2010 2011 2012 2013

IA n

eu

mo

nía

s x

10

00

0 m

en

ore

s d

e 5

os

Semanas epidemiológicas

COSTA SELVA SIERRA

TIA x 10 000

Costa 90.0

Sierra 91.2

Selva 187.6

20122011

TIA x 10 000

Costa 92.3

Sierra 100.2

Selva 216.7

2010

TIA x 10 000

Costa 94.6

Sierra 120.4

Selva 240.0

TIA x 10 000

Costa 90.0

Sierra 91.2

Selva 187.6

20122011

TIA x 10 000

Costa 92.3

Sierra 100.2

Selva 216.7

2010

TIA x 10 000

Costa 94.6

Sierra 120.4

Selva 240.0

TIA x 10 000

Costa 90.0

Sierra 91.2

Selva 187.6

20122011

TIA x 10 000

Costa 92.3

Sierra 100.2

Selva 216.7

2010

Page 4: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 323

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Con el inicio de la temporada de bajas temperaturas, tanto en la sierra como en la costa se observa el incremento en la incidencia de neumonías en menores de 5 años. Análisis de neumonías por grupo etario. Perú 2013* (*SE 17). Hasta la SE 17 del presente año, se observa una mayor incidencia acumulada de neumonía en los menores de un año (Fig. 3). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 3. Incidencia acumulada de neumonías por grupo etario. Perú 2013* (*SE 17). Loreto Se observa incremento en la tendencia de episodios de neumonías en menores de 5 años para el 2013* (*SE 17) (Fig. 4). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 5. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Loreto 2010-2013*, (* SE 17). Hasta la SE 17 del presente año, se han notificado 48 608 episodios de IRA y una IA de 413,6 episodios de IRA x 1000 en menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 1277 episodios de neumonía y una IA de 108,7 x 10 000 menores de 5 años, observándose un incremento de 15,6 % en relación al 2012.

El canal endémico de neumonías en menores de 5 años de la región de salud Loreto se encuentra en la zona de epidemia las cuatro últimas semanas (Fig. 5). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 5. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Loreto, 2013*, (* SE 17). El 74,2 % de episodios de neumonía se registran en la provincia de Maynas, donde se concentra la mayor parte de la población, los distritos de Napo, Punchana, Iquitos y San Juan Bautista son los de mayor notificación. La figura 6 muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital. Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 6. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Loreto, 2013*, (* SE 17).

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de N

eum

on

ias

en

men

ore

s de 5

os

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 5: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 324

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Ucayali La tendencia de notificación de episodios de neumonía en menores de 5 años, en el año 2013 se encuentra en incremento a la SE 17 (Fig. 7). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 7. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Ucayali 2010-2013*, (* SE 17). En el departamento de Ucayali, hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 28 640 episodios de IRA y una IA de 607,3 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 595 episodios de neumonía y una IA de 126,2 x 10 000 menores de 5 años con un incremento de 32,8 % en relación al año 2012. Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 8. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Ucayali, 2013*, (* SE 17). El canal endémico de neumonías en menores de 5 años, se encuentra en la zona de seguridad (Fig. 8). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 9. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Ucayali, 2013*, (* SE 17).

En la Figura 9 se muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital. Huánuco Del 2010 al 2012 la tendencia en la notificación de episodios de neumonías en menores de 5 se encuentra en ascenso (Fig. 10). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 10. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Huánuco 2010-2013*, (* SE 17). En el departamento de Huánuco, hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 26 178 episodios de IRA y una IA de 273,5 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 532 episodios de neumonía y una IA de 55,6 x 10 000 menores de 5 años (Fig. 11). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 11. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Huánuco, 2013*, (* SE 17). El canal endémico de neumonías en menores de 5 años, se encuentra en la zona de seguridad (Fig. 11). Las provincias de Leoncio Prado, Huánuco y Pachitea han notificado el 74,0 % de los episodios de neumonía. La figura 12 muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de

Neu

mon

ias

en m

enore

s de

5 a

ños

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

0

20

40

60

80

100

120

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de

Neu

monia

s en

men

ore

s de

5 a

ños

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 6: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 325

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 12. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Huánuco, 2013*, (* SE 17). Junín A la SE 17-2013 se observa incremento en la tendencia de episodios de neumonías en menores de 5 años en relación al año 2012. (Fig. 13). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 13. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Junín 2010-2013*, (* SE 17). En el departamento de Junín, hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 25 777 episodios de IRA y una IA de 195,5 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 320 episodios de neumonía y una IA de 22,3 x 10 000 menores de 5 años duplicándose lo notificado en el año 2012. El canal endémico de neumonías en menores de 5 años, se mantiene en la zona de éxito (Fig. 14).

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 14. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Junín, 2013*, (* SE 17). El 78,1 % de neumonías fueron notificadas en las provincias de Chanchamayo, Tarma, Satipo y Huancayo. Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 15. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Junín, 2013*, (* SE 17).

La figura 15 muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital. Arequipa La tendencia en la notificación de episodios de neumonía en menores de 5 años en el año 2013 se encuentra en ascenso (Fig. 16). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 16. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Arequipa 2010*-2013*, (* SE 17).

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de

Neu

mon

ias

en m

enore

s de

5 a

ños

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 7: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 326

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

El departamento de Arequipa, hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 51 067 episodios de IRA y una IA de 429,7 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 393 episodios de neumonía en menores de 5 años y una IA de 37,9 x 10 000 menores de 5 años. El canal endémico de neumonías en menores de 5 años, se encuentra en la zona de epidemia con el inicio de la temporada de bajas temperaturas (Fig. 17). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 17. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Arequipa, 2013*, (* SE 17). La provincia de Arequipa ha notificado el 78,6 % de los episodios de neumonía, concentrándose mayormente en los distritos de la ciudad de Arequipa, capital del departamento. El mapa muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital (Fig. 18). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 18. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Arequipa, 2013*, (* SE 17).

Puno La tendencia de episodios de neumonía en menores de 5 años, en el año 2013* (*SE17) muestra incremento (Fig. 19). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA.

Figura 19. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Puno 2010-2013*, (* SE 17). A la SE 17 se han notificado 29 430 episodios de IRA con una IA de 198,7 x 1000 menores de 5 años. Asimismo, 430 episodios de neumonía en menores de 5 años y una IA de 29,0 x 10 000 menores de 5 años que se ha incrementado en 12 % comparado con el año 2012. El canal endémico de las neumonías en la SE 17 descendió a la zona de alarma, después de haber estado en zona de epidemia en la SE 15. Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 20. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Puno, 2013*, (* SE 17). El 68,3 % de los episodios de neumonías es notificado en las provincias de San Román y Puno. La figura 21 muestra los distritos de mayor riesgo de neumonía en menores de 5 años.

0

20

40

60

80

100

120

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de N

eum

on

ias

en

men

ore

s de 5

os

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

0

20

40

60

80

100

120

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de N

eum

on

ias

en m

en

ore

s de 5

os

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 8: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 327

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 21. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Puno, 2013*, (* SE 17).

Cusco La tendencia en la notificación de episodios de neumonía en menores de 5 años en el año 2013 es similar al año 2012 (Fig. 22). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 22. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Cusco 2010-2013*, (* SE 17). El departamento de Cusco, hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 34 850 episodios de IRA y una IA de 536,9 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 423 episodios de neumonía en menores de 5 años y una IA de 33,0 x 10 000 menores de 5 años. El canal endémico de neumonías en menores de 5 años se encuentra en la zona de éxito.

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 23. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Cusco, 2013*, (* SE 17). El 62,1 % de los episodios de neumonías es notificado en las provincias de Cusco y La Convención. La figura 24 muestra los distritos de mayor riesgo de neumonía en menores de 5 años. Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 24. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Cusco, 2013*, (* SE 17).

Lima En el departamento de Lima la tendencia de notificación de episodios de neumonía en menores de 5 años, en el año 2013 se encuentra en incremento a la SE 17, las DISA Lima Ciudad y Lima Sur han notificado incrementos en esta semana (Fig. 25).

0

10

20

30

40

50

60

70

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Ep

iso

dio

s de

SO

B/A

SM

A M

eno

res

de

5 a

ño

s

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 9: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 328

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 25. Tendencia de los episodios de neumonía en menores de 5 años. Lima 2010-2013*, (* SE 17). Hasta la SE 17 del presente año, se ha notificado 228 138 episodios de IRA y una IA de 287,2 episodios de IRA x 1000 menores de 5 años. Asimismo, se notificaron 2770 episodios de neumonía y una IA de 34,9 x 10 000 menores de 5 años con un incremento de 7,7% a comparación del año 2012. El canal endémico de neumonías en menores de 5 años, se encuentra en la zona de epidemia (Fig. 26). Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 26. Canal endémico de neumonía en menores de 5 años. Lima, 2013*, (* SE 17). A continuación se muestra la estratificación de riesgo de episodios de neumonía a nivel distrital (Fig. 27).

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública – DGE – MINSA. Figura 27. Mapa de riesgo de neumonía en menores de 5 años. Lima, 2013*, (* SE 17).

Conclusiones • En el año 2013 a la SE 17 se observa un

incremento en la IA de IRA de 9,6 % en relación al mismo período del año 2012 y un incremento de las IA de neumonías de 8,0% comparada con el mismo período del año anterior.

• Se han notificado 116 defunciones por neumonía en menores de 5 años, el 60,3 % (70/116) fueron intrahospitalarias. La tasa de letalidad (TL) por neumonía en menores de 5 años a nivel nacional es de 1,1 %.

• El grupo etario más afectado por neumonías es el de menores de 1 año.

• La tasa de incidencia acumulada x 10 000 (TIA) en neumonías en menores de 5 años, en la región natural de la selva es mayor que en la costa y la sierra, el incremento de las neumonías antecede al período de bajas temperaturas (SE 16–39) y coincide con el período de lluvias.

Recomendaciones

• Fortalecer las acciones de prevención de IRA y neumonías en menores de 5 años en las DISA/DIRESA/GERESA Loreto, Lima Este, Lima Sur, La Libertad, Junín, San Martín y Puno.

• Ante el inicio de la época de bajas temperaturas es necesario realizar el monitoreo de las actividades programadas en el Plan de Gestión del Riesgo de Desastres en Salud frente a la Temporada de Frío a fin de disminuir el riesgo de IRA en el país.

Blga. Carmen Yon Fabián Grupo temático de infecciones respiratorias y zoonosis

Dirección General de Epidemiología

0

50

100

150

200

250

300

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

Epis

odio

s de

Neu

mon

ias

en

men

ore

s de 5

os

Semanas epidemiologicas

Zona Seguridad

Zona Epidemia

Zona Éxito

Zona Alarma

Page 10: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 329

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Resumen de las enfermedades o eventos sujetos a notificación obligatoria

Enfermedades sujetas a vigilancia epidemiológica a la SE 17.

Sugerencia para citar: DGE. Resumen de las enfermedades o eventos bajo vigilancia epidemiológica en el Perú, del 21 al 27 de

abril del año 2013. Bol Epidemiol (Lima). 2013; 22 (17): 329 – 333.

Semana 17 Acumulado Defunción I.A. (*) Semana 17 Acumulado Defunción I.A. (*)

Ántrax (carbunco) 0 2 0 0.01 0 0 0 0.00

Dengue con señales de alarma 23 1413 1 4.69 48 1938 1 6.43

Dengue grave 2 71 13 0.24 0 40 7 0.13

Dengue sin señales de alarma 396 8123 0 26.95 455 7408 0 24.58

Enfermedad de Carrión aguda 8 216 5 0.72 3 182 4 0.60

Enfermedad de Carrión eruptiva 0 89 0 0.30 0 28 0 0.09

Enfermedad de Chagas 0 19 0 0.06 0 18 1 0.06

Fiebre amarilla selvática 0 6 4 0.02 0 16 5 0.05

Hepatitis B 6 198 1 0.66 10 300 2 1.00

Leishmaniasis cutánea 79 2953 0 9.80 11 1256 0 4.17

Leishmaniasis mucocutánea 4 230 0 0.76 2 109 0 0.36

Leptospirosis 22 279 9 0.93 41 1028 5 3.41

Loxocelismo 22 287 0 11 262 0

Malaria mixta 0 0 0 0.00 0 2 0 0.01

Malaria P. Falciparum 42 1038 1 3.44 75 1798 2 5.97

Malaria por P. Vivax 462 6261 0 20.78 471 10653 1 35.35

Muerte materna directa 4 88 3 70

Muerte materna incidental 0 13 2 10

Muerte materna indirecta 2 41 0 40

Muerte fetal 61 1321 18 976

Muerte neonatal 57 1181 15 947

Ofidismo 38 902 5 41 857 1

Peste bubónica 0 1 0 0.00 0 6 0 0.02

Rabia humana silvestre 2 7 5 0.02 0 5 5 0.02

Sífilis congénita 5 139 1 0.46 4 110 3 0.37

Tétanos 0 8 3 0.03 0 8 0 0.03

Tos ferina 41 298 2 0.99 10 824 7 2.73

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública - DGE - MINSA

(Enfermedades congénitas) Población menores de 1 mes

(*) Incidencia acumulada por 100 000 Hab.

ENFERMEDADES 2012 2013

Tabla 1: Enfermedades/eventos sujetos a vigilancia epidemiológica, semana epidemiológica 17, años 2012-2013

Page 11: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 330

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Den

gu

e c

on

señ

ale

s de a

larm

a

Den

gu

e g

rave

Den

gu

e s

in s

ale

s de a

larm

a

En

ferm

edad d

e C

arr

ión

agu

da

En

ferm

edad d

e C

arr

ión

eru

pti

va

Casos I.A.(*) Casos Casos Casos Casos I.A.(*) Casos Casos Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*)

Amazonas Amazonas 0 0.00 2 0 292 294 70.42 134 1 135 32.33 0 0.00 0 0.00 1 0.24 28 6.71 5 1.20 3 0.72

Áncash Áncash 0 0.00 12 0 449 461 40.82 16 23 39 3.45 0 0.00 0 0.00 1 0.09 87 7.70 0 0.00 0 0.00

Apurímac 0 0.00 0 0 1 1 0.41 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.41 8 3.29 0 0.00 0 0.00

Chanka 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.48 0 0.00 0 0.00

Arequipa Arequipa 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 8 0.64 0 0.00 81 6.50 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Ayacucho Ayacucho 0 0.00 0 0 0 0 0.00 11 0 11 1.65 1 0.15 1 0.15 17 2.55 19 2.85 0 0.00 37 5.56

Cajamarca 0 0.00 0 0 1 1 0.14 1 0 1 0.14 1 0.14 0 0.00 1 0.14 36 5.05 0 0.00 0 0.00

Chota 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 5 1.59 1 0.32 0 0.00

Cutervo 0 0.00 0 0 1 1 0.70 2 0 2 1.39 0 0.00 0 0.00 0 0.00 37 25.75 0 0.00 0 0.00

Jaén 0 0.00 5 0 14 19 5.53 4 4 8 2.33 0 0.00 0 0.00 0 0.00 20 5.82 0 0.00 1 0.29

Callao Callao 0 0.00 0 1 0 1 0.10 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Cusco Cusco 0 0.00 0 0 0 0 0.00 6 0 6 0.46 0 0.00 1 0.08 50 3.87 234 18.11 46 3.56 6 0.46

Huancavelica Huancavelica 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Huánuco Huánuco 0 0.00 15 1 42 58 6.90 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 4 0.48 30 3.57 6 0.71 2 0.24

Ica Ica 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.13 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Junín Junín 0 0.00 15 0 271 286 21.64 1 0 1 0.08 0 0.00 2 0.15 9 0.68 108 8.17 5 0.38 3 0.23

La Libertad La Libertad 0 0.00 2 0 10 12 0.67 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 3 0.17 67 3.74 0 0.00 8 0.45

Lambayeque Lambayeque 0 0.00 3 0 98 101 8.22 0 0 0 0.00 1 0.08 0 0.00 2 0.16 15 1.22 0 0.00 4 0.33

Lima Ciudad 0 0.00 1 1 3 5 0.13 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 9 0.23 0 0.00 0 0.00 3 0.08

Lima Este 0 0.00 1 0 12 13 0.53 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 4 0.16 0 0.00 0 0.00 1 0.04

Lima 0 0.00 0 1 0 1 0.11 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 3 0.33 82 8.97 0 0.00 7 0.77

Lima Sur 0 0.00 45 2 502 549 25.58 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 7 0.33 0 0.00 0 0.00 3 0.14

Loreto Loreto 0 0.00 806 14 873 1693 168.13 1 0 1 0.10 1 0.10 2 0.20 74 7.35 49 4.87 14 1.39 525 52.14

Madre de Dios Madre de Dios 0 0.00 106 4 1092 1202 941.72 0 0 0 0.00 0 0.00 4 3.13 0 0.00 83 65.03 13 10.18 17 13.32

Moquegua Moquegua 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 3 1.72 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Pasco Pasco 0 0.00 1 0 9 10 3.36 1 0 1 0.34 0 0.00 0 0.00 6 2.02 50 16.80 5 1.68 0 0.00

Luciano Castillo 0 0.00 246 3 1263 1512 189.85 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 2 0.25 10 1.26 0 0.00 5 0.63

Piura 0 0.00 25 1 170 196 19.54 3 0 3 0.30 0 0.00 0 0.00 2 0.20 129 12.86 0 0.00 0 0.00

Puno Puno 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 0 0.00 1 0.07 4 0.29 5 0.36 4 0.29 0 0.00

San Martín San Martín 0 0.00 173 6 735 914 113.34 1 0 1 0.12 5 0.62 5 0.62 15 1.86 99 12.28 8 0.99 385 47.74

Tacna Tacna 0 0.00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00 1 0.30 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

Tumbes Tumbes 0 0.00 10 0 172 182 79.75 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 11 4.82

Ucayali Ucayali 0 0.00 470 6 1398 1874 392.37 1 0 1 0.21 0 0.00 0 0.00 0 0.00 54 11.31 2 0.42 7 1.47

0 0.00 1938 40 7408 9386 31.15 182 28 210 0.70 18 0.06 16 0.05 300 1.00 1256 4.17 109 0.36 1028 3.41Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública - DGE - MINSA

(Enfermedades congénitas) Población menores de 1 mes

(*) Incidencia acumulada por 100 000 Hab.

Total

Apurímac

Cajamarca

Lima

Piura

Tabla 2 - A: Enfermedades / eventos sujetos a vigilancia epidemiológica por DISAS/DIRESAS, semana epidemiológica 17, año 2013

DEPARTAMENTO

Leis

hm

an

iasi

s cu

tán

ea

Leis

hm

an

iasi

s m

ucocu

tán

ea

Lepto

spir

osi

s

En

ferm

edad d

e c

hagas

Fie

bre

am

ari

lla s

elv

áti

ca

Hepati

tis

B

DISAS/DIRESAS

Tota

l D

en

gu

e

Tota

l E

nfe

rmedad d

e C

arr

ión

Án

trax (carb

un

co)

Page 12: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 331

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Loxoceli

smo

Mu

ert

e m

ate

rna d

irecta

Mu

ert

e m

ate

rna i

ncid

en

tal

Mu

ert

e m

ate

rna i

ndir

ecta

Ofi

dis

mo

Mu

ert

e f

eta

l

Mu

ert

e n

eon

ata

l

Casos Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Defunción Defunción Defunción Casos Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Defunción Defunción

Amazonas Amazonas 8 0 0.00 0 0.00 2 0.48 2 0 2 92 0 0.00 1 0.24 2 21.30 1 0.24 31 7.43 24 23

Áncash Áncash 28 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 2 1 1 0 0.00 0 0.00 2 8.72 1 0.09 15 1.33 21 27

Apurímac 4 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 9 7

Chanka 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 7 8

Arequipa Arequipa 0 0 0.00 0 0.00 1 0.08 4 0 1 0 0 0.00 0 0.00 1 4.79 0 0.00 13 1.04 38 32

Ayacucho Ayacucho 2 0 0.00 0 0.00 590 88.58 2 1 0 4 0 0.00 1 0.15 0 0.00 0 0.00 13 1.95 20 31

Cajamarca 1 0 0.00 0 0.00 4 0.56 4 0 2 1 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 10 1.40 19 21

Chota 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 1 4 5 1.59 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 6 4

Cutervo 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0 1 3 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 14 2

Jaén 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 1 6 1 0.29 0 0.00 0 0.00 0 0.00 6 1.75 68 85

Callao Callao 14 0 0.00 0 0.00 0 0.00 2 0 2 0 0 0.00 0 0.00 3 19.40 0 0.00 32 3.30 7 4

Cusco Cusco 9 0 0.00 0 0.00 257 19.89 3 0 3 44 0 0.00 0 0.00 7 27.06 0 0.00 4 0.31 17 12

Huancavelica Huancavelica 1 0 0.00 0 0.00 4 0.83 0 0 0 3 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 2 0.41 39 23

Huánuco Huánuco 20 0 0.00 0 0.00 2 0.24 1 0 0 44 0 0.00 0 0.00 6 30.98 0 0.00 27 3.21 11 23

Ica Ica 1 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 1 1 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 2 0.26 17 10

Junín Junín 19 0 0.00 0 0.00 988 74.77 5 3 0 45 0 0.00 0 0.00 6 20.46 0 0.00 20 1.51 61 70

La Libertad La Libertad 30 0 0.00 0 0.00 35 1.95 3 0 5 11 0 0.00 0 0.00 10 29.12 1 0.06 44 2.46 90 65

Lambayeque Lambayeque 0 0 0.00 0 0.00 4 0.33 2 0 0 7 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.08 2 0.16 34 33

Lima Ciudad 1 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0 3 1 0 0.00 0 0.00 9 15.10 2 0.05 23 0.59 169 155

Lima Este 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 3 0 2 0 0 0.00 0 0.00 33 74.70 0 0.00 27 1.10 56 24

Lima 98 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 2 7 0 0.00 0 0.00 4 22.65 0 0.00 17 1.86 7 2

Lima Sur 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 3 0 0 0 0 0.00 0 0.00 9 25.27 1 0.05 5 0.23 41 38

Loreto Loreto 2 2 0.20 1794 178.16 8544 848.50 6 0 2 276 0 0.00 3 0.30 3 12.73 0 0.00 476 47.27 39 44

Madre de Dios Madre de Dios 1 0 0.00 0 0.00 169 132.40 2 0 1 23 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 18 29

Moquegua Moquegua 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0 1 0 0 0.00 0 0.00 3 110.95 0 0.00 0 0.00 9 7

Pasco Pasco 0 0 0.00 0 0.00 21 7.06 0 0 0 35 0 0.00 0 0.00 1 15.64 0 0.00 2 0.67 3 0

Luciano Castillo 0 0 0.00 0 0.00 2 0.25 5 0 2 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 13 11

Piura 16 0 0.00 0 0.00 3 0.30 3 1 1 13 0 0.00 0 0.00 1 4.86 0 0.00 8 0.80 45 44

Puno Puno 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 9 1 3 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.07 9 0.65 42 38

San Martín San Martín 6 0 0.00 2 0.25 16 1.98 1 1 3 136 0 0.00 0 0.00 3 17.99 0 0.00 2 0.25 11 20

Tacna Tacna 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0 0 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 4 1.22 7 26

Tumbes Tumbes 1 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0 0 3 0 0.00 0 0.00 1 24.71 0 0.00 1 0.44 11 16

Ucayali Ucayali 0 0 0.00 2 0.42 10 2.09 2 0 0 98 0 0.00 0 0.00 6 65.11 0 0.00 29 6.07 3 13

262 2 0.01 1798 5.97 10653 35.35 70 10 40 857 6 0.02 5 0.02 110 18.90 8 0.03 824 2.73 976 947

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública - DGE - MINSA

(Enfermedades congénitas) Población menores de 1 mes

(*) Incidencia acumulada por 100 000 Hab.

DEPARTAMENTO DISAS/DIRESAS

Tos

feri

na

Tabla 2 - B: Enfermedades / eventos sujetos a vigilancia epidemiológica por DISAS/DIRESAS, semana epidemiológica 17, año 2013

Total

Apurímac

Cajamarca

Lima

Piura

Téta

nos

Mala

ria m

ixta

Mala

ria P

. F

alc

ipa

ru

m

Mala

ria p

or

P. V

iva

x

Pest

e b

ubón

ica

Rabia

hu

man

a s

ilvest

re

Síf

ilis

con

gén

ita

Page 13: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 332

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Am

azo

nas

Am

azo

nas

577

10336

18

455

80

110791

661

10640

29

400

166

011040

Án

cash

Án

cash

691

11983

32

699

122

012682

686

13468

45

1086

193

014554

Apu

rím

ac

195

2890

14

286

12

13176

184

3119

14

268

32

03387

Ch

an

ka

82

1218

228

00

1246

57

1128

08

30

1136

Are

qu

ipa

Are

qu

ipa

1624

31418

100

1256

481

432674

1431

28503

64

1461

295

029964

Aya

cu

cho

Ayacu

ch

o365

6468

29

638

14

17106

406

7048

45

528

91

7576

Caja

marc

a104

2265

13

254

12

02519

121

2558

14

214

11

02772

Ch

ota

212

3083

552

10

3135

116

1887

127

20

1914

Cu

terv

o64

1308

233

50

1341

83

1505

127

20

1532

Jaén

255

4684

160

59

04744

267

4929

264

21

04993

Callao

Callao

1115

20752

5135

42

020887

971

19490

4111

22

019601

Cu

sco

Cu

sco

861

12654

13

281

63

312935

980

14612

19

266

176

414878

Hu

an

caveli

ca

Hu

an

caveli

ca

388

5569

71

1405

126

16974

374

6241

47

1145

104

17386

Hu

án

uco

Hu

án

uco

503

8375

44

478

143

28853

509

8679

21

424

101

29103

Ica

Ica

348

8594

13

364

181

08958

417

8743

15

333

80

39076

Ju

nín

Ju

nín

599

9445

10

175

92

39620

732

11179

12

260

74

111439

La L

ibert

ad

La L

ibert

ad

973

21907

21

462

231

122369

1207

25113

15

383

156

025496

Lam

bayequ

eLam

bayequ

e735

14273

29

609

99

014882

437

13043

22

395

91

013438

Lim

a818

17662

22

374

114

218036

702

18434

26

390

94

018824

Lim

a C

iudad

1205

29275

35

1166

557

030441

1624

31433

46

912

430

032345

Lim

a E

ste

1290

21870

19

459

120

022329

1181

22282

22

512

105

022794

Lim

a S

ur

1171

22982

11

286

61

023268

1189

22653

13

266

51

022919

Lore

toLore

to1735

21516

177

2804

210

324320

1185

21906

165

3122

208

225028

Madre

de D

ios

Madre

de D

ios

138

2614

8151

34

12765

179

2660

7124

38

02784

Moqu

egu

aM

oqu

egu

a327

7087

4199

108

17286

337

6890

14

172

80

07062

Pasco

Pasco

519

8035

13

240

139

38275

511

8179

15

239

113

08418

Lu

cia

no C

asti

llo

478

10815

3108

75

010923

389

5082

27

102

21

15184

Piu

ra611

11980

10

238

166

112218

491

10751

13

234

192

010985

Pu

no

Pu

no

233

5403

33

589

116

95992

297

5764

11

496

175

26260

San

Mart

ínS

an

Mart

ín94

3457

1258

80

03715

236

4244

42

577

41

04821

Tacn

aT

acn

a422

8855

280

42

08935

519

9938

160

24

09998

Tu

mbes

Tu

mbes

174

2821

034

29

02855

86

1833

121

58

01854

Ucayali

Ucayali

151

6911

14

1118

45

08029

432

8626

48

1168

34

09794

19

057

358

50

57

74

157

74

3659

37

37

42

79

18

99

73

62

560

82

11

57

95

32

02

17

37

83

55

Fu

en

te: S

iste

ma N

aci

onal de V

igil

an

cia E

pid

em

ioló

gic

a e

n S

alu

d P

úbli

ca -

DG

E -

MIN

SA

Tota

l

Apu

rím

ac

Caja

marc

a

Lim

a

Piu

ra

Defu

nci

on

es

Tota

l E

DA

S

20

12

DE

PA

RT

AM

EN

TO

Tabla

3: E

pis

odio

s de l

as

en

ferm

edades

dia

rréic

as

agu

das

por

DIS

AS

/D

IRE

SA

S, se

man

a e

pid

em

ioló

gic

a 1

7, añ

os

20

12

-20

13

Dia

rreas

acu

osa

sD

iarr

eas

dis

en

téri

cas

Defu

nci

on

es

Tota

l E

DA

SD

ISA

S/D

IRE

SA

SD

iarr

eas

acu

osa

sD

iarr

eas

dis

en

téri

cas

20

13

Hosp

itali

zados

Hosp

itali

zados

Page 14: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 333

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Sem

an

a 1

7A

cum

ula

do

Am

azo

nas

Am

azo

nas

1380

19789

15

174

22

619963

1766

22507

24

173

35

522680

Án

cash

Án

cash

2100

27681

24

275

182

127956

2627

33939

23

337

169

334276

Apu

rim

ac

721

7809

992

36

07901

725

8175

559

27

08234

Ch

an

ka

512

5269

013

21

5282

465

5794

220

50

5814

Are

qu

ipa

Are

qu

ipa

4963

48369

53

423

166

648792

4818

50674

58

393

162

051067

Aya

cu

ch

oA

yacu

ch

o1141

15296

12

61

17

315357

1459

20169

5112

39

320281

Caja

marc

a1155

12890

27

134

59

413024

1294

15005

25

244

99

515249

Ch

ota

730

9701

11

88

41

9789

681

8633

432

90

8665

Cu

terv

o267

4368

326

00

4394

392

5579

027

41

5606

Jaén

931

11370

20

102

46

011472

986

12787

10

72

20

012859

Callao

Callao

3050

40874

43

383

53

041257

3028

41803

19

254

30

642057

Cu

sco

Cu

sco

2881

32398

34

415

150

832813

3274

34427

60

423

133

734850

Hu

an

caveli

ca

Hu

an

caveli

ca

1587

17726

20

88

45

517814

1627

19361

7132

46

219493

Hu

án

uco

Hu

án

uco

1616

20878

52

554

347

10

21432

2140

25646

62

532

263

926178

Ica

Ica

1962

23363

15

113

64

023476

2081

26236

20

199

104

126435

Ju

nín

Ju

nín

2157

22479

26

173

47

822652

2111

27677

35

320

140

13

27997

La L

ibert

ad

La L

ibert

ad

3700

47497

29

374

189

147871

4410

53635

47

400

117

254035

Lam

bayequ

eLam

bayequ

e2966

38185

25

188

82

38373

2472

36440

14

239

22

036679

Lim

a3553

39554

36

356

123

039910

3043

42845

17

284

122

043129

Lim

a C

iudad

4779

71066

93

882

353

571948

6070

79530

82

1060

395

180590

Lim

a E

ste

4537

52560

101

821

461

353381

4442

54704

91

908

439

555612

Lim

a S

ur

3555

47381

45

511

220

447892

3831

48289

61

518

195

748807

Lore

toLore

to3976

44217

113

1127

410

14

45344

2920

47331

119

1277

444

23

48608

Madre

de D

ios

Madre

de D

ios

299

4937

461

30

04998

435

5495

954

21

05549

Moqu

egu

aM

oqu

egu

a819

7663

660

30

17723

673

7564

12

66

37

07630

Pasco

Pasco

1192

14082

19

133

65

314215

1111

15665

13

209

115

515874

Lu

cia

no C

asti

llo

1842

19808

46

286

180

020094

1339

13034

17

101

55

013135

Piu

ra2304

24013

58

423

61

124436

1879

23587

15

315

45

023902

Pu

no

Pu

no

2135

27390

48

389

170

11

27779

2175

29000

30

430

153

12

29430

San

Mart

ínS

an

Mart

ín573

14637

14

207

42

014844

1354

16755

28

266

56

117021

Tacn

aT

acn

a791

8604

627

50

8631

1163

12303

326

13

012329

Tu

mbes

Tu

mbes

506

7043

242

16

07085

447

6053

169

48

16122

Ucayali

Ucayali

645

18571

44

458

133

119029

1787

28045

53

595

172

428640

653

25

80

74

68

10

53

94

59

37

36

99

81

69

27

69

02

58

78

68

79

71

10

14

63

73

41

16

88

88

33

Fu

en

te: S

iste

ma N

acio

nal de V

igil

an

cia

Epid

em

ioló

gic

a e

n S

alu

d Pú

bli

ca -

DG

E -

MIN

SA

Tota

l

Apu

rím

ac

Caja

marc

a

Lim

a

Piu

ra

Defu

nci

on

es

Tota

l IR

AS

IRA

S (n

o n

eu

mon

ías)

DE

PA

RT

AM

EN

TO

Tabla

4: E

pis

odio

s de l

as

infe

ccio

nes

resp

irato

rias

agu

das

por

DIS

AS

/D

IRE

SA

S, se

man

a e

pid

em

ioló

gic

a 1

7, añ

os

20

12

-20

13

Neu

mon

ías

Hosp

itali

zados

Defu

nci

on

es

Tota

l IR

AS

DIS

AS

/D

IRE

SA

S

20

12

20

13

IRA

S (n

o n

eu

mon

ías)

Neu

mon

ías

Hosp

itali

zados

Page 15: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 334

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Indicadores de la vigilancia de Sarampión-Rubéola

La Red Nacional de Epidemiología (RENACE), a través de las unidades notificantes, distribuidas a lo largo del territorio peruano en los sectores MINSA, EsSALUD, FFAA, PNP y sector privado, en el año 2012 notificaron 619 casos sospechosos de sarampión rubéola, siendo descartados el 100 %. Hasta la SE 17-2013, se notificaron 135 casos febriles eruptivos, de estos, 08 casos fueron sospechosos a sarampión y 127 a rubéola. El 89,6 % (121) de los casos notificados fueron descartados y el 10,4 % (14) se encuentran en investigación. A nivel nacional se cuenta con 7315 unidades notificantes, para esta semana, el 91,7 % notificaron oportunamente.

En cuanto a los indicadores de vigilancia conjunta de sarampión y rubeola, la calidad del sistema de vigilancia se expresa a través del indicador tasa de notificación, que fue 1,40 por cada 100 mil habitantes. En relación al indicador de investigación adecuada, se alcanzó el 70 %; el porcentaje de visitas domiciliarias fue 85 %. Con respecto a muestras de sangre que se envía al INS antes de los 5 días, en la SE 17-2013 se estimó en 76 % con un incremento favorable del 6 % con respecto a la misma SE del año 2012; y el porcentaje de resultados que emite el INS antes de los 4 días, se mejoró en la SE 17 de este año, obteniendo 56 %, con un incremento de 2 % más que en el mismo período del año 2012. Se expresa el agradecimiento a los profesionales de epidemiología de todo el país por la participación en la notificación de casos.

Tota

l de

un

idad

es

noti

fica

nte

s

%

% d

e ca

sos

con

in

ves

tiga

ción

ad

ecuad

a (f

ich

a co

mple

ta)

% V

isit

a dom

icil

iari

a en

48

hora

s

Amazonas Amazonas 3.65 5 5 435 98.19 40 100 40 0

Áncash Áncash 0.54 2 2 400 100.00 0 50 50 100

Apurímac 0.00 0 230 98.71

Chanka 0.00 0 124 100.00

Arequipa Arequipa 7.53 31 1 30 280 100.00 74 100 94 55

Ayacucho Ayacucho 1.82 4 1 3 341 98.47 75 75 100 67

Cajamarca 0.00 0 223 100.00

Chota 0.00 0 251 99.60

Cutervo 0.00 0 184 100.00

Jaén 0.00 0 158 100.00

Callao Callao 0.62 2 2 71 100.00 100 100 100 50

Cusco Cusco 0.00 0 321 100.00

Huancavelica Huancavelica 4.39 7 7 0 0.00 100 100 100

Huánuco Huánuco 0.36 1 1 277 100.00 100 100 100 100

Ica Ica 0.40 1 1 131 99.24 0 0 100 0

Junín Junín 2.99 13 2 11 418 100.00 92 92 23 38

La Libertad La Libertad 0.00 0 264 99.25

Lambayeque Lambayeque 1.23 5 5 200 100.00 100 100 100 25

Lima 0.66 2 2 312 100.00 100 100 100 100

Lima Ciudad 1.48 19 1 18 139 100.00 89 100 79 58

Lima Este 1.34 11 11 114 100.00 36 45 100 60

Lima Sur 2.38 17 1 16 116 100.00 65 100 88 69

Loreto Loreto 2.40 8 8 329 90.88 0 0 13 63

Madre de Dios Madre de Dios 0.00 0 92 100.00

Moquegua Moquegua 0.00 0 0 0.00

Pasco Pasco 0.00 0 263 100.00

Piura 1.21 4 1 3 170 92.90 50 50 60 60

Luciano Castillo 0.76 2 2 174 92.06 84 84 0 0

Puno Puno 0.00 0 185 100.00

San Martín San Martín 0.00 0 176 73.33

Tacna Tacna 0.92 1 1 84 97.67 100 100 100 0

Tumbes Tumbes 0.00 0 43 100.00

Ucayali Ucayali 0.00 0 205 100.00

1.36 135 14 121 0 6710 91.60 70 85 76 56Total

DISAS-DIRESAS

Casos

Apurímac

Piura

Cajamarca

% d

e re

sult

ados

del

IN

S

report

ados

< ó

= 4

día

s

% de casos con investigación

adecuada (ficha completa)

Indicadores de vigilancia epidemiológica 2013 (1)

Lima

Sosp

ech

oso

Dep

arta

men

to

Con

firm

ados

Desc

arta

dos

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública - DGE - MINSA. 1 y 2: El mínimo esperado para el indicador es 80%.

Tas

a aj

ust

ada

de

noti

fica

ción

x

100,0

00 h

bs

Tota

l ca

sos

noti

fica

dos

de

la

vig

ilan

cia

in

tegr

ada

Indicadores laboratorio(2)

% de lugares que notifican

semanalmente

% d

e m

ues

tras

de

san

gre

que

lleg

an a

l IN

S <

ó =

5 d

ías

Page 16: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 335

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Indicadores de la vigilancia de Parálisis Flácida Aguda La Dirección General de Epidemiologia recibe la notificación de casos de Parálisis Fláccida Aguda (PFA) a través del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica que involucra a 7315 unidades notificantes. En el año 2012, hasta la SE 17 se notificaron 36 casos sospechosos de PFA con una tasa de 1,12 por 100 000 menores de 15 años. En el presente año, se han notificado 29 casos de PFA, de los cuales 51,72 % (15) fueron descartados, y el 48,27 % (10) se encuentran en investigación. Los casos proceden de 17 GERESA/DIRESA/DISA (alcanzando el 51,5% del total que realizaron la Notificación Semanal), siendo éstas:

Chanka, Arequipa, Ayacucho, Chota, Callao, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, Lima región, Lima ciudad, Lima Este, Loreto, Pasco, Piura1, Piura 2 y Puno. El monitoreo de la Vigilancia de PFA, expresado en indicadores es: 1. Tasa de Notificación Nacional: 1,01 casos por 100

mil menores de 15 años. 2. Notificación Semanal Oportuna: 98,27 %, supera el

80 % de lo esperado. 3. Investigación de los casos dentro de las 48 horas:

83 %, siendo mayor al valor referencial esperado (80 %)

4. Porcentaje con muestra adecuada: fue 59 % En nuestro país la vigilancia epidemiológica de PFA y la organización de los servicios se realiza en forma dinámica y en equipo.

Amazonas Amazonas 1 0.74 0 0.00 98.42 0

Áncash Áncash 0 0.00 0 0.00 100.00 0

Apurímac 3 3.70 0 0.00 99.57 0

Chanka 0 0.00 1 4.31 100.00 100 1 1 1 100

Arequipa Arequipa 2 0.63 4 3.87 100.00 50 1 3 4 3 75

Ayacucho Ayacucho 4 1.72 1 1.32 98.85 0 1 0 0 1

Cajamarca 1 0.46 0 0.00 100.00 0

Chota 2 2.00 0 0.00 99.60 0

Cutervo 1 1.95 1 6.08 100.00 100 0 1

Jaén 3 2.46 0 0.00 100.00 0

Callao Callao 6 2.53 1 1.29 100.00 100 1 1 1

Cusco Cusco 13 3.33 1 0.79 100.00 100 1 1 1 100

Huancavelica Huancavelica 0 0.00 1 1.60 100.00 0 1 1 0

Huánuco Huánuco 1 0.35 1 1.09 100.00 0 1 0 0 1

Ica Ica 0 0.00 0 0.00 100.00 0

Junín Junín 7 1.63 2 1.43 100.00 100 1 2 2

La Libertad La Libertad 9 1.72 0 0.00 99.25 0

Lambayeque Lambayeque 1 0.29 1 0.88 100.00 100 0 1

Lima 2 0.76 0 0.00 100.00 100 1 1

Lima Ciudad 8 0.98 3 1.01 100.00 100 1 2 2 1 100

Lima Este 6 2.62 1 0.47 100.00 100 1 1 1 100

Lima Sur 7 0.65 0 0.00 100.00 100

Loreto Loreto 5 1.40 2 1.72 89.23 100 1 1 1 50 1

Madre de Dios Madre de Dios 0 0.00 0 0.00 100.00 0

Moquegua Moquegua 0 0.00 0 0.00 95.65 0

Pasco Pasco 0 0.00 2 6.23 100.00 100 1 1 2 1 100

Piura 4 1.25 3 2.89 92.35 100 1 3 2 80

Luciano Castillo 4 1.61 2 2.48 88.89 100 3 2 1 62

Puno Puno 3 0.66 2 1.36 100.00 100 2 100

San Martín San Martín 6 2.40 0 0.00 84.58 0

Tacna Tacna 0 0.00 0 0.00 100.00 0

Tumbes Tumbes 0 0.00 0 0.00 97.67 0

Ucayali Ucayali 0 0.00 0 0.00 100.00 0

99 1.13 29 1.01 98.27 83 12 0 11 0 0 24 15 59 5

Tas

a de

noti

fica

ción

x

100 0

00 <

15

%

Mues

tra

A

dec

uad

a

Laboratorio

DISAS-DIRESAS

Año 2012Indicadores 2013

Indicadores vigilancia epidemiológica(1)

Clasificación

Cas

os

n

oti

fica

dos

Piura

% I

nves

tiga

ción

48 h

rs.

de

caso

s co

n

mues

tra

adec

uad

a (1

4 d

ías)

Cas

os

sin

m

ues

tra

Neg

ativ

o

Otr

os

ente

rovir

us

Pen

die

nte

Poli

ovir

us

vac

un

al

Poli

o v

irus

der

ivad

o

caso

s co

n

mues

tra

1 y 2: El mínimo esperado para el Indicador es 80%.

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública - DGE - MINSA.

Cas

os

noti

fica

dos

Tas

a a

just

ada

x

100 0

00 <

15 a

ños

% d

e oport

un

idad

n

oti

fica

ción

se

man

al (

incl

uye

noti

fica

ción

n

egat

iva)

Total

Dep

arta

men

to

Apurímac

Cajamarca

Lima

1

Page 17: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 336

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Brotes y otras emergencias sanitarias Caso fallecido por fiebre amarilla selvática, procedente de la localidad San Juan Grande, distrito de Madre de Dios, provincia Manu, departamento Madre de Dios – 2013. El 22/04/2013 (SE 17) la Oficina de Epidemiología del Hospital María Auxiliadora (HMA) notificó un caso fallecido por fiebre amarilla selvática (FAS) procedente de la localidad de San Juan Grande, distrito Madre de Dios, provincia Manu y departamento Madre de Dios. I.- Situación actual

El caso corresponde a un varón de 50 años de edad, de ocupación comerciante, procedente de la localidad José Gálvez, distrito de Villa María del Triunfo, departamento de Lima. El 11/04/2013 inició la enfermedad con cuadro clínico caracterizado por fiebre, dolor de cabeza, nauseas, vómitos, artralgias, mialgias, dolor ocular, erupción cutánea, falta de apetito y deposiciones líquidas. El día 13/04/2013, acudió al Centro Materno Infantil José Gálvez, recibiendo tratamiento ambulatorio, evolucionando con leve mejoría por dos días. Se tomó muestra para descartar dengue. Posteriormente acudió al Hospital de la Solidaridad, presentando úlceras en boca y amígdalas; y cambio de coloración en la lengua, se administró un inyectable para las náuseas. El 15/04/2013, el Instituto Nacional de Salud emite resultados NS-1 y RT-PCR negativos para dengue. El paciente evolucionó desfavorablemente por lo que el 18/04/2013, es hospitalizado en el HMA, donde ingresó con ictericia y fiebre (38 ºC) y presunción diagnóstica de síndrome febril de EAD a descartar enfermedad metaxénica (leptospirosis) vs. mordedura de araña. El 19/04/2013, pasó interconsulta por los servicios de epidemiología, infectología, nefrología, ingresando a UCI por evolución desfavorable. Se tomó muestra para descarte de fiebre amarilla. El 20/04/2013, debido a su evolución tórpida, familiares piden alta voluntaria para ser trasladado al Hospital Santa Rosa (Pueblo Libre). Luego de su evaluación se diagnosticó disfunción orgánica sistémica, fallas renal, hematológica, respiratoria; y síndrome íctero hemorrágico a descartar fiebre amarilla. El día 21/04/2013 el paciente fallece, procediéndose a la necropsia.

El 22/04/2013, se recibe resultados para fiebre amarilla del INS: PCR negativo, ELISA de captura de IgM positivo y NS-1 negativo para dengue (segunda muestra). Familiares refieren que el paciente estuvo hasta el 07/04/2013 en la localidad de San Juan Grande y Puerto Maldonado (Madre de Dios), por razones laborales (minería informal), luego retorna a la localidad José Gálvez. Desconocen antecedentes vacunales. El departamento de Madre de Dios es una zona con antecedentes de casos de fiebre amarilla Selvática. En el año 2012 (SE 16 y 22) se notificaron en la región dos casos de fiebre amarilla en las provincias de Manu y Tambopata. II.- Actividades realizadas

• Investigación y notificación del caso a la DGE por

la DISA Lima Sur.

• Toma de muestras para leptospirosis, dengue y fiebre amarilla, así como toma de muestras para anatomía patológica. Se envían las muestras al INS.

• Se comunicó a la DIRESA Madre de Dios para la investigación de los antecedentes vacunales y la presencia de otros casos.

III.- Análisis de la situación

• El presente caso por las características clínicas,

epidemiológicas y de laboratorio corresponde a un caso de fiebre amarilla selvática procedente de un distrito con antecedentes conocidos de transmisión.

• Esto evidencia que el riesgo de ocurrencia de casos y brotes de FAS está latente, por lo que es necesario garantizar la vacunación tanto de la población que habita en zonas enzoóticas así como de la población migrante hacia éstas.

• En el presente caso, el diagnóstico y tratamiento no fue oportuno, en parte por no haberse tenido en cuenta el lugar de procedencia del caso y el perfil epidemiológico de la región Madre de Dios.

IV.- Plan de trabajo

• La DGE ha informado del caso a la DIRESA

Madre de Dios a fin de ampliar la investigación epidemiológica e implementar acciones de prevención y control.

Sugerencia para citar: Oficina de Epidemiología de la Disa Lima Sur. Caso fallecido por fiebre amarilla selvática, procedente de la localidad San Juan Grande, distrito de Madre de Dios, provincia Manu, departamento Madre de Dios - 2013. Bol Epidemiol (Lima). 2013; 22 (17): 336 - 337.

Page 18: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 337

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

• La DIRESA Madre de Dios debe realizar las actividades de monitoreo de coberturas de vacunación, búsqueda activa de casos y vacunación de las población susceptible.

• La DGE realiza el seguimiento del caso y evalúa el riesgo de transmisión de FAS en áreas endémicas de Madre de Dios y otras áreas del país.

• La DISA Lima Sur debe garantizar las actividades de control vectorial para Aedes aegypti como parte de las acciones de prevención y control de dengue en el distrito Villa María del Triunfo, así como en la localidad de procedencia del paciente.

Fuente: Informe de Brote Oficina de Epidemiología DISA Lima Sur Informe de investigación de caso DIRESA Lima Ciudad.

Page 19: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología 338

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Indicadores de monitoreo de la notificación de casos

Los indicadores de monitoreo contribuyen a mejorar la disposición de información oportuna y de calidad en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, que permiten el procesamiento y análisis para la toma de decisiones en la prevención y control de los daños sujetos a vigilancia epidemiológica en salud pública. La ponderación de indicadores equivale al 100 %. Tabla 1. Ponderación de indicadores de las unidades notificantes de la Red Nacional de Epidemiología (RENACE). SE 17, año 2013.

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública -DGE-MINSA.

En la SE 17-2013, la Red Nacional de Epidemiología (RENACE) obtuvo un puntaje ponderado de 94,3 sobre 100 puntos calificado como óptimo. El indicador más bajo para la SE 17 fue retroinformación con 78,8 % sobre 100%, calificado como regular. Respecto a la cobertura, la RENACE alcanzó el 95,2 %, calidad del dato 94,7 %, oportunidad 100 % y los indicadores seguimiento, regularización obtvieron 100 %, calificándose como óptimo, se muestra en la figura 1. Figura 1. Puntaje desagregado de los indicadores de monitoreo de la información del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública, Perú SE 17 – 2013.

Figura 2. Indicadores de monitoreo de la información del Sistema de Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública por regiones, Perú SE. 17 – 2013

En el puntaje final de los indicadores (Figura 2 y 3), se observa que de todas las DIRESA, 30 DIRESA obtuvieron el puntaje por encima del mínimo esperado para esta semana. Sin embargo 03 DIRESAs: Moquegua (69,5 %), Loreto (77,2 %) y Ayacucho (78,7 %) no alcanzaron el puntaje mínimo esperado. Figura 3. Mapa de indicadores de monitoreo de la información del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública por Regiones, Perú SE. 17 – 2013.

Sugerencia para citar: DGE. Indicadores de monitoreo de la notificación en la semana epidemiológica 17 - 2013. Bol

Epidemiol (Lima). 2013; 22 (17): Pág. 338.

Criterio de monitoreo Ponderación

Oportunidad 0,15Calidad del dato 0,30Cobertura 0,20Retroinformación 0,15Seguimiento 0,10Regularización 0,10

0

20

40

60

80

100Cutervo

IV Lima EsteV Lima Ciudad

Ancash

II Lima Sur

Puno

Pasco

Arequipa

Chanka

Moquegua

Lambayeque

I Callao

Jaén

Cusco

HuánucoApurímacTumbesLa LibertadPiura

Tacna

Luciano Castillo

Cajamarca

Loreto

Junín

Lima

Chota

Madre de Dios

Ayacucho

Huancavelica

Ucayali

AmazonasIca

San Martín

100.0

95.2

94.7

100.0

100.0

78.8

0

20

40

60

80

100OPORTUNIDAD

COBERTURA

CALIDAD DEL DATO

SEGUIMIENTO

REGULARIZACION

RETROINFORMACION

Page 20: Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17) 17 - Direción General de ... · Dirección General de Epidemiología 320 ... principios y métodos estadísticos y la competencia en su aplicación

Dirección General de Epidemiología | 339

Bol. Epidemiol. (Lima) 22 (17)

Ministerio de Salud

Mg. Midori Musme Cristina de Habich Rospigliosi Ministra de Salud

Dr. José Carlos Del Carmen Sara

Vice-Ministro de Salud

Dirección General de Epidemiología

Méd. Martín Yagui Moscoso Director General

Staff

Méd. Margot Haydeé Vidal Anzardo

Directora Ejecutiva de Inteligencia Sanitaria

Méd. Epid. Juan Carlos Arrasco Alegre Director Ejecutivo de Vigilancia Epidemiológica

Méd. Epid. William Valdez Huarcaya

Jefe del equipo de Análisis en Situación de Salud

Lic. Epid. María del Carmen Reyna Maurial Jefa del equipo de Fortalecimiento Institucional

Méd. César Augusto Bueno Cuadra

Jefe del equipo de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública

Méd. Epid. Héctor Eduardo Quezada Tirado

Jefe del equipo de Alerta y Respuesta ante Brotes y Emergencias Sanitarias

Equipo Editor

Méd. César Augusto Bueno Cuadra Dra. en S.P. - Epid. María Victoria Lizarbe Castro

Lic. Estad. Angelita Cruz Martínez Lic. Ada Lizy Palpán Guerra

Boletín Epidemiológico El Boletín Epidemiológico (Lima), es la publicación oficial de la Dirección General de Epidemiología (DGE), de la Red Nacional de Epidemiología (RENACE) y del Ministerio de Salud. El Boletín, se edita semanalmente; cada volumen anual tiene 52 o 53 números, y estos últimos números consolidan el análisis anual. El Boletín Epidemiológico, publica la situación o tendencias de las enfermedades o eventos sujetos a notificación obligatoria, las normas acerca de la vigilancia epidemiológica en salud pública en el Perú, los informes técnicos de brotes y otras emergencias sanitarias, resúmenes de trabajos de investigación desarrollados por el personal de la Red Nacional de Epidemiología y otras informaciones de interés para el personal de salud del país y de la región. Títulos anteriores:

Reporte epidemiológico semanal Boletín epidemiológico semanal

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2890. Copyright 1991-2013 DGE-MINSA-Perú

Calle Daniel Olaechea Nº 199, Lima 11. Lima - Perú. Teléfono: (511) 631-4500

Correo electrónico y suscripciones:

[email protected]

URL: http://www.dge.gob.pe

La información del presente Boletín Epidemiológico, procede de la notificación de 8146 establecimientos de salud de la Red Nacional de Epidemiología (RENACE), registrados en el sistema nacional de notificación epidemiológica, de estos 7315 son Unidades Notificantes, reconocidos con Resolución Directoral de las respectivas Regiones de Salud del Perú. La RENACE está conformada por establecimientos del Ministerio de Salud, EsSalud y otros del sector en sus diferentes niveles de las 33 Direcciones de Salud que tiene el Perú. La información contenida en la sección de tendencia del boletín es actualizada cada semana o mes. Los datos y análisis son provisionales y pueden estar sujetos a modificación. Esta información es suministrada semanalmente por la Red Nacional de Epidemiología (RENACE), cuya fuente es el registro semanal de enfermedades y eventos sujetos a notificación inmediata o semanal. La Semana Epidemiológica inicia el día domingo de cada semana y concluye el día sábado siguiente. Los artículos de investigación son de responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente las opiniones oficiales de la Dirección General de Epidemiología. Se permite la difusión total o parcial del presente boletín, siempre y cuando se citen expresamente sus fuentes.