1

BIULETYN 2/2016W RAMACH TARGÓW EUROTOOL® / BLACH-TECH-EXPO 18-20.10.2016

SALON KOOPERACJI PRZEMYSŁOWEJ

Szanowni Państwo,Salon Kooperacji Przemysłowej – źródło nowych kontrahentów i zleceń

Nieprzerwanie od sześciu lat Targom EUROTOOL® w Krakowie towarzyszy Sa-lon Kooperacji Przemysłowej – jedyne na Południu Polski Targi dla fi rm z sektora usług przemysłowych. Targi są swoistą giełdą usług. Miejscem spotkań, rozmów i wymiany kontaktów biznesowych. Dla Wystawców stanowią możliwość zapre-zentowania swojej oferty oraz tych jej walorów, których nie oferują konkurenci. Z kolei Zwiedzający mają okazję poznania i porównania ze sobą usług i moż-liwości produkcyjnych wielu przedsiębiorstw oraz wybrania oferty najlepiej do-pasowanej do swoich potrzeb. Ubiegłoroczną edycję Targów odwiedziło ponad 9 tysięcy specjalistów z Polski i krajów sąsiednich. Wielu Wystawców znalazło wśród nich nowych kontrahentów i zleceniodawców. Oferta wyposażonych stoisk modułowych o powierzchniach od 3 do 12 m2 dedykowana jest fi rmom świadczą-cym usługi obróbki metali i tworzyw sztucznych, remontów i modernizacji maszyn oraz narzędzi, a także usługi doradcze i szkoleniowe. Zapraszamy do wzięcia udziału w tegorocznej edycji.Zachęcamy do lektury biuletynu Salonu Kooperacji Przemysłowej. Publikacja za-wiera wpisy fi rm, które zgłosiły już swój udział w tegorocznej edycji wydarzenia. Mamy nadzieję, że pomoże ona w poznaniu oferty Wystawców i przygotowaniu się do spotkań i rozmów podczas Targów, które odbędą się w dniach 18-20 paź-dziernika 2016 r. w EXPO Kraków.

Zespół organizacyjny

2

EUROTOOL® w Krakowie to żelazny termin w naszym kalendarzu imprez targowych. Co roku korzystamy z Salonu Kooperacji, aby nawiązać

nowe kontakty handlowe i spotkać się z naszymi kluczowymi kontrahentami. W Krakowie dobrze się rozmawia o interesach.

Jacek Jękot, KBH Akord Sp. j.

OBRÓBKA METALI:• obróbka skrawaniem: toczenie, frezowanie, wiercenie i roz-

wiercanie, wytaczanie, przeciąganie, obróbka kół zębatych,• obróbka ścierna,• obróbka elektroerozyjna,• cięcie strumieniem cieczy,• obróbka powierzchniowa: cieplno-chemiczna, czyszczenie

powierzchni, piaskowanie, śrutowanie, powlekanie metali, gal-wanizacja oraz malowanie natryskowe i proszkowe,

• przeróbka plastyczna i kształtowanie blach: cięcie, gięcie, tło-czenie i wytłaczanie, wykrawanie, wycinanie gazowo-plazmo-we, wycinanie laserowe,

• kształtowanie brył: kucie, walcowanie, ciągnienie, wyciskanie, wyoblanie,

• łączenie: spawanie, zgrzewanie, klejenie, przetłaczanie na zimno,

• usługi projektowo-produkcyjne: wykonawstwo konstrukcji sta-lowych, maszyn przemysłowych, urządzeń technologicznych,

• produkcja seryjna elementów na indywidualne zamówienie,• regeneracja, ostrzenie, napawanie i powlekanie narzędzi.

PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH:• obróbka skrawaniem,• obróbka termoplastyczna i termoutwardzalna tworzyw, usługi

wtrysku,• budowa narzędzi: formy, wykrojniki.

OBRÓBKA DREWNA:• frezowanie drewna CNC,• formatowanie,• modelowanie 3D,• klejenie,• szlifowanie,• suszenie komorowe,• impregnacja,• lakierowanie.

USŁUGI DLA PRZEMYSŁU:• badania, projektowanie, szkolenia, doradztwo,• usługi kontroli jakości,• opracowywanie, wykonanie i wdrażanie systemów sterowania

i urządzeń automatyki,• usługi pomiarowo-kontrolne,• remonty i modernizacje.

ZAKRES TEMATYCZNY SALONU:

Jesteśmy na targach EUROTOOL® pierwszy raz. Wystawiliśmy się na Targach, by pozyskać zleceniodawców. Zajmujemy się wycinaniem laserem, strumieniem wody, walcowaniem, gięciem, walcowaniem

spawaniem oraz malowaniem proszkowym. Naszym stoiskiem zaintere-sowało się kilkanaście fi rm, więc pobyt możemy uznać za udany. Chcie-

liśmy, by nasze przedsiębiorstwo zaistniało w świadomości branży, ale efekty dopiero będą widoczne za kilka, kilkanaście dni.

Miernikiem efektywności będą podpisane zlecenia po targach.

Robert Szewczyk, Pragma Plus Sp.j.

3

Jesteśmy na targach pierwszy raz. Targi oceniam bardzo pozytywnie – mieliśmy swoich klientów, a także nowych, z których już dzisiaj pojawiły się pierwsze zapytania ofertowe. Targi zawsze były skuteczną formą prezentacji swoich możliwości. Strefa kooperacji była dla nas atrakcyj-na ze względu na profi l naszej działalności. Możemy tu spotkać wielu potencjalnie zainteresowanych naszymi usługami klientów. Dla nas to jest duży plus. Myślę, że wrócimy za rok.

Wojciech Barczyk, Manager ds. rozwoju rynku BE Group Sp. z o.o.

Od 2011 roku zaufali nam:„FIRMA TARAPATA” Sp. z o.o. / „KOMEX” B. Kowalcze / J. Ma-lina Sp.J. / „LIS” ZPU Export-Import s.c. / „Z.U.M. STARGARD” Sp. z o.o. / ADAM KOSAŁKA / AE Group Polska Sp. z o.o. / Agencja Rozwoju Regionalnego ARLEG S.A. / Agencja Rozwoju Regionalnego MAAR S.A. / AKSA s.c. / ALPHA TECHNOLOGY Sp. z o.o. Sp.k. / AMA PROFIL / APJ Sikora Sp.J. / ARCHIME-DES S.A. / ARENA COMET SOS Polska Sp. z o.o. / ARTEGO Technologia Obrobki Skrawaniem Artur Kalbarczyk / ASCO CO Ltd Sp. z o.o. / B&P Engineering / BAKPIT Krzysztof Jarzyński / BE Group Sp. z o.o. / BLACHMIX ZPHU / BMT PRO Sp. z o.o. / Bogucki Engineering Sp.k. / BORGA Sp. z o.o. / BTH Ges-Sys-tem Kielce / BUD-STAL-TEST II / Bydgoskie Zakłady Elektrome-chaniczne „BELMA” S.A. / CAMKRAFT / CAR TECHNOLOGY Sp. z o.o. / CNC EXPRESS Sp. z o.o. / Czekała s.c. / DBN Sp. z o.o. / Dellner Components / Delta Sp z o.o. / DIALEKS / DK Lasertechnik Sp. z o.o. / DODO Sp. z o.o. / Dolfamex Sp. z o.o. / Dolnośląski Klaster Metalowy – ARLEG / Dolzamet / ECKERT AS Sp. z o.o. / Edbak Sp.z o.o. / ELANA PET Sp. z o.o. / Elektro--Met Zamość / ELKON / ELOKON Polska Sp. z o.o. / EMITEST–EKO Społka z o.o. / Erko Zakłady Metalowe / ERMET s.c. / EXPOM S.A. / F.H. PRAGMA s.c. / Fabryka Maszyn Lubaczów Sp. z o.o. / Fabryka Maszyn i Urządzeń „OMAG” Sp. z o.o. / FABRYKA URZĄDZEŃ WENTYLACYJNO-KLIMATYZACYJNYCH „KONWEKTOR” Sp. z o.o. / FAMED / Farguell Nitra s.r.o. / Fatpol Tools / FERRO-TERM Sp. z o.o. / Firma Handlowo-Kon-sultingowa Dabex Trade Andrzej Rdest / FORSTAL Sp. z o.o. / Frezwid ZPH Sp.j. / GAMESYSTEM s.c. / GAMET Sp. z o.o. / Gazela Mechanika Maszyn / GGG / GK PATENTUS S.A. / Global Supplier Poland Sp. z o.o. / GLOBMETAL / Głuchowski Enter-prise International Partnership / Grupa Polskie Centrum Narzę-dziowe S.A. / GUBAD Wzornictwo, Produkcja, Handel Sp. z o.o. / HAJDU Hajdusagi Ipari Zrt. / HartMet Sp.z o.o. / Hautec Polska sp. z o.o. / Holduct Sp. z o.o. / HULANICKI BEDNAREK Sp. z o.o. / HUNDEOLA STAHL LTD / IceTech a/s / IceTech Polska / INFOTEC GROUP Sp. z o.o. / Inkubator Nowych Technologii IN--TECH / Inkubator Technologiczny / INWESTPOM Sp. z o.o. / ITA Sp. z o.o. / Jarocińska Fabryka Obrabiarek S.A. / Jastrzęb-skie Zakłady Remontowe / Kaczmarski Robert „ROBEX” Zakład Obrobki Skrawaniem / KARCZ Biuro Handlowe Sp. z o.o. / KBH Akord / KBK Sp. z o.o. / KLGS Sp. z o.o. / KOMFORT / KOMO Firma Handlowo-Usługowa J. Garbarz / KORDAS Sp. J. / Krak-met Fabryka Maszyn i Wyrobow Metalowych / LABSTER s.c. / LASERSTAR Sp. z o.o. Sp.k. / LIS ZPU / MAGROTEX Przedsię-biorstwo / Produkcyjno-Usługowe Sp. z o.o. / MAKRI Technika Gięcia / Małopolska Wytwornia Maszyn Brzesko Sp. z o.o. / Marcosta / Max Schon Sp. z o.o. / MAXBUD / MDM Engineering Sp. z o.o. / MEGAN / MERA METAL S.A. / Metal & Precision Sp.

z o.o. / METAL-CYNK-KONSTRUKCJE Sp z o.o / Metal-Odlew Sp. z o.o. / METALOWIEC Sp. z o.o. / Metal-System Sp. z o.o. / Metarol Sp. z o.o. PPUH / METRIX METAL Sp. z o.o. / MISTA Sp. z o.o / ULTIPROJEKT Grzegorz Goral / MV CENTER Sp. z o.o. / NGL Machining / NEW CUT Bogdan Kondracki / NORAM / Obe-ron Robert Dyrda / Oerlikon Balzers Coating Poland Sp. z o.o. / P.A. NOVA S.A. / PAKPARTNER Jerzy Machynia / PDP NAFTO-CHEM Sp. z o.o. / Pferd - VMS Sp. z o.o. / PHMET Sp. z o.o. / PHU Full-Metal / Plasmet / POL-EKO-APARATURA EKO SAW / Politechnika Wrocławska / Instytut Organizacji i Zarządzania / POLNET / POM Ltd / PPH ERJOT / PPHU BETA / PPHU Met--Bron / PPU MAREK WOJTERA / PRASMET Sp. z o.o. / PREC--ODLEW Sp. z o.o. / Precyzja Sp. z o.o. Zaklad Mechaniczny / Prima-Tech s.c. / PRO2 Engineering / PROD-MET / PROGRESS Zakład Mechaniczny / PROREST / Prosolutions Majewscy Sp.J. / Przedsiębiorstwo Produkcyjno-handlowe „DRABEX” / Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe „FUMO--OSTRZESZOW” Sp. z o.o. / Przedsiębiorstwo Produkcyjno--Wdrożeniowe NABOR / Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „ROL-TEX” Sp. z o.o. / Przemysłowe Urządzenia Technologiczne Sp. z o.o. / Rafela / Rais Narzędzia Mocujące / RETOOL / Serwotech / SERV-TECH CNC / SEVERT POLSKA Sp. z o.o. / Smarttech skaner3d.pl / Spirofl ex Sp. z o.o. / Społdzielnia „Bielsin” / Spo-łdzielnia Niewidomych PROMET / STAL WARSZTAT Sp. z o.o. / STALOBREX Sp. z o.o. / Stigal / T&R Technology&RENEWAL Sp. z o.o. / TADEX s.c. / TCM Polska Tool Consulting & Mana-gement / Termetal Andrzej Zborowski / TIGA CYNK / Treko Laser Sp. z o.o. / TSN Sp. z o.o. / Unia Przedsiębiorcow Dolnego Śląska / VACMAX s.c. / VERICO EXPERTS Sp. z o.o. / VUHŽ a.s / WARTSILA POLSKA Sp. z o.o. / WIEPOFAMA / WIL-TECH / Wood Supply Center – Klucze Sp. z o.o. / Wytwornia Elementow Kominowych „Tarnawa” S.J. / Zakład Artykułow Ściernych „AR-MES” / Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku / Zakład Handlowo-Usługowy Zygmunt Żarna / Zakład Mechaniczno Remontowy „CHEMREM-ORGANIKA” Sp. z o.o. / Zakład Me-chaniczny J.T. Kazimieruk Sp.J. / Zakład Mechaniki Precyzyjnej SARD / Zakład Metalowy ZELMET Sp. z o.o. / Zakład Obrobki Mechanicznej Jan Trzpis / Zakład Produkcji Śrub „MET-MARK” Sp. z o.o. / Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy KOMFORT / ZAKŁAD TECHNIKI PROŻNIOWEJ TEPRO S.A. / Zakład Usług Galwanicznych ZNICRO / Zakłady Urządzeń Komputerowych ELZAB S.A. / Zakład Usług Przemysłowych CERTUS Sp. z o.o. / Zakład Usług Remontowo–Budowlanych inż. Kazimierz Woły-niec / Zakłady Metalowe DEZAMET Społka Akcyjna / ZAKŁADYMECHANICZNE TARNOW S.A. / Zakłady Sprzętu Precyzyjnego Niewiadow S.A. / ZAKMET ZPH / ZAP Kooperacja / ZEM Namy-słow Sp. z o.o. / ZIKO Sp. z o.o. / ZJG Kooperacja Przemysło-wo-Handlowa s.c. / ZNICRO / ZPH Bepolplast I / ZT Systems and Solutions

(…) My szukamy klientów w zakresie obróbki metalu, czyli chcemy świadczyć usługi. Dla nas te Targi wypełniły lukę i to jest bardzo dobra inicjatywa i liczę na to, że w przyszłości będzie kontynuowana

Lesław Hirsz, Zakłady Mechaniczne Tarnów

4

STOISKO MODUŁOWE DOPASOWANE DO TWOICH POTRZEB!

Stoisko 6 m2

system OCTANORM®,ciemnografi towa wykładzina,napis na fryzie – 20 znaków,2 halogeny,1 gniazdo 230V 2kW,stół, 2 krzesła,lada recepcyjna,kosz, wieszak

Stoisko 9 m2

system OCTANORM®,ciemnografi towa wykładzina,napis na fryzie – 20 znaków,3 halogeny,1 gniazdo 230V 2kW,stół, 3 krzesła, hokerlada recepcyjna,kosz, wieszak.

Stoisko 12 m2

system OCTANORM®,ciemnografi towa wykładzina,napis na fryzie – 20 znaków,

4 halogeny,1 gniazdo 230V 2kW,

2 stoły, 4 krzesła,lada recepcyjna,

hoker, kosz,wieszak

Udział już od 2 355 PLN

Stoisko 3 m2

system OCTANORM®,ciemnografi towa wykładzina,napis na fryzie – 20 znaków,2 halogeny,1 gniazdo 230V 2kW,stół, 2 krzesła,lada recepcyjna,kosz, wieszak

5

ANBI-TECH S.C stoisko D79

ANBI-TECH s.c. specjalizuje się w produkcji detali z metali i tworzyw sztucznych, działając na rynku polskim i europejskim świadcząc usługi frezowania 2D, 3D, to-czenia oraz wycinania przy wykorzystaniu maszyn CNC. Wykorzystując profesjonal-ne oprogramowanie CAD/CAM jesteśmy w stanie wykonać zlecenia seryjne oraz na indywidualne zamówienia według dokumentacji technicznej lub wzorów dostarczo-nych przez Klienta. Posiadamy własne zaplecze produkcyjne i laboratoryjne wypo-sażone m.in. w maszynę współrzędnościową CMM, gdzie prowadzone są kontrole na każdym etapie produkcji. Wdrożony w fi rmie ANBI-TECH s.c. system zarządzania jakością ISO 9001:2009 stanowi dla Państwa gwarancję niezawodności oraz wyso-kiej jakości produktów.

DARCO SP. Z O.O stoisko D95

Darco Sp. z o.o. jest wiodącym producentem systemów kominowych i wentylacyj-nych, a największym w dziedzinie nasad kominowych, DGP oraz przyłączy komino-wych. Ze względu na blisko 25 letnią działalność produkcyjną posiadamy ogromne doświadczenie w obróbce różnych gatunków blach. Podstawowe rodzaje obróbki takie jak np. rozcinanie, wykrawanie, podginanie i tłoczenie zostały w naszej fi rmie uzupełnione o technologie zaawansowane m.in. wyoblanie numeryczne, spawanie zrobotyzowane oraz cięcie 3D na stanowisku zrobotyzowanym. Wszystkie wspo-mniane technologie udostępniamy w ramach działalności kooperacyjnej. Zaprasza-my do współpracy.

ZAKŁADY METALOWE „DEZAMET” S.A. stoisko D100

Zakłady Metalowe „DEZAMET” S.A. są producentem sworzni, cięgien i elementów spawanych montowanych w maszynach budowlanych czołowych fi rm branży. Ponad 15 lat doświadczenia w tej dziedzinie gwarantuje wysoką jakość wyrobów. Produkuje-my także konstrukcje spawane o masie do 3,5 tony, długości do 4,5 m, szerokości do 2,5 m i wysokości do 1,5 m oraz o innych wymiarach według indywidualnych uzgod-nień. Oferujemy również wykonawstwo części mieszczących się w możliwościach ob-róbczych naszych obrabiarek oraz obróbkę plastyczną, wypalanie elementów, obrób-kę cieplną, obróbkę galwaniczną, specjalistyczne prace narzędziowe.

FORSTAL SP. Z O.O. stoisko D99

Jesteśmy fi rmą specjalizującą się w produkcji odkuwek swobodnie kutych. Produku-jemy odkuwki: swobodnie kute o wadze do 160 kg oraz foremnikowe o wadze do 70 kg. Oferujemy odkuwki: krążków, pierścieni o Ø zew. max 600 mm, wałów, czopów, prętów, płaskowników ze stali: zwykłych i stopowych, nierdzewnych, łożyskowych, żaroodpornych, narzędziowych. Odkuwki dostarczamy z obróbką cieplną, mecha-niczną oraz z kompletem badań wymaganych przez klientów.

GŁUCHOWSKI ZJG GLIWICE stoisko D60

GŁUCHOWSKI ZJG GLIWICE – fi rma, która funkcjonuje na polskim rynku od 1992 roku. W swojej ofercie posiada doradztwo oraz dostawę technologii z zakresu sze-roko rozumianej obróbki powierzchniowej (m.in. obróbka wibrościerna, cięcie, mycie przemysłowe). Ponadto przedsiębiorstwo świadczy usługi z zakresu: bębnowania, gratowania, polerowania, zatępiania krawędzi czy odtłuszczania. Na życzenie Klienta – fi rma ZJG - wykonuje testy czystości technicznej. Profesjonalizm oraz indywidualne podejście do każdego Klienta sprawia, że marka GŁUCHOWSKI jest gwarancją naj-wyższej jakości oraz dbania o każdy – nawet najmniejszy – szczegół.

6

ZPUH KOMFORT stoisko D87 ZPUH KOMFORT to fi rma działająca na rynku ponad 40 lat. Mając wysoko wykwalifi -kowany personel, a także nowoczesne maszyny i urządzenia oferujemy m.in. usługi: wycinania laserowego na 5 maszynach (zakres cięcia 6500x2000mm), precyzyjnego cięcia wodą, gięcia blach do 6000mm, obróbki skrawaniem na obrabiarkach CNC (centra obróbcze, automaty tokarskie), spawania robotem i konwencjonalnego, za-łamywania krawędzi, piaskowania, zaokrąglanie krawędzi i usuwania tlenków z detali płaskich. Produkujemy również części na rynek motoryzacyjny: części do maszyn rolniczych, samochodów ciężarowych i autobusów.

KLGS SP. Z O.O. stoisko D93 KLGS Sp. z o.o. jest częścią dynamicznej, międzynarodowej grupy kapitałowej, doj-rzałą i rozwij ająca się fi rmą, dysponującą nowoczesną wtryskownią, narzędziownią, izbą pomiarową oraz wykwalifi kowanym personelem. Oferujemy kompleksową ob-sługę procesu produkcyjnego od koncepcji, aż do wyrobu fi nalnego: forma-detal-na-druk-lakierowanie-montaż. Zapewniamy przy tym spełnienie najwyższych wymagań klientów z branż: motoryzacyjnej, elektrotechnicznej i elektronicznej, energetycznej potwierdzone wdrożonymi systemami jakości ISO/TS 16949, UL746D.

MASTERMODEL SP. Z O.O. stoisko D78 Posiadamy ponad dwudziestoletnie doświadczenie w produkcji elementów kompo-zytowych w wielu technologiach. Specjalizujemy się we wdrażaniu nowych techno-logii, rozwoju myśli technicznej i realizacją wizji naszych klientów. Każdym projektem zajmujemy się kompleksowo - współpracując z klientem od pierwszych szkiców, ofe-rując wparcie własnym doświadczeniem i technologią - przekształcając go w fi nalny produkt z wizualizacją i pełną dokumentacją techniczną. Zajmujemy się produkcją prototypów, modeli i form. Stawiamy na jak najwyższą jakość naszych produktów i rozwój techniczny procesu wytwarzania.

GUBAD WZORNICTWO, PRODUKCJA,HANDEL SP. Z O.O. stoisko D72

Firma oferuje usługi w zakresie wycinania laserowego elementów z blach, rur, profi li oraz wycinania przestrzennego (3D – 6 osi) na wycinarkach fi rmy Mazak; gięcia blach na prasach krawędziowych, gięcia rur i profi li, toczenia i frezowania CNC, spawania zrobotyzowanego oraz manualnego, malowania proszkowego, szlifowania rur oraz detali wycinanych laserowo.

ITM MUCHA stoisko D51

ITM Tadeusz Mucha jest fi rmą prywatną działającą od 1984 roku. Nasza specjaliza-cja to obróbka skrawaniem. Wyposażenie naszego zakładu to między innymi tokarki CNC (Quick Turn SMART 100M), dzięki którym łączymy wysoką dokładność i nieza-wodność oraz niezrównaną wydajność pracy. Obrabiamy wszystkie rodzaje metali i tworzyw sztucznych występujące w przemyśle. Zajmujemy się wykonawstwem róż-nych elementów mechanicznych dla producentów wyrobów fi nalnych w branżach: elektronika, elektromedycyna, automatyka, aparatura kontrolno pomiarowa i innych. Z naszych usług korzystają uczelnie wyższe i instytuty badawcze, a także producenci wielkoseryjnych wyrobów fi nalnych. Podstawowe grupy asortymentowe to: nietypowe elementy złączne (także w układzie calowym), wałki, korpusy, tuleje, pierścienie, koła zębate o małych modułach. Wykonujemy również elektrody z brązów berylowych. Zawsze staramy się aby cena była efektem jakości i solidności oferowanych przez nas usług. Nasza kadra to wysoko wykwalifi kowani specjaliści. Nie boimy się wyzwań i znamy nasze możliwości.

7

Polecamy także wydarzenia towarzyszące Targom:19.10.2016 r.:• 11:00 – 16:00 „Forum techniczne branży stalowej – Rynek centrów serwisowych i wyrobów płaskich”

– Polska Unia Dystrybutorów Stali (kontakt: biuro@puds.pl)

• 10:00 – 16:00 Seminarium „Zaawansowane technologie wytwarzania” – Instytut Zaawansowanych Tech-nologii Wytwarzania w Krakowie (kontakt: joanna.kapusta@ios.krakow.pl)

• 11:00 – 15:00 Seminarium „Innowacyjne aspekty obróbki cieplnej materiałów narzędziowych” – Insty-tut Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie (kontakt: katarzyna.czapska@imp.edu.pl)

W rok po premierze na polskim rynku kolejna odsłona

MM SPEAKERS CORNER

MM Speakers Corner: porozmawiajmy o przyszłościJuż po raz drugi podczas Targów EUROTOOL® w Krakowie MM Magazyn Przemysłowy zorganizuje nie-zwykłe wydarzenie – MM Speakers Corner. Zróżnicowane tematycznie panele dyskusyjne sygnowane logo międzynarodowej grupy MM urosły już do rangi jednego z wydarzeń, których po prostu nie można przega-pić. Ożywione debaty, pasjonujące opowieści i duża dawka fachowej wiedzy z zakresu obróbki, automatyki, robotyki i technologii przyszłości – to wszystko czeka na słuchaczy, którzy w tym roku po raz kolejny zasiądą na widowni w targowym foyer. Zaproszeni goście przez pryzmat swoich doświadczeń opiszą najważniejsze wyzwania i problemy, przed którymi stoi dziś polski przemysł. Przedstawią przykłady dobrych praktyk i pio-nierskie pomysły rodem z Polski i Europy. Podzielą się z publicznością tym, co mają najcenniejsze – swoją wiedzą i doświadczeniem w tworzeniu i promowaniu nowatorskich rozwiązań.

19.10.2016 (II dzień Targów) 10:00-15:30

8

SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW METAL stoisko D75

S.I. "Metal" to fi rma która od 65 lat działa w branży metalowej. Flagowymi produktami fi rmy są zamki drzwiowe i wkładki bębenkowe, montowane w drzwiach liderów stolar-ki drzwiowej. Pozostałą część stanowią konstrukcje, które znajdują swoich odbiorców w przemyśle kolejowym, maszynowym i budownictwie. Firma świadczy usługi kom-pleksowej obróbki stali i aluminium począwszy od cięcia laserowego, poprzez gięcie na prasach krawędziowych, spawanie, obróbkę na automatach CNC, na malowaniu kończąc. Firma posiada własną galwanizernię oraz dział kontroli jakości wyposażony w profesjonalne urządzenia pomiarowe.

NAFIKOŁ JACEK BABIŃSKI stoisko D103

Jesteśmy małą fi rmą wielobranżową istniejącą na rynku od 1984 r. Wykonujemy wszelkiego rodzaju usługi w zakresie obróbki mechanicznej, plastycznej oraz spa-wania elementów metalowych: wiercenie, gwintowanie, czyszczenie strumieniowo--ścierne, toczenie, frezowanie, gięcie rur i blach, cięcie CNC, cynkowanie, spawanie stali i stali nierdzewnej. Wykonujemy detale/urządzenia na podstawie dokumentacji dostarczonej przez klienta. Działalność fi rmy to również: konstrukcje stalowe, bramy, ogrodzenia,elementy ozdobne z metaloplastyki.

REMSOD SP. Z O.O. stoisko D76

REMSOD Sp. z o.o. w Inowrocławiu to obróbka metali skrawaniem (również wiel-kogabarytowa), obróbka ścierna, wypalanie wielkoformatowe, spawanie konstrukcji stalowych, zabezpieczenie antykorozyjne (malarnia 10mx18m, systemem NORSOK M501), hartowanie indukcyjne do 5mm, wykonawstwo nowych części i urządzeń oraz ich remontów, świadczenie kompleksowych usług serwisowych utrzymania ruchu. Posiadamy certyfi katy zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością i Środowisko-wego ISO 9001 i ISO 14001. Wykonujemy prace pod nadzorem DNV. Bazujemy na dokumentacji powierzonej przez klienta dzięki czemu funkcjonujemy w różnych ob-szarach rynku. Działamy na rynku od 15 lat!

PRAGMA PLUS SŁAWOMIR MAJTYKA SP.J stoisko D86

PRAGMA PLUS zaprasza do współpracy w dziedzinie obróbki metali oraz innych ma-teriałów. Swoim klientom oferujemy wysoką jakość wykonywanych usług, fachowość opartą o nowoczesne technologie, atrakcyjne ceny i zachęcające warunki współ-pracy. Oferujemy: cięcie laserowe metali, cięcie strumieniem wody szerokiej gamy materiałów, gięcie CNC, walcowanie CNC, ukosowanie, spawanie certyfi kat CL2, malowanie proszkowe i mokre, piaskowanie, przypawanie śrub ,bolców, tulejek. Do każdego projektu podchodzimy w sposób kompleksowy, począwszy od projektowa-nia poprzez wszystkie etapy obróbki aż do przekazania gotowego wyrobu klientowi. Ze względu na bogatą bazę maszyn jesteśmy w stanie zrealizować najbardziej skom-plikowane zamówienia. Posiadamy certyfi kat jakości ISO 9001:2008

NEW TECHNOLOGY SP. Z O.O. stoisko D73

New Technology Sp. z o.o. oferuje usługi w zakresie elektrodrążenia drutowego wEDM, frezowania CNC oraz drążenia otworów. Wykonujemy elementy wykrojni-ków, tłoczników, form wtryskowych oraz innych części inżynierii mechanicznej. Jako podwykonawca wielu fi rm zwracamy szczególną uwagę na rzetelność, solidność i najwyższą jakość wykonania zleconych prac. Branże, dla których wykonujemy zle-cenia: motoryzacja; AGD; elektronika i elektrotechnika; przemysł opakowań z two-rzyw sztucznych; technika zamocowań dla budownictwa i meblarstwa; przemysł maszynowy.

9

P.P.H.U. IMPORT-EXPORT STALKWAS stoisko D94

P.P.H.U. Import-Export „STALKWAS” działa na polskim rynku metalowym już od 1992 roku. „STALKWAS” to Hurtownia Stali Kwasoodpornej. Od 2005 roku „STALKWAS” to również Odlewnia Precyzyjna wykonująca odlewy metodą traconego wosku. Odlewy z uwagi na dużą dokładność wykonania są stosowane w wielu branżach przemysłu.Wykonujemy odlewy o masie od 2g do 4000g ze staliw nierdzewnych, kwasoodpor-nych, węglowych i stopowych. „STALKWAS” to również producent kul do zaworów w całej gamie wymiarowej. Posiadamy własny park maszynowy wyposażony w cen-tra obróbcze na których obrabiamy odlewy oraz kule.

P.P.U.H TAGORMET stoisko D101

Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe “TAGORMET” jest prężnie roz-wij ającą się fi rmą, działającą od 1978 roku w zakresie produkcji wyrobów metalowych i specjalistycznej obróbki CNC. Posiadamy wdrożony i certyfi kowany Zintegrowany System Zarządzania Jakością zgodny z wymogami norm PN EN ISO 9001:2008. Specjalizujemy się w produkcji części do: ciągników i maszyn rolniczych, kolejnictwa, górnictwa, przemysłu metalowego. Posiadamy park maszynowy liczący ponad 200 maszyn i urządzeń przystosowany do wykonywania usług w zakresie obróbki skra-waniem i plastycznej. Wykonujemy szereg usług indywidualne, zgodnie z życzeniami klientów. Firma nasza jako długoletni i doświadczony producent części zamiennych może zapewnić ciągłość produkcji każdej gałęzi gospodarki, kompleksowo realizu-jąc swoje usługi w kraju, jak i za granicą.

TECHNICS METAL stoisko D92

Firma zlokalizowana jest w Brzesku i specjalizuje się w kompleksowej, precyzyjnej obróbce mechanicznej części metalowych oraz tworzyw sztucznych. Wyposażenie technologiczne zakładu przystosowane jest do produkcji jednostkowej oraz seryj-nej, co pozwala na wytwarzanie konstrukcyjnie różnorodnych detali, części maszyn i urządzeń. W zakres usług jakie oferujemy wchodzi; spawanie metodą MIG/TIG, fre-zowanie i toczenie CNC, szlifowanie, wiercenie, termowiercenie, piaskowanie, cię-cie laserem, znakowanie laserowe, termoformowanie wraz z obróbką CNC tworzyw sztucznych. Kładziemy szczególny nacisk na ciągły rozwój i wdrażanie nowych tech-nologii. www.technicsmetal.pl

ZAKŁADY MECHANICZNE „TARNÓW” S.A. stoisko D53

Zakłady Mechaniczne „Tarnów” S.A. oferują usługi kooperacyjne w zakresie obróbki skrawaniem, technologii galwanicznych, technologii cieplno-chemicznych, cięcia la-serem, obróbki plastycznej oraz usług badawczych i laboratoryjnych. Zapraszamy do współpracy wszystkie fi rmy i instytucje zainteresowane zlecaniem usług w zakresie obróbki metali oraz usług badawczych i laboratoryjnych. Więcej na www.zmt.tarnow.pl

SPINO.PL stoisko D88

Portal internetowy SPINO.PL systematyzuje dostęp do ofert, kooperantów i rozwią-zań jakimi dysponują. Jest to innowacyjne rozwiązanie oparte na parametrycznym składaniu ofert i zapytań. SPINO.PL kojarzy potencjalnych kooperantów w ramach ich aktualnych wzajemnych potrzeb. Dzięki parametrycznemu opisowi oferty możliwe jest kojarzenie oraz podawanie poprzez SPINO.PL stronom danych kontaktowych celem nawiązania współpracy.SPINO.PL pozwala:• przedstawić swoją ofertę w precyzyjny, czytelny i przejrzysty sposób,• zaprezentować swój park maszynowy i przedstawić jego możliwości,• znaleźć nowych kooperantów w oparciu o precyzyjne wytyczne, znaleźć oferty

spełniające pilne potrzeby.

10

MM Magazyn Targowy EUROTOOL®

Nieustannie podnosząc rangę organizowanych przez siebie wydarzeń, Targi w Krakowie – jako organizator Targów EURO-TOOL®/BLACH-TECH-EXPO oraz Salonów: Kooperacji Prze-mysłowej, Technologii CAx oraz Automatyki i Robotyki – po-szerzyły współpracę z wydawnictwem Raven Media, wydawcą miesięcznika „MM Magazyn Przemysłowy”, należącego do mię-dzynarodowej grupy branżowych publikacji specjalistycznych dla przemysłu, oznaczonych wspólną marką MM, wydawanych w 12 krajach, w 11 językach. Tym samym redakcja miesięcznika „MM Magazyn Przemysłowy” po raz kolejny przygotowuje spe-cjalne wydanie poświęcone wyłącznie Targom EUROTOOL®/BLACH-TECH-EXPO – „MM Magazyn Targowy EUROTOOL®”. Formuła ta bardzo dobrze spełniła swoją rolę w Polsce oraz za granicą jako atrakcyjny nośnik przekazu zarówno dla Wystaw-ców, jak i Zwiedzających. „MM Magazyn Targowy EUROTOOL® to profesjonalny przewodnik po Targach. Dzięki publikacji każdy odwiedzający otrzymuje komplet informacji o tym wydarzeniu. Gazeta zawiera plan Targów wraz z listą Wystawców oraz mapą rozmieszczenia poszczególnych stoisk, opisy najciekawszych produktów prezentowanych podczas Targów, raporty branżo-we, artykuły merytoryczne czy informacje o innowacjach tech-nicznych. Magazyn Targowy drukowany jest w nakładzie 7000 egzemplarzy. Dystrybucja podzielona jest na dwa etapy: przed Targami (koniec września) oraz w trakcie Targów.Zapraszamy do uczestnictwa.

ZAKŁAD METALOWY ZELMET SP. Z O.O. stoisko D52

Jesteśmy producentem części metalowych do sprzętu AGD, gałęzi automotive oraz innych branż. W naszym zakładzie skupione są nowoczesne technologie, pozwala-jące osiągnąć wysoką wydajność i jakość produkowanych części. Głównymi profi -lami naszej produkcji są: obróbka skrawaniem – toczenie, frezowanie, gwintowanie i szlifowanie elementów metalowych; obróbka plastyczna – tłoczenie, wykrawanie i gięcie blach; pokrycia galwaniczne – cynkowanie, niklowanie, czernienie oraz elek-tro-polerowanie stali.

11

Tereny targowe: Międzynarodowe CentrumTargowo-KongresoweEXPO Krakówul. Galicyjska 9, 31-586 Kraków

Biuro organizacyjne:

Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Rezerwacje hotelowe:tel. +48 12 651 90 45,hotele@targi.krakow.pl

Godziny otwarcia:18.10.2015 – 9:30-16:30 (dzień branżowy)19.10.2015 – 9:30-16:30 (dzień branżowy)20.10.2015 – 9:30-15:00 (dzień otwarty dla szkół)

Kontakt:Beata Łoś – Komisarz TargówEUROTOOL®/ BLACH-TECH-EXPOtel. kom.: +48 501 691 234e-mail: los@targi.krakow.pl

Partonat honorowy:Marszałek WojewództwaMałopolskiego Jacek KrupaPrezydent Miasta KrakowaJacek Majchrowski

Patronat merytoryczny:

Patronat medialny:

Współpraca:

PolskiPrzemysł