BELJE d.d.DARDA

F NANCJsKI ZV]ESTAI ZA2009. coD NU tzvlEsar

FIN^NCtjSr( lzvltlT^r Zr{ 2009 COOINUIEVJTSCE NEOVISNOC RTVIZORA

|4AVA O ODGOVORNOSTI UPRA!f

Er'ldCF NEOVIsNOC REVIZOR

Raa0n dobitla 2a 2009 gDdlnuS a6 na dan 3l pGinca 2009. godinelnlelhjo prcmlsama na kapihlu o 2009 sodinll4i.5bl o nodanom loku za 2009 eod ino

BIUESXE UZ FINANCIISrc IA4ESTAJE

q P

I

A K E R T I L L YI S C O R D I A

ob* isnoa:! prioren h rmn. Fkih aF3hj: doirkqdru.N: se ie, Ddda Fharcjski aien43ubrk., 4jelrja o premreiam;

Napdah nvie.aja o iovenom roku za ,00e. sonhu t ':dr€ na&iiih ,hijdr u rhai.iFke ;vie.bie.

o'tsdrdnat Dptzre za ttnanctjske izviesbie

upaE ie olBovoma za sn ja'je oblektva' prkr oyih rGiciiskh zvienaja ! srlad! skos Dvidbvaii: odsovomon lprak lktudlje uNdivljq

vodflje L pimtenu c olnaEDie iaae obFr'ui p(Nazf m i . i F k i h : v d r a F b e z m d e . j a r n o z i { a l n h s r e s r € k o i e m o s ! i $ b r k : o p o < F d c p r r e w E i ipqre!1q oiabn ' primienu ddsdla,prcqsa prflierciih ponoFa m orohcr na,

Nd: je ddgovomdi inai m FnF o d m raiei:lima m smw m+ rc! z je. Ra:ju smo ob'lbndadif,a roli oad! qiddavaiie e'i.kih p6v ra re prainaiie

prclodenle rR z je kako b' + r rru ladrlo da i fi iancilik 4jenrl bez

RazihurjleliepEvodenieprEedldu* uprbdjairaa'zirskhdokrao nosim. obiivamaurii:n.Fkm rvje{aj ma. odabr Fo.edun w* o prcsudbr Bizo.a !kj!.u'!r pbcienu dir:mdeiiario zn:eajiih @hr: ! nnarciisk n nvjdblim, koje hdsu iani kao Fs led c pl j4arc rp.8re*e u prorjeiiivaij! rh re rcrdaihe a sd'iaije 'obrerdai Fka, riancjsk h *t&aja kot€ s6hv h oru!tu u *du povodenia rcvriFk h prccedua !5kladu s p6{oje€im dkdid{im,, a n€ ! *rh! rtdaija n(ieija o fDrutra RRriia rro bro ukri!.uF oclenu poltik4 pdmjercion i+EonodsNenih prciena kore,ederinala upnva, k3o iocjei! lkupn4 oilrarimrcj5r{h nldbia. :l

!r!s€n 'mo da ! o.m prib*Jeii

Prema n*em nlrieilu, sLorenirhai.+k arelq p,ir'di! €aio iobjsp€klira r mrc Fli P olaj Berra d d

no Med!iarcdn n naidardima r n.nc irkos zvjenrvania

CuD

-it

odEorottutt lpta4 z tk.n.iisrz izie.t

remerjem €reres hrva6ko3 zakona o d.uiovod,N!. uprava je duzna 6Budi da finmcrjsk: izvtelc:za svak! linancijs[u sodnu budu pdprcml]ena ! skladu s Medunabdiid sbddadiha tinanciiskogalelbvanja ('MsF'J lda daju ilriniru iobjehivnu slku riancijsko8 nanja ieu iah posrdanja Drulsa

up.ava czumno odekuje da DtulNo ma odsovaGllia ved$a ua n:navak pos ov.nja u doglednojbududnoni. rz iav.denog 6z ogi, updva dalje oihvada naaelo tralno(i pcosnja pd iz€di

nad rin.n(ijirih ̂ relia UpDva

prmrenu odsova.al!d h,atunovodsNedih oo itikal

a i.!m€ i opr*re prcidbe i prcciere;

. za prlmlenu vaie. h a.unovodNenih sbndada, iza obiavu objahlavanle svakos,dadainosodnupinja ! i mnc iskim izvje!. ma; te

. :a priprenanje rinadciFkih aF ra po md.lu rrrinon pdrovanja, osm ako je nepimje.eiopdponavirida ce Drutro nsravii svoje p.slovne akrivnoni.

Uprava le odgovoria za vodenje i:pcvnih GdunorcdsNeiih edencja, koje ae u b o koje doba 3

r hvrjivom bhdd! odotavdi riiancljsti po olaj DrurNa, kao nlhdu skladmci s vdecimhNdskim zakoiom o ,a.urcvo<lsNu LJprava je bkoder od8ovoma z .wmF inovine DrulNa, k nosa lz: poduzim:nte azumnih mteQ 6disp4e.'fja iorkrqnja prcmvjaa

updvzleodobiLa'inan.iFb ajd& za izd:vanie dana 27 tavnia20r0.

+B A K I R T I L L YD I S C O R D I A

LLcr lndr \tukor?G I l

g:1:l t ri :/.:,,: o ror lh, i:n

odeavantt up,ave z2 n^ahrq,c nviet4c

t:::1: "'- r

: r :1 " t : i * , * .q . - . " , i . ' 1 'dnd:d . ! Lo ,

TT ? -',- '

:t ' '" * ' " '"_,, ." . , . . - , i , . . . , .

l lercn smo da a Gm plb,l jeir rcv:Fk dokai dondii die odsovaEru(! oholu ! *fiu

B o d m ' a u | ? ? n s o g p d ' o J ; .id.de 'o{ove,a 2ooe edh! aHrno Medumbdn nnaidtrd ma rh;idFrds Lvreftv;,h

tur:";;i;l;,"

i r b FJ \ r \ \ ( ) r sc j r E r c r j o f f & G ! t r a d ! h . , i ( J ! q d [ ] r l

RAau N DoBIK^ z^ 200e. | 2m. coorNu

?. Pr hodi na remeliu upotebe vl proiroda

I Pove.anjevijednonizaih:iedovdeneprc aodnje sdov h pModa

a) r'orkovi,ircv i: im*e ja ab) Irc{kovi prcdane robed o*a I vanl,kirrclkovi

a) Neb plade I nadf,icebl Tolkovipo,eza idoprnoe z p adacl Dopiinosinaphce

5 vilednosno !5k adenle kalkorc.ie

r. (amare, teaarne Ez lke, divldendd ip.hodiiz odnosa s pov. pod.

2. Kamare, re.ajie Gz ke, divdendeipihodl iz odnoe s nepov. pod.

r. Kimde, G.ajie 6rike dru8 cshodi z

2. kamde, tdarne ,azlike i drus rashodi zodnosa s nepov. poduzernic ma

Dobiv lsubiiak) p,ii€ oporqtaija

DOB|T/ (CUsrrArO R ZOOBTIA

' r i

1.307.0i9.333 1.53s.317.017o,243.045.133) (1.s30,323,3s3)

Dobi/ (gubirak) po dion ci - osnovnaOob /(*ubibklF dionicl r&rijeden

. Pripzdaiulr bitj€*E tui e db ovth finan.iiski' izvie,bja

A DUCOTM'NA IMOVINAI Nemdtrtarna rmov ia

r Ko.cesije, paent, ricen.e, rcbne drurne

2 P,edujmovi za nabav! nemaft.ijalne imov neI Mabritarna imov na

2 c,adev Nk objehir Ponrojenla i op€ma4 Ahi, p.3onsk lnvenrr i ranspodia imoviia

6 Prcdujmovi :a m:rrrja nu imov nu7 Marrrjalna imov na u p prcml

I Dlsoralm riiaiciska nov iaI Udjelikod povezanih poduzdn ka2 uras:nla u v,led.o,ie pap €r. oaiizatmovi, depozif inirno4 osb adusorc.m uragadja

B KMTKO'IRAJNA IMOVINA

r. si@Yide h:ftrtial2. PmizvodnF urrjekuL Nerlddeni proizvodl i polupfo aodi1. Coioviproizvodl5. TGovadka roba6. Predujmovi44rihe

L P.ta2ivanja od povezaiih podu:eaa2. Pora:ivania od [upa.ar. Por,zivanja od :apos eiika r . aDova

4. Poi'arivaija od ddave idr it ucijas. osbapddivmja

rr (drkoriiia fi nan cij*a imovina1 . Dmra tmNipovumm podddn i . na2. Daii zilnovi, d.p.zil isli.io

r v .No .4 ' d rd ) . ' L Jb rds " i r ic Pr c€Nr 'lRosxovr BUo, R {zDoBUA I NrDosPtrrA

, P.pddltDce blidle eni tu dn ouh t rn.Flrh trlenra

Temeljii (upkani) kapibl

rrr R&aloizaciFkerqede

v Dobir/(subibk)rekuderodineREERVIIANIA

l 9Pa" p@" po*-ih p"dud"rc m"z. obrez! prcma krudiriin inn[uciiamaxR rKotocNt oBvrzEI ObEe prema pde.n,m poduzdn,c mal 9b"e"pren" rred hr. .$,'crj.."r eolezezaprcdujmm4. obvee prcma dobav Daiha5. Obv€ze p@a zaposteni.ifra6. Obvq-" za poae dopr rcse , ni.n. ddaja

ftffiHuqlry4r j&!{!e!q!4qr!I

i , P

' Prrd./ue brFn @r ! d;o ovth finzn rsrit i\er,ta

x

+

I

3

!II

2

. g. f ) ?

'-'

,s

t

E

: 4 !6 E *

: 9 a e: E E E

3

; 6

x . E e

r ? 3 a e :i E ? R F 3E e i L i E

X E ; l g ' j* E e ; * !! E

EE E 3 3 8s q I 9 1: ; ; 6 "

s g a r

e s

B g

,R

6

=

I

6

--

3

c

3 d

i ;

ZV]EITAJ O NOVCANOM TOKU Z

NoveANr roK oD PoiovNtH AKfl vNosrl

L P@eda ije krarko rcan ih obveza4. smmjenje kdkorc.n h porR:ivmias. on: o povecafje iov&nos rokaI Ukupno pov*anj. novannos roka od podavnih ahivnGti

Novt^Nr ajEK oD rNvrsrcUsKrH ArfirvNosrlr Nov.aiirnic od prodaje dusotajne md. immrimov.2. Novcinipimic od kamararrr u|l!pnonovaanip ni.i od invdiciisklh akivndir Nd&ii zd&ia riupniu dusdGtm md. iiemd imovhe2 Ona nov.:n izdaciod invenniFkih akivnoni

6 ] 9 . ] 905 L r ;006 a4 ] ]

4r r33-0r0 2193369!4

r r t rup ' l oTmrnh io \ rd rcsb rdodpo to \n i ' a .n ro . r i 11b .1b1 .3s , bo73r . :26vNtH a t (T t \ \ o5 l

lv lJluoio novfani nda.l od ,nven .ii,fih akivnoiiNErO NOVCANT TOr( OD tNvEs',l|CISKtH AKTIVNOSTI

NovtAN I To( oD FrNANcrtsH H ArTrvNosTl1. Nova:n pimic od c avnice krediia, zadurn G, pozalmi.:v ukupno norarn i prim ici ad financiFkih akiivnoni

€ k.€d t iobvezn cvl lruono novtani Rd.o od liirn.iLLih rhdno4i

rtshrH AKrvNosrl

UKUPNINFTO NOVEANITO(

t

' Prip:d:iuie 6i,ieare e, edrco!,h tnrn.,r!t,h zL,erbla

BETJ€ d.d, OARDA3 UISKE L]Z FINANC'SI(t IZVJESTAJ

D a s o B e F o . d m r o . r r 4 o r 9 o r . s m , " u \ u d r , ? s n i r t . s o d o c . d " o e r L r j F , a r -b .o r .o_ ! )3+2\ "odor4od1r " " M&hr .es .b" bo ' . *4L .uudxrs .

vediiskidioiiar druJrva re^grckord.d. sa 67,92% udreta.

sjedEre druftaje u Dadi, ndun tskazoi:1,M{e.

oiovna dleralnor orulNa te uzsolusjeva ipG6& potjoprvrcdnit p,u,zvooa.

u:00e.godin drutNoje zapoJiav:to pm5rdno 2.0r2 editka, u ?00s. proste.no r.sr5 Ednika2, osnova lripremetinanciFkih iajelda

ilill:';riii:*.k*l**m;i"r*x,xl"rii."""*iilir","l

ffim--ru***gs*ryF ian.Fra izvteli: oru!tua su r!:v.n: suJ.dno Medlnrodnm {andrdma fiianc,rtog

7 " . o o t ? b p / . d r " . d 1 " - o " . e O L i h o e o - g d 1 / i c r o r d o i e d . r o*riio.r smdn u enn m po.to!irmsegmedom

I"""' i:; i j ' :"t ' '*iI"j,,:Ti:,. '; ' i" '::: l:,: '.;: j:Li"'"ro'o" 06,oe,1r7",prcJarrnanir! u kune FimFrcm r*ao *

"" **** **,1,'"'lo?i;,:li:;"Ji,:*',ill"#jj'iJ

;1ifir.i.iliri:"1::;i::i:ni"':"T"i:3H:,"iil"?i,:;:JJi:nff:,.i l;:3tii"t-;",ir;

BrrlrlKE uzF N^NcttsKr tzv,EtrAlr zl ,ooe coorNu

4. Ndivdtnii.'r.unov.ddFm @trir. p,ini,fl im pnhtoh s.vtjanjannan.Er'h irjen.i. D 200e. Bodinu

ft hodi mnati prcdaFm p.oizvoda robe piu oaju * kada se znaaik"p",.," kir ;;;si ;; ;; il;ilii":ffi:",';,i!i"Jiil:,li:1il ;:";Li:.f,il;:i;::,i":,;'".;",y"t ;:t::1" " r;.tl":,,:il: B" od o o,dd" e o oi ., 1 d, ":i,:': .t'i:i:" :::i; i.l,';T;.:';:":"* : "'";?;::l::,":.T;i|::;:;'.li""iiliilji l'i,i:ff":i,,1 fl"i$:" " *p,# ";"i;'"iiiliiiii-ii

;;:;;::::) :"""l:ilt":. j1 .:?.li:j"..1it;:;,;'..jt.".;:,:*.:J;;;:*,::J,:::". i"::;" il;"i",,r ",:'",. ",;'":j,:{".:';: ":1..,,": :1."j,^"::l# ::,:::ir": ii; **::' ; ::'""j.j"ll,': ;""1' :,:i." jl,1 :i:; : I ":.,"". r.', e:T. ;"", .';;, ::- : , : l t ."e -., . . "oro{ r"od." ' ' . a,",. . ".",., . ; i : ,":1.,: l : : :1",; iYi"}:,:lil, :i;Xl-i':,; ,; " ;:' :":*";i I.i,.': :""::;lr:.'""i: " 3- ::,'""ji." ",;

:11:-"-,: .,-1"' ?j:,: i (rs' 6 tu,rc p, Lor " d i, ..o/ oe oo oo oo p.ie!. /" Lg, r,l:::;"_ii,.rit:':. ?,i::"'" ;,1';,"::';';: .1'i::"'i : , :;i:"i:.r; "

iT#iTHil: ;#ilHlt ff ::,1:,i"lff 3iJli;iil:ttu";:Tff i"l:1 iil,".tf ":t il*,

:.':":-r1':r1ii: *"o.tr €i0g ror,nos /rek trar:nj, roji n ied!:' od s eod na.n: nemne,ii:tna mov i: orujN: re osrini.enos L,;ra r:;i,a I,m!1"1d. , . "" o. ,ad orsoon," . " . , , " " " , . " " , " ,0, . . ' "J j , " . : . . . : ,1"1 , : , " : : . . f .1; 'q o i . i e r

l d j 1 " o . L b . \ P d o r , p +

1": "i l;lli.i". ", "Jil :..t."'.',,'J

od o e od l' o o. "1"

SUESKTUZfiNANCTISKE ZVITST^IEZA2o0e.COD|NLl

Korisn vljek rajanja, neroda amonira.ije8odid. uroiko 3e oce[ivaija raztiku]! odB.umrcdsssim prccjenama.

(d) NeJiret.ine, pon.ojeiji i oprcma

::l 1,,rr -".: -

e Z . d . d r . d o a i k o o l e o . r i " . 0 o 0 s o J - r o , e F i , " @ e- l l 1 i t , : , " . " ' , '

, r , , { d % } , ! i " L , s o . o

D i o c d r u . d i o q r o i - : . : { ' i , d F o o . " " . , " o , o . L o . o o " d " e _

ro,nenj! realo, znane 'movine.

q d , r e " \ , , " r c . o i F 1 " ' o o " T " ' o i " ! , a . o o o \ " ,

"mo ri,4iio, . B o

i e J k r . n J d o b 1 d B L b . r " r s o o i l p , - . L 1 . D , . d . " r "

:o rohr jer uiaa dzdoblrao b ' d " o b % r u . d . . , " p r d , o c 1 o . t r e b o o m

o.er €n i . i ie r rasnr : p rem:ob .cndq 's t iobre l i i od j ldo5o.oo naPo 'mF i " ioo "nd o . .a ._oroomoi .a . 'd , " za ,ao - I oo ; . . , , "

(e) unanjenje vijedn di in ovine\ d . , o i , b , t d - o "

i ' I r d . i 8od - . i l . na r o , r . \ o poc . , , L "c r d o . i ! o d n A o p o d 4 T ! P . 6 '

'od"'" do( "d o'r _ _oo'"o. . . d r o { D ' o ! e " " , 5 b r d ( , . , o

l d d o r n . d . i r ' o . r e p , o , . q i L c _ , , . . . , - , q . r _ _ i , ( , 1 " "n d d o L , o p . o { " d * o o p . d " { , i a . o i d . r " . " . o \ . " " ,

d _ " d

e ; . " " " ; " m F . - !

t ' o p F . / i " i p r " 1 " i i J " d o . r o . , ,

" . r . o . - b , . _ F . .

i cbG( {ijednc' p€ispnuju se na kEju Jvake post@isp.elhodn h prccjem, prcmjene 5e prunaju kao prcmtene !

BII]ISKE UZ FIN^NCUSKE IZV]EsTA]

mdm uda u Rjam po usovoiu koiim e m Dtujtu Fence aidzict ikornipov*anis v alnissom(rifaiciiskinajam), kapna izira se po nzojod rer vrit€d.Gri novjie i sdalijoj vritednon frnihinihznoe naFmnine ia po.erku @dobrja natma evdedia kao mderiatna imovn: u iamu p:iatremjma didsrira * kao finarciFkt rrclak ,maijenje obvez: po najhu, iato da se ponsie koishninakamab do kaja knf,ja !sovo6. Fiianciiski rrcikovt iadokiadut! sa znvio od dobiri. Kaob zian:imryhau mlmuamoniuna r u Ezdobrtukoi*enia mjma iurck!korsnosvijekaratanta,ovisiokoje

Nathoyi u koima najmodavac efekuvno zaddava prakirki 5ve z ke i koisri povezane 5 v rn atrom nadimovinom u mjmu kldilk nni ! kao ooeGivn najam. Ptaaadjs openrivios natma pr,(aje se kaonoek u ra.unu dobniisubirka ltjekom Gzdobi: raiaiia nijma.

su po me'od prGjetne ponder€iecijeie.u rijeku nkazan su po vijednoni koja obuhva.a rolkove izGv,lsdio opiih rolkda poDvodnte na renetju noma noc proizvodrcg

po trclkukupni€ i nero p@.ralnolwlj€dnos, ovtsno o rone koja tsoo

Neb sNeiva vrilediGrje prc.iFnjem prcdatna cijem u uob.aji.om iitek! pdrovania, umanjeia.aprccijeijene tb.kove dovdeiji iprocljsnjenenollove trurne za nvrrente p6daje.

OrusNopos j€d l j eb ioo l ku inovnu ipo jop r i v r cdnepd ;vode , [aonosu : i vasbka ,s rd i ] v i nos rad i ,kada ponoji kontrcla nad imovnom kao rczubl proltih dogadaj;, kada j€ izvtesno da ce b;ureekonomlke korntpovezane s imovnom priildcariu drulNo ikada 3e ler vrjednos i rolak imovtne

Toakovi nabave 5 rcvina Lla:anicobvr pmizvodi i prciaodnjamaredjala I rada le p.ipadajuai

z, he tsovaake rcbeiskazurusa

Biololk: imoviia je vednovaia kod plaeriog priznavanF i nal d d . / 1 7 " . L L / " r L . a o i

svaki dan b aice po fer vt€dionse fer vrrjednon ne moze pou?dano

Pojomivrcddi prcizvodi ub6ni redon v€dnovani !utolkove prcdale u tenu&u reNe

po rer sijednG'i umaijenoj a p@Fnjem

za bioolk! imovnu koji se vrdnuje po rolru, amoniz&ija e eidedna kao roek dzdobtja, aobra.unlva se pravocfrnom marodon rijekom oaekivanos ko.irnog viteka hiafia movne. o.ek vaiikorisnivjekrajaija imovine pEma njen m oblicima ie niiede.il

Kodn vjek rajanja, me&de .nodiza.iie osbbk vijeriio$i pcsp'lju se na kEju svake postoyne8od ne i uko ro so odekivanra az ikutu od ore$odnih procjena, pomjene se przmju kao prcmjene un.ldwodsNm m pffjemfra

Potativanja koja dolpijeval! u^ur r0.e0 dana ilkaz:na a po zvomom uno,u ra.una umaijenom doijihove povarive vriiedioni purem isp.avki {irednoni sumnjvih irpomih porrhiF. pGieDGpravka vdredioni 5e obavlia kad posioji neizvjesno$ iaplab ctelokupions izno$. slmnjiva !pom:potativanF orpillju e kad. e dda

0 Novac inov.anj ekliErdtiukrluaulu no€c u blasari,ma, krkorotne deporrs kod baiaka s

!8ovorcn m dorp j4mdo I mj6e i v€dsra na daunima banaka.

obntui po@a:aniv, * e obr?.unu dobir :a ru gddtnu tusktaduje se za sb ne iodremen€Gztkea n . d ' o F F 7 ' " d J b G a d o b i ' o o ! ' L 1 p o F % n d o o b | \ '

suESrtuzf iNANclsr ,E zvrESr4Ezl 2ooc.coDrNU

" o 3 c a ! " ? : l L -o d i ' d o ' " P ' _ "

(l) Tanikcije u lLanoj v.llri

r . . " / , i L P o ' F , o r . ^ - r i ; qd b \ r e L o . . ! , d . i d A r . r r e o o o o l i i A . , o f . o t . r o r e , " " , " , , , , . "

. . , . -

l b t u i o q / n d , , i h d o i .u n.uiu dobitiisrbirka:a Edob te u rojem nasi4u

Drullo u nomalom rijeku ponovanja dare fk$e dopifose u dr:avne j pivahe nnov 'ske fondove I it . o r , T " . o L dFd l i u . D

o b \ " z d j " o r o u e , o p i i T * r o b i d o , T " o ? d , "! . d r . \ . i i r o 1 , 1 d o 1 o i a r , . , . d i . e r u -

. r r ' . r \ ' a d . . o d r o d 1 " , d C . o e o o . e z F - o . . o . iu\,d. , \orre., Tcod, prc{t\ o,."

z o o j e r - . v " o d d o c d d . c o b . , n d ! o o / , . . . . 0 i - d o o e d o i o p! " ) a : r o " g o ' D ' " / i d o o J 1 o o o \ " d ' e o o \ . l " o o o o " \ ' " & u a ' d csvaku obvezu Do*bnoda bi 3e uNdlh kona.na ohv.a

Rezryi,rja ! pr-Rb kada ina p6bt pam tdruga obveza koja te r€zubr pio!ih dos:daja, kadar€ vre,ojatno da ce odlev rcsuEa kojiurenetjuju ekonom+e kordibtripdrebai da s b ob;a;odmir,

crena znosa obvele.

P.bmiFrne obve€ n$ przide u financtFkim izvjelrajima. one ! obnvrtere u b j€lkama osm unu.aju kada je vjercjdio$ odliwa resu6a kojip€dn:v taju ekonomske koi,rinezmhaP:lencrjallalnovma nra pr hdi u rnanciFkim izvt.!rajma,:r te objavtiena u birjeskama r€da,e orrievetonomsk h kor nr vjednbi.

(p) Dosadajiialon d.ruma bilan.eDoBad:ri mkon dduma bir.e kott osisunvaju dodahe nform:c t. o poz cji oruis: na dai b m.ecosadajkoll q@kuj€ skadmie), rcreknania u riaicijrkim zvienajima. Dog:darj mkon dalunablarcekojineuroklju BkadenjeprezeNiran;5uubirtetkamakadasuzna.atii

Pr prcda finm.ijsk h zvtesraia u +tad! q MsF !.hlijeva uporebu ptucjen: ipdponav[ikoje urjeru naiznseiska?ineu 'inm.iFkim iuvrnarjma ib tarkana. akoae pocjemhmdjere m*i; dcilpiimnromriFma lpnveo rendnim dosrdajima i akc jama, *dfirezu iarimog! odnupariod t h Dro.ienau rclov ron p.nov:nju drurva, p.octene 5u korllene na razdoblj. amodzacite on*ke viiednonin€ketn nai ponrcrsnja i op,eme I nemdstF ne mdine, ispcvke vrtjenno+ sumnjvih spoinihpotci vaija, p@lene ishoda sdskih sporova. Deialj prccjena I iznos s! prikaz:ni u odsovactld mG.udovodsNenim porhik ft i bili€lkama uz inanc jsk€ iajelbte.

BruEsl€ UzFNANCUS|E tZVt€sTAE 2A 2OO9 CODTNU

um\rJrh d,r{p?ruldod\Ne up,.!i r rdo?vi d s .eoe.u p,o\Ldbu ooojeDod 0 ' ' r o ,p d n f r r ' 4 i e le " roh t ra .L ! . / r i 1 i i d t€ . ra wmP o . rd , .e t . ndn t , j \ < m

opeGlivii iajam. orulNo kao ko snik najma,Drullvo j. zak juaj o zn?dajne usovo€ o op€nriviom mln u kao mjmop ma.. LJrrdeno je da su sodo3v vat i izici i ko sti od ! Eniltva tmovine toju d.usNo korisri u opehlivnom mj adda;ikod

(l) Promiene hdunovoddwlh lo|nil:P,aF iee idafdod\bFle po nra iur d-e s. on fa, prcnp fi1ar.i,$. gmiT o.tr !F,. Dru,hoo i ' i i . n i o ' o \e i zn {FnFT , r "nda 'd robdcTneza .na r . . i r " soo inp .oepo . . r j uL ) i j e . r j a2ooe t iksnij.,.PrimFm novih ti izmijenjenih iandrda ituma..nja odboB za rumadenie meduia@dnosf rmc jsros tvierhwnja (|tRro nije imata djeGja m iznos s|}ni@ na dm n. pcinG roos. sod i;nirina dan lr. Drcsinc ?009. eodin.

Dtu!*o nij. anile p mijenilo nijedan od Meduiarcdnih sndada ii.ancij,kos izvj€{bvanja .iias:micn" riie b i obdlar r d"r bik@ L Jr!.4inc soie p,ir'r're od;d \E;od;d

I

Btrl€slE uzf_ N^NCUsrr tzvjEsr4Ez^)ooe cooNU

srrukturu prihoda od p@daie dine:

stukuru onalih prihoda ornovnedie ahon einel

z rmlk@i lirdin. i hd€rii.la

stukruru r63lova snov im i mare jah atne:

uho{€ii@eri d,le o!i, ar'o3ume ',rn 'n!enbr

sruhuru o*:lih vanFkih rorkova .ine;

B UE![r UZfTNaNC]9rE ZVIESTAJE Z^ 2OO9 COOTNU

gtuku! tolkova osoblia I na:

Dopr nos za h rcvinsko oliguefjeoopr nos za d,aBtueno os gueije

'G) niukruia ona h trclkova iediedea:l

olala mdeijalia pra€ zapo5 eiihrrclkovi upnv lanla lkofce.ia)

Poreli idop,liosikoji ne ovke o po! rdu Gru

T,oJkovi s u:beiog pubvanja

Upoteb, olobios auronobi arzdaci u nrudno obEzo%nte

lbl oiah dil.riiana p,ava z:podenih ukjutuj! Naknade za pdjevoz zaposenika s poda iia po$o i

ntukautu osh h pos ovnih 6hod,.ine:

Nsrlieia vijednoi pod.e i 6hod.v:ne imov ne

B UE9f,r rJZ FtN{NC 5rE zvlr5r\l

1a) Sirulruru kamara, ftc:inh ra: jka, dividendt idi.nih oihoda iz odnosa 5 po\ezdn m podlzem.ma

,dvidendi i j .nihp.ihoda rodioes repNdaitmpodrdnkim;

9v&lxpno f in.n.iFti pnhodi

l, ntukurukamab, Earhih €zika idrush alhoda zodnosaspovez

b)ni !hf !k:mah,1ecajnhrazka'o., , , . . , , "o", ."""" . , ; ; f f i

5veulupno linanrirsti rdhoni

ld atnovna zanda pa dirni.iosnovia zmada po dion ciprcr'e.nih bmjem rcdovith dionc koje su izdaiercddn h dion ca roje je DtuiNo kupiro koje dr: kao

d: se ido dobir DrulN: podije I s ponderGnim{ roku sodin., koji re ukiu.ure pcje.:tr b6j

Prcsiecno poiderrani brcj dionie

lh) Raztiiedena za'ada po dionkiRr,ljedeii anda po di6i.i iedDrd je osovnot ,aadjE! teden h por.nc jatn h rcdo$ih dronia.

po donc i budud da n i j e b lo konven tb nh

e

E

E

E

RE

3*

i i R - s

E : ? S i a

: i : E +

5

i * ! 5 !

f ; b F : , dE : h i a iF E ; i ;

E i S F Hi ! ! E e

r t q ; : n

F i ! : a

I

a

i i ! € E s

3

5

!

i - :

* .

i :

a

€

: e

1

;

.?:

,9

'?

z

E

B

E5

I

e

g

g

g

2

z!

j

a3

R

R

iE

&

o s ! : ! !{ E i B r r l

i ' n ! t -

E ! ! f €; r * 6 ; e

:

!

!

g

3

!1

,9

5E

a

i

:

a l

E

s

qi:

i l

? .

ia

s

E

i

ir

s

Ij

IB

.g

, $iu

R

E

a-a)g;

l !

i i

, .i;: ! g'1*

; :'i;r : 5' i 'i ; i :

1:e i

l;j g

t:

t € !

t

i

;

I

:

t

;

I

q

i

e

I,1

6

8frF

l

5

BTLtESKE UZ FrN^NCTISKE ZVlrSlAl

la) sbria ipmmtene na nemderija ioj mov niu 200e. Bodin plk'af: su u n*1avru:

Nabavna vlterrion Nemdtrt:ria novha

nemdsiF noj imovinr u 2003 sod ni pr kaaru $ u

Nemdstarna u,3mF rmovida u

tan e i. di!!t r2 2000.

kl osim naved€nih navk, unuiar pozicte nemarsrriaae movrne naraz !e isood$ u nno5u odla llasanja ! povezana podu,4a ia rrclak nibave Prema MRs:13,

ar 4s, demo dobien coodwi ie pr.nile se kao imovina, te je cjeoklpn zno! Lp,avljei iliri:en

B U.E9rr uz frNANc rsrE tzvrESr4

1z Udj.li (di.nie) u pdeanim poduetima

(a) udreli(d on ce) u povezanim podu:ecima lsroje s od dije!*es:

Berj€ Ndi Gopreme, rrcre4; o o

(b)otulNojerijekoh20o9'godiie,..o,"'",'",,o,""'.",,*ffiJ d . l d L d l N r v G " . U i o . o m a d o b , , - e r o r o o \ r d " , d , o , J s N i dM6ra\ r, rabEtu d o.o iTvomio so6e honed oo

14, D.ni kediti, depoziti i Iiaucije

D.r' t'"di . de6. r ' {/J. odoo emc \. d.' r'

, . . o a 5 05 .27 rLnd doL i " i . . o :1pF t -od ,esod , " n oG I r5 , .3< .Ln "

stukuo zaliha dana j. u nasravku:

l i

Nedddeni prcizvodi i polupbnvod

_ lM6ll!!, r!?!!q

Str]EsKI' UZ F NANCIJsKE IZV]ESTA]

20. Porr.tiv.nja od pove.anih podlzetnik.

Pota: vanja od povezinh rduzernika odnole e naporati\ania od r upa.: unuFr ron.en:, r.to re

r1 , r2 .2009.

1, PorativadF od kupaca sasbje se od nijedeaec

lb Kdanjd kpravkavrtenonikupaG danoje u nanavku:, i i

koje nile n:pQvlien ilpEvak vrtednoni danr j€ u

130-270dana P ,e to270dana

BrutS[E !z F NANcUsit rzvJElTAJE Z4:oo9 coD NU

22, Pot.tivrnj.od ddave i.,tarih iGrilucijal

stlktln por:zivanj. od ddave iosb h inntuc ja dam le u msEvk!:

Pota''dra a pdi.ate, prcmrje iresaePota,ivmta a pof* PDV,:Porazivanta od fonda zd.a$da:a bo ovante

23. Dani z,jmovi povezanim poduz€rnicimi

Drrzajmov povoatr m poduzernic na odiose .e ni2009. godiie izno5e r1 952.922 kuna, dolt na ist dan

?4.NoEcmnruiu i ubrasajni

Nw{ m Rrunu ru basajn $not *odi

Slakine

1lr) Kapiialprednavrja v *(na ftlna !rcdsNa z: po!ov:nle olruhv:darederrnu dion cru s:vn.u Iledios zakon+ m rezedama, reyaoizacijskin rezedafra, zaddaiom dobi dobirirekuae god ne uDsank;pb (donrka savnca) u srdskom rcsnru izios lkupan brcr dionica iznos3 .2 r5437 ku fa Nomha l . redned ionne i rnos i r00 ku ia

lc) OdLukom Chvne skupnine selje!.d, od 09. s.pnta 2009 codine odluaeioje d: se s!bhk Oruasa

B UEsM uzfiN^NcrlsFE zvrEsrAlr zA rooe.coDtNrJ

?6. Obvd p'm. pov.urnim poduzehicim

(a) stuktuh dusorcdnih obvea prena p.vezanim podrzehicima danaje u nanavkul

Aaolor d.d

(b) oana 20. nudenos 2006. sodine sklopjen je ugdor o dugorctnom zajmu s Agrctord.d. na znorod177.453 eura u kun,koiprduvrijednodi, uz sodilnju kamarnu sbpu od 7%, !tednot<Ernim dGpije.em23. nldeno8 2011. sod ne. zajam je jednokaho phden ̂ sokoru d.d. u iznosu od 2.746.4e3 kn

Dana 0a.12.2009.,Uoptjei je ndiusovorodusorctnom tiianciFkom zainu sa As.okor d.d. na iznos od6,92sr22 eur u kunsroj poruvrjedno{, uz sodisnju kamahu nopu od 10*. z.jam dospijeva 7pGinG 20r6. sodine jediokrarno.

(c) stukm karkomrnih obveza pMa poveanim poduzeriiciha dana je u nasuvku:

obveze prcma dobav radima:

Obvee za pim jenekredi@lF

8rlrsKE LrZ F N^NCU5KI tzv]ESrAE ZA zooe CoD NU

?. obv* pffia k'€d nin inditmiana

la) Dusorotneoble€ prem, tredi

KBilorcdni dio dugom.nih k€dib

ukupno kdkdrcrni dio dugorcanih k€dib

(b) Dugdrcdni hediri odiose se nadva ugovoDd6pildem 20rt.20r5. sodine re sodilnjohEURIBOR +2,4%,denomii6ntm u !LrR.

23. Obvae prena dobavli,Cimr

obveze prema dobavrja.ima odnose e na,

?!iz1!.9!L t!q.t!L4l

,0 krcdil! 5k opjena s nrernarioEt F nance coeorarion 5EURtBORT2,?s% do

_ r!49!i qI9 _

29. Obv.ze pMa zrpGtenim,

obvee prcma zapos enima s.srote !e od,

i F

Pr sodne nasrade z.ponenicima

r55.902

_ 2]]l.16) _ ,ltlL

B Lrr!r E uz f NANclsrE zvrEsr4

30, obvae D p.i€ze, dop nose i druse pftrdjbe

obveze,a poreze, dopdnose idrue pi5roibe odiose !e na

31, Onare kd o.oene obveze

ona e kdkorcaieobvezeodnose* nai

3 ?. rr.nskcije I pove2ai im d'useima

P i , o d o . 1 d e n z o d o k . p o \ A 7 d - : T d i u 5 1 h a o r . . J . i , i d \ . J

Lovno gospodaEso Mod:v na d.o.o.

Blt t+ E UZ F NANcr,sfE r^lESTAIr zj rooe CoD NLr

33- Enai ciiski indrun anti i u p Bvljanje rizi.ida

DillNo nema de,ivnanih fiianciiskih inntumeida nri bto kakvih finan.ijstih innrumen*a loji bi

mre,ijar^ifr kediintm subi.ina pa financiFkim inni!menr ma

kt riietn*ti tkancijsk inohz i obEatervdjedno$ pr€dsbvi: iznos za kottse neka movina mo:e:amjenr itiobveza podm ftipo rzlnims P t u r " t o i i e o g L r F d o i d o r l d e r n ! r q i i i c d l " r ! r o s d . 4 d d . . . " o D ! s " D . r h i

(ra * rerwitedrcjiakl € iobvda los m:ko iir. druk.ije navedefo u ovojb telcir^e Ez kuju zia.ajiood njihovih knlisovodsNenih vrij€nnon

Drulso je korn o s:jene.e meiode i pre$onavke pr ikom prcctene fer fijednoni fin:n.itskh

Potnirznja i d.pozhi kod h.ftkzza i6d nu koia dcpijew und;r 3 mjes{a, krjisovodsNeni vritednon pr bti:na te rer vijedioni udited

,na.ajnoodtenuhlhrli.dlhirejesukadno.onenjihovatervrrednosprib:naknljgovodsN€noj.

Karo su pckcno + kedil kcrkoro.n, uprava vjeruje di 3e njihova rer vrijednonine €z kuje zna.ainood njihove kijigovodsNene vritednosi.

Fer vijed^on ka&om.nih obveza je pib :na knjisov.d5Neioj yijednoni us r.d kErkorc.no{i ovjhhirumenah za prssh i dio dusorc.nih primljeiih k€diia, loiisu ugovorent uz fksnu kamahu noDU.pmsreaie ugoyorcne nope ne od{upaju znacalno od lDirnh ia d*um biaice, r se aktadno rone aerfilednon ne Grikuju znacajno od nlbove kij gdvodsNenevdjednodi.

(b) (irjevl i poritike upnvljanja rizic'macavni rzic koj proizaze iz tinaiciFtih inntuhenib DfulNa su kre{t lni .izik, reaajii rzik i rziklimahe sbpe. up€a presknla i prcvod po ite z. lpcvtjanje 3vakifr od ovih izita koje su

DrulNo je izroteno kled rnom ziku kot p€dnavtja izik da drrn k iece bi u nanju ispunjavati obvezeo dospilaj!. DrurNo lpnvrla nivoom rizira uNdujudi nire iu orenon krediriom zk! prcmajediomdlziik! lisrupidu:ni[a. kako ne ponoriznadaina koncenrac ja krednne ztozenon, DrulNo ne smdada re'nacalno iz o:eno ovofr rizi[u.

v*na moviia DrulNadenom n Gnare u kunana zdaaajin udio kedihh obveza drulNa deiom nnanuR). sukladno bmq orulNo je ,oreno rzk! p6mi€n: ldaja. s

ob:nom na du3orc.nu poirik! Republike HNaEke veziiu uz odravanje recijr sa E!R, Drulso n.smaradalezm.ajio izbrena da tntem i4ar roh urtectu ore iz d6oni.

Rizik pbnjetr tanataih tuPaie obveza drulM prcd{avjaju prmttei kediri. Kako te ve.iii

d!sorc.nlh rrdih prmljena uz riksnu kfrahu nopr, drulNo nte zna.aino rztozeio ruiku prcmjene

SKUPSTINA DRUSTVABE]JE d.d. DARDA

PREDMET: I^ieide UprNe o stanj! dru5ty!u 2009. go.tini

Poslovdrje Berj€ d.d. djekon 2009. sodine odvijalo s pod u{iecajem finmcijske kize koja jeDro: le rod i ts pogod lJ Peotb l lu Hna. tL i ln le d .L nt . ,J '

Budnai da je osnovna dFl.rnosi B€lja ugoj usjevq poaerak 2009. sodine prctekao ie u aataprolictne sFwe na povriini od 10084 ha. U odnosu na Enije sFilene planove poveaane supovrline pod psenicom. le meftbdlnim kukuruzon i scicmon Epon, PovrSine pod merkfltilnimkukuruzon poveaee su usljed poveieih potrebr stodnog londa Belja. AsrcDeteorolo3ki uvjctilijekon 2009. godine bili su pogo.lni za oslvarenje vhokih pinosa ratskih kultum.

U drugoj polovini 2009. godine obavljeni su poslovi jesnske sjetve. .,esenskom sjetvom rcda2009/.1o.sodine zaijanoje ukupno 7.2s6 ha na sl.jede6id F.vdinma: nerkmtilna p3enica (4.19,th!), sjencnska p&nna (821 ha). pivaski jed@ (l 3691 ha). sFmenski jetm (sl ha) i ozimtmumk njciavina (5 57 Ia). U odn.su na sjetvene plarcve iz ruij ih godina poveaane su porrlinepod pivdkim Fdnon. a smdjerc $ povrsinc pod Ftenicon, sjenenskon psenicon i

N! poietku 2010. sodine oballjeni su poslovi prcljehe sFrvc. Prcljeriom sjeFom Dda 2oll).sodine obuhvadni su ndoli na 10.848 ha pi denu su aijane sljedeie powsine: ncrkmtitnikukmz:1.737 ha, sj.henski kukuruz 5ll ha, silarni klkuruz 890 ba, seierna ropa 2.440 ha.ntrkantilna soia 922 ha sjenenska so.ja 200 ha, suncoker 923 ha, ulisa repica 726 ha i oslalepmljetne kuhtre 479 ha. Usporede li se asijarc pousine proljcr.ifr kutludna u odnosu napethodtru 2009. godnu vidljilo je ziadajno povedarje pov*ina pod kukuruzon a 992 na ilecenon Epon z 574 ha. Sjcaene Fovrline po kukrruon poveiane su usljed pustuja u pmbnuproizlodniu Tvohicu stocne hrane u Dddi nakon zlrlene rekonshlkcije. Kutuuz oredslaltiao i o \ r u o r rnd L p -o i 10dr | . toc re h t rde ie r uo e d e p .b t iao bu Foso ce lon h^c imTromice stoine nrdc u Ddd poleitri su kapaciretipDizrodnje i zboe togaje poveima potEba2 llaLidn kukwonr. Nadnevka 30.03.2010. sodine porpism je Ugovor o prcidodnji jcicnerepe inedju Belje d.d.. PIK vinkorci i Vupik s jedne strse. te vno llomia 3caera i Sladotu!sdru3e stmi, o prciaodnji Sedeme Epe z 2010. godinu. Navedenim ueolooh podueia usdlavn koncema Aaokor obyeala su se tij ckon 2 0I 0 go dine pbizvcsri aedemu repu na povrsnriod najneje 3.970 ba. od i:ega bi vetinu proizvodnjc ostvarito Betjed d.

Na uitrb poveddih sjetvenih poarsina pod kuLmzom i leienom Fpon, ove sodine su snmjenepovr3'ne pod smcokreton i uljdon Epicon.

Tijekon 2009. godine obavljena j€ sadija poqda na povriini od 147 ha. U sl,akluri povnldskepro'zvod.je a 2010. sodinu posadjena su 54 h! mkvq l0 ha dinjo i 2 ha lubenice, konzumnogrark" 66 hd. , ierer ' logC (k , 15. 'J .

Prcizvodnja u rC BMnjka iijekon 2009. sodine povedara je sa 7r5 na I.231 tonu trajnihproizvod! ioslvrenib 41,4 nilijw! kuna prihoda. Koliiina proizvodnje poveamaje z 65,2 postou odnosu na pdnodn! godinu nakon zvrtcne ekonshkcije i lkrivnmja douscnc inveslicije.Prihodi od prodaje tajnih proizvoda zdi2mi na ruini proile godine jerF u dodinMu do$o dosmdjenja cije.a, a poveiane su alihc na prijelau godine.

Froizvodnja D PC Mlin poveiana je na 40.885 lona nakon zavrseie djelonitne Fkonshlkcijenlim (poloianje a 13.4 posto) od degaje pDizvodnja bnina 27 378 lona, srodnos brcsna 9.51?tona. Sjefrenske robe 2.536 tona i ostalog t.454 to.e. Ukupni pdhodi od prodaje mlinarskihproi2voda i sjencnske robe u 2009. godini iznosili su 64,6 niljjuna kua.

Nakon avrae.ih ulasmja slabilizitu. je proiao.tnja D pc Tvomica nlije,:nih lroizvoda.Prcizvodnj! se odrija u dvie snjene Tijekon 2olo. godnre pbinodnja mli.jeriih pendjevinapolea.ia se s 4.897 na 5.545 tona sto j€ z 13,2 % vise rcso u prcrl'odioj loslouoj godini.Pmizvodni prcsrm Tvomice mlijetnih Fioizvoda prihgodjen jc Forie6ma rdiSta sto se odruilona rast prihoda s 158,8na l64,l milijuna kuna (loreimje a l.l posto).

Belje d.d.je tijekon 2008. gadine polGrulo rekonstrukciju Tvomice stoane h@e u Dardi zbosaesa le bila zaustarljena loizvodnja u 2009. godini. Tvonica stodie ttrMe obavtjala je svojudielatnosr opskbo beljskib fani i koopeFnata knpopiodajoh slodrc Inme kod podueda !Agbpremda d.d. ivdia,grad. sre.jinom sodinc pC Tvohica stoinc hme uzeta i€ u mjm :

'p , o ' ^ o d r i ' r p o . v e c l c g ' o - F D d - d . d i o s r o v d t , f o , l o d r r ' r o r . J L t , d . - i i ; d r . K i , e n2009. Eodinc rehonstrukcija Tvomice stoane hane u Dardi lc dovdena i pode&on ove. 2OtO.god'ne zapoi:ela je probna poizlodnja

&ajem 2009. godine dolrlena je rekoistrukcija svinjogo.jsle fame Delje d.d, a na pode&u201 o.sodine ddlsem j e t_sEdnja nove slinjosoj skc fme podlusovi. proizvodnja tovnih ;vinja ut . S \ - r .goJ .Fo jc r .T 2000 Cao r . po .e .d

" i c . | -88 ,on , L 'J . j .o ;a ,m. a r o 'o , ,

e r i amrDardd I ' ren€ Lp o t r \oon i r \ idFr nos te6od re I d . id , tudobtd t recJr ie seprczvodnjs tovnih Ninja naror dovrietka zatoaetih invesricija ia izemdnji iovih avnrjosojskinfdnu Haljelo, caj i Sokolovac, re dostizm.ja punos kapacilera u fami Dtrd; i podtusovi.

Pioi2vodija tovne junadi u Pc Tovnajuldje stibilirma jc m ruini od oko 6.000 tona godisnjenakon doqsene Ekonstrukcije objekata i pEuzinanj! fmi Zvirin& od PIK vinkovci i Polok odPIK vrbovec. Ukupni pdhodi od pndaje lovne jumdi tijeko'n 2009. sodine iaosili su 3s.lmilijuna kua. (mjcn 2009. godine i m poacth 2010. Eodine poveim je idoz ienske lovne

Poslolanie Pc Mlijedno soveddsNo tijekom 2009.eodine obiljetno F dodatrrin poveadjenslajskoc ptusjeka prcizvodnje nnijeka mkon zavrienih rekonsrrukcija staja i poboljtmje uvjeradrranja zivotinja. re poboljsmja rebnoloe'jc prcizvodnje. Tijekon 2009. godine apodela jcEkon$rukcija fame nunih kava u aemiicu aro & dov*ri do Foboljlmja uvjera ddanjazilotinja i dodatnoe poveimja kapacilela pDizvodnje mlijeka.

U PC vinski podmi polei&a F proizvodnja vina na 2 342.500 Iilda (6t za 6.6 posto) zboepovedlnja povrsina pod vinogradon kojc su dalc svoj pfli od. Zahvaljujuiiulaganju u kvalikru inarketins lijekon 2009.godinc Beljc je dobilo vi3e preslitnih naclada i priamja namedjundodnim ejnovina a sloja vim i pioizlode. ove nasade i pnz.eF doprihoscjadanjupEpomtijivosri podmda Belje d.d. kao jednoc od naj!€.ih rrcizvodjada hnie u ovon dijelu

KBjen 2009. i m podetku 2010. eodine smaijen je obujan poslovanja u Pc Koopde,ja naposlolina ugovmja rlIlrske proirodnje, le usluinog tova svinja i jum'li kod koopennat!.Ukupni prihodi u loslovima kooperacije iznosili su 328.6 milijunakua. Prihodiod kooperacij€ uraldllu iznosili su 114.8 nil'juna kua. u lolu junadi 51,4 nilijuna kuna, tovu svinja 81.0nilijDna i ostali prihodi u koopenciji sg,a nilijua luna.

Tijekon 2009. godine avrtena su dva.bjeko suGdenih lami a tov syinja kod koopennataBelja iz Operativnog progrma ruvi&a svinjosojske prcizrodnF koji su zjedni,:ki pokenuliVlada RH, HBOR, HAMAC i tlrvarski sroddski cenr& 2005.godine kaplciteia 4,200 tovljenilasodiinje. Poied loga, krajem 2009. godine iz isrog proerma apotela je izsDdnja ni nola objekrana podrudju lvanii Crada i KJitelaca, kaprcne0 4.200 lovljeniku sodisnle po objcktu Projektrgndije iami a tor svinja linrcna se iz $edslava I.IBOR, a inlesiitori su koopcruri s kojimaj€ Belje uBovorilo usluzni lov svinj!.

Ukupni pnhodi Belja u iMdoblju od 01.01. do 31.12.2009. sodinc izdosili su =1.307.019.338,00kn. Toje a 14.9 % ndje neso u poslomoj 2008. godini. U struktui ukupnih prihoda poslovnipihodi iaosc =1.286.860.106.00 kn (98,s %) i nnmcijski prihodi =51.010.143.00 kn (1.4 %).dok izvanrcdnih pnhoda nije bilo. SnmjenF ukupiih pnhoda posljedica je pada rtiEnih cijcnalijekon 2009. godine zbos uriecaja nn&ctske krid na svjehkon trzisru.

tre rttunhrqa:.;.31) 1n 11! trdivrr d. rc s4. r.n rth{]rui 1,r'r;

Ulupni Eshodi u istom @doblju iaosili su =1.243.045.,113,00 *n. To je za 21,3 poslo nMje nodnosu na islo nzdoblje pmtle godin.. U strokturi ukupnil rashoda poslomi msbodi iznose=l 190.015.290,00 lin (95,7 %), finocijski rashodi =51.010.141,00 kn (4.3 %), a izluednih@hodanijebilo. U slrukturi poslovnih 6hoda anorrizacija iznosi =58.716.462,00kn llo aini4.7posto ukupnih 6hoda. Nizi tolkovi loslovmja ve2n se uz nize ulme cijene snovina i mtedjah,em'ere s .cdr , !oc ! p 'o l " tsodr c n ,o r "J . 'e , Be ipd d

Za ruliku od prolle godine, ove godine je unatoi hizi, Belje dd. oslanlo dobn ! ihosu od=61.9?3.90s.00 kn liije opoezivanj!.

Uprava predla.Ze da se dobn obraduskos mzdoblja od 01.01.-31.12.2009. sodine u iznosu od=61.9?1.905.00 kn pienese u adr2Mn dobil i konsti za pokine gubnara iz ruijih Edobija.

Kod Bclja he losrojj hadljna koncetueija kedihe izlozenosti, € sloera pod!&ae nije zia.ajnoizlozeno krednnom dziku. valunrom iiziku i riziku protnjeN kanatnih stopa.

Tijekom poslone 2009. sodine Beljejc nalavilo ulagali u pronhc ccnlre. U mzdoblju od 01.01do 31.12.200t. sodinc vdjednos uhgmja u mtedjalnu inovinu ihosilaje 355.103.1?7,00 tn inenalerjalnu imovinu I52.98?,00 kn lto liniukupno =355.256.164,00 kn.

Najznaiajniji iznos inlesticijskih yedsrava urrosetr F z izcEdnjL, suvrenenih svinjogojskihIimi, rekonstrukciju fani nuznih krava i rclonsliukclju Tvonice srodne hmne u Dddi.vrijedmst sEdievinskih objetab Belja djekom 2009. sodine krcz invsricije F pole6fla z=32r.194.426,2J kn. Za kupnju poljoprivsednog zemlji3la nlozeno je =2.533.437,59 kn i znabavku novog osnouros stada =9.95?.820,14 kn, tc a oprenu i druga druga ulaganja=21.515,130,04 kn.

Belje uredno i ia vdjeme izvdava sve obveze pEma dlzavi, finecijskin instirucijma,dobavljaaim i zposlenicima.

Upkani leneljni kapiral dru3lva Belje na dm 11.12.2009. godine idosio je 821.548.700.00 *n ipodijeljenje ia 8.215.487 Edovnih dionica svalG nodinalnog iznosa 100,00 kn.

Vlasniaka $ruktura druitva na dan 11.12.2009 sodinebilajesljedcia:

H a J l k i r o t r d ? ' p r l J a l i j u d r z s R H

ilwrEileardqr**11a)N11r kr r*! Ahe adt e ait d c . eFb rfrh r'pdr rd {r e.$ aoi! h 4bai I qebnr odFlrer

! rt7,:4rd dmc 5ei! s, r 7Nd ma diu r..,.r snf . i ld idhra : a raro r;

:Rr ,43rooo rloor04TrL

Dionice Belja izlislane su na ZaC€baaloj buzl Na pode&u 2009. sodine snovi zalon o l.:istu kapirala na Enelju koj€g su dioiice Belja uqilene u

HflaBkoj agenciji z nadzor finmcijskih uslusa (HANF^), zacoba.koj buui idioniaarin!redov'ro se. u zaronskim rckoaina, dosravljaju prclisei izaFsllji i infomrcije o poslovmjudion ic loEdnqrd BeLe d d.

Tijckon 2009. sodine BeljeF sEklo vedinski paket (56.35 posto) dionica podued! Moslavka{i.d.Kutin4 te preurela u cijelosti vldnisrvo nad podueiina MoslavkaJahrswo d.o.o. Kulina iTvomica slodne hrde d.o.o. Popovada

Belje se lijekon 2009. godine pridrtavalo svih odredbi Kode*sa korponcijskos upnvljdja koji jedoslavljcn m Dvid dioniddina puten Zagrebadke bud.

U Dardi, 18. 0s. 201 0. godine

P AvEjril

MS|M@IW@|;;". .

EDNIKU?