14
Before&After ® Selecting text type 0269 Continued X i BAmagazine.com U text? What’s the right typeface for How to choose a typeface for clear, easy reading over long distances. Continued iStockphoto.com

Before & After | Home - What’s the right typeface for text? · 2014. 3. 27. · Before&After ® Selecting text type 3 of 8 BAmagazine.com i UX 3 of 8 Selecting text type 0269 1

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Before&After ®

Selecting text type 0269Continued

XiBAmagazine.com U

text?

What’s the right

typeface for How to

choose a typeface for clear, easy reading over long distances. Continued iStockphoto.com

2 of 8

Before&After ® XiBAmagazine.com U

Selecting text type 0269

TText type is more common than any other. Text makes up the acres of gray in books, magazines, reports, and hundreds of other documents. When reading is the primary goal, it’s the designer’s job to ensure that the text is smooth, flowing and pleasant to read. The hallmarks of good text type are legibility and readability. Legibility refers to clarity; it’s how readily one letter can be distinguished from all others. Readability refers to how well letters interact to compose words, sentences and paragraphs. When evaluating the choices, the operative word is medium.

What’s the right typeface for text?For text that’s smooth, clear and readable, the operative word is medium

An example of medium is Utopia.

TextMedium x-height

Medium height-to-width ratio

Medium counters

Medium stroke width variation

Before&After ® Selecting text type 3 of 8 XiBAmagazine.com U

3 of 8 Selecting text type 0269

1. Pick a typeface with similar character widths For the smoothest appearance, an alphabet’s charac-ters should have similar widths. Reading has a nat-ural rhythm; an alphabet such as Futura (below, top) with widely varying character widths disrupts it.

aefjsrmWidely varying widths Futura Light

aef jsrmSimilar widths Times New Roman

2. Medium height-to-width ratio We identify letters by their physical characteristics—stems, bars, loops, curves and so on; the clearer they are the more legible the letter. As letters are compressed (or expanded), these features get dis-torted—diagonal strokes, for example, become quite vertical—and so are harder to identify.

Medium height- to-width ratio ITC Stone Serif

Compressed height-to-width ratio Racer

5

3 1

S S

Before&After ® Selecting text type 4 of 8 XiBAmagazine.com U

4 of 8 Selecting text type 0269

nnn nVectora Utopia Adobe

CaslonCG Bernhard Fashion

Be Be

4. Look for small variations in stroke weight The best text faces have stroke weights that vary somewhat, which make converging lines that help the eye flow smoothly. But avoid extremes. Modern styles (below, left) vary too much; at high resolu-tion their beautiful, superthin strokes disappear in a dazzle. Sleek geometric styles (below, right) vary little or not at all, so are too uniform.

Medium difference Times New Roman

No difference Futura Medium

Bauer Bodoni | Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cub-ular but quastic, leam restart that can’t prast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. I have lot to say.Why? Elesara

Futura Medium | Texture the net exating end mist of it snool-ing. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. I have lot to say. Why? Elesara and order

3. Medium x-height The x-height of a typestyle is the height of its lowercase characters. The larger the x-height, the denser the type will appear. You want medium; unusually tall or short x-heights are better suited for specialty projects.

x-height

Cochin Times New Roman

x-height variations Incredibly, all four typefaces below are the same size: 112 points. For text, avoid the extreme on each end.

PPPMedium x-heights

Too different Bauer Bodoni

Before&After ® Selecting text type 5 of 8 XiBAmagazine.com U

5 of 8 Selecting text type 0269

abg

5. Watch out for mirrors Geometric typestyles are so uniform that their letters are often mirror images. For text, this is not ideal—the more distinct each letter is, the more legible whole words will be. Look for typestyles that don’t mirror.

bbbb

6. Avoid overlarge counters Counters are the enclosed spaces inside letters. Avoid typestyles whose counters are very large in relation to the stroke weight. In the case of Avant Garde (below), note how much greater the space inside the letters is than the space outside! This will slow the reader; set in text (bottom), Avant Garde looks like Swiss cheese!

Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Why? Elesara and order is fay of alm. A card whint not oogum or bont. Pretty simple, glead and tarm. Texture and flasp net exating end mist of it. Forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. Whint not oogum or bont! Pretty simple, glead and tarm. Texture flasp. Silk, shast, lape and behast the thin chack. “It has larch

qbMirrored Helvetica Neue Roman

Not mirrored Gill Sans

Overlarge counters ITC Avant Garde Gothic

Before&After ® Selecting text type 6 of 8 XiBAmagazine.com U

6 of 8 Selecting text type 0269

7. Avoid quirkiness Typographic sprites are fun to look at and great for heads, but in text they wear out their welcome fast. Why? The extra swashiness gives the eye too much to follow and is very tiring.

Favorite text faces While many typefaces meet the requirements of legibility, readability and beauty, the following four are the ones we turn to most often:

Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic; leam restart that can’t preast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, chast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Why? Elesara and order is fay of alm. A card whint not ooum or bont. Pretty simple, glead and tarm. Texture and flasp end mist of it sno-oling. Silk, shast, lape and behast the thin chack. “It has larch to say fan.” Why? Elesara

Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Why? Elesara and order is fay of alm. A card whint not oogum or

Texture and flasp net ating end mist of it snooling. Spaff forl

Adobe Caslon (11/12.75 pt) First choice for books, Caslon may be the Roman alphabet’s most readable typeface. Its letters aren’t beautiful, but strung into sentences and paragraphs they have fit, texture, bite, and can be read comfortably for hours. Caslon will withstand even the tightest leading.

gkrvFun, but too quirky for text Belwe

Before&After ® Selecting text type 7 of 8 XiBAmagazine.com U

7 of 8 Selecting text type 0269

Favorite text faces

Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluantible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Whara and order is fay of alm. A card whit not oogum or bont. Pretty simple

Texture and flasp net ating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t

Adobe Garamond (11.5/12.75 pt) If we could have only one typeface, this would be it; Garamond is easy to read and elegant, too. A little on the dressy side, Garamond is a fine display face—rare in this class—and as a result can carry a doc-ument all by itself. Garamond sets small; set text in ten-point minimum with about ten percent extra leading.

ITC Stone Serif (9.5/12.75 pt) Stone is boring to look at but buttery to read. Characterized by its stubby, lower-case r that tucks snugly to its neighbors, Stone is designed for outstanding fit. It sets large; nine-point is as big as you should go. Use at least thirty-five percent extra leading.

Janson Text 55 Roman (10.5/12.75 pt) Janson holds the middle ground between the earthy, workmanlike nature of Caslon and the high classiness of Garamond. Rounder and denser, it has a chiseled, resolute appearance. Janson sets about average size; give it about twenty percent extra leading.

Texture and flasp net exating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Why? Elesara and order is fay of alm. A card whint not oogum or bont. Pretty sim-

Texture and flasp net ating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular Texture and flasp net exating end

mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. Why? Elesara and order is fay of alm. A card whint not oogum or

Texture and flasp net ating end mist of it snooling. Spaff forl isn’t cubu-

® XBefore&After BAmagazine.com i U X

Subscribe!

Learn more!

24 PDF articles in individual downloads

Before & After is issued one article at a time in a beautifully designed PDF. A subscription is 24 articles. We e-mail you a notice each time we publish a new article, which you then download. You can read the article online in your browser or onscreen in Adobe Acrobat or Reader. We encourage you to print and save your articles in a binder for fingertip reference. We will e-mail you a notice (or two) when it’s time to renew your subscription.

Available in print, too! Every eight articles, we’ll mail you a beautiful, commercially printed issue in high resolution on glossy paper, bound and three-hole punched. Identical to the PDF subscription and includes the PDF version free. 3 printed issues, 24 total articles.

   8 of 8 | Printing formats

Before&After ® XiBAmagazine.com U

Selecting text type 0269

Selecting text type 8 of 8

Before & After magazine Before & After has been sharing its practical approach to graphic design since 1990. Because our modern world has made designers of us all (ready or not), Before & After is dedicated to making graphic design understand-able, useful and even fun for everyone.

John McWade Publisher and creative directorGaye McWade Associate publisherDexter Mark Abellera Staff designer Before & After magazine323 Lincoln Street, Roseville, CA 95678 Telephone 916-784-3880 Fax 916-784-3995E-mail [email protected] www http://www.bamagazine.com

Copyright ©2009 Before & After magazine ISSN 1049-0035. All rights reserved

You may pass along a free copy of this article to others by clicking here. You may not alter this article, and you may not charge for it. You may quote brief sections for review; please credit Before & After magazine, and let us know. To link Before & After magazine to your Web site, use this URL: http://www.bamagazine.com. For all other permissions, please contact us.

Subscribe to Before & After

Subscribe to Before & After, and become a

more capable, confident designer for pennies

per article. To learn more, go to

http://www.bamagazine.com/Subscribe

E-mail this article

To pass along a free copy of this article to

others, click here.

Join our e-list

To be notified by e-mail of new articles as

they become available, go to

http://www.bamagazine.com/email

Before&After ®

   Back | Paper-saver format

XiBAmagazine.com U

For paper-saver format Print: (Specify pages 11–14)

For presentation format Print: (Specify pages 1–8)

Before & After is made to fit your binder

Before & After articles are intended for permanent reference. All are titled and numbered.

For the current table of contents, click here. To save time and paper, a paper-saver format of this article,

suitable for one- or two-sided printing, is provided on the following pages.

Print Format: Landscape

Page Size: Fit to Page

SavePresentation format or

Paper-saver format

Be

fore

&A

fter | w

ww

.bamagazine.com

1 of 4

Se

lectin

g te

xt typ

e 0269

0269 S

ele

cting

tex

t type

TText typ

e is mo

re com

mo

n th

an an

y o

ther. Text m

akes up

the acres o

f gray in

bo

oks, m

agazines, rep

orts, an

d

hu

nd

reds o

f oth

er do

cum

ents. W

hen

read

ing is th

e prim

ary goal, it’s th

e d

esigner’s jo

b to

ensu

re that th

e text is sm

oo

th, fl

owin

g and

pleasan

t to

read. T

he h

allmarks o

f goo

d text typ

e are legibility an

d read

ability. Legibility

refers to clarity; it’s h

ow read

ily on

e letter can

be d

istingu

ished

from

all o

thers. R

eadab

ility refers to h

ow w

ell letters in

teract to co

mp

ose w

ord

s, sen

tences an

d p

aragraph

s. Wh

en

evaluatin

g the ch

oices, th

e op

erative w

ord

is med

ium

.

An

ex

am

ple

of m

ed

ium

is Uto

pia

.

TextM

edium x-height

Medium

height-to-width ratio M

edium countersM

edium stroke

width variation

text?

What’s the right

typeface for H

ow to

ch

oose a typeface for

clear, easy readin

g over lon

g distan

ces.iStockphoto.com

Be

fore

&A

fter | w

ww

.bamagazine.com

2 of 4

Se

lectin

g te

xt typ

e 0269

0269 S

ele

cting

tex

t type

Bauer B

odoni | Texture and flasp net exating end m

ist of it snooling. Spaff forl isn’t cub-ular but quastic, leam

restart that can’t prast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. I have lot to say.W

hy? Elesara

nn

nn

VectoraUtopia

Adobe

Caslon

CG

Bernhard

Fashion

Be B

e

4. Loo

k fo

r small variatio

ns in

strok

e w

eig

ht

Th

e best text faces h

ave stroke w

eights th

at vary so

mew

hat, w

hich

make co

nvergin

g lines th

at help

th

e eye flow

smo

oth

ly. Bu

t avoid

extremes. M

od

ern

styles (below

, left) vary too

mu

ch; at h

igh reso

lu-

tion

their b

eautifu

l, sup

erthin

str okes d

isapp

ear in

a dazzle. Sleek geo

metric styles (b

elow, righ

t) vary little o

r no

t at all, so are to

o u

nifo

rm.

Me

diu

m d

iffere

nce

Tim

es New

Rom

anN

o d

iffere

nce

Futura M

edium

Futura Medium

| Texture the net exating end m

ist of it snool-ing. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam

restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. I have lot to say. W

hy? Elesara and order

3. Me

diu

m x

-he

igh

t T

he x-h

eight o

f a typestyle is th

e heigh

t of its

lowercase ch

aracters. Th

e larger the x-h

eight, th

e d

enser th

e type w

ill app

ear. You

wan

t med

ium

; u

nu

sually tall o

r sho

rt x-heigh

ts are better su

ited

for sp

ecialty pro

jects.

x-height

Cochin

Times N

ew R

oman

x-h

eig

ht va

riatio

ns Incredibly, all four typefaces below

are the sam

e size: 112 points. For text, avoid the extreme on each end.

PP

PM

ed

ium

x-h

eig

hts

Too

diffe

ren

t B

auer Bodoni

1. Pick

a type

face w

ith sim

ilar characte

r wid

ths

For th

e smo

oth

est app

earance, an

alph

abet’s ch

arac-ters sh

ou

ld h

ave similar w

idth

s. Read

ing h

as a nat-

ural rh

ythm

; an alp

hab

et such

as Futu

ra (below

, top

) w

ith w

idely varyin

g character w

idth

s disru

pts it.

aefjsrmW

ide

ly varyin

g w

idth

s Futura Light

aefjsrm

Sim

ilar w

idth

s Times N

ew R

oman

2. Me

diu

m h

eig

ht-to

-wid

th ratio

We id

entify letters b

y their p

hysical ch

aracteristics—stem

s, bars, lo

op

s, curves an

d so

on

; the clearer

they are th

e mo

re legible th

e letter. As letters are

com

pressed

(or exp

and

ed), th

ese features get d

is-to

rted—

diago

nal stro

kes, for exam

ple, b

ecom

e qu

ite vertical—

and

so are h

arder to

iden

tify.

Me

diu

m h

eig

ht-

to-w

idth

ratio

ITC

Stone Serif

Co

mp

resse

d

he

igh

t-to-w

idth

ra

tio Racer

5

31

SS

Be

fore

&A

fter | w

ww

.bamagazine.com

3 of 4

Se

lectin

g te

xt typ

e 0269

0269 S

ele

cting

tex

t type

7. Avo

id q

uirk

ine

ss Typ

ograp

hic sp

rites are fun

to lo

ok at an

d great

for h

eads, b

ut in

text they w

ear ou

t their w

elcom

e fast. W

hy? T

he extra sw

ashin

ess gives the eye to

o

mu

ch to

follow

and

is very tiring.

Favorite

tex

t faces

Wh

ile man

y typefaces m

eet the req

uirem

ents

of legib

ility, readab

ility and

beau

ty, the fo

llowin

g fo

ur are th

e on

es we tu

rn to

mo

st often

:

Texture an

d flasp net exatin

g end m

ist of it

sno

olin

g. Spaff forl isn

’t cubu

lar but qu

astic; leam

restart that can’t preast. It’s to

pe, this flu

ant chasible. Silk, chast, lape an

d behast the thin

chack. It has larch to say fan

. Why?

Elesara an

d order is fay o

f alm. A

card whin

t n

ot o

ou

m o

r bon

t. Pretty sim

ple, glead and

tarm. Textu

re and flasp en

d mist o

f it sno

-o

ling. Silk, shast, lape an

d behast the thin

chack. “It has larch to say fan

.” Why? E

lesara

Texture and flasp net exating end

mist of it snooling. Spaff forl isn’t

cubular but quastic, leam restart that

can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. W

hy? Elesara and order is fay

of alm. A

card whint not oogum

or

Texture and flasp net ating end m

ist of it snooling. Spaff forl

Ad

ob

e C

aslo

n (11/12.75 pt)

First choice for books, Caslon m

ay be the R

oman alphabet’s m

ost readable typeface. Its letters aren’t beautiful, but strung into sentences and paragraphs they have fit, texture, bite, and can be read com

fortably for hours. C

aslon will w

ithstand even the tightest leading.

gkrvF

un

, bu

t too

qu

irky fo

r tex

t Belw

e

ab

g

5. Watch

ou

t for m

irrors

Geo

metric typ

estyles are so u

nifo

rm th

at their

letters are often

mirro

r images. Fo

r text, this is n

ot

ideal—

the m

ore d

istinct each

letter is, the m

ore

legible w

ho

le wo

rds w

ill be. L

oo

k for typ

estyles th

at do

n’t mirro

r.

bb

bb

6. Avo

id o

verlarg

e co

un

ters

Co

un

ters are the en

closed

spaces in

side letters.

Avo

id typ

estyles wh

ose co

un

ters are very large in

relation

to th

e stroke w

eight. In

the case o

f Avan

t G

arde (b

elow), n

ote h

ow m

uch

greater the sp

ace in

side th

e letters is than

the sp

ace ou

tside! T

his w

ill slow

the read

er; set in text (b

otto

m), A

vant G

arde

loo

ks like Swiss ch

eese!

Textu

re a

nd

flasp

ne

t exa

ting

en

d m

ist of it sn

oo

ling

. Sp

aff fo

rl isn’t c

ub

ula

r bu

t qu

astic

, lea

m re

start th

at c

an

’t p

reb

ast. It’s to

pe

, this flu

an

t ch

asib

le. Silk, sh

ast, la

pe

a

nd

be

ha

st the

thin

ch

ac

k. It ha

s larc

h to

say fa

n. W

hy?

Elesa

ra a

nd

ord

er is fa

y of a

lm. A

ca

rd w

hin

t no

t oo

gu

m

or b

on

t. Pretty sim

ple

, gle

ad

an

d ta

rm. Te

xture

an

d fla

sp

ne

t exa

ting

en

d m

ist of it. Fo

rl isn’t c

ub

ula

r bu

t qu

astic

, le

am

r esta

rt tha

t ca

n’t p

r eb

ast. W

hin

t no

t oo

gu

m o

r b

on

t! Pretty sim

ple

, gle

ad

an

d ta

rm. Te

xture

flasp

. Silk, sh

ast, la

pe

an

d b

eh

ast th

e th

in c

ha

ck. “It h

as la

rch

qb

Mirro

red

Helvetica N

eue Rom

an

No

t mirro

red

Gill Sans

Ove

rlarg

e co

un

ters

ITC A

vant Garde G

othic

Be

fore

&A

fter | w

ww

.bamagazine.com

4 of 4

Se

lectin

g te

xt typ

e 0269

0269 S

ele

cting

tex

t type

Favorite

tex

t faces

Texture and flasp net exating end m

ist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam

restart that can’t prebast. It’s tope, this fluantible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. W

hara and order is fay of alm

. A card w

hit not oogum

or bont. Pretty simple

Texture and flasp net ating end m

ist of it snooling. Spaff forl isn’t

Ad

ob

e G

ara

mo

nd

(11.5/12.75 pt) If w

e could have only one typeface, this w

ould be it; Gar am

ond is easy to read and elegant, too. A

little on the dressy side, G

aramond is a fine display face—

rare in this class—

and as a result can carry a doc­um

ent all by itself. Gara m

ond sets small;

set text in ten­point m

inimum

with about

ten percent extra leading.

ITC S

ton

e S

erif (9.5/12.75 pt)

Stone is boring to look at but buttery to read. C

haracterized by its stubby, lower­

case r that tucks snugly to its neighbors, Stone is designed for outstanding fit. It sets large; nine­point is as big as you should go. U

se at least thirty­five percent extra leading.

Jan

son

Tex

t 55 Ro

ma

n (10.5/12.75 pt)

Janson holds the middle ground betw

een the earthy, w

ork manlike nature of C

aslon and the high class iness of G

aramond.

Rounder and denser, it has a chiseled,

resolute appearance. Janson sets about average size; give it about tw

enty percent extra leading.

Texture an

d fl

asp n

et exating en

d m

ist of it sn

ooling. Sp

aff forl isn’t cu

bular

but q

uastic, leam

restart that can

’t p

rebast. It’s tope, th

is flu

ant ch

asible. Silk, sh

ast, lape an

d beh

ast the th

in

chack. It h

as larch to say fan

. Wh

y? Elesara an

d ord

er is fay of alm. A

card

wh

int n

ot oogum

or bont. Pretty sim

-

Texture an

d flasp

net atin

g end m

ist of it sn

ooling. Sp

aff forl isn’t cu

bular

Texture and flasp net exating end m

ist of it snooling. Spaff forl isn’t cubular but quastic, leam

restart that can’t prebast. It’s tope, this fluant chasible. Silk, shast, lape and behast the thin chack. It has larch to say fan. W

hy? Elesara and order is fay

of alm. A

card whint not oogum

or

Texture and flasp net ating end mist

of it snooling. Spaff forl isn’t cubu-

Be

fore

& A

fter m

ag

azin

e

Befo

re & A

fter has b

een sh

aring its p

ractical app

roach

to grap

hic d

esign sin

ce 1990. Becau

se ou

r mo

dern

wo

rld h

as mad

e design

ers of u

s all (ready o

r no

t), Befo

re &

After is d

edicated

to m

aking grap

hic d

esign u

nd

erstand

­ab

le, usefu

l and

even fu

n fo

r everyon

e.

Joh

n M

cWa

de

Pu

blish

er and

creative directo

rG

ay

e M

cWa

de

Asso

ciate pu

blish

erD

ex

ter M

ark

Ab

elle

ra Staff d

esigner

Be

fore

& A

fter m

ag

azin

e323 Lin

coln

Street, Ro

seville, CA

95678 Te

lep

ho

ne

916­784­3880 Fax 916­784­3995E

-mail m

ailbo

x@b

amagazin

e.com

w

ww

http

://ww

w.b

amagazin

e.com

Co

py

righ

t ©2009 B

efo

re &

Afte

r ma

ga

zine

IS

SN

1049-0035. All rig

hts re

serv

ed

You

may p

ass alon

g a free cop

y of th

is article to o

thers

by clickin

g here. Yo

u m

ay no

t alter this article, an

d yo

u m

ay no

t charge fo

r it. You

may q

uo

te brief sectio

ns

for review

; please cred

it Befo

re & A

fter magazin

e, and

let us kn

ow

. To lin

k Befo

re & A

fter magazin

e to yo

ur

Web

site, use th

is UR

L: http

://ww

w.b

amagazin

e.com

. Fo

r all oth

er perm

ission

s, please co

ntact u

s.

Su

bscrib

e to

Be

fore

& A

fter

Sub

scribe to

Befo

re & A

fter, and

beco

me a

mo

re capab

le, con

fid

ent d

esigner fo

r pen

nies

per article. To

learn m

ore, go

to

http

://ww

w.b

amagazin

e.com

/Sub

scribe

E-m

ail this article

To p

ass alon

g a free cop

y of th

is article to

oth

ers, click here.

Join

ou

r e-list

To b

e no

tified

by e-m

ail of n

ew articles as

they b

ecom

e available, go

to

http

://ww

w.b

amagazin

e.com

/email