38
Banja Luka 27. decembar 2007. - 27. januar 2008. Izložbeni salon Kulturnog centra Banja Luka December 27th 2007 - January 27th 2008 Exhibition Hall of Cultural Center BANJALUKA 2007 1. MEĐUNARODNI SALON FOTOGRAFIJE I 15. MEĐUNARODNA IZLOŽBA DIJAPOZITIVA 1st INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY AND 15th INTERNATIONAL EXHIBITION OF SLIDES

BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

Banja Luka27. decembar 2007. - 27. januar 2008.Izložbeni salon Kulturnog centra

Banja LukaDecember 27th 2007 - January 27th 2008

Exhibition Hall of Cultural Center

BANJALUKA 20071. MEĐUNARODNI SALON FOTOGRAFIJE I 15. MEĐUNARODNA IZLOŽBA DIJAPOZITIVA

1st INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY AND 15th INTERNATIONAL EXHIBITION OF SLIDES

Page 2: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

1

1. MEĐUNARODNI SALON FOTOGRAFIJE1st INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

15. MEĐUNARODNA IZLOŽBA DIJAPOZITIVA15th INTERNATIONAL EXHIBITION OF SLIDES

B A N J A L U KA 2 0 0 7

ORGANIZACIONI ODBOR /ORGANIZING COMMITTEE

Milorad KašćelanDragan ProleDragan P. KezmićDragomir NinkovićNina SukaraAndrej AnđićBoris Pršlić

ŽIRI /JURY

Branislav Brkić, EFIAP, Srbija / SerbiaMilan Marković, EFIAP, Srbija / SerbiaDragan Prole, BiH / Bosnia and HerzegovinaMilorad Kašćelan, BiH / Bosnia and Herzegovina

Page 3: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

2

15. MEĐUNARODNA IZLOŽBA DIJAPOZITIVA1. MEĐUNARODNI SALON FOTOGRAFIJE

Poslednjih godina digitalna fotografija polako potiskujetakozvanu analognu, tako da su i izložbe dijapozitiva prava retkost. Sreća je, da je Univerzitetski foto kino klub iz Banja Luke ostao dosledan u nameri da zadrži ovaj pomalo nepravedno zapostavljen vid fotografske umetnosti.

Treba napomenuti da je na poslednjih nekoliko izložbi broj pristiglih dijapozitiva na obe teme (slobodna i arhitektura) bio skoro konstantan. Medjutim, malo je bilo radova koji su se posebno isticali, delovali snažnije i izdvajali od proseka. To je karakteristika i ovogodišnje izložbe dijapozitiva na slobodnu temu.

Žiri je bio prijatno iznenađen većim brojem kvalitetnih dijapozitiva na temu „Arhitektura“. Ova već tradicionalna tema u Banja Luci omogućila je autorima da se posebno pripremaju za ovu izložbu. To se odnosi naročito na klub-domaćin Univerzitetski foto kino klub, čiji su članovi osvojili veći broj nagrada upravo za dijapozitive koji su se izdvojili naglašenom artificielnošću.

Zbog svega napred iznetog, organizatori su ove godine odlučili da po prvi put organizuju 1. Međunarodni salon digitalne fotografije i bili su prijatno iznenađeni velikim odzivom autora iz nekoliko zemalja.

Savremena tehnologija danas je postala dostupna većem broju stvaralaca iz oblasti fotografije i zato ne čudi veliki broj tehnički perfektnih fotografija pristiglih za ovu izložbu. To je bila i početna impresija žirija, posle prvog pregleda digitalnih fotografija. Kasnijim pregledom istih, uz neminovno pooštravanje kriterijuma, došlo se do željenog broja primljenih fotografija. Izloženi radovi, među kojima preovlađuje tehnika kolora, su jasno vidljivih odlika-izražena likovnost i sigurna tehnika što je napred već istaknuto. Što se tiče tematike i izbora motiva, uočljiva su različita usmerenja autora ali bez obzira da li se radi o predelima, portretima, arhitekturi, formi, eksperimentima, ... primetan je naglašen estetizam. Nagradjeni radovi to najbolje potvrdjuju. Sudeći po ovoj prvoj izložbi, u kojoj će banjalučka publika koja voli ovu umetnost zaista uživati, izložbi digitalnih fotografija u Banja Luci sledi lepa budućnost.

Milan Marković, MF FSS, EFIAP

15th INTERNATIONAL EXHIBITION OF SLIDES1st INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

In the last couple of years, digital photography is slowly repressing the so called 'analogue' one, so exhibition of slides are also a real rareness. Fortunately, University Photo Cinema Club from Banja Luka is still consistent in their efforts to sustain this somewhat inequitably neglected way of photo art.

It should be mentioned that number of received slides for both themes (free and architecture) on the last couple of exhibitions was almost steady, but very few of these slides stood out from the rest and appeared stronger and above the average. This was also the characteristic of this year's exhibition of slides on 'Free' theme.

The jury was pleasantly surprised by the larger number of quality slides on the theme 'Architecture'. This already traditional theme in Banja Luka enabled authors to prepare themselves for the exhibition. This particularly referred to the host club University Photo Cinema Club, whose members won a significant number of awards for those slides which stood out from the rest due to their extraordinary artifice.

Due to all the reasons mentioned above, organizers have decided to organize international exhibition of digital photography for the first time and they were pleasantly surprised by the great response of authors from several countries.

Modern technology today has become available to larger number of authors in the field of photo art and it is no wonder that we have received a large number of technically perfect photographs for this exhibition. That was the first impression of the jury after the first review of the digital photographs. At the second review, after the criterions became stricter, the selection was narrowed down to desirable number of accepted photographs. Exhibited works, most of them predominating in colour technique, have clear, above mentioned, features - distinctive art and good technique. As for the theme and selection of motif, different tendencies of authors have been noticed, but whether it is about landscapes, portraits, architecture, forms, experiments or others, an emphasis is on aesthetic. The awarded works will prove it in the best way. According to this first exhibition, in which photography lovers from Banja Luka will truly enjoy, the bright future of digital photography exhibition in Banja Luka is ahead of it.

Milan Marković, MF FSS, EFIAP

Page 4: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

3

1. MEĐUNARODNI SALON FOTOGRAFIJE1st INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

Tema: SLOBODNA Theme / Subject: FREE

NAGRAĐENE FOTOGRAFIJE / REWARDED PHOTOS

KOLEKCIJE / COLLECTIONS

1. BORIS GODNIČ, SLOVENIJA / SLOVENIA - Soline 1 - Winter on the karst - Morning - Sivka

2. DAMJAN VOGLAR, SLOVENIjA / SLOVENIA - Parallels 03 - Chameleon - Nipple

3. LJUPČO RISTOVSKI, MAKEDONIJA / MACEDONIA - Defance 2 - Defance 1 - In the metro

POHVALE / PRAISES

KOLEKCIJE / COLLECTIONS

AMER KAPETANOVIĆBOSNA I HERCEGOVINA/B&H - Indian summer - Sunset - Merix

PREDRAG MILORADOVIĆSRBIJA / SERBIA - U magli - Jesen 2 - Jesen 4

POJEDINAČNO / INDIVIDUAL

POJEDINAČNO / INDIVIDUAL

1. BERND MAI, EFIAP NJEMAČKA / GERMANY - Tango

2. NILS-ERIK JERLEMAR, EFIAP ŠVEDSKA / SWEDEN - Girls with umbrella

3. VASJA DOBERLET, EFIAP SLOVENIJA / SLOVENIA - Carat

MAJA ARANĐELOVIĆSRBIJA / SERBIA - Marija

ELEK PAPPMAĐARSKA / HUNGARY - The ill lamb

MIRKO NIĆIFOROVIĆSRBIJA / SERBIA - Zlatiborska ispaša

Page 5: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

4

PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS

BOSNA I HERCEGOVINA /BOSNIA AND HERZEGOVINA

1. Andrej Anđić 1. Prozori2. Amer Kapetanović 2. Indian summer 3. Sunset 4. Merix3. Alija Kamber 5. Remi Martin4. Boris Čikić 6. Četiri ugla5. Boris Pršlić 7. Crkva 6. Branko Pjanić 8. Dodir7. Dejan Selaković 9. Zimska idila 10. Zima 078. Dragan Gajić 11. Trag9. Dragomir Ninković 12. Kroz maglu10. Goran Jakupović 13. Burdin vrt 311. Imrana Kapetanović 14. Clocks12. Josip Pejaković 15. Nijema priča13. Mirsad Mujanović 16. Mraz14. Ozren Božanović, AFIAP 17. Srebrenik 18. Stari grad15. Ozrenka Fišić 19. Apokalipsa16. Radivoje Pavičić 20. Samo da ne pokisnem17. Robert Andrejaš 21. Dijete18. Siniša Kljajić 22. Stremljenje19. Siniša Skenderija 23. U prvom planu20. Vanja Gligorević 24. Kupola21. Zoran Pejić 25. Sat

BUGARSKA/BULGARIA

22. Daniela Aroyo 26. Silence

CRNA GORA / MONTENEGRO

23. Dalibor Ševaljević 27. Korak 424. Duško Miljanić 28. Highland 4

HRVATSKA / CROATIA

25. Aleksandar Tomulić 29. U koraku26. Đurđica Kocijančić 30. Man from new paper 31. Walter-coloura A-3 27. Željko Krnčević 32. Zlarinka

IZRAEL / ISRAEL

28. Leonid Goldin 33. United Europe 34. Old window

KIPAR / CYPRUS

29. Stelios Petris 35. Queen of butterflies

MAĐARSKA / HUNGARY

30. Elek Papp 36. Easier to smile 37. The ill lamb

MAKEDONIJA / MACEDONIA

31. Emin Kumbaradzi 38. Across the street 39. Arrows32. Katarina Ristovska 40. Up there33. Ljupčo Ristovski 41. Defance 2 42. Defance 1 43. In the metro34. Vladimir Luković 44. Rade 1

35. Vladimir Sekulovski 45. Life lines 46. Confused

NJEMAČKA / GERMANY

36. Bernd Mai, EFIAP 47. Underground 48. Das letzte blatt 49. Tango

RUMUNIJA / ROMANIA

37. Teodor Radu Pantea, EFIAP 50. Phantoms wardrobe 5

SLOVENIJA / SLOVENIA

38. Bogdan Bricelj 51. We are hungry! 52. Yellow-green39. Boris Godnič 53. Soline 1 54. Winter on the karst 55. Morning 56. Sivka40. Brane Povaley 57. Last rays 58. Alone41. Damjan Voglar 59. Parallels 03 60. Chameleon 61. Nipple42. Dare Turnšek 62. In the clouds 63. Evening calm 43. Darinka Mladenovič 64. Thunderstorm 65. After thunderstorm44. Izidor Jesenko 66. Relief 45. Janez Papež, AFIAP 67. Pastir46. Jerneja Jesenko 68. Vodna impresija 347. Lado Brišar 69. Vagabond in La paz48. Marjan Artnak 70. Orao slječe 71. Poslednji pogled 49. Miran Orožim 72. Vonarje 1

Page 6: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

5

PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS

50. Mirko Robba 73. Morning impression 74. Ballooning51. Nika Jesenko 75. Ruke52. Niko Sladič 76. Birches53. Peter Pokorn, EFIAP 77. Winejard-J 78. Cold impression54. Rok Godec 79. Old times 80. Umbrella55. Tomaž Lanišek, EFIAP 81. Meander56. Vasja Doberlet, EFIAP 82. Umbrellas 83. Carat

SRBIJA / SERBIA

57. Aleksandar Jovanović 84. Bukovi 2 85. Jutro58. Aleksandar Stojanović 86. Manastir 077759. Boris Bjelica 87. Stena 5 88. Stena 660. Branislav Backović 89. Drinske uspomene I61. Branislav Marković 90. Boje kosmosa – 562. Čedomir Biuković 91. Galičica63. Dragan Krunić 92. Blagoslov64. Dragan P. Kezmić 93. 2+Z65. Dragoslav Mirković, AFIAP r94. Port e SK66. Dušan Jovanović 95. Bigovo 67. Duško Damjanović 96. The bathroom intimacy – 368. Duško Jović 97. Čekanje69. Filip Tanasković 98. Maskenbal70. Goran Bendelja 99. Ulica

71. Jadranka Sekerić 100. Stado - 4360 101. Nepropisno parkiranje 272. Jasmina Mandal 102. Eyes of angel 103. Time 01 73. Katarina Pepovski 104. Brzina74. Maja Aranđelović 105. Marija 106.The boy and the dog75. Marjan Mišić 107. Metamorfoze 2

76. Marko Tanasković 108. Lovac77. Mirko Nićiforović 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša78. Miro Radmilović 111. Priroda 479. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača80. Petar Vasilčin 114. Lepi snovi 115. U potrazi za blagom81.Predrag Miloradović 116. U magli 117. Jesen 2 118. Jesen 4

i82.Radoj ca Milojević, AFIAP 119. Portret u kovačici 120. Portret 895883. Robert Semnic 121. Linije 184. Siniša Jovanović 122. Povlen85. Slobodan Pavlović 123. Oaza86. Slobodan Simić 124. Old man Kliment87. Steva M. Sekerić 125.Vasa iz Loka 6238 126. Dve kere i -362788. Tamas Toth 127. Život 128.Ledena pećina89. Vladan Tanasković 129. Uvac 130. Medvednik 5

90. Zdravko Simijonović 131. Njive Banatske91. Zoltan Bisak 132. Flora 492. Zoran Mojsin 133. Act 0393. Zoran Mrđanov 134. City triptich 2/394. Zoran Pavlović, AFIAP 135. Na večernje95. Zoran Plamenac 136. Magla 296. Zvonko Trifunović 137. Ama Dablam 3 138. Ama Dablam 4 97. Željko Đurić 139. Tragovi jeseni 2

ŠVEDSKA / SWEDEN

98. Nils-Erik Jerlemar, EFIAP 140. Girls with umbrella

ŽIRI / JURYVan konkurencije / Out of Competition

Branislav Brkić, EFIAP Mystical Tibet 0229 Mystical Tibet 1133 Mystical Tibet 1628 Mystical Tibet 4496Milan Marković, EFIAP Gradac 1 Gradac 2 Gradac 3 DrvoDragan Prole J Ž - 1 J Ž - 2 J Ž - 3 QuoitMilorad Kašćelan Plitvice 7 Čeljusti Akt 31 Akt 33

Page 7: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

6

Boris Godnič - MORNING

Boris Godnič - SIVKA

Boris Godnič - SOLINE 1

Boris Godnič - WINTER ON THE KARST Bernd Mai - TANGO

Page 8: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

7

Damjan Voglar - PARALLELS 03

Damjan Voglar - CHAMELEON

Vasja Doberlet - CARAT Nils-Erik Jerlemar - GIRLS WITH UMBRELLA

Damjan Voglar - NIPPLE

Page 9: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

8

Ljupčo Ristovski - DEFANCE 2

Ljupčo Ristovski - IN THE METRO

Ljupčo Ristovski - DEFANCE 1

Maja Aranđelović - MARIJA Mirko Nićiforović - ZLATIBORSKA ISPAŠA

Page 10: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

9

Amer Kapetanović - SUNSET

Amer Kapetanović - INDIAN SUMMER

Elek Papp - THE ILL LAMB

Amer Kapetanović - MERIX Dragoslav Mirković - PORTRE SK

Page 11: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

10

Predrag Miloradović - JESEN 4

Predrag Miloradović - JESEN 2

Predrag Miloradović - U MAGLI

Brane Povaley - ALONE Dare Turnšek - EVENING CALM

Page 12: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

11

Vladimir Sekulovski - LIFE LINES

Vladimir Luković - RADE 1

Rok Godec - UMBRELLA

Daniela Aroyo - SILENCE Ozrenka Fišić - APOKALIPSA

Page 13: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

12

Duško Miljanić - HIGHLAND 4

Josip Pejaković - NIJEMA PRIČA

Tomaž Lanišek - MEANDER 2

Izidor Jesenko - RELIEF

Jerneja Jesenko - VODNA IMPRESIJA 3

Page 14: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

13

Darinka Mladenović - AFTER THUNDERSTORM

Stelios Petris - QUEEN OF BUTTERFLIES

Peter Pokorn - COLD IMPRESSION

Niko Sladić - BIRCHES Sniša Kljajić - STREMLJENJE

Page 15: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

14

Miroslav Jeremić - TORNIČKA BOBIJA 6

Branislav Marković - BOJE KOSMOSA 5

Goran Jakupović - BURDIN VRT 3

Vladan Tanasković - UVAC

Zoran Plamenac - MAGLA 2

Page 16: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

15

Emin Kumbaradži - ARROWS

Mirsad Mujanović - MRAZ

Imrana Kapetanović - CLOCKS

Zoran Pejić - SAT Teodor Radu Pantea - PHANTOMS' WARDROBE 5

Page 17: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

16

Dalibor Ševaljević - KORAK 4

Mirko Robba - BALOONING

Boris Pršlić - CRKVA

Dragomir Ninković - KROZ MAGLU Dragan Krunić - BLAGOSLOV

Page 18: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

17

Goran Bendelja - ULICA

Aleksandar Stojanović - MANASTIR 0777

Jadranka Sekerić - NEPROPISNO PARKIRANJE 2

Dragan P. Kezmić - 2+Z Andrej Anđić - PROZORI

Page 19: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

18

Steva M. Sekerić - DVE KERE I3627

Zoran Pavlović - NA VEČERNJE

Slobodan Simić - OLD MAN KLIMENT

Tamas Toth - LEDENA PEĆINADejan Selaković - ZIMSKA IDILA

Page 20: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

19

Lado Brišar - VAGABOND IN LA PAZ

Radojica Milojević - PORTRET 8958

Marko Tanasković - LOVAC

Alija Kamber - REMI MARTIN Jasmina Mandal - EYES OF ANGEL

Page 21: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

20

Filip Tanasković - MASKENBAL

Robert Andrejaš - DIJETE

Siniša Skenderija - U PRVOM PLANU

Radivoje Pavičić - SAMO DA NE POKISNEM Katarina Pepovski - BRZINA

Page 22: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

21

Katerina Ristovska - UP THERE

Branislav Backović - DRINSKE USPOMENE I

Siniša Jovanović - POVLEN

Zvonko Trifunović - SRBIJA Aleksandar Tomulić - U KORAKU

Page 23: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

22

Zoran Mrđanov - CITY TRIPTICH 2-3

Ozren Božanović - SREBRENIK

Branko Pjanić - DODIR

Marjan Mišić - METAMORFOZE

Željko Đurić - TRAGOVI JESENI

Page 24: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

23

Zoran Mojsin - ACT 03

Slobodan Pavlović - OAZA

Boris Bjelica - STENA 6

Janez Papež - PASTIR

Rober Semnic - LINIJE 1

Page 25: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

24

Vanja Gligorević - KUPOLA

Zdravko Simijonović - NJIVE BANATSKE 1

Dušan Jovanović - BIGOVO

Duško Jović - ČEKANJE Aleksandar Jovanović - BUKOVI 2

Page 26: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

25

Dragan Gajić - TRAG

Bogdan Bricelj - YELLOW-GREEN

Miran Orožim - VONARJE 1

Boris Čikić - ČETIRI UGLA Đurđica Kocijančić - COLOUR A-3

Page 27: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

26

Leonid Goldin - OLD WINDOW

Marjan Artnak - POSLJEDNJI POGLED

Željko Krnčević - ZLARIKA

Petar Vasilčin - U POTRAZI ZA BLAGOM

Nika Jesenko - RUKE

Page 28: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

27

Zoltan Bisak - FLORA 4

Čedomir Biuković - GALIČICA

Duško Damjanović - THE BATHROOM INTIMACY 3

Miro Radmilović - PRIRODA 4

Page 29: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

28

Branislav Brkić - MYSTICAL TIBET 1628

Milan Marković - GRADAC 1

Dragan Prole - QUOIT

Milorad Kašćelan - PLITVICE 7

Page 30: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

29

15. MEĐUNARODNA IZLOŽBA DIJAPOZITIVA15th INTERNATIONAL EXHIBITION OF SLIDES

Tema: SLOBODNA Theme / Subject: FREE

NAGRAĐENI DIJAPOZITIVI / REWARDED SLIDES

KOLEKCIJE / COLLECTIONS

1. Stanko Lavrič SLOVENIJA / SLOVENIA - Color - Artist - Rosika - Bombina.M - Bufo bufo - Broock

2. Miran Orožim SLOVENIJA / SLOVENIA - Pair - Visit - Mother and Sony - Long-neck

3. Branko MatićSRBIJA / SERBIA - Zimski pejsaž - Bobija - Jesenji put 2 - Jesenji put 3

POHVALE / PRAISES

Daniela AroyoBUGARSKA / BULGARIA - Ani in blue

Boris Godnič SLOVENIJA/SLOVENIA - Pot

Primož HiengSLOVENIJA/SLOVENIA - Saltpans 5

POJEDINAČNO / INDIVIDUAL

1. Dejan Selaković BOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Seoska idila

2. Teodor Radu Pantea, EFIAPRUMUNIJA / ROMANIA - Street bath

3. Dubravko HabijanecBOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Plaža

Page 31: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

30

PRIMLJENI DIJAPOZITIVI / ACCEPTED SLIDES

BOSNA I HERCEGOVINA / B&H

1. Andrej Anđić 1. Ref prva 2. KP-12. Boris Pršlić 3. Gondole 2 4. Gondole 43. Dejan Selaković 5. Seoska idila 6. Predah4. Dragan Gajić 7. Durmitor 015. Dubravko Habijanec 8. Plaža6. Igor Račić 9. Park A27. Mladen Marčeta 10. Crvena8. Milivoje Pavičić 11. Trka9. Tihomir Hajduković 12. U četiri oka 13. Mala mica 14. List na nebu

BUGARSKA / BULGARIA

10. Daniela Aroyo 15. Ani in blue 16. The old organgrinder 17. #7

CRNA GORA / MONTENEGRO

11. Duško Miljanić 18. Set up 2

MAĐARSKA / HUNGARY

12. Elek Papp 19. Foy of the music

RUMUNIJA / ROMANIA

13. Teodor Radu Pantea, EFIAP 20. Street bath 21. Vise of Gange

SLOVENIJA / SLOVENIA

14. Boris Godnič 22. Pot 23. Provansa 415. Izidor Jesenko 24. Čežnja 25. Radost 26. Procesija 27. Žuto kolo16. Jerneja Jesenko 28. Kres17. Peter Pokorn, EFIAP 29. Linije-ST 30. Hanka18. Primož Hieng 31. Saltpans 4 32. Saltpans 519. Stanko Lavrič 33. Color 34. Artist 35. Rosika 36. Bombina.M 37. Bufo Bufo 38. Broock20. Miran Orožim 39. Pair 40. Visit 41. Mother and sony 42. Long-neck21. Tomaž Lanišek, EFIAP 43. Shore 1 44. Shore 2 45. Shore 3 46. Trees in water 2

SRBIJA / SERBIA

22. Boris Bjelica 47. Noćni pogled sa reke 2 48. Brankova ulica 49. Jato u begu

23. Branko Matić 50. Zimski pejsaž 51. Bobija 52. Jesenji put 2 53. Jesenji put 324. Čedomir Biuković 54. Zimovnik 55. Crveni prozor 56. Vreme je stalo 57. Vodopad 125. Dragan P. Kezmić 58. Povlen26. Dušan Jovanović 59. Zima 1 60. Zima 2 27. Marjan Mišić 61. Mimikrija 62. Paralelni svet 2 63. Paralelni svet 428. Siniša Jovanović 64. Jutro 629. Tomislav Petrović 65. Pauk30. Vladan Tanasković 66. Pejzaž 1 67. Voda 231. Zdravko Simijonović 68. Poziranje

ŽIRI / JURYVan konkurencije / Out of Competition

Milan Marković, EFIAP Karneval 13 Karneval 14 Karneval 18 Karneval 31Dragan Prole Sićevo 2 Sićevo 3 Sićevo 5 Sićevo 8Milorad Kašćelan Plitvice 11 Plitvice 12 Plitvice 13 Plitvice 14

Page 32: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

31

Tema: ARHITEKTURATheme / Subject: ARCHITECTURE

NAGRAĐENI DIJAPOZITIVI / REWARDED SLIDES

KOLEKCIJE / COLLECTIONS

1.Andrej AnđićBOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Terase 2

- Ograde - BC1 - BK1

2. Marjan Mišić SRBIJA / SERBIA - Puškarnica

- Prozori - Duel 2 - Duel 3

3. Boris PršlićBOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Gaudi 1

- Gaudi 2 - Gaudi 3 - Gaudi 4 - Web 1

POHVALA / PRAISE

Čedomir Biuković SRBIJA/SERBIA - Neznanog stanara - Bez ključa - Kotorska vrata - Vrata Tunisa 2 - Vrata Tunisa 3

POJEDINAČNO / INDIVIDUAL

1.Tomaž Lanišek, EFIAP SLOVENIJA / SLOVENIA - Colors 2

2. Milivoje Pavičić BOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Sumrak

3. Dragan P. Kezmić SRBIJA / SERBIA - 2+Z

POHVALE / PRAISES

Peter Pokorn, EFIAPSLOVENIJA / SLOVENIA - Window

Dejan SelakovićBOSNA I HERCEGOVINA / B&H - Usamljena

Page 33: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

32

PRIMLJENI DIJAPOZITIVI / ACCEPTED SLIDES

BOSNA I HERCEGOVINA / B&H

1. Andrej Anđić 1. Terase 2 2. Ograde 3. BC1 4. BK12. Boris Pršlić 5. Gaudi 1 6. Gaudi 2 7. Gaudi 3 8. Gaudi 4 9. Web 13. David Zorić 10. Prozori4. Dejan Selaković 11. Usamljena 12. Staro selo 15. Dragana Seksan 13. Manastir II6. Duško Mazalica 14. Osmatračnica 17. Goran Jakupović 15. A228. Igor Račić 16. P II9. Jelena Pandžić 17. MUP10. Mijodrag Radić 18. Sklad 311. Milivoje Pavičić 19. Sumrak

12. Mladen Marčeta 20. Blue S-1 21. Blue S-313. Nikola Milanović 22. Zeleno II 23. Perast II14. Radivoje Pavičić 24. Stari park15. Tihomir Hajduković 25. Sunčani luk neba16. Zoran Pejić 26. Prozor

CRNA GORA / MONTENEGRO

17. Duško Miljanić 27. Poseljani 28. Gornji Stoliv

SLOVENIJA / SLOVENIA

18. Boris Godnič 29. Sijena 6/05 30. Soline 9/0519. Izidor Jesenko 31. Strehe 32. Raspotje Stopnice 33. Good morning 34. Most20. Jerneja Jesenko 35. Streha 36. Kapela21. Miran Orožim 37. Prehod 38. Ulica 422. Peter Pokorn, EFIAP 39. CZ - 3 fassade 40. Studor 41. Window 23. Primož Hieng 42. Last home 124. Tomaž Lanišek, EFIAP 43. Colors 1 44. Colors 2 45. Colors 3 46. City 3

SRBIJA / SERBIA

25. Boris Bjelica 47. Amsterdam 1 48. Amsterdam 2 49. Amsterdam 3 50. Lisabon 226. Čedomir Biuković 51. Neznanog stanara 52. Bez ključa 53. Kotorska vrata 54. Vrata Tunisa 2 55. Vrata Tunisa 327. Dragan P. Kezmić 56. 2+Z 57. 59 58. Forma28. Dušan Jovanović 59. SK 2 60. SK 3

29. Marjan Mišić 61. Puškarnica 62. Prozori 63. Duel 2 64. Duel 330. Zoran Đukić 65. Fasada

ŽIRI / JURYVan konkurencije / Out of Competition

Milan Marković, EFIAP Sirogojno 1 Sirogojno 2 Stara vrata 1 Stara vrata 2Dragan Prole Texture 4 Texture 5 Texture 10 Texture 13Milorad Kašćelan Alka Kvaka Odraz 3 Odraz 5

Page 34: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

34

Stanko Lovrić - COLOR Dejan selaković - SEOSKA IDILA

Teodor Radu Pantea - STREET BATHMiran Orožim - LONG NECK

Branko Matić - BOBIJA Boris Godnič - POT

Page 35: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

33

Dragan P. Kezmić - 2+Z

Boris Pršlić - GAUDI 3

Dejan Selaković - USAMLJENA Marjan Mišić - PUŠKARNICA

Andrej Anđić - TERASE II

Primož Hieng - SALTPANS 5

Page 36: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

35

Tomaž Lanišek - COLORS 2

Daniela Aroyo - ANI IN BLUE 1

Čedomir Biuković - VRATA TUNISA 2 Peter Pokorn - WINDOW

Dubravko Habijanec - PLAŽA Milivoje Pavičić - SUMRAK

Page 37: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114

36

SPONZORI / SPONSORS

CITY OF BANJA LUKA

Dunavska 1c,

tel/fax: 051/308-575

advanced systems design

Page 38: BANJALUKA 2007 · 109. Crvena vila 110. Zlatiborska ispaša 78. Miro Radmilović 111. Priroda 4 79. Miroslav Jeremić 112. Tornička Bobija 6 113. Morača 80. Petar Vasilčin 114