PHÁT HÀNH 01/2012SỐ 04

BẢN TIN NỘI BỘ

Cạnh tranhsòng phẳng hàng ngoạibằng chính chất lượng và uy tín của hàng Việt

Hội trại Kiến trúc sư trẻViệt Nam lần IV - 2011Hành trình lập nghiệp Chia sẻ kinh nghiệm

sản xuất kinh doanhXuân sum họp -

Kết nối đại gia đình Đồng Tâm

Chào xuân mới

MAGAZINE

Chủ đầu tưMọi chi tiết liên hệ:

0933.15 78 790933. 16 78 79

www.thegreencity.com.vn

Sau một thời gian tìm kiếm đồng thời nghiên cứu tổng thể, ngay trong những ngày đầu năm 2012, Công

ty viễn thông Vinaphone Long An đã tiến hành đàm phán thành công với Công ty cổ phần Đồng Tâm để thực hiện việc chuyển nhượng quyền sử dụng trên 2.000m2 đất tại khu C, Khu đô thị Trung tâm hành chánh tỉnh Long An, nay được đông đảo mọi người biết đến với tên gọi dự án Green City. Dự kiến, nhà đầu tư sẽ sớm triển khai xây dựng tòa nhà chức năng phục vụ hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực viễn thông tại khu đất kể trên với tổng trị giá đầu tư lên đến hàng trăm tỷ đồng. Với chức năng chính là khu đô thị trung tâm hành chánh của toàn tỉnh (2,4 ha trong tổng thể 104 ha) nên Green City phải đảm bảo quy mô, chất lượng và tiêu chuẩn về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình cộng cộng mà một đô thị hiện đại đòi hỏi. Trên khuôn viên có tổng diện tích 76,6 ha, dự án được chia thành hai khu, gồm khu Cứu Long và khu Thịnh Vượng. Ở khu Cửu Long, ngoài 163 căn biệt thự và 650 căn nhà liên kế, đơn vị chủ đầu tư dành hẳn 2,2 ha xây dựng khu vui chơi giải trí, thể dục thể thao. Ngày nay, con người chú trọng đến nghỉ ngơi, chăm sóc sức khỏe cho nên các công trình phục vụ cho nhu cầu này là không thể thiếu. Cư dân trong khu đô thị cũng có thể hoàn toàn yên tâm về chuyện học hành của con cái, bởi tại đây đã có một dự án trường học quốc tế trên diện tích 2.55 ha. Đặc biệt, rút kinh nghiệm từ các khu đô thị có những dòng sông bị bao chiếm, Green City dành quỹ đất dọc theo bờ sông để làm công viên, bến du thuyền để người dân ngắm cảnh, hưởng thụ không khí trong lành của thiên nhiên.

Khu Thịnh Vượng có 177 căn nhà phố thương mại và nhà liên kế, 7 tòa nhà thương mại, dịch vụ cao tầng (từ 9 – 12 tầng) để phục vụ cho việc mua bán và hoạt động dịch vụ, phục vụ cho nhu cầu đa dạng của người dân. Với mục đích giảm thiểu khung cảnh xô bồ, sầm uất của khu vực thương mại, ở đây được thiết kế không gian và diện tích dành cho 144 căn nhà vườn. Sự đan xen giữa các cụm công trình này tạo nên tiết tấu, cung bậc hài hòa cho toàn khu đô thị. Không quá ồn ào nhưng cũng chưa đến mức hoang vắng, tịch liêu, thiếu tiện nghi sinh hoạt cũng như các dịch vụ thiết yếu cho đời sống... Ngoài ra, tại khu vực này còn sẽ xuất hiện một công trình rất quan trọng khác, đó là nhà đầu tư dành gần 5 ha diện tích để xây dựng bệnh viện quốc tế, còn các doanh nghiệp có thể đầu tư kinh doanh ở Green City bởi cả hai khu đều có sẵn tòa nhà trung tâm thương mại và dịch vụ, căn hộ cao tầng, văn phòng. Ngoài những giá trị tự thân, Green City còn được tăng giá trị nhờ vào lợi thế chung của địa phương. Long An ngày nay được thông thương, kết nối chặt chẽ hơn nữa với TP.HCM bằng tuyến đường cao tốc TP.HCM – Trung Lương và đại lộ Võ Văn Kiệt. Không những thế, việc các tuyến đường vành đai 1, 2, 3 kết nối Long An với TP.HCM, các tỉnh miền Đông và Tây Nam Bộ được qui hoạch và triển khai đã rút ngắn khoảng cách từ Long An đến TP.HCM và các tỉnh lân cận. Những khu đô thị xanh như Nam Long - Vàm Cỏ Đông, Five Star, Happy Land, Everluck Residence...lần lượt mọc lên, tạo ra giá trị bổ sung và ảnh hưởng lẫn nhau, đồng thời đó là những nhân tố tích cực trong việc xây dựng một gương mặt đô thị Long An mới mẻ và triển vọng.

Nơi hội tụ nhiều giá trị sốngGREEN CITY

LONG AN ĐANG CÓ NHỮNG THAY ĐỔI LÀM KINH NGẠC NHIỀU NGƯỜI VÀ SỨC HẤP DẪN RẤT LỚN ĐỐI VỚI GIỚI KINH DOANH CŨNG NHƯ VỚI NHỮNG NHÀ ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC. TRONG SỐ CÁC DỰ ÁN BẤT ĐỘNG SẢN ĐA DẠNG ĐANG ĐƯỢC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN TẠI ĐÂY, NỔI BẬT NHẤT LÀ KHU ĐÔ THỊ TRUNG TÂM HÀNH CHÁNH TỈNH LONG AN DO CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM LÀM CHỦ ĐẦU TƯ.

Đơn vị xuất bảnCÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Số 7, Khu phố 6, thị trấn Bến Lứchuyện Bến Lức, Long An

ĐT: 072.3872233Fax: 072.3872696

Chịu trách nhiệm xuất bản VÕ QUỐC THẮNG

Ban Cố vấnHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN ĐIỀU HÀNHPHÒNG ĐỐI NGOẠI TRUYỀN THÔNG

Ban Biên tậpVÕ QUỐC THẮNGVŨ THỊ THU THỦY

ĐÀO THANH TÙNGĐỖ THỊ PHƯỢNGLÊ PHƯƠNG NAM

Thư ký biên tậpVŨ THỊ THU THỦY

Mỹ thuậtMARC PECHART

PHÒNG THIẾT KẾ - QUẢNG CÁO

Chân thành cảm ơn sự cộng tác của:Ông Lê Đăng Minh

Ông Trần Quốc ThúcÔng Trần Anh Nam

Ông Hoàng Thanh LongÔng Trần Thanh Tuyến

Bà Nguyễn Thị Bảo ChâuBà Trần Thị Loan Trinh

Thư từ, bài vở cộng tác xin gởi về:PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG DTG

236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCMĐT: 08.38756535/6 - Nội bộ: 141/184

Fax: 08.38761405 - 38750257E-mail: pr@dongtam.com.vn

In tại: Nhà in Lê Quang Lộc

Giấy phép xuất bản số: 03/GPXBBT-STTTTCấp ngày 28/02/2011

ẢNH BÌA: Chào Xuân Mới 2012

Phụ lục

04 05

TRONG SỐ NÀY

06

08

12

20

23

42

Tri ân người khai sáng

Chiến lược chuẩn hóa thương hiệu của Đồng Tâm Group

Khởi công xây dựng tượng đàiNghĩa sĩ Cần Giuộc

Chia sẻ kinh nghiệm hoạt động SX-KD 2011

Một nút nhấn - Chọn sắc màu cuộc sống

Phong tụcngày Tết Việt Nam

Kính thưa quý vị,

Năm 2011 vừa đi qua với những biến động, diễn biến không như kỳ vọng cho hoạt động của các doanh nghiệp Việt Nam. Sự khủng hoảng của nền kinh tế tài chính toàn cầu đã kéo theo hàng loạt hệ lụy đối với nền kinh tế khu vực và trong nước: Chỉ số lạm phát tăng cao, chính sách tiền tệ, tài khóa thắt chặt, lãi suất ngân hàng tăng cao nhất trong thời gian vừa qua...Thực hiện Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông của Đồng Tâm Group, Hội đồng Quản trị và Ban Điều hành đã nỗ lực triển khai, điều chỉnh nhiều kế hoạch đầu tư và sản xuất kinh doanh, nhiều chương trình hành động để phù hợp với tình hình thực tiễn: Chủ động giãn tiến độ thực hiện các dự án, giữ vững ổn định sản xuất và ưu tiên đảm bảo đời sống người lao động... Hơn nữa, trong năm, Công ty đã nhiều lần điều chỉnh thu nhập tăng thêm cho nhân viên để ổn định cuộc sống (phụ cấp tiền cơm bữa ăn chính, bữa ăn phụ, tiền xăng xe…), điều chỉnh mức lương tối thiểu đảm bảo mức sống của người lao động từng vùng, miền. Từ tháng 10/2011, Đồng Tâm Group đã chuẩn hóa từng bước hệ thống nhận diện thương hiệu với hình ảnh mới và động lực mới cùng phương châm hành động “Vì cuộc sống tươi đẹp”.Dự đoán quý 1 và 2 / 2012, sẽ còn gặp rất nhiều khó khăn, chúng ta hy vọng ở quý 3, 4/2012 có sự phục hồi của nền kinh tế thế giới, cùng với những động tác điều chỉnh các chính sách vĩ mô trong điều hành nền kinh tế trong nước của Chính phủ. Theo đó, nội lực của Đồng Tâm cũng phải tự xây dựng chiến lược để đứng vững, vượt qua khủng hoảng. Đó là, chuẩn hóa lại hệ thống điều hành SXKD, xây dựng mới sơ đồ chức năng; truyền đạt năng lượng cho gần 3.500 cán bộ, nhân viên tinh thần “mỗi nhân viên Đồng Tâm là một tham tán thương mại”; chủ động tìm thị trường, lấy nhu cầu của thị trường, sự hài lòng của khách hàng làm tôn chỉ cho hoạt động sản xuất – kinh doanh. Nhân dịp Xuân về, thay mặt Hội đồng Quản trị, Ban Điều hành và tập thể cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm Group, tôi trân trọng gửi lời cảm ơn đến các cấp lãnh đạo chính quyền trung ương và địa phương, các tổ chức hiệp hội, hội ngành nghề, quý cổ đông, quý khách hàng, nhà cung cấp đã tin tưởng, đồng hành, hợp tác cùng với Đồng Tâm Group trong năm qua. Trân trọng ghi nhận và cảm ơn sự gắn bó, nỗ lực của tập thể cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm Group trong suốt chặng đường hoạt động năm 2011. Với tinh thần vượt qua mọi thử thách, đón đầu cơ hội, tập thể Đồng Tâm Group cùng bắt tay nhau quyết tâm hoàn thành kế hoạch sản xuất – kinh doanh 2012.Kính chúc Quý vị sức khỏe, hạnh phúc và thành đạt trong năm mới.

Trân trọng,

Chủ tịch HĐQT - TGĐVÕ QUỐC THẮNG

Chuùc Xuaâncuûa Chuû tòch Hoäi ñoàng Quaûn trò

04 05

Ở TUỔI 84, NGƯỜI TA VẪN THẤY BÁC BA LÂN LẶNG LẼ THAM GIA CÁC CHƯƠNG TRÌNH TỪ THIỆN, TỪ VIỆC TRAO QUÀ TẾT CHO CÁC GIA ĐÌNH CÓ HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN Ở QUẬN 6, TP.HCM CHO ĐẾN TẶNG MỘT PHẦN TIỀN TIẾT KIỆM CÁ NHÂN CHO QUỸ XÂY DỰNG TƯỢNG ĐÀI NGHĨA SĨ CẦN GIUỘC, LONG AN. ÔNG NÓI, ĐÓ LÀ CÁI TÌNH VỚI QUÊ HƯƠNG, VỚI BÀ CON CHÒM XÓM…

Tri ân người khai sáng

Thưa bác Ba, quê hương của bác ngay tại miền đất Cần Giuộc đã lưu danh trong văn học lẫn lịch sử giữ nước

hào hùng của dân tộc?Quê tôi ở xã Phước Vĩnh Đông. Xã tôi, và cả huyện Cần Giuộc, đất đai cằn cỗi, nghèo khó suốt bao đời. Thế nhưng, lòng người dân ở đây bao dung lắm, nhân hậu và nghĩa khí. Như chuyện ngày xưa trong thơ Nguyễn Đình Chiểu ấy, những nghĩa binh tay không tấc sắt, chỉ gậy gộc, rơm con cúi thô sơ mà hiên ngang chống lại giặc Tây dương tàu đồng súng lớn… Cũng vì nghèo mà gia đình tôi và bao người khác phải tha hương, lưu lạc lập nghiệp tận Sài Gòn. Cái ngày vui đến rơi nước mắt nhận tấm môn bài thành lập cơ sở gạch ở Phú Định cách đây hơn bốn mươi năm, tôi không nghĩ có lúc Đồng Tâm trở thành một thương hiệu mạnh của ngành vật liệu xây dựng như bây giờ. Mình là người gầy dựng thôi, rồi trao lại tất cả cho con cái bồi tiếp, đưa cơ nghiệp này

phát triển. Ngày đó, mọi thứ long đong lắm. Mở cơ sở, làm một thời gian rồi lại về quê khi tình hình khó khăn. Chỉ sau khi đất nước giải phóng, nền kinh tế dần ổn định, Đồng Tâm mới có cơ hội làm lại và đã thực sự trưởng thành. Bác có hài lòng vì sự trưởng thành đó, về bước phát triển của thương hiệu Đồng Tâm mà bác là người sáng lập?Tất nhiên là tôi vui mừng với thành quả của con cháu hôm nay, hài lòng khi nhìn thấy thương hiệu Đồng Tâm ngày một phát triển. Mỗi lần về thăm quê, được bà con chòm xóm thăm hỏi rất nhiều về bản thân, về công ty Đồng Tâm, tôi lại càng thêm vui. Những lúc như thế, tôi luôn nghĩ đến người hiền nội đã mất đúng 10 năm. Người vợ hiền và đảm đang ấy đã sát cánh bên tôi và các con trong những năm tháng khó khăn nhất của cuộc đời. Giờ đây, vắng bóng bà, bữa cơm nào tôi cũng đơm đầy một chén, đặt lên bàn thờ. Tuổi 80 của tôi

ngỡ sẽ rất cô quạnh nếu không có con cháu thường xuyên tới lui chăm sóc, lại ở cạnh bên nhà, cứ ới một tiếng là có tiếng “Dạ” ngay. Đó là hạnh phúc lớn nhất của đời người đó!Nhân năm mới Nhâm Thìn sắp đến, bác suy nghĩ gì về những đổi thay hay những bất biến của cuộc sống?Với tôi, cuộc sống rất công bằng với mọi người. Ai siêng năng, chăm chỉ, cuộc sống không bao giờ ngoảnh mặt với họ. Ngược lại, sẽ chẳng có gì cho những người biếng nhác, chấp nhận làm phận tầm gửi cả đời. Năm mới, tôi chúc những điều an lành cho tất cả mọi người. Chúc quê hương, đất nước luôn hòa bình, người dân ấm no, hạnh phúc. Chúc thương hiệu Đồng Tâm luôn ăn nên làm ra, mang lại cuộc sống trọn vẹn, tươi đẹp cho CB-CNV và nhiều điều hữu ích cho xã hội.

Thanh TùngCông ty CP Đồng Tâm

NGÀY XUÂN KỂ CHUYỆN NGHỀ

Bác Ba trong trang phục ngày Tết cổ truyền

Tuổi ngoài 80 của bác Ba Lân thanh thản với sự chăm sóc của con cháu

Chào xuân mới

06 07

Nguyên PhươngCông ty CP Đồng Tâm

Mỗi độ Xuân về, khi cúi mình trước bàn thờ tổ tiên, hẳn nhiều người sẽ nhớ ngay đến hai câu thơ quen

thuộc: “Ðêm qua thắp nén hương trầmKhói nhang nghi ngút, chạnh lòng nhớ quê”Ai có thể đếm được đã bao năm tháng, bao đời người đã đi qua mà cái Tết về đại thể vẫn là một?Tết gia đình, Tết dân tộc.Tết đậm đà phong vị cộng đồng, quãng nghỉ sau một chặng đường vất vả, gian nan.Vẫn là ngày hăm ba cúng ông Táo, đêm ba mươi cúng giao thừa, hái lộc cầu may. Vẫn là ngày mùng một Tết, he hé cửa đón đợi người xông nhà, dặn dò nhau ý tứ giữ gìn kiêng cữ cho khỏi dông cả năm dài. Ngày đầu xuân, cơm nguội không rang để cho đời khỏi khô kháo; nhà không quét cho tài lộc khỏi thất tán. Vẫn là mùi hương hoa ngan ngát nơi bàn thờ gia tiên ấy. Vẫn là làn không khí mới mẻ, hơi bỡ ngỡ, trịnh trọng ấy. Vẫn những gương mặt cởi mở, chan hoà giữa khung cảnh trời đất tươi đẹp vì được niềm phấn chấn của con người thâm nhập giao hoà. Vậy mà vẫn nôn nao, xốn xang chờ Tết. Lời chúc mừng tựu trung vẫn mang sắc thái tinh hoa của nền văn hoá dân tộc, phản chiếu những khát vọng hài hoà của con người về một đời sống no đủ, ấm áp và cao đẹp giữa các quan hệ gia đình, đồng bào, bè bạn, thầy trò.Tết thoát khỏi cái xuất xứ từ làng quê cổ truyền ứng với thời gian nông nhàn, nhưng vẫn còn đầy đủ những nhân tố văn hoá truyền thống và trong sâu xa vẫn là điểm hội tụ sáng đẹp triết lý nhân sinh cao cả về sự chan hoà của con người với tự nhiên, vẫn là cái biểu trưng về một cuộc khởi hành mới, dẫu biết còn gian khó mà vẫn lạc quan, hy vọng.Cũng nhớ đôi câu hát về mùa xuân, một thời được nhiều người yêu mến vì hàm chứa tinh thần lạc quan, yêu đời:“…Xuân về với ngàn hoa tươi thắmTa muốn luôn luôn cười cùng hoa” “Rượu hân hoan mừng đôi uyên ương, xây tổ ấm trên cành yêu đương, Nào cạn ly, mừng người nghệ sĩ, tiếng thi ca, nét chấm phá tô nên đời mới”.Những giai điệu khó có thể hay hơn, tuyệt vời hơn chắc chắn tồn tại mãi với thời gian, khi mỗi năm, xuân đều đến, mang theo niềm hy vọng cho mọi người trên cõi thế gian. Từng nét xuân được khắc họa sinh động, tươi mới cho cảm xúc của bất cứ ai nghe đến, hoặc chỉ đọc lời nhạc. Mà đọc ở đây cũng lại là một việc làm thi vị, nhất là khi nhìn ngắm chất xuân phát lộ theo từng nét bút phóng khoáng của những ông

TẢN MẠN

Xuân quê hươngXuân thanh bình

đồ già lẫn những nho sinh trẻ tuổi tài cao. Nhớ những ngày đầu năm thưở xưa, cha tôi thường chuẩn bị bút giấy để các con khai bút. Đó là một mỹ tục đầy thú vị của cổ nhân. Mỗi năm, xuân chỉ đến một lần, và trong một năm cũng chỉ khai bút một lần khi xuân tới bởi những lần cầm bút sau đó không còn được xem là khai bút nữa. Khai bút là một nghi thức thiêng liêng của những ai trót gắn với nghiệp đèn sách, phải được thực hiện với tất cả sự trịnh trọng, tâm thành, trí sáng, thậm chí, phải xem ngày, kén giờ. Với những hàng chữ đầu tiên trong năm, văn nhân đem ý nguyện lồng vào nét mực, gửi mong mỏi vào từng bài thơ, đặt tâm sự trong một câu đối, hoặc có khi chỉ vài chữ như những đại tự trên bức hoành, bức trướng. Người già khai bút mong tâm sáng lòng trong, người trẻ khai bút mơ vạn sự lành, và học sinh khai bút để kỳ vọng “học hành

tấn tới”. Từ một mỹ tục, khai bút được “nâng chất” để trở thành một loại hình nghệ thuật, một đạo hẳn hoi chuyên thờ… chữ! Viết chữ để dưỡng tính, rèn tâm. Tự viết không được đẹp thì xin chữ. Có hẳn vài câu tục ngữ, như “Xin chữ chọn thầy, cho chữ chọn người”. Do đó, không phải ai cũng đủ “bản lĩnh” bước chân vào chốn lắm công phu này. Thư pháp đem lại món ăn tinh thần, khơi dậy cái đẹp nội tâm, nuôi dưỡng và hình thành những nhân cách đẹp.Nhạc, họa, thi ca, thuần phong, mỹ tục… Tất cả đều hội tụ về trong một chữ Xuân, bởi mùa xuân là mùa của thanh bình, mùa của yêu thương. Xuân trên quê hương Việt, cũng là những mùa xuân của tình thương.

06 07

Chiến lược chuẩn hóa thương hiệucủa Đồng Tâm GroupTỪ THÁNG 9/2011, ĐỒNG TÂM GROUP CHÍNH THỨC TRIỂN KHAI CHIẾN LƯỢC CHUẨN HÓA THƯƠNG HIỆU VỚI MỤC TIÊU CỦNG CỐ MẠNH MẼ VAI TRÒ MỘT TẬP ĐOÀN HÀNG ĐẦU, GIA TĂNG GIÁ TRỊ VÀ LỢI THẾ CẠNH TRANH CỦA MỘT THƯƠNG HIỆU MẠNH.

Đây là động thái đánh dấu cho sự đổi mới và chuẩn hóa toàn diện của Đồng Tâm Group trong quá trình

duy trì và phát triển thương hiệu, vươn mình ra thị trường quốc tế, hướng tới mục tiêu trở thành thương hiệu số 1 khu vực châu Á về lĩnh vực sản xuất và kinh doanh vật liệu xây dựng, sản phẩm trang trí nội - ngoại thất. Qua 42 năm xây dựng, phát triển và trưởng thành, một chặng đường dài không ít gian nan nhưng rất đỗi tự hào, Đồng Tâm đã có những bước phát triển vững chắc, khẳng định được vị thế trên thị trường và trở thành một thương hiệu mạnh được người tiêu dùng trên khắp mọi miền đất nước tín nhiệm .Hiện nay, Đồng Tâm với quy mô 13 công ty thành viên, 6 công ty liên kết và gần 3.500 CB-CNV làm việc tại khắp các công ty, nhà máy trên cả nước, phát triển đa dạng hóa sản phẩm và ngành nghề kinh doanh.Đặc biệt, Đồng Tâm rất chú trọng xây dựng hệ thống phân phối sản phẩm với hơn 30 chi nhánh, văn phòng đại diện, showroom, kho hàng và 3.000 cửa hàng cộng tác trải dài trên toàn quốc, được đánh giá là đơn vị có hệ thống phân phối mạnh nhất ngành vật liệu xây dựng - trang trí nội thất. Trong năm 2011, Đồng Tâm Group đã và đang tích cực triển khai quy mô đầu tư, phát triển mạng lưới kinh doanh, tiêu thụ, công nghệ và con người. Để chuẩn hóa và thống nhất toàn hệ thống, đồng bộ về chất lượng của mỗi sản phẩm và hình thức bên ngoài, khẳng định vị thế, Đồng Tâm làm mới thương hiệu bằng một diện mạo hiện đại và mạnh mẽ, thể hiện một sức mạnh” đồng tâm hiệp lực để không ngừng phát triển và vươn xa” Với hệ thống nhận diện thương hiệu mới, Đồng Tâm vẫn giữ nguyên những giá trị truyền thống, đó là màu đỏ chủ đạo với chữ Dongtam in nghiêng mạnh mẽ, tràn đầy sức sống và tự tin chiến thắng, màu trắng của sự minh bạch, trung thực, màu đỏ đen (nâu) thể hiện một nến tảng vững chắc, bệ phóng

cho những ước mơ. Logo là hình ảnh những “công trình” thể hiện hoài bão, khát vọng của Đồng Tâm không ngừng vươn lên, luôn kề vai sát cánh “vì cuộc sống tươi đẹp”...Sự kết hợp tinh tế đó vừa thể hiện được một thương hiệu Đồng Tâm tươi mới, vừa thể hiện được sự bứt phá mạnh mẽ, sự phát triển bền vững, lâu dài. Cùng với logo, một hệ thống hình ảnh nhận diện mới được ứng dụng đồng bộ trong mọi hoạt động sản xuất kinh doanh, quảng bá của Đồng Tâm Group, từ văn phòng phẩm, hệ thống bao bì, nhãn mác đến hệ thống biển

Thủy NguyễnPhòng Đối ngoại - Truyền thông

bảng, giá kệ, showroom... sẽ được triển khai áp dụng trên toàn quốc trong thời gian tới. Trong suốt 42 năm qua, Đồng Tâm luôn thực hiện đúng cam kết mang đến cho người tiêu dùng Việt Nam những “tiện ích, hiện đại sang trong cho cộng đồng và xã hội” với những sản phẩm hàng đầu về công nghệ, phong phú về mẫu mã, hợp lý về giá thành, bảo đảm về chất lượng, đa dạng về tính năng sử dụng cùng sự gia tăng giá trị cao nhất cho khách hàng.

Sự kiện

08 09

Hình dáng chữ Đồng Tâm hiện đại, mạnh mẽ, hướng tới tương lai, những ngày mai tươi sáng.

Màu đỏ được chọn làm màu chủ đạo của logo, là sự ấm áp, tràn đầy sức sống, cá tính năng động, thân thiện, cởi mở, tinh thần hợp tác và sự phát triển mạnh mẽ, tự tin chiến thắng và thành công.

Màu trắng tượng trưng cho sự tinh khiết, minh bạch, thể hiện sự uy tín trong kinh doanh.

Màu đỏ đen là màu của đất, tượng trưng cho nền tảng vững chắc và tốc độ phát triển mạnh mẽ.

Biểu tượng của logo được truyền cảm hứng từ hai câu thơ: “Bàn tay ta làm nên tất cả, Có sức người, sỏi đá cũng thành cơm”. Hình ảnh Bàn tay tượng trưng cho sự hợp tác, ấm áp, yêu thương, che chở, nâng niu, chia sẻ và tận tụy chăm sóc.

Biểu tượng chính là hình ảnh những công trình thể hiện hoài bão, đam mê và khát vọng của Đồng Tâm Group vì cuộc sống tươi đẹp, thành quả của sự đồng tâm hiệp lựcvà những trái tim tràn đầy nhiệt huyết vì cuộc sống tươi đẹp hơn.

Slogan: Đồng Tâm – Vì cuộc sống tươi đẹp!

Ý nghĩalogo Đồng Tâm

1

5

6

7

2

3

4

08 09

Được sự chỉ đạo của Hội Kiến trúc sư Việt Nam và UBND TP Cần Thơ, Hội trại Kiến trúc sư trẻ Việt Nam

lần IV - 2011 - do Ban Điều hành CLB Kiến trúc sư trẻ Việt Nam và Hội Kiến trúc sư Cần Thơ phối hợp tổ chức - đã diễn ra trong hai ngày 11 và 12/11 tại thành phố Cần Thơ. Hội trại là sự kiện mang tính nghề nghiệp của giới kiến trúc sư cả nước được khởi xướng từ năm 2006, nhằm tạo cơ hội giao lưu, trao đổi kinh nghiệm trong học tập và thúc đẩy phát triển chuyên môn của những người làm công tác kiến trúc. Đây cũng là lần đầu tiên, thành phố Cần Thơ xinh đẹp bậc nhất khu vực đồng bằng sông Cửu Long, cũng là địa phương còn lưu giữ nhiều loại hình kiến trúc tiêu biểu qua các thời kỳ lịch sử quan trọng của cả miền Nam, đăng cai hoạt động nhiều ý nghĩa này. Gần 600 hội viên thuộc các Hội KTS 40 tỉnh thành, các trường đại học, ban ngành và công ty chuyên ngành trên cả nước đã về góp mặt tại Cần Thơ. “Kiến trúc sư trẻ - Hành trình lập nghiệp” là chủ đề chính của hội trại năm nay, đồng thời cũng là nội dung của một trong những buổi tọa đàm mang tính gợi mở, đề xuất hướng phát triển nghề nghiệp của KTS trẻ Việt Nam trong giai đoạn đất nước hội nhập nền kinh tế toàn cầu.

Kiến trúc sư trẻ - Tự tin hướng tới tương lai

Ông Võ Quốc Thắng - Ủy viên danh dự Hội KTS trẻ Việt Nam

chụp hình lưu niệm với ông Nguyễn Tấn Vạn, Chủ tịch Hội

KTS Việt Nam

Hội trại Kiến trúc sư trẻ Việt Nam lần IV - 2011

Sự kiện

10 11

Bên cạnh cuộc hội thảo quan trọng “Các xu hướng sáng tác mới của kiến trúc sư trẻ”, một số hoạt động sôi nổi, thú vị khác, trong đó, workshop “Đô thị Cần Thơ - Đô thị sông nước” nổi bật lên như là hoạt động nghề nghiệp mang tính đặc trưng của giới KTS trẻ được thử nghiệm tại hội trại năm nay với mục tiêu tạo ra một sân chơi chuyên môn mang tính tập thể cao đồng thời áp dụng tư duy mới của kiến trúc sư trẻ cho những vấn đề của địa phương đăng cai. Những chuyến khảo sát dã ngoại qua các khu du lịch sinh thái, chợ nổi trên sông... nổi tiếng của thành phố Cần Thơ và vùng phụ cận cũng tạo nên vài nét chấm phá khó quên trong suốt hành trình tham gia hội trại của rất nhiều kiến trúc sư trẻ. Không chỉ cử đại diện góp mặt trong ngày hội nghề nghiệp này, Đồng Tâm Group còn có vinh dự được đồng hành cùng hội trại Kiến trúc sư trẻ năm 2011 trong vai trò nhà tài trợ chính. Định kỳ hai năm một lần, Hội trại Kiến trúc sư trẻ lần thứ 5 tới đây sẽ được tổ chức tại thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị vào năm 2013.

Doanh nhân Võ Quốc Thắng chia sẻ kinh nghiệmtại Viet Nam HR day 2011

Không chỉ là một trong những hoạt động thường niên quan trọng của giới doanh nhân, Ngày

Nhân sự Việt Nam - Vietnam HR Day còn được đánh giá là diễn đàn về nhân sự lớn nhất trên bình diện cả nước dành cho giới lãnh đạo doanh nghiệp cùng đội ngũ những người làm công tác nhân sự. Ở hai lần tổ chức trước vào các năm 2009 và 2010, Vietnam HR Day đã thu hút hàng nghìn đại biểu về tham dự, cùng nhau chia sẻ các quan điểm và kinh nghiệm về quản lý nhân sự cũng như quản trị nguồn nhân lực của doanh nghiệp.Với chủ đề “Chất lượng nguồn nhân lực của doanh nghiệp Việt Nam”, Vietnam HR Day 2011 được tổ chức tại Trung tâm hội nghị quốc gia Hà Nội vào ngày 6/11/2011 đã nhận được sự quan tâm của đại diện lãnh đạo Chính phủ, các bộ ngành trung ương, các cơ quan quản lý kinh tế, BGH nhiều trường đại học lớn, đại diện hiệp hội doanh nghiệp, doanh nghiệp trẻ trung ương và các tỉnh thành

cùng đông đảo các doanh nghiệp tên tuổi của cả nước.Chất lượng nguồn nhân lực quyết định sự tồn tại và phát triển của mỗi doanh nghiệp, nhất là trong bối cảnh kinh tế thế giới và trong nước còn nhiều khó khăn trong thời điểm hiện nay. Tuy vậy, thực trạng chỉ 3% doanh nghiệp có quan hệ, liên kết với các nhà trường trong tuyển dụng nhân sự cũng như nhiều doanh nghiệp còn thờ ơ với nguồn nhân lực chất lượng cao là sinh viên mới ra trường do phải mất chi phí và thời gian đào tạo những kỹ năng cơ bản như soạn thảo văn bản, gửi email, giao tiếp... là điều vô cùng đáng ngại. Sau khi nghe BTC chương trình công bố Báo cáo thường niên số 1 và Báo cáo thực trạng quản trị nhân sự tại doanh nghiệp Việt Nam năm 2011, các đại biểu đã thảo luận sôi nổi về một số vấn đề được quan tâm hiện nay xoay quanh việc tuyển dụng, đào tạo nhân lực trẻ tài năng; xây dựng đội ngũ nhân sự chủ chốt; sức ép tăng lương với quản trị năng suất lao động; giải quyết tranh chấp lao động… Ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch Hội DNT Việt Nam, Chủ tịch HĐQT kiêm TGĐ Đồng Tâm Group đã tham gia chia sẻ kinh nghiệm quản trị nguồn nhân lực tại các công ty Việt Nam.Ngày Nhân sự Việt Nam do Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam, Tổ chức tư vấn giáo dục Việt Nam EduViet Corporation, Câu lạc bộ Giám đốc nhân sự Việt Nam CPO Club và Diễn đàn nhân sự Việt Nam HRLink.vn phối hợp tổ chức. Được biết, BTC Vietnam HR Day 2011 đã chính thức khởi động công trình nghiên cứu đánh giá xếp hạng “Doanh nghiệp Việt Nam có môi trường làm việc được ưa thích nhất”. Ở khu vực phía Nam, Vietnam HR Day 2011 được tổ chức tại TP.HCM vào ngày 13/11 với một số hoạt động tương tự và có sự góp mặt của khoảng 1.000 đại biểu, khách mời.

Thái QuốcPhòng CS-KD

Hoàng PhátPhòng CS-KD

Ông Võ Quốc Thắng - Ủy viên danh dự Hội KTS trẻ Việt Nam phát biểu tại tọa đàm “ Kiến trúc sư trẻ - Hành trình tạo nghiệp”

Đông đảo cử tọa tham dự tọa đàm “Kiến trúc sư trẻ - Hành trình tạo nghiệp”

10 11

Ôn lại truyền thống hào hùng năm xưa, ông Mai Văn Chính, Ủy viên TƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Long An, tự hào:

“Cách đây đúng 150 năm, vào đêm 16/12/1861, những nghĩa sĩ Cần Giuộc vốn là nông dân tay lấm chân bùn, vì quá căm phẫn ách thống trị của giặc ngoại xâm, đã quả cảm quên mình tập kích đồn Tây dương ở Cần Giuộc, tiêu diệt được nhiều binh lính lẫn tên tri huyện tay sai giặc Pháp. Trong trận đánh, hơn 20 nghĩa sĩ đã ngã xuống. Sự hy sinh anh dũng của các nghĩa sĩ đã trở thành biểu tượng của lòng yêu nước, tinh thần cao cả và khí phách anh hùng của người dân Việt Nam trong những năm đầu thực dân Pháp xâm lược nước ta. Sự hy sinh ấy được nhà thơ Nguyễn Đình Chiểu thể hiện một cách hào hùng và bi tráng qua bài “Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc” tại lễ truy điệu các nghĩa sĩ hy sinh trong trận đánh này. Bài văn tế lan tỏa thật mạnh mẽ và đích thân vua Tự Đức ban ngay chỉ dụ phổ biến rộng rãi bài văn tế để khích lệ toàn dân

NGÀY 17/12, LÃNH ĐẠO CHÍNH QUYỀN TỈNH LONG AN ĐÃ TỔ CHỨC LỄ KỶ NIỆM 150 NĂM TRẬN ĐÁNH ĐỒN TÂY DƯƠNG VÀ KHỞI CÔNG XÂY DỰNG TƯỢNG ĐÀI NGHĨA SĨ CẦN GIUỘC. ĐẾN THAM DỰ BUỔI LỄ CÓ CÁC ÔNG TRƯƠNG HÒA BÌNH, BÍ THƯ TRUNG ƯƠNG ĐẢNG, CHÁNH ÁN TANDTC; MAI VĂN CHÍNH, UV TRUNG ƯƠNG ĐẢNG, BÍ THƯ TỈNH ỦY LONG AN CÙNG LÃNH ĐẠO CÁC CƠ QUAN BAN NGÀNH TỈNH, CÁC BẬC CÁCH MẠNG LÃO THÀNH, BÀ MẸ VNAH VÀ ĐÔNG ĐẢO CÁN BỘ, CHIẾN SĨ, NHÂN DÂN TRONG TỈNH.

Khởi công xây dựngtượng đài nghĩa sĩ Cần Giuộc

Bản phác thảo tượng đài

Sự kiện

12 13

nung nấu thêm ý chí căm thù và lòng quyết tâm đánh đuổi thực dân Pháp…”. Phát biểu tại buổi lễ, ông Trương Hòa Bình, Bí thư TƯ Đảng, Chánh án TANDTC, đã ca ngợi những nghĩa sĩ Cần Giuộc năm xưa trong tay chỉ với “một ngọn tầm vông” đương đầu với “tàu sắt, tàu đồng” của giặc, chiến đấu anh dũng và đã hy sinh cao cả. Cuộc chiến đấu ấy đã in đậm trong lịch sử nước ta một nét son chói lọi và hình tượng người nghĩa sĩ nông dân sống mãi trong lòng các thế hệ người Việt Nam. Sự ngã xuống của nghĩa sĩ Cần Giuộc đã khởi đầu cho truyền thống “Trung dũng kiên cường toàn dân đánh giặc” của Long An nói riêng và truyền thêm sức mạnh yêu nước nồng nàn cho người dân Việt Nam nói chung trong công cuộc kháng chiến giành độc lập, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Ông Trương Hòa Bình bày tỏ sự ủng hộ quyết định của lãnh đạo chính quyền tỉnh Long An về việc xây dựng tượng đài nghĩa sĩ Cần Giuộc để tưởng nhớ các vị tiền nhân đồng thời tạo dựng một chứng nhân vĩnh cửu cho muôn đời con cháu tự hào noi gương. Tượng đài nghĩa sĩ Cần Giuộc – do kiến trúc sư Phan Thị Gia Hương phác thảo mẫu – được tọa lạc tại trung tâm thị trấn Cần Giuộc trên diện tích 1.800m2, bao gồm cụm tượng đài và các công trình phụ trợ như cây xanh, thảm cỏ, thác nước cảnh quan… Công trình dự kiến hoàn thành trong thời gian ba năm với kinh phí xây dựng khoảng 30 tỷ đồng. Được biết, với tư cách là thành viên Ban vận động xây dựng tượng đài, lại là người con của quê hương Cần Giuộc, ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Công ty CP Đồng Tâm, đã quyết định toàn tâm toàn ý thực hiện nhiệm vụ ý nghĩa này bằng việc tích cực vận động các doanh nghiệp thân hữu trong và ngoài tỉnh tham gia đóng góp kinh phí. Ngay trong ngày lễ khởi công, số tiền ủng hộ cho công trình đã lên đến trên 6 tỷ đồng, trong đó, các đơn vị thành viên của Đồng Tâm Group đóng góp được 820 triệu đồng. Ban Tổ chức tiếp tục vận động các cơ quan, đơn vị, cá nhân trong và ngoài nước đóng góp, ủng hộ để công trình được hoàn thành đúng tiến độ.Địa chỉ tiếp nhận ủng hộ:Ban vận động xây dựng tượng đài NSCG+ Sở Văn hóa - Thể thao - Du lịch Long An 3 Võ Văn Tần, P.2, TP. Tân An, Long An ĐT: (072).3.826.310+ Huyện ủy huyện Cần GiuộcĐường Trần Chí Nam, TT Cần Giuộc, huyện Cần Giuộc, Long AnĐT: (072).3.983.818+ Tài khoản đơn vị thường trực Ban vận động8001K.000.048 - Ngân hàng phát triển Long An

Tùng NguyễnChi nhánh Thái Nguyên

Hoạt cảnh tái hiện thời điểm nhà thơ yêu nước Nguyễn Đình Chiểu sáng tác Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc

Đại diện công ty Vissan - trao tiền ủng hộ xây dựng tượng đài

Ông Võ Thành Lân - người sáng lập thương hiệu Đồng Tâm -trao tiền ủng hộ xây dựng tượng đài

12 13

Nhằm thúc đẩy phong trào rèn luyện TDTT, đặc biệt là môn quần vợt, trong giới kiến trúc sư thành phố và

các tỉnh thành lân cận, đồng thời tạo cơ hội gặp gỡ, tăng cường giao lưu, hữu nghị, trao đổi về chuyên môn nghề nghiệp và hiểu biết lẫn nhau, ngày 18/12/2011, Hội Kiến trúc sư TP.HCM phối hợp cùng đơn vị tài trợ độc quyền Công ty cổ phần Đồng Tâm tổ chức Giải quần vợt hữu nghị Hội Kiến trúc sư TP.HCM mở rộng lần II tại cụm sân CLB Thể thao Kỳ Hòa II, số 796 đường Sư Vạn Hạnh (nối dài), Quận 10, TP.HCM.Giải có sự tham dự của hơn 100 tay vợt là hội viên Hội Kiến trúc sư TP.HCM và các hội tỉnh, thành từ Bình Thuận trở vào. Ngoài ra, đại diện lãnh đạo một số doanh nghiệp đồng hành với các hoạt động của Hội những năm vừa qua cũng được mời tham dự giải với tư

Kết quả thi đấu:(Chỉ đăng giải nhất)

Đôi nam công tuổi đến 70: Quang Huy – Cao ThắngĐôi nam công tuổi đến 100: Quang Hân – Hồng Nhựt (Viện Quy hoạch xây dựng)Đôi nam công tuổi từ 100 trở lên: Hướng Dương – Vinh Quang (Hội KTS TP.HCM)Đôi nam công tuổi trên 120: Nguyễn Lập – Triết HùngĐôi nam nữ: Khắc Vỹ - Kim TrangĐôi nam đơn vị tài trợ: Tushi Takashi – Quang Hân (INAX/Viện Quy họach xây dựng)

Giải quần vợt hữu nghị Hội Kiến trúc sư TP.HCM mở rộng lần II - 2011

cách khách mời. Giải quần vợt hữu nghị Hội Kiến trúc sư TP.HCM mở rộng lần II tranh tài ở các nội dung đôi, bao gồm đôi nam (cộng tuổi dưới hoặc bằng 70 – 17 đôi; cộng tuổi dưới hoặc bằng 100 – 8 đôi, cộng tuổi từ 100 trở lên – 8 đôi, cộng tuổi từ 120 trở lên – 8 đôi), đôi nam nữ (5 đôi) cho các kiến trúc sư và đôi nam (8 đôi) dành cho đại diện các đơn vị tài trợ. Thể thức thi đấu chung cho các nội dung là một ván sáu bàn, có áp dụng luật bàn thắng vàng. Riêng các trận chung kết, nếu hòa 5-5, VĐV nào đạt 7 điểm trước thì thắng, không áp dụng bàn thắng vàng toàn trận. Được biết, Công ty cổ phần Đồng Tâm sẽ tiếp tục là nhà tài trợ chính cho sự kiện thể thao vui khỏe, trẻ trung và đầy tinh thần hữu nghị này trong ba năm tiếp theo.

Thanh NguyễnCông ty Đồng Tâm Window

Ông Khương Văn Mười - Chủ tịch Hội KTS

TP.HCM - trao cờ lưu niệm cho đại diện đơn vị tài

trợ, ông Võ Quốc Thắng

Sự kiện

14 15

Đội kèn thiếu nhi đang chào mừng sự kiện

Thi đấu

Trao giải thưởng đội công tuổi trên 120

Các đoàn vận động viên dự giải

14 15

Có thể nói, sự ra đời của VPF đã đáp ứng được kỳ vọng của người hâm mộ về một tương lai sáng sủa

hơn cho BĐVN, đáp ứng kỳ vọng của tất cả các CLB chuyên nghiệp trên cả nước về một môi trường hoạt động khoẻ khoắn, mang lại nguồn tài chính tự chủ cho từng đội bóng và trên sân cỏ, kỳ vọng về những cuộc đua tranh tích cực, sòng phẳng, giảm thiểu những bóng đen tiêu cực. Không chỉ có vậy, mục tiêu của VPF còn là làm tất cả để đưa BĐVN từng bước tiệm cận trình độ bóng đá khu vực và châu lục… VPF những ngày qua, dù vậy, vẫn đang phai đối măt với rất nhiều luồng dư luận, đăc biệt là vấn đề mang tinh thời sự: ban quyền truyền hình các giai bóng đá quốc nội… Y kiến của ông ra sao?VPF làm việc trên nguyên tắc sự đồng thuận của các thành viên HĐQT và luôn hướng đến việc đảm bảo quyền lợi của các cổ đông, đặc biệt là 28 CLB bóng đá. Vấn

đề bản quyền truyền hình, lãnh đạo VPF phân công cho PCT Nguyễn Đức Kiên chịu trách nhiệm thương thảo với các bên liên quan theo nghị quyết HĐQT và thực hiện trên nguyên tắc đảm bảo quyền lợi cao nhất trước mắt cũng như lâu dài cho các CLB. VPF khẳng định đã và đang làm đúng, tuân thủ nghiêm túc Luật Doanh nghiệp, Luật Thể dục - thể thao và Luật Báo chí. Nếu AVG có vướng mắc gì về bản quyền truyền hình bóng đá mùa giải 2012, tôi đề nghị lãnh đạo đơn vị này gửi văn bản trực tiếp đến VPF và chúng tôi sẽ xin ý kiến HĐQT hoặc cao hơn là Đại hội đồng cổ đông công ty để thực hiện. Chúng tôi cam kết mọi quyết định của tập thể HĐQT hoặc Đại hội đồng cổ đông đều xuất phát từ quyền lợi của người hâm mộ, của từng CLB và vì tương lai của BĐVN.Các thành viên HĐQT VPF đều là những doanh nhân, hết sưc bận rộn với công việc riêng. Điều này có đam bao mối gắn

NHÂN MÙA BÓNG MỚI 2012 VỪA KHAI DIỄN, CHỦ TỊCH VPF VÕ QUỐC THẮNG TUYÊN BỐ, VPF LUÔN TUÂN THỦ PHÁP LUẬT NHÀ NƯỚC VÀ LÀM MỌI ĐIỀU VÌ QUYỀN LỢI CỦA NGƯỜI HÂM MỘ, CỦA TỪNG CLB VÀ VÌ SỰ PHÁT TRIỂN CỦA BÓNG ĐÁ VIỆT NAM

“Bóng đá chuyên nghiệpcần sự ủng hộ của người hâm mộ!”

Chủ tịch HĐQT VPF Võ Quốc Thắng:

Đại hội cổ đông lần thứ nhất của Công ty Cổ phần bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam (VPF) diễn ra ngày 14/12/2011. Tại Đại hội, các đại biểu đã thông qua Quy chế tổ chức và hoạt động của VPF, Điều lệ các giải bóng đá chuyên nghiệp và bầu ra Hội đồng quản trị với 9 thành viên. Ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch CLB Đồng Tâm Long An, giữ cương vị Chủ tịch HĐQT.Cơ cấu nhân sự VPF:Chủ tịch HĐQT: Võ Quốc Thắng (ĐT.LA)Các Phó Chủ tịch: Lê Hùng Dũng (VFF), Nguyễn Đức Kiên (CLB BĐ Hà Nội), Đoàn Nguyên Đức (CLB HA.GL)Uỷ viên HĐQT: Đinh Thu Trang (VFF), Phạm Ngọc Viễn (VFF), Bùi Xuân Hòa (SHB Đà Nẵng), Bùi Văn Đức (B.Bình Dương), Nguyễn Công Khế (Chủ tịch HĐQT Tập đoàn truyền thông Thanh Niên)Tổng Giám đốc: Phạm Ngọc ViễnPhó Tổng Giám đốc: Lưu Quang Lãm (Sài Gòn FC), Phạm Phú HòaGiám đốc điều hành V-League: Trần Duy LyGiám đốc điều hành hạng Nhất: Nguyễn Hữu Bàng

kết chăt che của tập thể này vì muc tiêu phát triển của BĐVN?Dù có sự ràng buộc nhất định về mặt thời gian nhưng những khó khăn ấy không hề ảnh hưởng tới công việc và quyết định của VPF vớí sự đồng thuận cao nhất cho mọi vấn đề. Tôi muốn nhắc đến cái “Tâm” của mọi thành viên HĐQT, làm việc bất vụ lợi nhằm tạo nguồn thu cao nhất cho các CLB cũng như có điều kiện tài chính để góp phần chăm lo cho các đội tuyển bóng đá quốc gia. It nhất 17 ngày qua, chúng tôi đã làm được một khối lượng công việc khổng lồ để mùa giải mới diễn ra đúng thời hạn quy định với tất cả vấn đề liên quan. Chính sự tin cậy, ủng hộ của người hâm mộ đã tiếp thêm động lực cho chúng tôi, như đã từng sát cánh với BĐVN suốt thời gian qua, trước mắt và mãi về sau này.

Tùng ThanhCông ty Thể thao Đồng Tâm

Sự kiện

16 17

Châu PhươngCông ty CP Đồng Tâm

Sáng 26/12, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã gặp gỡ đại diện

đoàn đại biểu doanh nhân trẻ tham dự Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam lần IV, nhiệm kỳ 2011-2014. Bí thư thứ nhất T.Ư Đoàn Nguyễn Đắc Vinh và Chủ tịch Hội LHTN Việt Nam Nguyễn Phước Lộc cùng tham dự buổi gặp mặt.Báo cáo với Chủ tịch nước, ông Võ Quốc Thắng - Chủ tịch Hội DNT Việt Nam - cho biết, cả nước hiện có 800.000 DNT, chiếm 75% đội ngũ lãnh đạo chủ chốt của hơn 500.000 doanh nghiệp tại Việt Nam. Nhiều DNT hiện là lãnh đạo các doanh nghiệp có quy mô lớn, thậm chí quy mô hàng đầu quốc gia, đạt tầm cỡ khu vực.Biểu dương nỗ lực, tâm huyết đối với việc chấn hưng nền kinh tế đất nước của đội ngũ DNT, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định, lớp DNT ngày nay hội tụ phẩm chất tốt đẹp của thế hệ trẻ Việt Nam, có ý chí tự lực tự cường, tinh thần tình nguyện vì cộng đồng. Ông khẳng định, DNT là những chiến sĩ xung kích, tiên phong trên mặt trận kinh tế. Theo Chủ tịch nước, trong thời đại hiện nay, các DNT cần đoàn kết, chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ lẫn nhau để cùng phát triển và hội nhập quốc tế. Bên cạnh đó, các DNT cần quan tâm xây dựng tổ chức chính trị trong doanh nghiệp, chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho công nhân để phát triển bền vững.Chủ tịch nước đã ký tặng vào bức tranh của Hội DNT Việt Nam dùng bán đấu giá trong lễ khởi động chương trình “Doanh nhân trẻ hành động vì người nghèo”. Số tiền đấu giá được sử dụng cho công tác từ thiện.

Doanh nhân trẻnỗ lực cống hiến phát triển đất nước

Ngày 27/12, Đại hội Đại biểu toàn quốc Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam lần IV (nhiệm kỳ 2011-2014) đã chính thức diễn ra tại Hà Nội; Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc; Bí thư thứ nhất T.Ư Đoàn Nguyễn Đắc Vinh và Chủ tịch Hội LHTN VN Nguyễn Phước Lộc đã tới dự.Phát biểu tại đại hội, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh, năm 2011, dưới sự lãnh đạo của Đảng, sự chỉ đạo điều hành quyết liệt của Chính phủ, đất nước đã nỗ lực phấn đấu, vượt qua khó khăn, thách thức đạt được những thành tựu đáng ghi nhận. Trong thành tựu chung đó, có sự đóng góp nhất định của cộng đồng doanh nghiệp nước nhà, kể cả các doanh nhân trẻ Việt Nam.Điểm lại những kết quả đáng khích lệ của Hội DNT trong thời gian qua, Phó Thủ tướng thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, nhiệt liệt biểu dương và đánh giá cao những nỗ lực phấn đấu, những thành tích, đóng góp đáng ghi nhận của đội ngũ doanh nhân trẻ Việt Nam.

Sau hai ngày làm việc với tinh thần dân chủ, trách nhiệm cao, đại hội đã giới thiệu, hiệp thương chọn cử 99 ủy viên Ủy ban Trung ương Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam khóa IV. Hội nghị Ủy ban Trung ương Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam khóa IV họp phiên thứ nhất hiệp thương chọn cử Đoàn Chủ tịch gồm 30 anh, chị và Thường trực Đoàn Chủ tịch Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam khóa IV gồm chủ tịch và 7 phó chủ tịch. Anh Mai Hữu Tín - Phó Chủ tịch Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam khóa III - được hiệp thương chọn cử giữ chức Chủ tịch Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam khóa IV.

Với khẩu hiệu của Đại hội và phong trào Doanh nhân trẻ Việt Nam là “Doanh nhân trẻ - Hoài bão lớn,” đại hội xác định mục tiêu công tác Hội và phong trào doanh nghiệp trẻ nhiệm kỳ 2011-2014 là “Tăng cường đoàn kết, tập hợp đội ngũ doanh nhân trẻ Việt Nam, phát triển tổ chức Hội rộng khắp và vững mạnh, hoạt động chuyên nghiệp, hiệu quả; đồng hành cùng doanh nhân trẻ Việt Nam vượt qua các khó khăn, thách thức, xây hoài bão lớn, đoàn kết, sáng tạo, đi đầu trên mặt trận kinh tế, phát triển doanh nghiệp thành công và bền vững trong hội nhập quốc tế, góp phần xứng đáng vào sự phát triển bền vững của đất nước.”Trong nhiệm kỳ IV, Hội tập trung triển khai 3 Chương trình hoạt động gồm “Doanh nhân trẻ lập nghiệp, kiến quốc;” “Xây dựng văn hóa và trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp;” “Xây dựng Hội Doanh nhân trẻ Việt Nam phát triển vững mạnh”.

Chủ tịch Hội DNTVN nhiệm kỳ III Võ Quốc Thắng phát biểu khai mạc đại hội

Anh Mai Hữu Tín (bìa phải), Chủ tịch Hội DNTVN nhiệm kỳ IV, tặng quà cho các đại biểu từ nhiệm

Thành công của đại hội là cơ sở cho những thành công tương lai của hoạt động Hội

16 17

Tại lễ khai giảng, sau diễn văn nhấn mạnh vai trò quan trọng của công tác đào tạo nghề bên cạnh việc giảng

dạy kiến thức văn hóa cho các học sinh sau khi hoàn thành chương trình phổ thông và có mong muốn sớm được đóng góp cho xã hội, Giám đốc Sở GD-ĐT tỉnh Long An Trần Hoàng Nhân đã đánh những tiếng trống đầu tiên, chính thức công nhận lễ khai giảng năm học mới của trường Trung cấp Việt – Nhật.Được thành lập trên cơ sở hợp tác chặt chẽ giữa Đồng Tâm Group - một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực sản xuất vật liệu xây dựng, sản phẩm trang trí nội thất, kinh doanh và đầu tư bất động sản – và Tập đoàn giáo dục Aso Juku (Nhật Bản) có trên 100 năm kinh nghiệm hoạt động, Trường Trung cấp Việt - Nhật có những thế mạnh nhất định trong việc giúp học sinh tiếp cận thực tiễn, làm quen với kỹ thuật công nghệ hiện đại, quy trình tổ chức, quản lý khoa học, dây chuyền sản xuất tiên tiến, tác phong công nghiệp và kỹ năng nghề nghiệp, gắn kết hơn nữa giữa học và hành thông qua quá trình thực tập tại các nhà máy và khu công nghiệp thuộc Đồng Tâm Group. Ngoài ra, thông qua mối quan hệ hợp tác với 23 khu chế xuất và khu công nghiệp trên địa bàn Long An cũng như các tỉnh thành lân cận, Trường Trung cấp Việt - Nhật sẵn sàng tạo điều kiện để học sinh có cơ hội thực tập tay nghề, làm việc bán thời gian giữa các học kỳ hoặc thực tập tốt nghiệp tại nhiều doanh nghiệp thuộc các lĩnh vực hoạt động khác nhau.Với đội ngũ cán bộ giảng dạy nhiều kinh nghiệm, chương trình đào tạo hoàn thiện, xuyên suốt cùng cơ sở vật chất đạt tiêu chuẩn, Trường Trung cấp Việt - Nhật đã tuyển được gần 200 học sinh theo học năm đầu tiên các chuyên ngành đào tạo gồm Công nghệ thông tin, Tài chính – Ngân hàng, Kế toán doanh nghiệp sản xuất và Xây dựng dân dụng - công nghiệp. Thời gian đào

Trường Trung cấp Việt – Nhật khai giảng năm học mớiĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN CỦA UBND TỈNH VÀ SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO LONG AN, SÁNG 11/12, TRƯỜNG TRUNG CẤP VIỆT - NHẬT ĐÃ LONG TRỌNG TIẾN HÀNH LỄ KHAI GIẢNG NĂM HỌC MỚI TẠI CƠ SỞ CHÍNH ĐỊA CHỈ SỐ 3, ĐƯỜNG SỐ 3, KHU DÂN CƯ KIẾN PHÁT, THÀNH PHỐ TÂN AN, LONG AN.

tạo là hai năm đối với học sinh tốt nghiệp THPT (hoặc hệ giáo dục thường xuyên) và hai năm ba tháng đối với học sinh đã hoàn thành chương trình lớp 12. Tại lễ khai giảng, đại diện lãnh đạo đơn vị đồng sáng lập Đồng Tâm Group đã trao quyết định giao nhiệm vụ cho các công ty thành viên thực hiện cam kết hỗ trợ học sinh trường Trung cấp Việt – Nhật đến thực tập trong qua trình học tập. Bên cạnh đó, Công Tùng Nguyễn

Công ty Sơn Đồng Tâm

Trường Việt - Nhật và công ty Nhật Tinh Việt ký kết văn bản hổ trợ sinh viên thực tập và tìm việc làm sau tốt nghiệp

Phó Tổng Giám đốc DTG Lê Minh Phúc trao học bổng cho tân sinh viên trường Việt - Nhật

ty tư vấn giáo dục Nhật Tinh Việt (Nhật Bản) cũng ký biên bản ghi nhớ với nhà trường về việc tổ chức giới thiệu, tiếp nhận học sinh đã tốt nghiệp vào làm việc tại các doanh nghiệp Nhật Bản hoạt động trên địa bàn tỉnh Long An và TP.HCM. Nhân năm học mới 2011 – 2012, nhằm động viên, khích lệ học sinh nỗ lực trong học tập hướng tới kết quả tốt nhất, Công ty cổ phần Đồng Tâm phối hợp cùng Sở Giáo dục - Đào tạo và Hội Liên hiệp Thanh niên tỉnh Long An trao tặng 14 suất học bổng, trị giá 10 triệu đồng/suất (tương đương học phí hai năm đầu tiên). Đây là đợt trao tặng đầu tiên trong tổng số 40 suất học bổng dành cho trường Việt – Nhật mà Đồng Tâm Group công bố tại lễ đón nhận quyết định thành lập trường hôm 9/9/2011 vừa qua.

Sự kiện

18 19

Đồng Tâm Group đồng hành cùngchương trình “Về nguồn” tỉnh Long An 2011

Ngọc ThanhChi nhánh Cần Thơ

Thiết thực kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận dân tộc thống nhất

Việt Nam (15/10/1930) và Ngày truyền thống công tác dân vận của Đảng (18/11/1930), Thường vụ Tỉnh ủy Long An đã quyết định chọn xã Đức Tân (huyện Tân Trụ) để tổ chức ngày hội “Về nguồn” cấp tỉnh lần V năm 2011.Với chủ đề “Nhớ về cội nguồn, nghĩ đến trách nhiệm” và “Về với nhân dân, làm công tác xã hội và xây dựng nông thôn mới”, chương trình Về nguồn năm nay thật sự là ngày hội đại đoàn kết toàn dân tộc, quy tụ được mọi nguồn lực xã hội trong và ngoài tỉnh Long An cùng hướng về cơ sở, đến với nhân dân, đặc biệt là những gia đình, cá nhân có công với đất nước, để tỏ lòng tri ân, chia sẻ, động viên, giúp nhau lúc khó khăn trong cuộc sống.

Góp sức cùng sự hỗ trợ của chính quyền cấp tỉnh và các huyện thị, thành phố thực hiện nhiều công trình phúc lợi như trao nhà đại đoàn kết, nhà tình nghĩa, nhà tình thương, khởi công xây

dựng các công trình giao thông, thủy lợi, nước sạch, tặng học bổng cho học sinh là con em thương binh, liệt sĩ, con em gia đình có công với cách mạng…, các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân trong và ngoài tỉnh đã đóng góp được gần 4 tỷ đồng tiền mặt bên cạnh nhiều hiện vật trị giá trên 1 tỷ đồng. Với tấm lòng và trách nhiệm đối với cộng đồng, Công ty cổ phần Đồng Tâm đã gửi tặng 201 suất học bổng trị giá trên 100 triệu đồng cùng với các phần quà gồm tập, viết cho các em học sinh, sinh viên gia đình có hoàn cảnh khó khăn nhưng vẫn đạt thành tích xuất sắc trong học tập. Trước đó, tại chương trình Về nguồn tổ chức ở xã Tân Tập (huyện Cần Giuộc), Đồng Tâm Group cũng đã đồng hành cùng chương trình với số tiền tài trợ 50 triệu đồng .

Đại diện Đồng Tâm Group (cravat đỏ) trao quà tặng cho các em học sinh

18 19

Ngày 31/12/2011, Hội đồng Quản trị và Ban Điều hành Công ty cổ phần Đồng Tâm đã long trọng tổ

chức buổi gặp gỡ cuối năm dành cho đội ngũ cán bộ quản lý trong toàn hệ thống. Đây là hoạt động thường niên hết sức ý nghĩa được công ty duy trì trong nhiều năm qua.Trong bối cảnh nền kinh tế đất nước cũng như thế giới phải đối mặt với nhiều biến động, đặc biệt là sự thất thường của một số định chế tài chính như giá vàng và lãi suất tiền đồng, hoạt động của doanh nghiệp trong nước năm 2011 theo đó cũng không tránh khỏi lao đao, điêu đứng. Tình hình sản xuất kinh doanh chững lại, thị phần có nguy cơ bị hàng ngoại xâm thực… đó là hai trong số rất nhiều tâm tư mà gần 200 cán bộ quản lý là giám đốc các công ty thành viên, các trưởng phòng ban chức năng, đơn vị sản xuất, kinh doanh thuộc Đồng Tâm Group đã mang đến, chia sẻ tại cuộc gặp gỡ với mong muốn cùng nhau tìm kiếm biện pháp tháo gỡ, vượt qua thử thách.Nhiều cuộc thảo luận sôi nổi đã diễn ra sau khi đại diện các khối cung ứng, sản xuất, kinh doanh, chiến lược, hành chính nhân sự, công nghệ thông tin… trình bày đánh giá tổng quan về hoạt động trong năm. Những con số, những ghi nhận về thực tế

khó khăn của một chặng đường trong hành trình phát triển của thương hiệu Đồng Tâm nhưng cũng đồng thời hàm chứa rất nhiều kỳ vọng về tương lai ổn định chung cho cả đất nước. Chính vì thế, bản kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2012 do Ban Điều hành xây dựng và giới thiệu đã nhận được sự hưởng ứng, đồng tình của tất cả mọi người với niềm tin tất thắng. Sau khi tiếp nhận bản chỉ tiêu KPIs năm 2012 từ lãnh đạo công ty, đại diện Ban Giám đốc các đơn vị thành viên đều phát biểu quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ được giao phó với kết quả cao nhất.Tại buổi lễ, Chủ tịch HĐQT Võ Quốc Thắng đã trao quyết định tái bổ nhiệm các chức danh chủ chốt thuộc Ban Điều hành gồm Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám đốc thường trực, Phó Tổng Giám đốc khối sản xuất, Phó Tổng Giám đốc chuỗi cung ứng, Phó Tổng Giám đốc Hành chính Nhân sự cho các ông, bà: Võ Quốc Thắng, Shuhei Anan, Thái Văn Anh, Lê Minh Phúc và Nguyễn Thị Thu Hồng. Chủ tịch HĐQT cũng công bố quyết định bổ nhiệm ông Lê Đăng Minh, Giám đốc Công ty TNHH MTV Thương mại Đồng Tâm, giữ cương vị Phó Tổng Giám đốc khối kinh doanh Đồng Tâm Group.

Chia sẻ kinh nghiệmHoạt động sản xuất kinh doanh 2011

Giao KPIs cho các CTTV

Ông Lê Đăng Minh - tân Phó Tổng Giám đốc khối kinh doanh DTG

Ông Shuhei Anan - Phó Chủ tịch HĐQT - trình bày chiến lược kinh doanh 2012

Chủ tịch Võ Quốc Thắng chia sẻ về mục tiêu sản xuất kinh doanh 2012

Phó TGĐ Lê Minh Phúc giới thiệu về chương trình hành động của chuỗi cung ứng

Thanh NguyễnCông ty Sứ Thiên Thanh

Sự kiện

20 21

Đã thành thông lệ, vào đêm 31/12 Dương lịch, đại diện lãnh đạo các CTTV, các Phòng ban trong đại gia

đình Đồng Tâm lại tề tựu về tham dự buổi tiệc ấm cúng cuối năm, cùng chào đón mùa xuân mới với biết bao niềm tin và hy vọng. Chủ đề “Xuân sum họp” một lần nữa nhắc nhở chúng ta, rằng trong khoảnh khắc giao hòa giữa đất trời, niềm vui sẽ là động lực, là tác nhân gắn kết, mang mọi người đến gần nhau hơn để cùng chia cho nhau bao nụ cười, cảm xúc chân thành. Phút giao thừa được chờ đợi, rồi cũng đến! Cả hành tinh đón chào năm mới Nhâm Thìn 2012 với biết bao kỳ vọng... Cuộc sống sẽ thanh bình trở lại nơi nơi, để em thơ ngày ngày vui cắp sách đến trường, mẹ cha chăm chỉ làm việc trong nhà máy, trên cánh đồng, vì tương lai của gia đình, quê hương. Không còn nữa cảnh đói

Xuân sum họp -Kết nối đại gia đình Đồng Tâm

Đại gia đình Đồng Tâm Group tề tựu trong ngày sum họp cuối năm

Chủ tịch HĐQT Võ Quốc Thắngtrong một tiết mục góp vui đêm gặp mặt

CB-CNV Đồng Tâm quyết tâm hoàn thành mục tiêu chung năm 2012Hát mừng xuân mới 2012Những câu đối đỏ mang lời chúc tốt lành

cho năm mới Nhâm Thìn

nghèo, lầm than làm trì trệ biết bao thế hệ, xứ sở. Hạnh phúc sẽ đến với tất cả mọi người, mọi nhà, mọi miền trên Trái đất!Hãy cùng hát lên những lời yêu thương, mang khát vọng hòa bình, hạnh phúc đến với muôn nơi trong thời khắc ý nghĩa nhất của một năm. “Happy New Year!” “Bonne Année!” “Chúc mừng năm mới!”… Năm cũ đi qua, một năm nữa lại đến. Bỏ lại sau lưng bao nỗi lo toan, muộn phiền, hãy cùng hướng về năm mới 2012 với niềm tin vào một ngày mai tươi sáng từ chính đôi bàn tay lao động, khối óc sáng tạo của mỗi người, cùng chung tay đắp xây đại gia đình Đồng Tâm ngày một lớn mạnh, phát triển, góp phần xây dựng đất nước Việt Nam phồn vinh, hạnh phúc.Xuân sum họp – Xuân của mọi nhà!

Lê NamChi nhánh Bình Định

20 21

Diễn ra từ ngày 26 - 30/11 tại Trung tâm Hội chợ triển lãm Giảng Võ, Triển lãm quốc tế bất động sản Hà

Nội 2011 có sự tham dự của gần 400 doanh nghiệp trong nước và quốc tế với 1.260 gian hàng, giới thiệu các dự án bất động sản công nghiệp, bất động sản du lịch và bất động sản thương mại trên phạm vi cả nước. Bên cạnh đó, khách hàng có thể tìm hiểu quy trình hoàn thiện của một công trình xây dựng từ khâu thiết kế, quy hoạch kiến trúc, cung ứng công nghệ kỹ thuật xây dựng, vật liệu, các sản phẩm trang trí nội - ngoại thất... Trong bối cảnh thị trường bất động sản đang trầm lắng, triển lãm là cơ hội để các doanh nghiệp nắm bắt thị hiếu, nhu cầu của người dân nhằm xây dựng chiến lược phát triển tốt hơn; thu hút và quảng bá các sản phẩm bất động sản và vật liệu xây dựng của Việt Nam với nhà đầu tư ngoại.Là đơn vị tham gia tài trợ chính cho các cuộc triển lãm VIETBUILD trong năm 2011, tại VIETBUILD Hà Nội lần này, Công ty CP Đồng Tâm tập trung giới thiệu đến người tiêu dùng và thị trường xây dựng phía Bắc những bộ sưu tập mới nhất ở tất cả các dòng sản phẩm được ưa chuộng như gạch bông, gạch men, sứ vệ sinh, ngói màu, sơn trang trí, bột trét tường, cửa nhựa uPVC, gương soi, nhóm sản phẩm hỗ trợ đa dụng (keo dán gạch Gecko Wall & Floor, bột chà ron Groutex Pro, chất

Ngọc ThanhChi nhánh Cà Mau

chống thấm Aquaseal), nhóm các sản phẩm mới (gạch ceramic và porcelain sử dụng công nghệ hiện đại để tạo nên các họa tiết, hoa văn vô cùng sống động về màu sắc lẫn hình ảnh)...

Nhân sự kiện Đồng Tâm Group vừa công bố việc chuẩn hóa hệ thống nhận diện thương hiệu mới, giới thiệu biểu trưng và slogan mới, nhiều hoạt động phong phú và đa dạng đã được tổ chức tại gian hàng Đồng Tâm, thu hút đông đảo khách tham quan đến tìm hiểu diện mạo mới của thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực VLXD – TTNT. Tại triển lãm, các sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm đã được Ban Tổ chức trao tặng Cúp vàng chất lượng ngành xây dựng V-TOPBUILD.

Sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm tham dự Triển lãm quốc tế Bất động sản Hà Nội 2011

Đông đảo khách hàng tham dự các trò chơi tìm hiểu về sản phẩm Đồng Tâm

Đại diện Đồng Tâm Group (thứ ba, từ phải sang) nhận Cúp vàng VTOPBUILD

Sự kiện

22 23

Sử dụng hệ thống pha màu tự động để cung cấp sản phẩm cho thị trường hiện đang là xu thế chung và phổ biến của các công ty

sản xuất sơn trang trí trên thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng nhằm tạo lợi thế cạnh tranh về dịch vụ. Công nghệ sơn pha sẵn trước đây với vài chục sự lựa chọn về màu sắc thông qua các bảng màu, giờ đây, đã được thay thế bằng công nghệ pha màu tự động hiện đại để tạo ra hàng trăm, thậm chí hàng ngàn sắc màu vô cùng phong phú trong thời gian ngắn nhất. Các đại lý phân phối không cần dự trữ hàng vài chục màu sơn pha sẵn cho mỗi chủng loại với nỗi lo âu về khả năng tiêu thụ như trước đây mà chỉ cần trữ sơn nền màu trắng với số lượng tối thiểu, khi có đơn hàng cụ thể của người mua thì tiến hành sản xuất sơn thông qua hệ thống pha màu tự động.Được chính thức giới thiệu ra thị trường từ cuối tháng 11/2011, hệ thống pha màu tự động của công ty Sơn Đồng Tâm đã được các đại lý phân phối đánh giá rất cao bởi tính hiện đại và mỹ thuật. Máy được sản xuất bởi tập đoàn CPS COLOR tại Hà Lan với bản quyền phát minh mới nhất về công nghệ bơm piston và hệ thống rửa tự động khiến độ chính xác cực kỳ cao và sử dụng đơn giản. Tính mỹ thuật được thể hiện ở hình dáng mạnh mẽ, sang trọng được phối trên 2 nền màu đỏ, đen đặc trưng của Đồng Tâm tạo nên sự nổi bật, không lẫn với bất kỳ máy nào trên thị trường. Chỉ với 13 tinh màu chuẩn và 4 loại sơn nền trắng cho mỗi dòng sơn, hệ thống pha màu tự động Sơn Đồng Tâm có thể cung cấp nhiều lựa chọn về màu sắc cho khách hàng thông qua hơn 500 màu theo catalogues và 550 màu trên thực tế của các dòng sản phẩm hiện có như STANDARD, EXTRA và MASTER.Dự kiến, bước đầu, Công ty Sơn Đồng Tâm sẽ lắp đặt 30 hệ thống pha màu tự động tại các đại lý phân phối ở nhiều tỉnh thành. 30 máy có thể chưa nhiều nhưng theo tính toán, cũng đủ để tạo nên một bộ mặt mới, một bước ngoặt mới và quan trọng là một niềm tin mới cho sự phát triển ngành hàng Sơn trong năm 2012 và những năm tiếp theo.Mọi việc giờ đây trở nên đơn giản hơn nhiều. Khách hàng chỉ cần chọn lựa chủng loại sơn và màu sắc mình yêu thích. Tất cả sẽ sẵn sàng với một nút nhấn – Một nút nhấn cho cuộc sống muôn màu !

Sơn Đồng Tâm : Nhấn nút chọn “sắc màu cuộc sống”

Quốc NamCông ty Sơn Đồng Tâm

Máy pha màu tự động

22 23

4040MAYA 003

V4013MAYA 002

G1313MAYA 002

4040MAYA 005

V4013MAYA 004

G1313MAYA 004

4040MAYA 004

V4013MAYA 001

Phòng khách đón năm mới với Bộ sưu tập Maya

Bên cạnh những vật dụng trang trí như bàn, ghế sofa, hoa tươi… thì gạch ốp lát cũng là một trong những

sản phẩm trang trí nội thất có ảnh hưởng quan trọng đến toàn bộ không gian thiết kế của căn phòng. Khác với phòng ngủ, phòng khách là nơi cho phép bạn thể hiện tất cả sự cầu kỳ, gu thẩm mỹ tinh tế với nhiều kích thước gạch, gam màu phong phú giữa sắc đậm, nhạt để cùng tạo nên một không gian hài hòa và ấm cúng đón xuân về. Hiểu được tiêu chí đó, Công ty cổ phần Đồng Tâm đã góp phần mang đến phong cách thẩm mỹ mới trong việc trang trí nội

HƠI ẤM CỦA MÙA XUÂN ĐANG VỀ TRONG KHI CÁI LẠNH GIÁ CỦA MÙA ĐÔNG ĐANG DẦN DẦN TAN BIẾN, TỪNG MẦM NON CỰA QUẬY CHUẨN BỊ BUNG LÁ NÕN XANH NGỌT ĐÓN HƯƠNG SẮC TƯƠI TRẺ CỦA ĐẤT TRỜI. VÀ PHÒNG KHÁCH GIA ĐÌNH BẠN CŨNG CẦN MANG MỘT DIỆN MẠO CĂNG TRÀN SỨC SỐNG ĐỂ CÙNG ĐÓN MÙA XUÂN.

Ngọc ThanhChi nhánh Đồng Nai

thất bằng việc cho ra đời bộ sưu tập gạch granite Maya bao gồm cả gạch lát nền và gạch ốp tường nổi bật với những đường vân cùng với các hạt pha lê kết tinh tạo ra hoa văn nhiều lớp độc đáo. Gam màu sáng tự nhiên như màu trắng sữa và màu cánh gián tạo nên mức độ phản chiếu ánh sáng rất tốt càng làm căn phòng trở nên sáng hơn, tạo cảm giác không gian phòng rộng và sang trọng hơn. Bên cạnh đó, dòng sản phẩm gạch gran-ite còn có những đặc điểm nổi bật như: độ dày nhất định, độ cứng cao nên chịu lực rất tốt, độ hút nước thấp, xương gạch cứng nên

không có lỗ hổng và không bị rạn nứt ố mốc hay rêu bám theo thời gian. Cùng với dây chuyền sản xuất hiện đại bậc nhất, Maya còn có thể chống trầy xước ở mức độ hoàn hảo, chống bám bẩn và hạn chế nguy cơ trơn trượt nhờ được phủ bằng các loại men khô. Những sắc màu sang trọng, tinh tế nhưng sống động, chất lượng hoàn hảo, thách thức với thời gian của Maya sẽ cùng hòa quyện lại với nhau và mang đến cho phòng khách nhà bạn một không gian ấm cúng trước không khí mùa xuân mới đầm ấm và vui tươi.

Câu chuyện sản phẩm

24 25

24 25

NHỮNG SẢN PHẨM GẠCH GIẢ ĐÁ GRANITE, MARBLE HOẶC ĐÁ THIÊN NHIÊN HIỆN NAY RẤT ĐƯỢC CÁC KHÁCH HÀNG QUAN TÂM VÌ KHÔNG CHỈ CÓ MÀU SẮC SANG TRỌNG, GẦN GŨI THIÊN NHIÊN MÀ CÒN PHÙ HỢP VỚI CÁC LỐI THIẾT KẾ KIẾN TRÚC HIỆN ĐẠI.

Có nhiều xu hướng trang trí khác nhau nhưng các mẫu thiết kế luôn phụ thuộc vào sở thích hoặc độ tuổi của chủ nhà. Do vậy, cũng dễ hiểu khi có người chọn phong cách châu

Âu hiện đại hoặc Á đông truyền thống, có người chọn theo phong cách cổ điển và hiện nay, xu hướng chung là chọn cách thiết kế, bài trí đơn giản và sang trọng. Tiếp cận với những xu hướng và phong cách như trên, Công ty Cổ phần Đồng Tâm đã cho ra mắt rất nhiều sản phẩm gạch giả đá có chất lượng tuyệt hảo, mang vẻ đẹp hoàn mỹ của thiên nhiên, và sự sang trọng đúng với tiêu chí “ngôi nhà là nơi đánh giá sự giàu sang của gia chủ” như bộ sưu tập Hoa Đá, Rock, Đá Chu Lai, Đá Sơn Trà…

Đặc điểm của gạch giả đá là có thể dùng trong tất cả không gian trong ngôi nhà như phòng tắm, phòng ngủ, phòng khách, phòng ăn… Có thể nói rằng, thông điệp của nhà sản xuất đưa ra rất rõ ràng với tiêu chí “đưa thiên nhiên đến tận mọi ngõ ngách cho ngôi nhà sang trọng của gia chủ”.

Gạch đáPhong cách sang trọng

Bộ sưu tập Đá Nha Trang

Bộ sưu tập Ngũ Hành Sơn

Câu chuyện sản phẩm

26 27

Nếu như trước đây, nhiều gia chủ khi lên ý tưởng thiết kế phòng tắm thường sử dụng tông màu ấm nhằm giảm thiểu cảm giác “sợ nước” thì xu hướng hiện nay, nhiều gia đình cũng như các đơn vị thiết kế nội thất thường chọn các loại gạch giả đá mang gam màu lạnh cùng với việc bố trí tận dụng các nguồn

ánh sáng hợp lý như ánh nắng mặt trời với sắc trong và xanh nhẹ của thiên nhiên để lát cho phòng tắm. Các bộ sưu tập Hoa Đá, The World of Stone hay Hải Vân của Đồng Tâm chắc chắn sẽ mang lại cho bạn cảm giác nhẹ nhàng, dễ chịu và sảng khoái như đang đắm mình vào thác nước mát lạnh của một khu rừng nhiệt đới. Ngoài ra, các bộ sưu tập này có thể phối hợp với ánh sáng vàng ấm của bóng đèn điện để mang lại sự thư giãn và cả đôi chút trầm mặc cần thiết sau một ngày náo nhiệt bộn bề của công việc.

Phòng khách, theo quan niệm hiện đại, luôn là không gian trọng yếu nhất trong mỗi ngôi nhà. Tầm quan trọng ấy được nhấn mạnh bởi phòng khách không chỉ là không gian sinh hoạt chung cho cả gia đình mà còn vì đây là nơi để chủ nhân tiếp đãi khách quý. Do đó đây sẽ là nơi để gia chủ thể hiện tất cả sự

cầu kỳ, gu thẩm mỹ tinh tế, nơi sự sáng tạo có thể vượt qua khuôn khổ. Để đáp ứng nhu cầu đó, Công ty cổ phần Đồng Tâm đã cho ra đời nhiều sản phẩm gạch giả đá, sử dụng lát phòng khách như các bộ sưu tập Phong Nha, bộ sưu tập Marble… Các bộ sưu tập này có nhiều kích cỡ gạch, màu sắc phong phú, được phối trộn hợp lý các tông màu đậm, nhạt, tạo ra một không gian hết sức ấn tượng. Các sản phẩm này có thể lát bằng cách tạo hình vuông, chữ nhật, mảng nhấn toàn phòng hay vị trí trung tâm.

Đối với phòng ăn, đây là không gian sinh hoạt chính, nơi mọi thành viên trong gia đình sum họp sau một ngày làm việc vất vả. Phòng ăn phải luôn sạch sẽ, thông thoáng và tràn đầy sức sống. Nắm bắt được những yếu tố đó, đội ngũ thiết kế của Công ty cổ phần Đồng Tâm đã sáng tạo ra bộ sưu tập Ngũ Hành Sơn với

màu sắc gạch đậm khi lát vào căn phòng sẽ cho cảm giác bình yên. Ngoài ra, có thể sử dụng bộ sưu tập Đá Chu Lai với màu vàng đỏ, nâu tạo không khí ấm cúng trong mỗi bữa ăn đồng thời tôn thêm vẻ quý phái cho căn phòng.Tất cả các sản phẩm gạch giả đá của Đồng Tâm đều có thiết kế độc đáo, thể hiện khuynh hướng mỹ thuật mới trong xây dựng và trang trí nội ngoại thất, góp phần làm phong phú thêm sự lựa chọn của người tiêu dùng trong bối cảnh môi trường và không gian sống đang được nâng cao từng ngày như hiện nay.

Phòng tắm

Phòng khách

Phòng ăn

Bộ sưu tập The World of Stone

Bộ sưu tập Phong Nha

Bộ sưu tập Đá Chu LaiDuy NguyễnSX-XD-TM Đồng Tâm

26 27

Bộ sưu tập Travertine

Bộ sưu tập Travertine và MiamiSự lựa chọn tối ưu

Câu chuyện sản phẩm

28 29

TRAVERTINE 45701

TRAVERTINE 45702

TRAVERTINE 45704

TRAVERTINE 45703

Trong khi thị trường gạch ốp lát có khá nhiều mẫu mã và chủng loại để khách hàng lựa chọn, thì gạch

granite đã chiếm một thị phần khá lớn, được rất nhiều gia chủ sử dụng để trang trí nhà cửa. Cho tới thời điểm này, granite được xác định ngôi “Vua” trên thị trường gạch ốp lát là điều không còn phải bàn cãi.Nắm bắt được nhu cầu ngày càng cao của thị trường, Công ty cổ phần Đồng Tâm đã cho ra đời các bộ sưu tập gạch granite Travertine và Miami với nhiều ưu điểm như: độ dày nhất định, độ cứng cao và độ hút nước rất thấp, xương gạch cứng, không có lỗ rỗng (mao mạch) và không bị rạn nứt, ố mốc hay rêu bám theo thời gian. Với dây chuyền sản xuất được

đầu tư hiện đại bậc nhất, dòng sản phẩm này còn có một lớp màng phủ bề mặt chống trơn trượt, rất an toàn cho người sử dụng, đặc biệt nếu trong gia đình có người già và trẻ nhỏ. Bộ sưu tập Travertine và Miami, bao gồm cả gạch lát nền và ốp tường, được tạo vân cùng với các hạt pha lê kết tinh, tạo ra hoa văn nhiều lớp có màu sắc tự nhiên phong phú đa dạng, có chiều sâu, tinh xảo, có chất lượng, đáp ứng tốt những đòi hỏi ngày càng khắt khe của thị trường trong nước và quốc tế… Chính những ưu điểm trên đã giúp dòng sản phẩm gạch này trở thành sự lựa chọn hàng đầu cho các công trình lớn, cao cấp, sang trọng có lối kiến trúc hiện đại.

TRAVERTINE 3301 2025MIAMI 001

2025MIAMI 002TRAVERTINE 3302

TRAVERTINE 3303

TRAVERTINE 3304

Ngân NgọcCty VLXD Đồng Tâm

Bộ sưu tập Miami

28 29

Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn của chúng ta. Với một ngôi nhà, cửa được coi là linh hồn, đón nhận sinh khí cho

gia đình và là một phần tất yếu tạo nên phong cách kiến trúc của ngôi nhà đó.Để có được một ngôi nhà hoàn hảo, an toàn và đảm bảo tính thẩm mỹ, đòi hỏi chủ nhà phải có một sự lựa chọn hợp lý, nhất là phải vừa với túi tiền của mình cho các sản phẩm trang trí nội thất.Dongtamwindow - Sản phẩm cửa nhựa cao cấp mang thương hiệu Đồng Tâm gia nhập thị trường trang trí nội thất chỉ vài năm gần đây nhưng đã tạo được hiệu ứng tích cực và sự tin cậy của người tiêu dùng cả nước. Giá cả hợp lý, chất lượng đảm bảo, đặc biệt với những đặc điểm nổi trội của dòng sản phẩm này như khả năng cách âm, cách nhiệt, không co ngót, cong vênh, mối mọt, rạn nứt khi ở ngoài trời và khả năng chống cháy…phù hợp với điều kiện khí hậu và môi trường Việt Nam.Với đa dạng các chủng loại sản phẩm, Đồng Tâm đã đưa đến cho khách hàng nhiều sự lựa chọn cho tổ ấm của mình như:- Cửa sổ quay vào trong: Phù hợp với căn nhà bị hạn chế không gian mở bên ngoài hoặc các tòa nhà cao tầng.- Cửa số mở quay ra ngoài: Khi đóng mở không ảnh hưởng đến không gian và diện tích của căn phòng.- Cửa sổ mở quay vào trong và mở lật góc 10 – 15 độ vào trong: Đảm bảo cho sự thông thoáng của căn phòng nhưng vẫn giữ được vẻ kín đáo, tránh hắt mưa, tránh gió dập với độ khít rất cao.- Cửa sổ mở hất ra ngoài: Khi đóng mở không ảnh hưởng đến không gian và diện tích

Dongtam uPVC window Sự lựa chọn hoàn hảo

của căn phòng. Các dạng cửa sổ mở trượt, cửa đi hai cánh mở quay vào trong, cửa đi một cánh mở quay, cửa thông thường, cửa đi mở trượt... với giá thấp hơn so với các loại cửa khác, cửa đi xếp trượt 3,4,5,6,7,8 cánh mang lại nhiều sự lựa chọn về không gian cho người sử dụng.Một ưu điểm vượt trội thu hút sự quan tâm của người tiêu dùng và các phụ kiện cao cấp được nhập khẩu trực tiếp từ châu Âu đáp ứng tính đa dạng của các loại cửa. Với hệ phụ kiện này, Dongtamwindow đã vượt qua các thử nghiệm khắt khe như kiểm tra tần suất đóng mở (10.000 lần), khả năng chống đột

Cửa sổ mở quay vào trong Cửa sổ mở quay ra ngoài

Cửa sổ mở quay & lật vào trong

Cửa sổ mở hất ra ngoài

Cửa sổ mở trượt

nhập lên đến 3.000N…Được bảo hành trong suốt 10 năm, với chính sách bán hàng ưu đãi, khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm khi đầu tư cho ngôi nhà của mình bằng sản phẩm tuyệt hảo Cửa nhựa uPVC Đồng Tâm với những giá trị và tiện ích vững bền.

Quang VinhCông ty Đồng Tâm Window

Câu chuyện sản phẩm

30 31

Cửa đi hai cánh mở quay vào trong

Cửa đi một cánh mở quay

Cửa đi xếp trượt nhiều cánh

Cửa đi mở trượt

Công trình sử dụng sản phẩm cửa nhựa cao cấp Dongtamwindow

30 31

Cộng tác với Đồng Tâm từ năm 2003 nhưng chỉ đến khi chuyển đổi sang loại hình hoạt động theo phương thức cổ phần hóa cách đây không lâu, Cửa hàng kinh doanh thương mại tổng hợp số 4 (Chi

nhánh Công ty CP thương mại tổng hợp - 1116A đường Ba tháng Hai, Q.11, TP.HCM) mới thực sự phát triển mạnh, trở thành một trong những đơn vị dẫn đầu công ty về doanh số cũng như được đánh giá là một đại lý phân phối sản phẩm Đồng Tâm tiêu biểu. Với mặt bằng kinh doanh lên đến 200m2, tọa lạc trên một trục đường chính tại khu vực dân cư khá đông đúc, cửa hàng ưu tiên dành hẳn một nửa diện tích để trưng bày và giới thiệu các sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm. “Hữu xạ tự nhiên hương”, cửa hàng trưởng Phạm Thúy Quỳnh cho biết: “Sản phẩm có được nhiều khách hàng biết đến hay không là công sức của nhà sản xuất và trong trường hợp này, phải khẳng định, Đồng Tâm luôn là sự chọn lựa của nhiều nhà thiết kế lẫn chủ đầu tư. Phần việc tiếp theo của các đại lý chúng tôi là tư vấn cho khách hàng những mẫu mã mới với tính năng, công dụng mới đồng thời tham gia phần lớn vào giai đoạn hậu mãi. Công ty chủ quản cũng ủng hộ mạnh mẽ bằng việc rót kinh phí mở rộng mặt bằng kinh doanh đồng thời áp dụng chủ trương khoán lương, giúp CB-CNV cửa hàng cải thiện đáng kể thu nhập hàng tháng theo doanh số”. Trong tình hình bất động sản trầm lắng nhưng nhu cầu xây dựng dân dụng và công trình vẫn phát triển mạnh mẽ, chị Quỳnh cho rằng đây là cơ hội để những doanh nghiệp hàng đầu như Đồng Tâm củng cố lại thị phần và đẩy mạnh sản xuất. Người tiêu dùng sẽ quan tâm, sử dụng sản phẩm VLXD Đồng Tâm nhiều hơn nữa nếu mẫu mã, màu sắc cũng như chất liệu sản phẩm đa dạng, giá cả phù hợp và chính sách hậu mãi đầy đủ, chu đáo…

Tọa lạc ngay tại ngã ba thị trấn Thác Mơ (Phước Long, Bình Phước), cửa hàng Danh hiện là một trong những nhà

phân phối VLXD lớn nhất trong vùng. Kinh doanh đa dạng mặt hàng của nhiều thương hiệu nhưng với mối quan hệ cộng tác chặt chẽ từ năm 2003 đến nay, các sản phẩm Đồng Tâm luôn được cửa hàng chọn tư vấn cho cả khách hàng mới lẫn các nhà thầu lâu năm. Bên cạnh gạch bông, gạch men hay ngói màu là những mặt hàng được ưa chuộng từ trước vì mẫu mã, màu sắc phong phú, vài năm trở lại đây, sơn nước Đồng Tâm bất ngờ “lên ngôi”... Chị Phan Thị Vy – chủ doanh nghiệp Danh Vy – kể, nhìn thấy một nhà hàng xóm sử dụng sơn Đồng Tâm sau ba năm vẫn còn rất mới, không bong tróc hay phai màu vì mưa nắng, chị quyết định tư vấn nhiều hơn cho các khách hàng mới về sản phẩm này. Thêm vào đó, khi

Đại lý Danh Vy: Sắc màu vùng sơn cước

Cửa hàng KDTM Tổng hợp số 4:Thay đổi phong cách phục vụ

Ngọc AnhCông ty TM Đồng Tâm

Tiến ThanhCông ty CP Đồng Tâm

nhận ra một số sản phẩm sơn tên tuổi không thật phù hợp với điều kiện thời tiết nắng gió khắc nghiệt của miền cao, khách hàng cũng

chủ động tìm đến sơn nước Đồng Tâm nhiều hơn. Do đã hưởng chính sách chiết khấu của nhà sản xuất, Danh Vy quyết định giảm thêm giá bán lẻ để thu hút khách hàng.

Tháng 11 vừa qua, nhà sản xuất Đồng Tâm quyết định trang bị cho cửa hàng Danh một trong những máy pha màu tự động tiên tiến nhất vừa nhập về từ châu Âu. Có thêm thiết bị này, sự chọn lựa của khách hàng về màu sắc của sơn Đồng Tâm thêm phong phú hơn và doanh số những tháng cuối năm của cửa hàng Danh vượt vài chục phần trăm so với mức cam kết ban đầu! Chất lượng tốt kèm theo dịch vụ hậu mãi và chính sách chăm sóc khách hàng chu đáo đã làm nên tên tuổi của thương hiệu Đồng Tâm nhiều năm qua tại vùng đất Đông Nam bộ này. Bình Phước đang là điểm đến của rất nhiều nhà đầu tư bất động sản và đó là cơ hội để những thương hiệu uy tín, hết lòng vì người tiêu dùng như Đồng Tâm tiếp tục phát triển hơn nữa ở vùng sơn cước trù phú này.

Đại diện Đồng Tâm đang hướng dẫn cửa hàng sử dụng máy pha màu

Đại lý của tháng

32 33

Nếu so sánh về doanh số hàng năm, DNTN Mạnh Hưng (14 đường Quang Trung, phường Quang Trung,

TP Thái Nguyên) có thể không “đọ” nổi với nhiều đồng nghiệp khác nhưng ở một địa phương nằm trên “tuyến đầu” của cuộc chiến sống còn với hàng ngoại nhập lậu từ biên giới phía Bắc như Thái Nguyên, những cố gắng của nhà phân phối này để đạt mức bán hàng cam kết 1 tỷ đồng/năm là rất đáng ghi nhận…Quyết định chuyên doanh các mặt hàng do Đồng Tâm sản xuất từ năm 2007, Mạnh Hưng đã góp phần quan trọng trong việc đưa các sản phẩm mang thương hiệu Việt nổi tiếng này đến với khách hàng thành phố công nghiệp, từ gạch bông, gạch men truyền thống cho đến các loại khung cửa nhựa uPVC, ngói màu, sứ vệ sinh, sơn nước trang trí, keo dán gạch, bột trét tường, chất chống thấm… Ngoại trừ một vài mẫu gạch chịu tác động bởi hàng Trung

Quốc do giá quá rẻ dù chất lượng không đảm bảo, đa phần sản phẩm Đồng Tâm rất được người tiêu dùng Thái Nguyên ưa chuộng, trong đó, bán chạy nhất là mặt hàng ngói màu. Với doanh số trung bình tăng đều đặn hàng năm, trung tuần tháng 8 vừa qua, Mạnh Hưng đã được công ty Đồng Tâm hỗ trợ kinh phí hàng trăm triệu đồng để mở rộng showroom trưng bày sản phẩm lên gần 70m2. Anh Đào Mạnh Hưng, chủ doanh nghiệp, nói rất thật lòng, với thu nhập được cải thiện đáng kể suốt năm năm qua, chắc chắn Mạnh Hưng sẽ còn tiếp tục gắn bó với Đồng Tâm trong tương lai. Đó cũng là một giải pháp hữu hiệu mà trong phạm vi khả năng của mình, doanh nghiệp tham gia tích cực hơn nữa vào cuộc cạnh tranh sòng phẳng với hàng ngoại bằng chính chất lượng và uy tín của các sản phẩm hàng Việt Nam.

Sở hữu chuỗi cửa hàng vật liệu xây dựng được đánh giá lớn nhất Hà Nội cũng như thị trường toàn

miền Bắc, kinh doanh đủ mọi mặt hàng nhưng Công ty TNHH Minh Hằng “ưu ái” nhất thương hiệu Đồng Tâm khi dành hẳn mặt bằng số 39 phố Trịnh Hoài Đức để phân phối các sản phẩm của đối tác này. Đây cũng là địa chỉ của showroom rộng gần trăm mét vuông mà Đồng Tâm vừa quyết định hỗ trợ công ty một phần kinh phí để mở rộng diện tích trưng bày khi mùa xây dựng 2011 đi vào cao điểm.Không chỉ những công trình nhà ở riêng lẻ mà rất nhiều dự án lớn ở Hà Nội, các kiến trúc sư thường chọn sản phẩm Đồng Tâm theo thị hiếu và sở thích của chủ đầu tư. Giám đốc Phạm Minh Hằng cho rằng, đấy chính là kết quả của nhiều năm kiên trì làm thương hiệu của Đồng Tâm bên cạnh nỗ lực của những nhà phân phối, đại lý cộng tác trên khắp cả nước bất chấp sự cạnh tranh mạnh mẽ từ vô số mặt hàng ngoại nhập “giá rẻ vô cùng nhưng chất lượng thì vô… chừng”!Với chủ trương đáp ứng nhanh chóng, đầy đủ mọi yêu cầu dù là nhỏ nhất của khách hàng, trong lẫn ngoài địa bàn Hà Nội (kể cả ở các tỉnh xa như Cao Bằng, Sơn La!), đồng thời chăm lo chu đáo khâu hậu mãi, Minh Hằng thường hoàn thành chỉ tiêu bán hàng hàng năm sớm trước khoảng… vài tháng, cho dù doanh số cam kết không hề nhỏ, xấp xỉ 5 tỷ đồng/năm! Cũng như nhiều đồng nghiệp khác, chị Hằng hy vọng, việc sớm hoàn thành việc mở rộng Khu liên hợp sản xuất vật liệu xây dựng Hải Dương (thuộc Đồng Tâm Group) sẽ góp phần hoàn thiện mẫu mã, chất lượng của các mặt hàng truyền thống như gạch bông, gạch men, ngói màu, cửa nhựa uPVC, sơn nước…, đồng thời đẩy mạnh hơn nữa sức tiêu thụ các sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm trên thị trường phía Bắc.

Công ty TNHH Minh HằngTrong cuộc chiến thương hiệu

Thanh PhươngCông ty TM Đồng Tâm

Anh NgọcCông ty TM Đồng Tâm

DNTN Mạnh Hưng:Cạnh tranh sòng phẳng hàng ngoại

32 33

L

Câu chuyện

ch iếu sá ng

Vấn đề ánh sáng và chiếu sáng luôn quan hệ chặt chẽ với các thành phần kiến trúc liên quan như tường, mái, cửa… Thiết kế chiếu sáng cũng

không thể tách rời hoàn toàn với thiết kế kiến trúc, nội thất. Một công trình tốt đồng nghĩa với việc có một hệ thống chiếu sáng tốt – cả chiếu sáng tự nhiên và chiếu sáng nhân tạo.

1. Đón ánh sáng trờiÁnh sáng mặt trời là món quà vô giá thiên nhiên ban tặng cho trái đất và con người. Trước khi con người tạo ra được những nguồn sáng nhân tạo, thì nguồn sáng dành cho con người và chiếu sáng cho công trình kiến trúc hoàn toàn phụ thuộc vào thiên nhiên, đó là nguồn sáng mặt trời. Việc khai thác nguồn sáng tự nhiên, nguồn sáng mặt trời để chiếu sáng cho công trình là một điều vô cùng quan trọng. Công trình kiến trúc sẽ không còn ý nghĩa nếu không khai thác được công năng của nó vào sinh hoạt, làm việc…, mà để con người có thể hoạt động được trong công trình kiến trúc nhất thiết phải có ánh sáng.Ở một góc khác, ánh sáng tự nhiên (ánh sáng mặt trời) có chất lượng cao nhất (so với các loại ánh sáng nhân tạo), tốt nhất cho sức khoẻ và thị giác con người, tạo năng suất làm việc, lao động cao. Ánh sáng tự nhiên làm tâm lý con người thoải mái, phấn khởi; và cũng thư thái, bình yên. Ánh sáng tự nhiên còn có ý nghĩa quan trọng cho thế giới tự nhiên, môi trường thiên nhiên (cây cối, động vật) mà một phần cũng gắn liền với cuộc sống và sự làm việc của con người.

Các giai pháp kiến trúc khai thác ánh sáng tự nhiênTheo tiêu chuẩn Việt Nam, nhà ở và các công trình công cộng phải được chiếu sáng tự nhiên để đảm bảo sự làm việc và hoạt động bình thường của người và các phương tiện vận chuyển. Chiếu sáng trong nhà ở và công trình công cộng được phân chia như sau:- Chiếu sáng trên.- Chiếu sáng bên.- Chiếu sáng hỗn hợp (bao gồm cả chiếu sáng bên và chiếu sáng trên).Cùng với sự phân chia ấy, là các giải pháp kiến trúc tương ứng; đó là khai thác ánh sáng qua các hệ kết cấu bao che ở bên (tường, vách, cửa); và khai thác ánh sáng từ mái. Tất cả các bộ phận kiến trúc này ngoài nhiệm vụ bao che, tạo hình kiến trúc, tạo thông thoáng còn có nhiệm vụ cực kỳ quan trọng là đón ánh sáng trời vào trong công trình. Khi thiết kế, kiến trúc sư phải nắm được tương quan và tính toán để đạt yêu cầu trên mọi phương diện: công năng, thẩm mỹ kiến trúc, kinh tế. Trong những trường hợp có những mâu thuẫn thì yếu tố công năng – cụ thể ở đây là chiếu sáng, phải được ưu tiên hơn các yếu tố khác. Không thể vì một hoặc vài ô cửa có kích thước “đẹp” nhưng lại thiếu sáng. Hoặc ngược lại, không thể vì một mặt tiền “đẹp” toàn kính mà lại đón nắng, gây chói sáng. Với hệ thống cửa nói chung – một dạng kết cấu bao che có cơ chế đóng mở linh hoạt, giải pháp chiếu sáng

Chiếu sáng nội thất hiệu quả với giải pháp ánh sáng tự nhiên

ÁNH SÁNG LÀ MỘT YẾU TỐ KHÔNG TÁCH RỜI CỦA KIẾN TRÚC, LÀM TĂNG GIÁ TRỊ CỦA CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC Ở CẢ KHÍA CẠNH CÔNG NĂNG VÀ THẨM MỸ.

Xu hướng kiến trúc

34 35

L

tự nhiên thường song hành với giải pháp thông gió tự nhiên.Các giai pháp vật liệuSử dụng các loại vật liệu có thể chủ động khai thác hay điều chỉnh nguồn sáng chính là điều cốt lõi của giải pháp này. Để khai thác nguồn sáng, tức là cho ánh sáng đi vào nơi cần đến, vật liệu cần thiết là các dạng vật liệu cho phép ánh sáng đi qua; mà phổ biến nhất là kính. Kính trắng – trong cho phép ánh sáng đi qua gần đạt mức 100%. Một số loại vật liệu khác cũng được sử dụng thay kính là các loại tấm nhựa, có thể trong suốt hoặc mờ, có thể có màu, tuỳ loại. Vật liệu kính và các loại tấm nhựa trong có tác dụng ngăn kín, và vẫn khai thác được ánh sáng tự nhiên. Tuy nhiên, trong một số trường hợp cần thiết có kết cấu bao che mang tính chất bảo vệ, cần ánh sáng mà vẫn cần thông thoáng, thì có thể sử dụng các loại nan chớp, hệ lam, gạch lỗ, tường hoa…Chắn sáng và lọc sángKhai thác ánh sáng tự nhiên là điều cần thiết, song không phải lúc nào cũng cần tới ánh sáng tự nhiên một cách… tự nhiên. Có một số chỗ, một số thời điểm ta không cần hoặc phải giảm bớt cường độ sáng của ánh sáng tự nhiên. Nói một cách khác là phải có giải pháp điều chỉnh, điều hoà ánh sáng tự nhiên để có độ sáng cần thiết tương ứng với hoạt động của con người trong không gian đó,

phù hợp với các thời điểm.

2. Chiếu sáng nhân tạoCông trình nào cũng cần hệ thống

chiếu sáng nhân tạo bởi đều có những hoạt động thường xuyên hoặc không

thường xuyên vào buổi tối, ban đêm; hoặc khi ánh sáng tự nhiên ban ngày không đủ đáp ứng (khi trời nhiều mây). Ngoài ra, chiếu sáng nhân tạo còn có tác dụng trang trí công trình một cách chủ động. Hệ thống chiếu sáng nhân tạo

là một phần không thể thiếu cùng các hệ thống điện khác trong thiết kế kỹ thuật công trình.Thường có thể có tới ba hệ thống chiếu sáng:Chiếu sáng chung không gianĐó là hệ thống chiếu sáng chung cho không gian, đảm bảo đều, khắp cho những sinh hoạt, giao tiếp thông thường và cho giao thông. Chiếu sáng chung phải “phủ” được những không gian và diện tích người ta có thể lui tới và sinh hoạt trong phạm vi đó. Chiếu sáng chung cần ánh sáng đều, không chói.Chiếu sáng tập trung (chiếu sáng cuc bộ) Là giải pháp chiếu sáng dành cho các công việc hay sinh hoạt đặc thù; ví dụ như khu vực tiếp khách, khu vực làm việc, bàn ăn... Chiếu sáng tập trung cần nghiên cứu kỹ tính chất, yêu cầu công việc (sinh hoạt) để đưa ra công suất bóng đèn phù hợp. Chiếu sáng tập trung có ảnh hưởng trực tiếp đến tâm lý người sinh hoạt và làm việc.Chiếu sáng trang triLà hệ thống chiếu sáng nhằm làm tăng giá trị thẩm mỹ công trình kiến trúc. Chiếu sáng trang trí có thể là hệ thống quy mô lớn ở các công trình công cộng, làm nổi bật công trình hay một phần công trình; cũng có thể là chiếu sáng tạo điểm nhấn ở một số vị trí. Trong nội thất, chiếu sáng trang trí có thể đặc tả một góc, một diện tích có những chi tiết hay vật liệu cần nhấn mạnh như mảng tường âm, tranh, tượng… Chiếu sáng trang trí hiện nay cũng được đầu tư khá nhiều trong các công trình nhà ở gia đình. Khai thác ánh sáng thiên nhiên và thiết kế hệ thống chiếu sáng (nhân tạo) luôn song hành, gắn liền với nhau, không tách rời. Thậm chí khi sử dụng cũng cần thường xuyên kết hợp ánh sáng tự nhiên và ánh sáng nhân tạo.

Chu An (st)Công ty Sơn Đồng Tâm

Chiếu sáng nhân tạo mang tính trang trí công trình

Ánh sáng là một

phần của kiến trúc. Ánh sáng góp phần làm

tăng những giá trị của kiến trúc, tôn vinh kiến trúc, nâng giá trị

thẩm mỹ của kiến trúc lên cao hơn.

34 35

Cách đây hơn mười năm, Đồng Tâm Long An là một trong những đội bóng đầu tiên ở Việt Nam xác định

theo đuổi tiến trình chuyên nghiệp hóa và đã có những bước đi ban đầu hết sức căn cơ, bài bản. Trên nền tảng bộ khung gồm toàn những cầu thủ không mấy tên tuổi, ĐT.LA quyết định đưa về bộ ba quốc tịch Brazil là thủ môn Fabio Santos, trung vệ Arthur Rocha và tiền đạo Robson Lino để bổ sung các vị trí còn yếu và thiếu. Đó chính là ba trong số những cầu thủ nước ngoài đầu tiên góp mặt trên sân cỏ Việt Nam (chỉ sau sự xuất hiện của hai “ông Tây nghiệp dư” David Serene và Rault Frederic thuộc êkip CATP.HCM đầu thập niên 2000 mà thôi)!Với những ngoại binh chất lượng cao trên sân cỏ, lại có thêm sự chỉ đạo từ băng ghế

kỹ thuật của chuyên gia lão luyện người Bồ Đào Nha Henrique Calisto, ĐT.LA trở thành một thế lực thực sự của cả làng bóng Việt. Bởi không chỉ nhanh chóng giành được ngôi quán quân giải hạng Nhất mùa bóng 2001 – 2002 và giành quyền thăng hạng, đội bóng đến từ ĐBSCL này còn tiếp tục thể hiện sức mạnh của mình ở đẳng cấp cao hơn khi lần lượt chinh phục mọi danh hiệu của bóng đá Việt Nam trong tám năm tiếp theo. ĐT.LA cũng đóng góp nhiều thành viên cho đội tuyển quốc gia thời kỳ này, đặc biệt ở chiến dịch AFF Cup 2008, giải đấu mà lần đầu tiên sau rất nhiều năm, bóng đá Việt Nam mới trở lại vị trí số một Đông Nam Á.

Trong vòng xoáy của bóng đá chuyên nghiệp

KHÔNG CÒN LÀ THÀNH VIÊN CỦA GIẢI ĐẤU CHUYÊN NGHIỆP SUPER LEAGUE Ở MÙA BÓNG 2012, THẾ NHƯNG VỚI ĐỘI BÓNG ĐỒNG TÂM LONG AN, HAI CHỮ “ CHUYÊN NGHIỆP “ LUÔN NHẮC NHỞ HỌ VỀ MỘT QUÁ KHỨ HUY HOÀNG CHỈ VỪA TẠM LÙI XA ĐỒNG THỜI CŨNG LÀ MỤC TIÊU CẦN PHẤN ĐẤU CHO TƯƠNG LAI PHÍA TRƯỚC.

Chữ “ Duyên” dang dởTrong giai đoạn hoàng kim của mình, ĐT.LA chưa bao giờ mang danh “bất khả chiến bại” bởi họ chứ không phải ai khác, là đội bóng hiếm hoi từng thất bại trước mọi đối thủ ở V - League! Tuy vậy, không đối thủ nào dám coi thường tập thể có tinh thần thi đấu mạnh mẽ, kiên cường, lại sở hữu lối chơi phòng ngự phản công cực kỳ tinh tế và hiệu quả này. Đó cũng là lý giải xác đáng nhất cho việc ĐT.LA dù có những giai đoạn lực lượng không thực mạnh vẫn luôn biết cách vượt qua khó khăn để vươn tới thành tích 6 mùa giải liên tiếp có mặt trong ba thứ hạng cao nhất Việt Nam.Vậy mà chẳng ai nghĩ, cùng với sự ra đi của HLV Henrique Calisto, những tháng ngày vàng son của ĐT.LA cũng dần mai một. Vẫn trung thành với những giá trị cũ như luôn ký hợp đồng với các HLV ngoại, luôn đưa về đội những ngoại binh thuộc dạng tiềm năng hơn là đã thành danh và nhất là luôn kiên quyết nói “Không” với những phi vụ chuyển nhượng với giá cả...”trên trời”, ĐT.LA giữ được bản sắc của mình theo thời gian nhưng tiếc là không thể đứng vững trong vòng xoáy của một nền bóng đá chỉ mới chập chững lên chuyên, luôn phải hứng chịu tác động không nhỏ của rất nhiều vấn đề ngoài bóng đá. Những người kế nhiệm ông thầy Bồ Đào Nha, dù năng lực không hề kém cạnh nhưng chưa bao giờ vực dậy nổi đội bóng Tây Nam bộ này. Ednaldo Patricio, Jose Luis da Silva, Ricardo Formosinho, Marcelo Zu-leta, Marco Barbosa, Simon McMenemy, Buketa Ranko…, danh sách những cái tên HLV ngoại cứ dài ra nhưng thành tích của đội bóng lại giảm đi theo chiều ngược lại. ĐTLA sa sút vì những bất ổn về lực lượng cũng như lối chơi, một thời là thế mạnh của chính họ. Chấp nhận chia tay nhiều trụ cột, ĐT.LA thiếu hẳn những đầu máy đủ sức kéo cả con tàu. Nặng nề, thiếu sức bật,

ĐT.LA cũng đánh mất luôn tính hiệu quả trong thi đấu và khi mùa bóng 2011

kết thúc, cũng là lúc đội bóng phải lùi trở về vạch xuất phát ở sân

chơi hạng Nhất sau tròn 10 năm góp mặt ở đấu trường

chuyên nghiệp.

Cuộc chơi gian nanMặc dù lãnh đạo đội bóng cam kết

sớm đưa ĐT.LA trở lại V – League (nay mang tên Super League) ngay trong mùa giải tới, thế nhưng thực tế chưa hẳn tràn đầy sắc màu lạc quan như dự báo. Chẳng phải ngẫu nhiên mà cổ nhân đúc kết một ý, đại để rằng “Đạt được thành tích đã khó, giữ vững thành

Rời xa đấu

trường V – League, điều này

không hẳn đã đồng nghĩa với việc áp lực sân cỏ

sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều

Thể thao Đồng Tâm

36 37

tích ấy lại càng khó hơn rất nhiều”. Liệu, sau khi đã bay cao trên đỉnh danh vọng, nỗi khát khao đã bão hòa, động lực nào đủ mạnh để người ta phấn đấu? Quay lại sân cỏ hạng Nhất, ĐT.LA không còn đủ hấp lực để giữ chân nhiều trụ cột mà sự ra đi của tuyển thủ U23 Trương Huỳnh Phú và chân sút chủ lực Antonio Rodrigues là những ví dụ điển hình. Thay vào đó, HLV trưởng Buketa Ranko chỉ có thể bổ sung những gương mặt trẻ mà ông đã cất công sàng lọc từ các giải như U21 toàn quốc, U21 quốc tế, Cúp Long An mở rộng, Cúp quốc tế Vietbank HAGL… Không còn nữa những chuyến tập huấn xa nhà trong thời buổi kinh tế khó khăn, nhà cầm quân người Bosnia dù cầu toàn đến mấy cũng phải bằng lòng với những giải đấu tập huấn, coi đây là cơ hội cọ xát, rà soát lực lượng trước thềm Cúp Quốc gia và Giải vô địch hạng Nhất khởi tranh. Rời xa đấu trường V – League, điều này không hẳn đã đồng nghĩa với việc áp lực sân cỏ sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Đừng quên, ở chính sân chơi hạng Nhất này, rất nhiều đội bóng đã ấp ủ giấc mơ thăng hạng suốt một thời gian dài và vì vậy, những SQC Bình Định, XSKT Cần Thơ, TP.HCM, XM Tây Ninh, HV An Giang… sẽ là rào cản đáng kể trên hành trình trở lại của ĐT.LA.Cuộc chơi, vì thế hứa hẹn sẽ vô cùng gian nan với nhà cựu vô địch.

“Đồng Tâm Long An sẽ sớm trở lại”HLV BUKETA RANKO:

TRƯỚC THỀM MÙA GIẢI MỚI HỨA HẸN NHIỀU CAM GO, THỬ THÁCH, HLV TRƯỞNG BUKETA RANKO ĐÃ DÀNH RIÊNG CHO BẢN TIN ĐỒNG TÂM CUỘC TRAO ĐỔI VỀ HOẠCH ĐỊNH CỦA ĐỘI BÓNG.

Phương TuyếnThể thao Đồng Tâm

Thanh TùngThể thao Đồng Tâm

Nhìn lại mùa giải 2011, ông có thể đưa ra kết luận về những gì mà đội bóng ĐT.LA đã thể hiện?Thất bại là điều mà không ai mong muốn nhưng cần phải đánh

giá nghiêm túc và đầy đủ về quá trình chuẩn bịvà kết quả thi đấu để có được những bài học kinh nghiệm. Việc thay đến 4 HLV trưởng trong một mùa bóng là điều không nên có bởi nó ảnh hưởng rất mạnh đến toàn bộ kế hoạch và mục tiêu thi đấu của đội. Là người sau cùng đảm nhận vai trò này, thú thật, dẫu có tài đến mấy tôi cũng khó mà hoàn thành chỉ tiêu trụ hạng. Một cách thụ động, tôi lâm vào tình cảnh “có gì dùng nấy” và kết quả ra sao thì mọi người đều đã biết! Theo ý của ông, phải chăng đội ĐT.LA có quá nhiều vấn đề về lực lượng và lối chơi cần phải mổ xẻ?Mổ xẻ thì tôi đã làm trong thời gian vừa qua. Riêng 7 trận đấu do tôi dẫn dắt, đội thắng 4, thua 3 trận. Tôi cho rằng, nếu toàn giải, đội ĐT.LA thi đấu được với phong độ như thế thì đã không đến mức phải rớt hạng. Ngoài lối chơi liên tục bị xáo trộn, về mặt nhân sự, ĐT.LA còn cho thấy nhiều bất cập: Đội không có cầu thủ đầu tàu để dẫn dắt thế trận trong khi đa phần cầu thủ đều trẻ, thiếu kinh nghiệm, nhiều người chưa đủ tầm để chơi ở V – League. Ý thức tuân thủ kỷ luật chiến thuật của cầu thủ rất yếu, chưa kể họ còn thiếu cả sự tự tin cũng như thể lực để chơi trọn 90 phút mỗi trận. Nội binh thì như thế, ngoại binh cũng chẳng hơn gì và vài vị trí còn tệ hơn các đồng nghiệp người Việt! Với nội tình như thế, ĐT.LA rớt hạng là điều khó tránh khỏi.Để khắc phục, BHL đội đã làm gì trong quá trình chuẩn bị vừa qua?Thay đổi luôn luôn là điều không hề dễ chịu, nếu như ta không đủ quyết tâm. Năm 2012, ĐT.LA đặt chỉ tiêu thăng hạng và tôi cho rằng, mục tiêu này không có

gì ghê gớm nhưng để thực hiện trọn vẹn cũng chẳng dễ! Tôi nghiệm ra, ĐT.LA trước đây chưa bao giờ là “miền đất hứa” với các cầu thủ nội có trình độ và hiện nay cũng vậy! Không có cầu thủ nổi bật, tôi phải tuyển chọn nhân sự từ tuyến trẻ cũng như qua các giải trẻ gần đây. Tại Cúp Long An mở rộng và Vietbank Cup HAGL, tôi đã sử dụng nhiều gương mặt mới từ danh sách khoảng 20 cầu thủ có năm sinh từ năm 1990 trở lại. Chỉ mới chọn lựa được một vài vị trí cho đội hình chính và công việc này sẽ còn được chúng tôi thực hiện trong thời gian tới.bên cạnh việc hoàn thiện hơn nữa khâu rèn thể lực, tâm lý thi đấu cũng như ý thức tuân thủ kỷ luật chiến thuật cho cầu thủ. Dường như ông nói quá ít về bộ khung chính của đội, về những cầu thủ trụ cột?Tôi chủ trương không đặt nhiều kỳ vọng vào các cá nhân mà quan niệm, thành công phải là công sức của cả tập thể. Những cựu binh nhiều kinh nghiệm chắc chắn sẽ có vị trí chính thức, tất nhiên, khi thể lực họ đảm bảo. Tôi đang chờ sự trở lại của Thanh Giang, Văn Hiệp, Chí Hùng sau chấn thương; hy vọng các tân binh như Richard Arthur, Justin Fan sớm hòa nhập với đội và kỳ vọng nhiều ở các gương mặt trẻ. Tôi cũng đã tìm hiểu nguyên nhân khiến nhiều cầu thủ không được thi đấu ở mùa trước như Thanh Bình, Kim Bình, Đức Quý… và sẽ tạo điều kiện cho họ ra sức cống hiến. Nhìn chung, những việc cần làm của ĐT.LA mùa này khá nhiều nếu muốn hoàn thành chỉ tiêu đặt ra. Trở lại Super League không khó nhưng chắc chắn cũng chẳng dễ, nhất là khi giải đấu hạng Nhất bao gồm khá nhiều đội có tham vọng lên chuyên. Đồng Tâm Long An sẽ sớm trở lại, chắc chắn rồi, nhưng trở lại bằng cách nào, với phong độ ra sao, đó là chuyện của thực tế trên sân cỏ. Cảm ơn ông về cuộc trao đổi này.

36 37

GƯƠNG MẶT TIÊU BIỂU

Nguyễn Thanh Tiền: Vượt lên chính mình

Sau giờ tan ca chiều, Tiền hối hả thay bộ đồng phục công nhân, rửa sơ qua gương mặt, đôi bàn tay lấm lem dầu mỡ

lẫn những mảng hồ ximăng đã khô cứng rồi đạp xe hướng về trung tâm thành phố. Không vội không được, bởi lỡ kẹt xe đoạn nào trên đường đi, chắc chắn anh sẽ không thể vào lớp học đúng giờ. Thấy cảnh tất bật của Tiền, các đồng nghiệp không khỏi ái ngại pha lẫn sự cảm thông, mến phục chàng trai lúc nào gương mặt cũng ánh lên sự lạc quan… Vào làm việc ở phân xưởng ngói từ năm 2003, sau một thời gian thử sức ở khâu đóng gói, Tiền được tin cậy, giao vô khung khuôn ngói. Đây là công đoạn khá phức tạp và rất quan trọng, bởi chậm tay một chút là ảnh hưởng đến cả dây chuyền sản xuất 3,5 – 4 vạn viên mỗi ca. Không những thế, cứ mỗi mẫu ngói khác nhau là khung khuôn phải được điều chỉnh phù hợp về cao độ, cùng nhiều chi tiết lắt nhắt khác mà để nắm bắt hết, không hề dễ chút nào. Nhận việc rồi thực hành, Tiền mất gần trọn năm trời mới quen việc và kể từ đó, anh gần như không biết đến nghỉ phép là gì bởi cứ vắng anh, là các đồng nghiệp khác phải loay hoay, mất rất nhiều công sức để chu toàn phần việc này.

Chuyện đi học của Tiền cũng vất vả không kém chuyện làm của anh. Nghỉ học gần chục năm, kiến thức hồi phổ thông cũng “tản mát” dần nên nếu không có sự động viên của người cháu ruột, cho mượn từ sách vở đến hai triệu đồng đóng học phí luyện thi, chắc là Tiền đã buông xuôi. Mà nào đã hết, thi hai, ba kỳ không thành công, lần cuối, Tiền nghĩ như đinh đóng cột “không đậu, không nhìn mọi người”! Tập trung ôn

luyện ở nhà liền bốn tháng và giờ đây, anh đã là sinh viên năm thứ 2 khoa Xây dựng dân dụng, ĐH Bách khoa TP.HCM. Tháng tháng bóp bụng trích lương ra, đến học kỳ đóng một hơi mấy triệu đồng, có lúc Tiền ngỡ mình “đuối” hẳn nếu không nhờ có sự động viên, ủng hộ âm thầm của người thân, đồng nghiệp và cả lãnh đạo công ty. Vợ bán vé số dạo, tích cóp hơn ba năm trời mới mua được chiếc xe gắn máy nhưng chẳng mấy khi Tiền dám dùng để đi học vì chỉ riêng khoản đổ xăng xe, phí giữ xe cũng ngốn kha khá thu nhập gia đình. Để tiết kiệm, Tiền đi xe đạp mỗi ngày hơn 40km từ Tân Túc, Tân Nhựt lên ĐH Bách khoa và ngược lại với lời giải thích vui nhưng rất thực lòng “dành tiền mua sữa cho con” (con lớn của Tiền mới 6 tuổi còn đứa nhỏ mới hơn 8 tháng)!Còn hơn hai năm nữa, Tiền mới học xong chương trình nhưng từ bây giờ, anh đã xác định sẽ quay về đóng góp cho nhà máy trong cương vị mới, với kiến thức mới. Chỉ có vậy, anh mới đền đáp được tấm lòng, sự quan tâm động viên của mọi người và đồng nghiệp.

Chu An NM Tân Túc

Theo học khóa tài xế lái xe lửa tại trường Nghiệp vụ Đường sắt Sài Gòn suốt ba năm ròng rã, thế nhưng khi

tốt nghiệp, anh Nguyễn Văn Thuận lại không được Nhà nước bố trí công việc theo chuyên môn được đào tạo. Trong tình cảnh khó khăn lúc bấy giờ, anh đã được một người quen giới thiệu vào làm việc tại phân xưởng sản xuất gạch bông, Công ty cổ phần Đồng Tâm.

Đó là vào thời điểm đầu năm 1989 và sau ba năm làm việc, tích lũy kinh nghiệm và tích cực học hỏi từ những đồng nghiệp đi trước, anh Nguyễn Văn Thuận được cấp trên tín nhiệm, cử làm nhân viên kỹ thuật kiêm nhiệm vai trò quản lý xưởng gần cả trăm công nhân. Sau đó, anh lần lượt trải qua nhiều vị trí công việc khác, như nhân viên kế hoạch - thống kê sản xuất rồi nhân viên hành chánh, đều tại Công ty TNHH SX - XD - TM Đồng Tâm… Hiện nay, anh công tác tại bộ phận Hành chánh – Nhân sự Công ty cổ phần Đồng Tâm Dotalia.Không có bằng cấp chuyên môn nhưng bù lại, với tất cả sự tận tụy và lòng nhiệt thành đối với công việc, trong suốt thời gian dài gắn bó với đại gia đình Đồng Tâm, anh Nguyễn Văn Thuận luôn hoàn thành công việc của mình dù ở bất kỳ vị trí nào. Anh luôn xem công ty là ngôi nhà thứ nhì của

mình, nơi giúp anh có được một công việc và mức thu nhập phù hợp để cùng với người vợ - hiện là giáo viên môn Vật lý tại một trường PTCS huyện Bình Chánh – chăm lo cho gia đình, con cái. Hiện con gái lớn của anh theo học năm cuối cấp bậc THPT và cậu con trai nhỏ chuẩn bị vào lớp 7. Nhiều kỷ niệm buồn vui đã đồng hành với anh Nguyễn Văn Thuận suốt những năm qua, trong đó, đáng nhớ nhất là lần anh được lãnh đạo công ty trao tặng tấm kỷ niệm chương mạ vàng dành cho những CB-CNV có thâm niên đóng góp cho công ty trên 20 năm, hay chuyến du lịch Thái Lan công ty tổ chức riêng cho các cán bộ cấp quản lý, điều mà không phải bất cứ người lao động nào cũng có thể nghĩ đến trong tình hình kinh tế chung còn nhiều khó khăn, đồng lương chưa phải đã dư dả như hiện nay.

Nguyễn Văn Thuận: Trọn tình gắn bó

KIm AnhĐồng Tâm Dotalia

Ai là ai

38 39

“Tôi thích gọikhách hàng là bạn hàng!”ĐẢM NHẬN TRỌNG TRÁCH KINH DOANH MỌI MẶT HÀNG ĐƯỢC SẢN XUẤT TRONG TOÀN HỆ THỐNG, CÔNG TY TNHH MTV THƯƠNG MẠI ĐỒNG TÂM (GỌI TẮT LÀ THƯƠNG MẠI ĐỒNG TÂM - TMĐT) LÀ ĐƠN VỊ CHỦ LỰC VÀ LUÔN CHỊU ÁP LỰC NẶNG NỀ VỀ CHỈ TIÊU, DOANH SỐ.

Tân Phó TGĐ khối Kinh doanh kiêm nhiệm Giám đốc TMĐT Lê Đăng Minh nói vui rằng: “Làm kinh doanh,

là luôn được cầm tiền trong tay, lại tạo được nhiều mối quan hệ thú vị với khách hàng trong cũng như ngoài nước, vui chứ lo lắng gì cơ! Nói thế thôi, kiếm tiền chưa bao giờ là điều dễ dàng, nhất là khi chúng tôi phải chịu trách nhiệm kinh doanh cho cả hệ thống. Niềm vui ở đó, nỗi lo cũng ở đó”.Ông có thể giới thiệu sơ nét về đơn vị của mình?Tôi được giao phụ trách Công ty TM Đồng Tâm mới được hơn một năm. Dù mới chuyển công tác về Đồng Tâm Group chưa lâu, nhưng với kinh nghiệm làm việc nhiều năm ở lĩnh vực phân phối các sản phẩm VLXD cũng như có được quan hệ với rất nhiều đối tác, tôi hội nhập với môi trường mới, nhiệm vụ mới khá nhanh chóng và dễ dàng. Ngoài sự ủng hộ tuyệt đối của Hội đồng Quản trị và Ban Điều hành, thuận lợi của chúng tôi còn là việc sở hữu hệ thống phân phối trải dài khắp cả nước, cụ thể là ở hàng nghìn showroom, đại lý, nhà phân phối, cửa hàng cộng tác… bên cạnh đội ngũ nhân viên kinh doanh hùng hậu có kinh nghiệm và năng lực.Một khởi đầu hoàn hao với rất nhiều thuận lợi, phai vậy không, thưa ông?Tất cả các yếu tố trên mới chỉ là điều kiện cần! “Đủ” ở đây chính là mẫu mã, chất lượng, giá cả sản phẩm và dịch vụ chăm sóc khách hàng… mà ở các mảng này, chúng tôi gặp rất nhiều thách thức từ sản phẩm của các công ty cùng ngành nghề trong cũng như ngoài nước, chưa kể các sản phẩm nhập lậu. Thương hiệu Đồng Tâm dù đã tạo được uy tín và vị thế nhất định trên thị trường suốt mấy chục năm qua nhưng nếu không thường xuyên tự hoàn thiện mà ngủ say trên thành công ban đầu ấy, sự tụt hậu sẽ là điều tất yếu xảy đến. Chúng tôi luôn tâm niệm: Thành bại của mình phụ thuộc rất nhiều vào khách hàng và phải lấy khách hàng làm đối tượng phục vụ, xem khách hàng là

yếu tố sống còn của chính mình. Tôi thích cách nghĩ, cách làm của ông bà ta ngày xưa, xem trọng và cư xử với khách hàng qua tư cách “bạn hàng”! Chỉ có như thế, chúng ta mới mời gọi được khách hàng cùng suy nghĩ, chia sẻ về sản phẩm và các yếu tố liên quan như mẫu mã, màu sắc, chất lượng, công dụng, giá cả… Có làm tốt khâu hậu mãi, dịch vụ chăm sóc khách hàng như chăm lo cho chính bạn bè của mình, khách hàng mới đồng hành trước, trong và rất lâu sau khi đã mua và sử dụng sản phẩm của chúng ta. Chỉ có cung cách nghĩ, làm và phục vụ gắn với người tiêu dùng, chúng ta mới có thêm động lực để phát huy sáng kiến và áp dụng cải tiến vào sản xuất cũng như kinh doanhNgày 31/12/2011 vừa qua, với sự tiến cử của các thành viên trong Ban Điều hành, ông đã được bổ nhiệm làm Phó Tổng Giám đốc khối Kinh doanh Đồng Tâm Group kiêm nhiệm Giám đốc TMĐT. Cam xúc của ông khi đam nhận vị tri mới như thế nào? Kế hoạch kinh doanh 2012 của DTG thay đổi ra sao và ông chú trọng nhất điều gì?Cảm xúc là vừa mừng vừa lo! Mừng vì được HĐQT tín nhiệm. Lo vì trách nhiệm càng nặng nề hơn khi đảm nhận công việc lèo lái hoạt động kinh doanh của Đồng Tâm trong giai đoạn nền kinh tế khó khăn như hiện nay.Công việc sắp tới của tôi trong năm 2012 là sát cánh cùng BĐH hoạch định các chính sách mang tính đột phá, cùng Ban Giám đốc các CTTV, các bộ phận liên quan triển khai chính sách đó vào thực tế, nhằm cạnh tranh, củng cố và phát triển thương hiệu sản phẩm hướng đến mục tiêu chiến lược: Đồng Tâm sẽ là 1 trong 3 công ty sản xuất và kinh doanh VLXD lớn nhất , là DN có dịch vụ cung ứng và chăm sóc khách hàng uy tín nhất tại thị

trường Việt Nam. Đặc biệt, trong mọi hoạt động của công ty, từng CB- CNV phải luôn hướng đến quyền lợi của khách hàng, đem đến cho khách hàng những sản phẩm, tiện ích tốt nhất, để khách hàng hoàn toàn tự tin và hãnh diện khi sử dụng các sản phẩm “ made in Việt Nam” mang thương hiệu Đồng Tâm. Ông có niềm tin vào kha năng hiện thực hóa những thay đổi trong kế hoạch kinh doanh của Đồng Tâm Group trong tình hình nền kinh tế ca nước có nhiều biến động?Trong cuộc sống, đã vạch ra kế hoạch tương lai cho chính mình, có ai không mong mọi thứ sẽ trở thành hiện thực? Tôi luôn khuyến khích các cộng sự của mình thực hiện quan điểm “Dám nghĩ, dám nói, dám làm và dám chịu trách nhiệm”… Dám nghĩ theo tư duy mới về cung cách quản lý hiện đại, chuyên nghiệp, sản xuất theo nhu cầu và đòi hỏi của thực tế cuộc sống ngày một phát triển; Dám nói thẳng, nói thật và không ngại những điều kỵ húy nhằm giúp bản thân cũng như những người xung quanh thấy được sai sót, khuyết điểm để khắc phục; Những điều tin là đúng, có cơ sở và mục tiêu để hướng đến thì dám làm và làm ngay, không ngại khó. Dám chịu trách nhiệm với những quyết định của mình, một khi đã xác định là cần thiết cho sự phát triển của công ty, hệ thống…Tôi tin là tình hình sẽ khả quan hơn nếu tất cả chúng ta cùng cố gắng. Cam ơn ông và chúc ông năm mới nhiều sưc khỏe và thành công.

Trần ThanhCông ty CP Đồng Tâm

Góc nhìn nhà quản lý

38 39

Văn hóa công tySự khác biệt của thương hiệuĐược sinh ra và lớn lên trong thời

bình, được sự chăm lo của gia đình và xã hội, bản thân tôi cũng

như chúng bạn chỉ biết ngày ngày cắp sách đến trường. Hình ảnh dần đi vào tiềm thức của tôi và trở thành quen thân đến lạ đó chính là lễ chào cờ mỗi sáng thứ Hai đầu tuần. Chúng tôi được hát quốc ca, được hồi hộp đón chờ kết quả phấn đấu của cả tập thể trong tuần, trong tháng thông qua nhận xét và xếp thi đua của Ban Giám hiệu nhà trường, được nghe thầy cô tuyên dương gương người tốt, việc tốt, được chính cô hiệu trưởng tận tình khuyên nhủ và truyền đạt các nội dung chương trình sẽ thực hiện trong tuần....Tôi

nghĩ không chỉ bản thân tôi mà tất cả những ai đã trải qua 12 năm học phổ thông tại Việt Nam đều có chung cảm nhận đó.Bước qua ngưỡng cửa đại học, ra trường, theo dòng chảy của cuộc sống nhiều mối lo toan công việc, thói quen ấy có vẻ như đã dần bị lãng quên nếu như bản thân tôi không có được may mắn gia nhập đại gia đình Đồng Tâm, được hát bài Quốc ca vào mỗi sáng thứ Hai. Tất nhiên, cảm nhận bây giờ khác hẳn thời học sinh thưở nào, không chỉ làm theo quy định, mệnh lệnh mà thay vào đó, là cả một dòng cảm xúc tự hào.Được áp dụng tại tất cả các công ty thành viên, văn phòng đại diện, chi nhánh trong toàn hệ thống khắp cả ba miền Bắc – Trung

Buổi chào cờ đầu tuần của CB-CNV Đồng Tâm

Gia đình Đồng Tâm

40 41

- Nam từ đầu năm 2009 đến nay, lễ chào cờ đầu tuần đã trở thành một nét văn hóa doanh nghiệp đặc trưng trong hoạt động tại Đồng Tâm Group. Dành chút thời gian đầu tiên của tuần mới để cùng nhau đứng trước lá cờ Tổ quốc và nghiêm trang hát bài hát “Tiến quân ca”, bài ca chính thức của cả dân tộc, đây không chỉ là những giây phút làm sống lại quá khứ đấu tranh anh dũng, bền bỉ của các bậc cha anh mà còn khơi dậy một nhiệt huyết và khát vọng cống hiến. Mỗi CB-CNV sẽ nhận thức rõ về trách nhiệm của bản thân trong xã hội, phát triển công ty đồng hành với sự phát triểu xã hội, chăm lo cộng đồng. Còn nhớ ngày đầu tiên đi làm, tham dự buổi đào tạo về văn hóa Doanh nghiệp, có một yêu cầu thoạt nghe thì thấy rất bất ngờ: “Vào Đồng Tâm em phải thuộc bài hát của Đồng Tâm đấy nhé”, người phụ trách phòng Nhân sự nói với tôi như vậy. Thế là về nhà, tìm lời bài hát, đĩa nhạc của công ty để mở lên nghe, và học thuộc. Những ca từ mộc mạc và giản dị, nhưng thể hiện được tinh thần, con người của Đồng Tâm, dễ nhớ, dễ hát là cảm nhận của tôi.Ngày thứ Hai đầu tiên đi làm, tôi đi sớm, quần áo tươm tất, tâm trạng cứ nôn nao khó tả. Chưa đến cổng công ty nhưng tôi đã nghe vang lên những ca khúc cách mạng. Khi chuông reng, mọi người tập họp ngay trước cửa công ty, ai cũng cười nói hỏi thăm nhau về những ngày nghỉ, không chỉ có nhân viên mà buổi chào cờ còn có sự tham dự của các cán bộ lãnh đạo, tạo không khí hết sức gần gũi và thân mật như trong gia đình. Sắp hàng ngay ngắn hai bên của cột cờ, không khí lại trở nên trang ng-hiêm vô cùng khi quốc thiều vang lên, hòa vào giọng hát của tất cả các CB-CNV. Sau phần hát Quốc ca, giai điệu của bài hát truyền thống công ty “Đồng Tâm vươn tới

Kim Anh Công ty TM Đồng Tâm

tương lai” hòa vào nhịp vỗ tay của tất cả mọi người. Bao ánh mắt ngưỡng mộ của những vị khách đi đường, bao nhiêu niềm mơ ước của những bạn học sinh, sinh viên mong muốn sau này gia nhập Đồng Tâm. Sự tự hào và hãnh diện thể hiện rõ trên khuôn mặt từng CB-CNV, trong đó có tôi. Với một thông điệp được gửi gắm là hãy luôn nghĩ về đất nước, quê hương, có yêu đất nước thì mới yêu cơ quan, yêu công sở nơi mình làm việc; từ đó, làm việc với tinh thần trách nhiệm và có tinh thần cộng đồng hơn.

Qua lễ chào cờ, cán bộ, nhân viên cũng có thêm cơ hội gặp gỡ nhau, được nghe lời động viên, sự quan tâm của lãnh đạo đơn vị đối với mỗi người; để từ đó, làm việc với tinh thần hăng say hơn, hiệu quả hơn. Đây là nét đẹp văn hóa truyền thống đã làm nên sự khác biệt cho một thương hiệu và sẽ được thế hệ trẻ - như tôi - tiếp tục duy trì và phát huy để Đồng Tâm ngày càng phát triển bền vững hơn.

40 41

NẾU CUỘC SỐNG THƯỜNG NHẬT ĐẦY TẤT BẬT KHÔNG CHO NGƯỜI TA NHIỀU THỜI GIAN ĐỂ CHÚ Ý TỚI NÓ THÌ “ĐẾN HẸN LẠI LÊN”, MỖI ĐỘ XUÂN SANG, NHỮNG ƯỚC VỌNG, NIỀM TIN VỀ MỘT KHỞI ĐẦU TỐT ĐẸP, MAY MẮN VÀO NĂM MỚI LẠI ĐƯA MỌI NGƯỜI TÌM VỀ VỚI NHỮNG PHONG TỤC TẾT TRUYỀN THỐNG.

1Tiễn ông Táo về trờiĐây là “hoạt động” đầu tiên trong những ngày cuối năm báo

hiệu một cái Tết sắp đến. Theo truyền thuyết, Táo quân là người canh giữ bếp và giám sát mọi hoạt động trong nhà. Ngày 23 tháng Chạp, Táo quân về trời để báo cáo hoạt động một năm qua của gia chủ với Ngọc Hoàng. Để ông Táo “đi” được nhanh chóng và báo cáo tốt thì buổi tiễn phải long trọng với đầy đủ lễ vật, gồm có: nhang (hương), nến, hoa quả, mũ đàn ông, đàn bà và giấy tiền vàng mã, cá chép sống bơi trong chậu nước. Cá chép sẽ đưa Táo quân vượt nhiều tầng trời để yết kiến Thượng đế. Tiễn ông Táo đi, người ta cũng không quên đón ông Táo về vào chiều ngày 30 tháng Chạp (hoặc 28,29 nếu là tháng thiếu).

Phong tụcngày Tết Việt Nam

2 Tổng cựu nghênh tânHiểu nôm na với nghĩa “đón cái mới - tiễn cái cũ”, người ta dọn

dẹp sạch sẽ trong nhà ngoài ngõ, vứt bỏ những thứ rác rưởi, hoặc những đồ cũ không dùng tới, để dành chỗ đón cái mới - quần áo mới, vật dụng mới...Từ đêm giao thừa, người lớn tuổi trong nhà đã nhắc nhở anh em, con cháu phải ăn nói nhỏ nhẹ, không tranh cãi, gây bất hòa, trẻ nhỏ không nghịch phá, đánh nhau, mọi người tránh nói những điều gở, tránh nói tục chửi bậy, gặp nhau tay bắt mặt mừng, nói cười vui vẻ, hòa nhã, mong năm mới sẽ được tốt đẹp. Phong tục này là một thói quen tốt, vẫn được duy trì dù ở thôn quê hay thành phố.

Gia đình Đồng Tâm

42 43

3Gói bánh chưng, bánh tétPhong tục gói bánh chưng, bánh tét là để nhớ về cội nguồn cũng

như cầu mong cho năm mới mọi thứ sinh sôi nảy nở (như hạt nếp), no đủ, mọi sự thành công, vuông tròn, tốt đẹp. Ở miền Bắc người ta gói bánh chưng còn miền Nam gói bánh tét. Công việc gói bánh trải qua nhiều công đoạn, cần sự hợp tác của nhiều người, mỗi người phụ trách một khâu như rửa lá, lau lá, vo gạo, ngâm gạo, nấu đậu, ướp thịt... rồi lại cùng nhau ngồi trông nồi bánh, ôn chuyện cũ, bàn chuyện mới, sum họp đầm ấm. Ngày nay, do cuộc sống bận rộn, điều kiện ở thành phố hạn chế nên phần nhiều người ta không tự gói bánh mà mua ở ngoài hàng hoặc được biếu để dùng.

4 Cúng giao thừaTheo dân gian, nguồn gốc của phong tục này là để tạ ơn Trời

Đất. Hầu như nhà nào cũng có một mâm cỗ cúng Giao thừa với: một con gà luộc để nguyên không chặt, trái cây, mứt, bánh kẹo mỗi thứ một ít, hai cây nến, giấy tiền vàng mã và nhang (hương). Khi thời khắc giao thừa đến thì đặt mâm cúng ở trước sân, đối diện giữa cửa chính, người chủ gia đình sẽ thắp nhang lạy tạ trời đất và cầu xin mọi điều tốt lành cho gia đình mình.

5 Hái lộc đầu xuânVào đêm giao thừa hoặc sang mùng Một, hái một cành lộc mới,

đem chồi non về nhà để mong sao năm mới mọi thứ nảy lộc đâm chồi tươi tốt. Ngày nay ở thành phố, việc hái lộc làm một điều khó khăn vì... biết hái lộc ở đâu bây giờ? Thế nên nhiều nhà chùa thường bị bẻ sạch cành cây trong đêm 30 Tết khi người ta đến viếng. Phong tục hái lộc hầu như ít thấy ở thành phố.

6 Xông nhà, xông đấtTheo dân gian, kể từ sau đêm giao thừa, người nào đặt chân

đến nhà đầu tiên gọi là xông đất (xông nhà). Người được chọn xông nhà thường là hàng xóm láng giềng, lớn tuổi, có đạo đức, thành công, tính tình vui vẻ, nhanh nhẹn, có uy tín trong cộng đồng. Hầu như người được mời xông nhà đều không từ chối vì có niềm tin, niềm vui là mình đang làm điều tốt. Nếu không tìm được người xông nhà thì người chủ gia đình - thường là người đàn ông nắm vai trò trụ cột - sẽ tự xông nhà mình...Những người gia đình có tang cũng kiêng không đến nhà người khác chúc Tết. Mặc dù mang yếu tố tâm linh, không có cơ sở khoa học nhưng đa phần mọi người đều tin theo bởi quan niệm “Có thờ có thiêng, có kiêng có lành”.

7 Chúc tếtNgày Tết chúc nhau những điều tốt đẹp là một trong những

phong tục không thể thiếu. Trẻ nhỏ cũng được dạy để chúc những lời hay đến ông bà, cha mẹ, anh chị, người thân quen. Thường thì người ta chúc nhau sức khỏe, tiền tài, chúc làm ăn phát tài, gia đình hạnh phúc, thành công... Chỉ lưu ý để lời chúc có ý nghĩa, phù hợp từng đối tượng, chẳng hạn người lớn tuổi thì chúc sức khỏe, sống lâu, nhiều phúc, người làm ăn thì chúc phát tài, trẻ con thì chúc hay ăn chóng lớn, ngoan ngoãn, học giỏi...

8 Mừng tuổiĐi kèm với chúc Tết là tục mừng tuổi. Người lớn sẽ mừng tuổi trẻ

con một ít tiền nhỏ để trong một phong bì đỏ (gọi là bao lì xì) để “tặng lộc” cho bé. Món tiền chỉ là tượng trưng, không nặng về vật chất, miễn sao đồng tiền mới, phẳng phiu, không dùng tiền cũ nát... Ngày nay, đây có lẽ là phong tục chịu “thương mại hóa” nhiều nhất vì khá nhiều người tạo cho mình, con em mình thói quen đòi nhận tiền mừng tuổi với giá trị lớn, và một phần người lớn biến việc mừng tuổi thành việc trao đổi khi tặng món tiền giá trị lớn cho trẻ em nhằm “lấy lòng” cha mẹ chúng để được cái lợi nào đó.

42 43

1. Bố cụcTheo góc độ Phong thủy học, phòng ăn của bạn nên cũng giống như các phòng khác, bố cục nên vuông vắn, ngay ngắn, không nên để các góc khuyết hoặc lồi ra. Hình chữ nhật hoặc hình vuông là bố cục tốt nhất, cũng nên trang hoàng một cách giản dị nhẹ nhàng.

4. Các con số may mắnSố ghế ngồi tại bàn ăn có ảnh hưởng đến vận thế gia đình rất lớn. Về lý học, các số thuộc về 6, 8, 9 đều thuộc các số may mắn. Tuy nhiên số người trong mỗi gia đình khác nhau, vì thế nên tùy theo mà phân định chỗ ngồi cho thoải mái cho các thành viên trong gia đình.

ĐỐI VỚI MỌI NỀN VĂN HOÁ, KHÔNG GIAN CỦA PHÒNG BẾP ĐƯỢC COI TRỌNG. TRONG PHONG THUỶ, PHÒNG BẾP ĐƯỢC COI NHƯ LÀ NƠI TẠO RA NGUỒN NĂNG LƯỢNG BỔ SUNG CHO CƠ THỂ SAU MỘT NGÀY LÀM VIỆC MỆT NHỌC. NÊN CÓ THỂ NÓI NÓ LÀ NƠI RẤT QUAN TRỌNG VỚI MỖI GIA ĐÌNH.

Nhân dịp năm mới sắp tới, Tạp chí Đồng Tâm xin giới thiệu tới các bạn đọc những yếu quyết bố trí

một phòng ăn gia đình có được Phong Thủy tốt nhất, cũng mong cho các gia đình có được sự

hòa thuận hạnh phúc, sức khỏe tốt, tiền lộc tăng tiến. Tục ngữ có câu: “Gia Hòa Vạn Sự Hưng”, phòng ăn là nơi quan trọng để các thành viên trong gia đình tiếp xúc với nhau hàng ngày. Một phòng ăn có Phong Thủy tốt không những có thể quy tụ tâm sức của các thành viên gia đình,

mà còn có khả năng chiêu dẫn tài lộc. Đối với văn hóa Á Đông thì cách thức của Phòng

Ăn là cực kỳ quan trọng, cả nhà mỗi ngày ít nhất đều cùng nhau ăn một bữa cơm

tại phòng ăn, tình cảm sẽ chan hòa hơn nhiều.

Bài trí “táo - bếp”

3. Dụng cụ ănNgười Việt Nam cùng một số nước Á Đông có thói quan dùng đũa gỗ, đũa tre để ăn. Chúng ta nên phát huy điều này, hạn chế dùng dao, nĩa theo cách ăn của người phương Tây để tránh bị xung xạ. Sẽ có người đặt câu hỏi tại sao người phương Tây vẫn dùng dao nĩa vẫn giàu có? Theo quan điểm Phong thủy học, phương Tây thuộc hành Kim, thể chất con người ở đó cũng mang nhiều Kim tính, phù hợp với các dụng cụ ăn bằng kim loại. Còn phương Đông thuộc về Mộc nên thể chất người Á đông kỵ bị Kim khắc nên không hợp với đồ ăn bằng kim loại. Trên thực tế, thức ăn của người châu Âu gồm nhiều thịt nên dùng dao nĩa để cắt là rất hợp. Ngược lại, thức ăn của người Á đông nhiều ngũ cốc thực vật, ăn đũa phù hợp hơn. Bát ăn nên dùng các hình trang trí như Rồng – thăng tiến phú quý; Biển Bức – Phúc lộc; Quả Đào – Trường thọ khỏe mạnh. Người Á đông có thói quen sau khi ăn xong uống nước trà, để giảm trừ những vị béo, ngọt, mùi …của thức ăn còn dư.

2. Vị tríPhòng ăn nên lập tại phòng khách hoặc phòng bếp, hoặc ở tại trung tâm nhà. Bố cục kiểu này có thể thăng thêm sự quan hệ tốt đẹp giữa cha mẹ và con cái. Phòng ăn rất kỵ lập tại nơi mà trên tầng 2 là nhà vệ sinh, bởi như thế vận khí tốt của phòng ăn sẽ bị khắc chế.

Đón năm mớiVạn Sự Hưng

Phong thủy và đời sống

44 45

5. Vật khí cát tườngTại phòng ăn, hợp nhất là bày tượng Tam Đa (Phúc, Lộc, Thọ) tượng trưng cho sức khỏe, tài lộc và trường thọ. Ngoài ra, các tranh về hoa quả, đồ ăn... cũng mang lại vận khí tốt. Quả quất đại biểu giàu sang, quả đào biểu hiện sức khỏe sống lâu, quả lựu mang ý nghĩa đông con nhiều cháu...

10. Lễ nghi tại bàn ănKhi bước vào ngồi ăn, nên nói các câu chuyện nhẹ nhàng vừa phải, tránh nói chuyện quá vui cười nghiêng ngả, cũng tránh nói chuyện buồn, làm không khi nặng nề u ám. Càng không nên tranh cãi to tiếng gây nên bất hòa. Vào bữa ăn, người ít tuổi (không phải trẻ con) nên xới cơm gắp thức ăn cho những người già cả, mọi người ăn uống nên nhường nhịn nhau cho tốt, tránh nảy sinh đố kỵ, bực tức. Cũng nên ăn uống tự nhiên không nên khách sáo. Có thế gia đình mới hòa giải vui vẻ, văn xương tụ hợp, tốt cho gia vận.Ngày nay, cuộc sống như gấp gáp hơn, mọi người đều hối hả phấn đấu. Thành ra bữa cơm gia đình cũng dần dần trở nên bị coi nhẹ. Phòng ăn vì thế ít được chú ý trong phong thủy và kiến trúc. Đây quả thực là điều đáng tiếc. Người ta trèo non vượt biển cầu cúng khắp nơi mà không biết rằng có thể ngay từ phòng ăn trong nhà mình tạo dựng cuộc sống hạnh phúc !Kính chúc các bạn sẽ lựa chọn cho mình giải pháp thích hợp để bài trí cho phòng bếp nhà mình, để nó có thể mang lại nhiều điều tốt lành hơn cho tất cả các thành viên trong gia đình mình.

7. Phương vị cátMỗi thành viên trong gia đình nên hướng mặt bốn hướng tốt của bản mệnh mỗi người khi ăn, nếu được cả vị trí ngồi càng tốt. Nên ưu tiên cho người có quyết định tới toàn bộ gia đình. Cha Mẹ nên ngồi tại vị trí Diên Niên, bởi đó là đại biểu cho sự êm ấm lâu dài của gia đình. Con cái còn học tập thì nên quay về Phục Vị hoặc Sinh Khí thì có hiệu quả Văn Xương. Những người già nên quay về Thiên Y tất sẽ bảo toàn sức khỏe.

6. Vị trí xấuPhòng ăn nên đặt tại vị trí trung tâm của nhà, nhưng lại không nên để đối diện trực tiếp với cửa trước cũng như cửa sau. Cũng có một số điểm cần lưu ý để tránh. Ví dụ như các nhà thiết kế cao tầng thì phòng ăn không nên để ở tầng trên cao; tại phòng ăn các bên tường không nên mở các cửa đối diện với nhau, bởi khí đi vào cửa này ngay lập tức lại theo cửa kia thoát đi, sẽ không đạt tiêu chuẩn tụ khí, bất lợi cho khí vận của chủ nhà. Nên tránh tận dụng các không gian gần nhà vệ sinh để làm phòng ăn của gia đình, nếu như không còn cách nào khác, thì nên cố gắng tránh xa bàn ăn.

9. Trang hoàngNăng lượng mang lại cho toàn thể gia đình, có thể nói, phần lớn là từ đồ ăn. Phòng ăn chính là nơi mọi người đi vào và sử dụng các món ăn, cho nên, nó căn bản có quan hệ rất lớn đến sự giàu có lớn của một gia đình.

8. Hòa hợp âm dươngCần bố trí phòng ăn sao cho cân bằng giữa hai yếu tố âm dương, song lại phải nhấn mạnh đến yếu tố Dương của không gian. Theo tiêu chuẩn của Kinh dịch, tỷ lệ Âm / Dương là 2/3. Để tăng gia được khí Dương, ảnh ông bà tổ tiên đã mất, hoặc các đồ vật bằng xương, da thú... là âm khí rất nặng không nên bày ở phòng ăn. Âm khí quá nặng sẽ hại đến vận khí của chủ nhà. Mặt khác, cũng nên lưu ý, nếu Dương quá thịnh cũng dễ dẫn đến sự bất hòa trong gia đình.

Bảo Linh (St) Phòng HC-NS

44 45

Hãy trọn vẹn với cuộc sốngCUỘC ĐỜI CŨNG GIỐNG NHƯ TRÒ CHƠI TUNG HỨNG. BẠN CÓ TRONG TAY 5 QUẢ BÓNG CÓ TÊN LÀ: CÔNG VIỆC, GIA ĐÌNH, SỨC KHỎE, BẠN BÈ VÀ TINH THẦN. BẠN PHẢI CỐ GẮNG KHÔNG LÀM RƠI BẤT CỨ QUẢ BÓNG NÀO.

Công Việc và Tinh Thần là những quả bóng cao su, nếu rơi xuống chúng có thể nảy trở lên vào tay bạn, nhưng 3

quả bóng còn lại là những quả bóng thủy tinh, chúng có thể sẽ bị trầy xước, sứt mẻ, hoặc thậm chí vỡ tan khi rơi xuống đất. Nếu không tự chủ, bạn khó có thể lường trước được quả bóng nào sẽ rơi xuống đất. Vì vậy hãy học cách giữ cân bằng cho cuộc sống của chính mình.Đừng hạ thấp giá trị bản thân khi so sánh mình với người khác. Mỗi chúng ta đều là những con người đặc biệt và có giá trị riêng. Nhu cầu tình cảm lớn nhất của con người là biết mình được đánh giá và nhìn nhận đúng.Đừng để những ước mơ, mục đích của bạn lệ thuộc vào người khác, mà phải bắt nguồn từ chính khao khát, đam mê của bạn. Chỉ có bạn mới biết điều gì là tốt nhất cho bản thân mình.Bạn hãy nâng niu, gìn giữ những gì thân thuộc, gần gũi nhất trong trái tim bạn. Đó chính là những giá trị tinh thần để cuộc sống của bạn thêm phần ý nghĩa.Đừng để cuộc đời bạn trôi qua một cách vô

nghĩa khi mãi chìm đắm trong kỷ niệm hay nỗi đau trong quá khứ hoặc lo lắng quá về tương lai. Hãy sống trọn vẹn cho giây phút hiện tại bằng tất cả cảm nhận và nhiệt huyết của trái tim mình.Đừng bao giờ bỏ cuộc khi bạn vẫn còn có thể làm được điều gì đó. Mọi thứ chỉ thật sự chấm dứt khi bạn thôi không muốn cố gắng nữa.Đừng ngại nhìn nhận rằng bạn là người chưa hoàn hảo. Sự trưởng thành của con người diễn ra trong mọi giai đoạn cuộc sống. Chính sự nhìn nhận những khiếm khuyết đó sẽ là sợi chỉ nối kết mọi người lại với nhau. Hãy học hỏi vì kiến thức và trải nghiệm là vốn quý nhất mà bạn luôn có thể mang theo bên mình.Đừng sợ phải đối mặt với khó khăn, thử thách vì đó chính là cơ hội vững vàng để bạn trưởng thành hơn.Đừng để tình yêu thiếu vắng trong cuộc đời

bạn bằng cách nói rằng thật khó tìm thấy nó. Cách nhanh nhất để nhận được tình yêu là cho đi. Cách mau chóng nhất để đánh mất tình yêu là cố giữ nó thực chặt. Và cách tốt nhất để giữ trọn vẹn tình yêu là chắp cho nó một đôi cánh.Hãy sử dụng thời gian và ngôn ngữ một cách cẩn thận. Không một lời nói hay khoảnh khắc nào đã qua có thể lấy lại được.Đừng băng qua cuộc sống quá nhanh để rồi đến một lúc nào đó bạn sẽ phải tự hỏi mình đang ở đâu. Hãy vạch ra hành trình để luôn ý thức được rằng mình đang đi đâu trong hành trình ấy.Cuộc đời không phải là một cuộc đua. Nó là một hành trình để chúng ta từng bước chiêm nghiệm ý nghĩa cuộc sống. Điều quan trọng không phảỉ là phần thưởng khi bạn đến đích, mà chính là những gì bạn đã cảm nhận được trên từng chặng đường đi.

CÔNGVIỆC

GIA ĐÌNH

TINTHẦN

SỨCKHỎE

BẠN BÈ

Tuấn Nguyễn (St)Công ty Sơn Đồng Tâm

BÀI HỌC CUỘC SỐNG

Gia đình Đồng Tâm

46 47

Giữ sức khỏe ngày Tết

Làm thế nào để vừa tận hưởng lễ tết thật trọn vẹn, vừa giữ được sức khỏe để bắt đầu một năm mới? Những lời khuyên

sau đây sẽ giúp bạn.

1.Hạn chế ăn dầu mỡTrong những ngày tết, thật khó mà cưỡng lại các món ăn hấp dẫn như thịt kho tàu, bánh chưng, bánh tét... Đấy cũng là những món dễ khiến bạn tăng hàm lượng cholesterol trong máu, tăng cân, dễ bị các bệnh tim mạch. Để giảm thiểu nguy cơ trên, bạn nên hạn chế sử dụng những món ăn nhiều mỡ, chia bữa ăn ra thành nhiều bữa nhỏ, mỗi lần ăn một ít. Ngoài ra, cần chú ý “nạp” thêm nhiều rau xanh và trái cây.

2. Đề phòng cúm gia cầmTết cổ truyền không thể thiếu thịt gà trong mâm cỗ. Mùa lạnh, cùng với việc buôn bán và giết mổ gia cầm ồ ạt để phục vụ trong dịp tết, nguy cơ lây nhiễm cúm gia cầm theo đó cũng tăng cao. Bạn có thể bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng khỏi nguy cơ nghiêm trọng này bằng một số hành động chủ yếu sau đây: - Tránh tiếp xúc với gia cầm ốm và chết. - Báo cáo ngay với chính quyền địa phương khi có trường hợp gia cầm ốm và chết xảy ra. - Giết mổ an toàn tất cả các loại gia cầm (đeo khẩu trang, găng tay và sử dụng chất tẩy rửa). - Nấu chín kỹ thịt gia cầm (không ăn thịt vẫn còn màu hồng, trứng ốp la chưa chín hoặc tiết canh vịt). - Rửa tay với xà phòng trước và sau khi tiếp xúc với gia cầm sống.

3. Tránh ngộ độc thực phẩmNgộ độc thực phẩm là một vấn đề nghiêm trọng. Có thể gây bệnh trầm trọng, thậm chí dẫn tới tử vong. Ngộ độc thực phẩm thường xảy ra do thiếu vệ sinh, dễ gặp vào dịp tết. Mọi người nên duy trì một số thói quen đơn giản giúp phòng tránh ngộ độc thực phẩm. Đó là: - Thường xuyên rửa tay sau khi đi vệ sinh và

trước khi chuẩn bị bữa ăn. - Để riêng thực phẩm sốngvà thực phẩm chín. - Nấu chín kỹ thức ăn. - Chỉ dùng nước sạch và thực phẩm an toàn (bạn nên tìm mua thực phẩm tại các cửa hàng quen, tin cậy, các sản phẩm có thương hiệu, tên tuổi).

4. Uống nhiều nước lọc Ngày thường bạn đã được khuyên uống nhiều nước mỗi ngày. Vào ngày tết bạn càng phải lưu ý hơn đến điều này vì thông thường trong những bữa ăn ngày tết, bạn uống nước ngọt hoặc bia nhiều hơn nước lọc. Những thức uống

SỨC KHỎE

THÔNG THƯỜNG KHI ĐẾN NGÀY LỄ TẾT, CHÚNG TA HAY CHO PHÉP MÌNH “XẢ LÁNG”, ĐỂ RỒI SAU MỘT TUẦN NGHỈ NGƠI, CƠ THỂ BỊ TĂNG CÂN, UỂ OẢI, MỆT MỎI… KHÔNG MUỐN BẮT ĐẦU LẠI CÔNG VIỆC! VUI XUÂN, VUI TẾT, NHƯNG CÁC BẠN HÃY LUÔN GIỮ SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN, PHÒNG NGỪA VỀ CÁC NGUY CƠ GIA TĂNG ĐỒNG HÀNH CÙNG DỊP LỄ TẾT.

đó và một số thức khác như rượu, trà, cà phê thực chất chỉ giúp bạn giải khát chứ không thể bổ sung nước cho cơ thể tốt bằng nước lọc. Hãy cố gắng uống nhiều nước lọc trong ngày.

5. An toàn giao thôngLà vấn đề cần đặc biệt lưu tâm trong ngày tết. Hầu hết tất cả các ca tử vong và thương tích đều có thể phòng tránh được. Vì thế, hãy luôn đội mũ bảo hiểm, cách duy nhất và có hiệu quả nhất trong việc giảm thương tích đầu và tử vong do va chạm xe máy gây ra. Đồng thời hãy luôn ghi nhớ, đừng bao giờ lái xe sau khi uống rượu bia. Lái xe máy hoặc ô tô sau khi uống rượu bia (ngay cả chỉ một lượng rất nhỏ) làm gia tăng đáng kể nguy cơ xảy ra va chạm

giao thông đường bộ. Nếu bạn uống rượu bia và lái xe, bạn không chỉ tự hại mình mà còn gây nguy hiểm cho những người xung quanh.

6. Duy trì chế độ tập luyệnThông thường trong ngày tết, bạn sẽ mất nhiều thời gian cho việc nấu nướng, dọn dẹp, đi chúc tết... và không còn thời giờ cho việc tập luyện thể thao. Ngoài ra, những địa điểm tập luyện cũng không mở cửa phục vụ trong dịp tết. Vậy thì tại sao bạn không tập luyện tại nhà? Những động tác vận động toàn thân sẽ giúp bạn tiêu hao lượng calo thừa và cho bạn một tinh thần sảng khoái. Chỉ cần 15 phút tập mỗi ngày trong suốt những ngày nghỉ, bạn sẽ cảm thấy thật khỏe khoắn để bắt tay vào những dự định cho năm mới.

46 47

1. Hãy nói ngay ra điều đầu tiên hiện ra trong tâm trí bạn Trò chơi sẽ ứng nghiệm nhất khi bạn không hề lưỡng lự hay khó nhọc trong việc chọn từ ngữ. Ở đây không hề có câu trả lời đúng hay sai, chỉ là sự thư giãn và nói ra bất cứ cái gì tuôn trào, bật ra khỏi óc bạn. 2. Cùng chơi với những người khác nếu bạn có thể Bạn có thể đọc Kokology một mình như bất cứ quyển sách nào khác, nhưng vui nhất và hào hứng nhất là khi bạn chơi chung với một người khác hay một nhóm bạn. Đó là cơ hội tạo nên những tràng cười thoải mái, giúp mọi người biết rõ nhau hơn. Có thể bạn thấy mình có nhiều điểm chung đến không ngờ với những người khác, hoặc thấy mình quá xung khắc như những người đến từ hành tinh khác nhau vậy. Và cùng chơi là cách thức duy nhất để chắc chắc những điều đó. 3. Đừng cố đoán trước những câu hỏi Rất tự nhiên chúng ta hay muốn láu lỉnh hơn những câu đố và nôn nóng đoán trước những ẩn ý của chúng. Nhưng rồi bạn sẽ học hỏi được những điều gì từ đó?

4. Hãy tự thành thật với chính mình Kokology chỉ là một trò chơi, nhưng như

bất cứ trò chơi nào khác, nó sẽ có thể dạy cho bạn đôi điều về chính mình nếu bạn tạo

điều kiện cho nó phát huy hết tác dụng của nó. Đừng sợ chấp nhận sự thật khi một lỗi nhỏ hay một khiếm khuyết nào đó của bạn bị phơi bày ra. 5. Hãy chuẩn bị Một số câu đố vui sẽ yêu cầu bạn viết ra một điều gì đó hay vẽ một bức tranh. Vì vậy, bạn hãy chuẩn bị một ít giấy, bút hay bút chì trước khi bạn bắt đầu. 6. Đừng đọc trước Lời khuyên này đi kèm với lời khuyên đừng cố đoán câu trả lời, nhưng nó đặc biệt dành riêng cho những người có thói quen thích đọc trang đáp án. Tại sao không cho mình một chút ngạc nhiên nhỉ? Có còn là mãn nguyện hay khoái chí nữa không khi bạn chép miệng bảo “ Xời, tưởng gì chứ cái này mình biết tỏng tòng tong rồi” ? BẮT ĐẦU TRÒ CHƠITrò chơi 1 : Dưới bầu trời xanh trong Hãy tưởng tượng tới bầu trời xanh trong, không một gợn mây. Chỉ nghĩ đến thế thôi, tinh thần bạn sẽ thăng hoa, bay bổng. Nào, bây giờ bạn hãy nghĩ đến những phong cảnh. Những khung cảnh nào sau đây khiến bạn cảm

thấy yên bình và thư giãn nhất ? 1. Một cánh đồng tuyết trắng xóa

2. Mặt biển xanh thăm thẳm 3. Một ngọn núi xanh rờn

4. Một cánh đồng hoa vàngTrò chơi 2 : Cuộc hành trình trên sa mạc mênh mông

1. Bạn đang cưỡi một chú lạc đà băng qua vùng sa mạc bao la không

một bóng người. Bạn cứ cưỡi hoài, cưỡi mãi cho đến khi bạn

ngỡ kiệt sức đến nơi. Bạn có thể sẽ nói gì với chú lạc đà

đã chở bạn một quãng đường vừa qua?

2. Ngay đúng lúc bạn

s ắ p sửa chết khát thì bỗng một ốc đảo tươi mát đẹp đẽ hiện ra. Nhưng một người nào đó nơi ấy uống trước bạn rồi. Vị khách kia là ai? (hãy kể tên một người mà bạn biết) 3. Thời gian lừng lững trôi qua trên sa mạc, chuyến đi tưởng chừng như dài vô tận, cho đến khi bạn trông thấy ánh đèn thành phố thấp thoáng phía đường chân trời. Cuối cùng bạn đã đến được đích. Bạn cảm nghĩ gì lúc bạn đã đi đến cuối cuộc hành trình? 4. Rồi cũng đã đến lúc bạn phải chia tay chú lạc đà đã cưỡi bạn suốt quãng đường xa xôi, cực nhọc vừa qua. Ngay khi bạn xuống, một người khác liền nhảy lên yên chú, thay thế chỗ của bạn. Ai là người cưỡi mới đó? (hãy nêu tên một người khác trong cuộc đời bạn)Trò chơi 3 : Trên những trang báo Bạn vừa mới mua một tờ tuần san khá nổi tiếng và mang về nhà đọc. Bạn lật qua những trang mục trong tờ tuần san đó như thế nào? 1. Đọc toàn bộ tờ báo theo thứ tự từ trang đầu tới trang cuối. 2. Lật thẳng tới những bài báo mà bạn biết sẽ khiến bạn hứng thú và chỉ đọc chúng mà thôi.3. Lật bâng quơ qua những trang báo và đọc bất cứ cái gì có vẻ hay hay. 4. Miễn là khổ sách không thay đổi, bạn đọc theo trình tự như bạn thường đọc.

GIẢI TRÍ CUỐI TUẦN

LÀ NHỮNG TRÒ CHƠITRẮC NGHIỆM ĐƯỢC THIẾT KẾ

THEO HÌNH THỨC DỄ TIẾP CẬN CHO TẤT CẢ MỌI NGƯỜI CHƠI VÌ NÓ GIÚP THƯ GIÃN ĐẦU

ÓC NHƯNG LẠI CHO KẾT QUẢ THẬT! THÔNG QUA NHỮNG LÝ GIẢI KHOA HỌC VÀ LẬP LUẬN CHẶT CHẼ,

BẠN SẼ SỬNG SỐT NHẬN RA NHỮNG NÉT TÍNH CÁCH THẬT SỰ VÀ NGUỒN NĂNG LỰC

TIỀM ẨN CỦA MÌNH.

KOKOLOGY

Gia đình Đồng Tâm

48 49

Lời diễn giải trò chơi 1: Dưới bầu trời xanh trong Màu xanh da trời có sức ve vuốt, làm dịu tâm hồn . Chỉ một hình ảnh màu xanh da trời trong tâm trí cũng đủ làm chùng bớt những xung đột và khiến bạn hít một hơi thật sâu. Những màu khác cũng có những đặc điểm riêng biệt. Phong cảnh bạn mường tượng ra, tương phản với bầu trời xanh trong, hàm ý một tài năng còn trú ngụ sâu kín ở đâu đó trong tâm trí không bị khuấy động của bạn. 1. Một cánh đồng tuyết trắng xóa Bạn được tặng một khả năng nhạy cảm đặc biệt, cho phép bạn hiểu tình huống ngay từ cái liếc mắt đầu tiên và có thể tìm ngay ra chìa khóa giải mã cho vấn đề phức tạp mà không cần phải có bất cứ chứng cớ hay lời giải thích nào. Bạn có

khả năng ra những quyết định sáng suốt và tầm nhìn xa trông rộng. Hãy luôn tin vào những linh cảm đầu tiên của mình, chúng là những người dẫn đường sáng suốt cho bạn đấy. 2- Mặt biển xanh thăm thẳmBạn có khả năng bẩm sinh với những mối quan hệ giữa người với người. Mọi người khâm phục tài liên lạc, giao tiếp với những người khác của bạn. Họ cũng trầm trồ sao mà bạn có tài kết nối những nhóm người khác biệt xích lại gần nhau đến vậy. Chỉ cần sự hiện diện của bạn thôi, là những người khác đã cảm thấy như được giúp đỡ rồi và tự nhiên họ sẽ làm việc suôn sẻ và hiệu quả hơn. Điều này biến bạn thành 1 thành viên quý giá của chương trình, dự án hay êkíp làm việc nào. Khi bạn bảo : “Làm tốt lắm, hãy giữ vững tiến độ làm việc như thế nhé” thì mọi người biết là bạn nói thật và điều đó thật có ý nghĩa lớn lao đối với họ.3- Một ngọn núi xanh rờn

Tài năng trời cho của bạn là khả năng biểu lộ cảm xúc. Dường như bạn luôn có thể tìm ra được những lời lẽ thích hợp để diễn tả cảm xúc của mình và kết quả là mọi người cũng nhanh chóng nhận ra chính xác họ đang cảm nghĩ gì. Niềm vui được chia sẻ là niềm vui được nhân lên bội phần và nỗi buồn được san sẻ là nỗi buồn được chia đi cho vơi bớt. Bạn luôn có khả năng giúp người khác tìm ra vế đúng của phương trình đó.4 - Một cánh đồng hoa vàng

Bạn là một kho tàng kiến thức và sự sáng tạo, thường bất ngờ bật ra những ý tưởng và tiềm năng vô hạn. Bạn hãy tập thích nghi với cảm xúc của người khác và đừng bao giờ ngừng xây dựng ước mơ của

mình. Hầu như không có việc gì là không thực hiện được đối với bạn.Lời diễn giải trò chơi 2 : Cuộc hành trình trên sa mạc: Chủ đề sa mạc và cuộc hành trình biểu thị cho cuộc hành trình hướng tới sự độc lập cá nhân của một người. Đặc biệt kịch bản này chỉ ra cảm xúc của mỗi người đối với việc rời xa một người yêu dấu. Câu trả lời của bạn cho thấy bạn sẽ phản ứng như thế nào vào thời điểm bạn phải chia tay người yêu.1. Những lời bạn nói với chú lạc đà tương ứng như những lời bạn sẽ tự nói với chính mình khi nhận ra tình yêu đã mất. Bạn

thốt lên những lời động viên, khích lệ đại loại như “Thế nào rồi chúng ta cũng sẽ vượt qua thôi” hoặc “Đừng lo, cái này không kéo dài mãi đâu” hay bạn thốt lên những lời hàm chứa

nỗi tuyệt vọng như “Tụi mình lạc rồi…tiêu rồi…thật là vô vọng…ta nghĩ

tụi mình sẽ chết gục ở đây mất thôi”.2. Về khía cạnh tâm lý, ốc đảo là biểu tượng

cho chiếc chìa khoá giải quyết vấn đề của ai đó. Còn người mà bạn gặp ở đấy có thể là người đã từng giúp đỡ hay an ủi bạn trong quá khứ, hoặc là người mà bạn có thể dựa dẫm vào trong lúc khốn khó. 3. Thành phố hiện ra ở cuối cuộc hành trình đại diện cho cái mệnh lệnh phản hồi lại những cảm xúc của bạn, báo rằng bạn đã bình phục khỏi trái tim tan vỡ. Cảm xúc khi tới thành phố là cảm xúc thật sự của bạn về việc vượt qua cuộc tình đã mất. 4. Người mới tới thay bạn cưỡi chú lạc đà là người mà khiến bạn cảm thấy như có một sự ganh đua ghen tỵ hay giận dữ ngấm ngầm. Người được bạn nêu tên ấy có phải là một tình địch, hay là người đã có lần làm trái tim bạn tan vỡ không vậy?Lời diễn giải trò chơi 3 : Trên những trang báoTờ tuần báo bạn mua về tượng trưng cho công sức và kết quả những nỗ lực của rất nhiều nhà

văn, nhà nhiếp ảnh, nhà thiết kế và nhà biên tập tài ba trong việc thu thập những ý tưởng và quan điểm. Đó là một tuyển tập về kinh nghiệm loài người. Và cách bạn đọc tạp chí sẽ phản ánh cách bạn phản xạ như thế nào trước sự lựa chọn đa dạng. Đặc biệt, cách bạn phân bổ thời gian đọc cho thấy biện pháp xoay sở nguồn tài lực của bạn nhất là tiền bạc 1. Đọc toàn bộ tờ báo theo thứ tự từ trang đầu đến trang cuối Bạn là người biết rõ từng đồng xu của mình đi đâu và được tiêu xài vào việc gì. Không hẳn là lúc nào bạn cũng chăm chăm lo liệu cho cái túi tiền hay cho kế hoạch tài chính của mình, chỉ đơn giản là bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi biết chính xác mọi thứ ở đâu mà thôi. Ghét nghĩ đến chuyện mất mát cái gì đó, nên bạn quản lý sít sao tài khoản của mình, biết rõ tình hình tài chính của mình có còn cân bằng hay không, và lên kế hoạch chi tiết cho từng mục tiêu xài, bao gồm cả những thú vui theo lẽ thường tình.2. Lật thẳng tới những trang báo mà bạn biết sẽ khiến bạn hứng thú và chỉ đọc chúng mà thôi Tiền bị đốt cháy trong cái túi không đáy của bạn. Nếu có tiền là bạn dùng để mua ngay những thứ bạn nghĩ mình thích. Có lẽ tháng tới bạn sẽ phải mở một tài khoản tiết kiệm mất thôi bởi vì bạn đã tiêu mất đồng xu cuối cùng của bạn rồi. Nếu bạn cố để dành được một chút gì đó, thì việc bạn tiến tới máy rút tiền tự động, rút tiền ra chỉ để mua thứ bạn muốn cũng không có gì là lạ. 3. Lật bâng quơ qua những trang báo và đọc bất cứ cái gì có vẻ hay hay Bạn nói bạn là một nhà kinh tế học. Có người lại cho là bạn bủn xỉn. Thật ra bạn không muốn tiêu xài một cách nông nổi hay phung phí tiền của mình. Bạn thích tích luỹ để dành phòng khi trái gió trở trời. Bạn không bao giờ bị cuốn vào những cơn mua sắm ngẫu hứng, hay vô cớ đốt thẻ tín dụng cho chi phí thuê truyền hình cáp, thế nhưng thỉnh thoảng bạn cũng sẵn lòng mở hầu bao ra. Dù sao thì tiền bạc cũng làm cho cuộc sống bớt khó nhọc hơn mà. 4. Miễn là khổ sách không thay đổi, bạn đọc theo trình tự như bạn thường đọc. Bạn vẫn giữ thói quen tiêu xài như lệ thường cho dù có sự thay đổi gì xảy ra đối với cuộc đời mình. Nếu bạn bất ngờ trúng số thì cũng khó mà ngăn bạn đừng mua sắm ở những cửa hàng giảm giá. Cũng vậy nếu bỗng nhiên bạn phá sản thì bạn vẫn không thể cưỡng nổi ý muốn đi mua sắm hàng hiệu. Bạn chẳng bận tâm lo lắng lắm về sự trồi sụt của gia tài - vì thế, sẽ là một ý hay nếu như bạn luôn gắn bó với một người và cứ để mặc cho người đó quán xuyến lo liệu tiền bạn của bạn.

Kim Anh (St)Chi nhánh Sóc Trăng

GIẢI ĐÁP

48 49

Sau thời gian gần 03 tháng đưa vào khai thác kinh doanh, KCN Thuận Đạo mở rộng đã mở cửa đón nhận nhiều nhà

đầu tư trong và ngoài nước đến tham quan, tìm hiểu cơ hội đầu tư.Đầu xuân mới 2012, KCN Thuận Đạo đã chính thức đón nhận hai nhà đầu tư: Benkan đến từ Nhật Bản và Eland đến từ Hàn Quốc thuê nhà xưởng đầu tư sản xuất kinh doanh tại KCN Thuận Đạo với tổng vốn đăng ký đầu tư gần 1 triệu USD.KCN Thuận Đạo là một trong những dự án lớn và quan trọng của Công ty CP Đồng Tâm, Khu công nghiệp Thuận Đạo được lãnh đạo Công ty CP Khu công nghiệp Đồng Tâm hết sức quan tâm, đặc biệt là về chính sách mời gọi đầu tư vào khu công nghiệp với các chế độ ưu đãi đặc biệt dành cho những doanh nghiệp nước ngoài dự định hoạt động lâu dài

Công nghiệp sản xuất các loại vật liệu xây dựng và sản phẩm trang trí nội thất.Công nghiệp sản xuất các sản phẩm phục vụ công nghiệp, thức ăn gia súc.Công nghiệp cơ khí chế tạo máy móc, nông ngư cơ.Công nghiệp sản xuất các sản phẩm ngành nhựa.Chế biến thực phẩm, thức uống, nông

lâm sản...Công nghệ sinh học, sản xuất các trang thiết bị y tế.Công nghiệp sản xuất các loại phụ tùng ô tô, xe máy, sản xuất; lắp ráp các thiết bị linh kiện xe máy, sản xuất thiết bị kỹ thuật cho ngành vận tải.Công nghiệp sản xuất linh kiện thiết bị điện tử, thiết bị thông tin và viễn thông.

Công nghiệp sản xuất hàng tiêu dùng trong nước và xuất khẩu: Đồ dùng gia đình, hóa mỹ phẩm, đồ gỗ, gốm, sứ, thủy tinh, hàng may mặc, dệt...

Các ngành nghề được khuyến khích đầu tư vào Khu công nghiệp Thuận Đạo

Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng Kinh doanh - KCN Thuận ĐạoĐT: (08) 38751245 - Ext: 115Mobile: 0903.980.243 - 0982.394.051 0903.364.749 - 0913.627.359

Mặt bằng tổng thể Khu công nghiệp Thuận Đạo

Khu công nghiệp Thuận Đạo Chào đón các nhà đầu tư

ở Việt Nam và có công nghệ sản xuất thân thiện với môi trường. Chính thức được đưa vào hoạt động từ năm 2003 trên địa bàn huyện Bến Lức, Khu công nghiệp Thuận Đạo nhanh chóng trở thành một trong những mô hình khu công nghiệp hoạt động có hiệu quả tại địa bàn tỉnh Long An. Khu công nghiệp Thuận Đạo có vị trí địa lý hết sức thuận lợi về giao thông đường bộ (cách Quốc lộ 1A chỉ khoảng 700m; cách đường cao tốc TP.HCM – Trung Lương 1.200m; cách Cảng quốc tế Long An 20km; nằm giữa hai trung tâm TP.HCM và thành phố Tân An, Long An trong bán kính trên dưới 20 km). Bên cạnh việc thuận tiện vận chuyển đường thủy vì gần cảng Bourbon, nơi có thể tiếp nhận tàu trọng tải 5.000 tấn... Tọa lạc trong vùng có tiềm năng phát triển kinh tế cao, nguồn nhân lực phong phú đồng thời cũng là cửa ngõ giao thương chính giữa

TP.HCM và các tỉnh thành khu vực đồng bằng sông Cửu Long, vì thế, toàn bộ công suất giai đoạn một của Khu công nghiệp Thuận Đạo với gần 114 hecta diện tích bao gồm nhà xưởng xây sẵn và các nền đất trống đầy đủ cơ sở hạ tầng đã nhanh chóng tiếp nhận hoạt động từ rất nhiều nhà đầu tư trong và ngoài nước như Koda Saigon (Singapore), Chingluh (Đài Loan –Trung Quốc), Cargill (Mỹ), COFICO, Kihu, Song Long (Việt Nam)… Đặc biệt đối với các doanh nghiệp trong nước, đơn vị chủ đầu tư luôn tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất cho quá trình hoạt động tại khu công nghiệp, trong đó, được chú ý nhất là việc liên kết với Ngân hàng Công thương Việt Nam – Chi nhánh 6 TP.HCM để tài trợ vốn cho các doanh nghiệp đầu tư vào Khu công nghiệp Thuận Đạo với mức cho vay ưu đãi lên đến 70% tổng vốn đầu tư.

Sự kiện

50 51

Mặt bằng tổng thể Khu công nghiệp Thuận Đạo

Cty Koda (Singapore) Cty Cargill (Mỹ) Cty Chingluh (Đài Loan)

50 51

Công ty Cổ phần Đồng TâmKính chúc Quý khách

An Khang - Thịnh Vượng - Hạnh Phúc - Thành Đạt