Balkonu renovācija daudzdzīvokļu dzīvojamās mājās

Fachgebiet Bauphysik und Baukonstruktionen

Univ.-Prof. Dr.-Ing. Frank U. Vogdt

Prasības balkonu konstrukcijām

Anforderungen an Balkonkonstruktionen 130.05.2011

Rīga

27.05.2011.



Beanspruchung von BalkonenBalkonu lietošana

Anforderungen an Balkonkonstruktionen

Balkonu lietošana

www.iemb.dewww.ifdb-berlin.de



Balkonu noslogojums

Slodzes Formas izmaiņas Laika apstākļi Vides ietekme Būvmateriālu, ķīmijas ietekme

mainīgs termiskais noslogojums

(piem.sals un atkusnis)

Lietošana Izlieces Pašsvars Materiālu nesaderība (piem. Kontaktkorozija)


mainīgs higriskais noslogojums

(piem.stiprs lietus, sniegs)

saules starojums

mehāniski bojājumi (vandālisms)

Kaitīgas vielas gaisā

Nosēšanās

garuma izmaiņas termiskā ietekmē

garuma izmaiņas higriskā ietekmē

mainīgās slodzes

sniega un ledus slodze

vēja slodze

slīpumu radītas slodzes

atspiešanās slodze

Segumi Krāsojumi

Impregnācija Aizsarglīdzekļi

Tīrīšanas līdzekļi



Schäden an Balkonen Balkonu bojājumi


Balkonu bojājumi













StandsicherheitNoturība


Noturība




Belastung

• Eigengewicht Pašsvars− Vertikal vertikāli

− horizontal (Lotabweichung) horizontāli

• Verkehrslasten − Vertikal vertikāli

− horizontal (Holmlasten) horizontāli


− horizontal (Holmlasten) horizontāli

• Windlasten Vēja slodze

• Schnee- und Eislasten Sniega un ledus slodze

• Zwängungskräfte Iespīlējuma spēki− Thermisch termiski

− Hygrisch higriski



stat

isch

e S

yste

me

ās

sistē

mas


stat

isch

e S

yste

me

Sta

tiskā

s si

st



auskragende Balkone




verändertes statisches Systemizmainījusies statiskā sistēma

Stiepes zona


Stiepes zona augšā

Stiepes zona lejā



unge

nüge

nde

Auf

lage

rtie

feN

epie

tieka

ms

bals

tadz

iļum

s


unge

nüge

nde

Auf

lage

rtie

feN

epie

tieka

ms

bals

tadz

iļum

s3 cm



ungenügender Randabstand nepietiekams attālums no sānu malas




vorg

este

llte

Bal

kone

Pie

vien

otie

bal

koni


vorg

este

llte

Bal

kone

Pie

vien

otie

bal

koni



Abriss der Verankerung infolge ZwängungEnkurojuma izlūzums iespīlējuma ietekmē




Tem

pe

ratu

rde

hn

zah

len

au

sgew

ählt

er

Sto

ffe

atse

višķ

u m

ate

riāl

u t

erm

ālās

iz

ple

šan

ās k

oef

icie

nti

Stoff Temperaturdehnzahl αT [10-6 m/(mK)]

Aluminium, rein 24

Asbestzement 10

Beton 12 bis 15

Eichenholz, parallel zur Faser 3,5

Eichenholz, senkrecht zur Faser 30 bis 40

Eschenholz, parallel zur Faser 10

Eschenholz, senkrecht zur Faser 45

Gasbeton 7

Glas 4

Granit 6 bis 8

Kalkstein, dicht 1 bis 10

Kiefernholz, parallel zur Faser 4


Tem

pe

ratu

rde

hn

zah

len

au

sgew

ählt

er

Sto

ffe

atse

višķ

u m

ate

riāl

u t

erm

ālās

iz

ple

šan

ās k

oef

icie

nti

Kiefernholz, parallel zur Faser 4

Kiefernholz, senkrecht zur Faser 70

Kupfer 17

Mauerziegel 5

Polystyrol 80

Polyurethan (PUR) 120 bis 200

PVC, hart 60 bis 90

PVC, weich 80 bis 180

Quarzsandstein 6 bis 12

Reaktionsharze, als Kleber 30 bis 80

Reaktionsharze, als Mörtel 20 bis 40

Stahl 12

Zementputz 10

Zink 17 bis 28

MW: 5



Längenänderung bei –20 bis +50 °°°°CGaruma izmaiņas pie -20 līdz +50 °°°°C

Δℓ = h x ΔӨ x αT,Stahl(tērauds)


Δℓ =

14 m x 70 K x 12 x 10-3 mm/(m K) =

11,8 mm



Instandsetzung Remonts




DauerhaftigkeitIzturība


• Stahlbetonbauteile dzelzsbetona elementi• Stahlbauteile tērauda elementi




StahlbetonbauteileDzelzsbetona elementi


Dzelzsbetona elementi




Voraussetzungen für Korrosion der Bewehrung im BetonBetona stiegrojuma korozijas veidošanās priekšnosacījumi

• carbonated concrete karbonatisierter Beton

Карбонизированный бетон


• Oxygen Sauerstoff

Кислород

• Electrolyte Feuchtigkeit

Электролит



KarbonatisierungsfortschritKarbonizācijas progress

• Betonfestigkeitsklasse betona stiprības līmenis

• Dichtigkeit des Zementsteingefüges cementa pildījuma

blīvums

• Feuchtegehalt mitruma saturs


• Feuchtegehalt mitruma saturs

• Vorhandensein von Rissbildung plaisu pastāvēšana

• Oberflächenbehandlung virsmas apstrāde



KarbonatisierungsfortschrittKarbonizācijas progress

20

30

Car

bo

nat

isie

run

g in

mm

B15

25C12/C15

C20/C25


0

10

0 7 30

Jahre

Car

bo

nat

isie

run

g in

mm

B25

B35

B455

15

C20/C25

C35/C45

C30/C37



Expositionsklassen nach DIN 1045 2001-07

Klasse

Beschreibung der Umgebung

Beispiele f�r Umgebungsbedingungen

Mindest-festigkeits-

klasse

1 kein Korro-sions- oder Angriffsrisiko

X 0 kein Angriffsrisiko Bauteil ohne Bewehrung in nicht betonangreifender Umgebung

C 12/15 LC 12/13


Angriffsrisiko

XC 1 trocken oder st�ndig nass

Bauteile in Innenr�umen mit normaler Luftfeuchte; Bauteile, die sich st�ndig unter Wasser befinden

C 16/20 LC 16/18

XC 2 nass, selten trocken Teile von Wasserbeh�ltern; Gr�ndungsbauteile

C 16/20 LC 16/18

XC 3 m�§ige Feuchte Bauteil, zu dem die Au§enluft h�ufig oder st�ndig Zugang hat, z. B. offene Hallen, Garagen; Innenr�ume mit hoher Luftfeuchte

C 20/25 LC20/22

2 karbonatisie-rungsinduzierte Korrosion1)

XC 4 wechselnd nass und trocken

Au§enbauteile mit direkter Beregnung; Bauteile in Wasserwechselzonen

C 25/30 LC 25/28

XD 1 m�§ige Feuchte Bauteile im Spr�hnebelbereich von Verkehrsfl�chen; C 30/374)



Mindestbetondeckung cmin [mm] 1) 2) 3)

karbonatisierungsinduzierte

Korrosion

chloridinduzierte Korrosion

chloridinduzierte Kor-rosion aus Meerwasser

Expositionsklasse XC 1 XC 2 XC 3 XC 4 XD 1 XD 2 XD 35) XS 1 XS 2 XS 3

Betonstahl 10 20 25 40 40

Mindestmaße der Betondeckung nach DIN 1045


Spannglieder4) 20 30 35 50 50

1) Die Mindestdeckung darf bei Bauteilen, deren Festigkeitsklasse um 2 Klassen höher liegt als nach Tabelle 7

erforderlich, um 5 mm vermindert werden (gilt nicht für Umweltklasse XC 1). 2) Zusätzlich sind 5 mm für die Umweltklasse XM 1, 10 mm für XM 2 und 15 mm für XM 3 vorzusehen, sofern

nicht zusätzliche Anforderungen an die Betonzuschläge nach DIN 1045-2 berücksichtigt werden. 3) Wird Ortbeton kraftschlüssig mit einem Fertigteil verbunden, darf die Mindestbetondeckung an den der Fuge

zugewandten Rändern auf 5 mm im Fertigteil und 10 mm im Ortbeton verringert werden; die Bedingungen zur Sicherstellung des Verbundes müssen jedoch eingehalten werden, wenn die Bewehrung im Bauzustand berücksichtigt wird.

4) Die Mindestbetondeckung bezieht sich bei Spanngliedern im nachträglichen Verbund auf Oberfläche Hüllrohr.

5) Im Einzelfall können besondere Maßnahmen zum Korrosionsschutz der Bewehrung nötig werden.



Bestimmung der Betondruckfestigkeit(Rückprallhammer) Betona stiprības pret spiedienu noteikšana (ar Šmita āmuru)

Anforderungen an Balkonkonstruktionen02.12.2009 27



Ortung der Bewehrung (Profometer) Stiegrojuma atrašanās vietu noteikšana ar profometru




Bestimmung der KarbonatisierungstiefeKarbonācijas dziļuma noteikšana




Betoninstandsetzung


Richtlinie für Schutz und Instandsetzung von

Stahlbetonbauteilen beachten



StahlbauteileTērauda elementi


Tērauda elementi




Anforderungen an Balkonkonstruktionen 5/30/201132









korr

od

iert

er

Fuß

pu

nkt

B

rüst

un

gsge

län

de

rK

oro

dē

jusi

bal

kon

a m

argo

jum

a kā

jtu

ra


korr

od

iert

er

Fuß

pu

nkt

B

rüst

un

gsge

län

de

rK

oro

dē

jusi

bal

kon

a m

argo

jum

a kā

jtu

ra



Korrosivitätskategorien nach DIN EN 12944

Korrosivit�tskategorie Beschreibung

C2 - gering Atmosph�ren mit geringer Verunreinigung; meistens l�ndliche Bereiche.

C3 - m�§ig Stadt- und Industrieatmosph�re, m�§ige Verunreini-gungen durch Schwefeldioxid; K�stenbereiche mit geringer Salzbelastung.


geringer Salzbelastung.

C4 - stark Industrielle Bereiche und K�stenbereiche mit m�§iger Salzbelastung.

C5-I - sehr stark (Industrie) Industrielle Bereiche mit hoher Feuchte und aggres-siver Atmosph�re.

C5-M - sehr stark (Meer) K�stenbereiche mit hoher Salzbelastung



Instandsetzung durch Austausch der BrüstungRemonts nomainot balkona margojumu




FeuchteschutzAizsardzība pret mitrumu


Aizsardzība pret mitrumu







Abdichtungsvorschriften

• DIN 18195-5, durch nichtdrückendes Wasser mäßig beansprucht

• Flachdachrichtlinien

• Merkblatt „Bauwerksabdichtungen mit zementgebundenen starren

und flexiblen Dichtungsschlämmen“ (nicht in DIN 18195 geregelt)

• Merkblatt „Hinweise für die Ausführung von Abdichtungen im


• Merkblatt „Hinweise für die Ausführung von Abdichtungen im

Verbund mit Bekleidungen und Belägen aus Fliesen und Platten für

den Innen- und Außenbereich“

• Richtlinie für Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen

• DIN 1986, DIN EN 12056, Entwässerung

• DIN 18202, Toleranzen im Hochbau

• DIN 18025, barrierefreies Bauen



Auswahlkriterien AbdichtungenBlīvējuma izvēles kritēriji• Verarbeitbarkeit pārstrādājamība

• sichere Detail- und Anschlussmöglichkeit droša detaļu un pieslēgumu veidošanas iespēja

• Widerstandsfähigkeit gegen Temperatur- und ggf. UV-Beanspruchung pretestība pret temperatūru un ultravioletā


Beanspruchung pretestība pret temperatūru un ultravioletā starojuma ietekmi

• Rissüberbrückungsfähigkeit spēja aizpildīt plaisas

• Dauerhaftigkeit izturība

• Oberflächenbeschaffenheit (Rutschfestigkeit, Reinigungsfähigkeit) virsmas īpašības (neslīdošs, piemērots tīrīšanai)



Gefälle Kritums


[Bundesverband Estrich und Belag (BEB) Merkblatt: Hinweise für Estriche im Freien]



Gefälle













GebrauchtauglichkeitDerīgums lietošanai


Derīgums lietošanai




Nutzschichten Virsmas

• Beläge aus Keramik- oder Werksteinplatten

keramiskie vai gatavplātņu segumi

• Estrich cements


• Estrich cements

• Beton betons

• Flüssigbeschichtungen šķidrie segumi

• Holzroste koka restes



Anforderungen an Nutzschichten Prasības virsmām• ausreichend frostsicher pietiekama noturība pret salu

• guter Schutz gegen Ausblühungen, Auswaschungen, Verfärbungen und Verwitterungen laba aizsardzība pret „ziedēšanu“, izmazgāšanos, nokrāsošanos, laika apstākļu ietekmi


ietekmi

• genügend abriebfest pietiekama stiprība pret norīvēšanos

• UV-beständig noturība pret ultravioleto starojumu

• ausreichende Rutschsicherheit neslīdošs

• genügend eben (Stolpergefahr) pietiekami gluds (lai nekluptu)



Un

ge

nü

ge

nd

er

Ve

rbu

nd

de

r B

esc

hic

htu

ng

(V

era

rbe

itu

ng

sric

htl

inie

n b

ea

chte

n)

Ne

pie

tie

kam

s se

gu

ma

sa

vie

no

jum

s(j

āie

vēro

ap

strā

de

s va

dlī

nij

as)


Un

ge

nü

ge

nd

er

Ve

rbu

nd

de

r B

esc

hic

htu

ng

(V

era

rbe

itu

ng

sric

htl

inie

n b

ea

chte

n)

Ne

pie

tie

kam

s se

gu

ma

sa

vie

no

jum

s(j

āie

vēro

ap

strā

de

s va

dlī

nij

as)



Optische Beeinträchtigung durch Ausblühungen

Schadensvermeidung:

• Materialwahl (Trasszement)

• Konstruktion (Gefälle, Dränschicht)


• Konstruktion (Gefälle, Dränschicht)

Kā izvairīties no bojājumiem:

• Materiāla izvēle (trasa cements)

• Konstrukcija (kritums, drenāžas slānis ūdens novadīšanai)



Balkone


www.ifdb-berlin.de

Documents

Balkonu renovācija daudzdzīvokļu dzīvojamās mājās