Embed Size (px)
Citation preview
1
I. ĐIỂM TỰA GIÊ-SU. Nhà vật lý học Archimède đã
từng nói: “Hãy cho tôi một điểm tựa,
tôi sẽ nhấc bổng quả đất lên”. Câu nói
của ông giúp chúng ta nhận ra một
điều vô cùng quan trọng trong cuộc
sống đó là “một điểm tựa”.
Một điểm tựa sẽ an ủi, nâng đỡ
khi trong cuộc sống chúng ta cảm
thấy hẫng hụt, thất vọng, dằn vặt, đau đớn. . . Cho
nên, đừng ngạc nhiên khi một lúc nào đó có ai đó gục
đầu vào vai chúng ta mà nức nở, dù đó là người khác
giới! Hãy lặng im nghe từng giọt nước mắt rơi thấm
dần trên vai ấm nồng. Hãy để cho người ấy ôm chặt
lấy chúng ta mà khóc, khóc cho tan đi tất cả những
muộn phiền.
Và chính chúng ta khi gặp gian nan, thất bại,
hiểm nguy chúng ta cũng cần đến một điểm tựa để
vượt qua. Điểm tựa ấy có thể là niềm tin, là kỳ vọng,
là ước mơ, là mục đích... và còn có thể là tình yêu
nữa. Không ai biết trong cuộc đời mình điểm tựa nào
là quan trọng, có khi là cái này, có khi là cái khác,
thậm chí có người cho rằng họ chẳng cần điểm tựa để
tồn tại, họ rời bỏ, và họ cô đơn... Song một lúc nào
đó họ nhận ra điểm tựa của mình rồi chấp nhận có
khi nó chỉ là một điểm tựa bình thường nhỏ nhoi.
Cuộc sống luôn cần một điểm tựa, để những
khoảnh khắc yếu lòng mà sai đường, nhưng vẫn có
người, ở đó, chờ đợi và sẵn sàng giang rộng cánh tay
bao dung tha thứ cho chúng ta.
Cuộc sống cần một điểm tựa, để những khi thấy
nhớ, lạc lõng , cô đơn, chúng ta vẫn có người để điện
thoại, để nhắn tin và được nghe giọng nói an ủi, nâng
đỡ mà chẳng hề cáu giận dù đêm khuya, nhưng luôn
đồng cảm với chúng ta.
Hôm nay Tin mừng cho ta thấy một điểm tựa
thật vững chắc là Thầy Giê-su. Khi các môn đệ đang
chơi vơi giữa giòng đời, đang chao đảo trước sóng
gió, Chúa đã đến với các ông đã an ủi nâng đỡ các
ông. Lòng các ông đã bình an khi nhận ra Thầy đang
hiện diện giữa các ông.
Sứ điệp lời Chúa hôm nay như vẫn đang mời
gọi chúng ta:”Anh em đừng sợ, vì Thầy đã thắng thế
gian”. Thầy đã thắng thế gian, đó cũng là tiếng mời
gọi các môn đệ của Chúa là chúng ta, hãy cùng với
Chúa để chiến thắng sự dữ, để đẩy lùi cái ác ra khỏi
Bản Tin Số 166 – CHÚA NHẬT 19 THƯỜNG NIÊN - BÀI ĐỌC NĂM A – Ngày 13.08.2017
Lịch Mục Vụ & Sinh Hoạt Cộng đoàn
Từ ngày 12.08.2017 đến ngày 01.10.2017
12.08.17 (Sat): Thông báo và phát bao thơ gây quỹ Fiesta
13.08.17: 9:00PM Họp Hội CBMCG tại phòng họpVN.
15.08.17 (Tue): 7:00PM Thánh lễ (Tiếng Việt) Mừng
Kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời.
16.08.17 (Wed): 7:30PM Họp Ban Tổ chức Fiesta.
19.08.17 (Sat): Nghi thức Tuyên hứa Tân Ban Trị sự của
Liên nhóm Cursillo.- 8:30PM: Họp Liên nhóm.
Phát đơn ghi danh nhập học của TTGLVN sau các
thánh lễ cho niên khóa 2017-2018
20.08.17: 9:00AM Họp Đoàn LMTT tại phòng họp VN.
27.08.17: 9:00AM Họp Ban TTV TT tại phòng họp VN.
03.09.17:9:00AM Họp HĐMV tại phòng họp VN
09.09.17: TT Giáo Lý Việt Ngữ & Đoàn TNF Khai giảng.
10.09.17: Lớp Giáo Lý Tân Tòng Khai giảng.
: Hội CBMCG họp tại phòng họp VN
17.09.17: 9:00AM Họp Đoàn LMTT tại phòng họp VN..
20,21.09.17: Hai ngày giúp xâu thịt bán phục vụ Fiesta
cho 3 ngày Hội chợ của Giáo xứ.
Xin Cộng đoàn tích cực đóng góp và
ủng hộ cho hai gian hàng Việt Nam.
Hội chợ của Giáo xứ Năm 2017 (từ 29.09.2017 đến 1.10.2017)
2
thế gian, để xoa dịu những đau thương mất mát trong
cuộc đời. Và Chúa vẫn đang mời gọi chúng ta hãy
trao vào tay Chúa những khó khăn của cuộc đời để
Chúa sẽ giải thoát chúng ta khỏi mọi hiểm nguy.
Đồng thời Ngài cũng mời gọi chúng ta hãy là điểm
tựa để nâng đỡ anh em đang chơi vơi trên dòng đời.
Chúa muốn chúng ta hãy là chứng nhân cho tình
thương và lòng nhân ái của Chúa, khi chúng ta cùng
cầm tay nhau vượt qua những thăng trầm của cuộc
đời. Khi chúng ta biết chạnh lòng thương xót trước
những bất hạnh của tha nhân. Khi chúng ta không
phủi tay trốn tránh trách nhiệm trước những nhu cầu
của thời đại. Vâng cuộc đời sẽ ấm áp hơn nếu mỗi
người biết liên đới và chia sẻ cho nhau để làm vơi đi
những khổ dau, những lắng lo trong cuộc sống.
Chúng ta có thể không có khả năng làm phép lạ
hoá bánh ra nhiều, nhưng chúng ta có khả năng trao
vào tay Chúa một chút lương thực ít ỏi, để Chúa có
thể nhân rộng cho hàng ngàn người hưởng dùng.
Chúng ta có thể không có khả năng đi trên mặt
nước, nhưng chúng ta có thể nâng đỡ, dìu dắt anh em
qua những khó khăn của cuộc sống.
Chúng ta có thể không khiến cho sóng gió ba
đào im lặng, nhưng chúng ta có thể góp phần đầy lùi
sự dữ và xoa dịu những đau thương bằng lòng quảng
đại và nhân ái của chúng ta.
Nguyện xin Chúa ban cho chúng ta lòng mến
nồng nàn để sẵn lòng mang tình yêu và lòng nhân ái
đến cho anh chị em chung quanh. Nguyện xin Chúa
ban thêm đức tin và đức cậy để chúng ta luôn biết cậy
dựa vào ơn trợ giúp của Chúa và an bình sống trong
sự quan phòng của Chúa. Amen
Lm. Jos Tạ duy Tuyền
II.TÌNH MẸ CÒN MÃI - Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời
Có một bài hát dân ca về mẹ mà có lẽ trong chúng
ta chẳng mấy ai không biết đến:
“Vườn rau, vườn rau xanh ngắt một màu,
“Có đàn, có đàn gà con nương náu,
“Mẹ quê, mẹ quê vất vả sớm chiều,
“Nuôi đàn, nuôi một đàn con chắt chiu…”
(nhạc Phạm Duy)
Bài hát diễn tả hình ảnh người Mẹ nơi những vùng
thôn quê trên khắp mọi miền đất nước. Nơi thôn quê,
bà mẹ ngoài công việc đồng ruộng, có khi còn chịu khó
kiếm thêm thu nhập bằng buôn gánh bán bưng. Có bà
chiều chiều gióng gánh trên vai đi dạo từ đầu làng đến
cuối xóm, để mua lại buồng chuối, dăm trái mãng cầu,
vài trái mít… sáng mai ra chợ bán kiếm ít đồng lời. Có
bà cũng gióng gánh đi mua lúa, mua gạo để bán lại làm
“hàng xáo”!
Trên ruộng đồng, có lúc rau trái dư thừa như ngọn
bầu, rau lang, cà pháo, cà dừa, ớt cay…bà Mẹ cũng chịu
khó thu gom đem ra chợ bán, mặc dù biết chẳng được
bao nhiêu.
Tất cả những điều đó như thể hiện tấm lòng người
mẹ. Một người mẹ luôn hy sinh cho con, luôn lo cho
con, ngay cả khi con cái đã lớn khôn tung cánh vào đời,
mẹ vẫn mong được chăm sóc cho con:
Biết chiều nay con về thứ bảy
Gánh rau xanh mẹ hái nhiều hơn
Chợ huyện cách xa, ngày đông tê tái
Bước chân gầy vẫn bám chặt đường hơn.
Với mẹ, không đứa con nào là lớn cả, dù có làm
đến ông nầy bà nọ, vẫn luôn cần đến những lời an ủi
chia sẻ hay đơn thuần chỉ là bóng dáng còm cõi theo
năm tháng của mẹ hiền. Mẹ luôn bênh vực che chở cho
con. Tình thương của mẹ dành cho con luôn bất tử, mãi
mãi theo con, cho dù:
“Nếu ngày mai trên đường đời vấp ngã
Con hãy gọi 2 tiếng MẸ YÊU!
Mẹ đi xa, nhưng mẹ vẫn bên cạnh.
Linh hồn này, mẹ vẫn mãi theo con”.
Cuộc đời người tín hữu chúng ta cũng có một
người mẹ yêu thương, chăm sóc chúng ta. Một người
mẹ luôn theo chúng ta suốt đời. Mẹ đi bên cạnh cuộc
đời chúng ta không chỉ là linh hồn mà còn cả thân xác
Mẹ, đó chính là Đức Trinh Nữ Maria.
Mẹ Maria đã được Chúa đưa cả hồn và xác về Trời.
Mẹ Maria không chết. Tình Mẹ vẫn mãi mãi thiên thu
ở bên đoàn con suốt cuộc đời. Thế nhưng, niềm vui và
hạnh phúc chỉ ngập tràn trong cuộc đời chúng ta nếu
chúng ta ý thức Mẹ vẫn đang sống bên cạnh chúng ta.
Chúng ta đang từng phút giây tận hưởng tình thương và
sự chăm sóc vỗ về của Mẹ, nhưng thật bất hạnh nếu
chúng ta chỉ sống như người mồ côi, thì có lẽ chúng ta
cũng chỉ ngậm ngùi như người Phật Tử nhận lấy bông
hồng trắng trong ngày của mẹ với lời ai oán: “Mất mẹ
là mất cả bầu trời” thương yêu.
Thế nhưng, biết bao người Công giáo đã sống như
những người mồ côi Mẹ. Vì rất nhiều người đã không
cầu nguyện cùng Mẹ. Rất nhiều người đã đẩy mẹ ra
khỏi cuộc đời mình. Chỉ cần một câu Kính Mừng,
chúng ta ca tụng mẹ là Đấng đầy ân phước để rồi từ đó
chúng ta xin Mẹ gìn giữ chúng ta khỏi mọi hiểm nguy
trong cuộc đời. Nhiều người cho rằng không có giờ cầu
nguyện, nhưng họ quên rằng, tâm lý của các bà mẹ chỉ
cần con còn cần đến mẹ thì bà sẵn sàng làm tất cả cho
con.
Hôm nay lễ mẹ hồn xác lên trời, thiết tưởng đây là
3
Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn
Cha Quản Nhiệm:
LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900
Thầy Phó Tế vĩnh viễn:
Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-634-3133
Ban Điều Hành Cộng Đoàn:
Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626
PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612
PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận 310-357-0141
Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719
Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817
Thông tin của Các Ban ngành, Đoàn thể: (Xin xem trang
cuối trong tờ Lịch Công Giáo 2017 của Cộng đoàn).
niềm vui cho cuộc đời chúng ta, vì chúng ta có một
người Mẹ bất tử, một người Mẹ ở trên thiên quốc luôn
sẵn lòng ban ơn cho con cái khi chúng kêu xin. Một
người Mẹ đã đi qua biết bao thăng trầm của dòng đời
để có thể hiểu hết những khó khăn của con người. Mẹ
đã hiểu và chắc chắn Mẹ sẽ chia sẻ với những khó khăn
trong cuộc đời chúng ta. Vì thế, với lòng hân hoan
chúng ta cùng mượn tâm tình của bài hát “Bông Hồng
Cài Áo” của Phạm Thế Mỹ để thưa với Mẹ:
Rồi một chiều nào đó con về nhìn Mẹ yêu, nhìn
thật lâu; Rồi nói, nói với Mẹ rằng “Mẹ ơi, Mẹ ơi, Mẹ
có biết hay không ?”
Biết gì ? “Biết là, biết là con thương Mẹ không ?”
Nguyện xin Mẹ cầu bầu cùng Chúa cho mỗi người
chúng ta luôn được hồn an xác mạnh, ơn thánh dư đầy
để phụng sự Chúa trong mọi người như Mẹ. Amen
Lm. Jos Tạ duy Tuyền
II. THÔNG BÁO
1. TRUNG TÂM GIÁO LÝ & VIỆT NGỮ
TTGLVN sẽ phát đơn ghi danh nhập học
cho niên khóa 2017-2018 vào thứ bảy
tuần tới (19.08.17) sau thánh lễ tại các cửa
ra vào của nhà thờ.
Xin quý phụ huynh điền đơn và nộp lại cho
Trung Tâm trong ngày khai giảng niên học mới của
Trung Tâm vào ngày 9 tháng 9 năm 2017.
Mọi chi tiết thắc mắc xin liên lạc anh Tân Trung
Tâm Trưởng Nguyễn Hữu Nhơn, qua số điện thoại
(310) 699-6144.
2. HỘI CHỢ FIESTA CỦA GIÁO XỨ.
Xin cộng đoàn nhận bao thơ gây quỹ làm vốn cho
hai gian hàng Việt nam được phát sau các thánh lễ
theo thông báo đính kèm. Chúng con xin cám ơn.
3. HỘI CÁC BÀ MẸ CÔNG GIÁO
Hội Các Bà Mẹ Công Giáo Cộng đoàn
Thánh Phêrô-Torance trân trọng kính
mời Cha Quản nhiệm, Thầy Phó tế, Quý
Bác, Quý Hội viên và Quý chị em trong
Cộng đoàn đến tham dự buổi họp hàng
tháng của Hội được tổ chức vào lúc 9 giờ sáng Chúa
nhật ngày 13.08.2017 tại phòng họp Việt Nam.
Để tìm hiểu thêm về Hội Các Bà Mẹ Công Giáo
nhằm mục đích nâng cao đời sống trong vai trò làm
Mẹ trong gia đình và đời sống thiêng liêng của Hội.
Xin vui lòng liên lạc với chị Hội Trưởng Anna
Nguyễn Thị Loan Hà, điện thoại: (310) 619-0132.
III. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN:
Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài
đến những ông, bà trong Cộng đoàn dưới
đây để mong ông, bà sớm được bình phục
trong bàn tay quan phòng và yêu thương của Thiên
Chúa:
Bà Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn Phụng, Bà
Hiền Vũ, bà Nguyễn Thị Toan, chị Trần Thị Lương,
Ông Phan Đào, Ông Huỳnh Văn Á.
Xưởng Tiện CNC đang hoạt động
được 30 năm với khách hàng tại
vùng Carson cần bán shop (Building
4,000 Sf trên 10,000 Sf lot size) 12
máy CNC Lathe và 1 máy CNC Mill. Lease dễ
dàng bởi chủ đang làm chủ đã nghỉ hưu. Mọi chi
tiết xin liên lạc với anh Antôn Lê, điện thoại: (310)
848-3612.
Báo cáo Doanh Thu Fiesta của Cộng Đoàn Việt Nam
đóng góp cho Giáo xứ St. Catherine năm 2014, 2015, 2016
Tổng Cộng: Quỹ làm vốn và doanh thu Fiesta năm 2014
Quỹ Cộng đoàn ủng hộ tiền làm vốn: $11,410.00
Tiền thu được từ quầy thực phẩm và quầy Boba: $12.006.09
Đã nộp toàn bộ số tiền cho Giáo xứ St. Catherine: $23,416.09
Tổng Cộng:Quỹ làm vốn và doanh thu Fiesta năm 2015
Quỹ Cộng đoàn ủng hộ tiền làm vốn: $13,290.00
Tiền thu được từ quầy thực phẩm và quầy Boba: $14.102.00
Đã nộp toàn bộ số tiền cho Giáo xứ St. Catherine: $27,392.00
Tổng Cộng: Quỹ làm vốn và doanh thu Fiesta năm 2016
Quỹ Cộng đoàn ủng hộ tiền làm vốn: $15,160.00
Tiền thu được từ quầy thực phẩm và quầy Boba: $17,429.26
Đã nộp toàn bộ số tiền cho Giáo xứ St. Catherine:$32,589.26
4
To add your Adverstisement, Please call:
Nghĩa Trần : 310-926-6626 Vương Trần:310-406-6644 Hoặc Email: [email protected]
Thank you for your patronage!
Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ
cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.
5
THÔNG BÁO:HỘI CHỢ CỦA GIÁO XỨ ST. CATHERINE LABOURE
( 29.09.2017 – 01.10.2017 )
Theo thông báo của Giáo xứ, chương trình Hội chợ của giáo xứ St.
Catherine năm nay sẽ được tổ chức vào 3 ngày cuối tuần từ thứ sáu ngày
29 tháng 9 đến Chúa Nhật ngày 1 tháng 10 năm 2017.
Cũng như mọi năm, Cộng đoàn Việt Nam sẽ phục vụ hai gian hàng thực phẩm và thức uống
boba do tất cả các Ban ngành và Hội đoàn trong Cộng đoàn cùng phụ trách.
Theo truyền thống của Cộng đoàn trong nhiều năm qua, với tinh thần hiệp nhất và tấm lòng
quảng đại của tất cả quý vị; cộng đoàn chúng ta đã đóng góp thật nhiều công sức và tiền bạc để
gian hàng Việt Nam luôn được thành công tốt đẹp.
Để chuẩn bị công việc cho hai gian hàng Việt Nam năm nay được chu đáo và tốt đẹp, kính
xin quý cụ, quý ông bà, cô bác và anh chị em rộng tay ủng hộ tiền để làm vốn và cho những chi phí
cần thiết trong thời gian chuẩn bị này.
Chương trình gây quỹ Fiesta là công việc chung của giáo xứ và của tất cả mọi người trong
Cộng đoàn. Kính xin quý cụ, quý ông bà, quý cô bác và anh chị em luôn quảng đại để ủng hộ tiền
vốn cũng như đóng góp một bàn tay với chúng con trong ba ngày để công việc tổ chức được tiến
hành tốt đẹp. Chắc chắn rằng chúng con sẽ cần đến rất nhiều sự giúp đỡ của quý ban ngành, đoàn
thể và tất cả quý vị trong công việc phục vụ hội chợ trong 3 ngày này.
Chúng con xin gởi đến quý vị những bao thơ ủng hộ cho Quỹ Fiesta ngay sau thánh lễ thứ
bảy tuần này và những tuần lễ kế tiếp. Xin Quý vị nhận bao thơ đóng góp cho quỹ Fiesta hoặc vị có
thể trao lại cho Ban Điều hành Cộng đoàn chúng con sau mỗi thánh lễ thứ bảy. Tất cả số tiền đóng
góp của quý vị sẽ được cập nhật để thông báo và đăng trên tờ TTMV hàng tuần.
Nếu Quý vị ủng hộ quỹ Fiesta bằng chi phiếu, xin ghi trả cho: St. Peter Charity, Inc.
Để có thể nhận được biên nhận khấu trừ tiền thuế qua số tiền đóng góp của quý vị. Xin quý
vị điền đầy đủ chi tiết được ghi trên bì thơ trước khi trao lại cho chúng con.
Sau ba ngày Fiesta, tất cả mọi chi phí sau khi quyết toán sẽ được lưu vào sổ sách và sẽ nộp
toàn bộ cho giáo xứ và sẽ công bố với cộng đoàn với đầy đủ chứng từ thu chi rõ ràng.
Mọi chi tiết thắc mắc, ghi danh giúp việc và ủng hộ kinh phí cho Quỹ Fiesta, xin quý vị liên
lạc với anh Nghĩa Trần qua số điện thoại (310) 926-6626 hoặc những anh chị trong Ban Điều hành
Cộng đoàn để được sắp xếp cho phù hợp với công việc và thời gian thuận tiện của quý vị.
Quý phụ huynh có con em đang theo học tại trường St. Catherine, cũng xin liên lạc với chúng
con để phụ giúp trong ngày Fiesta và sẽ được trừ số giờ làm việc volunteer cho trường học.
Một lần nữa, đại diện cho Ban Điều hành, Hội Đồng Mục Vụ, chúng con xin cám ơn tấm
lòng quảng đại của tất cả quý vị, nguyện xin Thiên Chúa là Cha nhân lành và Mẹ Maria luôn gìn
giữ và trả công bội hậu cho tất cả quý vị và gia đình.
