Embed Size (px)
DESCRIPTION
bulletin 2014/2015 - nos animations
Citation preview
Charbonnières -les-bains 1 avenue Lamartine
69260 Charbonnières-les-bains Tel: 06 02 33 30 16
2014 2015
www.avf.asso.fr
Notre partenaire
Agence de Charbonnières-les-Bains 1 square de Verdun
69260 Charbonnières-les-Bains 0820 092 031 (0,119 €/min)
COLIBRI PICTURES
Colibri Pictures est un studio créatif, dans le domaine de l’image 2D et 3D, de l’animation et du film.
Nos services s’adressent aux entreprises et particuliers, dans le domaine de la communication : sites internet, plaquettes, flyers, images de synthèse, jeux vidéo, rendus d'architecture et autres médias.
www.colibripictures.com
Impression
Nouveaux arrivants à Charbonnières, soyez les bienvenus dans ce
village réputé pour son cadre de vie et son ambiance sympathique.
L'AVF (Accueil des Villes Françaises) de Charbonnières est là pour
vous aider à vous intégrer dans votre commune, y tisser des liens
d'amitié et découvrir la région proche.
Une équipe dynamique et disponible, constituée de bénévoles, est à
votre disposition et à votre écoute pour que votre intégration se passe
pour le mieux. Elle vous propose des animations et des moments
conviviaux pour vous permettre de rencontrer les bénévoles et les
adhérents qui sont aussi d'anciens "nouveaux arrivants".
N'hésitez pas à venir nous rencontrer lors des permanences au local
Lamartine et à participer aux moments conviviaux que sont la soirée
d'accueil des nouveaux arrivants en novembre, les apéritifs dinatoires
chaque trimestre, les cafés-rencontre tous les deux mois.
Au nom de notre association et de toute l'équipe, je vous souhaite
une excellente intégration à Charbonnières !
A très bientôt,
Sandrine Cardinal, présidente.
You have just arrived in Charbonnières, welcome to our charming village.
A wide range of activities is offered by "AVF". Feel free to contact us
if you are interested and if you want to join us. We are looking forward
to seeing you.
Valérie Vergne, 04 78 57 61 42, [email protected]
Forum des associations, 6 septembre de 10h à 16h Salle Ste Luce
Apéritif de rentrée, 13 septembre à 11h Maison Lamartine
Soirée de bienvenue, 21 novembre à 19h30 MDA
Les jeudis de 9h30 à 11h30 et quelques samedis matin
(hors vacances scolaires)
Maison Lamartine, 1 avenue Lamartine (en face de U Express)
Le QDN sera diffusé désormais par mail. Des exemplaires papier seront disponibles à la permanence à la rentrée.
Pour nous rencontrer
Nos rendez-vous incontournables
1
Mot de la Présidente
Conseil d’administration
Sandrine Cardinal Présidente, responsable relations publiques 06 81 62 21 01 [email protected]
Jean-Michel Rissone Vice-président, responsable animations
06 09 77 35 52 [email protected]
Alexandre Fusiller Secrétaire général 06 29 50 35 21 [email protected]
Bernadette Turpin Trésorière
04 78 87 87 30 btur-
Danielle Rabatel Membre d’honneur 06 80 14 57 34 [email protected]
Catherine Pluquet Vice-présidente, responsable projets et événements
06 12 32 60 75 [email protected]
Nicole Roux Vice-présidente Service au Nouvel Arrivant 04 78 87 17 97 [email protected]
2
Fernand Akir Responsable formations
06 07 09 48 80 [email protected]
Claude Beaulieu Projets et évènements
06 86 55 22 28 [email protected]
Jean Agache Resp. référents de quartiers, projets et évènements
06 83 63 14 70 [email protected]
Catherine Basset-Aubonnet Accueillants
06 88 56 00 68 [email protected]
Marie-Christine Quenson Communication 06 81 83 21 74
Christiane Chometon Projets et événements
06 03 58 88 98 [email protected]
Jean-Noël Butté Animations
06 10 93 22 51 [email protected]
Hubert Roux Secrétaire administratif
04 78 87 17 97 [email protected]
Sophie Hubert Responsables accueillants
04 78 57 63 51 [email protected]
Catherine Delmas Responsable communication
06 73 10 30 35 [email protected]
3
Valable pour l’année scolaire, la cotisation est à régler au moment de
l’adhésion et avant le 30 novembre 2014.
Elle est valable pour les résidants dans le périmètre de Charbonnières-
les-bains, La Tour-de-Salvagny, Marcy l’Etoile et Tassin Saint Claude.
Pour les personnes qui résident depuis plus de 3 ans dans ces communes, « l’adhésion implique l’engagement de contribuer
bénévolement, dans la mesure de leurs possibilités et des besoins et actions de l’association ». (Article 3 de la Charte A.V.F.)
Notre association ne peut en aucun cas être assimilée à un club de loisirs : dans l ’esprit de notre association chacun doit manifester
une attitude d’accueillant.
Individuelle : 32 €uros
Couple ou famille : 48 €uros
Nouvel Arrivant à Charbonnières-les-bains : gratuite l’année d’ arrivée
Quiconque ne s’est pas acquitté de sa cotisation
au 30 novembre 2014 perd sa qualité d’adhérent
Vous y trouverez toutes les informations générales dont vous pouvez
avoir besoin : évènements programmés, actualités, animations.
www.avf.asso.fr
Les animations ponctuelles nécessitent une inscription préalable
obligatoire auprès de l’animateur.
Le règlement en espèces ou par chèque (à l’ordre de l’A.V.F.
Charbonnières) validera votre inscription.
Blog A.V.F.
Inscription aux animations
Cotisations
Adhésion
4
Permanences
Samedi 6 septembre, salle Ste Luce de 10h00 à 16h00.
Ce forum est l’occasion d’une première rencontre des Charbonnois avec
les Nouveaux Arrivants.
Vous pourrez régler votre cotisation et vous inscrire aux animations.
Nouveaux charbonnois, les adhérents se
font une joie de vous accueillir
officiellement lors de cette soirée qui
vous est dédiée,
Vendredi 21 novembre
à 19h30
Maison Des Associations
Forum des associations
Soirée de bienvenue
Le jeudi de 9h30 à 11h30
Maison Lamartine
1 Av Lamartine
en face de U-Express
Anciens et Nouveaux
Arrivants, nous vous
attendons nombreux à
notre permanence pour
vous y rencontrer
autour d’un café ou d’un
thé.
N’hésitez pas à pousser
la porte, nous sommes là pour vous accueillir. Toutes les informations
concernant notre association et la vie de notre village sont disponibles
au local. Les permanences sont assurées en binôme par des adhérents.
Sophie Hubert, 04 78 57 63 51, [email protected]
5
Vous voulez découvrir de nouvelles recettes, faire partager les vôtres,
rendez-vous 2 fois par an pour un déjeuner convivial autour de plats que
chacun aura pris plaisir à préparer. Un thème est proposé à chaque fois.
Nicole Roux, 04 78 87 17 97, [email protected] Agnès Chanay, 09 77 06 07 55, [email protected]
Pour faire plus ample connaissance autour d’un café, à la salle Lamartine
ou chez un adhérent. Vous êtes toujours les bienvenus et vos
« bout’choux » également.
Sandrine Cardinal, 06 81 62 21 01, [email protected]
Christiane vous fait partager son art en nous montrant comment
réaliser une décoration
florale pour chaque occasion.
Nous terminons par un goûter
en toute simplicité.
T i r age au so r t des
compositions .
Christiane Coiffier
06 03 91 16 73,
Salle « Entr'vue »,
23 avenue Ch. De Gaulle
Découvrir les œuvres des
artistes tout en partageant
café/thé et petits gâteaux.
Christiane Brunel, 06 88 59 59 77, [email protected]
Catherine Basset-Aubonnet, 06 88 56 00 68,
Bourse aux recettes à la maison
Café démonstration florale
Café artistique
Café-rencontre
6
Fidèle à la tradition établie, la « Brigade des Toqués de Charbonnières »
élabore un succulent repas en l’honneur de ces dames de l’A.V.F.
Tous les adhérents sont invités à participer au dîner.
Danielle Rabatel, 06 80 14 57 34, [email protected]
Une fois par trimestre, un adhérent nous ouvre sa maison pour passer
ensemble une soirée conviviale.
Chaque participant contribue à l’élaboration du buffet en apportant un
plat salé ou sucré. L’A.V.F. se charge des boissons.
Une fois par trimestre, Véronique et Valérie proposent un dîner au
restaurant pour mieux se connaître et discuter « entre femmes ».
Véronique Debret, 04 78 33 24 61, [email protected]
Valérie Vergne, 04 78 57 61 42, [email protected]
Dîner « entre femmes »
Sainte Agathe
Apéritif dînatoire
7
Cerc
le d
e
lect
ure
9h4
5-1
2h0
0
Peintu
re s
ur
porc
elaine
10h0
0-1
7h0
0
Aqu
agy
m
11h3
0
19h0
0
20
h0
0
Pisc
ine
9h15
Aqu
agy
m
11h3
0
12h3
0
19h0
0
20
h0
0
Marc
he
Vivace
8
h3
0-9
h3
0
Wir s
prech
en
deut
sch
14h3
0-1
6h0
0
Marc
he
mod
era
to
8h5
5-1
2h0
0
M
arc
he
allegr
o 8
h4
5-1
7h0
0
Pe
rmane
nce
d’acc
ueil
9h3
0-1
1h3
0
Aqu
agy
m
11h3
0
Marc
he p
iano
9
h0
0-1
1h2
0
Pa
tchwor
k 14
h0
0-1
7h0
0
Pe
rmane
nce
d’acc
ueil
9h3
0-1
1h3
0
Aqu
agy
m
11h3
0
18h0
0
19h0
0
Vendredi
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
8
Le vendredi de 13h30 à 17h00 à la M.D.A.
Nous nous retrouvons très souvent pour une journée complète de 10h00
à 17h00 avec pique-nique sur place.
Reprise vendredi 19 septembre.
Nicole Roux, 04 78 87 17 97, [email protected]
Le mardi de 14h00
à 17h00, M.D.A.
Nous avons le plaisir
de nous retrouver
pour créer, partager,
é c h a n g e r ,
communiquer, laisser
notre imagination
s’exprimer à travers
d e s o u v r a g e s
sympathiques.
Il n’est pas nécessaire de savoir coudre.
Reprise mardi 7 octobre.
Thérèse Thouvard 04 78 34 16 00-Thérèse Rumé, 06 24 99 86 28
Le lundi de 14h00 à 16h30, Salle de l’Orangerie, local A.V.F. à
Ecully (place du marché)
Jacques organise des sessions par thème, par exemple :
Initiation à l’informatique et à Internet
Photo numérique, édition d’album photos en ligne (Picasa)
Power Point
Tablettes tactiles
Stockage d’images
Inscription par mail
1ère rencontre le 22 septembre
Jacques Eidel, 06 78 01 30 96, [email protected]
Patchwork
Atelier informatique
Peinture sur porcelaine
9
Le mardi de 9h00 à 11h20, septembre et octobre et de 14h00 à
16h20 novembre à février. Rendez-vous place Bad Abbach.
Après 10mn de voiture pour
rejoindre le lieu de la balade,
nous vous proposons une marche
douce d’environ 2 heures, sans
difficulté, à un rythme qui
s’adapte aux participants.
Cette marche s’adresse aux
personnes qu i dés i rent
reprendre une activité de plein
air, aux jeunes mamans ou tout
simplement pour le plaisir.
Première marche mardi 2 septembre.
Guy Seriziat, 06 74 23 89 88, [email protected]
Jean-Michel Rissone, 06 09 77 35 52, [email protected]
Sophie Peuvergne, 04 78 44 29 08, [email protected] Catherine Basset-Aubonnet, 06 88 56 00 68,
Le jeudi de 8h45 à 12h00, 12h30, Parking du Casino le Lyon Vert.
Venez découvrir les environs de Charbonnières, environ 8 à 10 km, avec
dénivelé de l’ordre de 200 à 300m.
Première marche le 4 septembre
Josette Prud’homme, 04 78 34 61 15,jhh.prud’[email protected]
Eliane Vittoz, 04 78 87 80 50, [email protected]
Le lundi de 8h30, Parc Lacroix-Laval, côté Marcy l’Etoile (porte sud),
pour 1 heure de marche tonique.
Première marche le 1 septembre.
Eliane Vittoz, 04 78 87 80 50, [email protected]
Josette Prud’homme, 04 78 34 61 15, jhh.prud’[email protected]
Marche Vivace
Marche piano
Marche Moderato
10
Fernand Akir, 06 07 09 48 80, [email protected]
Dominique Akir, 06 10 80 72 88, [email protected]
Bernadette Bayle, 06 12 11 08 70, [email protected]
Ghislaine Guerre, 06 17 07 86 45, [email protected]
Un jeudi par mois, départ à 8h45, parking du Casino Le Lyon Vert.
Lieux de prédilection : Monts du lyonnais, Beaujolais, Vallée d’Azergues,
Monts d’or, Monts de Tarare, Pilat…
Cycle d’été :
s e p t e m b r e ,
octobre, avril,
mai, juin. Prévoir
une disponibilité
sur la journée
(balades avec
pique-nique de 4h
à 4h30 hors
arrêts repas et
v i s i t e s
éventuelles).
Cycle d’hiver :
novembre à mars.
Balades courtes (environ 3 h) qui se terminent par un repas dans une
auberge. Inscription obligatoire. Retour aux alentours de 16h. Selon
opportunités, participation à une visite de patrimoine ou autre.
Première marche le jeudi 18 septembre.
Nous ne sommes pas un club de marche. Tous les adhérents se doivent d’apporter leur contribution à la vie de l’association.
Chaque participant est responsable de juger de son état de santé, de sa forme physique et doit avoir un équipement adapté,
chaussures de marche et bâtons.
Marche Allegro
11
Un mardi par mois de 20h30 à 22h30 chez l’un des adhérents, Tony
Crowther vous invite à venir converser autour de différents thèmes.
Première rencontre courant septembre.
Tony Crowther 04 78 45 93 13, [email protected]
Un lundi par mois de 14h30 à 16h00 chez un adhérent.
La conversation en langue allemande vous permettra de rafraîchir vos
connaissances autour de sujets divers.
Cette réactivation peut intéresser les participants au jumelage avec Bad
Abbach.
Jacqueline Vigneron, 04 72 40 98 90, [email protected]
Un vendredi par mois de
9h30 à 12h00 à la
Médiathèque.
Vous qui aimez lire, venez
découvrir de nouveaux
auteurs, partager vos
i m p r e s s i o n s e t v o s
découvertes de lecture, de
cinéma, de théâtre.
Le choix des livres est
totalement libre. Nous
optons parfois pour un
auteur, un thème ou un pays
en lien avec l’actualité de la
Médiathèque,
Des passionnés de lecture
ou des auteurs peuvent y être invités.
Cette rencontre est suivie, une fois par trimestre d’un déjeuner
donnant l’occasion de mieux se connaître et de passer un moment
convivial. Reprise le 3 octobre
Claudine Dubois, 04 72 98 81 41, [email protected]
Cercle de lecture
Wir sprechen deutsch
Small talk with Tony
12
Chaque trimestre, une ou plusieurs visites guidées sont proposées en
fonction de la programmation des musées lyonnais ou régionaux.
Christiane Brunel, 06 88 59 59 77, [email protected]
Vous êtes curieux de
c o n n a î t r e l e
fonctionnement de nos
grandes entreprises
privées ou publiques.
V o u s a i m e z l e s
promenades dans Lyon ou
dans la région pour
découvrir un quartier, un
site, un monument, une
architecture, un village.
Claude Beaulieu, 06 86 55 22 28, [email protected]
Jean-Michel Rissone, 06 09 77 35 52, [email protected]
Nicole Roux, 04 78 87 17 97, [email protected]
Visites d’expositions
Formations organisées par l’Union régionale des A.V.F. et dispensées par
le D.A.F. (professionnels appartenant au Département Administratif de
Formation) centrées sur l’accueil, la communication, les relations
publiques.
Elles permettent aux adhérents d’exercer dans les meilleures conditions
une activité de bénévolat au sein de l’association.
Formations spécifiques à la demande de nos adhérents sur des sujets
fédérateurs (exemples, Prévention des risques routiers, Babysitting…)
Ces formations sont accessibles à tous (participation forfaitaire) dans la
limite des places disponibles (priorité aux adhérents A.V.F.).
Fernand Akir, 06 07 09 48 80, [email protected]
Formations
Balades et visites culturelles
13
Dans une eau à 30°, venez joindre l’utile à l’agréable.
Lieu : piscine de Dommartin (à côté du centre d’Education Motrice,
379 rue Jean Marie Arnion)
Séances :
Mardi : 11h30, 18h, 19h
Mercredi : 11h30, 12h30,
19h, 20h
Jeudi : 11h30
Vendredi : 11h30, 19h, 20h
Durée : 1 heure
Le moniteur a une qualification
d’éducateur sportif.
Tarif spécial adhérents AVF,
contacter : Dominique : 06 11 88 26 50
Abonnement trimestriel de 12 séances
Carnet de 10 tickets valable 6 mois.
Début de saison 2014/2015 à préciser lors du Forum des Associations.
Pour bénéficier du tarif AVF, inscription obligatoire auprès de Claude.
Le mercredi de 9h30 à 11h15/30, rendez-vous place des Hautinières.
Nous nous rendons à la piscine de Grézieu la Varenne pour 1 heure de
natation dans un cadre agréable.
Inscription possible toute l’année en communicant au préalable vos nom
et numéro de téléphone à Daniel.
ATTENTION : Bonnet de bain obligatoire
Détail des tarifs à la rentrée
Daniel Delpouve, 06 86 37 75 94, [email protected]
Claude Beaulieu 06 86 55 22 28 [email protected]
Aquagym
Piscine
14
Ces jeunes sont des enfants de nos adhérents, certains ont suivi une
formation.
L’A.V.F. décline toute responsabilité quant à leur compétence et leur
mode de rétribution.
Avenue D. Delorme Alban Petitjean,
16 ans, lycéen,
Amaury Petitjean,
18 ans, étudiant,
Chemin vert Alice Pluquet,
20 ans, étudiante,
Ariane Pluquet,
17 ans, étudiante
Avenue Lamartine Mary Gorry,
20 ans,
Les Hautinières Nicolas Peuvergne,
14 ans, collégien
Route de Paris Elodie Duport
19 ans
04 72 18 94 45 [email protected]
06 02 30 82 42 [email protected]
06 28 60 79 45 [email protected]
06 01 75 88 37 [email protected]
06 82 73 68 14, [email protected]
04 78 44 29 08, [email protected]
0619213047, [email protected]
Formation Baby-sitter Permis de conduite et/ou voiture
BAFA PSC1, premiers secours niveau 1
Des animations sont organisées les fins de semaine pour toute la famille:
visites, ateliers pour les plus jeunes, sorties ludiques, culturelles et
sportives.
Catherine Pluquet, 06 12 32 60 75, [email protected]
Jean Agache, 06 83 63 14 70, [email protected]
En famille...
Baby-sitting
15
SOS médecin 24h/24 ………………………………………………..
S.A.M.U. ………………………………………………………………………..
Police secours ……………………………………………………………..
Pompiers ……………………………………………………………………….
Police municipale …………………………………………………………
Gendarmerie de Tassin ……………………………………………..
Mairie de Charbonnières-les-bains …………………………
Ecole élémentaire ……………………………………………………….
Ecole maternelle …………………………………………………………
04 78 83 51 51
15 (112 d’un portable)
17
18 (112 d’un portable)
04 78 57 63 36
04 78 34 11 11
04 78 19 80 00
04 78 87 17 60
04 78 87 00 92
L’A.V.F. respecte les directives de la C.N.I.L. (Commission Nationale Informatique et Liberté)
Il peut arriver que des photos de groupes soient publiées dans des albums ou diaporama, dans le but d’information sur nos activités.
Numéros utiles
Protection de la vie privée
Remerciements
Cette publication est réalisée et éditée par l’équipe de communication de
l’Accueil des Villes Françaises de Charbonnières-les bains, Catherine
Delmas, Claude Beaulieu et Agnès Chanay.
Nous adressons nos sincères remerciements aux photographes de
l’association qui mettent leurs photos à disposition et à l’Association
IMAGIXEL pour le montage-photo de la couverture.
Nous tenons à remercier la municipalité de Charbonnières-les-Bains pour
la mise à disposition de matériels, de ses locaux et pour leur soutien.
16
Mairie de Charbonnières-les-Bains Place de l’église
69260 Charbonnières-les-Bains 04 78 19 80 00
www.charbonnieres.com
Qu’est ce que l’AVF?
L'Accueil des Villes Françaises de Charbonnières est une association loi 1901
reconnue d’intérêt général. Comme les 350 AVF de France, elle est régie par
une charte et animée par des bénévoles.
Nos objectifs:
Accueillir, informer, aider les Nouveaux Charbonnois
Améliorer les relations humaines dans la commune
Proposer des supports d'accueil animés par des bénévoles compétents.
Notre AVF est détenteur du Label Qualité de L'UNAVF depuis juin 2004.
L’organisation des AVF
En Rhône-Alpes, 8 départements, 27 AVF locaux, 4500 adhérents
Magazine France AVF Envoyé à chaque adhérent
La Boutique papeterie, documents, objets publicitaires
DAF Département Administratif de Formation
Réseau de partenaires nationaux,
(agréments, subventions)
Sites Internet régionaux regroupés sur le site national:
www.avf.asso.fr
1 UNAVF Union Nationale
18 URAVF Unions régionales
360 AVF locaux
CHARTE
Article 1:
L’association a pour but d’accueillir les personnes et les familles nouvellement arrivées dans la ville et dans la région et de faciliter leur intégration
Article 2:
Ont vocation de devenir adhérent de l’association, les personnes arrivées depuis moins de 3 ans dans la ville.
Article 3:
L’adhésion implique, pour les personnes qui résident depuis plus de 3 ans dans la ville, l’engagement de contribuer bénévolement, dans la mesure de leurs moyens, aux actions et au fonctionnement de l’association.
_________
CHARTER
Article 1:
The aim of the association is to welcome those who have recently arrived in town or region and to help them to adapt successfully.
Article 2:
Anyone living in the town or region for less than 3 years can join the association.
Article 3:
For those have lived here than 3 years, memebrship means that they pledge to help, to the best of their ability, with the activities and the organisation of the association.
Notre local
Gare SNCF
Nouveaux Habitants à Charbonnières-les-bains,
Soyez les Bienvenus:
Nous vous accueillons le jeudi à la permanence:
de 9h30 à 11h30. (Hors vacances scolaires)
Maison Lamartine
1, avenue Lamartine Tel: 06 02 33 30 16
Courriel: [email protected] www.avf.asso.fr
