brunel-christiane documents