Attuatori singoli Accionamientos simples electromecánicos...Copertura motore Cubierta del motor Copertura motore Cubierta del motor Copertura motore Cubierta del motor 3) dipendente

Regolare in modo s icuro e s i lenz ioso e mantenere in posiz ione - Ajuste y comportamiento seguro, s i lenc ioso

. . . t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t

At tuator i s ingo l iAccionamientos simples electromecánicos

N oi muov iamo o gn i cosa . G l i a iu t ant i inv i s ib i l i .

Movemos cosa s . L os ayu dante s inv i s ib le s .

P R S10 P R S 2 0 P R S 3 0

A t t u a t o r e

A c c i o n a m i e n t o

Tu b o g u i d a c h i u s o

B r i d a c e r r a d a c o n c i l i n d r o e l e v a d o r

Tu b o g u i d a p a r z i a l m e n t e c h i u s o c o n p i a s t r a

d i f i s s a g g i o m o b i l e

B r i d a p a r c . c e r r a d a c o n t u e r c a e l e v .

V i t e s e n z a f i n e

H u s i l l o c o n t i n u o

C l a s s e d i p r o t e z i o n e / C l a s . p r o t e c c i ó n I I I I I I I I I

G ra d o d i p ro tez io n e / G ra d o d e p ro te cc ió n I P 2 0 I P 2 0 I P 2 0

Te n s i o n e d e l m o t o r e / Te n s i ó n m o t o r 2 4 V D C 2 4 V D C 2 4 V D C

T i p o d i c a r i c o

T i p o c a r g a

S p i n t a / t i r o

P r e s i ó n / T r a c c i ó n





Te m p i d i l a v o r o

T i p o d e s e r v i c i o

Te m p o d i u t i l i z z o / r i p o s o 2 / 18 m i n . o 10 %

d e l c i c l o d i l a v o r o

S e r v i c i o p e r i ó d . 2 / 18 M i n . o 10 % c i c l o

Te m p o d i u t i l i z z o / r i p o s o 2 / 18 m i n . o 10 % d e l

c i c l o d i l a v o r o





L i m i t a t o r i s t o p

I n t e r r . f i n c a r r e r a

Tr a m i t e i n t e r r u t t o r e m e c c a n i c o d i s t o p

P o r f i n d e c a r r e r a m e c á n i c o





C o r s a / C a r r e r a 5 0 – 3 0 0 m m 5 0 – 5 0 0 m m 5 0 – 3 5 0 m m

C a r i c o d i r e g o l a z i o n e s u l l ‘a t t u a t o r e

C a r g a d e a j u s t e e n e l a c c i o n a m i e n t o

S p i n t a : m a x . 6 . 0 0 0 N ; t i r o : m a x . 4 . 0 0 0 N

P r e s i ó n : m a x . 6 . 0 0 0 N ; Tr a c c i ó n : m a x . 4 . 0 0 0 N



S p i n t a / t i r o : m a x . 4 . 0 0 0 N 3

P r e s i ó n / t r a c c i ó n : m a x . 4 0 0 0 N 3

D i m e n s i o n i a l t e z z a / l a r g h e z z a

D i m e n s i o n e s L , A l t o , A n c h o

8 4 m m , 14 9 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m / 17 1 , 5 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m / 17 1 , 5 m m 4

8 4 m m , 15 0 m m 4

8 4 m m , 15 0 m m 4

D i m e n s i o n i d i i n s t a l l a z i o n e

M e d i d a m o n t a j e

19 8 m m + c o r s a

19 8 m m + c a r r e r a

15 7 m m

15 7 m m

16 5 m m

16 5 m m

Ve l o c i t a ‘ s e n z a c a r i c o

Ve l o c i d a d

F i n o a 10 m m / s e c

H a s t a 10 m m / s e g





C o l o r e d e l l ‘a l l o g g i a m e n t o

C o l o r c a r c a s a

Grigio ardesia ; motore color neutro senza coper tura

G r i s p i z a r r a ; M o t o r n e u t r o s i n t a p a d e c a r c a s a





E q u i p a g g i a m e n t o s p e c i a l e

E q u i p o e s p e c i a l

C o p e r t u r a m o t o r e

C u b i e r t a d e l m o t o r





1) p o s s i b i l i t a ‘ d i c o l l e g a r e f i n o a 2 m o t o r i / s e p u e d e n c o n e c t a r h a s t a 2 m o t o r e s2 ) S p i n e s p e c i f i c h e p e r p a e s e s u r i c h i e s t a / T i p o s d e c o n e x i ó n e s p e c í f i c o s d e l p a í s s o b r e c o n s u l t a

A c c e s s o r i / A c c e s o r i o s

P H - 0 0 2 P u l s a n t i e r a c o n c a v o 1

I n t e r r u p t o r m a n u a l 1 c o n c a b l e

P S - 0 0 7 Tr a s f o r m a t o r e a g g i u n t i v o 2 3 0 V A C 5 0 H z 2

T r a n s f o r m a d o r a n e x o 2 3 0 V A C 5 0 H z 2

Compac to , un iver sa l

y adaptable

L o s a c c i o n a m i e n t o s i n d i v i d u a l e s

P o w e r i s e s o n “p e q u e ñ o s

a y u d a n t e s” l i g e r o s p e r o f u e r t e s ,

c o n s i g u i e n d o e n m u c h a s

a p l i c a c i o n e s , e s p e c i a l m e n t e e n

m u e b l e s , u n c o n f o r t e s p e c i a l . E s

p r e c i s a m e n t e e s t e t o q u e d e l u j o

l o q u e i n f l u y e p o s i t i v a m e n t e

e n l a d e c i s i ó n d e c o m p r a d e l

c o n s u m i d o r .

L o s a c c i o n a m i e n t o s s e n c i l l o s

P o w e r i s e t r a b a j a n d e f o r m a

s u a v e y s i n n i n g ú n o b s t á c u l o ,

a d e m á s n o r e q u i e r e n n i n g ú n

m a n t e n i m i e n t o e n a b s o l u t o .

N u e s t r o s t r e s m ó d u l o s P R S10 ,

P R S 2 0 y P R S 3 0 c u m p l e n l o s

r e q u e r i m i e n t o s s e g ú n

E N 6 0 3 3 5 -1 / V D E 0 7 0 0 .

L a a l i m e n t a c i ó n d e c o r r i e n t e

s e r e a l i z a a t r a v é s d e u n

t r a n s f o r m a d o r e x t e r n o ( P S - 0 0 7 ) .

C o n e l i n t e r r u p t o r m a n u a l P H - 0 0 2

s e p u e d e n u t i l i z a r h a s t a d o s

a c c i o n a m i e n t o s i n d i v i d u a l e s ;

O p c i o n a l m e n t e s e p u e d e n

s u m i n i s t r a r t a p a s p a r a e l m o t o r .

Compat to , un iver sa le

ed adat tab i le

G l i a t t u a t o r i s i n g o l i P o w e r i s e

s o n o u n a i u t o t a n t o p i c c o l o

e l e g g e r o q u a n t o p o t e n t e p e r

g a r a n t i r e u n c o m f o r t p a r t i c o l a r e

a d u n a s e r i e d i a p p l i c a z i o n i , p . e s .

n e l s e t t o r e d e l l ‘a r r e d a m e n t o .

G l i a t t u a t o r i s i n g o l i P o w e r i s e

l a v o r a n o s i l e n z i o s a m e n t e , s e n z a

f a r s i n o t a r e e n o n r i c h i e d o n o

a l c u n a m a n u t e n z i o n e .

I n o s t r i m o d u l i d i a t t u a t o r e

P R S10 , P R S 2 0 e P R S 3 0

c o r r i s p o n d o n o a l l e n o r m a t i v e

E N 6 0 3 3 5 -1 / V D E 0 7 0 0 .

L‘a l i m e n t a z i o n e d i c o r r e n t e h a

l u o g o t r a m i t e u n t r a s f o r m a t o r e

e s t e r n o ( P S - 0 0 7 ) . C o n l a

p u l s a n t i e r a P H - 0 0 2 p o s s o n o

e s s e r e a z i o n a t i f i n o a 2 a t t u a t o r i

s i n g o l i . S o n o f o r n i b i l i q u a l e

o p t i o n a l a n c h e d e l l e c o p e r t u r e

p e r i l m o t o r e n e l l o s t e s s o c o l o r e

d e l l ‘a l l o g g i a m e n t o .

. . . t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t

P R S10 P R S 2 0 P R S 3 0

A t t u a t o r e

A c c i o n a m i e n t o

Tu b o g u i d a c h i u s o

B r i d a c e r r a d a c o n c i l i n d r o e l e v a d o r

Tu b o g u i d a p a r z i a l m e n t e c h i u s o c o n p i a s t r a

d i f i s s a g g i o m o b i l e

B r i d a p a r c . c e r r a d a c o n t u e r c a e l e v .

V i t e s e n z a f i n e

H u s i l l o c o n t i n u o

C l a s s e d i p r o t e z i o n e / C l a s . p r o t e c c i ó n I I I I I I I I I

G ra d o d i p ro tez io n e / G ra d o d e p ro te cc ió n I P 2 0 I P 2 0 I P 2 0

Te n s i o n e d e l m o t o r e / Te n s i ó n m o t o r 2 4 V D C 2 4 V D C 2 4 V D C

T i p o d i c a r i c o

T i p o c a r g a







Te m p i d i l a v o r o

T i p o d e s e r v i c i o

Te m p o d i u t i l i z z o / r i p o s o 2 / 18 m i n . o 10 %

d e l c i c l o d i l a v o r o








L i m i t a t o r i s t o p

I n t e r r . f i n c a r r e r a







C o r s a / C a r r e r a 5 0 – 3 0 0 m m 5 0 – 5 0 0 m m 5 0 – 3 5 0 m m

C a r i c o d i r e g o l a z i o n e s u l l ‘a t t u a t o r e

C a r g a d e a j u s t e e n e l a c c i o n a m i e n t o





S p i n t a / t i r o : m a x . 4 . 0 0 0 N 3

P r e s i ó n / t r a c c i ó n : m a x . 4 0 0 0 N 3

D i m e n s i o n i a l t e z z a / l a r g h e z z a

D i m e n s i o n e s L , A l t o , A n c h o

8 4 m m , 14 9 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m / 17 1 , 5 m m 4

8 4 m m , 14 9 m m / 17 1 , 5 m m 4

8 4 m m , 15 0 m m 4

8 4 m m , 15 0 m m 4

D i m e n s i o n i d i i n s t a l l a z i o n e

M e d i d a m o n t a j e

19 8 m m + c o r s a

19 8 m m + c a r r e r a

15 7 m m

15 7 m m

16 5 m m

16 5 m m

Ve l o c i t a ‘ s e n z a c a r i c o

Ve l o c i d a d







C o l o r e d e l l ‘a l l o g g i a m e n t o

C o l o r c a r c a s a







E q u i p a g g i a m e n t o s p e c i a l e

E q u i p o e s p e c i a l







3 ) d i p e n d e n t e d a l u n g h e z z a / c o r s a / D e p e n d i e n d o d e l a d i m e n s i ó n i n s t a l a d a / c a r r e r a4 ) c o n c o p e r t u r a m o t o r e l a r g h e z z a + 3 , 5 m m / c o n t a p a d e m o t o r : a n c h o + 3 , 5 m m

w w w. S TA B I L U S . c o mw w w. s t a b i l u s . c o m

i n f o @ s t a b i l u s - p o w e r i s e . d e

P r o d u c t i o n

S a l e s O f f i c e

A u s t r a l i a

S t a b i l u s P t y . L t d .

6 5 R e d w o o d D r i v e

D i n g l e y , V I C 3 17 2

A u s t r a l i a

+ 6 1 3 9 5 5 2 -14 0 0

+ 6 1 3 9 5 5 2 -14 9 9

i n f o @ a u . s t a b i l u s . c o m

B r a s i l

S t a b i l u s L t d a .

A v . P r e s . Ta n c r e d o

d e A l m e i d a N e v e s , k m 1 , 2

C E P 3 7. 5 0 4 - 0 6 6 I t a j u b á ( M G )

B r a s i l

+ 5 5 3 5 3 6 2 9 - 5 0 0 0

+ 5 5 3 5 3 6 2 9 - 5 0 0 5

i n f o @ s t a b i l u s . c o m . b r

C h i n a

S t a b i l u s ( J i a n g S u ) L t d .

N o . 8 , L o n g X i a n g R o a d

W u j i n H i g h -Te c h I n d u s t r i a l Z o n e

W u j i n D i s t r i c t

C h a n g z h o u C i t y , 2 13 16 4

J i a n g S u P r o v i n c e

P R C h i n a

+ 8 6 - 519 - 8 6 6 2 - 3 5 0 0

+ 8 6 - 519 - 8 6 6 2 - 3 5 5 0

i n f o @ c n . s t a b i l u s . c o m

C h i n a

S t a b i l u s S a l e s O f f i c e S h a n g h a i

8 8 k e Y u a n R o a d ,

R o o m N ° 3 0 9 , 3 r d F l o o r

Z h a n g J i a n g H i - Te c h P a r k

P u d o n g , S h a n g h a i 2 0 12 0 3

P R C h i n a

+ 8 6 - 2 1 - 2 8 9 8 - 6 5 0 0

+ 8 6 - 2 1 - 2 8 9 8 - 6 510

i n f o @ c n . s t a b i l u s . c o m

D e u t s c h l a n d

S t a b i l u s G m b H

W a l l e r s h e i m e r W e g 10 0

5 6 0 7 0 K o b l e n z

G e r m a n y

+ 4 9 2 6 1 8 9 0 0 - 0

+ 4 9 2 6 1 8 9 0 0 - 2 0 4

i n f o @ d e . s t a b i l u s . c o m

E s p a ñ a

S t a b i l u s E s p a ñ a S . L .

B a r r i o A r e t x a l d e , 12 8

4 8 19 6 L e z a m a ( V i z c a y a )

E s p a ñ a

+ 3 4 9 4 4 5 5 - 4 17 0

+ 3 4 9 4 4 5 5 - 4 18 3

i n f o @ e s . s t a b i l u s . c o m

F r a n c e

S a l e s O f f i c e S a r l

L e Te c h n o p a r c , L ´ E s p a c e M é d i a

3 , r u e G u s t a v e E i f f e l

7 8 3 0 0 P o i s s y

F r a n c e

+ 3 3 13 9 2 2 6 4 9 4

+ 3 3 13 9 2 2 6 4 9 6

i n f o @ f r . s t a b i l u s . c o m

I t a l i a

St a b i l u s Gm b H U f f i c i o I t a l i a

V i a F r a n c e s c o G i a c o m o B o n a , 1

10 0 6 4 P i n e r o l o ( T O )

I t a l y

+ 3 9 0 12 1 3 0 0 -7 11

+ 3 9 0 12 1 2 0 2 16 1

i n f o @ i t . s t a b i l u s . c o m

J a p a n

S t a b i l u s J a p a n C o r p o r a t i o n

Toshin 24 Shin-Yokohama, Bldg B-8F

2-3 - 8 S h i n -Yo ko h a m a , Ko h o k u - k u

2 2 2 - 0 0 3 3 Yo k o h a m a , K a n a g a w a

J a p a n

+ 8 1 4 5 4 7 1 - 2 9 7 0

+ 8 1 4 5 4 7 1 - 2 9 8 9

i n f o @ j p . s t a b i l u s . c o m

K o r e a

S t a b i l u s C o . L t d . S a l e s O f f i c e

K o r e a

3 F, W o o g a n g B l d g . , 4 0 2 - 3

Y u l j e o n - d o n g , C h a n g a n - g u

S u w o n - s i , G y e o n g g i - d o

K o r e a / Z i p C o d e 4 4 0 - 8 2 7

+ 8 2 3 1 2 9 8 -174 3

+ 8 2 3 1 2 9 8 - 0 74 2

i n f o @ k r . s t a b i l u s . c o m

M é x i c o

S t a b i l u s , S . A . d e C .V .

I n d u s t r i a M e t a l ú r g i c a N o . 10 10

P a r q u e I n d u s t r i a l R a m o s A r i z p e

C .P. 259 0 0 Ramos A r izpe, Coahui la

M é x i c o

+ 5 2 8 4 4 4 11 - 0 7 0 7

+ 5 2 8 4 4 4 11 - 0 7 0 6

i n f o @ m x . s t a b i l u s . c o m

N e w Z e a l a n d

S t a b i l u s L i m i t e d

7 5 E l l i c e R d . G l e n f i e l d

P O B o x 10 10 2 3 N S M C

A u c k l a n d

N e w Z e a l a n d

+ 6 4 9 4 4 4 - 5 3 8 8

+ 6 4 9 4 4 4 - 5 3 8 6

i n f o @ s t a b i l u s . c o . n z

R o m a n i a

S T A B I L U S S . R . L . R o m a n i a

k m 5 + 9 0 0

( s o s e a u a B r a s o v - H a r m a n )

R O - 5 0 7 19 0 S a n p e t r u ,

B r a s o v R o m a n i a

+ 4 0 2 6 8 3 0 8 9 0 0

+ 4 0 2 6 8 3 0 8 9 10

i n f o @ r o . s t a b i l u s . c o m

S i n g a p o r e

S t a b i l u s S i n g a p o r e S a l e s O f f i c e

c / o Z F S o u t h e a s t A s i a P t e . L t d .

11 Tu a s D r i v e 1

S i n g a p o r e 6 3 8 6 7 8

+ 6 5 6 4 2 4 8 7 2 6

+ 6 5 6 4 2 4 8 7 8 8

i n f o @ s g . s t a b i l u s . c o m

U n i t e d K i n g d o m

S t a b i l u s S a l e s O f f i c e

U n i t 4 , C a n a d a C l o s e

B a n b u r y , O x o n . O X 16 2 R T

E n g l a n d

+ 4 4 12 9 5 7 0 0 -10 0

+ 4 4 12 9 5 7 0 0 -10 6

i n f o @ u k . s t a b i l u s . c o m

U S A

S t a b i l u s I n c .

12 0 1 Tu l i p D r i v e

G a s t o n i a N C 2 8 0 5 2 - 18 9 8

U S A

+ + 1 7 0 4 8 6 5 -74 4 4

+ + 1 7 0 4 8 6 5 -7 7 8 1

i n f o @ u s . s t a b i l u s . c o m

U S A

S t a b i l u s D e t r o i t

S a l e s O f f i c e A u t o m o t i v e

3 6 2 2 5 M o u n d R o a d

Ste r l i n g H e ig h t s , M I 4 8 310 - 473 9

U S A

+ + 1 5 8 6 9 7 7 - 2 9 5 0

+ + 1 5 8 6 4 4 6 - 3 9 2 0


U S A

S t a b i l u s C h i c a g o

S a l e s O f f i c e I n d u s t r i a l

9 19 N . P l u m G r o v e R o a d , S u i t e G

S c h a u m b u r g I L 6 0 17 3

U S A

+ + 1 8 4 7 517 - 2 9 8 0

+ + 1 8 4 7 517 - 2 9 8 7


P r o d u c t i o n

S a l e s O f f i c e

Worldwide

50

0/0

50

50

9 d

pa

rtn

er.

com

Err

ori

di

sta

mp

a e

so

gg

ett

e a

mo

dif

ich

e.

No

s re

serv

am

os

el

de

rech

o a

ca

mb

ios

sin

pre

vio

avi

so

Documents

Attuatori singoli Accionamientos simples electromecánicos...Copertura motore Cubierta del motor Copertura motore Cubierta del motor Copertura motore Cubierta del motor 3) dipendente