Upload
truonghanh
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Atas unificadas 2017 - CAEX
1
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Ata nº 488 1
Aos sete dias do mês de fevereiro de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão 2
– CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se 3
na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital n° 4
01/2016, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 5
professores: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do Setor 6
de Ciências Biológicas; Francisco Gonçalves de Azevedo, do Setor de Artes, Comunicação e Design; Nadia 7
Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; Aline 8
Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa e Acyr Seleme do Setor de Ciências Sociais 9
Aplicadas; Monica Beatriz Kolicheski, do Setor de Tecnologia; Andreia de Jesus, do Setor de Educação 10
Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; Danilene Gullich Donin 11
Berticelli, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul, 12
(vídeo conferência); Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos e Giovana Candiotto, 13
secretária da Coordenação de Extensão. Ausências justificadas: José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, 14
Comunicação e Design; Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; Wolf Dietrich 15
Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra. Aprovação da Ata nº 487 – retirado de pauta; 16
Informes Administrativos: 1. A reunião iniciou com a apresentação do Pró-Reitor de Extensão e Cultura, 17
professor Leandro Franklin Gorsdorf; da profa. Maria Virgínia Filomena Cremasco, Coordenadora de 18
Extensão, e demais membros do CAEX. 2. A seguir o prof. Leandro falou sobre as principais prioridades da 19
Pró-Reitoria de Extensão e Cultura, enfatizando que a mesma deverá voltar-se para as demandas da 20
comunidade, enfatizando a prioridade no atendimento às pessoas, na proximidade maior com os campi 21
avançados, como por exemplo, a criação de caravanas de visita, iniciando por Toledo, onde o Comitê Setorial 22
precisa ainda ser implantado; falou sobre a ideia de desenvolvimento extensionista focando as políticas 23
sociais em afinidade com os movimentos sociais, como por exemplo, favorecer a sinergia e a correlação de 24
projetos de extensão de mesmo território, criando mecanismos horizontais de discussão. 3. Lembrou das 25
urgências de pareceres que constam no Edital, por conta da distribuição de bolsas e alocação de vagas, até 26
abril. Ele sugeriu a utilização de pareceristas “ad hoc”, sugestão esta, rejeitada pela maioria dos pareceristas 27
presentes, que justificaram que não haveria tempo hábil para o treinamento destes pareceristas. Os membros 28
do CAEX comprometeram-se a cumprir a agenda de pareceres, constantes do Edital, até o mês de abril, sendo 29
que os relatos na reunião deverão ser sucintos e objetivos. 4. Na sequência, o prof. Leandro falou sobre a 30
proposta de discussão sobre Avaliação das Atividades de Extensão, da importância de explicitar o porquê 31
das notas atribuídas para cada item da ficha de avaliação; da questão da subjetividade no momento da 32
avaliação. A discussão da ficha de avaliação foi agendada para dia quatorze de fevereiro, como pauta única. 33
5. Sobre os Docentes Seniores, informou que não haverá mais Edital da PROEC e que os processos para 34
professores interessados em retornar como docente extensionista sênior deverão pautar-se na Resolução 35
69/12 do CEPE. Decisões do CAEX 1. O projeto UFPR in Libras, será encerrado e não será certificado, uma 36
vez que o relatório Anual de 2015 está em adequação desde 24/04/2016. O coordenador Anderson Rafael 37
Siqueira Nascimento, saiu da UFPR e não colocou ninguém em seu lugar no projeto. Após vários contatos 38
por e-mail com o Campus de Jandaia do Sul, na tentativa de achar alguém para assumir o projeto, foi alterada 39
a coordenação para JEFFERSON DIEGO DE JESUS, o qual também não fez as adequações e não entrou em 40
contato com a PROEC. O CAEX decidiu ENCERRAR o projeto sem certificação do Relatório Anual 2015, 41
Atas unificadas 2017 - CAEX
2
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
já que este não foi aprovado pelo CAEX. 2. As propostas: Plantas Medicinais na Universidade, do Setor de 42
Ciências Exatas; Catalogação da produção arquitetônica de Curitiba (1900-1950), do Setor de Tecnologia; 43
Desenvolvimento da Cultura de Clubes de alunos na UFPR, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Apoio à 44
viabilização de Pagamentos por Serviços Ambientais e outros incentivos aos proprietários das RPPN no 45
Estado do Paraná, do Setor de Ciências Agrárias; Nutrição e gastronomia caminhando junto na promoção da 46
alimentação saudável, do Setor de Ciências da Saúde, todas com início em Maio/2016 e que ainda se 47
encontram em adequação, foram consideradas encerradas pelo Comitê Assessor de Extensão; 3. Nas 48
propostas com início em agosto de 2016 o CAEX deliberou que as adequações, quando solicitadas, tanto 49
pelos Conselhos Setoriais quanto pelo CAEX, terão no máximo 15 (quinze) dias corridos para serem 50
realizadas, caso contrário, serão retiradas do SIGEU. 4. O CAEX decidiu suspender as entradas de propostas 51
novas em Abril de 2017, conforme constava no calendário do fluxo de Programas e Projetos. A proposta do 52
projeto “Atividades extra muro da UFPR em dermatologia” deverá ter sua data de início alterada para 01 de 53
maio de 2017 conforme decisão do CAEX.1 – Propostas Novas 2017 de PROJETOS submetidas em 54
Setembro para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 55
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1
Isolado
JANDAIA
Engenharia de Alimentos: o
Vale para transformar
sonhos em realidade
SEPT ADEQUAÇÃO
2
Isolado
EDUCAÇÃO
A escola na prevenção ao
uso de drogas na perspectiva
da redução de riscos
SEPT APROVADO
3
Isolado
TECNOLOGIA
Eletrizar - Levando a
Engenharia Elétrica para as
Escolas - 2a. Edição
SEPT ADEQUAÇÃO
2 – Propostas Novas Agosto 2016 de PROJETOS submetidas em ABRIL para decisão CAEX: xxxxx 56
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO
CAEX
1
Isolado
TECNOLOGIA
Ciência para Todos
ADEQUAÇÃO JANDAIA
APROVADO
2
Vincul
ado
119/13
-
Labmó
vel
LITORAL
Feira Regional de Ciências do
Litoral do Paraná
ADEQUAÇÃO
SEPT APROVADO
3 – Propostas Novas Maio/2016 de PROJETOS para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 57
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1 Isolado SAÚDE
Atividades extra muro da
UFPR em dermatologia
ADEQUAÇÃO
LITORAL APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
3
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Alterada data de
início para
01/05/2017
4 – Relatórios 2015 de PROJETOS ISOLADOS para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 58
Nº TIPO TÍTULO SETOR DE
ORIGEM PARECERISTA DECISÃO CAEX
1 869/14 UFPR in LIBRAS JANDAIA AGRÁRIAS
ADEQUAÇÃO ENCERRADO
2 836/13 Pomar Didático da UFPR –
Setor Palotina
PALOTINA
Relatório final
ADEQUAÇÃO
SEPT APROVADO
5 - CURSOS (Propostas e Relatórios):xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 59
Nº TÍTULO SETOR SITUAÇÃO PARECERIST
A
DECISÃO
CAEX
1.
Preparação para a olimpíada
de matemática de escolas
públicas 2016 e reforço
escolar
TERRA
Proposta
Vigência
07/08/2016 a
10/09/2017
ADEQUAÇÃO
AGRÁRIAS ADEQUAÇÃO
2.
Educação econômico-
financeira de adultos: o caso
do uso de cartão de crédito
EDUCAÇÃO
Relatório
Vigência
22/11/2016 à
29/11/2016
AGRÁRIAS APROVADO
3. Mujeres latinas EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
22/10/2016 à
10/12/2016
AGRÁRIAS ADEQUAÇÃO
4.
Uso Prático da
Epidemiologia Crítica: o
Caso dos Agrotóxicos no
Paraná
SAÚDE
Relatório
Vigência
18/05/2016 a
21/05/2016
ADEQUAÇÃO
BIOLÓGICAS APROVADO
5.
Perspectivas
Contemporâneas da
Psicopatologia em
Psicologia Analítica
HUMANAS
Proposta
Vigência
20/07/2016 à
20/10/2016
BIOLÓGICAS APROVADO
6.
História do Paraná: o
trabalho com fontes
históricas
EDUCAÇÃO
Relatório
Vigência
10/06/2016 à
28/10/2016
BIOLÓGICAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
4
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Rosane Antunes de Sá, redigi a presente ata, que depois 60
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 07 de fevereiro de dois mil e dezessete. 61
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 62
7.
Reconstrução de conceitos
científicos, reforço e
Adequação do conteúdo
para as disciplinas que
envolvam os conceitos de
Química.
TERRA
Relatório
Vigência
01/04/2016 à
10/07/2016
BIOLÓGICAS APROVADO
8.
Curso de Inglês para Fins
Acadêmicos: Módulo 3
2016
EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
12/03/2016 à
18/06/2016
BIOLÓGICAS APROVADO
9.
Pagamentos por Serviços
Ambientais - Teoria
econômica e prática - 2ª
Edição
AGRÁRIAS
Relatório
Vigência
01/08/2015 a
30/09/2015
2ªADEQUAÇÃO
EXATAS
ENCERRADO
(NÃO
EXECUTADO)
10. Enceramento progressivo
da Oclusão Dentária
SAÚDE
Proposta
Vigência
22/07/2016 a
22/07/2016
EXATAS APROVADO
11. Moodle e o estudante turma
1 CIPEAD
Relatório
Vigência
17/11/2016 à
01/12/2016
EXATAS APROVADO
12.
Formação de Professores
em Orientação e Mobilidade
das pessoas Cegas
EDUCAÇÃO
Relatório
Vigência
03/10/2016 à
29/11/2016
PALOTINA APROVADO
13.
“Gerenciamento de Projetos
para o Setor Público”. GP-
Turma 6
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência
30/03/2017 à
16/05/2017
PALOTINA APROVADO
14. Introdução à ISO9001:2008 TECNOLOGI
A
Relatório
Vigência
08/10/2016 à
22/10/2016
SEPT APROVADO
15.
“Gerenciamento de
Projetos: uma abordagem
estratégica" - Turma 4
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência
23/06/2016 à
02/09/2016
SEPT APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
5
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 63
José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; 64
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 65
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 66
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 67
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 68
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 69
Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 70
Monica Beatriz Kolicheski, do Setor de Tecnologia; 71
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 72
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; 73
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 74
Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul, (vídeo conferência); 75
Rosane Antunes de Sá, representantes dos Técnico-Administrativos. 76
Giovana Candiotto, secretária do COEX 77
Maria Virgínia Filomena Cremasco 78
Leandro Franklin Gorsdorf, Pró-Reitor de Extensão e Cultura 79
Ata nº 489 80
Aos quatorze dias do mês de fevereiro de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de 81
Extensão – CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, 82
reuniu-se na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do 83
edital n°01/2016, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes 84
os professores: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do 85
Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; Sandra 86
Regina Dias da Costa, do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; Monica 87
Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências 88
Jurídicas; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais 89
Aplicadas; Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; Fernando Mancini, do Setor de Ciências da Terra; 90
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça Kfouri Lopes, 91
do Setor Litoral; Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); Jair da Silva, Campus 92
Jandaia do Sul, (vídeo conferência); Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos, 93
Thaís da Silva Souza, do Setor Litoral e Giovana Candiotto, secretária do COEX. Aprovada a Ata nº 487. 94
A reunião teve como pauta a discussão dos critérios de avaliação das atividades de extensão – no formato de 95
uma oficina reflexiva sobre os critérios extensionistas com o objetivo de dar uma maior equidade nos 96
processos avaliativos. O prof. Leandro salientou que esta seria uma primeira discussão e que ao longo do ano 97
o processo avaliativo deveria ser totalmente repensado. Como exercício para verificar o que cada parecerista 98
pensa sobre dos cinco critérios extensionistas, escolheu-se uma proposta aleatória de um projeto. O professor 99
Leandro salientou que neste momento o formulário de avaliação não seria alterado. A proposta de 100
metodologia foi a de discussão de cada item da ficha passando a palavra para cada um dos presentes, os quais 101
justificaram o porquê do valor da nota conferida para aquele item e em seguida os pareceristas puderam 102
Atas unificadas 2017 - CAEX
6
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
expor as suas opiniões a respeito de cada item. Chegou-se a um acordo sobre os pontos a ser considerados 103
nas avaliações dos princípios extensionistas I – Impacto e transformação: A questão do impacto e 104
transformação envolve necessariamente a metodologia, portanto deve-se considerar a metodologia 105
(conforme recursos e ferramentas apresentados no texto) de acordo com o objetivo da ação levando-se em 106
conta a população alvo. Considerar também qual o problema se quer resolver (demanda envolve um 107
diagnóstico social); II – Interação dialógica: Avaliar diferentemente proposta e relatório, neste a 108
dialogicidade deve estar evidente, naquela, pelo menos suposta. Considerar quem são os atores que dialogam 109
na proposta (sujeitos sociológicos) e para propostas e relatórios considerar quais ações são descritas para que 110
o diálogo seja possível. Sugeriu-se que os atores sejam denominados no texto e de que forma esse diálogo 111
seria feito; III – Interdisciplinaridade: Considerar se há menção de multiprofissionalidade e diferentes 112
disciplinas presentes; IV – Indissociabilidade Ensino/Pesquisa/Extensão: Para avaliar o item ‘pesquisa’ 113
deve-se considerar a nota a partir de 50 (cinquenta). A nota 75 (setenta e cinco) deve citar a presença de 114
pesquisa e a nota 100 (cem) explicitá-la. Com relação ao ‘ensino’ considerar a nota a partir de 75 (setenta e 115
cinco) e a nota 100 (cem) quando explicitar a relação com atividades curriculares e de ensino; V – Impacto 116
na formação dos estudantes: Considerar que quando não há a presença de estudantes na metodologia ou na 117
proposta de forma geral, dar nota 0 (zero) e, necessariamente, colocar em adequação. A nota 50 (cinquenta) 118
deve ser considerada para propostas que não explicam a presença e/ou impacto na formação dos estudantes 119
envolvidos diretamente, mas existem estudantes previstos. A nota 100 (cem) explicita o impacto nas 120
dimensões acadêmica, cidadã e profissional. No quadro abaixo constam as notas para cada item de avaliação 121
após as discussões: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 122
CRITÉRIOS PARA OS
NOVOS PROJETOS /
PROGRAMAS
NOTA
Princípios extensionistas,
coerência interna e execução da
proposta.
Excelente.
Está explícito,
claro e
fundamentado.
Bom. Está
contemplado
de forma
suficiente.
Razoável.
Mencionado
mas não
desenvolvido.
Precisa
melhorar
muito. Não
está
explicitado,
mas há
elementos
que permitem
inferir a
possibilidade.
Não
consta.
I – Impacto e transformação: A
proposta explicita os benefícios
pretendidos com o grupo parceiro
ou público-alvo, por meio das
ações do projeto?
100 75 50 25 0
II – Interação dialógica: O
projeto prevê formas de
participação do grupo parceiro ou
público-alvo no planejamento, na
100 75 50 25 0
Atas unificadas 2017 - CAEX
7
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
execução e/ou na avaliação
contínua e final da ação?
III – Interdisciplinaridade: A
proposta descreve formas de
integração de diferentes áreas de
conhecimento relacionadas ao
objetivo do Projeto, seja por meio
de participantes, Unidades,
parcerias ou público-alvo
envolvidos?
100 75 50 25 0
IV – Indissociabilidade
Ensino/Pesquisa/Extensão: a) A
proposta prevê ações de pesquisa,
busca e produção de
conhecimento?
100 75 0
IV – Indissociabilidade
Ensino/Pesquisa/Extensão: b)
A proposta descreve como
estabelece diálogo e/ou
complementa o ensino
promovido pelos currículos de
graduação?
100 75
V – Impacto na formação dos
estudantes: a) A ação proposta
evidencia como contribuirá para
uma formação mais ampla dos
participantes (equipe diretamente
envolvida), nas dimensões
acadêmica, cidadã e profissional?
100 50 0
V – Impacto na formação dos
estudantes: b) O projeto propõe
contribuição para a formação de
estudantes, para além daqueles
diretamente envolvidos com a
atividade?
100 75 50 25
Estrutura da proposta: O título, os
objetivos, a metodologia e a
avaliação são coerentes entre si e
adequados à execução da
proposta?
100 75 50 25 0
Atas unificadas 2017 - CAEX
8
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
O referencial teórico, a
fundamentação e as justificativas
são consistentes?
100 75 50 25 0
Há produtos (acadêmicos ou
outros tipos de materiais)
previstos?
100 0
Total da pontuação
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, RosaneAntunes de Sá, redigi a presente ata, que depois 123
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 14 de fevereiro de dois mil e dezessete. 124
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 125
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 126
José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; 127
Sandra Regina Dias da Costa, do Setor de Educação; 128
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 129
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 130
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 131
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 132
Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 133
Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; 134
Fernando Mancini, do Setor de Ciências da Terra; 135
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 136
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; 137
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 138
Jair da Silva, Campus Jandaia do Sul, (vídeo conferência); 139
Rosane Antunes de Sá, representantes dos Técnico-Administrativos. 140
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 141
Thaís da Silva Souza, do Setor Litoral. 142
Maria Virgínia Filomena Cremasco 143
Ata nº 490 144
Aos vinte e um dias do mês de fevereiro de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de 145
Extensão – CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, 146
reuniu-se na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do 147
edital n°03/2016, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes 148
os professores: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do 149
Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; Sandra 150
Regina Dias da Costa, do Setor de Educação; Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e 151
Letras; Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências 152
da Saúde; Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de 153
Ciências da Terra; Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de 154
Palotina, (vídeo conferência); Rosane Antunes de Sá, representantes dos Técnico-Administrativos, Thaís da 155
Atas unificadas 2017 - CAEX
9
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Silva Souza do Setor Litoral e Giovana Candiotto, secretária do COEX. Ausências justificadas: Adriana 156
Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e 157
Tecnológica da UFPR e Juliana Verga Shirabayashi e Jair da Silva, Campus Jandaia do Sul, (vídeo 158
conferência). Após a leitura da Ata nº 489, os pareceristas fizeram algumas considerações sobre as questões 159
tratadas na reunião anterior. 1 – PROPOSTAS NOVAS 2017 de PROJETOS submetidas em Setembro 160
para decisão CAEX: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 161
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
4 Isolado TECNOLOGIA Mobilidade Corporativa
Sustentável JURÍDICAS APROVADO
5 Isolado PALOTINA
Aquarismo como Ciências
em Escolas Municipais do
Oeste do Paraná
SAÚDE ADEQUAÇÃO
6 Isolado TECNOLOGIA Aprendendo a Empreender SAÚDE ADEQUAÇÃO
2 – PROPOSTAS NOVAS (Agosto2016) de PROJETOS submetidas em ABRIL para decisão CAEX: 162
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO
CAEX
3 Isolado AGRÁRIAS
Apicultura consorciada com
agricultura sustentável em área
de preservação ambiental
(APA) - ADEQUAÇÃO
HUMANAS APROVADO
163
3 – RELATÓRIOS 2015 de PROGRAMAS e seus Vinculados para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxx 164
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1 129/14 PROEC
Festival de Inverno da
UFPR em Antonina
ADEQUAÇÃO
JURÍDICAS APROVADO
9 - CURSOS (Propostas e Relatórios):xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 165
Nº TÍTULO SETOR SITUAÇÃO PARECERISTA DECISÃO CAEX
16. AUTOCAD BÁSICO 2D -
Turma 2016 EXATAS
Relatório
Vigência
25/07/2016 à
29/07/2016
HUMANAS ADEQUAÇÃO
17. II curso sobre abordagem
ortodôntica SAÚDE
Proposta
Vigência
02/08/2016 à
06/12/2016
HUMANAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
10
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
18. Metodologia do Ensino
Superior TERRA
Relatório
Vigência
04/08/2015 à
24/11/2015
HUMANAS APROVADO
19.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Intermediário II - 2016a
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
09/04/2016 a
16/07/2016
HUMANAS APROVADO
20.
Journal Club: Métodos de
Avaliação do Consumo
Alimentar
SAÚDE
Relatório
Vigência
19/04/2016 à
29/11/2016
HUMANAS APROVADO
21.
Hands-on-tec: criação de
sequências didáticas
apoiadas por Tecnologias
Educacionais Móveis
JANDAIA
Relatório
Vigência
17/10/2016 a
31/10/2016
JURÍDICAS APROVADO
22. Educação, meio ambiente e
cidadania TERRA
Relatório
Vigência
16/02/2016 à
05/07/2016
LITORAL APROVADO
23.
Educação Patrimonial e
pertencimento na formação
de educadores
EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
01/02/2017 à
08/02/2017
LITORAL APROVADO
24. HABITUDES 2.00:
liderança para jovens
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência
06/03/2017 à
12/06/2017
LITORAL APROVADO
25.
Curso de inglês para fins
acadêmicos - Módulo 2
2016
EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
20/08/2016 à
10/12/2016
SAÚDE APROVADO
26.
Escola de Verão PROCOAS
– AUGM 2017:
Cooperativismo e
Associativismo como
Estratégia para o
Desenvolvimento Rural
PROEC/ITCP
Proposta
Vigência
13/02/2017 à
22/02/2017
PROEC APROVADO
27.
Curso de Inglês para Fins
Acadêmicos: Módulo 4
2016
EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
20/08/2016 à
10/12/2016
TERRA APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
11
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
10 – RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROJETOS para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 166
Nº TIPO SETOR DE
ORIGEM TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1. 048/15 SACOD "Espaços em comum”-
práticas artísticas em cerâmica TECNOLÓGIA ADEQUAÇÃO
2. 011/2016 PALOTINA
Auxílio Técnico para o
Desenvolvimento da Cadeia
Produtiva de Suínos no Brasil
HUMANAS APROVADO
3. 031/15 PALOTINA
Portal de livre acesso ao
conhecimento da
Equideocultura
TECNOLOGIA ADEQUAÇÃO
4. 040/2016 SAÚDE
Liga Acadêmica de
Otorrinolaringologia do HC
do Paraná – Impacto da
Otorrinolaringologia na
Sociedade e na Formação
Médica
JURÍDICAS ADEQUAÇÃO
5. 150/2016 EDUCAÇÃO A literatura infanto-juvenil no
ambiente hospitalar LITORAL APROVADO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Rosane Antunes de Sá, redigi a presente ata, que depois 167
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 21 de fevereiro de dois mil e dezessete. 168
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 169
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 170
José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; 171
28.
Curso de Formação de
Monitores para a Exposição
Luz, Ciência e Emoção
(Turma A)
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
14/03/2017 à
31/03/2017
TERRA APROVADO
29.
Curso de Formação de
Monitores para a Exposição
Luz, Ciência e
Emoção (Turma B)
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
14/03/2017 à
31/03/2017
TERRA APROVADO
30.
Curso de Formação de
Monitores para a Exposição
Luz, Ciência e Emoção
(Turma C)
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
14/03/2017 à
31/03/2017
TERRA APROVADO
31. HABITUDES: liderança
para jovens
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
03/10/2016 à
19/12/2016
TERRA ADEQUAÇÃO
Atas unificadas 2017 - CAEX
12
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Sandra Regina Dias da Costa, do Setor de Educação; 172
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 173
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 174
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 175
Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; 176
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 177
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; 178
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 179
Rosane Antunes de Sá, representantes dos Técnico-Administrativos. 180
Thaís da Silva Souza do Setor Litoral. 181
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 182
Maria Virgínia Filomena Cremasco 183
Ata nº 491 184
Aos sete dias do mês de março de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão – 185
CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se na 186
Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital n° 187
04/2016, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 188
professores: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do Setor 189
de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; Nadia Gaiofatto 190
Gonçalves, do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; Monica Setuyo 191
Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 192
Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da 193
Terra; Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça Kfouri 194
Lopes, do Setor Litoral; Danilene Gullich Donin Berticelli, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); Rosane 195
Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos e Giovana Candiotto, secretária do CAEX. 196
Ausências justificadas: Flaviano Costa; do Setor de Ciências Sociais Aplicadas. Aprovada a Ata nº489 e 197
490. Informes: 1. A profa. Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação, apresentou ao CAEX o livro 198
“Histórias e memórias sobre educação – trajetória e atividades de um projeto de extensão”, organizado por 199
ela e publicado pela Imprensa da UFPR. A profa. Nadia aproveitou a oportunidade para convidar os presentes 200
para o Seminário sobre ética e educação, a realizar-se oportunamente no Setor de Educação. 2. O professor 201
Dornelles, do Setor de Ciências Agrárias, disse que no seu setor há professores que estão aguardando a 202
abertura do SIGEU para inserção de propostas no meio do ano. A professora Andréia, do SEPT, falou que 203
no seu setor existem professores recém-contratados que gostariam de fazer extensão, porém o SIGEU 204
encontra-se fechado para submissão de propostas novas. Deliberou-se então que será feita uma Instrução 205
normativa para professores recém-contratados. Decisões do CAEX: 1. Sobre o Programa: Educação 206
ambiental e a produção agropecuária: “Fazenda na escola/ UFPR”, do setor de Ciências Agrárias, cujo 207
coordenador não submeteu as adequações dentro do prazo, o CAEX decidiu encerrar o Programa e manter 208
os projetos já existentes e aprovados posteriormente como isolados; 2. Definido o critério de classificação 209
das notas de relatórios anuais e propostas novas para a distribuição de bolsas 2017, sendo a classificação: A 210
– Notas de 100 a 85, B – Notas de 84 a 70 e C - Notas de 69 para baixo. O CAEX vai decidir a quantidade 211
Atas unificadas 2017 - CAEX
13
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
de bolsas distribuídas a cada classificação quando for definida a quantidade de bolsas extensão para o ano de 212
2017 pelo COPLAD; 3. As propostas novas de programas e de projetos de extensão com início em maio de 213
2017, deverão ser disponibilizadas no SIGEU pelos comitês setoriais de extensão até o dia 31 de março. As 214
propostas que não estiverem disponibilizadas até esta data para que o CAEX proceda com o fluxo de 215
pareceres, deverão ser reprovadas pelos comitês setoriais e seus coordenadores e suas coordenadoras, 216
devidamente comunicados. Esta decisão será encaminhada aos comitês setoriais; 4. Para a distribuição de 217
bolsas para propostas com início em agosto de 2016, as quais submeteram relatório anual de 2016, considerar 218
a maior nota entre proposta e relatório e aqueles coordenadores que não submeteram o relatório, considerar 219
a nota da proposta; 5. A proposta de projeto “Gestão de TI” do Setor de Ciências Sociais Aplicadas, foi 220
considerado pelo CAEX, projeto de pesquisa e não de extensão, portanto não foi aprovado; 6. Quanto à 221
solicitação da prorrogação do projeto “Preservação da Cultura Alimentar Brasileira: Uma estratégia pra 222
enfrentar a obesidade”, pela coordenadora professora Angelica Aparecida Mauricio, o CAEX observou que 223
o projeto teve duração de 04 anos, com vigência de 01/02/2013 à 01/02/2017 portanto, conforme a Resolução 224
72/11 não será possível a sua prorrogação, desta forma a coordenadora terá que aguardar abertura do edital 225
para submissão de propostas novas. Ainda com relação ao Projeto “Preservação da Cultura Alimentar 226
Brasileira: Uma estratégia pra enfrentar a obesidade” a coordenadora solicitou ao CAEX a deliberação sobre 227
certificação como voluntária da aluna Vanessa de Jesus Vasconcelos Modena, conforme relatório anexo, 228
justificando que ao fazer o relatório de 2015 - período de 02/03 a 23/12/15, esqueceu de incluir o nome da 229
referida aluna. O CAEX decidiu pela certificação; 7.Os projetos que estão com pendências nos relatórios 230
anuais de 2015 e os que não submeteram Relatório Anual de 2016 não concorrerão a bolsas. O CAEX 231
deliberou abertura para propostas novas com edital com prazos definidos em abril. 1 – PROPOSTAS 232
NOVAS 2017 de PROJETOS submetidas em Setembro para decisão CAEX: 233
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 234
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
7 Isolado PALOTINA
Educação financeira para a
mulher empresaria
ADEQUAÇÃO
AGRÁRIAS CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
8 Isolado TERRA Projeto orla de Pontal do Sul AGRÁRIAS APROVADO
9 Isolado BIOLÓGICAS Cirthesis - Companhia de
Circo da UFPR AGRÁRIAS APROVADO
10 Isolado SAÚDE
Práxis-Poiêsis: cotidiano,
convivialidade e modos não
convencionais de vida
BIOLÓGICAS APROVADO
11 Isolado JURÍDICAS
Grupo de Estudos em
Arbitragem e Direito
Comercial UFPR
EXATAS APROVADO
12 Isolado AGRÁRIAS Projeto Arboreto - Extensão
Florestal HUMANAS ADEQUAÇÃO
13 Isolado TECNOLOGIA
LUX: Vídeos Educacionais
de Experimentos de Luzes
para Crianças
HUMANAS
ADEQUAÇÃO
(alterada a data de
início para 01 maio
de 2017)
Atas unificadas 2017 - CAEX
14
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
14 Isolado AGRÁRIAS Floresta-Escola - III Edição LITORAL APROVADO
15 Isolado EDUCAÇÃO
FORMAÇÃO EM
EDUCAÇÃO INFANTIL:
saberes e políticas em debate
PALOTINA APROVADO
16 Isolado HUMANAS
Memórias deslocadas: os
haitianos e a experiência da
diáspora para o Brasil
ADEQUAÇÃO
SACOD
CANCELADO
PELO
COORDENADOR
17 Isolado EXATAS Matematicativa SACOD APROVADO
18 Isolado SAÚDE
Ações educativas na
prevenção de agravos à
saúde
SACOD ADEQUAÇÃO
19 Isolado BIOLÓGICAS
Fisiologia na educação de
jovens conscientes para a
cidadania II
SACOD ADEQUAÇÃO
20 Isolado TECNOLOGIA Aprendendo a Empreender
ADEQUAÇÃO SAÚDE APROVADO
21 Isolado SOCIAIS
APLICADAS Gestão de TI TECNOLOGIA NÃO APROVADO
2 – PROPOSTAS NOVAS Agosto2016 de PROJETOS submetidas em ABRIL para decisão CAEX: xxx 235
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO
CAEX
4 Isolado HUMANAS
A cultura japonesa e seus
desdobramentos na
universidade e na comunidade
ADEQUAÇÃO
BIOLÓGICAS APROVADO
5 Isolado LITORAL
Formação Continuada em
Cerro Azul, no Vale do Ribeira
– PR
ADEQUAÇÃO
EDUCAÇÃO APROVADO
3 – PROPOSTA NOVA Agosto2016 de PROGRAMAS submetidas em ABRIL para decisão CAEX: xx 236
1 Programa AGRÁRIAS
Programa de extensão de cana-
de-açúcar e derivados
ADEQUAÇÃO
PALOTINA APROVADO
2 Programa AGRÁRIAS
Educação ambiental e a
produção agropecuária:
“Fazenda na escola/UFPR”
ADEQUAÇÃO
EXATAS
ENCERRADO
Não submeteu
as adequações
no prazo fixado
pelo CAEX
Atas unificadas 2017 - CAEX
15
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
3 Vinculado AGRÁRIAS
PISA: produção integrada de
sistemas agropecuários e
desenvolvimento rural sustentável
Já Aprovado
como isolado
(01/08/2016 à
31/07/2020)
Decisão do
CAEX:
alterar este
projeto
para ISOLADO,
face término do
programa
4 Vinculado AGRÁRIAS
Sistema integrado da produção
agropecuaria: promoção da
sustentabilidade atraves de uma
agricultura conservacionista
Já Aprovado
como isolado
(01/05/2016 à
30/04/2019)
Decisão do
CAEX: alterar
este projeto
para
ISOLADO, face
término do
programa
4– PROPOSTAS NOVAS MAIO/2016 de PROJETOS para decisão 237
CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 238
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
2 Isolado JURÍDICAS Privação da liberdade e acesso à
justiça EXATAS
APROVADO
Alterada data de
início para 01 de
maio de 2017
5 – RELATÓRIOS FINAIS 2016 de PROJETOS E PROGRAMAS para decisão CAEX: 239
xxxxxxxxxxxxxxxx 240
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1 074/15 LITORAL
Apoio Pedagógico para
Educadores da Escola
Agrícola Municipal Carlos
Heins Funke - Joinville/SC
AGRÁRIAS APROVADO
2 117/13
C
SOCIAIS
APLICADAS
Mapa Verde - Disseminação
das práticas de
sustentabilidade em Curitiba
- 2a. Edição
LITORAL APROVADO
3 727/12 AGRÁRIAS
Controle de Zoonoses e
Educação em Guarda
Responsável em Curitiba e
Região Metropolitana
PALOTINA APROVADO
6 - CURSOS (Propostas e Relatórios): 241
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 242
Nº TÍTULO SETOR SITUAÇÃO PARECERISTA DECISÃO CAEX
Atas unificadas 2017 - CAEX
16
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
32. Curso Básico de Língua
Brasileira de Sinais - Libras JANDAIA
Proposta
Vigência
03/04/2017 à
26/07/2017
AGRÁRIAS APROVADO
33.
Contribuições da Análise do
Comportamento para
Atuação em Organizações e
Trabalho
HUMANAS
Relatório
Vigência
15/08/2016 à
03/10/2016
AGRÁRIAS ADEQUAÇÃO
34.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
de Letramento - 2016a
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
09/04/2016 a
16/07/2016
EDUCAÇÂO APROVADO
35.
Micro estrutura de
compósitos de cimento
Portland
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
06/12/2016 à
09/12/2016
ADEQUAÇÃO
EDUCAÇÃO CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
36.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Intermediário I - 2016a
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
09/04/2016 a
16/07/2016
EXATAS APROVADO
37. Colposcopia Básica SAÚDE
Proposta
Vigência
31/10/2016 à
28/11/2016
EXATAS ADEQUAÇÃO
38. Ruby on Rails: do zero ao
deploy SEPT
Proposta
Vigência
17/01/2017 à
16/02/2017
EXATAS APROVADO
39. AUTOCAD BÁSICO 2D -
Turma 2016 EXATAS
Relatório
Vigência
25/07/2016 à
29/07/2016
ADEQUAÇÃO
HUMANAS CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
40.
Envelhecer com Dignidade
– Parte 2: Saúde Bucal do
Idoso - 2017
SEPT
Proposta
Vigência
11/05/2017 à
12/05/2017
HUMANAS APROVADO
41. Treinamento em terapia
comunitária integrativa SAÚDE
Relatório
Vigência
28/04/2014 à
25/04/2016
JURÍDICAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
17
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
7 – RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROJETOS para decisão CAEX: 243
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 244
Nº TIPO SETOR DE
ORIGEM TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
1. 017/201
6 PALOTINA
A Física no Ensino Médio e a
Formação Continuada de
Professores - 2ª Edição
AGRÁRIAS APROVADO
2. 066/201
6 PALOTINA Água boa para peixes AGRÁRIAS APROVADO
42.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Básico
II - 2016B
HUMANAS
Proposta
Vigência
20/08/2016 à
17/12/2016
LITORAL APROVADO
43.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira:
Preparatório para o
Vestibular - 2016
HUMANAS
Proposta
20/08/2016 à
17/12/2016
PALOTINA APROVADO
44.
Formação Continuada de
Professores do Ensino
Médio: em Ciências Exatas
PALOTINA
Proposta
Vigência
29/07/2016 a
29/07/2016
ADEQUAÇÃO
SAÚDE
CANCELADO
PELO
COORDENADO
R
45.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira – Grupo
Acolhimento B2 2016/2
HUMANAS
Proposta
Vigência
12/08/2016 a
09/12/2016
ADEQUAÇÃO
SAÚDE CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
46.
Formação de jovens
consultores – Turma1 2016
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
04/11/2016 à
25/11/2016
SAÚDE APROVADO
47.
Hands-on-tec: criação de
sequências didáticas
apoiadas por Tecnologias
Educacionais Móveis (Fase
II)
JANDAIA
Proposta
Vigência
10/02/2017 a
11/02/2017
SAÚDE APROVADO
48. Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Básico HUMANAS
Proposta
Vigência
08/08/2015 à
05/12/2015
SEPT APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
18
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
3. 825/13 LITORAL
Bibliotecas Comunitárias no
Litoral do Paraná BIOLÓGICAS APROVADO
4. 021/201
6 PALOTINA
Previna: educação e
conscientização para
prevenção de acidentes
automobilísticos envolvendo
cães e gatos
BIOLÓGICAS APROVADO
5. 048/201
6 PALOTINA
Projeto APRISCO – Apoio à
produção e saúde de ovinos e
caprinos do Oeste do Paraná
BIOLÓGICAS APROVADO
6. 127/201
6 BIOLÓGICAS
A praça é nossa: o ambiente
do brincar e o direito da
escolha.
EXATAS APROVADO
7. 003/201
6 JURÍDICAS O Direito e os direitos EXATAS ADEQUAÇÃO
8. 008/201
6 JURÍDICAS
Educação democrática sobre o
Direito Penal: construindo
cidadania pela educação sobre
os limites do poder de punir.
HUMANAS ADEQUAÇÃO
9. 881/14 SAÚDE Farmácia no Ensino Médio HUMANAS APROVADO
10. 906/14 PALOTINA Feira de Ciência e Tecnologia
de Palotina-PR HUMANAS APROVADO
11. 060/201
6 SAÚDE
Inclusão Digital para Adultos
e Idosos HUMANAS APROVADO
12. 026/15 PROEC/CIPEG
RAD
Acolhimento e monitoria de
estudantes indígenas LITORAL APROVADO
13. 145/201
6 SAÚDE
Atenção à saúde da
população: integração ensino-
comunidade na Unidade
Escola-Promoção de Saúde.
SEPT ADEQUAÇÃO
14. 864/14 BIOLÓGICAS Automedicação - riscos e
benefícios SEPT APROVADO
15. 028/201
6 PALOTINA
Coleta e Processamento de
Resíduos da Carcinicultura SEPT APROVADO
16. 035/15 EDUCAÇÃO Formação em Línguas para
fins acadêmicos SEPT APROVADO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Rosane Antunes de Sá, redigi a presente ata, que depois 245
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 07 de março de dois mil e dezessete. 246
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 247
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 248
José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e Design; 249
Atas unificadas 2017 - CAEX
19
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 250
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 251
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 252
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 253
Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; 254
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 255
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 256
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; 257
Danilene Gullich Donin Berticelli, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 258
Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos. 259
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 260
Maria Virgínia Filomena Cremasco, Proec 261
Ata nº 492 262
Aos quatorze dias do mês de março de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão 263
– CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se 264
na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 265
n°05/2016, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 266
professores: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do Setor 267
de Ciências Biológicas; Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado, do Setor 268
de Ciências Exatas; Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes 269
Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano 270
Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências 271
da Terra; Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Roberta Chiesa 272
Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-273
Administrativos e Giovana Candiotto, secretária do COEX. Ausências justificadas: Maria da Graça Kfouri 274
Lopes, do Setor Litoral; Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul, (vídeo conferência); Ivan Eidt 275
Colling, do Setor de Tecnologia; José Carlos Fernandes e Francisco Gonçalves de Azevedo, do Setor de 276
Artes, Comunicação e Design. Aprovada a Ata nº 491. Informes: Sobre a visita da PROEC ao Setor Litoral 277
em 09/03 a professora Virgínia relatou que se discutiram as especificidades do Setor quanto ao uso de 278
transporte. A professora Nádia, do Setor de Educação, sugeriu que o FDA seja utilizado para este fim. O 279
professor Aluízio, do Setor de Tecnologia, sugeriu que os programas e projetos programem suas propostas a 280
necessidade de transporte com cronograma aprovado pela Central de Transporte da UFPR. O professor 281
Dornelles, do Setor de Ciências Agrárias, lembrou que é o Setor de cada coordenador o responsável pelo 282
transporte de acordo com a solicitação. O professor Wolf, do Setor de Ciências da Terra, lembrou que é 283
competência do CAEX avaliar as falhas administrativas para a realização da extensão como foi a 284
centralização do transporte, por exemplo. Sugeriu-se uma comissão para discussão dos problemas de 285
transporte e que envolvam outras Pró-Reitoria. Esta sugestão será levada ao Pró- Reitor de Extensão. 286
Decisões do CAEX: O CAEX deliberou que a abertura de propostas novas para início em agosto de 2017 287
deverá ocorrer no período de 03/04 a 02/05/2017. As propostas deverão enviar os pareceres setoriais até 288
14/06 e o CAEX deverá ter dado seus pareceres até 20/07/2017. Estas propostas não concorrerão a bolsas 289
Atas unificadas 2017 - CAEX
20
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
2017, bem como não poderão participar da SIEPE. 1 – PROPOSTAS NOVAS 2017 de PROJETOS para 290
decisão CAEX: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 291
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
22 Isolado SAÚDE Clube da dermatite EDUCAÇÃO APROVADO
23 Isolado BIOLÓGICAS Conscientizando doadores
de medula óssea EDUCAÇÃO APROVADO
24 Isolado SAÚDE
Integração Ensino-Serviço-
Comunidade no
GRADUASUS
EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
25
Isolado SEPT
Tradução e
Interculturalidade EDUCAÇÃO APROVADO
26 Isolado AGRÁRIAS
Herbário Escola de Florestas
Curitiba: conhecer plantas
para conservar a
biodiversidade
EXATAS APROVADO
27 Isolado BIOLÓGICAS Ciência Interativa EXATAS APROVADO
28 Isolado SAÚDE Princípios dos cuidados
paliativos e luto EXATAS APROVADO
29 Isolado AGRÁRIAS
Projeto Arboreto - Extensão
Florestal
ADEQUAÇÃO
HUMANAS Continua em
Adequação
30 Isolado TECNOLOGIA
LUX: Vídeos Educacionais
de Experimentos de Luzes
para Crianças
ADEQUAÇÃO
HUMANAS Continua em
Adequação
31 Isolado PALOTINA
Controle populacional de
cães e gatos no contexto
social das populações
carentes
HUMANAS APROVADO
32 Isolado PALOTINA Carcinicultura no oeste do
Paraná - segunda edição JANDAIA APROVADO
33 Isolado SAÚDE Liga Acadêmica de Geriatria
e Gerontologia da UFPR JANDAIA APROVADO
34 Isolado LITORAL
Promoção da saúde na
terceira idade no contexto da
reeducação alimentar,
atividades físicas e habitação
saudável
JURÍCAS ADEQUAÇÃO
35 Isolado TERRA
Rede Viva: estratégias de
diálogo e aprendizagem
coletiva para a gestão
JURÍDICAS CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
Atas unificadas 2017 - CAEX
21
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
pesqueira e de áreas
marinhas protegidas
ADEQUAÇÃO
36 Isolado HUMANAS
Literaturas no ensino de
francês língua estrangeira
(LIFLE)
JURÍDICAS ADEQUAÇÃO
37 Isolado HUMANAS
Cultura Material e Gênero: a
História das Mulheres no
Museu Paranaense
JURÍDICAS APROVADO
2 – PROPOSTAS NOVAS Agosto2016 de PROJETOS submetidas em ABRIL para decisão CAEX: 292
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO
CAEX
6 Isolado LITORAL
Ser universitário: desafios no
estudar e na construção da
carreira
ADEQUAÇÃO
EDUCAÇÃO
ENCERRADO
NÃO
CERTIFICAR
7 Isolado BIOLÓGICAS
Maternar: a fisioterapia no
cuidado das mamães e dos
bebês
ADEQUAÇÃO
TECNOLOGIA APROVADO
3 – RELATÓRIO 2015 DE PROJETO ISOLADO PARA DECISÃO CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 293
Nº TIPO TÍTULO SETOR DE
ORIGEM PARECERISTA DECISÃO CAEX
3 037/15 Projeto Meio Ambiente
ADEQUAÇÃO TECNOLOGIA TERRA APROVADO
4 – RELATÓRIO FINAL 2016 de PROJETO para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 294
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
4 709/12 PROEC
Escravidão e formação
do Estado Brasileiro
nas fontes judiciais do
Paraná (1822-1888):
descrição de
documentos e
ampliação de in
PALOTINA APROVADO
5 - CURSOS (Propostas e Relatórios):xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 295
Nº TÍTULO SETOR SITUAÇÃO PARECERISTA DECISÃO
CAEX
49. Projetos de Expansão
Industrial
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência BIOLÓGICAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
22
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
07/11/2016 à
19/12/2016
50.
Micro estrutura de
compósitos de cimento
Portland
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
06/12/2016 à
09/12/2016
ADEQUAÇÃO
EDUCAÇÃO
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
51. Curso Preparatório em
Processos Seletivos JANDAIA
Relatório
Vigência
06/08/2016 à
29/10/2016
EDUCAÇÃO APROVADO
52. ARTESANATO EM
CROCHÊ LITORAL
Relatório
Vigência
08/08/2016 à
29/08/2016
EDUCAÇÃO APROVADO
53.
Oficina de Solos nas
Práticas de Ciência e
Tecnologias
AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
11/08/2017
10/11/2017
EDUCAÇÃO APROVADO
54.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira – Nível
Básico II-A (2017a)
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
25/03/2017
08/07/2017
EDUCAÇÃO APROVADO
55. Anfitriões da Baía de
Guaratuba LITORAL
Relatório
Vigência
05/08/2016
31/12/2016
EXATAS APROVADO
56.
XXXVI Curso de Solos
para Professores do Ensino
Fundamental e Médio
AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
12/09/2017
13/09/2017
EXATAS APROVADO
57.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira – Nível
Básico II-B (2017a)
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
25/03/2017
08/07/2017
EXATAS APROVADO
58. AUTOCAD BÁSICO 2D -
Turma 2016 EXATAS
Relatório
Vigência
25/07/2016 à
29/07/2016
HUMANAS
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
Atas unificadas 2017 - CAEX
23
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
ADEQUAÇÃO
59. Curso de redação científica HUMANAS
Proposta
Vigência
08/11/2016 à
06/12/2016
JANDAIA APROVADO
60.
Envelhecer com dignidade -
Parte 2: Saúde Bucal do
Idoso
SEPT
Relatório
Vigência
17/11/2016 à
18/11/2016
JANDAIA
CANCELADO
NÃO
EXECUTADO
NÃO
CERTIFICAR
61.
Curso de Inglês para Fins
Acadêmicos: Módulo 1
2016
EDUCAÇÃO
Proposta
Vigência
12/03/2016 à
18/06/2016
JANDAIA APROVADO
62.
Curso de Extensão da Liga
Acadêmica do Coração do
Hospital de Clínicas da
UFPR - 9ª Edição
SAÚDE
Proposta
Vigência
05/07/2016 à
01/12/2016
PALOTINA APROVADO
63. HABITUDES 1.01:
liderança para jovens
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência
06/03/2017 à
12/06/2017
PALOTINA APROVADO
64. PalavrAção-Arte Dramática PROEC
Relatório
Vigência
25/05/2016 à
21/12/2016
PALOTINA APROVADO
65.
Introdução à teoria dos
sonhos à luz da Psicologia
Analítica de C. G. Jung
HUMANAS
Proposta
Vigência
09/04/2016
09/04/2016
PALOTINA ADEQUAÇÃO
66.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Básico
I - 2016b
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
PALOTINA APROVADO
67.
Leitura e escrita: autoria e
escrita criativa na
Universidade
PROEC/PRAE
Proposta
Vigência
29/03/2017 à
04/05/2017
SEPT APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
24
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
68.
Literatura no ensino de
francês língua estrangeira
(LIFLE)
HUMANAS
Proposta
Vigência
17/03/2017
30/06/2017
SEPT ADEQUAÇÃO
69.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Pré-
Intermediário – 2016B
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
SEPT APROVADO
70. Informática básica para a
Terceira Idade TERRA
Proposta
Vigência
19/10/2016 à
09/11/2016
SEPT APROVADO
71.
Oficina: a Paleontologia nas
Práticas de Ciência e
Tecnologias da Educação
Integral
TERRA
Proposta
Vigência
03/03/2017 à
30/06/2017
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
72.
Próteses parciais
removíveis: elementos
constituintes, funções e
desenho
SAÚDE
Relatório
Vigência
18/10/2016 à
20/10/2016
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
73. Propriedade Intelectual no
Agronegócio AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
01/10/2016 à
30/12/2016
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
74.
Formação de Professores de
Esperanto 4 - Trejnado de
Esperanto-Instruistoj 4
TECNOLOGIA
Relatório
Vigência
13/08/2016
10/12/2016
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
75.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Pré-Intermediário – 2017a
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
25/03/2017
08/07/2017
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
76. Ateliê de Desenho para
Vestibular TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
05/08/2016 a
25/11/2016
ADEQUAÇÃO
TERRA
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
77. Economia e Psicologia do
Consumidor
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência TERRA
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
Atas unificadas 2017 - CAEX
25
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
06 – RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROJETOS para decisão CAEX: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 296
Nº TIPO SETOR DE
ORIGEM TÍTULO
PARECERIST
A DECISÃO CAEX
17. 068/2016 SACOD
Ampliação e Difusão do acervo
audiovisual Arte em Vídeo na
UFPR - 2a. Edição
EXATAS APROVADO
18. 857/14 SAÚDE Atuação do farmacêutico na
educação e promoção da saúde EXATAS APROVADO
19. 078/2016 AGRÁRIAS
Sistema integrado da produção
agropecuaria: promoção da
sustentabilidade atraves de uma
agricultura conservacionista
EXATAS ADEQUAÇÃO
20. 008/2016 JURÍDICAS
Educação democrática sobre o
Direito Penal: construindo
cidadania pela educação sobre os
limites do poder de punir.
ADEQUAÇÃO
HUMANAS
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
21. 002033/20
16
BIOLÓGICA
S
Mecanismos multidisciplinares
associados aos cuidados do
doente renal crônico. Interface
entre a ciência básica e clínica.
HUMANAS APROVADO
13/03/2017 à
22/05/2017
ADEQUAÇÃO
78. HABITUDES: liderança
para jovens
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
03/10/2016 à
19/12/2016
ADEQUAÇÃO
TERRA
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
79.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Básico I
HUMANAS
Relatório
Vigência
08/08/2015 à
05/12/2015
TERRA APROVADO
80.
Ensino de Esperanto:
Prática e Reflexão 1 -
Instruado de Esperanto:
Praktiko kaj Pripensado 1
TECNOLOGIA
Proposta
Vigência
11/03/2017
01/07/2017
TERRA APROVADO
81.
Uso de objetos de
aprendizagem nas aulas de
Educação Física
LITORAL
Proposta
Vigência
03/03/2017 à
26/05/2017
TERRA APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
26
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
22. 2016 EDUCAÇÃO
O Coensino como uma prática de
inclusão escolar para alunos
público-alvo da educação
especial
HUMANAS APROVADO
23. 009/2016 TERRA Observatório da Questão Agrária
no Paraná HUMANAS APROVADO
24. 003/15 LITORAL Paisagismo agroecológico - 2a.
Edição HUMANAS APROVADO
25. 889/14 JANDAIA
Por dentro do computador: uma
experiência de popularização da
arquitetura de computadores
HUMANAS APROVADO
26. 102/2016 SAÚDE Alimentos para fins especiais
dispensados em farmácias JANDAIA APROVADO
27. 143/2016 SAÚDE
Análise do perfil de utilização de
medicamentos dos servidores
públicos da universidade federal
do paraná.
JANDAIA APROVADO
28. 872/14 HUMANAS Projeto convivência JANDAIA APROVADO
29. 040/2016 SAÚDE
Liga Acadêmica de
Otorrinolaringologia do HC do
Paraná – Impacto da
Otorrinolaringologia na
Sociedade e na Formação Médica
ADEQUAÇÃO
JURÍDICAS
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃO
30. 052/2016 PALOTINA Praticando ciências JURÍDICAS ADEQUAÇÃO
31. 085/2016 SAÚDE
Avaliação do Diabetes,
Dislipidemias, Estado
Nutricional e Consumo
Alimentar em caráter educativo
nas Escolas Estaduais/Curitiba
PALOTINA APROVADO
32. 100/2016 LITORAL
Coletivo de Educação do Campo:
Questão Agrária, Território e
Práxis
PALOTINA ADEQUAÇÃO
33. 789/13 AGRÁRIAS
Controle Populacional de Cães e
Gatos – Unidade Móvel de
Esterilização e Educação em
Saúde UMEES
PALOTINA ADEQUAÇÃO
34. 844/13 BIOLÓGICA
S
II estudo da anatomia através de
imagens: “ ceia” - centro de
imagens de anatomia
PALOTINA ADEQUAÇÃO
Atas unificadas 2017 - CAEX
27
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
35.
002020/20
16 SAÚDE Vivências em síndrome de down PALOTINA ADEQUAÇÃO
36. 014/2016 AGRÁRIAS Adote os Cães da UFPR - Etapa 2 SEPT ADEQUAÇÃO
37. 002017/20
16 EDUCAÇÃO
Ambientalização escolar:
educação ambiental e
sustentabilidade para uma cultura
socioambiental no processo
ensino-aprendizagem
SEPT APROVADO
38. 057/2016 TERRA
Geração de acervo e
disseminação de conhecimentos e
saberes sobre a Ilha do Mel
SEPT APROVADO
39. 004/2016 JANDAIA Hidroponia na escola SEPT APROVADO
40. 091/2016 LITORAL
Inclusão social e produtiva nos
municípios do Litoral do Paraná
"Etapa 2"
SEPT APROVADO
41. 097/2016 EXATAS Laboratório de Modelagem e
Prototipagem - LAMP SEPT APROVADO
42. 047/2016 PALOTINA
Monitoramento da qualidade do
solo em propriedades de
agricultura familiar
SEPT APROVADO
43. 072/2016 SAÚDE Universitário saudável - 2ª edição SEPT APROVADO
44. 80/2016 AGRÁRIAS
LAPOEX - Transferência de
Tecnologias para Sistemas de
Produção de Ovinos.
SEPT APROVADO
45. 094/2016 SAÚDE
A Prevenção e Promoção da
Saúde e Segurança do Trabalho,
uma ação transformadora
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
46. 006/2016 SEPT
Construindo Saberes através do
Computador e Internet – 1°
Edição
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Rosane Antunes de Sá redigi a presente ata, que depois 297
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 14 de março de dois mil e dezessete. 298
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 299
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 300
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 301
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 302
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 303
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 304
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 305
Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 306
Atas unificadas 2017 - CAEX
28
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Aluísio Leoni Schmid, do Setor de Tecnologia; 307
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 308
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 309
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 310
Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos. 311
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 312
Maria Virgínia Filomena Cremasco, PROEC 313
Ata nº 493 314
Aos vinte e um dias de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão – CAEX, da 315
Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se na Sala de 316
reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital n° 06 /2016, 317
sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os professores: 318
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências 319
Biológicas; Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências 320
Exatas; Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello, do Setor 321
de Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa, do Setor de 322
Ciências Sociais Aplicadas; Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, 323
do Setor de Ciências da Terra; Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 324
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; Danilene Gullich Donin Berticelli, do Setor de Palotina, 325
(vídeo conferência); Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul, (vídeo conferência); Rosane 326
Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos e Giovana Candiotto, secretária do COEX. 327
Informes: A coordenadora de Extensão, profa. Maria Virgínia comunicou aos pareceristas que ainda existem 328
330 (trezentos e trinta) pareceres pendentes aguardando relato pelo Comitê Assessor de Extensão e ficou 329
acordado que os pareceristas terão até o próximo dia 25/04 para finalizar todos estes pareceres. Decisão do 330
CAEX: Sobre o pedido de reconsideração da decisão do Comitê Assessor de Extensão do Projeto “Clínica 331
e Pesquisa Psicanalítica no Campo da Saúde do Trabalhador”, feito pela profa. Elaine Cristina Schmitt 332
Ragnini, o comitê decidiu redistribuir para a profa. Maria da Graça, do Setor Litoral, para que a mesma possa 333
dar novo parecer até o dia 11/04. 1 – PROPOSTAS NOVAS 2017 de PROJETOS submetidos em 334
setembro para decisão CAEX: 335
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
38 Isolado SAÚDE
Integração Ensino-Serviço-
Comunidade no
GRADUASUS
ADEQUAÇÃO
EDUCAÇÃO
CANCELADO
Motivo falecimento
do coordenador
39 Isolado AGRÁRIAS
Projeto Arboreto - Extensão
Florestal
ADEQUAÇÃO
HUMANAS Continua em
Adequação
40 Isolado SEPT Contando Histórias na
Escola LITORAL APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
29
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
41 Isolado SEPT
Diálogos artísticos - corpos
que dançam LITORAL APROVADO
42 Isolado PALOTINA
Inovação Tecnológica
integrada a Educação
Empreendedora
SEPT ADEQUAÇÃO
43 Isolado TECNOLOGIA
Escola piloto de Engenharia
Química da UFPR 2
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
44 Isolado TECNOLOGIA
Prospecção e
Implementação de novas
atividades/oportunidades
para o desenvolvimento
socioeconômico da
comunidade do Bonfim
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
45 Isolado PALOTINA Kino Pulsão
SOCIAIS
APLICADAS
APROVADO
46 Isolado PALOTINA
Conscientização da
população quanto à
qualidade e importância da
carne suína - Etapa 2
TERRA
APROVADOCom
abstenção do prof.
Ivan
2 – PROPOSTAS NOVAS DE PROGRAMAS MAIO/2017 e seus Vinculados para decisão 336
CAEX:xxxxxx 337
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERIST
A
DECISÃO
CAEX
1 PROGRAMA EXATAS Centro de Divulgação de
Física III LITORAL APROVADO
2 Vinculado EXATAS
ASTRO - Divulgação e
observações em Astronomia
III
LITORAL APROVADO
3 Vinculado EXATAS FiBrA - Física Brincando e
Aprendendo III LITORAL APROVADO
3 – RELATÓRIOS FINAIS 2016 de PROJETOS E PROGRAMAS para decisão 338
CAEX:xxxxxxxxxxxxx 339
Nº TIPO SETOR TÍTULO PARECERISTA DECISÃO CAEX
5 059/1
5
PROEC/CD
S
Diversidade e Direitos
Culturais SEPT APROVADO
6 012/1
5 PALOTINA
Ensinando matemática pela
Resolução de Problemas -
uma experiência pedagógica
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
30
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
no Ensino Fundamental I no
município de Palotina
4 - CURSOS (Propostas e Relatórios): xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 340
Nº TÍTULO SETOR SITUAÇÃO PARECERIST
A
DECISÃO
CAEX
82.
Curso de Solos e Horticultura
para Professores nas Práticas
de Educação Ambiental da
Educação Integral
AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
06/04/2017 à
19/10/2017
BIOLÓGICAS APROVADO
83. As narrativas japonesas no
"kamishibai" (teatro de papel) HUMANAS
Relatório
Vigência
12/05/2016 à
17/12/2016
BIOLÓGICAS APROVADO
84. PBMIH - Português Básico 1 HUMANAS
Proposta
Vigência
22/03/2017
12/07/2017
BIOLÓGICAS APROVADO
85.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Básico I-A – 2017
TECNOLOGI
A
Proposta
Vigência
25/03/2017
08/07/2017
BIOLÓGICAS APROVADO
86.
Micro estrutura de
compósitos de cimento
Portland
TECNOLOGI
A
Proposta
Vigência
06/12/2016
09/12/2016
ADEQUAÇÃ
O
EDUCAÇÃO
CONTINUA
ADEQUAÇÃ
O
87.
Oficinas de Fotografia
mobile: o cotidiano na
UniverS/Cidade
PROEC/PRA
E
Proposta
Vigência
04/04/2017
02/06/2017
EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃ
O
88. AUTOCAD BÁSICO 2D -
Turma 2016 EXATAS
Relatório
Vigência
25/07/2016
29/07/2016
ADEQUAÇÃ
O
HUMANAS APROVADO
89.
Memória do dizer nas
comunidades quilombolas de
Rio Verde e Batuva
LITORAL
Proposta
Vigência
29/10/2016
15/12/2016
HUMANAS ADEQUAÇÃ
O
Atas unificadas 2017 - CAEX
31
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
90. Esperanto Básico 1 TECNOLOGI
A
Relatório
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
HUMANAS APROVADO
91.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Intermediário II - 2016b
TECNOLOGI
A
Relatório
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
HUMANAS APROVADO
92.
Excel Aplicado à Área de
Negócios - Básico I - Turma
1
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
30/01/2017
01/02/2017
HUMANAS APROVADO
93. Laboratório de redação
acadêmica
SOCIAIS
APLICADAS
Proposta
Vigência
01/03/2017
01/12/2017
JANDAIA APROVADO
94.
Promoção de saúde bucal a
pacientes portadores de
necessidades especiais em
escola de educação especial
SAÚDE
Proposta
Vigência
13/05/2016
24/06/2016
JURÍDICAS APROVADO
95.
XXXIV Curso de Solos para
Professores do Ensino
Fundamental
AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
06/04/2017 à
22/06/2017
JURÍDICAS APROVADO
96. O que é socialismo? SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
15/08/2016 à
26/09/2016
JURÍDICAS APROVADO
97.
Gerenciamento de Projetos:
uma abordagem estratégica –
turma 5”
SOCIAIS
APLICADAS
Relatório
Vigência
24/11/2016 à
19/12/2016
JURÍDICAS APROVADO
98.
1º Curso de Capacitação de
Professores de Matemática
para o Ensino com o apoio de
Programação de
Computadores
PALOTINA
Proposta
Vigência
10/09/2016 à
19/11/2016
JURÍDICAS APROVADO
99. Esperanto 3 TECNOLOGI
A
Proposta
Vigência
11/03/2017
01/07/2017
JURÍDICAS APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
32
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
100. Curso de Extensão Sistemas
de Informação Geográfica AGRÁRIAS
Relatório
Vigência
01/09/2013
30/11/2013
Jurídicas ADEQUAÇÃ
O
101.
Curso de Extensão em
Nefrologia para Alunos da
Graduação
SAÚDE
Proposta
Vigência
01/04/2016 a
01/04/2017
ADEQUAÇÃ
O
LITORAL
CONTINUA
ADEQUAÇÃ
O
102.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira:
Letramento - 2016B
HUMANAS
Proposta
Vigência
20/08/2016 à
17/12/2016
LITORAL APROVADO
103.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível
Básico II - 2016B
HUMANAS
Proposta
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
LITORAL APROVADO
104.
Português Brasileiro como
Língua Estrangeira: Nível de
Letramento - 2016b
TECNOLOGI
A
Relatório
Vigência
20/08/2016
17/12/2016
LITORAL APROVADO
105.
Formação de professores da
rede municipal de Pontal do
Paraná
TERRA
Proposta
Vigência
30/03/2017 à
09/12/2017
PALOTINA APROVADO
106.
Literatura no ensino de
francês língua estrangeira
(LIFLE)
HUMANAS
Proposta
Vigência
17/03/2017
30/06/2017
ADEQUAÇÃ
O
SEPT
CONTINUA
EM
ADEQUAÇÃ
O
107.
Abordagem Multidisciplinar
aos Pacientes Portadores de
Fissuras Lábio Palatais
SAÚDE
Proposta
Vigência
13/12/2016 à
20/12/2016
TECNOLOGIA APROVADO
108.
Atuação em Saúde Mental,
Álcool e outras Drogas com
Populações Vulneráveis:
inserção social, saúde,
moradia, cultura
PROEC
Relatório
Vigência
17/10/2016 a
29/11/2016
TECNOLOGIA APROVADO
Atas unificadas 2017 - CAEX
33
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
05 – RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROJETOS para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 341
Nº TIPO SETOR DE
ORIGEM TÍTULO
PARECERIST
A DECISÃO CAEX
47. 002021/201
6 SAÚDE
"Medicinativa" promovendo
saúde EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
48. 030/2016 SACOD
Ampliação e difusão do acervo
digital o artista na UFPR - 2a.
Edição
EDUCAÇÃO APROVADO
49. 123 BIOLÓGICA
S
Dimensão da Educação
Ambiental nos currículos da
escola do Campo e da Cidade:
identificando comunidades
ribeirinhas
EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
50. 070/2016 PALOTINA Matemática básica EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
51. 074/2016 AGRÁRIAS Medicina Veterinária em Ação
nas Comunidades EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
52. 008/2016 JURÍDICAS
Educação democrática sobre o
Direito Penal: construindo
cidadania pela educação sobre
os limites do poder de punir.
ADEQUAÇÃO
HUMANAS CONTINUA EM
ADEQUAÇÃO
53. 042/15 BIOLÓGICA
S Exercício Físico na Maturidade JURÍDICAS APROVADO
54. JANDAIA
Hands-on-Tec: A mobilidade
educacional para o
desenvolvimento científico e
tecnológico
PALOTINA APROVADO
55. 002022/201
6 EDUCAÇÃO
Laboratório de Dados
Educacionais PALOTINA ADEQUAÇÃO
56. 024/2016 TERRA
Políticas públicas de
saneamento ambiental para
Pontal do Paraná: da
conscientização ao
gerenciamento
PALOTINA APROVADO
57. 871/14 HUMANAS Projeto familia PALOTINA APROVADO
109. Microrganismos Aplicados à
Agricultura AGRÁRIAS
Proposta
Vigência
17/04/2017 à
30/06/2017
TECNOLOGIA ADEQUAÇÃ
O
Atas unificadas 2017 - CAEX
34
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
58. 118/2016 SEPT
Revitalização florística dos
espaços livres do sept/ufpr e
implantação de uma horta
orgânica como ferramentas
pedagógicas
PALOTINA ADEQUAÇÃO
59. LITORAL
Roteirização turistica de
estradas históricas - fase II -
planejamento
PALOTINA APROVADO
60. 077/2016 PROEC
Universidade Aberta da
Maturidade: o acesso à
universidade como direito
humano (Fase 2)
PALOTINA APROVADO
61. 064/2016 AGRÁRIAS
Bacias Urbanas: Qualidade dos
solos e rios de Curitiba com os
serviços de saneamento e
regularidades na rede pluvial
SAÚDE APROVADO
62. 020/2016 PALOTINA
Capacitação de Professores de
Matemática para o Ensino com
o apoio de Programação de
Computadores
SAÚDE ADEQUAÇÃO
63. 129/2016 JURÍDICAS
Movimento de Assessoria
Jurídica Universitária Popular-
MAJUP Isabel da Silva
(Proposta)
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
64. 093/2016 BIOLÓGICA
S
Estratégias de Prevenção de
Fatores de Risco para Doenças
Cardiovasculares entre Crianças
de Escolas do Município de
Curitiba
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
65. 016/15 PALOTINA
Implantação de unidade móvel
para atendimento clínico de
rebanhos de bovinos leiteiros de
pequenos produtores para
melhoria da q
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
66. 119/2016 PALOTINA Projeto Gado de Leite SOCIAIS
APLICADAS ADEQUAÇÃO
67. 019/2016 AGRÁRIAS Sanidade de cavalos de tracao e
carroceiros
SOCIAIS
APLICADAS APROVADO
68. 014/15 PALOTINA
Conscientização da população
quanto à qualidade e
importância da carne suína
TERRA APROVADO
06 – RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROGRAMAS para decisão CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 342
Atas unificadas 2017 - CAEX
35
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Nº Tipo
SETOR DE
ORIGEM TÍTULO
PARECERIST
A DECISÃO CAEX
1. 115/13 EXATAS Centro de Divulgação de Física
- II EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
2. 115/13-
A EXATAS
Divulgação e observações em
Astronomia II EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
3. 115/13 -
B EXATAS
Título : Fisica Brincando e
Aprendendo II EDUCAÇÃO ADEQUAÇÃO
4. 134/201
6
BIOLÓGICA
S
BIOMEDICINA
COMUNITÁRIA HUMANAS APROVADO
5. 134/201
6 C
BIOLÓGICA
S
Laboratório móvel de saúde
comunitária HUMANAS APROVADO
6. 134/201
6 B
BIOLÓGICA
S DST: Educação e prevenção HUMANAS APROVADO
7. 134/201
6 A
BIOLÓGICA
S
Aspectos reprodutivos e saúde da
mulher HUMANAS APROVADO
7 – RELATÓRIOS 2015 DE PROJETOS ISOLADOS PARA DECISÃO 343
CAEX:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 344
Nº TIPO TÍTULO SETOR DE
ORIGEM PARECERISTA DECISÃO CAEX
4 034/15
Divulgando a informação
técnica e tecnológica
produzida no Centro de
Estudos do Mar da
Universidade Federal do
Paraná (CEM/UFPR)
TERRA
TECNOLOGIA
ADEQUAÇÃO
2ª Vez
APROVADO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Rosane Antunes de Sá, redigi a presente ata, que depois 345
de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 21 de março de dois mil e dezessete. 346
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 347
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 348
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 349
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 350
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 351
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 352
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 353
Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 354
Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; 355
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 356
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 357
Maria da Graça Kfouri Lopes, do Setor Litoral; 358
Danilene Gullich Donin Berticelli, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 359
Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul, (vídeo conferência); 360
Atas unificadas 2017 - CAEX
36
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Rosane Antunes de Sá, representantes dos Técnico-Administrativos. 361
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 362
Maria Virgínia Filomena Cremasco, PROEC 363
Ata nº 494 364
Aos vinte e oito dias do mês de março de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de 365
Extensão – CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, 366
reuniu-se na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do 367
edital n°07/2017, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes 368
os professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina 369
César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes, do Setor de Artes, Comunicação e 370
Design; Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências 371
Humanas e Letras; Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa, do Setor de 372
Ciências Sociais Aplicadas; Ivan Eidt Colling, do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, 373
do Setor de Ciências da Terra; Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 374
Maria da Graça Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Keinubing, do Setor 375
Litoral; Danilene Gullich Donin Berticelli, do Setor de Palotina (via videoconferência); Jair da Silva, Campus 376
Jandaia do Sul (videoconferência); Mery Ellen Brandt de Oliveira representando Rosane Antunes de Sá, 377
representante dos Técnico-Administrativos e Giovana Candiotto, secretária do CAEX. Ausências 378
justificadas: Nadia Gaiofatto Gonçalves e Sandra Regina Dias da Costa, do Setor de Educação; Ricardo 379
Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; Leandro Franklin Gorsdorf, Presidente do Comitê Assessor 380
de Extensão. Ausências injustificadas: Sidney Grossko Junior, Representante do Diretório Central dos 381
Estudantes. Iniciou-se a reunião com os 1) Informes: Professora Virgínia informou que para atendermos à 382
resolução 72/11 CEPE, instituímos o Comitê Setorial de Extensão composto com o Titular: Leandro Franklin 383
Gorsdorf, Suplente: Maria Virginia Filomena Cremasco; Membros:Ivanise do Rocio Dzieciol; Romilda 384
Aparecida da Silva; Lidiane do Nascimento Silva; Sandro Miguel Mendes; Guadalupe Aparecida Venancio 385
Boesing e ainda um representante das seguintes pró-reitorias: PRPPG, PROGRAD, PRAE e do SIBI. Logo 386
em seguida, informou também que a servidora Rosane de Sá Antunes, afastada para capacitação, passa a ser 387
substituída pela servidora Mery Ellen Brandt de Oliveira na emissão das atas das reuniões do CAEX. Para 388
melhor andamento, solicitou que as inclusões de pauta devem ser encaminhadas até o meio-dia da sexta-feira 389
imediatamente anterior à data da reunião para o e-mail [email protected]. A partir de uma consulta feita por um 390
professor da Biológicas que pretende fazer uma prestação de serviços extensionistas como consultor e receber 391
por isso, a professora Virgínia trouxe o assunto para informar que ela terá uma reunião com a PROPLAN, a 392
fim de definir o procedimento a ser seguido, deixando o CAEX sem participação nas questões financeiras, 393
que devem ser resolvidas diretamente com a PROPLAN e os orçamentários dos setores. Logo após a 394
professora Virgínia solicitou o adiantamento da pauta 3, após aprovação, passou a apresentar a necessidade 395
instituir uma comissão para avaliar o fluxo e a modificação da resolução 72/11 a comissão foi indicada e 396
aprovada por unanimidade e composta por: Nadia Gaiofatto Gonçalves (presidente), tendo como membros: 397
Teresa Cristina César Ogliari, Ivan Eidt Colling, Andreia de Jesus. Voltando aos informes, a professora 398
Virgínia comunicou que a pontuação para progressão em caso de parecerista ficou em 30 pontos, aprovado 399
pelo CEPE e solicitou ampla divulgação pelos representantes dos setores, também será divulgado no site 400
Atas unificadas 2017 - CAEX
37
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
UFPR. Sobre a SIEPE a professora Virgínia avisou sobre a decisão da comissão SIEPE de avaliar os trabalhos 401
como mesa redonda sem atribuir notas, sem existência de bancas, sendo que o avaliador poderá questionar 402
sobre as ações e os impactos aos estudantes e à comunidade; outra proposta que foi modificada é a 403
apresentação que passará a ser no modelo de congresso (expositiva) pelos alunos bolsistas que relatarão 404
brevemente o objetivo do projeto e sua impressão pessoal, aprofundando-se quanto às suas vivências no 405
projeto, às ações executadas junto as comunidades, aos impactos sociais e acadêmicos, quais ações foram 406
transformadoras e outros aspectos que considerem relevantes. Continua obrigatória a apresentação dos 407
projetos que tiverem bolsistas, sendo facultado a apresentação de projetos somente com alunos voluntários. 408
Os programas e projetos obrigados a apresentar e não o fizerem tornam-se inelegíveis para recebimento de 409
bolsistas no ano de 2018. Neste instante houve o questionamento por parte da Giovana quanto às inscrições 410
dos programas e projetos para a SIEPE acontecerem em maio, sendo que a distribuição de bolsas não tem 411
data definida, podendo acontecer após o fechamento das inscrições, acarretando na não inscrição de 412
Programas/Projetos por não saberem se terão ou não bolsistas. Virgínia salientou que as propostas novas que 413
iniciam em agosto/17 não podem apresentar na SIEPE nem entram na distribuição de bolsas para este ano. 414
Em seguida, ela informou que as ausências não justificadas comporão a ata, para subsidiar a solicitação pelo 415
CAEX de alterações de membros não atuantes. 2) Aprovação das Atas 492 e 493: Passou-se à aprovação 416
das ATA 492, pois houve alterações de datas nas inscrições de propostas e em seguida à leitura da ATA 493 417
que foram aprovadas por unanimidade. 3) Procedeu-se então a leitura do Edital para abertura de inscrição 418
de propostas novas de programas e projetos já com as deliberações acontecendo em seguida, em relação 419
ao cronogramaa ficou decidido o lançamento do edital no dia 29/03/2017 pelo site www.proec.ufpr.br; 420
14/06/17 - Prazo final aos comitês setoriais de extensão enviarem ao CAEX as propostas aprovadas; 08/08/17 421
– Prazo para emissão de parecer final pelo CAEX. 10 a 14/08 reconsideração; 23/08/17 resultado final; 422
01/09/17 – início da execução das propostas. Quanto aos demais itens foram adequados o prazo de adequação 423
que passa a ser de 7 dias, sendo que os comitês setoriais deverão cancelar as propostas que permanecerem 424
em adequação além do prazo. Sugeriu-se a alteração de critérios para uma próxima etapa para que o 425
coordenador que não estiver com todos as suas atividades em dia com o CAEX seja barrado e não consiga 426
inserir propostas até regularizar sua situação. Retirado item 5.2 e 5.5 por não termos outra maneira de 427
submissão das propostas. O item 6.2 também foi removido, ficou a sugestão de alterar a resolução de modo 428
que possa valer o convite de pareceristas ad hod para auxiliar na avaliação de propostas; alterados também 429
os texto dos itens 6.7 e 9.2 que passam a ser: Poderão ser solicitadas adequações antes do parecer final de 430
aprovação ou reprovação das propostas e Os casos omissos e não previstos neste edital serão resolvidos, em 431
primeira instância, pela Comissão de Assessoramento da Extensão (CAEX), e, em última instância, pela 432
Pró-Reitoria – PROEC, respectivamente. Professor Jair e Danilene participaram dando o parecer de 433
acompanhamento da leitura do Edital. Continuando a pauta passou-se aos 5) Relatos de pareceristas: 434
PROPOSTAS 2017 de PROJETOS: 1) Educação financeira para a mulher empresaria, CONTINUA EM 435
ADEQUAÇÃO; 2) Educação Empreendedora integrada a Inovação Tecnológica na Universidade Federal 436
do Paraná – Setor Palotina, APROVADO; 3) Projeto Arboreto - Extensão Florestal - CONTINUA EM 437
ADEQUAÇÃO; 4) LUX: Vídeos Educacionais de Experimentos de Luzes para Crianças – APROVADO; 5) 438
Projeto Arte na Escola 2017/2021 - NÃO APROVADO; 6) Educação em museus: Núcleo de Ação Educativa 439
do Museu de Arte da UFPR (NEMU) - APROVADO; 7) SUPERPODER ROSAS: As Super Empoderadas 440
na Cultura da Paz – ADEQUAÇÃO; 8) Dimensão da Educação Ambiental nas escolas do Campo e da 441
Cidade: identificando comunidades Ribeirinhas - Segunda Etapa APROVADO; 9) Inovação Tecnológica 442
integrada a Educação Empreendedora – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 10) NOSSA -Núcleo de 443
Atas unificadas 2017 - CAEX
38
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Sustentabilidade Socioambiental ADEQUAÇÃO; 11) Educação Comunitária em Saúde - 2a Edição 444
APROVADO; 12) Atuação do farmacêutico na educação e promoção da saúde - Segunda Edição 445
APROVADO; 13) Prevenção e educação sobre osteonecrose em pacientes em uso de medicações anti-446
reabsortivas e anti-angiogênicas NÃO APROVADO; 14) Formação inicial e continuada de professores e 447
alunos de ensino médio nos laboratórios de física na UFPR APROVADO. RELATÓRIOS FINAIS 2016 448
de PROJETOS E PROGRAMAS: Projeto Vinculado: 129/14-B - Formação Docente integrada ao Festival 449
de Inverno da UFPR - APROVADO/ENCERRADO; 690/12 - Pedra sobre Pedra: construindo o 450
conhecimento em Geociências - ADEQUAÇÃO; 118/13 – A – Elaboração e montagem de exposições do 451
MAE APROVADO; 697/12 - Trânsito e cidadania - APROVADO; 858/14- Atenção terapêutica ocupacional 452
a pessoas com deficiência visual nas diferentes etapas - APROVADO; CURSOS PROPOSTAS - Português 453
Básico 1 – PBMIH - Proposta (Vigência 21/03/2017 à 11/07/2017) – APROVADO; A Re(A)presentação 454
do corpo e da dança no cinema e no audiovisual - Proposta (Vigência 05/04/2017 à 08/07/2017) – 455
APROVADO; Espanhol para fins acadêmicos módulo 2 segundo semestre 2016 - Proposta (Vigência 456
20/08/2016 à 26/11/2016) – ADEQUAÇÃO; Francês Para Fins Acadêmicos – Módulo I segundo semestre 457
2016 – Proposta (Vigência 20/08/2016 à 26/11/2016) – APROVADO; Colposcopia Básica Proposta 458
(Vigência 31/10/2016 à 28/11/2016) – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; PalavrAção-Arte Dramática II - 459
Proposta Vigência (10/05/2017 à 30/08/2017) – APROVADO; Italiano Para Fins Acadêmicos – Módulo I 460
2º semestre 2016 – Proposta (Vigência 20/08/2016 à 26/11/2016) - ADEQUAÇÃO; Memória do dizer nas 461
comunidades quilombolas de Rio Verde e Batuva – Proposta (Vigência 29/10/2016 à 15/12/2016) - 462
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; A Proposta da reabilitação psicossocial no contexto da reforma 463
psiquiátrica brasileira – Proposta (Vigência 09/09/2015 à 09/12/2015) - CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 464
Curso de Extensão em Nefrologia para Alunos da Graduação – Proposta (Vigência 01/04/2016 à 465
01/04/2017) CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Curso de Italiano para Fins Acadêmicos: Módulo 2 2017 – 466
Proposta (Vigência 08/04/2017 à 22/07/2017) APROVADO; Espanhol para Fins Acadêmicos módulo 1 467
segundo semestre 2016 Proposta (Vigência 20/08/2016 à 26/11/2016) APROVADO; Excel Aplicado à Área 468
de Negócios - Básico II - Turma 1 – Proposta (Vigência 06/02/2017 à 08/02/2017) APROVADO; Curso 469
Teórico sobre Manipulação na Experimentação Animal - 09/2016 – Proposta (Vigência 26/09/2016 à 470
30/09/2016) ADEQUAÇÃO; XXXV Curso de Solos para Professores do Ensino Fundamental e Médio – 471
Proposta (Vigência 18/04/2017 à 19/04/2017) APROVADO; Português Brasileiro como Língua 472
Estrangeira: Nível Básico I-B – 2017ª - Proposta (Vigência 25/03/2017 à 08/07/2017) APROVADO; 473
História da Educação: possibilidades de pesquisa – Proposta (Vigência 25/03/2017 à 24/06/2017) 474
APROVADO; Literatura no ensino de francês língua estrangeira (LIFLE) – Proposta (Vigência 17/03/2017 475
à 30/06/2017) CONTINUA EM ADEQUAÇÃO); Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2017 476
– Proposta (Vigência 25/03/2017 à 01/07/2017) ADEQUAÇÃO; Iniciação à Fotografia: Curso básico de 477
fotografia – Proposta (Vigência 16/11/2015 à 27/11/2015) – ENCERRADO NÃO SUBMETEU AS 478
ADEQUAÇÕES; Fotografia e Video com Câmeras DSLR – Proposta (Vigência 25/08/15 à 24/11/2015) 479
ENCERRADO NÃO SUBMETEU AS ADEQUAÇÕES; Português Brasileira como Língua Estrangeira 480
Nível Básico II – 2016A - Proposta (Vigência 09/04/2016 à 16/07/2016) APROVADO; CURSOS 481
RELATÓRIOS: Contribuições da Análise do Comportamento para Atuação em Organizações e Trabalho - 482
Relatório (Vigência 15/08/2016 à 03/10/2016) – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Esperanto 2 - Relatório 483
(Vigência 20/08/2016 à 17/12/2016) – APROVADO; Noções de histopatologia para aplicações em estudos 484
ambientais - Relatório (Vigência 05/10/2016 à 23/11/2016) – APROVADO; Programação Científica em 485
Linguagem Python – Relatório (Vigência 21/11/2016 à 25/11/2016) – APROVADO; Curso de Alemão para 486
Atas unificadas 2017 - CAEX
39
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Fins Acadêmicos: Módulo 1 2015 – Relatório (Vigência 24/10/2015 à 12/12/2015) – ADEQUAÇÃO; 487
Espanhol Para Fins Acadêmicos – Módulo IV Relatório (Vigência 02/04/2016 à 15/07/2016) NÃO 488
EXECUTADO – APROVADO – NÃO CERTIFICAR; Curso de Inglês para Fins Acadêmicos: Módulo 3 489
2016 – Relatório (Vigência 12/03/2016 à 18/06/2016) APROVADO; Curso de Alemão para Fins 490
Acadêmicos: Módulo 2 2016 - Relatório (Vigência 20/08/2016 à 10/12/2016) – APROVADO; Curso de 491
Japonês para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2015 - Relatório (Vigência 25/04/2015 à 11/06/2015) 492
APROVADO; RELATÓRIOS ANUAIS 2016 - PROJETOS: 050/15 - Ambientes de aprendizagem na 493
educação infantil - ADEQUAÇÃO; S/N - Aprender a ver: a vida escondida na formação de protagonistas - 494
ADEQUAÇÃO; 822/13 - Conscientizando doadores de sangue e de medula óssea - APROVADO; 056/2016 495
- Divulgação de critérios e resultados do monitoramento do consumo de energia em prédios públicos, visando 496
o uso eficiente - ADEQUAÇÃO; 2024/2016 - Formação de Monitores Mirins para o diagnóstico ambiental 497
e de mudanças climáticas em ambientes costeiros - APROVADO; 008/2016 - Educação democrática sobre 498
o Direito Penal: construindo cidadania pela educação sobre os limites do poder de punir - CONTINUA EM 499
ADEQUAÇÃO; 046/2016 - Biotecnologia: produção de vinhos em cantinas rurais – APROVADO; 808/13 500
- Práticas Musicais para a Comunidade no deArtes- APROVADO; 2025/2016 - TOM - Laboratório de 501
Práticas de Comunicação e Difusão para a Cultura - APROVADO; 121 - Estimulando práticas alimentares 502
saudáveis: do campo à escola - ADEQUAÇÃO; 005/2016 - Feiras de Produtos Orgânicos: apoio ao 503
desenvolvimento de agriculturas de base ecológica. 2º EDIÇÃO - ADEQUAÇÃO; 025/2016 – Núcleo 504
Interdisciplinar de Enfrentamento à Drogadição – APROVADO; 051/15 - Criança Saudável - aprendendo a 505
cuidar da pele das crianças de forma adequada. - APROVADO; 067/2016 - Difusão do patrimônio científico 506
do CEPA/UFPR: ações de educação patrimonial, exposições arqueológicas e Espaços de Ciência - 507
APROVADO; 039/2016 - Educação Financeira no Ensino Médio – ADEQUAÇÃO; 029/15 - Engenharia 508
Industrial Madeireira: Histórico, Atividades e Evolução – ADEQUAÇÃO; 124/2016 - Escola Comunitária 509
de Surf de Pontal do Sul - ADEQUAÇÃO; 856/14 - Riovolução: Revolucionando ideias para conservação 510
dos recursos hídricos - ADEQUAÇÃO; 816/13 – Saude Bucal Coletiva: educação, prevenção e intervenção 511
– APROVADO; 014/2016 – Adote os Cães da UFPR - Etapa 2 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 145/2016 512
– Atenção à saúde da população: integração ensino-comunidade na Unidade Escola-Promoção de Saúde. – 513
APROVADO; 040/15 – As tecnologias educacionais na expressão gráfica: explorando os caminhos da 514
robótica – ADEQUAÇÃO; 028/15 – Conta que eu conto – APROVADO; 060/15 – Estruturas Circulares 515
Agroecológicas - 2a. Edição – ADEQUAÇÃO; 054/2016 – Guardiões da Rizosfera – ADEQUAÇÃO; 516
018/15 – Projeto de Extensão Universitária Colhendo bons frutos – ADEQUAÇÃO; 056/15 – Resgatando 517
saberes e práticas: aproximação necessária entre produção e consumo de alimentos – ADEQUAÇÃO; 518
099/2016 – O chão da terra – ADEQUAÇÃO. RELATÓRIOS ANUAIS 2016 - PROGRAMAS: 118/13 – 519
Programa de Difusão Cultural do MAE - Museu de Arqueologia e Etnologia da UFPR – ADEQUAÇÃO; 520
(Projeto vinculado - Proposta) Ações sociais e culturais do MAE: uma construção plural – ADEQUAÇÃO; 521
(Projeto Vinculado - Proposta) Narrativas Compartilhadas no MAE – ADEQUAÇÃO. 522
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 523
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 28 de março de dois mil e 524
dezessete. 525
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 526
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 527
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 528
Atas unificadas 2017 - CAEX
40
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 529
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 530
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 531
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 532
Flaviano Costa, do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 533
Aluísio Leoni Schmid, do Setor de Tecnologia; 534
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 535
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 536
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina, (vídeo conferência); 537
Rosane Antunes de Sá, representante dos Técnico-Administrativos. 538
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 539
Maria Virgínia Filomena Cremasco, PROEC 540
Ata nº 495 541
Aos quatro dias do mês de abril de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão 542
– CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se 543
na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 544
n°08/2017, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 545
professores e as professoras: Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos 546
Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 547
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências 548
Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser do Setor de 549
Ciências da Saúde; Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Ivan Eidt Colling do Setor de 550
Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; Andreia de Jesus do Setor 551
de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; Thais da 552
Silva Souza representando Neilor Vanderlei Keinubing, do Setor Litoral; Roberta Chiesa Bartelmebs do 553
Setor Palotina (por videoconferência); Juliana Verga Shirabayashi, Campus Jandaia do Sul; Giovana 554
Candiotto da PROEC Ausências justificadas: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 555
Rosane Antunes de Sá Representante dos Técnico-administrativos da COEX;. Ausências não justificadas: 556
Sidney Grossko Junior do Diretório Central dos Estudantes. 1) Aprovação da Ata 494: Mery iniciou a 557
reunião com a leitura e aprovação da ata 494, em seguida a Giovana passou para o item 2) Informes: Pedido 558
de cancelamento do projeto Educação financeira para a mulher empresaria pelo coordenador prof. 559
Marcelo Guimaraes Ribeiro que será finalizado no SIGEU e sairá a partir de agora da pauta de relatos. 3) 560
Relatos dos pareceristas: a)PROPOSTAS 2017 de PROJETOS Clube de Finanças e Investimentos 561
ADEQUAÇÃO; Projeto de Extensão da Liga Acadêmica de Neurocirurgia da UFPR APROVADO; Línguas 562
estrangeiras e Interculturalidade ADEQUAÇÃO; Projeto Arboreto - Extensão Florestal ADEQUAÇÃO 563
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Direitos Humanos e Assessoria Jurídica 3ª Edição APROVADO – obs: 564
alterada a data de início no SIGEU para 01/05/2017; Psiquiatria em Curitiba: intervenções ADEQUAÇÃO; 565
SUPERPODER ROSAS: As Super Empoderadas na Cultura da Paz - ADEQUAÇÃO; Esporte na promoção 566
da vida ativa e saudável APROVADO; Ações educativas na prevenção de agravos à saúde ADEQUAÇÃO; 567
Fisiologia na educação de jovens conscientes para a cidadania II APROVADO; Educação para a Saúde 568
Atas unificadas 2017 - CAEX
41
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Bucal e Qualidade de Vida APROVADO; Cotinga II - Cultura, Tecnologia e Etnodesenvolvimento 569
APROVADO; Liga Acadêmica de Cirurgia Pediátrica na Prevenção de Traumas Pediátricos por Acidentes 570
Domésticos APROVADO; Projeto Esporte no Litoral (PEL) APROVADO; A imagem como recurso 571
metodológico de ensino e de divulgação científica ADEQUAÇÃO; Inovação Tecnológica integrada a 572
Educação Empreendedora APROVADO; Democratizando o Direito Penal Internacional: debates e embates 573
sobre prática penal internacional APROVADO; Clinica de Direitos Humanos: Cidades, espaços e direitos 574
APROVADO. b)– PROPOSTAS NOVAS DE PROGRAMAS MAIO/2017: Programa Descobrindo o 575
Corpo e Promovendo Saúde Bucal - 3a Edição ADEQUAÇÃO; Projeto Vinculado - Autocuidado e 576
Qualidade de Vida ADEQUAÇÃO; Projeto Vinculado - Desmistificando o corpo através de educação em 577
saúde ADEQUAÇÃO. c) RELATÓRIOS FINAIS 2016 de PROJETOS E PROGRAMAS: 058/2016 - 578
Centro Regional de Referência para Formação em Políticas sobre Drogas da Universidade Federal do Paraná 579
(CRR-UFPR) APROVADO; 017/15 - Popularização e consolidação de estudos em astronomia e ensino de 580
astronomia em Palotina e Região APROVADO; 024/98 B - Incubação de empreendimentos econômicos e 581
solidários e desenvolvimento local APROVADO. d) PROPOSTAS DE CURSOS: Análise acústica de sons 582
da fala – Vigência 09/08/2016 à 22/11/2016 – APROVADO; Colposcopia Básica – Vigência 31/10/2016 à 583
28/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Confecção de coroas provisórias pela Técnica da Impressão 584
Negativa ("Técnica da Bolinha") – 2016 – Vigência 07/11/2016 à 28/11/2016 – ADEQUAÇÃO; Curso de 585
Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2017 – Vigência 25/03/2017 à 01/07/2017CONTINUA EM 586
ADEQUAÇÃO; Curso de Inglês para Fins Acadêmicos: Módulo 3 2017 – Vigência 01/04/2017 à 15/07/2017 587
– APROVADO; Curso de Japonês para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2017 – Vigência 01/04/2017 à 588
08/07/2017 – APROVADO; Curso de Libras 2017 - Nível Básico – Vigência 08/04/2017 à 02/12/2017 – 589
APROVADO; Curso Teórico sobre Manipulação na Experimentação Animal - 11ª edição – Vigência 590
27/03/2017 à 31/03/2017 – APROVADO; Educação continuada em moldagens para próteses totais – 591
Vigência 01/11/2016 à 06/12/2016 – APROVADO; I Ciclo de Comunicação e gastronomia – Vigência 592
16/08/2016 à 08/12/2016 CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; I Curso para Professores Fazenda na 593
Escola/UFPR -Sustentabilidade em Foco – Vigência 16/03/2017 à 04/05/2017 – APROVADO; Inglês para 594
Fins Acadêmicos: Módulo 1 2017 – Vigência 01/04/2017 à 15/07/2017 – APROVADO; Introdução à Dança 595
Contemporânea – Vigência 16/05/2017 à 18/05/2017 – ADEQUAÇÃO; Italiano Para Fins Acadêmicos – 596
Módulo I 2º semestre 2016 – Vigência 20/08/2016 à 26/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 597
LIFRAC - Literatura Francesa Contemporânea 2017/1 – Vigência 24/03/2017 à 23/06/2017 – APROVADO; 598
Micro estrutura de compósitos de cimento Portland – Vigência 06/12/2016 à 09/12/2016 – APROVADO; 599
Microrganismos Aplicados à Agricultura – Vigência 17/04/2017 à 30/06/2017 – CONTINUA EM 600
ADEQUAÇÃO; Moodle e o estudante turma 2 – Vigência 20/02/2017 à 13/03/2017 – ADEQUAÇÃO; 601
Oficinas de Fotografia mobile: o cotidiano na UniverS/Cidade – Vigência 04/04/2017 à 02/06/2017 – 602
APROVADO; Produção textual e metodologia do trabalho científico – Vigência 28/04/2017 à 13/05/2017 603
– APROVADO; Agentes de Educação: o Eu e o Outro no Ambiente Escolar – Vigência 22/10/2016 à 604
03/12/2016 CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; e) RELATÓRIOS DE CURSOS: Cirurgia Bariátrica: 605
Atuação do Profissional da Rede de Atenção à Saúde – Vigência 24/08/2015 à 28/08/2015 – APROVADO; 606
Curso de Inglês para Fins Acadêmicos: Módulo 4 2016 – Vigência 20/08/2016 à 10/12/2016 – 607
APROVADO; Legislação mineral e ambiental – Vigência 19/09/2016 à 22/09/2016 – APROVADO; O que 608
o autismo pode nos ensinar? – Vigência 01/03/2016 à 14/06/2016 – APROVADO; OFICINA EM 609
QUÍMICA - 5a Edição – Vigência 04/04/2016 à 06/06/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Políticas e 610
instrumentos para financiamento do desenvolvimento urbano – Vigência 21/09/2016 à 26/10/2016 – 611
Atas unificadas 2017 - CAEX
42
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
APROVADO; f) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 PROJETOS: 069/15 – Campanha de Prevenção de 612
Câncer de Colo do Útero e Doenças Sexualmente Transmissíveis em Moradoras da Vila Torres -Curitiba-613
PR – APROVADO/ENCERRADO- OBS: alterado para RELATÓRIO FINAL por solicitação da vice, 614
mediante o falecimento do coordenador; 2042/2016 – Conscientização ambiental e formação de 615
protagonistas por meio da reciclagem de lixo – APROVADO; 061/2016 – Engenharia – água & ação – 616
APROVADO; 876/14 – Carcinicultura no Oeste do Paraná – APROVADO; 075/2016 – Coleta de óleos 617
residuais para produção de biodiesel: integração universidade, comunidade e meio ambiente – 618
APROVADO; 793/13 – Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas – APROVADO; 033/15 619
– Cartografias participativas como metodologia de aproximação a conflitos territoriais. 3ª fase – 620
ADEQUAÇÃO; 120/2016 – Diálogos de Saberes no Litoral Paranaense: construindo interfaces entre a 621
comunidade e a escola – APROVADO; 035/2016 – Kung Fu Tradicional em Palotina – ADEQUAÇÃO; 622
142/2016 – Minha Universidade Lê 3ª edição – ADEQUAÇÃO; 134/2016 – Ações educativas na escola para 623
o combate do Aedes aegypti – APROVADO; 2016 – Diálogos entre Educação e Neurociências: 624
contribuições para a Educação Infantil – APROVADO; 053/15 – Fortalecimento do empreendedorismo, 625
inovação e gestão familiar para o turismo da Baía de Guaratuba – APROVADO; 010/15 – Guarda 626
responsável e dignidade animal para gerações futuras – APROVADO; 040/2016 – Liga Acadêmica de 627
Otorrinolaringologia do HC do Paraná – Impacto da Otorrinolaringologia na Sociedade e na Formação 628
Médica – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 030/15 – Novos conceitos e perspectivas futuras em odontologia 629
– APROVADO; 092/2016 – Pedra sobre Pedra: construindo o conhecimento em Geociências, versão 2 – 630
APROVADO; 2014 – Revitalizando espaços e práticas do ensino de ciências e matemática nas escolas 631
públicas – APROVADO; 016/2016 – Oficinas de Programação de Computadores para Estudantes do Ensino 632
Fundamental e Médio –APROVADO; 096/2016 – Prevenção primária e secundária das doenças bucais e 633
periodontais – APROVADO; 049/15 – Promoção de boas práticas higiênicas em supermercados, mercados 634
e restaurantes – APROVADO; 849/13 – Qualidade de vida: Promoção e prevenção da saúde nas 635
comunidades rurais, quilombolas do feixo e de escolas municipais - município – APROVADO; 114/2016 – 636
Química na prática – APROVADO; 018/2016 – Realidade Aumentada e Engenharia Agrícola: tecnologias 637
na universidade e na escola – ADEQUAÇÃO; 012/2016 – Ufpr em dias de campo no oeste do paraná – 638
APROVADO; 063/2016 – Ziip - Agência Experimental de Comunicação Institucional – APROVADO; 639
109/2016 – Agronomia & Sustentabilidade - Agronomia para uma Sociedade mais Sustentável – 640
ADEQUAÇÃO; 844/13 – II estudo da anatomia através de imagens: “ceia” - centro de imagens de anatomia 641
– APROVADO; 051/2016 – Circo e Artes Ginásticas: uma nova prática educativa. Etapa 2 – 642
ADEQUAÇÃO; 014/2016 – Adote os Cães da UFPR - Etapa 2 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 018/15 643
– Projeto de Extensão Universitária Colhendo bons frutos – APROVADO; 846/13 – SHAKESPEARE 644
DIGITAL BRASIL – APROVADO; 048/15 – "Espaços em comum”- práticas artísticas em cerâmica – 645
APROVADO; 031/15 – Portal de livre acesso ao conhecimento da Equideocultura - APROVADO; 13/2016 646
– Desenvolvimento rural para a localidade de São Camilo – APROVADO; 062/2016 – Diálogos com a 647
Gestão Pública - 2016 – ADEQUAÇÃO; 862/14 – Fisiologia na educação de jovens conscientes para a 648
cidadania – APROVADO; 036/15 – Incidência de Anemias e parasitoses em crianças com idade escolar da 649
Região metropolitana de Curitiba – APROVADO; 050/2016 – Liga Acadêmica de Urologia na Prevenção 650
do Câncer de Próstata e Saúde do Homem – APROVADO; 067/15 – Pensando e fazendo ciência - 2a Edição 651
– ADEQUAÇÃO; f) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 PROGRAMAS: 127/14 – Solo na Escola/UFPR – 652
APROVADO; 127/14 D – Recursos Didáticos para Educação em Solos – APROVADO (NÃO 653
CERTIFICAR ALUNOS - ESTÃO NO PROGRAMA); 127/14 C – Exposição Didática de Solos – 654
Atas unificadas 2017 - CAEX
43
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
APROVADO (NÃO CERTIFICAR ALUNOS - ESTÃO NO PROGRAMA); 127/14 B – Formação 655
Continuada em Solos para Educadores – APROVADO (NÃO CERTIFICAR ALUNOS - ESTÃO NO 656
PROGRAMA); 127/14 A – Educação Ambiental em Solos – ADEQUAÇÃO (NÃO CERTIFICAR 657
ALUNOS - ESTÃO NO PROGRAMA); 130/14 – Programa de atenção a criança com risco estabelecido ao 658
desenvolvimento - PRACRIANÇA –APROVADO; 130/14 A – Formação continuada de 659
professores:adaptação do currículo na escola inclusiva – APROVADO; 130/14 B – Família, escola e 660
inclusão – APROVADO; 126/14 – O Luto e suas Interfaces – APROVADO; 126/14 - C – Qualidade de 661
vida de familiares que perderam entes queridos nas Unidades de Urgência e Emergência, um ano após o 662
óbito – APROVADO; 126/14 - A – Luto: vivências e possibilidades – APROVADO; 663
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 664
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, quatro de abril de dois mil e 665
dezessete. 666
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 667
José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 668
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 669
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 670
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 671
Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; 672
Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; 673
Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 674
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 675
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; 676
Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 677
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 678
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 679
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); 680
Maria Virgínia Filomena Cremasco – PROEC 681
Ata nº 496 682
Aos onze dias do mês de abril de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão – 683
CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se na 684
Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 685
n°09/2017, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 686
professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César 687
Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 688
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 689
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello do Setor de 690
Ciências Jurídicas; Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor 691
de Ciências da Terra; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da 692
Graça Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Kleinubing do Setor Litoral; 693
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); Adriano Rodrigues Mansanera e Jair 694
Atas unificadas 2017 - CAEX
44
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
da Silva Campus Jandaia do Sul (por videoconferência); Mery Ellen Brandt de Oliveira representando 695
Rosane Antunes de Sá dos representantes técnico-administrativos da COEX; Ausência Justificadas: 696
Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde. 697
Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior do Diretório Central dos Estudantes. Virgínia abriu a 698
reunião com os 1)Informes: não houve; 2) Inclusão de pauta: Todas as atividades de extensão do HC irão 699
para o Setor da Saúde analisar; 3) logo após, procedeu a leitura da Ata 495 que foi aprovada por 700
unanimidade; 4) Pedido de reconsideração da Decisão Final sobre o projeto de extensão Clínica e Pesquisa 701
Psicanalítica no campo da Saúde do Trabalhador, pela professora Elaine Cristina Schmitt Ragnini, do 702
Departamento de Psicologia, após análise, o CAEX manteve a decisão de NÃO-APROVAÇÃO; Iniciou 703
então os 5)Relatos dos pareceristas: A) PROPOSTAS NOVAS 2017 PROJETOS: O ser e o fazer na 704
universidade (2ª Edição) – APROVADO; Projeto Arboreto - Extensão Florestal – CONTINUA EM 705
ADEQUAÇÃO; Liga Acadêmica de Endocrinologia e Metabologia – ADEQUAÇÃO; Abordagem 706
epidemiológica da Mortalidade Materna no Paraná para ações preventivas em Saúde Coletiva – 707
ADEQUAÇÃO; Estudo da prevalência da síndrome do túnel do carpo em Toledo-PR e esclarecimento dos 708
fatores e medidas de prevenção à população – ADEQUAÇÃO; SINAPSE - laboratório de mídia, consumo 709
e cultura paranaense – APROVADO; Projeto neurociência integrada – APROVADO; O Desempenho 710
Ocupacional de Estudantes com deficiência da Rede Pública do Estado do Paraná – APROVADO; 711
Orientação e Desenvolvimento Pessoal e Profissional – ADEQUAÇÃO; Boas práticas em food trucks e 712
food bike – APROVADO. B) RELATÓRIOS FINAIS 2016 – PROJETOS E PROGRAMAS: 898/14 – 713
O serviço de psicologia no CENACID. - a intervenção – APROVADO; 112/12 B – Ações Educativas do 714
MAE em Paranaguá – APROVADO; 124/13 D – Curadoria do Acervo de Cultura e Patrimônio do MAE – 715
ADEQUAÇÃO; 124/13 B – Curadoria das coleções etnográficas do MAE – Museu de Arqueologia e 716
Etnologia PROEC/UFPR – APROVADO. C) PROPOSTAS NOVAS DE CURSOS: Abordagem da 717
variação do francês – Vigência 08/03/2017 à 10/05/2017 – APROVADO; Colposcopia Básica– Vigência 718
31/10/2016 à 28/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: 719
Módulo 1 2017– Vigência 25/03/2017 01/07/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Curso de Extensão 720
em Nefrologia para Alunos da Graduação – Vigência 01/04/2016 a 01/04/2017 – APROVADO; Curso de 721
Libras 2017 – Nível Intermediário – Vigência 08/04/2017 à 02/12/2017 – APROVADO; Educação escolar 722
da criança e emancipação humana – Vigência 15/04/2017 à 14/04/2018 – ADEQUAÇÃO; Estratégias 723
metodológicas para o ensino de Língua Portuguesa – Vigência 13/04/2017 à 09/11/2017 – ADEQUAÇÃO; 724
Expressão Corporal/Dança – Vigência 08/05/2017 à 10/05/2017 – ADEQUAÇÃO; Formação em espanhol 725
para fins acadêmicos Módulo II 1 sem 2017–Vigência 01/04/2017 à 01/07/2017 – ADEQUAÇÃO; Italiano 726
Para Fins Acadêmicos – Módulo I 2º semestre 2016 – Vigência 20/08/2016 à 26/11/2016 – APROVADO; 727
Literatura no ensino de francês língua estrangeira (LIFLE) – Vigência 17/03/2017 à 30/06/2017 – 728
APROVADO; Moodle e o estudante turma 2 – Vigência 20/02/2017 à 13/03/2017 – APROVADO; Mujeres 729
latinas – Vigência 22/10/2016 à 10/12/2016 – APROVADO. D) RELATÓRIOS DE CURSOS: 730
Certificação de Sistemas Orgânicos de Produção Vegetal e Animal – Vigência 29/05/2015 à 26/06/2015 - 731
APROVADO; Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2016 – Vigência 12/03/2016 18/06/2016 732
– APROVADO; –Curso de Japonês para Fins Acadêmicos: Módulo 2 2015– Vigência 24/10/2015 à 733
12/12/2015 – APROVADO; Dramatizando a Literatura Infantil - turma 2016– Vigência 05/05/2016 à 734
01/12/2016 – APROVADO; Excel Aplicado à Área de Negócios - Intermediário I - Turma 1 – Vigência 735
13/02/2017 à 15/02/2017 –APROVADO; Formação em alemão para fins acadêmicos – Vigência 13/09/2014 736
à 04/07/2015 –APROVADO; Inventário de Florestas Plantadas – INVPLAN– Vigência 01/08/2016 à 737
Atas unificadas 2017 - CAEX
45
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
31/07/2017 –APROVADO; Italiano Para Fins Acadêmicos – Módulo I – Vigência 02/04/2016 à 25/07/2016 738
–APROVADO; IV Fórum sobre Educação Infantil – Vigência 01/04/2016 à 14/12/2016 – APROVADO. 739
E)RELATÓRIOS ANUAIS 2016 DE PROJETOS: 050/15 Ambientes de aprendizagem na educação 740
infantil – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 056/2016 – Divulgação de critérios e resultados do 741
monitoramento do consumo de energia em prédios públicos, visando o uso eficiente – CONTINUA EM 742
ADEQUAÇÃO; 146/2016 – Ecologia de saberes e Geografias das Emergências: registros, materiais 743
didáticos, formação inicial e continuada de professores – ADEQUAÇÃO; 852/14 – Histórias e memórias 744
sobre Educação – ADEQUAÇÃO; 107/2016 – Liga Acadêmica de Clínica Médica 2016-2020 – 745
APROVADO; 855/14 – Mídia, espaço público e educação – APROVADO; 038/15 – Musicaos 2ª edição – 746
ADEQUAÇÃO; 2034/2016 – O Aparelho Locomotor e a Saúde – ADEQUAÇÃO; 125/2016 – Controle da 747
População de Aedes aegypti e Prevenção da Dengue, Chikungunya e da temida Zika – APROVADO; 748
2021/2016 – "Medicinativa" promovendo saúde – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 011/15 – Conhecendo 749
e vivenciando as Artes Visuais – ADEQUAÇÃO; 123 – Dimensão da Educação Ambiental nos currículos 750
da escola do Campo e da Cidade: identificando comunidades ribeirinhas – CONTINUA EM 751
ADEQUAÇÃO; 066/15 – Liga Acadêmica de Dermatologia no Combate ao Câncer de Pele – 752
ADEQUAÇÃO; 070/2016 – Matemática básica – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 074/2016 – Medicina 753
Veterinária em Ação nas Comunidades – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 010/2016 – Produção e 754
aplicação de jogos didáticos no ensino médio (1ª edição) – ADEQUAÇÃO; 061/15 – Promotoras Legais 755
Populares: multiplicando cidadania e empoderando mulheres - 3ª Edição – ADEQUAÇÃO; 031/2016 – Xô 756
piolhos! – ADEQUAÇÃO; 837/13 – Educação em saúde: aplicação dos conhecimentos básicos de saúde 757
para crianças e adolescentes – ADEQUAÇÃO; 089/2016 – Formação em Gênero, Trabalho e Sexualidade: 758
II etapa – APROVADO; 112/2016 – Os Determinantes Sociais da Saúde minimizando as iniquidades sociais 759
-1ª edição – ADEQUAÇÃO; 052/15 – Engenharia Florestal: atividades, história e evolução – 760
ADEQUAÇÃO; 038/2016 – Entendendo a toxoplasmose – APROVADO; 040/16 – Liga Acadêmica de 761
Otorrinolaringologia do HC do Paraná – Impacto da Otorrinolaringologia na Sociedade e na Formação 762
Médica; 121 – Estimulando práticas alimentares saudáveis: do campo à escola – APROVADO; 005/2016 – 763
Feiras de Produtos Orgânicoss: apoio ao desenvolvimento de agriculturas de base ecológica. 2º EDIÇÃO – 764
ADEQUAÇÃO; 018/2016 – Realidade Aumentada e Engenharia Agrícola: tecnologias na universidade e 765
na escola – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 109/2016 – Agronomia & Sustentabilidade - Agronomia 766
para uma Sociedade mais Sustentável. – ADEQUAÇÃO; 014/2016 – Adote os Cães da UFPR - Etapa 2 – 767
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 117/2016 – Hortas Orgânicas Pedagógicas no Ensino Infantil – 768
APROVADO; 130/2016 – Aquisição da leitura e da escrita e formação docente nas escolas – APROVADO. 769
F) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 PROGRAMAS: 135/16–Arquitetura de Madeira: inovação e 770
sustentabilidade – ADEQUAÇÃO; 135/16 B – A madeira na construção civil: repensar e inovar – 771
APROVADO; 135/16 A – Canteiro de obras e o uso da madeira–APROVADO; 115/13 – Centro de 772
Divulgação de Física – II – APROVADO; 115/13-A– Divulgação e observações em Astronomia II – 773
APROVADO; 115/13 – B – Título: Fisica Brincando e Aprendendo II – APROVADO; 123/13 – Ciência 774
vai à escola – ADEQUAÇÃO; 123/13 B – Genética vai à Escola – ADEQUAÇÃO; 123/13 A –775
Paleontologia vai à Escola – APROVADO; PROPOSTA VINCULADA – Aplicações do estudo dos 776
cromossomos para docentes do Ensino Médio e alunos de Biologia–APROVADO; PROPOSTA 777
VINCULADA – Tempo Fósseis e Evolução – A Paleontologia nas atividades de Extensão no Museu de 778
Ciências Naturais – APROVADO; PROPOSTA VINCULADA – Produção de coleções didáticas de 779
conchas marinhas para professores e alunos do ensino médio–APROVADO; 129/14–Festival de Inverno da 780
Atas unificadas 2017 - CAEX
46
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
UFPR em Antonina – APROVADO RELATÓRIO FINAL; 129/14 C – Estratégias de comunicação para o 781
Festival de Inverno da UFPR em Antonina – APROVADO RELATÓRIO FINAL; 118/13–Programa de 782
Difusão Cultural do MAE - Museu de Arqueologia e Etnologia da UFPR – CONTINUA EM 783
ADEQUAÇÃO; PROPOSTA VINCULADA–Ações sociais e culturais do MAE: uma construção plural – 784
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; PROPOSTA VINCULADA – Narrativas Compartilhadas no MAE – 785
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 112/12–Programa de ações educativas do MAE/PROEC - 112/12 – 786
APROVADO; PROPOSTA VINCULADA – Conhecer, brincar, experimentar: produtos lúdico-787
pedagógicos do MAE.– APROVADO; PROPOSTA VINCULADA – Museu Aberto: interações entre o 788
MAE e a escola – APROVADO; 120/13 – Descobrindo o corpo e promovendo saúde bucal - 2ª edição – 789
APROVADO; 120/13– A – Desmitificando o corpo –APROVADO; 120/13 C – Investigando e Aprendendo 790
a manter a saúde – APROVADO; 120/13 – B –Cuidando da saúde bucal no binômio mãe e filho –791
APROVADO. 792
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 793
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 28 de março de dois mil e 794
dezessete. 795
Dornelles Vissotto Júnior, do Setor de Ciências Agrárias; 796
Teresa Cristina César Ogliari, do Setor de Ciências Biológicas; 797
José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 798
Nadia Gaiofatto Gonçalves, do Setor de Educação; 799
Adriana Luiza do Prado, do Setor de Ciências Exatas; 800
Monica Setuyo Okomoto, do Setor de Ciências Humanas e Letras; 801
Ricardo Prestes Pazello, do Setor de Ciências Jurídicas; 802
Aline Borsato Hauser, do Setor de Ciências da Saúde; 803
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 804
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr, do Setor de Ciências da Terra; 805
Andreia de Jesus, do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 806
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 807
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 808
Roberta Chiesa Bartelmebs, do Setor de Palotina (por videoconferência); 809
Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul (por videoconferência); 810
Jair da Silva do Campus Jandaia do Sul (por videoconferência); 811
Mery Ellen Brandt de Oliveira representante dos Técnico-Administrativos. 812
Giovana Candiotto, secretária do COEX. 813
Maria Virgínia Filomena Cremasco, PROEC. 814
Ata nº 497 815
Aos dezoito dias do mês de abril de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão 816
– CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se 817
na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 818
n°10/2017, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. .Estiveram presentes os 819
professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César 820
Atas unificadas 2017 - CAEX
47
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza 821
do Prado do Setor de Ciências Exatas; Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 822
Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; Deise Prehs Montrucchi do Setor de Ciências da 823
Saúde; Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; Fernando Mancini do Setor de Ciências da Terra; Maria 824
da Graça Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Kleinubing do Setor Litoral; 825
Danilene Gullich Donin Berticelli do Setor Palotina (por videoconferência); Mery Ellen Brandt de Oliveira 826
representando Rosane Antunes de Sá dos representantes técnico-administrativos da COEX; Ausências 827
Justificadas: José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; Aline Borsato Hauser do 828
Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Wolf Dietrich Gustav 829
Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e 830
Tecnológica da UFPR; Osvaldo Guedes Filho e Adriano Rodrigues Mansanera Campus Jandaia do Sul; 831
Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior do Diretório Central dos Estudantes. 1) Professora 832
Virgínia iniciou a reunião com a leitura da Ata 496 que foi aprovada; em seguida houve 2) Inclusão de 833
pauta: mediante três ausências justificadas, solicitar novo membro para o Diretório Central dos Estudantes; 834
3) Inclusão de Pauta: o prazo para inserção de adequações de propostas novas e de relatórios anuais, 835
somente de PROJETOS E PROGRAMAS, será até 1º de Maio de 2017. Os coordenadores e coordenadoras 836
que não inserirem as adequações no SIGEU até esta data NÃO poderão concorrer a bolsas em 2017. O prazo 837
foi aprovado e será comunicado via e-mail aos coordenadores; 4) Informes: a) O CAEX fará ‘força-tarefa’ 838
para avaliar adequações a tempo para distribuição de bolsas, incluindo a possibilidade de serem convocadas 839
reuniões extraordinárias; b) Edital de bolsas será discutido na próxima reunião; c) Solicitação de alteração 840
do texto do campo RESUMO/PROGRAMAÇÃO dentro dos cursos no SIGEU que deve ser apenas 841
PROGRAMAÇÃO QUE IRÁ NO VERSO DO CERTIFICADO; d) As inscrições da SIEPE ocorrerão de 842
22/05 a 19/06. 5) Inclusão de Pauta: Pedido de reconsideração do projeto Integração Ensino-Serviço-843
Comunidade no GRADUASUS que foi cancelado equivocadamente, como consta na ata 493. Foi solicitado 844
reabertura, pela sua coordenadora, sendo aprovado pelo CAEX; 6) Relatos dos pareceristas: A) 845
PROPOSTAS NOVAS DE PROJETOS ISOLADOS: PermaneSENDO: ação da Psicologia Educacional 846
na Universidade – APROVADO; Línguas estrangeiras e Interculturalidade – ADEQUAÇÃO 2ª VEZ; 847
Ações clínico-educativas em saúde bucal na infância – NÃO APROVADO; Humanizarte – APROVADO; 848
Teatro Musical - 2ª edição – APROVADO; Laboratório de redação, editoração e divulgação científica de 849
saúde e Enfermagem – NÃO APROVADO; Desmistificando a Biotecnologia – APROVADO; Como fazer 850
ciência no mangue e na praia – APROVADO; Psiquiatria em Curitiba: intervenções – APROVADO; Liga 851
Acadêmica de Simulação Médica na Capacitação Contínua de Profissionais da Saúde – APROVADO; 852
Desenvolvimento de um atlas virtual de histologia e biologia celular – APROVADO; Grupo de júri Iuris 853
Trivium – APROVADO; Intervenções em Saúde Mental: a Gestão autônoma da Medicaçao – 854
APROVADO; Promoção de saúde a gestantes (PROGEST): ações educativas sobre o uso de agentes 855
teratogênicos e prevenção de malformações congênitas – APROVADO; Exercício Físico na Maturidade II 856
– NÃO APROVADO; Projeto Vinculado ao Programa 123/13 – Foraminíferos – uma célula com muita 857
história para contar – APROVADO. B) PROPOSTAS NOVAS DE PROGRAMAS COM 858
VINCULADOS: Programa Ciclovida - FASE II – ADEQUAÇÃO; Projeto Vinculado – Sensibilização para 859
o uso da bicicleta como modal de transporte pela comunidade UFPR – APROVADO; Projeto Vinculado – 860
Desafio Intermodal Fase ll – ADEQUAÇÃO. C) RELATÓRIOS FINAIS 2016 PROJETOS E 861
PROGRAMAS: Projeto Vinculado – 119/13 – B – Conhecer para Preservar: Aquários como Ferramenta 862
Educacional – APROVADO. D) PROPOSTAS DE CURSOS: Escola de treinadores - coaches e 863
Atas unificadas 2017 - CAEX
48
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
treinamento para o movimento – Vigência 26/09/2016 à 30/11/2016 – NÃO APROVADO; Colposcopia 864
Básica – Vigência 31/10/2016 à 28/11/2016 – ADEQUAÇÃO; Excel aplicado à Área de Negócios - Básico 865
II - Turma 2 – Vigência 23/05/2017 à 23/05/2017 – APROVADO; Formação docente nos anos iniciais do 866
ensino fundamental educação em direitos humanos – Vigência 01/03/2017 à 31/03/2017 – ADEQUAÇÃO; 867
Curso Teórico sobre Manipulação na Experimentação Animal - 09/2016 – Vigência 26/09/2016 à 30/09/2016 868
– CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Esperanto Básico 2 – Vigência 11/03/2017 à 01/07/2017 – 869
APROVADO; I Curso de Iniciação à Formação Política para Mulheres – Vigência 02/05/2017 à 08/08/201 870
– ADEQUAÇÃO; Arte dramática e o teatro de comédia – Vigência 05/05/2017 à 04/10/2017 – 871
APROVADO; Ilustração Científica/2017 - Módulo 1: Grafite – Vigência 03/04/2017 à 24/04/2017 – 872
APROVADO; 2º Curso de Capacitação de Professores de Matemática para o Ensino com o apoio de 873
Programação de Computadores – Vigência 29/04/2017 à 10/06/2017 – ADEQUAÇÃO. E) RELATÓRIOS 874
DE CURSOS: 1º Curso de Capacitação de Professores de Matemática para o Ensino com o apoio de 875
Programação de Computadores – Vigência 10/09/2016 à 10/12/2016 – ADEQUAÇÃO; Pesquisa 876
Bibliográfica - 5a Edição – Vigência 28/03/2016 à 30/05/2016 – APROVADO; Nocões de Sequência e 877
Séries – Vigência 06/10/2016 à 12/12/2016 – APROVADO. F) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 878
PROJETOS: 044/2016 – Porcos Moura - Caracterização de sistemas tradicionais e fomento da criação de 879
porcos nacionais – APROVADO; 098/2016 – Projeto Arquivo e Memória Quilombola: Arquivo e Memória 880
das Comunidades Quilombolas de Paraná – APROVADO; 083/2016 – Educação histórica e a história dos 881
conflitos: analise e produção de materiais didáticos – APROVADO; 799/13 – Meu Bicho é Legal! – 882
APROVADO; 111/2016 – Núcleo de Estudos e Práticas em Altas Habilidades/Superdotação - NEPAHS – 883
APROVADO; 032/15 – Prattica - agência experimental de Relações Públicas – APROVADO; 809/13 – 884
Preservação da cultura alimentar brasileira: uma estratégia para enfrentar a obesidade – APROVADO; 885
794/13 – Escola piloto de engenharia química da UFPR – ADEQUAÇÃO; 2016/148 – Reforço em 886
matemática básica: Apoio a estudantes de ensino fundamental e médio de escolas estaduais de Pontal do 887
Paraná – ADEQUAÇÃO; 859/14 – Sorrindo sem drogas – ADEQUAÇÃO; 853/14 – A produção e o 888
consumo de alimentos orgânicos em Palotina, PR – da lavoura à mesa – APROVADO; 073/15 – Farinheiras 889
no Litoral do Paraná: ações de pesquisa-ação para identificar e implementar estratégias de comercialização 890
e organi – APROVADO; Filosofia no ensino fundamental - experiências filosóficas e a construção dos 891
materiais didático – APROVADO;053/2016 – Jogos matemáticos/educação não formal – APROVADO; 892
003/2016 – O Direito e os direitos – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 081/2016 – Prevenção de doenças 893
imunopreveníveis em discentes dos cursos de graduação da área de saúde da UFPR – APROVADO; 894
078/2016 – Sistema integrado da produção agropecuaria: promoção da sustentabilidade atraves de uma 895
agricultura conservacionista – APROVADO; 005/2016 – Feiras de Produtos Orgânicoss: apoio ao 896
desenvolvimento de agriculturas de base ecológica. 2º – ADEQUAÇÃO 2ª vez; 135/2016 – Núcleo criativo 897
palavração – ADEQUAÇÃO; 013/15 – O Microscópio vai à Escola - 3a Edição – APROVADO; 076/2016 898
– Química Verde e Sustentabilidade: contribuindo com a conscientização ambiental em Pontal do Paraná – 899
ADEQUAÇÃO; 029/2016 – Vivenciando a Excelência na Gestão (1a. Edição) – ADEQUAÇÃO; 032/2016 900
– Bicho d’água: conhecer para preservar 2ª edição – ADEQUAÇÃO; 067/15 – Pensando e fazendo ciência 901
- 2a Edição – APROVADO. G) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de PROGRAMAS: 139/2016 – Núcleo 902
de Comunicação e Educação Popular – APROVADO; Proposta Jornal A Laje (continuação) – 903
APROVADO; Proposta – Projeto Ribas News – palavra de jovem – APROVADO; 108/12 – O Mundo 904
Mágico da Leitura – APROVADO; 108/12 – Clube da Leitura II – APROVADO; 108/12 D – Promoção da 905
Saúde a Partir do Imaginário Infantil II – ADEQUAÇÃO; Proposta Genética vai à Escola – NÃO 906
Atas unificadas 2017 - CAEX
49
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
APROVADO; 133/2016 – Programa Aquicultura Sustentável – ADEQUAÇÃO; 133/2016 B – Aquicultura 907
no campo – ADEQUAÇÃO; 133/2016 C – Alimente bem seu peixe – ADEQUAÇÃO; 133/2016 A – Censo 908
Aquícola no Oeste do Paraná – ADEQUAÇÃO; Proposta – Ações sociais e culturais do MAE: uma 909
construção plural –APROVADO; 137/2016 – AGETUR - Núcleo de Planejamento Turístico – 910
APROVADO; 137/2016 C – Univertur 2016/2020 – APROVADO; 137/2016 B – Turismo Solidário 911
2016/2020 – APROVADO; 137/2016 A – Diálogos com o Mercado de Turismo – APROVADO; 124/13 – 912
Curadoria do Acervo do MAE – Museu de Arqueologia e Etnologia PROEC/UFPR – APROVADO; 913
Proposta – Museu e Patrimônio: Revelando o acervo de Cultura e Saberes Populares do MAE – 914
APROVADO; Proposta – Museu e Patrimônio: Levantamento Arqueológico, Educação Patrimonial e 915
Curadoria do Acervo de Arqueologia do MAE – APROVADO; Proposta – Museu e Patrimônio: 916
Organização e divulgação do acervo textual, sonoro e visual do MAE – APROVADO; Proposta – Patrimônio 917
e Museus – Curadoria das coleções etnográficas do MAE – APROVADO; 138/2016 – Tecnologia, 918
Comunicação e Conhecimento na Sociedade em Rede – ADEQUAÇÃO; 138/2016 B – Aprimoramento e 919
transferência de tecnologia do Sistema de Apoio à Comunicação Integrada (SACI) – ADEQUAÇÃO; 920
138/2016 A – Processos de extensão universitária – ADEQUAÇÃO. 921
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 922
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 18 de abril de dois mil e 923
dezessete. 924
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 925
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 926
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 927
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 928
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 929
Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; 930
Deise Prehs Montrucchi do Setor de Ciências da Saúde; 931
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 932
Fernando Mancini do Setor de Ciências da Terra; 933
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 934
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 935
Danilene Gullich Donin Berticelli do Setor Palotina 936
Mery Ellen Brandt de dos representantes técnico-administrativos da COEX; 937
Giovana Candioto, Secretária CAEX 938
Maria Virgínia Filomena Cremasco, PROEC. 939
Ata nº 498 940
Aos vinte e cinco dias do mês de abril de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de 941
Extensão – CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, 942
reuniu-se na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do 943
edital n°11/2017, sob a presidência da professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes 944
os professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina 945
César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e 946
Atas unificadas 2017 - CAEX
50
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Design; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências 947
Exatas; Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências 948
da Saúde; Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 949
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; Andreia de Jesus do Setor de Educação 950
Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando 951
Neilor Vanderlei Kleinubing do Setor Litoral; Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por 952
videoconferência); Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul (por videoconferência); Mery 953
Ellen Brandt de Oliveira representando Rosane Antunes de Sá dos representantes técnico-administrativos da 954
COEX; Giovana Candiotto Secretária CAEX; Ausências Justificadas: Monica Setuyo Okomoto do Setor 955
de Ciências Humanas e Letras; Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior, Representante do 956
Diretório Central dos Estudantes. Para discutirem: 1-Informes; 2-Aprovação da Ata 497; 3-Edital de 957
Bolsas; 4-Peso das notas da SIEPE para distribuição de bolsas; 5-Quantidade de bolsas para cada 958
classificação A, B E C de projetos e programas; 6-Solicitação do coordenador Peterson Triches 959
Dornbusch para inclusão dos professores: Juan Carlos Duque Moreno e Marlos Gonçalves Sousa, 960
como colaboradores das atividades do projeto de extensão 019/2016 - Sanidade de cavalos de tração e 961
carroceiros) no Relatório Anual de 2016 o qual já foi aprovado pelo CAEX. Giovana solicitou inclusão 962
de pauta 7-Recurso de nota do projeto de extensão " Promoção da saúde na terceira idade no contexto 963
da reeducação alimentar, atividades físicas e habitação saudável" sob a coordenação da Profa Ione 964
Maria Aschidamini. Inclusão aprovada. Professora Virgínia começou a reunião solicitando alteração na 965
ordem da pauta e a retirada de pauta do item 3-Edital de Bolsas para que seja alcançado êxito no número de 966
atividades que precisam ser relatadas na reunião, que foi aprovado por unanimidade. Passou-se à discussão 967
do item 4- Peso das notas da SIEPE para distribuição de bolsas. No edital de SIEPE 2016 constava que 968
as notas de apresentação e resumo seriam usadas para compor a nota de classificação dos Programas e 969
Projetos Isoladas para distribuição das cotas de bolsa de extensão 2017. Após discussão, foi resolvida retirar 970
de pauta e discutir novamente juntamente com o Edital de Bolsas, Virgínia solicitou então a retirada de pauta 971
também do item 5-Quantidade de bolsas para cada classificação A, B E C de projetos e programas pelo 972
mesmo motivo da retirada de pauta 3. Passou-se a discutir o item 6-Solicitação do coordenador Peterson 973
Triches Dornbusch para inclusão dos professores: Juan Carlos Duque moreno e Marlos Gonçalves 974
Sousa, como colaboradores das atividades do projeto de extensão 019/2016 - Sanidade de cavalos de 975
tração e carroceiros) no Relatório Anual de 2016 o qual já foi aprovado pelo CAEX, com unanimidade 976
de votos foi aprovada a inclusão dos dois professores e a certificação pelo período do relatório, com carga 977
horária de 4 horas semanais. Após leitura do item 7-Recurso de nota do projeto de extensão " Promoção 978
da saúde na terceira idade no contexto da reeducação alimentar, atividades físicas e habitação 979
saudável" sob a coordenação da Profa Ione Maria Aschidamini. Ficou decidido que um novo parecerista, 980
fará a revisão da nota e submeterá para apreciação do CAEX. Em seguida houve 1-Informes: a) professor 981
Ivan disse que o DCE já tem o nome do representante CAEX, aguardando apenas a posse da nova diretoria; 982
2-Aprovação da Ata 497, Virgínia procedeu a leitura e ata foi aprovada. Solicitada nova inclusão de pauta 983
8) Inclusão de pauta: problema no SIGEU, o curso está sendo barrado pela falta do parecer do 984
CIPEAD. Inclusão aprovada, CAEX decidiu pela retirada da regra do SIGEU, ficando os Comitês Setoriais 985
responsáveis pela verificação da inserção do parecer do CIPEAD; Giovana solicitou inclusão 9) Solicitação 986
de cancelamento do projeto Explorando o Invisível, pauta aceita, CAEX aprovou o encerramento do 987
projeto, processou-se então a votação para aprovação do relatório, sendo os votos: 4 para aprovação, 6 não 988
aprovação, 1 abstenção, em seguida votou-se a certificação da aluna ALINE PATRICIA GRZEGOZEVSKI 989
Atas unificadas 2017 - CAEX
51
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
sendo o resultado: 10 aprovaram a certificação da aluna e 1 não aprovou. Iniciou-se então os 10) Relatos dos 990
pareceristas: A) PROPOSTAS NOVAS 2017 PROJETOS: Clube de Finanças e Investimentos – 991
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Observatório de Processos Coletivos – ADEQUAÇÃO; Produção de 992
Conteúdo em Weblinguagens – ADEQUAÇÃO; Promoção da saúde na terceira idade no contexto da 993
reeducação alimentar, atividades físicas e habitação saudável – Submeteu as adequações em 22/03/17, mas 994
aguarda resultado do recurso de nota; Literaturas no ensino de francês língua estrangeira (LIFLE) – 995
APROVADO; Ações educativas na prevenção de agravos à saúde – APROVADO; Organizações sociais 996
produtivas: proposições para o litoral – APROVADO; Divulgando a Paleontologia na Educação Básica – 997
APROVADO; Aquarismo como Ciências em Escolas Municipais do Oeste do Paraná – APROVADO; A 998
imagem como recurso metodológico de ensino e de divulgação científica – CONTINUA EM 999
ADEQUAÇÃO; Liga Acadêmica de Endocrinologia e Metabologia – APROVADO; Abordagem 1000
epidemiológica da Mortalidade Materna no Paraná para ações preventivas em Saúde Coletiva – CONTINUA 1001
EM ADEQUAÇÃO; Estudo da prevalência da síndrome do túnel do carpo em toledo-pr e esclarecimento 1002
dos fatores e medidas de prevenção à população – APROVADO; O microscópio vai à escola - 4a edição – 1003
ADEQUAÇÃO; Orientação e Desenvolvimento Pessoal e Profissional – APROVADO. B) RELATÓRIOS 1004
FINAIS 2016 - PROJETOS E PROGRAMAS: 124/13 C – Curadoria do acervo da Unidade de 1005
Documentação Textual, Sonora e Visual do MAE – ADEQUAÇÃO; 796/13 – Controle populacional de 1006
cães e gatos e conscientização da posse responsável no contexto social das populações carentes – 1007
APROVADO; 690/12 – Pedra sobre Pedra: construindo o conhecimento em Geociências – CONTINUA 1008
EM ADEQUAÇÃO; 710/12 – Coleta e utilização óleos residuais para prod de biodiesel metílico, uma 1009
integração universidade, esc, comunidade e meio – APROVADO; 124/13 D – Curadoria do Acervo de 1010
Cultura e Patrimônio do MAE – APROVADO. C) PROPOSTAS DE CURSOS: Curso de Introdução às 1011
Politicas Públicas – Vigência 05/05/2017 à 20/10/2017 – ADEQUAÇÃO; Introdução ao LaTeX para 1012
produção de trabalhos acadêmicos – Turma-2017-01 – Vigência 16/01/2017 à 24/02/2017 – APROVADO; 1013
Excel Aplicado à Área de Negócios - Básico I - Turma 3 – Vigência 13/05/2017 à 13/05/2017 – 1014
APROVADO; Introdução à Dança Contemporânea – Vigência 16/05/2017 à 18/05/2017 – APROVADO; 1015
Avaliação física e funcional do idoso II – Vigência 12/05/2017 à 14/05/2017 – APROVADO; Colposcopia 1016
Básica – Vigência 31/10/2016 à 28/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Curso de Libras 2017 - 1017
Nível Avançado – Vigência 08/04/2017 à 02/12/2017 – APROVADO. III curso sobre abordagem 1018
ortodôntica visando cirurgia ortognática – Vigência 06/12/2016 à 27/12/2016 – APROVADO; Português 1019
nível Básico 2 – PBMIH–Vigência 22/03/2017 à 12/07/2017–APROVADO; Formação inicial e continuada 1020
de professores e alunos de ensino médio nos laboratórios de física na UFPR–Vigência 03/11/2016 à 1021
15/12/2016 – APROVADO; Manejo de plantações florestais de alta produtividade–Vigência 01/05/2017 à 1022
31/10/2017– em adequação pelo parecerista e APROVADO NA REUNIÃO DO CAEX; Libras – Língua 1023
Brasileira de Sinais: Atendimento e comunicação com pacientes surdos–Vigência 09/05/2017 à 19/09/2017 1024
– APROVADO; Capacitação em Sedação Consciente com Oxigênio e Óxido Nitroso em Odontologia – 1025
Vigência 17/11/2016 à 15/12/2016–APROVADO; Programa de Treinamento Olímpico Matemático 2017 – 1026
Vigência 29/04/2017 à 31/12/2017 – APROVADO; Curso Teórico sobre Manipulação na Experimentação 1027
Animal - 09/2016–Vigência 26/09/2016 à 30/09/2016 – APROVADO; Gestão Aplicada de Custos na 1028
Produção Floresta–Vigência 01/10/2016 à 30/12/2016 – APROVADO; Expressão Corporal/Dança – 1029
Vigência 08/05/2017 à 10/05/2017 –CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Curso de Alemão para Fins 1030
Acadêmicos: Módulo 1 2017 – Vigência 25/03/2017 à 01/07/2017–CONTINUA EM ADEQUAÇÃO. D) 1031
RELATÓRIOS DE CURSOS: Encaminhamentos metodológicos diferenciados para o ensino de Geografia 1032
Atas unificadas 2017 - CAEX
52
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
– Vigência 20/09/2016 à 21/09/2016 – APROVADO; Curso de Inglês para Fins Acadêmicos: Módulo 2 1033
2015 – Vigência 24/10/2015 à 12/12/2015 – APROVADO; Educação Infantil para a Igualdade Racial – 1034
Vigência 03/08/2016 à 21/12/2016 – APROVADO; 1º Curso de Capacitação de Professores de Matemática 1035
para o Ensino com o apoio de Programação de Computadores – Vigência 10/09/2016 à 10/12/2016 – 1036
ADEQUAÇÃO PELA 2ª VEZ; Programa de Treinamento Olímpico Matemático – Vigência 01/06/2016 à 1037
31/12/2016 – APROVADO; Espanhol Para Fins Acadêmicos – Módulo 3 (Intensivo 2016) – Vigência 1038
15/02/2016 à 27/02/2016 – ADEQUAÇÃO; Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico I - 2016a 1039
– Vigência 09/04/2016 a 16/07/2016 – APROVADO; Educação Patrimonial e pertencimento na formação 1040
de educadores – Vigência 01/02/2017 à 08/02/2017 – APROVADO; Clube da Infectologia – Vigência 1041
12/05/2016 à 08/12/2016 – APROVADO. E) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 – PROJETOS: 006/15 - 1042
Registro, Restauração, Conservação, Acervo e Exposição da Instalação de Arte Indígena Kaingang – 1043
APROVADO; 050/15 – Ambientes de aprendizagem na educação infantil – APROVADO; 852/14 – 1044
Histórias e memórias sobre Educação – APROVADO; 071/2016 – O Que, Isso é Uma Célula? – 1045
APROVADO; 116/2016 – Trânsito e Cidadania - Etapa 2 – APROVADO ; 011/15 – Conhecendo e 1046
vivenciando as Artes Visuais – APROVADO; 074/2016 – Medicina Veterinária em Ação nas Comunidades 1047
– ADEQUAÇÃO PELA 2ª VEZ; 003/2016 – O Direito e os direitos – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 1048
142/2016 – Minha Universidade Lê 3ª edição – APROVADO; 112/2016 – Os Determinantes Sociais da 1049
Saúde minimizando as iniquidades sociais -1ª edição – ADEQUAÇÃO PELA 2ª VEZ; 040/2016 – Liga 1050
Acadêmica de Otorrinolaringologia do HC do Paraná – Impacto da Otorrinolaringologia na Sociedade e na 1051
Formação Médica – APROVADO; 005/2016 – Feiras de Produtos Orgânicoss: apoio ao desenvolvimento 1052
de agriculturas de base ecológica. 2º EDIÇÃO – APROVADO; 018/2016 – Realidade Aumentada e 1053
Engenharia Agrícola: tecnologias na universidade e na escola – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 789/13 1054
– Controle Populacional de Cães e Gatos – Unidade Móvel de Esterilização e Educação em Saúde UMEES 1055
– ADEQUAÇÃO PELA 2ª VEZ; 854/14 – "Excelência arquitetônica no campus da UFPR em Jandaia do 1056
Sul" – APROVADO; 786/13 – Colheita Florestal para Jovens - 2° Edição – ADEQUAÇÃO; 034/2016 – 1057
Conhecer para não adoecer: ações preventivas para o controle da leishmaniose tegumentar americana na 1058
região do Vale do Ribeira. – adequação pelo parecerista e APROVADO PELO CAEX; 065/2016 – 1059
Diversidade étnico-racial: formação de professores, investigação e práticas – ADEQUAÇÃO ; 039/2016 – 1060
Educação Financeira no Ensino Médio – APROVADO; 029/15 – Engenharia Industrial Madeireira: 1061
Histórico, Atividades e Evolução – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 124/2016 – Escola Comunitária de 1062
Surf de Pontal do Sul – CONTINUA EM ADEQUAÇAÕ; 049/2016 – Patas terapeutas – APROVADO; 1063
829/13 – Projeto boca aberta – APROVADO; 856/14 – Riovolução: Revolucionando ideias para 1064
conservação dos recursos hídricos – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 041/2016 – EnvelheSendo: 1065
ressignificando as práticas corporais e atividades físicas voltadas aos idosos – ADEQUAÇÃO; 037/2016 – 1066
Neurociências e Educação-3ª edição – ADEQUAÇÃO; 105/2016 – Confecção de Material Didático para o 1067
Estudo de Morfologia Macroscópica Animal – Introdução à zoologia e corpo humano - 3ª edição – 1068
ADEQUAÇÃO; 845/13 – Atualização no Ensino de Matemática – APROVADO; 020/2016 – Capacitação 1069
de Professores de Matemática para o Ensino com o apoio de Programação de Computadores – APROVADO; 1070
051/2016 – Circo e Artes Ginásticas: uma nova prática educativa. Etapa 2 – APROVADO; 888/14 – Inclusão 1071
digital para jovens – APROVADO; 025/15 – Nas Trilhas da Floresta - II – APROVADO; 135/2016 – 1072
Núcleo criativo palavração – APROVADO; 076/2016 – Química Verde e Sustentabilidade: contribuindo 1073
com a conscientização ambiental em Pontal do Paraná. – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 029/2016 – 1074
Vivenciando a Excelência na Gestão (1a. Edição) – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 133/2016 – Direito 1075
Atas unificadas 2017 - CAEX
53
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Internacional dos Refugiados e o Brasil – APROVADO; 014/2016 Adote os Cães da UFPR - Etapa 2 – 1076
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 015/2016 – Parasitoses e promoção da qualidade de vida em crianças 1077
de um centro educacional em Curitiba – APROVADO; 045/2016 – Pré-vestibular comunitário – 1078
APROVADO; 009/15 – Doenças da soja: aprendendo a campo. – ADEQUAÇÃO; 023/2016 – Educação 1079
Comunitária em Saúde - 1a Edição – APROVADO; – EKOA: Direito ambiental para tod@s – 1080
ADEQUAÇÃO; 059/2016 – Formação inicial e continuada de professores que ensinam matemática na 1081
região do vale do ivaí: a constituição de uma cop – APROVADO; 042/2016 – Gestão e Sustentabilidade de 1082
Empresas e Produtos de Base Florestal – APROVADO ; 115/2016 – Laboratório de Estatística Aplicada - 1083
2a edição – APROVADO; 033/2016 – Liga de Gastroenterologia e Prevenção do Câncer Gastrointestinal. 1084
– APROVADO; 063/15 – Muito além da dieta edição 2 – APROVADO; 090/2016 – Observatório do uso 1085
de agrotóxicos e consequências para a saúde humana e ambiental no paraná – APROVADO; 019/15 – Sem 1086
Fronteiras: atividades corporais para adultos maduros e idosos - 2ª versão – APROVADO; 007/15 – Traços 1087
culturais da comunidade da Ilha de Valadares. – APROVADO; 104/2016 – Direitos humanos em disputa: 1088
participação em competições de direitos humanos – APROVADO; 062/2016 – Diálogos com a Gestão 1089
Pública - 2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 001/2016 – Educação em Guarda Responsável de 1090
Animais e Prevenção de Zoonoses – APROVADO – ao certificar atentar aos nomes duplicados 1091
explicados no parecer; 022/2016 – Laboratório de Criação e Produção Artística - nova edição – 1092
APROVADO; 002/2016 – Práticas ambientais sustentáveis – ADEQUAÇÃO; 055/2016 – Prevenção e 1093
controle das parasitoses de cães e gatos, que representam riscos à saúde da população – ADEQUAÇÃO; 1094
126/2016 – Promoção de Saúde Bucal a Pacientes Portadores de Necessidades Especiais em Escolas de 1095
Educação Especial – ADEQUAÇÃO; F) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 – PROGRAMAS: 132/15 – 1096
Centro de Convivência e Saúde Mental: inclusão e cidadania – APROVADO; 132/15 B – Centro de 1097
Convivência: cidadania e geração de renda – APROVADO; 132/15 A – Acompanhamento Terapêutico em 1098
Saúde Mental - suporte para inclusão e (re)construção do cotidiano – APROVADO; 97/10 – Plantas 1099
Medicinais - 97/10 – APROVADO; 097/10 J – Aprendendo com as plantas medicinais – APROVADO; 1100
097/10 H – Conhecendo as plantas medicinais – APROVADO; 108/12 D – Promoção da Saúde a Partir do 1101
Imaginário Infantil II – APROVADO; 131/15 – Programa de Extensão e Pesquisa: Política Migratória e 1102
Universidade Brasileira – APROVADO; 131/15 B – Desenvolvimento de Cursos de Capacitação em 1103
Informática para Imigrantes – APROVADO; 131/15 C – PBMIH - Português Brasileiro para Migração 1104
Humanitária – APROVADO; 131/15 D – Migração e Processos de Subjetivação: Psicanálise e Política na 1105
Rede de Atendimento aos Migrantes – APROVADO; 131/15 A – Refúgio, Migrações e Hospitalidade - 2ª 1106
Edição – APROVADO; 090/09 – Desenvolvimento e transferência de tecnologia para melhoria dos produtos 1107
da uva visando o fortalecimento da comunidade produtora – APROVADO; 090/09 F – Elaboração de vinhos 1108
por vitivinicultores do estado do Paraná com leveduras autóctones selecionadas – APROVADO; 090/09 E 1109
– Determinação dos fatores de qualidade dos vinhos produzidos por pequenos produtores no estado do Paraná 1110
– APROVADO; 136/2016 – Os Frutos da UFPR PALOTINA no desenvolvimento rural sustentável – 1111
APROVADO; 136/2016 A – GEFRUT - Grupo de Extensão em Fruticultura – APROVADO; 136/2016 B 1112
– A olericultura familiar nas escolas – APROVADO; 116/13 – Programa de Desenvolvimento Urbano e 1113
Regional – APROVADO; 116/13 - B – Monitoramento, avaliação e intervenção em áreas de habitações 1114
precárias – ADEQUAÇÃO; 116/13 - A – “Capacitação de agentes públicos, sociais e conselheiros 1115
municipais para efetivação, avaliação e monitoramento de PLHIS” – APROVADO; 024/98 – Incubadora 1116
tecnológica de cooperativas populares da Universidade Federal do Paraná - ITCP/UFPR – APROVADO; 1117
127/14 A – Educação Ambiental em Solos – APROVADO; 119/13 – Laboratório Móvel de Educação 1118
Atas unificadas 2017 - CAEX
54
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Científica da UFPR Litoral – APROVADO; 119/13 G – Teatro Científico e ensino de ciências no litoral do 1119
Paraná – APROVADO; 119/13 - C – Meliponário Didático Científico – APROVADO; 119/13 H – Poluição 1120
Atmosférica em Paranaguá - Uma Rede Escolar de Monitoramento – APROVADO; 119/13 F – Produção 1121
de materiais didáticos científicos – APROVADO; 1122
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 1123
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, 25 de abril de dois mil e 1124
dezessete. 1125
Maria Virgínia Filomena Cremasco. 1126
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 1127
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 1128
José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 1129
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 1130
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1131
Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; 1132
Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; 1133
Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; 1134
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 1135
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; 1136
Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 1137
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 1138
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 1139
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina; 1140
Adriano Rodrigues Mansanera Guedes Filho do Campus Jandaia do Sul; 1141
Mery Ellen Brandt de Oliveira dos representantes técnico-administrativos da COEX; 1142
Giovana Candiotto Secretária CAEX; 1143
Ata nº 499 1144
Aos dois dias do mês de maio de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão – 1145
CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se na 1146
Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 1147
n°12/2017, sob a presidência do Professor Leandro Franklin Gorsdorf. Estiveram presentes os 1148
professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César 1149
Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; Francisco Goncalves de Azevedo do Setor de Artes, Comunicação 1150
e Design; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências 1151
Exatas; Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; Aline Borsato Hauser do Setor de 1152
Ciências da Saúde; Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor 1153
de Ciências da Terra; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Thais da 1154
Silva Souza representando Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; Roberta Chiesa Bartelmebs do 1155
Setor Palotina (por videoconferência); Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul (por 1156
videoconferência); Mery Ellen Brandt de Oliveira representando Rosane Antunes de Sá dos representantes 1157
técnico-administrativos da COEX; Ausências Justificadas: Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências 1158
Jurídicas; Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas. Ausência não-justificada: Sidney 1159
Atas unificadas 2017 - CAEX
55
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Grossko Junior, Representante do Diretório Central dos Estudantes. Para discutirem: 1) Informes; 2) 1160
Aprovação da Ata 498; 3)Recurso contra a não aprovação do projeto “Exercício Físico na Maturidade 1161
II" do Setor de Biológicas processo no SEI nº 23075.169282/2017-47; 4) Prorrogação de prazo para 1162
submissão de propostas novas com início em Setembro/2017 até o dia 17/05/2017; 5) RECURSO: Prof 1163
Silvio Gomes Bettega coordenador do projeto de extensão: II estudo da anatomia através de imagens; 1164
6) Relato dos pareceres, solicitada a inclusão de pautas:7) Solicitação de Reconsideração da análise do 1165
projeto “Atuação Interdisciplinar melhora a qualidade de vida de crianças de Instituição de 1166
convivência e fortalecimento de vínculos”; 8) Relato do recurso do projeto “Promoção da saúde na 1167
terceira idade no contexto da reeducação alimentar, atividades físicas e habitação saudável”; 10) 1168
Solicitação de prorrogação do prazo de submissão das Adequações de Programas e Projetos; pauta 1169
aprovada. Professor Leandro iniciou a reunião justificando a ausência da professora Virgínia e solicitou 1170
alteração da ordem da pauta, que foi aprovado, foi discutido a resposta à solicitação de 4) Prorrogação de 1171
prazo para submissão de propostas novas com início em Setembro/2017 até o dia 17/05/2017, ficou 1172
decidido pela prorrogação até dia 05/05/2017 para todos os Setores, mas para o Comitê Setorial de Toledo 1173
ficou prorrogado o prazo para submissão por mais 90 dias, isto é 04/08/2017, sendo que os coordenadores 1174
deverão enviar e-mail para o [email protected] fazendo a solicitação de submissão, pois o sistema fica fechado 1175
e somente a coordenação de extensão consegue submeter. Em seguida, fez a leitura do 3)Recurso contra a 1176
não aprovação do projeto “Exercício Físico na Maturidade II" do Setor de Biológicas processo no SEI 1177
nº 23075.169282/2017-47 após considerações o CAEX deliberou a distribuição do Projeto para análise de 1178
um parecerista do CAEX na PROEC, por entender que o coordenador não incorreu em erro não devendo ser 1179
prejudicado e, se aprovado, concorrerá a bolsa em 2017, seguiu com a leitura do 5) Recurso: Prof Silvio 1180
Gomes Bettega coordenador do projeto de extensão: II estudo da anatomia através de imagens, após a 1181
leitura, ficou constatado que o recurso deveria ter sido impetrado para o Comitê Setorial, o Caex decidiu pelo 1182
retorno do projeto para análise pelo Comitê Setorial. Ao chegar na instância CAEX, a proposta do projeto 1183
deve ser analisada e alterar a data de início para a data de aprovação pelo CAEX e a data do fim deverá 1184
permanecer inalterada, não concorrendo a bolsa, sendo essa decisão válida para os outros projetos que não 1185
foram cancelados pelos Comitês Setoriais até 31/03/2017 e chegarem à instância CAEX. Leu então o 8) 1186
Relato do recurso do projeto “Promoção da saúde na terceira idade no contexto da reeducação 1187
alimentar, atividades físicas e habitação saudável” após nova avaliação o parecerista alterou as notas, 1188
sendo a resposta: dos 5 pedidos de alteração, modifiquei 4 notas, as quais constam a seguir: “A proposta 1189
descreve formas de integração de diferentes áreas de conhecimento relacionadas ao objetivo do Projeto, seja 1190
por meio de participantes, Unidades, parcerias ou público-alvo envolvidos? Considerando a justificativa do 1191
recurso, bem como o constante no relatório originalmente submetido ao CAEX, infere-se a presença de 1192
interdisciplinaridade e portanto, sugere-se alteração de nota para 50. a) A proposta prevê ações de pesquisa, 1193
busca e produção de conhecimento? Percebe-se a existência de atividades de pesquisa na presente proposta, 1194
ainda que pudesse ser mais bem desenvolvida tal modalidade e, portanto, há sugestão de nota para 75; b) A 1195
proposta descreve como estabelece diálogo e/ou complementa o ensino promovido pelos currículos de 1196
graduação? Na proposta apresentada ao CAEX, não se especifica em que termos, concretamente, tal 1197
complementação se dará. Portanto, indefere-se o pedido de alteração de atribuição de conceito. a) A ação 1198
proposta evidencia como contribuirá para uma formação mais ampla dos participantes (equipe diretamente 1199
envolvida), nas dimensões acadêmica, cidadã e profissional? Há grande contribuição prevista para os 1200
envolvidos com projeto, ainda que pudessem ser discriminadas as respectivas dimensões. Sugere-se, assim, 1201
alteração de nota para o conceito 75; b) O projeto propõe contribuição para a formação de estudantes, para 1202
além daqueles diretamente envolvidos com a atividade? Existe indicação de contribuição aos estudantes não 1203
diretamente envolvidos, quando há referência projeto político-pedagógico do Setor Litoral, ainda que não 1204
Atas unificadas 2017 - CAEX
56
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
haja maior aprofundamento neste sentido. A sugestão é de que a nota seja alterada para 25”. A nova nota 1205
ficou 60, sendo aprovadas pelo CAEX as notas que foram sugeridas pelo parecerista. Na sequência foi lido 1206
os 1) Informes: o coordenador Ernesto Jacob Keim solicitou o cancelamento do “Projeto Filosofando com 1207
o povo: A universidade e o cotidiano” e o “2016/148 - Reforço em matemática básica: apoio a estudantes de 1208
ensino fundamental e médio de escolas estaduais de Pontal do Paraná”, após a leitura da 7) Solicitação de 1209
Reconsideração da análise do projeto “Atuação Interdisciplinar melhora a qualidade de vida de 1210
crianças de Instituição de convivência e fortalecimento de vínculos”, ficou decidido que o projeto pode 1211
ser enviado à instância CAEX para análise, porém sem concorrer à bolsa em 2017; em resposta aos e-mails 1212
de 9) Solicitação de prorrogação do prazo de submissão das Adequações de Programas e Projetos; 1213
ficou decidido prorrogar o prazo até 05/05/2017 e enviar informe aos coordenadores e coordenadoras de 1214
projetos que ainda não haviam submetido as adequações de seus programas e projetos de extensão, conforme 1215
segue: Devido manutenção do SIGEU entre os dias 28/04 a 01/05, alguns coordenadores e algumas 1216
coordenadoras tiveram dificuldades para submeterem as adequações em seus Programas e/ou Projetos. 1217
Prorrogamos o prazo até 05 de Maio de 2017 para esses casos. Os coordenadores e coordenadoras que não 1218
inserirem as adequações no SIGEU até esta data NÃO poderão concorrer a bolsas em 2017. Este prazo 1219
justifica-se para viabilização do Edital de Bolsas 2017”; 2) Aprovação da Ata 498, foi retirada de pauta e 1220
seguiu-se com os 6) Relato dos pareceres, como se segue: A) PROPOSTAS NOVAS PROJETOS COM 1221
INÍCIO EM MAIO/2017: Promoção da saúde na terceira idade no contexto da reeducação alimentar, 1222
atividades físicas e habitação saudável – APROVADO; NOSSA -Núcleo de Sustentabiidade Socioambiental 1223
– CANCELADO A PEDIDO DO COORDENADOR; B) PROPOSTAS NOVAS DE PROGRAMAS 1224
E SEUS VINCULADOS COM INÍCIO EM MAIO/2017: Desmistificando o corpo através de educação 1225
em saúde - ADEQUAÇÃO PELA 2ª VEZ. C) CURSOS PROPOSTAS: Vidotecagem e projecao 1226
mapeada–Vigência – 18/10/2016 à 11/11/2016–APROVADO; Vivenciando metodologias de ensinar e 1227
aprender os esportes: múltiplas possibilidades do Atletismo escolar–Vigência – 26/11/2016 à 26/11/2016–1228
APROVADO; Colposcopia Básica–Vigência – 31/10/2016 à 28/11/2016 – CONTINUA EM 1229
ADEQUAÇÃO; Memória do dizer nas comunidades quilombolas de Rio Verde e Batuva–Vigência – 1230
29/10/201615/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Estratégias metodológicas para o ensino de 1231
Língua Portuguesa– Vigência – 13/04/2017 à 09/11/2017–APROVADO; Gestão pública em saúde e editais: 1232
possibilidades e estratégias para a captação de recursos–Vigência – 30/05/2017 à 06/06/2017–APROVADO; 1233
Integração Energética por Análise Pinch 2015–Vigência – 27/07/2015 à 31/07/2015 – APROVADO; III 1234
Seminário de Políticas Urbanas: “Políticas de desenvolvimento urbano: aspectos históricos, organizativos e 1235
metodológicos"–Vigência – 29/10/2015 à 29/10/2015–APROVADO; Entendi! Curso inicial de 1236
intercompreensão em línguas românicas–Vigência – 20/08/2015 a 26/11/2015 – CANCELADO PELO 1237
COORDENADOR; Excel aplicado à Área de Negócios - Básico I - Turma 2–Vigência – 22/05/2017 à 1238
22/05/2017–APROVADO; Excel Aplicado à Área de Negócios - Intermediário I - Turma 2–Vigência – 1239
24/05/2017 à 24/05/2017–APROVADO; Vivenciando metodologias de ensinar e aprender os esportes: 1240
múltiplas possibilidades do Tênis de Campo na Escola–Vigência – 19/11/2016 à 19/11/2016–1241
ADEQUAÇÃO; Português Brasileiro como Língua Estrangeira – Grupo Acolhimento B2 2016/2–Vigência 1242
– 12/08/2016 a 09/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; I Curso de Iniciação à Formação Política 1243
para Mulheres– Vigência – 02/05/2017 à 08/08/2017–APROVADO; POGADAJMY PO POLSKU 7 - A 1244
roda de conversação em polonês - sétima edição–Vigência – 17/04/2017 à 27/11/2017–APROVADO; Curso 1245
de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2017–Vigência – 25/03/201701/07/2017 – CONTINUA EM 1246
ADEQUAÇÃO; Confecção de coroas provisórias pela Técnica da Impressão Negativa ("Técnica da 1247
Bolinha") – 2016– Vigência07/11/2016 à 28/11/2016–APROVADO; Curso de Módulo Básico: Xadrez e 1248
Damas - Leis do Xadrez e Damas–Vigência12/11/2016 à 15/11/2016–APROVADO; I Ciclo de 1249
Atas unificadas 2017 - CAEX
57
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Comunicação e gastronomia–Vigência16/08/2016 a 08/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 1250
Agentes de Educação: o Eu e o Outro no Ambiente Escolar – Vigência22/10/2016 a 03/12/2016 – 1251
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Microrganismos Aplicados à Agricultura–Vigência17/04/2017 à 1252
30/06/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Teoria e história do socialismo–Vigência15/05/2017 à 1253
05/06/2017–APROVADO; Ateliê de Desenho para Vestibular – Vigência 05/08/2016 a 25/11/2016 – 1254
CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Economia e Psicologia do Consumidor–Vigência13/03/2017 à 1255
22/05/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Autocad Básico 2D - 01/ 2017–Vigência13/03/2017 à 1256
24/03/2017–APROVADO; Curso de formação continuada valorização dos profissionais do magistério – 1257
Vigência 30/04/2015 a 03/12/2015 – CANCELADO PELO COORDENADOR. D) CURSOS 1258
RELATÓRIOS: Educação ambiental: arte, reciclagem e tingimento natural – Vigência 07/04/2015 à 1259
29/04/2015 – ADEQUAÇÃO; Escrituras da pele... transcrições artísticas – Vigência 25/08/2015 à 1260
04/09/2015 – ADEQUAÇÃO; XXXV Curso de Solos para Professores do Ensino Fundamental e Médio – 1261
Vigência 18/04/2017 à 19/04/2017 – APROVADO – ao certificar cuidar pois o coordenador está duplicado; 1262
Oficina em química - 5a Edição – APROVADO; Excel Aplicado à Área de Negócios - Básico II - Turma 1 1263
– Vigência 06/02/2017 à 08/02/2017 – APROVADO; Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível 1264
Intermediário I - 2016b – Vigência 20/08/2016 à 17/12/2016 – APROVADO; Curso de Capacitação 1265
Docente: Aulas experimentais de Química para Educação Básica – Vigência 29/10/2016 à 19/11/2016 – 1266
ADEQUAÇÃO Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico – Vigência 08/08/2015 à 05/12/2015 1267
– APROVADO; Delineamento de modelos para confecção de próteses parciais removíveis – Vigência 1268
20/09/2016 à 22/09/2016 – APROVADO; HABITUDES: liderança para jovens – Vigência 03/10/2016 à 1269
19/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO. E) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 - PROJETOS: 1270
Reforço em matemática básica: Apoio a estudantes de ensino fundamental e médio de escolas estaduais de 1271
Pontal do Paraná – CANCELADO PELO COORDENADOR – NÃO CERTIFICAR, POIS O 1272
RELATÓRIO NÃO FOI SUBMETIDO; EKOA: Direito ambiental para tod@s – APROVADO. F) 1273
RELATÓRIOS 2015 DE PROJETOS: 044/15–Rede de Diversidade Sexual e Gênero da UFPR - Rede 1274
Div@ – ADEQUAÇÃO; 768/12–Aprendendo e crescendo com a educação financeira – APROVADO; 1275
045/15 – Observatório da Educação do Campo – UFPR-Setor Litoral– APROVADO; 884/14 – Cia de Teatro 1276
UFPR Litoral – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO. 1277
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 1278
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, dois de maio de dois mil e 1279
dezessete. 1280
Leandro Franklin Gorsdorf da PROEC; 1281
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 1282
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 1283
Francisco Goncalves de Azevedo do Setor de Artes, Comunicação e Design; 1284
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 1285
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1286
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 1287
Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; 1288
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 1289
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; 1290
Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 1291
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 1292
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina; 1293
Atas unificadas 2017 - CAEX
58
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul; 1294
Mery Ellen Brandt de Oliveira dos representantes técnico-administrativos da COEX. 1295
Ata nº 500 1296
Aos nove dias do mês de maio de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão – 1297
CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se na 1298
Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital 1299
n°13/2017, sob a presidência da Professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 1300
professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César 1301
Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 1302
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1303
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello do Setor de 1304
Ciências Jurídicas; Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; Ivan Eidt Colling do Setor de 1305
Tecnologia; Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; Maria da Graça Kfouri 1306
Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Kleinubing do Setor Litoral; Roberta Chiesa 1307
Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do 1308
Sul (por videoconferência); Mery Ellen Brandt de Oliveira representando Rosane Antunes de Sá dos 1309
representantes técnico-administrativos da COEX; Ausências Justificadas: Flaviano Costa do Setor de 1310
Ciências Sociais Aplicadas; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR. 1311
Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior, Representante do Diretório Central dos Estudantes. 1312
Reuniram-se para discutir: 1) Informes; 2) Aprovação da Ata 498 e 499; 3) Decidir até quando o CAEX 1313
irá aceitar propostas para início em maio/2017 dos setores, decisão da última reunião; 4) Recurso ao 1314
CAEX quanto à nota e parecer do projeto "OBSERVATÓRIO DO USO DE AGROTÓXICOS E 1315
CONSEQUÊNCIAS PARA A SAÚDE HUMANA E AMBIENTAL NO PARANÁ" – Distribuído para 1316
prof. Dornelles; 5) Edital de Bolsas Extensão 2017; 6) Relato dos pareceristas. Professora Virgínia 1317
iniciou a reunião com os 1) Informes: a) Os certificados de Programas e Projetos que foram aprovados a 1318
partir da ATA 494 serão disponibilizados diretamente no SIGEU; b) Professor Dornelles informou que as 1319
atas de reunião do Setor de Ciências Agrárias serão inseridas no SEI, o que envolverá o CAEX pois precisa 1320
do extrato da Ata de aprovação dos cursos que envolvem recursos financeiros; Passou então para a 2) 1321
Aprovação da Ata 498 e 499 após a leitura da Ata 499 e informação de uma alteração no texto de um 1322
informe da Ata 498, as atas foram aprovadas; Feito ainda um novo informe sobre a decisão do STF de que 1323
as Universidades públicas poderão cobrar mensalidades em cursos de pós-graduação lato sensu, conforme 1324
publicado no Estadão em 26/04/2017, conforme pode ser conferido em 1325
http://educacao.estadao.com.br/noticias/geraluniversidades-podem-cobrar-mensalidade-de-cursos-de-espe-1326
cializacao-decide-stf,70001752793. Em seguida, houve uma consulta para 3) Decidir até quando o CAEX 1327
irá aceitar propostas para início em maio/2017 dos setores, decisão da última reunião, ficando a decisão 1328
de deixar em aberto a data, porém sem recebimento de bolsa. O item 4) Recurso ao CAEX quanto à nota 1329
e parecer do projeto "OBSERVATÓRIO DO USO DE AGROTÓXICOS E CONSEQUÊNCIAS 1330
PARA A SAÚDE HUMANA E AMBIENTAL NO PARANÁ" foi retirado de pauta assim como o 5) 1331
Edital de Bolsas Extensão 2017, ficando ambos transferidos para a reunião do dia 16/05/2017, seguiu-se 1332
então com os 6) Relato dos pareceristas: A) PROPOSTAS NOVAS DE PROJETOS COM INÍCIO EM 1333
Atas unificadas 2017 - CAEX
59
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
SETEMBRO/2017: Projeto Isolado – Formação e divulgação de indicadores agropecuários para o Estado 1334
do Paraná – APROVADO. B) PROPOSTAS NOVAS de PROJETOS COM INÍCIO EM MAIO/2017: 1335
Clube de Finanças e Investimentos – APROVADO; Observatório de Processos Coletivos – APROVADO; 1336
Produção de Conteúdo em Weblinguagens – APROVADO; Línguas estrangeiras e Interculturalidade – 1337
APROVADO; UFPR Baja na Comunidade – ADEQUAÇÃO; Exercício Físico na Maturidade II – 1338
ADEQUAÇÃO; Projeto Arboreto - Extensão Florestal – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Rede Viva: 1339
estratégias de diálogo e aprendizagem coletiva para a gestão pesqueira e de áreas marinhas protegidas – 1340
APROVADO; Projeto Vinculado ao Programa 138/2016 - Bibliografia de livros infanto juvenis em língua 1341
Portuguesa – APROVADO; SUPERPODER ROSAS: As Super Empoderadas na Cultura da Paz – 1342
APROVADO; III ESTUDO DA ANATOMIA ATRAVÉS DE IMAGENS – ADEQUAÇÃO – NÃO 1343
CONCORRE A BOLSAS, pois foi encaminhada pelo setor em 05/05/, fora do prazo estabelecido pelo 1344
CAEX; O microscópio vai à escola - 4a edição – APROVADO; NOSSA -Núcleo de Sustentabilidade 1345
Socioambiental – PROJETO CANCELADO a pedido do coordenador; Atuação interdisciplinar melhora a 1346
qualidade de vida de crianças de instituição de convivencia e fortalecimento de vínculos – APROVADO, 1347
não concorre a bolsa conforme deliberação da Ata 499; Núcleo Criativo Palavração – ADEQUAÇÃO PELA 1348
SEGUNDA VEZ; Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição – APROVADO. 1349
C) PROPOSTAS NOVAS DE PROGRAMAS E SEUS VINCULADOS COM INÍCIO EM 1350
MAIO/2017: Programa Descobrindo o Corpo e Promovendo Saúde Bucal - 3a Edição – APROVADO; 1351
Projeto Vinculado Autocuidado e Qualidade de Vida – APROVADO; Projeto Vinculado – 1352
Desmistificando o corpo através de educação em saúde – APROVADO; D) RELATÓRIOS FINAIS 2016 1353
DE PROGRAMAS E PROJETOS: 690/12 – Pedra sobre Pedra: construindo o conhecimento em 1354
Geociências – APROVADO; 878/14 – Tênis de Areia – ADEQUAÇÃO; 041/15 – Curta Finanças – 1355
ADEQUAÇÃO; 865/14 – Visitas Guiadas na Sala Didático-Expositiva do MAE – Museu de Arqueologia e 1356
Etnologia da Universidade Federal do Paraná (fase 2) – APROVADO; 055/15 – Produção de material de 1357
apoio para o ensino na área de projetos gráficos tridimensionais – APROVADO. E) PROPOSTAS DE 1358
CURSOS: Espanhol para fins acadêmicos módulo 2 segundo semestre 2016 – Vigência – 20/08/2016 – 1359
26/11/2016 – APROVADO; Educação escolar da criança e emancipação humana – Vigência – 15/04/2017 1360
à 14/04/2018 – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; Curso de Introdução às Politicas Públicas – 1361
Vigência – 05/05/2017 à 20/10/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Colposcopia Básica – Vigência 1362
31/10/2016 à 28/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Memórias do dizer nas comunidades 1363
Quilombolas de Rio Verde e Batuva – Vigência 29/10/2016 à 15/12/2016; Língua, literatura e outros 1364
fenômenos culturais da Polônia contemporânea – Ciclo 5. – Vigência – 09/11/2015 à 14/11/2015 – NÃO 1365
APROVADO pelo parecerista, mas APROVADO após discussão na reunião efetuou-se votação obtendo 4 1366
votos a favor de reprovar o curso e que o coordenador inserisse nova proposta com prazo hábil e 9 votos para 1367
que os cursos cujos prazos foram descumpridos por problemas nos Comitês Setoriais, para não prejudicar os 1368
participantes, sejam analisados pelo CAEX, desta forma os Cursos que estiverem ainda em pauta, mesmo 1369
que já ultrapassado a data serão analisados pelo CAEX. Curso de formação continuada valorização dos 1370
profissionais do magistério – Vigência – 30/04/2015 a 03/12/2015 – ENCERRADO PELO 1371
COORDENADOR; Português Brasileiro como Língua Estrangeira – Grupo Acolhimento B3 2016/2 – 1372
Vigência – 12/08/2016 a 09/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; A proposta da reabilitação 1373
psicossocial no contexto da reforma psiquiátrica brasileira – Vigência – 09/09/2015 a 09/12/2015 – NÃO 1374
APROVADO; Curso de formação para professores do PBMIH - 1o semestre/2017 – Vigência – 24/03/2017 1375
à 21/07/2017 – APROVADO; Introdução à teoria dos sonhos à luz da Psicologia Analítica de C. G. Jung – 1376
Atas unificadas 2017 - CAEX
60
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Vigência – 09/04/2016 – 09/04/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO – Formação docente nos anos 1377
iniciais do ensino fundamental educação em direitos humanos – Vigência – 01/03/2017 à 31/03/2017 – 1378
APROVADO; Português Brasileiro como Língua Estrangeira – Grupo Acolhimento B2 2016/2 – Vigência 1379
– 12/08/2016 a 09/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Geotecnologias aplicadas a Engenharia 1380
Florestal – GEOFLOR - Turma 2017 – Vigência – 01/05/2017 à 31/10/2017 – APROVADO (Solicitado ao 1381
CCE alteração no “valor comunidade" é registrado um valor de 6.000.000,00 que passa a ser de 600,00, o 1382
que não foi possível adequar apesar das solicitações ao coordenador); Curso de Alemão para Fins 1383
Acadêmicos: Módulo 1 2017 – Vigência – 25/03/2017 – 01/07/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 1384
I Ciclo de Comunicação e gastronomia – Vigência – 16/08/2016 a 08/12/2016 – CONTINUA EM 1385
ADEQUAÇÃO; Agentes de Educação: o Eu e o Outro no Ambiente Escolar – s – Vigência – 22/10/2016 a 1386
– 03/12/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Ateliê de Desenho para Vestibular – Vigência – 1387
05/08/2016 a 25/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Economia e Psicologia do Consumidor – 1388
Vigência – 13/03/2017 à 22/05/2017 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Introdução à Língua Brasileira 1389
de Sinais – Vigência – 15/06/2017 à 07/08/2017 – APROVADO; Curso Alcance UFPR – Vigência – 1390
13/05/2017 à 28/10/2017 – ADEQUAÇÃO; Formação para uso instrumental da Lousa Digital Interativa – 1391
Vigência – 10/05/2017 à 10/05/2017 – APROVADO; Formação em espanhol para fins acadêmicos Módulo 1392
II 1 sem 2017 – Vigência 01/04/2017 à 01/07/2017 - APROVADO. E) RELATÓRIOS DE CURSOS: 1393
Educação ambiental: arte, reciclagem e tingimento natural – Vigência – 07/04/2015 à 29/04/2015 – 1394
APROVADO; Escrituras da pele... transcrições artísticas – Vigência – 25/08/2015 à 04/09/2015 – 1395
APROVADO; Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2015 – Vigência – 24/10/2015 – 1396
12/12/2015 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; EDUPESQUISA - Fenômeno do Lazer: O Educar para e 1397
pela Cidade – Vigência – 01/10/2014 – a 30/06/2015 – APROVADO; Curso de Extensão Sistemas de 1398
Informação Geográfica – Vigência – 01/09/2013 – 30/11/2013 – APROVADO; 1º Curso de Capacitação de 1399
Professores de Matemática para o Ensino com o apoio de Programação de Computadores – Vigência – 1400
10/09/2016 à 10/12/2016 – APROVADO; Curso de Capacitação Docente: Aulas experimentais de Química 1401
para Educação Básica – Vigência – 29/10/2016 à 19/11/2016 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; 1402
HABITUDES: liderança para jovens – Vigência 03/10/2016 à 19/12/2016 - CONTINUA EM 1403
ADEQUAÇÃO; Operações Unitárias para Técnicos em Petróleo e Química 4 – Vigência – 05/08/2016 à 1404
09/12/2016 – APROVADO; Escola do Campo em Movimento – Vigência – 18/06/2016 à 15/12/2016 – 1405
APROVADO. F) RELATÓRIOS ANUAIS DE PROJETOS 2016: 146/2016 – Ecologia de saberes e 1406
Geografias das Emergências: registros, materiais didáticos, formação inicial e continuada de professores – 1407
ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; 038/15 – Musicaos SEGUNDA edição – ADEQUAÇÃO PELA 1408
SEGUNDA VEZ; 123 – Dimensão da Educação Ambiental nos currículos da escola do Campo e da Cidade: 1409
identificando comunidades ribeirinhas – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; 794/13 – Escola piloto 1410
de engenharia química da UFPR – APROVADO (ver ao certificar que há alunos duplicados no Rh - Rafael 1411
P.S.P.Lanzarini E Fernanda Krause, devendo estes serem certificados apenas uma vez); 070/2016 – 1412
Matemática básica – APROVADO (atentar com data final do coordenador e vice não foi possível alterar 1413
no sistema, assim como alguns dos projetos abaixo, com observações); 010/2016 – Produção e aplicação 1414
de jogos didáticos no ensino médio (1ª edição) – APROVADO; 061/15 – Promotoras Legais Populares: 1415
multiplicando cidadania e empoderando mulheres - 3ª Edição – APROVADO (incluir os coordenadores, 1416
pois não puxou do sistema); 859/14 – Sorrindo sem drogas – APROVADO; 031/2016 – Xô piolhos! – 1417
APROVADO (ao certificar adequar a data fim do coordenador); 003/2016 – O Direito e os direitos – 1418
APROVADO; 008/2016 – Educação democrática sobre o Direito Penal: construindo cidadania pela 1419
Atas unificadas 2017 - CAEX
61
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
educação sobre os limites do poder de punir. – APROVADO; 837/13 – Educação em saúde: aplicação dos 1420
conhecimentos básicos de saúde para crianças e adolescentes – APROVADO; 035/2016 – Kung Fu 1421
Tradicional em Palotina – APROVADO (ao certificar verificar as datas fim no RH); 112/2016 – Os 1422
Determinantes Sociais da Saúde minimizando as iniquidades sociais -1ª edição – APROVADO (ao certificar 1423
verificar as datas fim no RH); 052/15 – Engenharia Florestal: atividades, história e evolução – APROVADO; 1424
052/2016 – Praticando ciências – APROVADO; 084/2016 – Finanças à la carte II – APROVADO (não 1425
concorre a bolsas); 018/2016 – Realidade Aumentada e Engenharia Agrícola: tecnologias na universidade e 1426
na escola – ADEQUAÇÃO SEGUNDA VEZ; 109/2016 – Agronomia & Sustentabilidade - Agronomia 1427
para uma Sociedade mais Sustentável. – APROVADO; 100/2016 – Coletivo de Educação do Campo: 1428
Questão Agrária, Território e Práxis – APROVADO; 789/13 – Controle Populacional de Cães e Gatos – 1429
Unidade Móvel de Esterilização e Educação em Saúde UMEES – APROVADO; 2022/2016 – Laboratório 1430
de Dados Educacionais – APROVADO ; 118/2016 – Revitalização florística dos espaços livres do sept/ufpr 1431
e implantação de uma horta orgânica como ferramentas pedagógicas – APROVADO; 124/2016 – Escola 1432
Comunitária de Surf de Pontal do Sul – ADEQUAÇÃO SEGUNDA VEZ; 076/2016 – Química Verde e 1433
Sustentabilidade: contribuindo com a conscientização ambiental em Pontal do Paraná. – APROVADO; 1434
029/2016 – Vivenciando a Excelência na Gestão (1a. Edição) – APROVADO; 014/2016 – Adote os Cães 1435
da UFPR - Etapa 2 – APROVADO; 040/15 – As tecnologias educacionais na expressão gráfica: explorando 1436
os caminhos da robótica – ADEQUAÇÃO SEGUNDA VEZ; 056/15 – Resgatando saberes e práticas: 1437
aproximação necessária entre produção e consumo de alimentos. – APROVADO; 099/2016 – O chão da 1438
terra – APROVADO; 002/2016 – Práticas ambientais sustentáveis – APROVADO; 126/2016 – Promoção 1439
de Saúde Bucal a Pacientes Portadores de Necessidades Especiais em Escolas de Educação Especial – 1440
APROVADO; 135/2016 – Núcleo Criativo Palavração – ADEQUAÇÃO SEGUNDA VEZ; 138/2016 – 1441
Prática Esportiva e Educação em Saúde APROVADO. G) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 de 1442
PROGRAMAS: 133/2016 – Programa Aquicultura Sustentável – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA 1443
VEZ; 133/2016 B – Aquicultura no campo – APROVADO; 133/2016 C – Alimente bem seu peixe – 1444
APROVADO; 133/2016 A – Censo Aquícola no Oeste do Paraná – APROVADO; 138/2016 – Programa 1445
Tecnologia, Comunicação e Conhecimento na Sociedade em Rede – APROVADO; 138/2016 B – 1446
Aprimoramento e transferência de tecnologia do Sistema de Apoio à Comunicação Integrada (SACI) – 1447
APROVADO; 138/2016 A – Processos de extensão universitária – APROVADO. 1448
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 1449
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, nove de maio de dois mil e 1450
dezessete. 1451
Maria Virgínia Filomena Cremasco da PROEC; 1452
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 1453
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 1454
José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 1455
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 1456
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1457
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 1458
Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; 1459
Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; 1460
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 1461
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; 1462
Atas unificadas 2017 - CAEX
62
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 1463
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 1464
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); 1465
Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul (por videoconferência); 1466
Mery Ellen Brandt de Oliveira dos representantes técnico-administrativos da COEX; 1467
Ata nº 501 1468
Aos dezesseis dias do mês de maio de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de Extensão 1469
– CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, reuniu-se 1470
na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do edital nº 1471
14/2017, sob a presidência da Professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes os 1472
professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina César 1473
Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza 1474
do Prado do Setor de Ciências Exatas; Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; Ivan Eidt Colling 1475
do Setor de Tecnologia (por videoconferência); Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências 1476
da Terra; Maria da Graça Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Kleinubing 1477
do Setor Litoral; Danilene Gullich Donin Berticelli do Setor Palotina (por videoconferência); Ausências 1478
Justificadas: José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; Monica Setuyo Okomoto do 1479
Setor de Ciências Humanas e Letras; Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; Flaviano Costa 1480
do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica 1481
da UFPR; Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul; Rosane Antunes de Sá dos 1482
representantes técnico-administrativos da COEX. Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior, 1483
Representante do Diretório Central dos Estudantes. Reuniram-se para discutir: 1) Informes; 2) Aprovação 1484
da Ata 500; 3) Recurso ao CAEX quanto à nota e parecer do projeto "Observatório do uso de 1485
agrotóxicos e consequências para a saúde humana e ambiental no Paraná; 4) Edital para alocação de 1486
bolsas e seleção de bolsistas 2017 bem como de atividades não remuneradas de estudantes em 2017, 1487
para Programas e Projetos de Extensão; 5) Proposta de alteração pela Comissão no Capítulo 1 da 1488
Resolução 72/11 CEPE; 6) Definição da situação de Programas cujos vinculados não submeteram as 1489
adequações até o prazo estabelecido; 7) O coordenador do programa 123/13 - Ciência vai à escola, não 1490
conseguiu submeter as adequações no prazo porque um de seus vinculados não tinha submetido, e o 1491
sistema está barrando este tipo de ação; 8) Relatos dos Pareceres; Inclusão de pauta 9) Edital SIEPE e 1492
10) Solicitação pela professora Elaine Cristina Schmitt Ragnini coordenadora do projeto Clínica e Pesquisa 1493
Psicanalítica no Campo da Saúde do Trabalhador sobre a definição da instância superior ao CAEX; inclusões 1494
aprovadas; Professora Virgínia iniciou a reunião com a definição da instância superior do CAEX ficando 1495
definido que é o Professsor Leandro Franklin Gorsdorf por ser Pró-Reitor da PROEC, seguiu então com os 1496
1) Informes: a) Professora Virgínia entregou os banners de divulgação do SEURS aos representantes dos 1497
Setores no CAEX; b) a professora Nádia informou que estão abertas as inscrições da Semana de Ensino, 1498
Pesquisa e Extensão do Setor de Educação, que ocorrerá de 29 de maio a 02 de junho, com o tema Ética e 1499
Educação. Ela encaminhará estas informações, por e-mail, aos membros do CAEX, para divulgação nos 1500
respectivos setores. Destacou ainda que no dia 01 de junho às 19h haverá uma mesa redonda com o tema 1501
Ética na Extensão, convidando todos a participar. Passou-se então a leitura e 2) Aprovação da Ata 500, que 1502
Atas unificadas 2017 - CAEX
63
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
foi aprovada. Seguiu-se com a leitura do 3) Recurso ao CAEX quanto à nota e parecer do projeto 1503
"Observatório do uso de agrotóxicos e consequências para a saúde humana e ambiental no Paraná" 1504
PRIMEIRO PARECER: “O objetivo do trabalho não foi formulado no relatório mas no projeto ("Contribuir 1505
para o monitoramento do uso dos agrotóxicos e de suas consequências sobre a saúde humana no Estado do 1506
Paraná."). Não apresenta caráter extensionista, pois formula seus objetivos baseados em produção de 1507
conhecimento; no entanto, não define o que sejam "agrotóxicos" e enuncia o pressuposto imputando a 1508
empresários de visarem o lucro e não a alimentação saudável da população e, portanto, assentando-se sobre 1509
juízo de valor e não unicamente sobre fatos que se possa comprovar objetivamente. O trabalho tem apoio do 1510
Ministério Público, manifestado em duas cartas. Envolve seis colaboradores, dez voluntários e um bolsista. 1511
Pede dez bolsas. O projeto não torna claro em que momento os conhecimentos envolvidos na atividade de 1512
extensão universitária são adquiridos pelos agentes públicos responsáveis pelo serviço”, após a análise do 1513
recurso foi emitido um NOVO PARECER: Contrapondo o parecer anterior, segundo a Resolução CEPE 1514
72/11, Art. 1º, § 1º - “I- integrar o ensino e a pesquisa com demandas sociais, buscando comprometimento 1515
da comunidade universitária em todos os níveis, estabelecendo mecanismos que interrelacionem o saber 1516
acadêmico ao saber dos demais segmentos da sociedade; II- socializar o conhecimento acadêmico e promover 1517
a participação efetiva de setores da sociedade na vida da Universidade; III- incentivar na prática acadêmica 1518
a contribuição para o desenvolvimento da consciência social e política, formando profissionais-cidadãos; IV- 1519
participar criticamente de propostas que objetivem o desenvolvimento regional, econômico, social e cultural; 1520
e V- contribuir para o aperfeiçoamento, a reformulação e a implementação de concepções e práticas 1521
curriculares da UFPR, bem como para a sistematização do conhecimento produzido”. Portanto, produzir 1522
conhecimento trata-se sim de uma atividade de extensão. Os objetivos são definidos na proposta, e 1523
acompanhado o seu atingimento ou não nos relatórios. "Agrotóxico" não é um termo que necessite de uma 1524
definição mais ampla, pois é de conhecimento comum, e os seus impactos são estudados desde o Ensino 1525
Fundamental. Ainda, o objetivo do trabalho não é comprovar se os empresários do setor visam ao lucro ou 1526
não. Esta é uma opinião retratada pelo autor que não interfere nos resultados esperados pelo projeto e, 1527
portanto, não é relevante tratar-se ou não de um juízo de valor. PARECER DO MÉRITO EXTENSIONISTA 1528
DO RELATÓRIO: O impacto e transformação é evidente e a interação dialógica se faz presente em várias 1529
etapas do projeto, com os vários atores. A interdisciplinaridade integra conhecimentos e participação de 1530
várias áreas do saber, mas não explicita como a interdisciplinaridade integra os vários conhecimentos. A 1531
indissociabilidade está explícita, com o desenvolvimento de produtos de pesquisa, atividades práticas de 1532
extensão e ensino, através da disseminação do conhecimento. O impacto na formação dos estudantes ficou 1533
fragilizado, mencionou a contribuição para os currículos de graduação apresentando lacunas nos currículos 1534
atuais, mas não houve de maneira efetiva a contribuição ou proposição de soluções para o preenchimento 1535
destas lacunas, bem como o trabalho dos alunos focou no desenvolvimento de produtos extensionistas. 1536
Ainda, a contribuição para os alunos não envolvidos não foi trabalhada neste período. Gerou diversos 1537
produtos extensionistas, a proposta atingiu parcialmente os objetivos pretendidos para o período, 1538
apresentando justificativas plausíveis. NOVA NOTA: Média 90 sendo as notas parciais: 1539
100/100/75/100/100/75/50/100/100/100, nova nota aprovada pelo CAEX. Passou-se então à leitura e 1540
concomitantemente discutiu-se as alterações do 4) Edital para alocação de bolsas e seleção de bolsistas 1541
2017 bem como de atividades não remuneradas de estudantes em 2017, para Programas e Projetos de 1542
Extensão que foi aprovado por unanimidade; seguindo com a 5) Proposta de alteração pela Comissão no 1543
Capítulo 1 da Resolução 72/11 CEPE; A presidente da comissão de reformulação da resolução 72/11, 1544
profa. Nadia, explicou que a comissão optou por ir construindo a proposta de nova resolução e discutindo-a 1545
Atas unificadas 2017 - CAEX
64
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
gradualmente com o CAEX, por capítulos, uma vez que algumas deliberações podem implicar em mudanças 1546
nos capítulos posteriores. Nesta dinâmica, e a fim de otimizar e objetivar a discussão, a comissão enviará 1547
com a pauta as propostas para cada capítulo, para que os membros do CAEX realizem leitura prévia e possam 1548
trazer à reunião proposições de texto, caso sugiram mudanças. A proposta é não retomar o que foi deliberado, 1549
a menos que haja algum fato novo ou se identifique incoerência com algum tópico seguinte. O CAEX iniciou 1550
a discussão das proposições apresentadas pela comissão, relativas ao capítulo I da Resolução 72/11, 1551
aprovando o texto dos seguintes artigos: " Art. 1º A Extensão Universitária, sob o princípio constitucional 1552
da indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão, é um processo interdisciplinar, educativo, cultural, 1553
científico e político que promove a interação transformadora entre a Universidade Federal do Paraná (UFPR) 1554
e outros setores da sociedade; § 1o A Extensão Universitária deverá ser desenvolvida sob a forma de 1555
Programa, Projeto, Curso ou Evento, visando; I- integrar o ensino e a pesquisa com demandas sociais, 1556
buscando comprometimento da comunidade universitária em todos os níveis, estabelecendo mecanismos que 1557
interrelacionem o saber acadêmico ao saber dos demais segmentos da sociedade; II- socializar o 1558
conhecimento acadêmico e promover a participação efetiva de setores da sociedade na vida da Universidade; 1559
III- incentivar na prática acadêmica a contribuição para o desenvolvimento da consciência social e política, 1560
formando profissionais-cidadãos; IV- participar criticamente de propostas que objetivem o desenvolvimento 1561
regional, econômico, social e cultural; e V- contribuir para o aperfeiçoamento, a reformulação e a 1562
implementação de concepções e práticas curriculares da UFPR, bem como para a sistematização do 1563
conhecimento produzido. § 2o Os princípios que norteiam a Extensão Universitária são: I- Impacto e 1564
Transformação Social, que visa o estabelecimento de interrelação entre a UFPR, sua comunidade e os demais 1565
segmentos da sociedade para uma atuação transformadora, contribuindo para a formação acadêmica, os 1566
interesses e as necessidades sociais, o desenvolvimento social e regional e o aprimoramento de políticas 1567
públicas; II- Interação Dialógica, que visa o estabelecimento e desenvolvimento de relação entre a UFPR, 1568
sua comunidade e os demais segmentos da sociedade por meio do diálogo e da troca de saberes; III - 1569
Interdisciplinaridade, que visa o estabelecimento de interrelação ou integração de modelos, conceitos e 1570
metodologias, oriundos de várias disciplinas e áreas de conhecimento, bem como a construção de alianças 1571
intersetoriais, interorganizacionais e interprofissionais, para o atendimento a demandas formativas e sociais; 1572
IV- Indissociabilidade entre Ensino, Pesquisa e Extensão, que consiste no vínculo da Extensão Universitária 1573
ao processo de formação de pessoas e de geração de conhecimento envolvendo necessariamente docentes e 1574
discentes de graduação da UFPR, durante todo o período de vigência da atividade; e V- Impacto na formação 1575
dos estudantes, visando fortalecer a experiência discente em termos teóricos, metodológicos e de cidadania. 1576
§ 3o As atividades de Extensão Universitária deverão ser submetidas à avaliação sistemática integrada com 1577
os Planos de Desenvolvimento e de Avaliação Institucional da UFPR. Art. 2o A Extensão Universitária 1578
deverá ser classificada segundo as áreas temáticas estabelecidas pelo Fórum de Pró-Reitores de Extensão 1579
(FORPROEX). Art. 3o As atividades de Extensão Universitária serão integralizadas no currículo dos cursos 1580
de graduação de acordo com as normativas da UFPR e o previsto nos Projetos Pedagógicos, regulamentados 1581
e aprovados pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão (CEPE). Art. 4o Para fins de sua 1582
institucionalização, todas as atividades de Extensão Universitária deverão ser registradas na Pró-Reitoria de 1583
Extensão e Cultura (PROEC), em seu Sistema de Gerenciamento da Extensão Universitária (SIGEU), de 1584
acordo com o estabelecido nesta Resolução.". foi excluído o parágrafo único do artigo 4o da atual resolução, 1585
72/11-CEPE; os assuntos dos artigos 5o e 6o da resolução 72/11, que tratam das unidades de origem e da 1586
coordenação das atividades de extensão, serão discutidos e abordados nos capítulos específicos de cada 1587
modalidade de atividade extensão. Na próxima reunião do CAEX a discussão será retomada, a partir do 1588
Atas unificadas 2017 - CAEX
65
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
artigo 7o da resolução 72/11-CEPE; Passou-se então a leitura das alterações do 9) Edital SIEPE que foi 1589
aprovado; Após a leitura do e-mail em que 7) O coordenador do programa 123/13 - Ciência vai à escola, 1590
não conseguiu submeter as adequações no prazo porque um de seus vinculados não tinha submetido, 1591
e o sistema está barrando este tipo de ação, o CAEX manteve a decisão de que não concorre a bolsa de 1592
acordo com a deliberação da ata 497 item 3 “o prazo para inserção de adequações de propostas novas e de 1593
relatórios anuais, somente de PROJETOS E PROGRAMAS, será até 1º de Maio de 2017. Os coordenadores 1594
e coordenadoras que não inserirem as adequações no SIGEU até esta data NÃO poderão concorrer a bolsas 1595
em 2017”, salientando que o prazo ainda foi prorrogado até dia 05 de maio conforme decisão registrada na 1596
Ata 499 item 10; com relação ao item 6) Definição da situação de Programas cujos vinculados não 1597
submeteram as adequações até o prazo estabelecido; o CAEX entende que o coordenador do Programa 1598
precisa cuidar também dos projetos vinculados, desta forma Programas que tiverem projetos vinculados que 1599
não submeteram as adequações no prazo não concorrem a bolsa em 2017, inserem-se nesta decisão os 1600
Programas 125/13 - Atendimento em Saúde Mental na Infância e Adolescência - Segunda Edição e o 116/13 1601
- Programa de Desenvolvimento Urbano e Regional e outros que se encontrem na mesma situação ; 1602
Prosseguiu-se então com os 8) Relatos dos Pareceres: A) PROPOSTAS DE PROJETOS COM INÍCIO 1603
EM SETEMBRO/17: Arquivo de História Oral de Grupos Étnicos Minoritários – APROVADO. B) 1604
PROPOSTAS DE PROJETOS COM INÍCIO EM MAIO/17: UFPR Formula SAE - ADEQUAÇÃO; 1605
C) PROPOSTAS DE PROGRAMAS E PROJETOS VINCULADOS COM INÍCIO EM MAIO/2017: 1606 Programa Ciclovida - FASE II – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; Projeto vinculado ao Programa Ciclovida – Fase II - 1607
Desafio Intermodal Fase ll – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ. D) RELATÓRIO FINAIS 2016 DE 1608
PROGRAMAS E PROJETOS: 907 - Aquariologia no Ensino de Ciências em Escolas dos Municiípios do 1609
Oeste do Paraná – APROVADO; 725/12 - Manejo e seleção de abelhas africanizadas – ADEQUAÇÃO; 1610
005/15 - Processos Territoriais e Aplicação de Práticas Agroecológicas na Produção da Mandioca no Litoral 1611
do Paraná – APROVADO; 117/13 - Rosa dos Ventos – APROVADO; 121/13 B - “Rádio Escola Geração 1612
Z” – APROVADO; E) PROPOSTAS DE CURSOS: Formação em espanhol para fins acadêmicos Módulo 1613
II 1 sem 2017 – Vigência – 01/04/2017 à 01/07/2017 – ADEQUAÇÃO – 11/04/17 – APROVADO; 1614
Memória do dizer nas comunidades quilombolas de Rio Verde e Batuva – Vigência – 29/10/2016 – 1615
15/12/2016 – APROVADO; Noções de Intensificação de Processos – Vigência – 20/05/2017 à 27/05/2017 1616
– APROVADO; Arduino básico – Vigência – 20/01/2017 à 31/01/2017 – APROVADO; 2º Curso de 1617
Capacitação de Professores de Matemática para o Ensino com o apoio de Programação de Computadores – 1618
Vigência – 29/04/2017 à 10/06/2017 – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; Inventário de Florestas 1619
Plantadas – INVPLAN - Turma 2017 – Vigência – 01/05/2017 à 31/10/2017 – ADEQUAÇÃO; Formação 1620
em Espanhol para Fins Acadêmicos Módulo III 1 sem 2017 – Vigência – 01/04/2017 à 01/07/2017 – 1621
APROVADO; Professores sem Fronteiras: formação compartilhada Otterbein e UFPR – Vigência – 1622
26/05/2017 à 02/06/2017 – APROVADO; Próteses Parciais Removíveis: elementos constituintes, funções 1623
e desenho - 2ª edição - 1º sem 2017 – Vigência – 16/05/2017 à 19/05/2017 – APROVADO. F) 1624
RELATÓRIOS DE CURSOS: Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 2015 – Vigência – 1625
24/10/2015 – 12/12/2015 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; DESENHO DE OBSERVAÇÃO - TURMA 1626
1 – Vigência – 08/08/2016 à 26/09/2016 – APROVADO; Nivelamento de Matemática Para Cálculo 1627
Diferencial e Integral - turma2 – Vigência – 25/07/2016 à 28/07/2016 – APROVADO; Prática em Coleta 1628
de Sangue, Extensão Sanguínea e Biossegurança em Laboratório de Análises – Vigência – 27/10/2016 à 1629
24/11/2016 – APROVADO; Educação continuada em prótese fixa - qualificação profissional - Sétima 1630
Edição - Segundo Semestre de 2016 – Vigência – 01/08/2016 à 12/12/2016 – APROVADO. G) 1631
Atas unificadas 2017 - CAEX
66
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
RELATÓRIOS ANUAIS DE PROJETOS 2016: 038/15 – Musicaos 2ª edição – APROVADO ; 144/2016 1632
– Café com Astronomia – ADEQUAÇÃO; 066/15 – Liga Acadêmica de Dermatologia no Combate ao 1633
Câncer de Pele – APROVADO (OBS: Sobre a certificação dos estudantes, recomendo que, devido a cópia 1634
do relatório - que deve ser individual e pessoal, e conforme indicado no parecer anterior, muitos não o fizeram 1635
- devem ser certificados somente os seguintes alunos, uma única vez cada: Alexandre, Gabriela, João, Jéssica, 1636
Renata, Daniele, Maisa, Suelen, camila, Aline, Mariana, Elisa, Stella, Fernanda Saito, e Antonela. Os demais, 1637
recomendo que não devem ser certificados por cópia do relatório); 074/2016 – Medicina Veterinária em 1638
Ação nas Comunidades – APROVADO; 033/15 – Cartografias participativas como metodologia de 1639
aproximação a conflitos territoriais. 3ª fase – APROVADO; 041/2016 – EnvelheSendo: ressignificando as 1640
práticas corporais e atividades físicas voltadas aos idosos – APROVADO; 037/2016 – Neurociências e 1641
Educação-3ª edição – APROVADO; 105/2016 – Confecção de Material Didático para o Estudo de 1642
Morfologia Macroscópica Animal – Introdução à zoologia e corpo humano - 3ª edição – APROVADO; 1643
040/15 – As tecnologias educacionais na expressão gráfica: explorando os caminhos da robótica – 1644
APROVADO; 032/2016 – Bicho d’água: conhecer para preservar 2ª edição – APROVADO; 009/15 – 1645
Doenças da soja: aprendendo a campo – APROVADO. H) RELATÓRIOS ANUAIS DE PROGRAMAS 1646
2016: 123/13 B - Genética vai à Escola - ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ; Proposta de Projeto 1647
Vinculado ao Programa 118/13 – Programa de Difusão Cultural do MAE - Museu de Arqueologia e Etnologia 1648
da UFPR – Narrativas Compartilhadas no MAE – APROVADO. I) RELATÓRIOS PROJETOS 2015: 1649
884/14 - Cia de Teatro UFPR Litoral – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO. 1650
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 1651
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, dezesseis de maio de dois mil 1652
e dezessete. 1653
Maria Virgínia Filomena Cremasco da PROEC; 1654
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 1655
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 1656
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 1657
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1658
Aline Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; 1659
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia (por videoconferência); 1660
Wolf Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; 1661
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 1662
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 1663
Danilene Gullich Donin Berticelli do Setor Palotina (por videoconferência); 1664
Giovana Candiotto – Secretária CAEX 1665
Ata nº 502 1666
Aos vinte e três dias do mês de maio de dois mil e dezessete, às quatorze horas, o Comitê Assessor de 1667
Extensão – CAEX, da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC – da Universidade Federal do Paraná, 1668
reuniu-se na Sala de reuniões da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura – PROEC, atendendo a convocação do 1669
edital nº 15/2017, sob a presidência da Professora Maria Virgínia Filomena Cremasco. Estiveram presentes 1670
os professores e as professoras: Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; Teresa Cristina 1671
Atas unificadas 2017 - CAEX
67
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e 1672
Design; Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências 1673
Exatas; Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; Ivan Eidt Colling do Setor de 1674
Tecnologia; Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; Maria da Graça 1675
Kfouri Lopes e Thais da Silva Souza representando Neilor Vanderlei Kleinubing do Setor Litoral; Roberta 1676
Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); Adriano Rodrigues Mansanera do Campus 1677
Jandaia do Sul. Ausências Justificadas: Ricardo Prestes Pazello do Setor de Ciências Jurídicas; Aline 1678
Borsato Hauser do Setor de Ciências da Saúde; Flaviano Costa do Setor de Ciências Sociais Aplicadas; Wolf 1679
Dietrich Gustav Johannes Sahr do Setor de Ciências da Terra; Rosane Antunes de Sá dos representantes 1680
técnico-administrativos da COEX. Ausência não-justificada: Sidney Grossko Junior, Representante do 1681
Diretório Central dos Estudantes. Reuniram-se para discutir: 1) Informes; 2) Aprovação da Ata 501; 3) 1682
Proposta de alteração pela Comissão no Capítulo 1 da Resolução 72/11 CEPE - continuação; 4) 1683
Recurso sobre a ADEQUAÇÃO do projeto 033/15 - Cartografias participativas como metodologia de 1684
aproximação a conflitos territoriais. 3ª fase; 5) Recurso referente a nota do parecer do Relatório 2016 1685
do projeto de extensão conhecendo e vivenciando as artes visuais do Setor Litoral; 6) Relatos dos 1686
Pareceres. Professora Virgínia iniciou a reunião solicitando a inclusão de pauta do item 7) Recurso do 1687
parecer do CAEX para Curso de Extensão: Inventário de Florestas Plantadas – INVPLAN - Turma 1688
2017 que foi aprovada, juntamente com o restante da pauta. Passou aos 1) Informes: O site da SIEPE e o 1689
Edital do evento já estão disponíveis no endereço www.siepe.ufpr.br. Em seguida, houve a leitura e 1690
2)Aprovação da Ata 501 que foi aprovada unanimemente. Professora Nádia continuou com as 3) discussões 1691
sobre a reformulação da resolução 72/11 no Capítulo 1, iniciadas na reunião anterior, foi abordado o 1692
Artigo 7º que passa a ser o art. 5º, o texto foi aprovado como segue: "Art. 5º - Poderão participar de atividades 1693
de extensão universitária da UFPR docentes em efetivo exercício e aposentados, servidores técnico-1694
administrativos em efetivo exercício e aposentados, discentes de curso de graduação e de pós-graduação da 1695
UFPR, regularmente matriculados, e pessoas externas à Universidade. Art.5º - A participação de servidor 1696
técnico em atividades de extensão da UFPR poderá ocorrer desde que suas atribuições funcionais/contratuais 1697
na UFPR sejam condizentes com a atividade que o mesmo desenvolverá na proposta. Parágrafo único - A 1698
participação de servidor técnico como proponente ou membro da equipe executora de quaisquer atividades 1699
de extensão deverá ser manifestada em autorização da sua chefia imediata, anexada à proposta da atividade, 1700
de acordo com modelo estabelecido pela PROEC. Art.6º - Cada servidor técnico ou docente da UFPR poderá 1701
estar vinculado - como coordenador, vice-coordenador ou colaborador - a até três Programas ou Projetos de 1702
Extensão, com no máximo 20 horas de atividades semanais, no total." A discussão da proposta de parágrafo 1703
único deste último artigo foi suspensa, e será retomada em pauta futura. Em seguida, a comissão destacou 1704
que o próximo item a ser enfrentado na reformulação, são as atribuições do CAEX e dos Comitês Setoriais 1705
de Extensão, o que remete aos fluxos de análise e aprovação das propostas e relatórios. Foram abordadas 1706
algumas possibilidades, e ficou combinado que este item será pauta na próxima reunião, para que, a partir 1707
das definições do CAEX, a comissão possa desenvolver a proposta de texto para a resolução. Os itens 4) 1708
Recurso sobre a ADEQUAÇÃO do projeto 033/15 - Cartografias participativas como metodologia de 1709
aproximação a conflitos territoriais. 3ª fase e 5) Recurso referente a nota do parecer do Relatório 2016 1710
do projeto de extensão conhecendo e vivenciando as artes visuais do Setor Litoral – foram retirados de 1711
pauta e voltarão para discussão na próxima reunião; após argumentação pelo representante do Setor sobre o 1712
7) Recurso do parecer do CAEX para Curso de Extensão: Inventário de Florestas Plantadas – 1713
INVPLAN - Turma 2017, houve o entendimento unânime de que, apesar da solicitação de ADEQUAÇÃO 1714
Atas unificadas 2017 - CAEX
68
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
pelo parecerista solicitando o parecer da PROPLAN sobre as questões financeiras, este parecer só será 1715
emitido pela PROPLAN após a aprovação do curso pelo CAEX, devendo ser solicitado o parecer somente 1716
no relatório, deste modo o CAEX decide pela APROVAÇÃO da proposta do curso em questão. Iniciou-se 1717
então os 6) Relatos dos Pareceres: A) PROPOSTAS DE PROJETOS COM INÍCIO EM MAIO/2017: 1718
UFPR Baja na Comunidade – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Clínica de Direito e Arte – 1719
ADEQUAÇÃO; Integração ensino-serviço-comunidade no GRADUASUS – ADEQUAÇÃO PELA 1720
SEGUNDA VEZ; Grupo de Foguetes Carl Sagan da UFPR – APROVADO; Liga acadêmica de cirurgia e 1721
traumatologia: oportunidade de integração, multidisciplinaridade e extensão das ciências médicas – 1722
APROVADO; III ESTUDO DA ANATOMIA ATRAVÉS DE IMAGENS – APROVADO; Núcleo 1723
Criativo Palavração – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA ; UFPR Formula SAE – APROVADO; VISITA 1724
CEM – APROVADO. B) PROPOSTAS DE PROGRAMAS E SEUS PROJETOS VINCULADOS 1725
COM INÍCIO EM MAIO/2017: Programa Ciclovida - FASE II - ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA 1726
VEZ; Projeto Vinculado ao Programa Ciclovida – Fase II - Desafio Intermodal Fase II - ADEQUAÇÃO 1727
PELA SEGUNDA VEZ. C) RELATÓRIOS FINAIS 2016 de PROJETOS E PROGRAMAS para 1728
decisão CAEX: 688/12 – Universidade Aberta da Maturidade – APROVADO; C) PROPOSTAS DE 1729
CURSOS: Dia Mundial do AVC – Vigência 30/10/2016 à 30/10/2016 – NÃO APROVADO; Curso de 1730
Formação de Professores PBMIH - 2º Semestre/2016 – Vigência 19/08/2016 à 18/11/2016 – APROVADO; 1731
Curso de Formação de Professores PBMIH - 2º Semestre/2016 – Vigência 19/08/2016 à 18/11/2016 – 1732
APROVADO; Colposcopia Básica –Vigência 31/10/2016 à 28/11/2016 – APROVADO; Uso do software 1733
ProTools em gravação e mixagem – Vigência 27/04/2016 à 30/06/2016 – APROVADO; Português 1734
Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico I - 2016B – Vigência 20/08/2016 à 17/12/2016 – 1735
APROVADO; Projeto terapeutico singular individual e coletivo: estrutura e ferramentas para a prática em 1736
saúde menta – Vigência 11/04/2017 à 09/05/2017 – APROVADO; Inventário de Florestas Plantadas – 1737
INVPLAN - Turma 2017 – Vigência 01/05/2017 à 31/10/2017 – APROVADO; Pesquisa Bibliográfica - 6a 1738
Edição – Vigência 30/09/2016 à 14/10/2016 – ADEQUAÇÃO; Curso de extensão Liga de Radiologia da 1739
UFPR – Vigência 16/01/2017 à 16/01/2018 – ADEQUAÇÃO. D) PROPOSTAS DE CURSOS: Operações 1740
Unitárias para Técnicos em Petróleo e Química 3 – Vigência 07/08/2015 à 11/12/2015 – APROVADO; 1741
Curso de Formação para Pedagogas/os: Organização do Trabalho Pedagógico e Prática Docente - Módulo 1742
1 – Vigência 27/04/2016 à 09/12/2016 – APROVADO; Curso de Alemão para Fins Acadêmicos: Módulo 1 1743
2015 – Vigência 24/10/2015 à 12/12/2015 – CONTINUA EM ADEQUAÇÃO; Espanhol Para Fins 1744
Acadêmicos – Módulo I – Vigência 02/04/2016 à 25/07/2016 – APROVADO; Leitura e escrita: autoria e 1745
escrita criativa na Universidade – Vigência 29/03/2017 à 04/05/2017 – APROVADO; Moodle e o estudante 1746
turma 2 – Vigência 20/02/2017 à 13/03/2017 – APROVADO; PBMIH - Sírios – Vigência 15/02/2016 à 1747
26/02/2016 – ADEQUAÇÃO. E) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 DE PROJETOS: 144/2016 – Café com 1748
Astronomia – APROVADO; 2021/2016 – "Medicinativa" promovendo saúde – CONTINUA EM 1749
ADEQUAÇÃO; 123 – Dimensão da Educação Ambiental nos currículos da escola do Campo e da Cidade: 1750
identificando comunidades ribeirinhas – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA – APROVADO; Certificar só 1751
os alunos listados no parecer – 018/2016 – Realidade Aumentada e Engenharia Agrícola: tecnologias na 1752
universidade e na escola – ADEQUAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ – NÃO APROVADO (Não certificar 1753
os alunos). F) RELATÓRIOS ANUAIS 2016 DE PROGRAMAS: 133/2016 - Programa Aquicultura 1754
Sustentável – APROVADO. 1755
Atas unificadas 2017 - CAEX
69
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E CULTURA
COORDENADORIA DE EXTENSÃO
Nada mais havendo a tratar, encerrada a reunião eu, Mery Ellen Brandt de Oliveira redigi a presente ata, que 1756
depois de aprovada será assinada por mim e pelos demais presentes. Curitiba, vinte e três de maio de dois 1757
mil e dezessete. 1758
Maria Virgínia Filomena Cremasco da PROEC; 1759
Dornelles Vissotto Júnior do Setor de Ciências Agrárias; 1760
Teresa Cristina César Ogliari do Setor de Ciências Biológicas; 1761
José Carlos Fernandes do Setor de Artes, Comunicação e Design; 1762
Nadia Gaiofatto Gonçalves do Setor de Educação; 1763
Adriana Luiza do Prado do Setor de Ciências Exatas; 1764
Monica Setuyo Okomoto do Setor de Ciências Humanas e Letras; 1765
Ivan Eidt Colling do Setor de Tecnologia; 1766
Andreia de Jesus do Setor de Educação Profissional e Tecnológica da UFPR; 1767
Maria da Graça Kfouri Lopes do Setor Litoral; 1768
Thais da Silva Souza do Setor Litoral; 1769
Roberta Chiesa Bartelmebs do Setor Palotina (por videoconferência); 1770
Adriano Rodrigues Mansanera do Campus Jandaia do Sul. 1771
Giovana Candiotto – Secretária CAEX 1772