Embed Size (px)
Citation preview
P O /O O H / H S /E R E . 2727 W. Pico Blvd. Mon-Fri / Lunes a Viernes 2632 W. 15th Street Educación Religiosa Los Angeles, CA 90006 9:00am to 12:00pm and Los Angeles, CA 90006 2727 W. Pico Blvd. www.stthomasparishla.com 1:00pm to 8:00pm www.saintthomasla.org Los Angeles, CA Sat.– Sun / Sábado y Dom. 90006 8:00 am to 5:00 pm
PASTOR: Fr. Mario Torres ASSOCIATE PASTORS: Fr. Javier Jara Fr. Jorge Soto DEACONS: Daniel Bernal
School Principal: Adrian Cuevas Director of Religious Ed: Claudia Marín Confirmation /RCIA: Dinora González Director of Small Christian Communities: Sister Cynthia Salas, FMA Coordinator of Youth and Young Adult Ministry: Sister Linda González, FMA Business Manager: Julie Sandoval Social Services: Maria Echeverría Parish Secretary: Sonia Ramos & Lorena Zepeda Eucharistic Celebrations English — Monday to Friday 8:10am Sunday 9:30am Celebraciones Eucarísticas Español - Lunes a Viernes 5:30pm y 7:00pm Sábado 8:00am y 7:00pm Domingo 6:30am, 8:00am, 10:45am, 12:15pm, 1:45pm, 5:30pm y 7:00pm. CONFESSIONS: Saturday: 5:00 to 6:45pm Sunday: 4:00 to 5:00pm
Twenty Fifth Sunday in Ordinary Time
SECOND COLLECTION This Sunday we are dedicating our second collection to
the program of ST. VINCENT DE PAUL.
Thank you very much for your generosity.
CELEBRACIÓN DE QUINCE AÑOS
El objetivo de la celebración de la misa para una Quinceañera es celebrar la fe Católica que una jóven ya está viviendo. Esto sig-nifica que ella está bautizada, ha recibido su primera co-munión y asiste regularmente a Misa cada fín de semana. Si su hija no está aún bautizada o si no ha recibido su Pri-mera Comunión, ella necesitará hacerlo, antes de pro-gramar su Misa de Quinceañera. Por favor, haga planes por adelantado y regístrela ahora, para las clases de preparación sacramentales, las cuales tienen una duración de al menos, dos años. Si están interesados en rentar un salon para la fiesta,
la Parroquia de Santo Tomás les ofrece uno. Para mas informacion del salon, comunicarse con Maria Echeverría en la Oficina Par roquial.
(323) 737-3325
DID YOU KNOW?
.Children and Youth Programs implemented throughout the Archdiocese of LA
Every year, students at Catholic elementary and high schools, religious education, confirmation and youth
ministry programs in the Archdiocese of Los Angeles receive age-appropriate child abuse prevention and reporting training. The “Empowering God’s Children Program” is designed for Kindergarten through 12th grade students. This program teaches children and young people to understand appropriate and inap-propriate boundaries and gives them the tools that empower them to take action and report if they feel uncomfortable, scared or confused. More than 1.4 million students have attended these programs since 2004. For more information, visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/safeguard/Pages/education.aspx
**VIRTUS COORDINATOR** ST. THOMAS
CLAUDIA MARÍN (323) 737-3325
WEEKLY OFFERING Envelopes $6,137.00 Plate $6,808.08
Total $12,945.08 We ask you to please use your Sunday
envelopes.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Prov 3:27-34; Sal 15 (14):2-5; Lc 8:16-18 Martes: Prov 21:1-6, 10-13; Sal 119 (118):1, 27, 30, 34, 35, 44; Lc 8:19-21 Miércoles: Prov 30:5-9; Sal 119 (118):29, 72, 89, 101, 104, 163; Lc 9:1-6 Jueves: Eclo 1:2-11; Sal 90 (89):3-6, 12-14, 17bc; Lc 9:7-9 Viernes: Eclo 3:1-11; Sal 144 (143):1b, 2abc, 3-4; Lc 9:18-22 Sábado: Dn 7:9-10, 13-14 o Ap 12:7-12a; Sal 138 (137):1-5; Jn 1:47-51 Domingo: Nm 11:25-19; Sal 19 (18):8, 10, 12-14; Sant 5:1-6; Mc 9:38-43, 45, 47-48
Marriage in Trouble?? Retrouvaille is a Catholic non-profit program for
marriages in jeopardy. Couples of any faith, even couples who are separated or divorced, are welcome. For ques-
tions or registration, make a confidential call to (909) 900-5465 or visit www.HelpOurMarriage.com
Next Weekend November 30, 2018 to December 2, 2018.
Tips to prevent thefts LAPD Olympic Division
Be aware. Pay attention to those around you. DO NOT walk with your mobile phone in
your hand, or with your headphones on. AVOID walking alone if possible, and park in well-lit are-
as. KEEP ALERT. If you are not paying attention, you will be
an easy target. AVOID showing flashy jewelry in public. Necklaces and
chains can be easily snatched from your neck. If you are a victim, KEEP CALM, DO NOT RESIST. The
property can be replaced, it is not worth the risk. CALL 911
ProtectingtheChildren
OverviewandTimelineofArchdiocesanProgramsandActionfortheProtectionofChildrenandYoungPeople, please visit: http://www.la-archdiocese.org/
Documents/Our%20Commitment%20to%20the%20Protection%20of%20Young%20People%209.3.1-2.pdf
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time September 23, 2018
The fruit of righteousness is sown in peace for those who
cultivate peace. — James 3:18
V Q D T O P 6
SEGUNDA COLECTA Ofrecemos nuestra segunda colecta en apoyo al
programa de SAN VICENTE DE PAUL. Muchas gracias por su generosidad
¿SABE USTED? . Programas Infantiles y Juveniles implementa-dos alrededor de la Arquidiócesis de LA Cada año, los estudiantes de las primarias y prepa-ratorias católicas, y de los programas de educación
religiosa (confirmación y ministerios juveniles) de la Arquidió-cesis de Los Ángeles reciben entrenamiento apropiado para su edad sobre prevención e informes de abuso. El “Programa de Empoderamiento de los Hijos de Dios”, está diseñado para estudiantes de kindergarten a 12vo grado. Este programa ense-ña a los niños y a los jóvenes a entender los límites apropiados e inapropiados de las relaciones interpersonales y les da las herramientas apropiadas para tomar acción e informar si se sienten incómodos, asustados o confundidos. Más de 1.4 millo-nes de estudiantes han asistido a los programas de prevención desde el 2004. Para más información, visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/safeguard/Pages/education.aspx
**VIRTUS COORDINATOR** ST. THOMAS
CLAUDIA MARÍN (323) 737-3325
Grupo de Familia Al-Anon Les hace una cordial invitación a sus
reunions los martes de 7:00pm a 9:30pm. En la escuela Santo Tomás Jueves Salón 4
7:00-9:30pm. Para mayor información llame al (323) 732-7542
El alcoholismo y la drogadicción son una enfermedad familiar.
Estás sufriendo en tu matrimonio? ¿Tiene problemas para comu-nicarse, discusiones más frecuentes, distancia entre usted y su cónyuge, o cada uno sigue su propio camino? No estás solo. Re-trouvaille, un ministerio matrimonial de parejas. Brinda ayuda para matrimonios con problemas. Para obtener más información sobre Retrouvaille y su programa para ayudar a las parejas que sufren, por favor llame al 818 996-0821. Visite HelpOurMarria-ge.com. Nuestro email: [email protected]. Recupera la alegría de tu matrimonio. ¡Tu matrimonio vale la pena! Retrouvaille comienza con una experiencia de fin de sema-na. Aprende las herramientas para comunicarse de manera más efec va como pareja. Todas las parejas que se han vivido este programa de Retrouvaille, han experimentado la desilusión y el dolor en sus propios matrimonios. Los Ángeles en Español Re-trouvaille ha ayudado a parejas a aprender las herramientas para restaurar la in midad y la comunicación en su relación. Tome la decisión de amar
PROXIMO FIN DE SEMANA: Del 30 de Noviembre al 2 de Diciembre, 2018.
RETIRO EUCARÍSTICO DE
ADORADORES “Ustedes nome eligieron a mí, Yo los
eligí a ustedes” Juan 15:16-18
El consejo Arquidiocesano de la Adoración Nocturna
de Los Ángeles, se complace en invitar a todas las secciones de Adoración
Nocturna a su retiro Eucarístico Annual.
Fecha: Sábado 29 de septiembre del 2018
Lugar: Auditor io del Colegio del Este de Los
Angeles 1301 Cesar Chavez Avenue, Monterey Park, CA 91754
Horario: 8:00AM - 5:00PM
AGENDA: 8:00am Bienvenida
8:10am Tema 1 9:20am Tema 2
10:30am Descanso 10:50 am Tema3 12:00pm Lunch 1:00pm Tema 4
2:10 Reflección Final 2:40pm Hora Santa 3:40pm Santa Misa 4:50pm Clausura
Director Espiritual: Rev. Jorge Onofre
Presidente: Juan Ortega Tel: (323) 587-8533
(323) 774-2967 Email:
MINISTERIO FRATERNIDAD NUESTRA SEÑORA DE LA
ASUNCIÓN Te invita a su Retiro Familiar
“SALVEMOS LAS FAMILIAS”
Donde: En las montañas de San Bernardino Cuando: Sept. 28, 29 & 30 del 2018 Costo: $75.00 Mayores de 15 años. $35.00 Niños de 10 a 15 años. Menores de 10 años Gratis.
Si tienes problemas en tu casa con tus hijos, tú pareja, tus padres, problemas con drogas, alco-
holism, depression, falta de comunicación, infidelidad, separación, nadie te
comprende!!!
JESÚS ES LA SOLUCIÓN “El Ladrón solo viene a robar, matar y
destruir; yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia”.
Juan 10:10
Para más información llame a: Emma Seda: (213) 550-6031 Jaime González: (323) 691– 6944 Landy Rosales: (323) 877-4767 Ignacio Mercado (213) 327-7299
Ministerio Pro-Vida Invita a la Campaña de los 40 días por la vida Septiembre 26, 2018 al 4 de Noviembre 2018
Oremos por el fin del aborto.
INFORMACION DEL CENTRO SANTO TOMAS
Para todas aquellas personas que necesiten ayuda de comida, el Centro Santo Tomás distribuye en el siguiente horario: Segundo y Tercer Sábado del mes:
6:00 a.m. a 7:45 a.m. En el Estacionamiento del Centro Obispo Denis O’Neil
Mayor Información: (323) 737-3325
CANAL CATOLICO ESNE
Les invitamos a sintonizar la Programación Catolica que transmite el Ministerio de El Sembrador a través de los siguientes canales:
56.2 KDOC (Canal Digital) las 24 horas al dia, los si-ete dias de la semana KXLA 44 Por cable
3:00p.m. a 8:00p.m. y 1:00am a 6:00am- Lunes a Viernes. Mayor información: (818) 700-4938.
MAGNOLIA PLACE El Centro donde podemos ayudarle a conectarse con los servicios para su familia. Vea si usted o su familia pueden calificar para: *Servicios de Salud, *Alimentos, *Asistencia Finan-ciera, *Asistencia para Personas sin Hogar, *Manutención de Hijos, *Cuidado medico para mujeres embarazadas por pri-mera vez, *Empleo, *Adopción/Cuidado de Crianza Temporal *Seguridad para los Niños, *Prevención de Abuso Infantil*Cuidado Infantil Mayor Información: (213) 743-4898
1910 Magnolia Avenue, Los Angeles, CA 90007 Horario: Lunes a Viernes de 8:00a.m. a 5:00p.m.
V Q D T O P 7
TENEMOS NUEVA PAGINA WEB! Con mucho gusto les anunciamos que la pagina web de
nuestra parroquia esta disponible, ahí encontrarán información actualizada de fechas, y horarios de los eventos que estan sucediendo en nuestra parroquia.
Les invitamos a que visiten: Stthomasparishla.com
