Assemblages Environments

8/2/2019 Assemblages Environments

http://slidepdf.com/reader/full/assemblages-environments 1/11

!"

! "# !$ %& '( ) $*+( , - . . / 0 1 2 3 4 / . 5(! 6 7 8 9 : 60 / 6 ; .( <( = 3 > > / 6 8 6 4 . ,(

!"#$%&'() *%$+,!"#! $%&! &'(%#)*!'&&)+! ,-)./%#0!,$'! '12'-%('#,&! 34!,5'#,%',$!

.'#,6-+! )7)#,80)-9'! )-,:! ;)2-35! 9',)%*'9!,$'! (),'-%)*&! )#9! 2-32'-,%'&! 34!

<&&'(=*)0'&! )#9! >#7%-3#('#,&!)#9! ,-).'9! ,$'! ?'1,'#&%3#?! 34! >#7%-3#8

('#,&! ,3!@)22'#%#0& A!B$'&'!,53!43-(&!5'-'! ,$'! ?2)&&%7'!)#9!).,%7'!&%9'&!

34! )!&%#0*'!.3%#A?!C6,!(3&,!34!,$'!')-*+!@)22'#%#0&:!5)-#'9!;)2-35:!5'-'!

4) * * %#0! %#,3!,-)2&!,$),! &,%4*'9! '12'-%('#,),%3#! )#9!.$)#0'A! @'!)-06'9! ,$),!

?,$'! 6&'! 34! &,)#9)-9! 2'-43-()#.'! .3#7'#,%3#&!4-3(! ,$'! 7'-+! &,)-,! ,'#9'9!

,3!,-6#.),'! ,$'!%(2*%.),%3#&!34!,$'!)-,A?!D3#,)%#'9!=+!-33(&:!5%,$! )69%'#.'!

&'2)-),'!4-3(! &$35:!,$'!@)22'#%#0&!&',! 62!?.6*,6-)*!'12'.,),%3#&! ),,).$'9!,3!,$'),-%.)*!2-396.,%3#&A?!B$'+!5'-'! &''#! )&! ?.$)-(%#0!9%7'-&%3#&?!,$),!

?&()./'9! 34!#%0$,.*6=!).,&:!&%9'&$35&:!.3./4%0$,&:!)#9!=6#/$36&'! &/%,& A?!

C6,:! 5-3,'! ;)2-35E!

FGH3-! ,$3&'! 5$3!&'#&'9! 5$),! 5)&!),! &,)/':! ,$'! %&&6'&! ='0)#! ,3! )22')-A!

",! 536*9! ,)/'! )!#6(='-! 34!+')-&! ,3!53-/!,$'(! 36,! =+! ,-%)*! )#9! '--3-:!

43-! ,$'-'! %&!&3(',%('&:! ,$360$! #3,!) *5)+&:!)!0-'),!0)2!=',5''#! ,$'3-+!

)#9! 2-396.,%3#A!C6,! 0-)96)**+! )! #6(='-! 34! -6*'&8348,$6(=! .36*9! ='!

*%&,'9A!

B$'! 3=I'.,%7':!)&!;)2-35! &,),'9! %#!$%&!*%&,!34!-6*'&!J'1.'-2,'9!='*35K!5)&!

,3!?)**35! 43-!=-')/%#0!,$'!=)--%'-!=',5''#! )-,!)#9 ! * % 4 ' A?!

J < K) -.+) /#*+) 0+$1++*) 2&$) 2*") /#3+) (.%4/") .+) 5+6$) 2() 3/4#"7) 2*") 6+&.26()

#*"#($#*8$7) 2() 6%((#0/+9! B$'! - ' .% 2 -3. %, +! =',5''#! ,$'! ()# 8()9'! )#9! ,$'!

-')9+8()9'! 5 % * *! ='! ),! %,&! () 1%( 6(!23,'# ,% )*! , $%&! 5)+A! L3(',$ %#0! 5 % * *!

)*5)+&! $)22'#! ),! ,$%&! I6#.,6-':! 5$% .$ :! % 4 ! %,! % &! #3,! -'7'*),3-+:! 5 % * *! #3,! ='!

('-'*+! =)9! )-,! 8! 43-! #3! 3#'! .)#! ' )& %*+! .3(2) -'! %,! 5% ,$! ,$%&! 3-! ,$),!

)..'2,'9! ()&,'-2%'.'A! "!536 * 9! I690'! ,$% &! )! 436#9), %3#! 623#! 5$% .$! ( )+!

='! =6%* ,! ,$'! &2'.%4%.! .-% ,'-%)!34!,$'! @)2 2'# %#0 &:!)&! 5 ' * *! )&! ,$'! 3,$'-! &,+*'&!

,-'),'9! %#!,$%&!= 33/ A!

! " " #$% & # '( ) *%

!" JC K) -.+&+3%&+7) $.+) (%4&8+) %3) $.+:+(7) :2$+&#2/(7) 28$#%*(7) 2*") $.+)

&+/2$#%*(.#6() 0+$1++*) $.+: ) 2&+) $%) 0+) "+&#;+") 3&%:) 2*<) 6/28+) %&) 6+&#%")



M( - ? ? - @( A - %$*B(

'1.'2,)3&%:) $.+) 2&$(7) $.+#&) "+&#;2$#;+(7) 2*") $.+#&) :#/#+49! N$'#! % # #37)8

,%3#&! )-'! ,)/%#0! 2*).'! %,! 34,'#! ='.3('&! #'.'&&)-+! 43-! ,$3&'! % #7 3* 7' 9! ,3!

,-'),! ,$' %-! , )&/&! 5% ,$! .3#& %9'-)=*'! &'7'-% ,+ A! "#! 3-9'-! ,3! /''2! ,$'%-! '+'&!

4%1'9! &3*'*+! 623#! ,$'! '&&'# ,% )*! 2 -3= *'(:! ,$'+! 5 % * *! 9 '. %9 '! ,$),! ,$'-'! )-'!

.'-,)%#! ? 93# O, &?! 5 $% .$ :! )&! &' * 4 8 %(23&'9! -6*'& :! ,$'+! 5 % * *! 3 ='+! 6#&5' -7 8

%#0*+A! < -# 3 * 9! L .$ 3'# =' -0! 4'*,! $'! $)9! ,3! ) =3 *% &$! ,3# )*%,+! %#! ( 6& %.!

.3(23&% , %3#! )#9:!43-!$ %(!),! *')&,:! ,$%&!5 )&! ()9'! 23&&%= *'!=+!$%&!'73*7%#0!

,$'! ,5'*7'8,3#'! &'-%'&! ,'.$#%P6'A! Q),'- !3#! $%&! (3-'! ).)9'(%.!43 * *35'-&!

&$35'9! ,$),! %,! 5)&! 7' -+! ')&+! ,3! 5- %, '! , - )9 % ,% 3#) *! $) -(3#%'&! 5%,$! ,$),!

,'.$#%P6'A !C6,! & , % * *! *),'- :!R3 $#! D)0' ! .36 *9! 2'-( %,! )!D!()I3-! ,-%)9!,3!' 1%&,!

#'1,! ,3! ,$'! &36#9! 34! )! =6SS ! &)5:! ='.)6&'! =+! ,$'#! ,$'! , - %)9! 5)&! ,$360$,!

3 4! 9 %4 4' -'# ,*+! 8! #3,! )&! )! (6& %.) *! #'.'&&% ,+! =6,! )&! )! &36#9! )&! %# ,'-'& , %#0!

)&! )#+! 3,$'-! &36#9A! B $% &! &3- ,! 34 ! 4 -''93(! ,3! )..'2,! ) * *!/ %#9 &! 34! &6=I'.,!

(),,'-! 5 % * *! 2 -3=)= *+! ='! 23&&%= *'! % #! ,$'! @)22'#%#0&! 3 4! ,$'! 46 ,6 -' :! =6,! "!

,$%#/! #3,! 43-! #35A! < -, %& ,% .! ),,).$('#,&! )-'! & , % * *! &3! ()#+! 5 %#935!

9-'&& %#0&:! 6#.3#&.%36 & *+! $' *9! 3#,3! ,3! * '0 %, %( %S '! )#! )-,! ,$),! 3 ,$' -5% &'!

(%0$,!03!6#-'.30#%S'9A !

B$6&! %,! %&! #3,! ,$),! ,$'! /#35 #! )-,&! )-'! ? = )9 ?! ,$),! .)6&'&! ('! ,3! &)+!

?T3# O ,! 0',! #')-! ,$'(?U ! % ,! %&!,$),! ,$'+! .3#,)%#!$ %0$ *+! &32$%&, %.),'9! $)=% ,& A!

C +! )73 %9%#0! ,$'! ) -, %& ,%.! (39'&! ,$'-'! %&! ,$'! 0 3 39! .$ )# .'! ,$),! )! #'5!

*)#06)0'! 5 % * *! 9 '7 '*3 2! ,$),! $)&! %,&! 35#! &,)#9)-9 &A! B $'! @)22'# %#0! %&!

.3#.'%7'9! )&! )#! )-, A! .'-,)%#*+:!=6,! ,$%&! %&!43-! * )./! 34!)!=',,'-! 53- 9:! 3-! 3#'!

,$),! 536* 9! #3,! .)6&'! '#9*'&&! 9%&.6 &&%3# A!":! 2'-&3#)* *+:!536 *9! #3,! .)-'! % 4!

%,! 5 '-'! . )* *' 9! )! &23-, A! C6 ,! % 4 ! %,! % &! 03%# 0! ,3! ='! ,$360$,! 34 ! %#! ,$'! .3#,'1,!

3 4! )-,! )#9! )-, %& ,& :! ,$'#! *',! % ,!='! )! 9%&, %#.,!)-,! 5 $% .$! 4%#9&! % ,&! 5)+! %#,3! ,$'!

)-,! .),'03-+! =+! -')* %S %#0! % ,&! &2'.%'&! 36,&%9'! 34!?.6 *,6-' A?!<!V# % , '9! L,),'&!

W)- %#'! D3-2& ! ()#6)*! 3#! I6#0 *'8 4 %0$, %#0! ,). ,%.& :! )! ,36-! 34 ! )! *)=3-) ,3-+!

5$'-'! 23*+',$+*'#'!/%9#' +&!)-'! ()9':! ,$'! 9 ) %* +! ,-)44%.!I)( &! 3#!,$'! Q 3 # 0!"&*)#9! >12-'&&5)+:!)-'! (3-'! 6&'46*! ,$)#! C'',$37'#:!X). %#' :! 3-! W % . $ ' * 8

)#0'*3A!

JD K) -.+) 6+&3%&:2*8+) %3) 2) =266+*#*>) (.%4/") $25+) 6/28+) %;+&) (+;+&2/)

1#"+/<) (628+"7) (%:+$#:+() :%;#*>) 2*") 8.2*>#*>7) /%82/+(9! <! &%#0*'!

2' -43-()#.'! &2).'! ,'#9&! , 35 )-9! ,$'! &,),%.! )#9:! (3-'! & %0#% 4% .)#, *+ :!

- '&'(=*'&! .3#7'# , %3#) *! ,$'), -'! 2 -) .,%.' A! ",! %&! )*&3! * % / '! 2 )% #, %#0:! 43 -!

&)4',+ O&! &)/':! 3# *+! %#! ,$'! .'#,'-! 34 !)!.)#7)&A! Q),'-!3#A !5$' #! 5'! )-'! 6&'9!,3! )! 4*6%9! &2).'! )&! 2)%#, %#0!$)&! =''#! 43-! )*(3&,! )! .'#,6-+:! 5'! .)#! -',6-#!

,3!.3#.'#,-),'9!)-')&:! ='.)6&'! ,$'#! ,$'+! 5 % * *! #3,!='!.3 #&%9'-'9!'1.*6&%7'A !

",! % &! 2 -'&'#, *+! )97)# ,)0'36&! ,3! '12'-%('#,! =+! 0 -)96) * *+! 5%9'# %#0! ,$'!

9%& ,)#.'&! =',5''#! ,$'! '7'#,&! 5 %,$ %#! )! @ )2 2' #% #0 A! G %- &,! ) *3#0! &'7'-)*!

23%#,&! 3#! )! $')7% *+! , -)44 %./'9! )7'#6'U! ,$'#! %#! &'7'-) *! -33(&! )#9! 4*33-&!

3 4! )#! )2)-,('#,! $36&'! 5$'-'! &3('! 34 ! ,$'! )., %7% , %'&!)-'! 36,! 34 ! ,36.$! 5% ,$!

').$! 3,$'-U! ,$'#! 3#! (3-'! ,$)#! 3#'! & ,-'', U! ,$'#! %#!9%44'-'#,! =6,! 2-31%(),'!



)$*+( - . . / 0 1 2 3 4 / . C( ! 67 8 9 : 60 /6 ; .( <( = 3 > > /6 8 6 4 .(

. % , % ' &YZ#) * * +! )** !)-36#9! ,$'! 0*3='A![ #!,$'! 3#'! $)#9:! ,$%&! 5 % * *! %#.-')&'! ,$'!

,'#&%3#! =',5''#! ,$'! 2)-,& :! )&! )! 23',! (%0$,! =+! &, -',.$%#0! ,$'! -$+('! 4 -3(!

,53! * %#'&! ,3! ,'# A! [ #! ,$'! 3,$'- :! %,!2'-(% ,&! ,$'! 2)- ,&! ,3! '1%&,! (3-'! 3#! ,$'%-!

35# A! 5 %, $36,! ,$'! # '.' &&%,+! 3 4! %# ,' #& %7 '! . 33 -9 %# ), %3#A! X '* ), %3 #& $% 2&!

.)##3,! $'*2! =' %#0! ()9'! )#9! 2' -.' %7'9! %#! )#+! $6()#! ). ,%3#:! )#9! $ '-'!

,$'+! ()+!='!3 4!)!#'5! / % # 9! %4 !,- %'98)#98,-6'! (',$39&! )-'! 0%7'#!62A!

>7'#! 0-'),'-! 4 *' 1 %= % * % , +! . )#! ='! 03,,'#! =+! "#$%&'! ,$'! *3.)*'! % ,&'*4A! <!

@)22'#%#0! . 36 *9! ='! .3(23&'9! 4 3-! )! I ' ,* %#' -! 03 % #0! 4 -3(! \ '5! ] 3 - /! ,3!

Q61'(=36 -0! 5 %,$! & ,3237'-&! ),! ^)#9'- :! \'5436#9*)#9 :! )#9! X'+/ I)7 %/ :!

".'*)#9A!<#3,$'- !@)22'#%#0!536 *9! ,)/'! 2*).'! 62! )#9! 935#!,$'! '*'7),3-&!

3 4! 4%7'! , )* *!=6% *9%#0&! %#!(%9,35# !D$%.)03A !

B$'! %()0'&! % #! ' ).$! & %,6 ),%3#! . )#! ='! P6 %,'! 9%&2 )-),'E! )! / %, .$ '#! % #!@3=3/'# :! ))6#((%#&! %#! _ )-%& :! )! , )1 %! 0)-)0'! % #!Q'323 *97 % * * ' :! )#9! )! ='9! %#!

&3('! &() **! ,35#! %#!B6-/'+A!"&3*),'9! 23%#,&! 34!.3#,).,! ()+! ='! ()%#,)%# '9!

=+! , '* '2$3#'! )#9! *' ,,'-& :! =+! )! ('', %#0! 3#! )! $ %0$5)+ :! 3 -! =+! 5) ,.$ %#0! )!

.'-,)%#! ,'*'7%&%3#!2-30-)(! ),! )#! )223%#,'9! $36-A! [,$'-!2)-,&! 34 ! ,$'! 53-/!

#''9! 3 #* +! ='! -'*),'9! =+! ,$'(':! )&! 5$'#! )* *! *3.)*'&! 2'-43-(! )#! %9'#, %.)*!

).,%3#! 5$ %. $! % &!9%&I3%#'9!%#! , %(%#0! )#9! &2).' A! C6,!#3#'! 34!,$'&'! 2*)##'9!

,%'&! )-'! )=&3*6,'*+!-'P6%-'9:!43-!2 -'/# 35*' 90'!3 4!,$'! @) 22' #%# 0O&! .*6&,'-!

3 4! '7'#,&! =+! ) * *! 2 )-,%. %2 )# ,&

! 5 % * *! ) * *35! ').$! 3#'! ,3! ()/'! $%&! 35#!

.3##'., %3#&A!B$ % & :! $35'7'-:! %&! (3-'! ,$'! ,32%.! 34! 43 -(:! )#9! "! &$)* *! &2')/!

46-,$'-! 3 4!,$%&! &$3-,*+A!

-#:+7) 1.#8.) 3%//%1() 8/%(+/<) %*) (628+) 8%*(#"+&2$#%*(7) (.%4/") 0+)

;2&#20/+) 2*") "#(8%*$#*4%4(9! ",! %&! 3 #* +! #),6-)*! ,$),! % 4!,$'-'! )-'! (6* , %2 *'!

&2).'&! % #! 5$ %.$! 3 ..6-- '# .' &! )-'! & .$ '96*' 9:! % #! &'P6'#.'! 3 -! ' 7'#! ),!

-)#93(:! , %('! 3-! ?2). %#0?! 5 % * *! ).P6% -'! )#! 3-9'-! ,$),! %&!9' ,'-(%#'9! (3-'!

=+! ,$'! .$) -). ,'-! 3 4! (37'('# ,&! 5% ,$ %#! ' #7 %-3 #('# ,&! ,$)#! =+! )! 4 % 1 '9!.3 #.'2 ,! 3 4! -'06*)-! 9 '7 '*3 2('# ,! )# 9! . 3# .* 6& %3 #A! B$ '-'! #''9! ='! #3!

-$+,$(%.! .33-9%#),%3#! =',5''#! ,$'! &'7'-)*! 2)- ,&! 34! )! @)22'#%#0! 6#*'&&!

%,! % &! &600'& ,'9! =+! ,$'! '7'#,! % ,&'* 4E! &6.$! )&! 5$'#! ,53! 2'-&3#&! (6&,! ('',!

),! )!,-)%#!9'2) -,%#0! ),! `Eab! () * !

<=37'! ) * * :! % $ % &! %&! ?-')-%c21R"4.12'-%'#.'9?! ,%(':U! )&! 9 %& ,% #. ,! 4-3(!

.3#.'2,6)*! , %('A! " 4! %,! .3#43-(&! ,3! ,$'! . *3 ./! 6&'9! %#! ,$'! @)22'#%#0 :! )&!

)=37':! ,$),! %&! *'0%,%(),':!=6,! %4 ! %,!93'&! #3,! ='.)6&'! )! . *3./! % &!#3,! #''9'9:!

,$),! % &! 'P6)* *+! *'0% ,%(),'A! < * *! 3 4! 6&! /#35! $35:! 5$'#! 5'! )-'! =6&+:! , %('!

)..'*'-),'&:! )#9! $35:! .3#7'-&'*+:! 5$'#! 5'! )-'! =3-'9! % ,! .)#! 9-)0! )*(3&,!

,3!)!&,)#9&,%**A !X')*! , %('! %&!)*5)+&!.3##'.,'9! 5 %, $!93%#0!&3(',$%#0:! 5% ,$!

)#! '7'#,! 34!&3('! / % # 9 :! )#9! &3! %&!=36#9! 62:!5% ,$! ,$%#0&! )#9! &2).'&A!

"()0%#'! &3('! '7'#%#0! 5$'#! 3#'! $)&! &),! , ) */ %#0!5% ,$! 4 -%'#9&:! $35! )&!

,$'! .3#7'- &) ,% 3#! ='.)('! - '4*' .,%7'! ,$'! 2).'! & *35'9:! 2 )6 &'&! ='.)('!

*3#0'-:! )#9! ,$'! &2')/'-&! ?4'* ,?! #3,! 3 #* +! $')7%'-! =6,! ,$'%-! 9%&,)#.'&! 4-3(!

3#'! )#3,$'-! %#.-')&'9! 2-323-,%3#),'*+:! )&! ,$360$! ').$! 5'-'! &6--36#9'9!



- ? ? - @( A - % $ *B(

=+! 0-'),! )-')&! .3(('#&6-) ,'! 5% ,$! ,$'! 7 3+ )0 %# 0! 3 4! $%&! (%#9A! B %('!

-',)-9'9! )&! &2).'! '1,'#9'9A! L699'#*+:! 4-3(! 36,! 3#! ,$'! &,-'',:! ,$-360$! ,$'!

32'#! 5 %#935 ! )! 23 *% . '! .) -:! & %-'#! 5$ %# %# 0:! 5 )&! $ ') -9! & 2' '9 %#0! =+:! "#$!&2).'! (3 7% #0!)&! ,$'! &36-.'! 34 !&36#9! (3 7'9! 4 -3(! &3('5$'-'! ,3! ,$'! - %0$,!

3 4! ,$'! 5% #9 35!,3! &3('5$'-'! 4)- ,$'-! ,3! ,$'! *'4 ,A! ]',! %,!) *&3! .)('! & 2 % * * % # 0!

%#,3! ,$'! & *35*+! &2-')9 %#0! 7)& ,#'&&! 3 4! ,$'! , ) */' -& O! &2).' :! % #7)9 %#0! ,$'!

,-)#&43-('9! -33(:!2)-,*+! &$),,'-%#0! %,:!& * %9%#0! &$ 3. /% #0 *+!%#!)#9!)=36,! % ,&!

'#7 '*32 ':!#')-*+!9 %& 2* ). %# 0!%,A!< # 9!)&! %#!,$3&'! .)&'&!5$'-'! &%-'#&! )-'! 3# *+!

&36#9'9! ),! .-35 9'9!&,-'',!.3-#'-&! ,3! 5)-#!2'9'&,-%)#&:! ,$'! 23*% .'!.)-! )#9!

% ,&! #3%&'! ),! 3#.'! .')&'9! )#9! ,$'! .)2&6*'! 34 ! , %('! )#9! &2).'! %,!$)9! ='.3('!

7)#%&$'9! )&! ) =-62,*+! )&! %,! ()9'! %,&'*4! 4'*,A! [#.'! (3-'! ,$'! 2 -3 ,- ). ,'9!2%./%#0! 3 4!3#' O &! 5)+! ,$-360$! ,$'! '1,'#9'9! - ').$'&! 3 4!( % # 9! - '&6('9! )&!

,$'! 0-362!3 4!4-%'#9&! .3#,%# 6'9! &2')/%# 0A!

G''* %#0! , $% &:! 5$+! &$36*9#O ,! )#! ) -,%& ,! 2 -30-)(! )! @)22'#%#0! 37'-! ,$'!

.36-&'! 34! &'7'-) *! 9)+& :! (3#,$& :! 3-! +')-&:! & *% 22 %# 0! %,! % #! )#9! 36 ,! 3 4! ,$'!

2'-43-('-&O! 9 )% *+! * %7' &A! B$'-'! % &! #3,$%#0! '&3,'- %.! %#! &6.$! )!2-323&% , %3#:!

)#9! %,!()+! $)7'! ,$'! 9%&,%#.,!)97)#,)0'! 34!=-%#0 %#0!%#,3!43.6&! ,$3&'! ,$%#0&!

3#'! 3-9%#)- % *+!93'&! '7'-+! 9)+! 5% ,$36,! 2)+%#0!) , ,'#, %3#! 8! * % / '! = -6&$ %#0!

3#'O&! ,'',$A!

[ #! ,$'! 3,$'-! $) #9:! * ') 7% #0! ,)& ,'! )#9! 2-'4' -'# .'! )&%9 '! ) #9! - '* +% #0!

&3*'*+! 3#! .$)#.'! 32'-),%3#&:! )!.3(2 *','*+!6#43-'&''#! &.$'96*'! 34 ! '7'#,&!

.36*9! -'&6*, :! #3,! ('-'*+! %#!,$'! 2-'2)-),%3#! =6,! %#!,$'! ).,6)*! 2'-43-()#.'U!

3-! )!& %(6 *,)#'36&*+!2'-43-('9! &%#0*'!(3('#,U! 3-! #3#'! ),! )* * A!J< &!43-! ,$'!

*)&,:! ,$'! ).,! 3 4! 4%#9%#0! ,$%&! 36,! 536 *9! ='.3(':! =+! 9'4)6*,:! ,$'!

?@)22'#%#0A?K !

C6,! )#! '#9 *'&&! ) ., %7 %, +! . 36 *9! )*&3! ='! 9 '. %9 '9! 6 23#:! 5 $% .$! 5 36 *9!

)22)-'#,*+! , -)#&.'#9! 2)*2)=*'! , %('! 8! &6.$! )&! ,$'! & *35! 9'.3(23&% , %3#!34!

)! (36#, )% #! 3 4! &)#9&,3#'! A A A! "#! ,$%&! & 2%-%,! & 3('! )-,%&,&! )-'! ')-#'&,*+!

2-323&%#0! )! * %4',%('! @ )2 2' #% #0! 'P6%7)*'#,! ,3! D *) -' #. '! L .$(% 9, O&!

*%4',%('!>#7% -3#('#, A !

B$'! .3((3#! 46#., %3#! 3 4!,$'&'! )*,'-#),%7'&! %&! ,3! -'*')&'! )#! )-,%&,! 4 -3(!

.3#7'#,%3#)*! #3, %3#&! 34 !)!9',).$'9:! .*3&'9!)--)#0'('#,! 34 ! ,%('8&2).'A! <!

2%.,6-':! )! 2 %' .'! 3 4! (6&% .:! )! 23 '( :! )! 9 -)() :! ' ).$! . 3# 4% #'9! 5 %, $% #! %,&!

-'&2'.,%7'! 4 -)(':! 4%1'9! #6(='-! 3 4! (')&6-'&:! &,)#S)&:! )#9! &,)0'&:!

$35'7'-! 0-'),! ,$'+! ()+! ='! %#! ,$'%-! 35#! - %0$,:! & %(2 * +! 5 % * *! #3,! ) * *35! 43 -!

=-')/%#0! ,$'! =)-- %'-! =',5''#! )-,! )#9! * %4 'A! < # 9! ,$%&! %&! 5$),! ,$'! 3=I'.,%7'!

%& A !

J>K) =266+*#*>() (.%4/") 0+) 6+&3%&:+") %*8+) %*/<9! < ,! *')&,! 43 -! ,$'! , %('!

='%#0:! ,$%&! -'&,-%.,%3#!$)-9 *+!#''9&!'(2$)&%&:! &%#.'! % ,! %&! %#!(3&,! .)&'&! ,$'!

3#*+! .36-&'! 23&& %=* ' A! N$',$'-! 96'! ,3! .$)#.':! 3 -! ,3! ,$'! * %4 '&2)#! 34! ,$'!

(),'-%)*&! J'&2'.%)**+!,$'! 2'-%&$)=*'! 3#'&K:! 3-!,3!,$'! .$)#0')=*'#'&&! 34!,$'!

'7'#,&:! % ,! %&!$ %0$ *+! 6# *% / '*+! ,$),! )! @)22' #%#0! 34! ,$'! ,+2'! "! )(!36, * %# %#0!



) $*+( , - . . / 0 1 2 3 4 / . C( ! 67 8 9 : 60 /6 ; .( <( = 3 > > / 68 6 4 .(

.36*9! '7'-! $'! -'2'),'9A! ]',!()#+! 34! ,$'! @)22'#%#0&! $)7':! %#! 4).,:! =''#!

0%7'#! 436-! 3-! 4%7'B"('&:! 3&,'#&%=*+! ,3! )..3((39),'! *)-0'-! ),,'#9)#.'&:!

=6,! ,$% &A! "! =' * %'7' :! 5)&! 3# *+! )! -) , %3#)* %S) , %3#!3 4! ,$'! 5%&$! ,3! $3 *9! 3#,3!

,$'),-%.)*! .6& ,3(&A! "#! (+! '12'- % '#.' U! "! 436#9! ,$'! 2 -)., %.'! % #)9'P6),'!

='.)6&'! "!5)&! )*5) +&!43-.'9!,3!9 3! ,$),!5$ % .$) 8%4/") 0+) &+6+2$+"7! ) #9! $ )9!

,3! 9%&.) -9!.36#,*'&&! &%,6),%3#&! 5$% .$! "! 4'*,! 5'-'! ()-7'*36&! =6,! 2'-43-(8

)=*'! 3#*+! 3#.'A! <& %9'! 4-3(! ,$'! 4).,! ,$),! -'2 ',%,%3#! %&! = 3- %# 0! ,3! )!

0'#'-), %3#! =-360$,! 62! 3#! %9')&! 34! &23#,)#'% ,+! )#9! 3 - %0%#)* %,+ :! ,3! -'2'),!

)! @ )22'#% #0! ),! ,$%&! ,%('! %&! ,3! )..'9'! ,3! )! 4)-! (3-'! &'-%36 &! (),,'-E!

.3(2-3(%&'! 3 4! ,$'! 5 $3 *'! .3#.'2,! 3 4! D $)#0 'A! N $ '#! ,$'! 2-).,%.)*!

-'P6%-'('#,&! 34!)! &%,6),%3#! &'-7'! 3 #* +! ,3! / % * *! 5$),! )#! )-, %& ,! $)&! &',! 36,! ,3!

93A! ,$'#! ,$%&! %&!#3,! )!2- ).,%.)*!2-3=* '(!),! ) * * U!3#'! 53 6* 9! ='! 7'-+!2-).,%.)*!

,3! *')7'! %,!43-! &3(',$%# 0! '*&'! (3-'!* %='-) ,%#0A!

\'7'-,$'*'&&:! ,$'-'! %&! )! & 2'. %) *! %#&,)#.'! 3 4! 5$'-'! (3-'! ,$)#! 3#'!

2'-43-()#.'! %&! '#, % -'*+! I6&, % 4 %'9A!B$ % &! %&! ,$'! &.3-'! 3-! &.'#)-%3! 5 $% .$! %&!

9'& %0#'9! ,3! ()/'! '7' -+! 2'- 43 -()#.'! & %0#% 4% .)#, *+! 9 %4 4' -'#,! 4-3(! ,$'!

2-'7%36&! 3#'A! L62'- 4% .% ) ** +! ,$%&! $)&! =''#! ,-6'! 4 3-! ,$'! @)22'#%#0&! ) * *!

)*3#0A! _)-,&! $)7'! =''#! &3!-36 0$*+!&.3-'9!,$),!,$'-'!5)&!= 36# 9! ,3!='! &3('!

()-0%#! 3 4! %(2-'.%& %3#! 4-3(! 2'-43-()#.'! ,3!2'-43-()#.'A! < # 9 :! 3..)& %3#8

) * * + :! &'.,%3#&! 34 !)! 53- /! 5'-'! *'4,! 32'#! 43-! )..%9'#,)*&! 3-! %(2-37%&), %3# &A!

C6,! & %#.'! 2'32*'! )-'! .-'),6-'&! 34 !$)=% ,:! 2'-43-('-&! )*5)+&! ,'#9'9! ,3! 4 )* *!

%#,3!&',!2),,'-#&!)#9! &,%./!,3!,$'&'!#3!(),,'-! 5$),! *''5)+!5)&!0%7' #! ,$'(!

% #! ,$'!3 - %0 %#) *!2*)#A !

"#! ,$'! #')-! 46,6-' :! 2 *)#&! ()+! ='! 9'7'*32'9!5$ % . $! , )/'! ,$'%-! .6'! 4-3(!

0)('&! )#9! ),$*',%.&:!5$'-'! ,$'! -'06*),%3#&! 2-37 %9'!43-!)!7)-%',+!3 4! (37 '&!

,$),! ()/'! ,$'! 36 ,.3('! ) *5)+&! 6#.'-, )%#A! <! &.3-'! (%0$ ,! ='! 5- %, ,'# :! &3!

0'#'-)*! %#!% ,&! %#&,-6.,%3#&! ,$),! %,!.36*9! ='! )9)2,'9! ,3!=)&%.!,+2'&! 34!,'--)%#!

&6.$! )&! 3.')#&:! 5339& :! . %, %' & :! 4 )-(& U! )#9! ,3! =)& %.! / %#9&! 3 4! 2'- 43 -('-&!&6.$! )&! , ''#)0'-& :! 3 *9! 2'32*':! .$ % *9-'# :! (), -3#& :! )#9! &3! 3# A! % # .*69%#0!

%#&'.,&:! )#%() *&:!)#9!,$'! 5'),$'-A! B $ % &! .36 *9! ='!2- %#,'9!)#9!()%*83-9'-'9!

43-! 6&'! =+! )#+3#'! 5$3! 5)#,'9! % ,A!^'3-0'! C-'.$,! $)&! =''#! %#,'-'& ,'9! %#!

&6.$! 23&& %=%*% , %' &!43-! &3('! ,%('! #35A!@ %&!&2)-&'! &.3-'&! -')9! * % / '! ,$%&E!

DE$!#&E*@(

-99364/( ;:(:1./97/( 3(.846(86F8G3;864(F89/G;8:6( :H( ; 937/ 2 C (

I( ; 937/2( 86(;J/( 86F8G3;/F( F89/G;8:6(

I( ; 937/2( 86(36:;J/9( F89/G;8:6(

C6,! &3! 4)-! ,$'+! $)7'! =''#! 9%&, - %=6,'9! ,3! 4- %'#9&:! 5$3! 2'-43-(! ,$'(! ),!

,$'% -! 9 % &.-' , %3#! )#9! 5% ,$36,! .'-'(3#+A! D'- ,) %#*+! ,$'+! )-'! )5)-'! 34 ! ,$'!



- ? ? - @( A - % $ *B(

2$%*3&32$%.! ) * *6& %3#&! ,3! d'#! C699$ % &( :! 3 4! ,$'! &6= ,* '! 5% ,! )#9! .$ % *9* %/'!

&%(2*%.% ,+! 34! ,$'! ). , %7 % , %'&! %#9%.) ,'9A!W3 & ,! 34! ) * * :! ,$'+! )-'! )5)-'! 34! ,$'!

-'&23#&%=%*% ,+! %,! 2*).' &! 3 #! ,$'! 2 '-43 -('-! ,3! ()/ '! & 3(',$ %# 0! 3 4! ,$'!

&%,6),%3#! 3-! #3, A! < &! 5'! ('#, %3#'9! ='43-'! %#!.3##'., %3#!5 % , $! )#3 ,$'-! 3 4!

C-'.$, O &!2%'.'&: ! ,$%&! %(2* %.) , %3#! % &! ,$'! (3&,! - )9 %.) *! 23,'#,%)* !%#!)** !34! ,$'!

53-/! 9%&.6&&'9!%#! ,$%&! =33/A!C'+3#9! )! &()* *! 0-362!3 4! %#% , %),'& :!,$'-'! )-'!

4'5! 5 $ 3! .36 *9! )22-'.%),'! ,$'! (3-)*!9%0#%,+! 34 !&6.$!&.3-'&! )#9! 4'5'-! & , %* *!

5$3! . 36 *9! 9' -%7'! 2 *')&6-'! 4-3(! 03 % #0! )$')9! )#9! 93 % #0! , $'(! 5 %, $36 ,!

&'*48.3#&.%36&#'&&A! "#! ,$'! .)&'! 3 4! ,$3&'! @)22'#%#0&! 5 %, $! (3-'! 9',)% *'9!

%#&,-6.,%3#&! 3-! (3-'! '12)#9'9! )., %3#:! ,$'! )-, %& ,! (6&,! ='! 2-'&'#,! ),! '7'-+!

(3('# ,:! 9%-' .,%# 0!)#9!2 )-,%.% 2),%# 0:!43-!,$'! ,-)9%,%3#!%&!,33! +3 6#0!43-! ,$'!

.3(2 *','!&,-)#0'-! ,3! /# 35!5$),!,3! 93!5% ,$! &6.$!2*)#&!% 4!$'! 03,! ,$'(A!

JGK) ?$) 3%//%1() $.2$) 24"#+*8+() (.%4/") 0+) +/#:#*2$+") +*$#&+/<9! < * *! ,$'!

' *'('#,&! 8! 2'32*' :! &2).':! ,$'! 2)- ,%.6*)-! (),'- %) * &! )#9! .$)-).,'-! 34! ,$'!

'#7%-3#('#, :! , %('! 8! .)#! %#! ,$%&! 5)+! ='! %#,'0-),'9A! < # 9!,$'! *)&,! &$-'9! 34 !

,$'),-%.)*! . 3# 7' #, %3 #! 9 %&)2 2')-&A! G 3 -! ) #+ 3# '! 3 #.'! %#73*7'9! %#! ,$'!

2)%#,'- O&! 2-3 =*'(!34!6#% 4+ %#0! )! 4 % ' * 9! 34 !9%7'-0'#,! 2$'#3('#): ! )!0-362!34!

%#).,%7'! 2'32*'! %#! ,$'! &2).'! 34! )! @)22' #%#0! % &! I6& ,! 9')9! &2).' A! ",! % &! #3!

9%44'-'#,! 4-3(! )! 9')9! ) -')! 3 4! - '9! 2)%#,! 3#! )! .)#7)&A! W37'('#, & ! . ) * *! 62!

(37'('# ,&! % #! -' &23# &':! 5$' ,$ '-! 3#! )! . )#7) &! 3 -! % #! )! @)22'# %#0 A! <!

@)22'#%#0! 5%,$! 3#*+! )#! '(2),$ %.! -'&23#&'! 3 #! ,$'! 2)-,! 3 4! )! &'),'9!

)69%'#.'! %&!#3,! )!@ )2 2' #% #0!=6,! &,)0'!,$'),-'A!

B$'#:! 3#! )! $6()#! 2*)#' :! ,3! )&&'(=*'! 2'32*'! 6#2-'2)-'9! 43-! )#! '7'#,!

)#9! &)+! ,$),! ,$'+! )-'! ?2)-, %.%2) , %#0?!% 4 !)22*'&! )-'! ,$-35#! ),! ,$'(! 3-! ,$'+!

)-'! $'-9'9! )=36,! %&!,3! )&/! 7'-+! * % , , *'! 34 ! ,$'! 5$3 *'!# 3, %3#!34 !2)-, %.%2), %3#A !

W3&,! 34 ! ,$'! , %('! ,$'! -'&23#&'! 34 !&6.$! )#! )69%'#.'! %&!$)*4$')-,'9! 3-! '7'#!

-'*6.,)#,:! )#9!&3(',%(' &! ,$'! -').,%3#! %&!7 %.%36&! )#9!,$'-'43-'! 9'&,-6.,%7'!,3! ,$'! 53-/! J ,$360$! "! & 6&2'.,! ,$),! % #! #6('-36&! %# &,)#.'&! 3 4! 7 % 3* '# ,!

-').,%3#! ,3! &6.$! , -'),('#,! %,! 5 )&! . )6 &'9! =+! ,$'! *),'#,! & )9 %&(! % #! ,$'!

).,%3#:!5$ % . $! ,$'+! P6% ,'! - %0$,*+! -'&'#,'9KA! <4 ,' -! )! 4'5! +')-&:! %#!)#+! .)&':!

?)69%'#.'! -'&23#&'?! 2-37'&! ,3! ='! &3! 2-'9%.,)=*+!26-'! . * %.$'! ,$),! )#+3#'!

&'-%36&! )=36 ,! ,$'! 2 - 3= * '(! & $36 *9! #3,! ,3*'-),'! %,:! ) #+! (3- '! ,$)#! ,$'!

2)%#,'-! &$36 *9!.3#, %#6'! ,$'! 6&'! 34 !9- %22'9!2)%#,! )&! )! & ,)(2! 34 !(39'-#% ,+!

5$'#! % ,!$)&! =''#! )932,'9! =+!'7'-+! *)(2&$)9'! )#9! G 3 -( % . )! ()#64).,6-'-!

%#! ,$'! .36#,-+A!"! ,$ %#/! ,$),! %,! % &! )! ()-/! 34 !( 6,6)*! -'&2'.,! ,$),! ) * * !2'-&3#&! % #73 *7 '9! % #!

)!@)22'#%#0!='! 5 % * * % # 0! )#9!.3((% ,,' 9!2)-,%.%2)#,&!5 $3!$)7'!)!.*')-!%9')!

5$) ,! ,$'+! )-'! ,3! 93A! B$ %&! %&! & %(2* +! ) . .3(2 *% & $'9! =+! 5 -% ,% #0! 36,! ,$'!

&.'#)-%3! 3-! &.3-'! 43-! ) **! )#9! 9 %& .6 && %# 0! %,! ,$ 3-3 60 $*+! 5%,$! ,$'(!

='43-'$)#9A! "#! ,$%&! -'&2'.,! % ,! %&! #3,! 9%44'-'#,! 4 -3(! ,$'! 2-'2)-) ,%3#&! 43-! )!

2)-)9':! )! 433,=)**! (),.$:! )! 5'99 %#0:!3-! -' * %0 %36&!&'-7%.'A! ",! % &! #3,! '7'#!

9%44'-'#,! 4-3(! )! 2*)+A!B$'! 3#'! =%0!9%44'-'#.'! %&! ,$),!5$ % * '! /#35*'90'!3 4!



) $*+( - . . / 0 1 2 3 4 / . C( ! 67 8 9 : 60 / 6; .( <( = 3 > > / 68 6 4 .(

,$'! &.$'('! % &! #'.'&&)-+ :! 2-34'&& %3#)*! ,)*'#,! % &! #3,U! ,$'! & %,6) ,%3#&! %#! )!

@)22'#%#0! )-'! * %4 ' * %/ '! 3 -:! % 4! ,$'+! )-'! 6#6&6)* :! )-'! &3! -69%('#,)-+! ,$),!

2-34'&&%3#)*%&(! % &! ). ,6) **+! 6#.) ** '9! 43 -A! <. ,3- &! )-'! & ,)0'8, -) %#'9! )#9!

=-%#0!37'-!$)=%,&! 4 -3(! ,$'%-!)-,! ,$),!)-'! $)-9! ,3! &$)/'! 344U! ,$'! &)('! %&!,-6'!

3 4! )#+! 3 ,$'-! / %# 9! 3 4! &$35()#! 3-! , -) %#'9! ) ,$ *' ,' A! B$'! =' &,! 2)- ,%.%2)#,&!

$)7'! =''#! 2'-&3#&! #3,! #3-( )**+!'#0)0'9! %#!)-,! 3-! 2'-43-()#.':! =6,! 5$3!

)-'! (37'9! ,3! ,)/'! 2)-,! %#! )#! ). , %7 % ,+!,$),! % &! ),! 3#.'! (')#%#046*! ,3! ,$'(!

%#! % ,&!%9')&! +',! #),6-)*! %#!% ,&! (',$39&A!

B$' -'! %&! )#! ' 1. '2 ,% 3# :! $ 35'7'- :! ,3! - '& ,-% .,% #0! ,$'! @)22'#% #0! ,3!

2)-,%.%2)#,&! 3#*+ A!N $' #!)!53 -/!%&!2'-43-(' 9! 3#!)!=6&+! )7'#6':! 2)&&'-&=+!

5 % * *! 3-9%#)- % *+!&,32! )#9! 5),.$:! I6&,! )&! ,$'+! (%0$,! 5),.$! ,$'! 9'(3* % , %3#!

3 4! )! = 6% *9 %# 0A! B $' &'! )-'! #3,! ,$'),-'803'-&! ) #9! ,$'%-! ) ,,'#,%3#! %&! 3 #* +!

,'(23-)-% *+! .)60$,! %#!,$'! .36-&'! 34!,$'%-! #3-()*!)44)%-&A!B $' +!(%0$ ,! &,)+:!

2'-$)2&! ='.3('! % #7 3* 7' 9! % #! &3('! 6#'12'. ,'9! 5)+ :! 3 -! ,$'+! 5 % * *! (3-'!

* % / ' * +! (37'! 3#! )4,'-! )! 4'5! (%#6,'& A! L6.$!2'-&3#&! )-'! )6,$'#, %.! 2)-,&!34 !

,$'! '#7%-3#('#,A!

<! 7 )-%)# ,! 3 4! ,$%&! %&! ,$'! 2 '-& 3#! 5$3! %&! ' #0)0'9! 6#5% ,, %# 0 *+! 5 %, $! )!

2'-43-('-! %#! &3('! 2*)##'9! )., %3#E! )! =6,.$'-! 5 % * *! & ' * *! .'- ,)%#! ('), &! ,3! )!

.6&,3('-82'-43-('-! 5%,$36,! - ') *%S %#0! ,$),! $'! %&! )! 2)- ,! 34 !)! 2%'.'! $)7%# 0!

,3!93!5 % , $!26-.$)& %#0:! .33/%#0 :! )#9!'), %#0! ('),A!

G % # ) * * + :! ,$'-'! %&!,$%&! )99%, %3#)*!'1.'2 ,%3#!,3!,$'! -6*'A!<! @)2 2'# %#0!()+!

='! & .3 -'9! 4 3-) @4($) 12$8.#*>9! _'-&3#&! 5 % * *! 9 3! #3, $%#0! '*&'A! B $'+! 5 % * *!

5),.$! ,$%#0&:! ').$! 3,$'-:! 23&&%=*+!).,%3#&! #3,! 2'-43-('9! =+! ,$'(&'*7'&:!

&6.$! )&! )!=6&! & ,322%#0! ,3! 2 % ./! 62! .3((6,'-& A! B $% &! 53 6* 9! #3,! ,)/'! 2*).'!

%#! )! ,$ ') ,-'! 3 -! )-'#):! =6,! ) #+5$'-'! '*&'A! ",! .36*9! ='! )#! '1 ,-'( '*+!

('9 %, ), %7'! 3..62), %3#! 5$'#! 93#'! 9'73 ,'9* +U! I 6& ,! ? .6 ,' ?! 5$'#! 93#'!

%#9%44'-'#,*+A! "#! )! (3-'! 2$+& % .) *!(339 : ! ,$'! %9')! 3 4! .) ** '98 43-! 5) ,.$ %#0!

.36*9! ='! .3# ,- )& ,'9! 5% ,$! 2'- %39&! 3 4! ). ,%3#A! C 3, $! #3-()*! , '#9'#. %'&! ,3!

3=&'-7'! )#9! ).,! 5 36 *9! #35! ='! '#0)0'9! %#! )! - '&23#&%=* '! 5)+A!< ,! ,$3&'!

(3('# ,&! 3 4! -' *) ,%7 '! P6 %',! ,$'! 3=& '-7 '-! 536 *9! $)-9*+! ='! )! 2)&&%7'!

('(='-! 34!)#! )69%'#.'U! $'!536 * 9! ='! .*3&'-!,3! ,$'! -3*'!3 4!)!^- ''/! .$3-6&:!

5%,$36,! % ,&!&2'.%4%.!(')#%#0!#'.'&&)-%*+:!=6,!5 % , $! % ,&!-'P6%-'9!2*).'! %#!,$'!

37'-)**! &.$'('A! < ,!3,$'-! (3('#,&! ,$'! ). ,%7'! )#9! 3=&'-7%#0! -3*'&! 536 *9!

='! '1.$)#0'9:! &3! ,$),! =+! -'. %2-3.), %3#! ,$'! 5$3*'! (')#%#0! 34! 5),.$%#0!

536 *9! ='! )*,'-'9:! )5 )+! 4-3(! &3( ',$%# 0! * % / '! & 233# 84 ''9% #0 :! , 35) -9!

&3(',$ %#0!26 -23&%7':!23 &&%= *+! %#,'#&'A!

J^ K) -.+) 8%:6%(#$#%*) %3) 2)=266+*#*>) 6&%8++"() +A28$/<) 2() #*@B((+:./2>+()

2*") !*;#&%*:+*$(7) $.2$) #(7) #$) #() +;%/;+") 2() 2C8%//2>+) %3) +<+*6#) #*) 8+&$2#*)

(62*() %3) $#:+) 2*") #*) 8+&$2#*) (628+(9! N$'#! 5'! , $% #/! 3 4! . 3(23& %, % 3# : ?!

%,! %&! %(23-,)#,! #3,! ,3! ,$%#/! 3 4! %,! )&! &'*48&644%.%'#,! ? 43 -(:?! )&! )#!

)--)#0'('#,! )&! &6.$:!)&! )#! 3-0 )#% S%# 0!).,%7%,+!%#!5$ %.$! ,$'! (),'- %)*&! )-'!

,)/'#! 43-! 0-)#,'9! )&! )! (')#&! ,35)-9! )#! '#9! ,$),! % &!0-'),'-! ,$)#! ,$'+! )-'A!



- ? ? - @( A - % $ *B(

B$%&! % &! (6.$! ,33! D$-%& , %)# ! %#! ,$'! &'#&'! 34 ! ,$'! =39+! ='%#0! %#4'-%3-! ,3! ,$'!

&36*A! X),$'-:! .3(2 3&%, %3 #! %&! 6#9'-& ,339! )&! )#! 32'-),%3#! 9'2'#9'#,! 623#!

,$'! (),'-%) *&! J %#. *69% #0!2'32*'! )#9! #) ,6-'K! )#9! 2$'#3('#) * *+! %#9 %& , %#. ,!

4-3(! ,$'(A! L6.$!(),'-%) *&! )#9! ,$'%-! )&&3.%) ,%3#&! )#9! (')#%#0&:! )&! "! $)7'!

23%#, '9! 36 ,:! 0'#'-),'! ,$'! -'*),%3#&$%2&! )#9! ,$'! (37'('#,&! 3 4! ,$'!

@ )2 2' #% #0 :! %#&,')9! 3 4! ,$'! -'7'-&'A! B $'! )9)0'! ,$),! ? 43-(! 43 * *35&!

46#., %3#?! %&! & , % * *! 6&'46*! )97%.' A!

[,$'-5%&' :! )! &3-,! 3 4! ) -, %& ,% .! & .$ % S32$-'# % )! . )#! -'&6*,! % 4! %&'! &6=I'.,!

(),,'-! )#9! () ,' - %) *! % &! &6= I'.,'9! ,3! %&'! %# ,' -'& , %#0! 43-()*! ,'.$#%P6'A! ",!

()+! ='! ,$),! &3('! &6=I'.,& :! ='.)6&'!3 4 !36-! 4 )(%* % )- % ,+! 5% ,$! )#9! 5%9'! 6&'!

3 4! , $'(:! ) * * 35! 43-! (3-'! ) * ,'-#),%7'&! 34! ,-)#&43-(),%3#! )#9! 0-362%#0! ,$)#!

3,$'-! &6=I'.,&A! < #! )22 *'! .)#! ='! 2 )% #, '9! % #! ,$'! \ '3 8D *) && %. :! X' )* %& ,:!

"(2-'&&%3#%&, A! >12-'&& %3#%& , : !)#9! D6= %& , !& ,+*'&! )#9! & , % **! ='! -'.30#%S'9! )&!

)#! )22*':! =6,! )#!'*'.,-3#! (%.- 3&.32 '! .)##3,A! B$'!"( 2-'&&%3#%&,! (39':! 43-!

%#&,)#.':! 5 36 * 9! = *6 -! %,! = '+3#9! - '.30# %, % 3#! 8! ) #9! ),! ,$),! 23%# ,! ,$'! -') *!

&6= I'.,&! ='.3('! * %0$, :! 32 , %.) *! &'#&), %3# :! )#9! 2)%#, :! )#9! &(#! ,$'! ( % .- 38

&.32'A!

C'.)6&'! ,$'! @)22'#%#0& !)-'! 3..6 2%'9!5% ,$! -'*),%7' *+!#'5! J),! *')&,! #'5!

43-! )-,K! &6=I'.,! () ,,'-!)#9! (),'-%)*&:! ,$'! &,+*%&,%.!.3#7'#, %3#&! 6&'9! =+! ,$'!

3,$'-! )-,&:! 3 -! =+! & 6.$! 2$ % *3 &32$ % . )*! 9 % &. %2* % #' &! )&! * 3 0 % . :! )-'! ='&,! *'4,!

) *3#'A! B3! % * *6& ,-),'! 5$+:! &'7'-)*! +')-&! )03! "! 6&'9! &'-%) *! (',$39&! -' *) ,'9!

,3! L.$3'#='-0 O&! ,5'*7' 8,3#'! , '.$# %P6' A! <! -33 ,8(3 *'.6*'! 3 4! '7'#,&! 5 )&!

5-%,,'#! 935# E! ? )! I )( ! & )#95%.$! = ' %#0! '),'#! % #! )! 9 %# %#0! -33(: ! )! 2'-&3#!

*)60$%#0! 36,&%9'! )! 5%# 935 :!)#9! )#! ) *)-(! . * 3 ./! 03%#0!344 !2'-%3 9%.)** +!%#!

,$'! ='9-33(A?! B$%&! 5)&! ,$'! =)& %.! . *6& ,'-! 3 4! & %,6) ,%3#&! ,$),! 5)&! ,3! 0 -35!

%#,3! ,$'! @)22'# %#0A! FAAAH! "! $)9! %#! (%#9! ,$'! 7'-+! ,$3 -360$! 5)+! ,$),! ,$'!

.3(23&'-! ; ) -* $' %# S! L ,3./$)6&'#! 9'7' *32'9! & ' -% ) * %&(:! 5$'-'=+! ) * *! ,$'!

' *'('#,&! 3 4! &36#9! . 36 *9! ='! ()9'! (),$'(), %.) * *+! .3#&%&,'#, A! C6,! 5$% *' !,$% &! 5)&! 23&& %= *'! %#! (6& %.:! 2) -, % .6 *)- *+! ' *'. , -3# %.! (6& %.:! 5$3&'! -69%8

('#,&! )-'! - '* ), %7 '* +! # 3# )& &3 .% ), %7 'A! ,$%&! 5)&! #3,! 2 3& &% =* '! 5% ,$! ,$'!

(),'-%) *&! 34 !)! @)22 '#%#0 :!5% ,$! ,$'% -! $ %0$!9'0-''! 34 !'7'-+9)+! 6&)0'A!< # 9!

"! 9 %9! #3,! 5)#,! ,3! *3&'! ) * *! ,$'! )97)# ,)0'&! ,$'&'! 2 -37 %9'9! =+! 9' *%='-) ,'*+!

.$33&%#0! (3-'! #'6,-)*!'7'#,&! J)=36,! 5 $% .$! "!&$)**!&)+! (3-'! &$3-,*+KA !B$'!

53-&,! 9 %4 4 %.6* ,+! ,3! )-%&'! 36,! 3 4! ,$'&'! 2 -3.'96 -' &:! $35'7' -:! 5)&! ,$),! )&!

,$'+! ='.)('! (3-'! '1).,%#0:!2'-43-()#.'! ='.)('! #')-*+! %(23&& %=*' A!

B$'! -'&6* ,&! 3#! 2)2'-! 5'-'! %# ,' -'& , %#0! '#360$:! =6,! %#! ). , %3#! J)&! 4)-! )&!)#+! ).,%3#!5)&! .)2)=*'! 34!='%#0!9' -%7'9!4-3(! ,$'! .3( 2*% .), '9!&.3-'&K! ,$'!

' 44'. ,! 5)&! & ,) ,%.! )#9! ('.$)#%.) * A! B$'! '7'#,&! 5'-'! & %(2*+ ! #3,! '7'#,46 * A!

<! - '0 %('#! 6#- '*),' 9! ,3! ,$'%-! #),6- )*! P 6) *% ,% '&! &''('9! ,3! $)7'! =''#!

&62' - %(23&'9! 623#! ,$'(A! B$'! & .$'('! 5)&! & '* 4 8'7 %9'#, *+! ? 43 -() * ?! =6,!

,$'! &6=I'.,! (),,'-! 5)&! #3,U! 3-! %,!$)9! &3('! )&! +',! 6#-'7')*'9! 43-(!,$),! 5)&!

$%99'#! ='.)6&'! %,! 5)&! #3,! - '&2'.,'9 A! "! .3#. *69'9! ,$) ,! ,3! 93! ,$% &! ),! ) * * :!

* %(%,&! $)9! ,3! ='! 3=&'-7'9! %#!.$33& %#0 ! ,$'! % # % ,% ) *! & ,6 44! 3 4! ,$'! @)22'#%#0 A!



) $*+( - . . / 0 1 2 3 4 / . C( ! 6 7 89 : 6( 0 / 98 ;.( <( = 3 > > /6 8 6 4 .(

< # 9! ,$'&'! * %(% ,&! 5'-'! . 3# ,- )-+! ,3! ,$'! 2 - % #. %2 )*! 9 %- ' ., % 3#! ,$'! )-,! 5)&!

,)/%#0A!

N'! 0'#' -)* *+! (')#! =+! ? 43 -( ) *?! ) -,! J,$'! 4606'&! 3 4! C).$ :! ,$'! &3##',&!

3 4! L$)/'&2')-'A! D6=%& ,! 2) %# , %#0& K! )#! )-,! ,$),! % &! 2 - %()- % *+ !()#%26*) , %7'A!

< &! %#! )! .$'&&! 0)(':! ,$'! ()#%26*) , %3#! %&! %# ,' **'. ,6) * :!5$'-'=+! ' *'('#,&!

3 4! ,$'! 53 -/! )-'! (37 '9! ) .. 3- 9% #0! ,3! &,-%.,:! & 3(', %('&! & '* 48 %(23 &' 9:!

-'06*) , %3#& A! B$'! 5')7 %#0!34!,$'&'!' *'('#,&! %#,3! 0-362%#0& :! -'0-362%#0&U!

,$'! * 3& %# 0! )#9! 4%#9%#0! 3 4! ,$'('&:! &6=,$'('&:! )#9! .36#,'-,$'('&A!

&''(%#0*+! 9%&2)-),'! +',! ) *5)+&! 93(%#),'9! =+! ,$'! -' *'#,*'&&! %# '7%,)=%* % ,+ !

,$),! ,$'+! &$) **! -'&3 *7'! ),! ,$'! '#9:! % &! ,$'! 2'.6* %)-! 4)&. %#) , %3#! 34! &6.$! )#!

)-,A!

G3-()*! )-,! (6&,! ='! ()9'! 3 4! )! &6=& ,)#.'! ,$),! %&! ),! 3#. '! &,)=*'! ) #9!

0'#'-)*! %#!(')# %#0&A! <! 43-()*%&,! .)##3,! ')&%*+!6&'! ,$'! $3- -%4 +%#0! -'.3-9&!

3 4! \ ) S %! ,3-,6-'! .$)(='-& :! =6,! $'! .)#! 6&'! )!& %( 2*'!&,),'('#,! * % / '! ? ,$'! &/+!

%&! = *6 'A?! )=& ,-). ,! &$)2'&! &6'$! )&! . %- .* '&! ) #9! &P6)-'&:! ,$'! - )% &% #0! ) #9!

*35'-%#0!34 !)#!)-(! ,$),!93'&! #3,$%#0!'*&'A! B$'! %(2).,!3 4! ,$'! %()0'-+:! ,$'!

?5$),:?! %&!#3,! )&! %(23-,)#,! )&! ,$'! %#,-% .).+!)#9! &6=,*',+! 34! ,$'! (37'&! ,$'!

%()0'- +! %&!26,! ,$-360$A!

<! 43-()*%&,! 5 $ 3! 5 %& $'&! ,3! ( )/'! )! @ )2 2' #% #0! (6&,! .$33&'! 5%,$!

9%&.-',%3#! &%,6),%3#&! ,$),! . )#! ='! 4 -''*+! ()# %26 *) ,'9! 5% ,$36,! I ) - - %#0! ,$'!37'-,3#'&! 34! ,$'! %()0'-+! 5 % ,$ %#! ,$'(A! <! 0-362! 34!('#! ) * *! %#!5$%,'! 93%#0!

.)* %& ,$'# %. &:! )! , %./%#0! (',-3#3(':! )! &$'',! 3 4! 2)2'-! ='%#0! ( 37'9!

7)-%36&*+! ).-3&&! ,$'! 4*33-! ) -'! 3=7 %36 &*+!')&% *+! 4 3-()*% S'9A!C6,! 43-! ,$%&! ,3!

='.3('! , -6*+! 0 -'),A! "! , $% #/! ,$),! & 3('! , %('! (6& ,! ' *)2&'A! B$'! ('9 %)! )-'!

& , % * *! ,33! 6#9%0'&,'9! 43-! 6&! ,3! 4''*! ),! $3('! 5 %, $! ,$'(A! B$%& ! %&!'&&'#,%) *E! ,3!

='! 2 -3 4% ,)=*+! % #7 3* 7' 9! % #! )#! ) ., %7 %, +! 3 4! )--)#0'('#,&:! ,$'! (),'- %)*&!

)--)#0'9! (6&,! #3,! .3(()# 9! ),,'#,%3#A! < ,!2-'&'#,:! ,$'! ('9 %)!)-'! )**!-),$'-!

6#&,)=*'! ='.)6&'! ,$' %-! (')#%#0&! %#! ,$' %-! #'5! .3#,'1,! ,'#9! ,3! ) -%&'! (3-'!P6%./*+! ,$)#! )#+,$%#0! '*&'A! ; *'' #'1! ()+! ='! )! .3((3#2* ).' :! =6,!

.3* *'.,'9! %#! P6)#, %,+! %#! )! @)22'#%# 0! ,$'+! 5 36 *9! %(('9%) ,'*+! 26&$! %#,3!

-'*%'4! ) * *!,$),! 5'! $)7'! 3# *+! $) * 4 8.3#&. %36& *+! ,$360$,! )=36,! ;*''#'1! )#9!

%,&!%#,%(),'! 6&'&A!

B$'-'43-':! %#!() /% #0!)!@) 22' #%# 0:! %,! %&!=',,'-! ,3!)22-3).$!. 3(2 3&% ,%3 #!

5%,$36,! =3--3 5'9!43-(! ,$'3-%'&:! )#9! %#&,')9! ,3! *',! ,$'! 43-(!'('-0'! 4-3(!

5$),! ,$'! (),'-%) *&! .)#! 93A! "4!) !$3-&'! %&!2)-,! 3 4! )! 53-/ :! 5$),'7'-! )! $3-&'!

93'&! 0%7'&! ,$'! ? 43 -( ?! ,3! 5$),! $'! 93'&! % #! ,$'! @)22'#% #0 E! ,- 3, ,%# 0:!

&,)#9%#0:! 2 6* *% #0! )! .)- ,:! ') ,%#0:! 9'4'.), %#0 :! )#9! &3! 43- ,$ A! " 4! )! 4). ,3-+! 34!

$')7+! ().$%#'-+! % &! .$3&'#:! ,$'#! ,$'! . *)#0%#0! 3 4! (3 ,3 -%S'9! -'2', %, %3#!

(%0$,!')& % *+!.)6&'! ,$'! 43-(!,3! ='! & ,')9%*+! -'2',% ,%7'A! "#! ,$%&! 5)+! )! 5$3*' !

=39+! 34! #3#%# ,'* *'. ,6)* %S'9 :! #3#'6*,6- %S'9! '12'- %'#.'! %&! 32'#'9! ,3! ,$'!

)-, %& ,! )#9! $'! %&! 4-''! ,3! 6&'! $%&! (% #9!)#'5! %#!.3##'.,%#0! ,$%#0&! $'! 9%9! #3,!

.3#&%9' -! ='43-'A!

B$%#/! 3 4! ,$'! 4 3* *35%#0! % ,'(&E! , %-'& :! 9360$#6,&:! D$''- %3&! .' -') *:! Q % 4 '!



- ? ? -@( A - % $ *B(

L)7'-&! .)#9+:! * %4 '! 2-'&'-7'-& :! 5'99%#0! - %#0& :! ('# O &! )#9! 53( '#O & ! ='* ,& :!

=)#9! &)5&:! 2*)&, %.! 233*& :! =)--'*! $332&:! .6-,)%#! - %#0&A!W)&3#! I ) -! 0)&/',& :!

$ )#0()# O&! # 33&'&! 8! 3# '! . 36 *9! 03! 3#! ) *(3&,! % #9'4 %# %, '*+A!B$'+! )-'! ) * *!

3=7%36& *+! 6#% ,'9! =+! )!. 3((3 #! .% -.6*)-!&$)2'! J)#! 3=&'-7), %3#! ,$),! .36 *9!

='! ()9'! =+!)!=3,)#%&,! 3-! )!&,)#9)-9! )6,3! 2)-,&! &)*'&()#! )&! 5 ' * *! )&! =+! )#+!

2)%#,'- U! 43-! ,$'! -'.30#% , %3#! )#9! 6&'! 34! 2$+&%.) * ! -'&'(=*)#.'&! % &! #3,! ,$'!

&2'.%)*! ,)*'#,! 34!)-,%&,&! )*3#':!'7 '#! %4 !,$'! ,-)9%,%3#!3 4! 43-(! )#)*+& % &! 536 *9!

&''(! ,3! , ' * *! 6&! &3K A! C +!I61,)2 3&%#0!)#+! $ )* 4! 93S'# !34!,$'&'! % ,'(&:! )#! %9')!

43-! )!@)22'# %#0!.36*9! '('-0' A !<#9!4-3(! ,$%&!. 3(= %#), %3 #:!(')#%#0&! #3,!

#3-()**+! )&&3.%),'9! 5 %, $! &6.$!,$%#0&! . 36 *9! ='! 9'-%7 '9!=+!( %#9&! &'#&%,%7'!

,3! &+(=3*&A ! FAAAH!

L$%4,%#0! ,$ %#0&! ) -36#9! .)#! ='! )#! '1.'* *'#,! (39'! 3 4) 6+&3%&:2*8+! )&!

(6.$! )&! 34! .3(23 &% , %3#A!R6& ,! )&! )#! >#7% -3#('#,!3-! )#! <&&'(= *)0'! .)#!

='! () %# , )%#'9! %#! 2 -3 *3#0'9! , -)#& 43-(),%3#! =+! ) ** 35 %# 0! %,&! 2)- ,&! ,3! ='!

-')--)#0'9! %#!#6(='-&! 34 !5)+&:! ,$'! &)('! .)#! )22*+! ,3! )!@ )22' #%#0A!B$%&!

536*9! & %(2* +! .3#,%#6'! ,$'! .3(23& % , %3#)*!2-3.'&&! %#,3! ,$'! 2'-43-()#.'!

2-3.'&&! )#9! ,$'! ,53! 6&6)* *+!9%&, %#.,!2$)&'&!53 6 * 9! ='0%#! ,3! ('-0'! )&! ,$'!

. )' &6 -)! =',5''#! , $'(! %&! 26* *'9! 36,A! L6223&' :! 43-! '1)(2*' :! ,$),! , $-''!

'#7%-3#('#,&! )#9! 4%7'! )., %3#&! )-'! &'*'.,'9:! 2)- , *+! =+! ,)&,'! )#9! 2)-, *+! =+!

.$)#.'! (',$39&A! F AA AH! >).$! ). , %3#! ()+! ='! 2'- 43-('9! 3#.'! 3-! ,5%.' :! )#9!

),! 3#'! 3-! ,53! 2-'&.- %='9! '#7% -3#('#,&! )#9! ),! ,$'% -! -'&2'., %7'! , %('& :! )&!

9'&%-'9A!

< ,! #3! , %('! % &! %,! /#3 5#! % 4!)., %3#&! 5 % * *! ='! 2'- 43-('9! ),! ) * *!34! ,$'! ,$-''!

'#7% -3#('#, &:! & %#.'! ,$'! .$3 %.'! %&! *'4,! ,3! ,$'! 2'- 43 -('-&:! #3-! 5$) ,! ,$'!

#6(='-! )#9! / % # 9! 34 !)., %3#&! 5 % * *! ='! ),! ,$'! '#7% -3#('#,&! .$3&'#A! FA AAH! B$'!

#%#',+8&%1! 23&& %=*'! .3(=%#), %3#&! )-'! #6('-36&! )#9! 9-)(), %.! '#360$! ,3!

()/'! ,$%&! &()* *! * %& ,! 34 !'7'#,&! =3,$! 6#'12'.,'9! )#9! &644%.%'#,*+! 9 %4 4'-'#,!

% #! '7'-+! .)&'A!B$'-'! )-'! -'*),'9! 5)+&!3 4!&', ,%#0! 344!-')--)#0'('#,&! 34! 4%1'9! #6(=' -&!

3 4! ). ,%3# &! &6 .$! )&! =+) 84+#*>7! %#! 5 $% .$! 2 '- 43 -('- &! )-'! 0 % 7'#! )! &',! 3 4!

).,%3#&! ,$),! )-'! & %0#)*'9:! /#35%#0 *+! 3-! 6#/#35%#0*+: !=+! 3#'! )#3,$'-! 3-!

=+! #),6-)*! 3..6--'#.'&! &6.$! )&! ,$'! &36#9! 3 4! )! .)-! $ 3-#! 3-! )! . *3 69!

43-(),%3#A! B$'&'! .6'&! ) * &3! ()+! ='! -'&23#9'9! ,3! %#!)#+! 3#'! 34!) ! #6(='-!

3 4! ) * ,'-#), %7'! 5)+&! %#!').$! %#&,)#.':! &3!$'-'! )0)%#! ,$'! .3(=%#), %3#&! )-'!

P6%,'!7)-%'9A!

G % # ) * * + :! .$)#.'! ( )+! 9','-(%#'! #')-*+! '7 '-+ ,$ %#0 :! )#9! 2'-&3#)*!2-'4'-'#.'! )#9! ,$'! -6(=*%#0 &! 34 ! ,$'! %()0%#), %3# ! 5 % * *! ='! 26,! )& %9' A! "! &)+!

.$)#.'! 32'-), %3#&! ()+! ?#')-*+ ?! 9','-(%#'! '7'-+,$%#0:! 43-! )#+! &'#&% , %7'!

(%#9! 5 % * *! , '#9! ,3! ()/'! .3##'., %3#&! =',5''#! ,$'! ). ,%3#&! 5$ %. $! $'! 4%#9&!

3..6-- %#0! )#9! ,$3&'! %#!5$ % .$! $'! %&! ,)/%#0! 2)-,:! '7'#! % 4 !$'! $)9! #3! 5)+!3 4!

/#35%#0! ,$ '(! ='43- '$)#9A! FAAAH! B$'! )97)# ,)0'! 3 4! .$)#.'! (',$39& :! % #!

(+! 7%'5:! %&! ,$),! ,$'+! 4-''! 3#'! 4 -3() 84($%:2&<! - '* ), %3#&$ %2&! -),$'-! ,$)#!

4-3(! )#+! -'*), %3#&$%2&A!\ '5!3#'&! 5 % * *! ='! #3, %.'9!=+!,$'! 3=&'-7)#,! )-, %& ,A!



) $*+( , - . . / 0 1 2 3 4 / . C( ! 67 8 9 : 60 /6 ; .( <( = 3 > > /6 8 6 4 .(

5$',$'-! $'! 2-34'&&'&! ,3! * % / '! ,$%&! 3-! #3,A!W3 & ,! 34 ! ,$'! , %('! $'! &''(&! ,3 ! * % / '!

%,A!

B$'! 2-'.'9%#0! 9 %&.6&&%3#!3 4!.3(23& % , %3# !$)&! =''#! )! &6(()-+! 34!) * * ! ,$'!

-6 *'& 8348 ,$6(=! -) %&'9! -'&2'., %#0! @)22'#%#0& :! - ),$' -! , $)#! =' %#0! ('-' *+!

,'.$#%.)* A! _ -3= *'(&! 3 4! (),'- %) *&! )#9! .3# ,'#,! '#,'-! % #,3! ,$'! P6'&, %3#! ),!

'7'-+! &,)0'! )#9! &3! "! & $3 6* 9! * % / '! ,3! - '8 '(2$)& %S '! ,$'! %(23- ,) #. '! 3 4! )!

2'-7)& %7'! 2-3.'&&! 5$%.$! %&! ( )#% 4'&,* +! 3 -0)# %.! )#9! #3,! 9 %7%9'9! %#,3!

.),'03-%'&A! <#) *+ , % .! 5- % , %#0 :!='.)6&'!3 4! ,$'! 7'-+!#),6-'!)#9!$%&,3-+!34! ,$'!

5 3-9&! 5'! 6&'A! ,'#9&! ,35 )-9&! ,$'! =-3/'#8)2)-,! )#9! 9%7%9'9! )#9! %&!

#'.'&&)-+! 43-! ,$'! &)/'! 34!.3#7'#% '#.'A! C6,!,$'! 3#* +!)-,! ,$),! %&!&3! 4-).,6-'9!

%&! ) .)9'(%.! )-,:! ) #9! ,$6&! "! ()9'! %,! . *' )-! , $-360$36 ,! ,$'! * %& ,% #0! 3 4! ,$'!

.3#9%, %3#&! "!='*%'7'!,3! ='!. -6.%)*! ,3! ,$'! @)2 2'# %#0!)&! )#! )-,:! ,$),! ,$'+! )-'!

#3,! %-3#8.*)9!-6*'&! =6,! 4 -6%,46*! * %( %, &! 5 %, $% #! 5$ % .$! ,3! 53-/ A!< &! &33#! )&!

,$'+! )-'! 436 #9! ,3!='! 6&'*'&&! ,$'+! 5 % * *! ='! =-3/'#:!)#9!3,$'-! * %(% ,&! 5 % * *! ,)/'!

,$'%-! 2*).'A!

Documents

Assemblages Environments