8

Click here to load reader

Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Artigo sobre cobertura verde, método de utilizacao e suas pricipais contribuições

Citation preview

Page 1: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

��������������� ���������������

����������������������������������������

������������� ������������������������

����������������������������������������������������� � ��� ���� ������ � ���� ���� �� � �������� �������������� � !"�! ������������ �����#����������$�����������% �������&�����% ��� ��� ��� �� '�(�����)%&%(!�������*����+,�-,.����� ��/000�,),-,������� ����)������12+3�-2,+��)���1�4�5�6�5��!��$$�!�7��!��

0������������� ���� !"�!�����������������#���������!��

&������ �� 8� �� ��5�8�� 9 0�: �� ��� ;�� � �� ��$1 0:++,)--, <��1 =0.>++0020:- ���1 2:-: .32+! �)���1����7��6���!���!��

+�������� � ��� ���� ���7����� *!"�! �� �����#���������! �)���1 �?����6$����!�7��!��

.�@�����

���7�����*!"�!����������������������� �������% �������&�����% ��� ��� ��� �� '�(�����)%&%(!�

�������

��� !"#$��"��%&'($)*%(��$��+#("�$#"),&(#"��!$ !"-./$&��$�-$)*!"�-"�#")*$0*"�-$��(�*$&%��#"& 1$0"��$�-()2&(#"���"��3.%(��-$)"&()%&��$�#(-%-$��� !"&"4$)-"�.&%�#")5(6.!%78"�%*.%1��)%�3.%1�&%(��-%�&$*%-$�-%� " .1%78"� &.)-(%1� 4(4$� $&� 9!$%�� .!'%)%�� $� &%(�� -$� :;<� -"� #!$�#(&$)*"� 5.*.!"� -%� " .1%78"�#")#$)*!%!��$�9�$&�#(-%-$��-$� %=�$��$&�-$�$)4"14(&$)*"��%�3.%1��$!9��)%��.%�&%("!(%�� "'!$��

� $�%!� -%� (& "!*2)#(%� -%�� #(-%-$�� )"� 2&'(*"� -"� #!$�#(&$)*"� $#"),&(#"�� -"� '$&� $�*%!� �"#(%1� $� -%��.�*$)*%'(1(-%-$� %&'($)*%1�� ".#%� %*$)78"� *$&� �(-"�1>$� !$�$!4%-%� 3.%)-"� �$� *!%*%� -%�� &.-%)7%��%&'($)*%(��61"'%(���#.?"��(& %#*"�� "-$&��$!��$)*(-"��)8"�&%(���"&$)*$�$&�&$6%�#(-%-$���&%���(&�$&�#(-%-$��-$�&@-("�$� $3.$)"� "!*$��#.?"�� !"#$��"��-$�.!'%)(/%78"�%*.%&�-(!$*%&$)*$�)%�&.-%)7%�$�.�"�-"��"1"��#%.�%)-"�.&%�-(4$!�(-%-$�-$� !"'1$&%��%&'($)*%(��#"&��$4$!%��#")�$3AB)#(%��)$6%*(4%��1"#%(��$�61"'%(���3.$� "*$)#(%1&$)*$�%5$*%&�&(1>C$��-$� $��"%���

D%1�#"&"�%�)$#$��(-%-$�'9�(#%� %!%�%�4(-%��%�!$1%78"�$)*!$�#(-%-$��$�96.%�@�4(*%1�$�$&�&"!%-(%��.!'%)%��$�*%�!$1%78"�@� !("!(*9!(%�$� ()$4(*94$1�� %!%�"�'$&�$�*%!�-"��&"!%-"!$����"�$)*%)*"��%�96.%�@�*%&'@&�.&��5����� .&� !$#.!�"� $��$)#(%1� %!%� %� ()-E�*!(%�� .&�&$("� -$� *!%)� "!*$�� .&� !$ "�(*+!("� -$� -$?$*"�� $� .&�#"& ")$)*$�-$� !"#$��"��$#"1+6(#"��-"��3.%(��%�4(-%�-$ $)-$����4.1)$!%'(1(-%-$�-"�� "4"��@�%& 1%&$)*$�!$ !$�$)*%-%� $1%� ()%-$3.%78"� -"� �. !(&$)*"� -$� 96.%� "*94$1�� "!� ()%-$3.%-%�� #")-(7C$�� �%)(*9!(%�� $�$0 "�(78"�%�-"$)7%��-$!(4%-%��-%�96.%���

�� !$�$)*$�*!%'%1>"�'.�#%�%)%1(�%!�"��*$&%��%#(&%�!$1%#(")%-"��$�%�% 1(#%78"�-%�*$#)"1"6(%�-$�.&��(�*$&%�-$� 4$6$*%78"� $&� �. $!5=#($�� #")�*!.=-%��� #>%&%-"� -$� A���'B��� ")-$� �$!8"� %'"!-%-"�� "�� -(4$!�"��%� $#*"��3.$�%�$)4"14$&�*%(��#"&"�"��'$)$5=#("��'("#1(&9*(#"���&$1>"!%�-%� "1.(78"�%*&"�5@!(#%�1"#%1�$�-"�&(#!"#1(&%�-%� #(-%-$�� '$&�#"&"�)%� "��('(1(-%-$�-$� $!&(*(!� %� .*(1(/%78"� !%#(")%1� -%�96.%� "!� #% *%78"�%*!%4@��-$�#"'$!*.!%��)%*.!%-%���-$)*!"�-"�#")*$0*"�-%��&.-%)7%��%&'($)*%(��61"'%(���

������� !�

�� "'?$*(4"� -$�*$� *!%'%1>"� @� "� -$� $�*.-%!�#"&"� "� �(�*$&%� -$� )%*.!%78"�� &$1>"!�$)*$)-(-"� #"&"� 4$6$*%78"� $&� �. $!5=#($��#")�*!.=-%���$�%�#% *%78"�-$�96.%�-$�#>.4%� $1"��(�*$&%�� "-$&�()51.$)#(%!�)"��#$)9!("��-%�� #(-%-$��� 3.$� >"?$� #")>$#$&"��� -$)*!"�-"� #")*$0*"� -%�� &.-%)7%�� %&'($)*%(��61"'%(����

�� �(�*$&%� -$� )%*.!%78"� @� .&%� *@#)(#%� -$�% 1(#%78"� -$� 4$6$*%78"� �"'!$� �. $!5=#($��

#")�*!.=-%���3.$��!$�6%*%)-"�"�� !()#= ("��-$�$)4$!-$#(&$)*"� -$� 9!$%�� $-(5(#%-%��� $���. $! ")-"�#"&�%��-(!$*!(/$��-%�%6$)-%�� ��'.�#%� %&$)(/%!� "�� (& %#*"��� $0 1"!%)-"�#($)*(5(#%&$)*$� !$� "�*%�� F�� -$&%)-%��%&'($)*%(�� $� !$-(!$#(")%!� %�� #(-%-$�� %!%� "�-$�$)4"14(&$)*"� �.�*$)*94$1�� 4(�%)-"� .&%�&%("!� ()*$6!%78"� $)*!$� $� %7"� .!'%)"� ��#(-%-8"���)%*.!$/%��

��96.%� "*94$1�)"�&.)-"�$�*9�$�#%��$%)-"��$� @� .&� -"�� !$#.!�"�� )%*.!%(�� &%(��()*$)�%&$)*$�.*(1(/%-"��� "!��$!� 5.)-%&$)*%1� %!%� %� $0(�*B)#(%� $�&%).*$)78"� -%� 4(-%� )"�

Page 2: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

1%)$*%� D$!!%�� �%!%� *%1�� %� 96.%� -$4$� $�*%!� !$�$)*$� $&� 3.%)*(-%-$� $� 3.%1(-%-$�% !" !(%-%����"(��"��$.�.�"��$�-9�)%��&%(��-(4$!�%��%*(4(-%-$��>.&%)%���%1@&�-$��. !(!�%���.%��)$#$��(-%-$��&$*%'+1(#%���*%(��#"&"�%'%�*$#(&$)*"� .!'%)"�� %'%�*$#(&$)*"�()-.�*!(%1�� (!!(6%78"�� 6$!%78"� -$� $)$!6(%�$1@*!(#%�� )%4$6%78"�� -(1.(78"� -$� -$� $?"��� !$�$!4%78"� -%� 5%.)%� $� 51"!%�� %3.(#.1*.!%� $�!$#!$%78"� G������� �;;�H�� ��� 9!$%�� #"&�&%("!� -$&%)-%� -$� 96.%� �8"� "�� 6!%)-$��#$)*!"��.!'%)"��� +1"��()-.�*!(%(��$�/")%��-$�(!!(6%78"���

�"� �!%�(1�� %� "1.(78"� %&'($)*%1� @� .&� -"�� !()#( %(�� 5%*"!$�� 3.$� #"1%'"!%&� #"&� %�-$6!%-%78"�-"�� !$#.!�"��>=-!(#"��$��I<�-$��.%� " .1%78"�� %()-%� )8"� *B&� %#$��"� %"���$!4(7"�� -$� 96.%� *!%*%-%�� �� -$� $!-=#("� -$�96.%�@�-%�"!-$&�-$��;<�)"� %=���3.$�-$*@&�J<� -$� *"-%� %� 96.%� -(� ")=4$1� %!%� .�"�>.&%)"�)"�&.)-"�����!%�(1�-$*@&�KK<�-%��96.%�� -$� �. $!5=#($� -%� �&@!(#%� -"� �.1� $� @�.&�-"��3.$�&%(���"5!$&�#"&�"�-$�$3.(1='!("�$)*!$�%�"5$!*%�$�%�-$&%)-%��"�-$� $!-=#("��%� "1.(78"�%&'($)*%1�$�%�4("1%78"�-%��9!$%��-$� !$�$!4%78"� -"�� #.!�"�� -$� 96.%�� �� &%("!� %!*$� -$��%� 96.%�� #$!#%� -$� J;<�� $�*9� )%�!$6(8"� �&%/,)(#%�� ")-$� 4(4$&� % $)%�� I<�-%� " .1%78"�'!%�(1$(!%�G������;;�H��

�$6.)-"� %� �6$)#(%� �%#(")%1� -$� L6.%��G������;;�H��"�-$� $!-=#("�-$�96.%��)"� %=���@� -%�"!-$&�-$��;<��.&� =)-(#$� #")�(-$!%-"�&.(*"� %1*"�� #")�(-$!%)-"� "�� J;� &(1>C$�� -$�'!%�(1$(!"�� 3.$� )8"� *$&� %#$��"� F� 96.%� "*94$1���

�"�� #$)*!"�� .!'%)"��� %�� &%!6$)�� -"�� !("���"5!$&� "#. %78"� (!!$6.1%!� $� $�*8"� *"&%-%�� "!�-$ +�(*"��-$�1(0"��3.$�%1@&�-$� "1.(78"�$�-"$)7%���%6!%4%&�"��$5$(*"��-%��$)#>$)*$���*!%/$)-"�-%)"���"#(%(��$�$#"),&(#"��)8"��+�F� " .1%78"� -(!$*%&$)*$� %*()6(-%�� &%�� F�$#")"&(%� #"&"� .&� *"-"� -$4(-"� %"�� $5$(*"��)$6%*(4"��&E1*( 1"������#$%)"��*12)*(#"� @� %� !()#( %1� 4=*(&%� -%� .!'%)(/%78"� '!%�(1$(!%��*$)-"� $&� 4(�*%� %� $)"!&$� #")#$)*!%78"� -$�6!%)-$�� $� $3.$)%�� #(-%-$�� )%� !$6(8"�1(*"!2)$%�3.$�#%)%1(/%&�$�6"*"�$� 1(0"� %!%�"�&%!�G�6$)-%�� ��!%�(1$(!%H��

�"&�$�*$��-%-"��5"!&%��$�.&�3.%-!"�61"'%1�-!%&9*(#"��#.?%�*$)-B)#(%�@�%6!%4%!��$�%()-%�&%(��� ���(&�� %� )$#$��(-%-$� -$�(& 1$&$)*%78"� -$� *@#)(#%�� $� -$� �(�*$&%��

3.$� $!&(*%&�)8"��+�%�"*(&(/%78"�-"�.�"�-%�96.%��&%�� *%&'@&�"� �$.� !$% !"4$(*%&$)*"���8"� 5.)-%&$)*%(�� �$� !$%1&$)*$� �$� 3.$!�6%!%)*(!� .&� 5.*.!"� 4(94$1� %!%� %�� 6$!%7C$��5.*.!%���

�"?$�� "� -$�%5("� .!'%)"� @� %'!(6%!�� #%-%� 4$/�&%(��� "� �(�*$&%� $#"),&(#"� &.)-(%1�� #"&��.%��!$-$��?.�*% "�*%��-$�#"&.)(#%7C$���-$� !"-.78"� $� -$� #"&@!#("� GM������� :J�H���$&� $�3.$#$!� 3.$� "� 5.)#(")%&$)*"� -$�*$��(�*$&%� .!'%)"� -$ $)-$�� )8"� �+� -"� 1.6%!�3.$�"#. %�)"�2&'(*"�)%#(")%1�$�()*$!)%#(")%1�&%�� *%&'@&� -"� -$�$)4"14(&$)*"� -"� &$("�!.!%1� %-?%#$)*$� #"&� �.%�� %*(4(-%-$��%6!=#"1%��� 51"!$�*%(��� $� -$� &()$!%78"�� 3.$�5"!)$#$&�()�.&"��F��#(-%-$���

�"� $)*%)*"�� %�� %*(4(-%-$�� >.&%)%���%61"&$!%-%��$&�#(-%-$��".�-(1.=-%��)"�&$("�!.!%1�$�*8"�#%.�%)-"�%1*$!%7C$���(6)(5(#%*(4%��)"�&$("�%&'($)*$��$)*$)-$)-"��$� "!�(�*"��"�#")?.)*"� -"�� $1$&$)*"�� 5=�(#"�3.=&(#"���$#"��(�*$&%�� )%*.!%(�� $� �"#(%(�� $&� 3.$� �$�()�$!$� "� >.&%)"�� ()-(4(-.%1� $� �"#(%1&$)*$��$&�.&� !"#$��"�-$�()*$!%78"�3.$�%*$)-%�%"�-$�$)4"14(&$)*"� -%�� %*(4(-%-$�� >.&%)%��� %� !$�$!4%78"� -"�� !$#.!�"�� )%*.!%(�� $� -%��#%!%#*$!=�*(#%��$��$)#(%(��-"�$)*"!)"��-$)*!"�-"�� %-!C$�� -$� 3.%1(-%-$� -$5()(-"��� ��*%��%1*$!%7C$�� 6$!%&� (& %#*"�� %&'($)*%(��� 3.$� "!��.%�4$/��6$!%&�%��&.-%)7%��%&'($)*%(��61"'%(����

�$� 5"!&%� #.&.1%*(4%� ".� �(�*B&(#%�� %��&.-%)7%��%&'($)*%(��61"'%(��%5$*%&�%� *$!!%�()*$6!%1&$)*$���1*$!%7C$��#"&"�%��&.-%)7%��#1(&9*(#%���&.-%)7%��-%�3.=&(#%�%*&"�5@!(#%�$� -"�� #(#1"�� '("6$"3.=&(#"��� &.-%)7%�� )"�.�"�$�#"'$!*.!%�-%� *$!!%��%� "1.(78"�3.=&(#%�61"'%1� $� %�� %1*$!%7C$�� -"� #(#1"� >(-!"1+6(#"��*"-"�� $�*$�� 5$),&$)"�� -"� $#"��(�*$&%�61"'%1� ()#"!!$&� $&� (& %#*"��� "�� 3.%(�� ?9� "-$&� �$!� �$)*(-"�� )"�� &%(�� ().�(*%-"��!$#%)*"��-"�61"'"�*$!!$�*!$��

�$6.)-"����������G()N���������� ::OH�%�� %*(4(-%-$�� >.&%)%�� "-$&� -$�*!.(!�5!96$(��$3.(1='!("��$#"1+6(#"��$��$)#(%(�� %!%�%� !$ !"-.78"� -%� 4(-%�� �$?%� $1%� $�#%1%� -$��.%� %6!$��8"�� �$?%� $1%� "#"!!B)#(%� -$�%#(-$)*$��#"&�#")�$3AB)#(%��&%#(7%����

�� 1$6(�1%78"� )%#(")%1� -"� &$("� %&'($)*$�G�������� :JOH� #")�(-$!%� "� (& %#*"�%&'($)*%1�#"&"N�

Page 3: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

P3.%13.$!� %1*$!%78"� -%�� !" !($-%-$��5=�(#%��� 3.=&(#%�� $� '("1+6(#%�� -"� &$("�%&'($)*$�� #%.�%-%� "!� 3.%13.$!� 5"!&%� -$�&%*@!(%� ".� $)$!6(%� !$�.1*%)*$� -%��%*(4(-%-$�� >.&%)%�� 3.$�� -(!$*%� ".�()-(!$*%&$)*$� %5$*$&N� G(H� � %� �%E-$�� %��$6.!%)7%�$�"�'$&�$�*%!�-%� " .1%78"��G((H�%��%*(4(-%-$���"#(%(��$�$#"),&(#%��� G(((H� �%�4(-%�� G(4H� %� 3.%1(-%-$� -"�� !$#.!�"��%&'($)*%(�P���

�$6.)-"� ������ G()N� ��������� ::OH��$�*$��(& %#*"�� "-$&��$!�(-$)*(5(#%-"��#"&"�-(!$*"�� ".� ()-(!$*"��� -$� #.!*"� $� 1")6"� !%/"��#.&.1%*(4"�� $� �()@!6(#"��� !$4$!�=4$(�� $�(!!$4$!�=4$(��� $� %*()6(!8"� %� �%E-$� -%� " .1%78"� >.&%)%�� %� $�*!.*.!%� $#"),&(#%�-%�� �"#($-%-$�� $� %� '("�5$!%�� #"&� 6!%)-$�%'!%)6B)#(%�$��$4$!(-%-$��

D"-%�� $�*%�� %1*$!%7C$�� �8"� 61"'%1&$)*$�!$ !$�$)*%-%�� $1%��&.-%)7%�� #1(&9*(#%��� $�5%/$&�$&$!6(!�%�#")-(78"�-$�4.1)$!%'(1(-%-$�6$)$!%1(/%-%�� �$6.)-"� "�� !$1%*+!("�� -"���� �� %� �$)�('(1(-%-$�� %� #% %#(-%-$�%-% *%*(4%� $� %� 4.1)$!%'(1(-%-$� -$� �(�*$&%��)%*.!%(�� $� >.&%)"�� -$ $)-$&� -%� !$-.78"�-$�*%� &.-%)7%� #1(&9*(#%�� %� 3.%1� �$!9�%1#%)7%-%� �"&$)*$� %*!%4@�� &(*(6%78"� -%�$&(��8"�-$�6%�$��-$�$5$(*"�$�*.5%��

�����"�#"$�����

�"&� "� ()*.(*"� -$� *!%)�5"!&%!� $&� 9!$%�%?%!-()%-%�� %� 9!$%� $-(5(#%-%� -%� #(-%-$�� !"6!$��(4%&$)*$� (& $!&$94$1��@�3.$��.!6$�"� #")#$(*"� -$� Q)%*.!%78"� -$� 9!$%��#")�*!.=-%�R� 3.$� (& 1(#%� ()4"1.#!%!� %� 4(-%�.!'%)%�$�!.!%1�$&�.&�&$("�%&'($)*$�")-$�%�)%*.!$/%� !$#. $!$� "� !"*%6")(�&"�� %*!%4@��-$� $� @#($�� 4$6$*%(�� 3.$� &$1>"!$&� %��#")-(7C$��-$�4(-%�-$�.&%�5"!&%��.�*$)*94$1��

�!(%)-"� .&� )$"1"6(�&"�� " *".��$� $1%� %1%4!%� Q)%*.!%78"R� '%�$%)-"��$� )%�*$!&()"1"6(%� 1%*()%� Q�%*.!%R� 3.$� �(6)(5(#%�)%*.!$/%�$&��$.��$)*(-"�&%(��%& 1"��

��)%*.!%78"�.!'%)%� *!%*%�-$� *!%)�5"!&%!�$&�'(+*" "�� "�� $-(5=#("�� $� "�� $� %7"�� .!'%)"��-$� .&%� 5"!&%� $#"),&(#%� $� $#"1"6(#%&$)*$�

������������������������������������������������������

����������������� ��� ����������� ���

�� ������

"*(&(/%-%�� %� 5(&� -$� 3.$�� .)(-"�� %*!%4@�� -$�#"!!$-"!$�� 4$!-$��� 5%#(1(*$&� %� #(!#.1%78"�%*&"�5@!(#%� $� &$1>"!$&� "� &(#!"#1(&%� -%�#(-%-$� &$-(%)*$� %� !$-.78"� -$� $&(��C$�� $�(&(��C$��%#E�*(#%���*@!&(#%���%��(&�#"&"�-$�&%*$!(%(��)8"�-$�$?%-"���

�� �(�*$&%� -$� )%*.!%78"� @� .&%� *@#)(#%� -$�% 1(#%78"� -$� 4$6$*%78"� �"'!$� �. $!5=#($��$-(5(#%-%��� �*"� )"�� 1$4%� >(�*"!(#%&$)*$� %"��@#.1"� � %����� %"� 3.$� 5"!%&� "�� ?%!-()���.� $)�"�� -%� �%'(1,)(%�� .&%� -%�� �$*$�&%!%4(1>%�� -"� &.)-"�� %"�� &"4(&$)*"���"#(%1(�*%�� #"&"� %� ��#"1%� -$� �>(#%6"�� )"��@#.1"� SS�� )%� #!(%78"� -$� )E#1$"��#"&.)(*9!("�� !"*$*"!$��-"�&$("�%&'($)*$��F�%!3.(*$*.!%� &"-$!)%�� )"� �@#.1"� SS�� #"&� %�()*$6!%78"� -%� )%*.!$/%� F� #")�*!.78"� $1"��*$!!%7"�� ?%!-()��� $� %"� �.!6(&$)*"�� )%��$6.)-%� &$*%-$� -"� �@#.1"� SS� -%��#"&.)(-%-$�� $#"1+6(#%�� ".� Q�#"�(11%6$�R��G����� :::H��

�"� 5(&� -"� �@#.1"� SS�� "�� !"'1$&%��%&'($)*%(��.!'%)"��#"&$7%!%&�%�5%/$!� %!*$�-%�� !$"#. %7C$�� -"�� ��*%-"���%#(")%(��$.!" $.��� �%=�$�� #"&"� �1$&%)>%� $��� %)>%�� -$ %!%)-"��$� #"&� "� �. $!�%-$)�%&$)*"� -$� �.%�� #(-%-$�� $� "�#")�$3A$)*$� ()#!$&$)*"� -"�� !"'1$&%��%&'($)*%(��.!'%)"��� %��%!%&�%�-$�$)4"14$!�$�*.-"�� $� $�3.(�%��� $� !$4(�(*%)-"� "��*$!!%7"�� ?%!-()�� -%� %!3.(*$*.!%� &"-$!)%�-$�$)4"14$!%&� "� 3.$� #>%&%&� -$�Q)%*.!%78"R� G �����C � -"� $� %)>"1��*�8����D � ��-"�%1$&8"H��

D!%/$!�"�4$!-$� %!%�%��. $!5=#($�-$�9!$%�� ?9�$-(5(#%-%�� %��%� $1"� %� $#*"� *@#)(#"� -%�#% %#(-%-$� -$� �. "!*$� -%�� $�*!.*.!%���D$#)(#%&$)*$��)$&�*"-%��%��#")�*!.7C$��� ?9�$0(�*$)*$��� *$&� #% %#(-%-$� -$� %6A$)*%!� "� $�"� -$� .&� ?%!-(&� #")4$)#(")%1� >(-!%*%-"�3.$�4%!(%�-$�K;;�%� ��;;T6U&����(%)*$�-$�*$�-%-"� $� -"�� !"'1$&%�� %&'($)*%(�� 3.$� %��&$6%�#(-%-$�� 4()>%&� �"5!$)-"�� "�� $�*.-"��-$� �. $! "�(78"� -$� 4%!(94$(�� !$�.1*%!%&� )"�-$�$)4"14(&$)*"� -$� .&� �(�*$&%� -$�$� $��.!%�&=)(&%� %!%� !$-./(!� "� $�"�� #"&�.&%� 4$6$*%78"� $� $#=5(#%� %!%� �. "!*%!�#")-(7C$��$0*!$&%����.'�*!%*"�#")*!"1%-"��".��$?%��)8"�*8"�!(#"�$&�).*!($)*$�� %!%�$4(*%!�%� !"1(5$!%78"� -$� ".*!%�� $� @#($�� 4$6$*%(��*!%/(-%�� $1%�5%.)%�1"#%1�$�(& $!&$%'(1(/%78"�()('(-"!%� -%� !"1(5$!%78"� -$� $)!%(/%&$)*"�� $�

Page 4: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

%()-%�#"&�%� "��('(1(-%-$�-$�#% *%!�$�5(1*!%!�%�96.%�-$�#>.4%��

�*.%1&$)*$� $0(�*$&� %�� )"!&%�� $� %)>"1%��G�DM� �� $� �DM� H� 3.$� 4$!�%&� �"'!$� %��

$� $#(5(#(-%-$��-"��(�*$&%�-$�)%*.!%78"��3.$� "-$� �$!� ()*$)�(4"�� �$&(�()*$)�(4"� $�$0*$)�(4"�� �%� *%'$1%� %� �$6.(!� "-$&"��#"& %!%!�%��#%!%#*$!=�*(#%��-$�#%-%��(�*$&%��$6.)-"��.%�#1%��(5(#%78"��

�%&�#%'�V��1%��(5(#%78"�-"��*( "��-$��(�*$&%��-$�)%*.!%78"�-$��. $!5=#($��#")�*!.=-%����

� �(�*$&%��-$��%*.!%78"�

�%!%#*$!=�*(#%�� )*$)�(4%� �$&(�)*$)�(4%� �0*$)�(4%�

�%!6%��. $!5(#(%1� �$�K;;�%� ��;;T6U&�� �$� ;;�%�K;;�6U&�� �*@� ;;T6U&��

�� $��.!%�4$6$*%1� �. $!("!�%��I;#&� I#&�W�0�W� ;;#&� I#&�W�0�W� I#&�

�� $��.!%�-$��.'�*!%*"� 0��X��;� ;#&�W�0�W��;#&� 0�W� ;#&�

D( "�-$�4$6$*%78"� �!'+!$"� �!'.�*(4"� �$!'9#$"�$0*$)�(4"�

�%).*$)78"� )*$)�%� �@-(%� �%(0%�".�)$)>.&%�

�'�N��%!%�"�#%�"�'!%�(1$(!"��"�*( "�-$�4$6$*%78"�% !$�$)*%�#1%��(5(#%7C$��)8"�-$5()(*(4%���-$4(-"�%"� 5%*"�-$�3.$�$�*%� *@#)(#%�%()-%�$�*9�$&�$4"1.78"�� $1%��.%�%-% *%78"� *@#)(#%�$�'("1+6(#%�F��$� $#(5(#(-%-$��-"��*!+ (#"���

�")*$N�$1%'"!%78"� !+ !(%��

�� #% *%78"� -$� 96.%� -%� #>.4%� %!%� %�.*(1(/%78"� )"� %&'($)*$� -"&@�*(#"�� @� .&%��"1.78"� 4(94$1� $� "-$� �$!� (& 1$&$)*%-%� -$�-.%��5"!&%�N�)%�#% *%78"�-(!$*%�".�&$-(%)*$�"� �(�*$&%� -$� )%*.!%78"�� % 1(#%-%� $&��. $!5=#($��#")�*!.=-%���

�$6.)-"� �������� G�;;�H�� %� #% *%78"�-(!$*%�5"(�.&%� !9*(#%�'%�*%)*$�%)*(6%��-$�-$�"�� !"&%)"�� 3.$� ?9� $& !$$)-(%&� �"1.7C$�� %!%� %� #% *%78"� -%� 96.%� -$� #>.4%� $�.*(1(/%78"� )"� %&'($)*$� -"&@�*(#"�� �"� 1")6"�-"�� *$& "���$�*%� *@#)(#%� $!&%)$#$.�491(-%�&%�� �"&$)*$� $&� 9!$%�� !.!%(��� "(��� $&�9!$%�� .!'%)%��� %� #")*%&()%78"� -%� 96.%� -$�#>.4%� "#%�(")%-%� $1%� "1.(78"� %*&"�5@!(#%�1"#%1�� !"&"4(%� %� !$-.78"� -$� �$.� .�"�� �"�$)*%)*"�� %� !"'1$&9*(#%� -%� "1.(78"�%*&"�5@!(#%�-$(0".�-$��$!�.&� !"'1$&%�1"#%1� %!%��$!�.&� !"'1$&%�!$6(")%1�$�%*@�61"'%1����"!6%)(/%78"� -%�� #(-%-$�� *$&� !$5$!(-"�#")#$)*!%!� $&� .&%� &$�&%� 9!$%� *"-%�� %��%*(4(-%-$�� ()-.�*!(%(��� #>%&%-"� -$� -(�*!(*"�()-.�*!(%1��$�%� "1.(78"�6$!%-%�)$��%��9!$%��

%*()6$&� 9!$%�� #(!#.)4(/()>%�� $� %*@�#")*()$)*%(���

��3.$(&%�-$� #"&'.�*=4$(�� 5+��$(�� G $*!+1$"��#%!48"�� 0(�*"� $� 69�� )%*.!%1H� *$&� �(-"�()$4(*94$1� %!%� %� �"#($-%-$� ()-.�*!(%1�� �"�$)*%)*"�� % $�%!� -$� 6$!%!� $)$!6(%�� .&� '$&�#.?"� .�"� @� $��$)#(%1� %!%� %� !"-.78"� -$�'$)�� $� �$!4(7"�� %!%� %� �%*(�5%78"� -%��)$#$��(-%-$��>.&%)%���$�*%�3.$(&%� !"-./�!$�=-."��3.$��.&%�4$/�1%)7%-"��)%�)%*.!$/%��#%.�%&� -%)"�� %&'($)*%(��� $)*!$� $1$�N� "1.(78"� -"� %!� .!'%)"�� #>.4%� 9#(-%� $� $5$(*"�$�*.5%�� ��*$�� $0$& 1"�� -$� "1.(78"� 1"#%1��!$6(")%1� $� 61"'%1�� !$� $#*(4%&$)*$�� !$*!%*%&�.&�3.%-!"�-$� "*$)#(%1(/%78"�-%�-$6!%-%78"�-"� 1%)$*%�� #%�"� )8"� "#"!!%� .&%� &.-%)7%�-"�&"-$1"�$#"),&(#"�4(6$)*$��3.$� !"&"4%�%�&(*(6%78"�-$�*$��5$),&$)"���

�%!%� *%1�� -(4$!�%�� *$&� �(-"� %�� %7C$��$)#%& %-%�� %!%� %� &(*(6%78"� -$� $&(��C$��-$� 6%�$�� -$� $5$(*"� $�*.5%�� �$?%� $1"�-$�$)4"14(&$)*"� -$� )"4%�� *$#)"1"6(%�� )8"�$)$!6"�()*$)�(4%�� G$)$!6(%� $+1(#%� $� �"1%!H��

Page 5: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

�$?%� $1%� !9*(#%� -$� *@#)(#%�� #%!'")"�()*$)�(4%��� G!$51"!$�*%&$)*"H�� �"� #%�"� -%��9!$%�� .!'%)%��� %�� %7C$�� 3.$� !$�.1*%&� $&�#"& $)�%78"� -$� $&(��C$�� -$� 6%�$�� -$�$5$(*"�$�*.5%�G!$51"!$�*%&$)*"H�)$#$��(*%&�-$�.&%�9!$%�3.$�%��#(-%-$��)8"�-(� C$&���

�� %-$)�%&$)*"� -%�� &$6%#(-%-$���#")�*!%)6$��.%��9!$%��4$!-$���#$-$)-"�1.6%!� %!%�)"4%��#")�*!.7C$��-(�*()*(4%���-$)*!"�-"�#")*$0*"�$#"),&(#"��$�$�*%�!$-.78"�-%�9!$%�4$!-$� %#%'%� "!� "*$)#(%1(/%!� !"'1$&%��&(#!"#1(&9*(#"�� *%(�� #"&"� %�� (1>%�� -$� #%1"!��$)*!$� ".*!"����� � )%*.!%78"�.!'%)%�� "!*%)*"��% !$�$)*%��$�#"&"�.&%�%1*$!)%*(4%�#%!'")"�()*$)�(4%�%-$3.%-%� %!%�9!$%��.!'%)%���.&%�4$/�3.$��$�% 1(#%�$&��. $!5=#($��#")�*!.=-%����

�"&� "� %.&$)*"� -%� " .1%78"� )%�� #(-%-$���3.%-!. 1(#%-%� -$� :I;� %� ::I� G����������;;�H��*$&��$�"'�$!4%-"�.&%��"'!$#%!6%�-"�$� %7"� .!'%)"�� "� 3.%1� -$4$� *$!� .&%�#% %#(-%-$� -$� �. "!*$� %!%� %-% *%!��$� %�$�*%��"'!$#%!6%��

��3.$� 4$&"��>"?$� @� 3.$�"�� 6!%)-$�� #$)*!"�.!'%)"�� "5$!$#$&�� $)*!$� ".*!"�� %� $#*"�� "�(*(4"��� &%("!$�� "��('(1(-%-$�� -$�!$%1(/%78"� !"5(��(")%1�� &%("!� %#$��"� F�#.1*.!%�� ()5!%�$�*!.*.!%� '9�(#%�� &%(��()-$ $)-B)#(%� $� &%("!$�� *!%)�5"!&%7C$���"#(%(��� �&� #")*!% %!*(-%�� "� �. $!�%-$)�%&$)*"� -$�*%�� &$6%�#(-%-$��-(&().$&� %�� #>%)#$�� -%� �.%� #% %#(-%-$�%-% *%*(4%�� *$!&()%)-"� "!� "5$!$#$!� %�#")*%&()%78"� -$� �$.�� !$#.!�"��� &%("!�%6!$��(4(-%-$� $� -$1()3AB)#(%� -$� �.%� " .1%78"��&%(��$)5$!&(-%-$�� �(#"1+6(#%��$�$)-B&(#%��� &%("!� (�"1%&$)*"�� $� &$)"!�#")*%*"�#"&�%�)%*.!$/%���

�� !"'1$&%� -"� %'%�*$#(&$)*"� -$� 96.%�()�.5(#($)*$� %!$#$��$!�.&%�!$%1(-%-$��$)*(-%�)%� &%("!(%� -%�� #(-%-$�� -"� &.)-"�� �"�$)*%)*"�� "� !9 (-"� %-$)�%&$)*"� " .1%#(")%1�-%��&$6%#(-%-$�� )8"� @� %#"& %)>%-"� $1"�5"!)$#(&$)*"� %-$3.%-"� -%� ()5!%�$�*!.*.!%�'9�(#%�� ��*%�� 9!$%�� )8"� %��(�*(-%�� $1"� "-$!� E'1(#"�� �8"�%�E)(#%�$�#% %*+!(%�� "(��%'!(6%&� .&%� -$)�%� " .1%78"� -$� '%(0%� ".�)$)>.&%� !$)-%�� 3.$� %!%� �.'$0(�*(!�$)6$)-!%� %1*$!)%*(4%�� %!%� &%)*$!��$�� �"�#%�"� -"� %'%�*$#(&$)*"� -$� 96.%�� %��%1*$!)%*(4%�� 6!%4(*%&� -"� "7"� !"5.)-"� %"��#%!!"�� ( %�� ".� %*@� )"� #%&()>%!� %*@� .&%�1%6"%� ".� 5")*$� 3.%13.$!� %!%� 6%!%)*(!� "�

�. !(&$)*"�-$�96.%��D%(��%7C$��)$&��$& !$��8"� �.5(#($)*$�� %!%� %'%�*$#$!�%-$3.%-%&$)*$� .&%� 5%&=1(%� "(�� %7C$��()�%1.'!$�� !$1%#(")%-%�� #"&� %�� 96.%���$!4(-%�� %#%'%&� "!� #"& !"&$*$!� %�3.%1(-%-$� -"�� 1$)7+(�� 5!$9*(#"�� $� %� !+ !(%��%E-$�-%�#"&.)(-%-$��

�.*!"� 5%*"!� %� #"!!"'"!%!� #"&� %� %78"� -%�#% *%78"�-$� #>.4%�� �$!(%� "� 4"1.&$�-$�96.%�-.!%)*$� %�� #>.4%��� �"&"� 4(�*"�!$#$)*$&$)*$�� %�� #>.4%�� 3.$� #%�*(6%!%&� "��.-$�*$� #%.�%!%&� &%("!� -%)"� $&� 9!$%�� $!(5@!(#%�� $� -$� $)#"�*%��� )"� $)*%)*"�� $&�9!$%�� #$)*!%(�� -%�� #(-%-$�� %� ()5!%�$�*!.*.!%�'9�(#%�$0(�*$)*$�@�-$5(#(*9!(%�$�"'�*!.=-%� $1"�1(0"� .!'%)"�� ���(&�� %� #% *%78"� -%� 96.%� -$�#>.4%� $1"��(�*$&%�-%�)%*.!%78"� "-$!(%��$!�.&%� %1*$!)%*(4%� %"� �. !(&$)*"� -$5(#(*9!("� -$�96.%� $)#%)%-%� $� .&%� -(&().(78"� -"� 51.0"��. $!5(#(%1� )"� �(�*$&%� -$� -!$)%6$&� .!'%)"���"� $)*%)*"�� $&� 6!%)-$�� #$)*!"�� .!'%)"���$�*%&"�� 5%1%)-"� -$� .&%� 96.%� 3.$� $�*9�#")*%&()%-%� "!� 1%4%!� %!*(#.1%-"���.� $)�"�� )"� %!�� $� -$ "�(*%-"�� )%���. $!5=#($�� #")�*!.=-%��� 5%/$)-"��$�)$#$��9!("�%�$0$#.78"�-%�$*% %�-%�5(1*!%78"��

�"&� "� �(�*$&%� -%� )%*.!%78"�� $�*%� 96.%� -$�#>.4%� "-$� �$!� #% *%-%�� !$*(-%� $� 5(1*!%-%����*$� �(�*$&%�� 3.$� @� #"& "�*"� -$� 3.%*!"�#%&%-%�� !()#( %(�N� 4$6$*%78"�� �.'�*!%*"��-!$)%6$&�$� (& $!&$%'(1(/%78"�� �$!4$� #"&"�5(1*!"� -$�*%� 96.%� -$� #>.4%�� "(�� "�� %!*(#.1%-"�� G&$*%(�� $�%-"�H� #")*(-"�� )%�96.%� �8"� !$*(-"�� $1"� �.'�*!%*"� $� %*@�%'�"!'(-"�� $1%�� 1%)*%��$0*!$&+5(1%���

�� �(�*$&%� -$� )%*.!%78"� �$!4$� #"&"� .&�% %!$1>"� -$� &")(*"!%&$)*"�� "(�� "� .�"� -$� 1%)*%�� &%(�� �$)�=4$(�� $!&(*$� 3.$� $1%��(& 1$��"'�$!4%78"�-%��!$%7C$��3.=&(#%��)%��. $!5=#($� -%�� 5"1>%�� "��%� $!&(*(!� .&�-(%6)+�*(#"�-%�3.%1(-%-$�-%�96.%�-$�#>.4%��%()-%� 3.$� $& =!(#"�� �$& !$� 4(�%)-"� %�3.$�*8"�&%("!�-"�'$&�$�*%!�>.&%)"��

�� 3.$�*8"� -"� -$�$)4"14(&$)*"� �.�*$)*94$1��3.$� 4(�%� "� '$&�$�*%!� >.&%)"�� *$&� #"&"�'%�$�.&�#")?.)*"�-$��(*.%7C$�� %!%� !" (#(9�1"�� *%(�� #"&"� %&'($)*$�� �%.-94$(��� !"-.*(4"�� $� !"*$*"!$��� �(�*$&%�� �"#(%(�� $�$#")"&(%�� "!6%)(/%-%��� %6"!%� $� %!%� %��6$!%7C$��5.*.!%���

Page 6: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

�%'$��$� 3.$� "�&$("� %&'($)*$� @� %� 5")*$� -$�*"-%�� %�� &%*@!(%�� !(&%�� $� 3.$� %'�"!4$� %� "1.(78"� -$� %*(4(-%-$�� >.&%)%��� �"!� ".*!"�1%-"�� $� %()-%� $)�%)-"� �"'!$� "� 5%/$!�>.&%)"� -(9!("� G�"#(%1� $� $#"),&(#"H�� %�>.&%)(-%-$�.�%�"�&$("�%&'($)*$�$�#")4$!*$��$.�� !$#.!�"�� )%*.!%(�� $&� �$!4(7"�� 3.$�-(!$*%&$)*$� 1>$� % "(%&�� �� !"'1$&%� @� 3.$�%�� %*(4(-%-$�� >.&%)%�� %#%!!$*%&� )%��"'!$#%!6%�-$�*"-"��$�*$���(�*$&%��)%*.!%(��4()-"� %� -%)(5(#9�1"��� #>$6%)-"� %� *"!)9�1"��()#% %/$�� -$� �%*(�5%/$!� %�� )$#$��(-%-$��>.&%)%����

�"&"� $0$& 1"� -$��%� !"'1$&9*(#%� �8"� %��&.-%)7%�� #1(&9*(#%�� !"4"#%-%�� $1%��%*(4(-%-$�� >.&%)%�� 3.$� $&(*$&� 6%�$�� -$�$5$(*"� $�*.5%� )%� %*&"�5$!%�� �)*!$� $�*%��&.-%)7%�� -$�*%#%��$� "� %.&$)*"� -$�*$& $!%*.!%�� &@-(%�� &.)-(%(��� %� %1*$!%78"�)"� %-!8"�-$�#>.4%��$�%�$1$4%78"�-"��)=4$(��-"�&%!��

�"&$)*$� %� >.&%)(-%-$�� "!� �.%�� !+ !(%��$�#"1>%��� "-$�� %� .&%� 6!%)-$� $0*$)�8"��-$*$!&()%!� �.%� 3.%1(-%-$� -$� 4(-%�� $� %�#")-(78"� -$� �.%�� *$!!%�� $� " "!*.)(-%-$�� %!%� 6$!%7C$�� 5.*.!%��� �$��$� �$)*(-"�� "��(& %#*"�� #%.�%-"�� $1%�� &.-%)7%��#1(&9*(#%�� �"'!$� .&� %&'($)*$�� -$ $)-$&��$&� E1*(&%� %)91(�$�� -%� 4.1)$!%'(1(-%-$� F��&.-%)7%�� #1(&9*(#%�� -"�� �(�*$&%�� 3.$�#"& C$�$��$�%&'($)*$��������

�� 3.$�*8"� -$� �$� %4%1(%!� %� 4.1)$!%'(1(-%-$� @�.&%� )"4%� %'"!-%6$&� %!%� .&� 4$1>"� !"'1$&%���"(���%"�()4@��-$�5"#%1(/%!�)"�3.$�%#")*$#$.� -$� $!!%-"� )"� %��%-"� $� �$.��$5$(*"���%�%4%1(%78"�-%�4.1)$!%'(1(-%-$�#!(%�%�" "!*.)(-%-$� -$� !$"!($)*%!� "� 5"#"� %!%� %�%-% *%78"� -"� %6"!%�� %!%� "� 5.*.!"�� �"&"�.&%� %'"!-%6$&� 5"#%1(/%-%� )"� 5.*.!"�� %�%)91(�$� -%� 4.1)$!%'(1(-%-$� -$� .&� %=��� .&%�!$6(8"�".�.&%�#(-%-$�F�&.-%)7%�#1(&9*(#%�@�.&� &"-"� -$� .)(!� $�5"!7"�� $� &$1>"!%!�5!%3.$/%��$�*!%*$6(#%&$)*$��

�$)�%!� $&� 4.1)$!%'(1(-%-$� @� #")�(-$!%!� %�*$)-B)#(%�-$�%16"��$!�%1*$!%-"�����(&��%16.)���$*"!$�� $� �(�*$&%��� #"&"� 9!$%�� 1(*"!2)$%���%6!(#.1*.!%�� 6$!$)#(%&$)*"� -$� 96.%� -"#$��>(-!"$1$*!(#(-%-$�� �%E-$� >.&%)%�� �8"�!$#")>$#(-%&$)*$� 4.1)$!94$(�� F��&.-%)7%��#1(&9*(#%����

�� " "�*"� -%� 4.1)$!%'(1(-%-$� @� %� !$�(1(B)#(%��".� %� >%'(1(-%-$� $&� !$�(�*(!� ".� %*@�� %�#% %#(-%-$� -$� !$#. $!%!��$� -"� -%)"����*%)-"� %&'%�� 4.1)$!%'(1(-%-$� $� !$�(1(B)#(%�#")$#*%-"�� #"&"� %�� -.%�� 5%#$�� -$� .&%�&$�&%�&"$-%��

�� (-@(%� -$� 4.1)$!%'(1(-%-$U!$�(1(B)#(%� �$�% 1(#%� (6.%1&$)*$� '$&� %� $)*(-%-$�� 5=�(#%��#"&"� $��"%���$#"��(�*$&%���".�%*@� 1(*"!%(���$� !$�.&$� #")#$(*"�� *%(�� #"&"� �(�*$&%���"#(%(��$�$#"),&(#"���$� %=�$�����

��� 5%*"!$�� 3.$� #%.�%&� "� -%)"� �8"�#")>$#(-"�� #"&"� $!(6"��� "�� 3.%(�� �8"�%��"#(%-"�� %� .&� )=4$1� -$� !(�#"� ".� !"'%'(1(-%-$�-$�"#"!!B)#(%���

�� 4.1)$!%'(1(-%-$� -"�� �(�*$&%�� %&'($)*%(����"#(%(�� $� $#"),&(#"�� @� #"& "�*%� -$� %16"�%1@&�-"�3.$��"&$)*$�-"�!(�#"�-$�-$�%�*!$��$�-%� '"%� ".� &9� %-&()(�*!%78"�� �8"� �$� *!%*%��"&$)*$� -$� &.-%)7%�� #1(&9*(#%�� ".� -$�61"'%1(/%78"� ".� %*@� -$� %#"!-"�� #"&$!#(%(����9�3.$� �$� ()#1.(!� .&�$)*$)-(&$)*"�-"�3.8"�'$&� .&� �(�*$&%�� �$?%� %&'($)*%1�� �"#(%1� ".�$#"),&(#"�� "-$� $)5!$)*%!� .&� $!(6"�3.%13.$!�3.$�4$)>%�%�#%.�%!�1>$�-%)"��

�%����$!(%�(& "��=4$1�*!%'%1>%!� %!%�.&%�'"%�3.%1(-%-$�-$�4(-%�$� "!�.&�#!$�#(&$)*"�-"�� %=�$�� -$)*!"� -$� .&� &"-$1"� -$�-$�$)4"14(&$)*"��.�*$)*94$1��$&�#")�(-$!%!�"�� -%)"�� G$� #%1#.19�1"�H� 3.$� "-$&� "#"!!$!�-$� ()51.B)#(%�� ()*$!)%�� $� $0*$!)%��� #"&"� %�&.-%)7%�#1(&9*(#%�#%.�%-%� $1"�%.&$)*"�-%�#")#$)*!%78"� -$� 6%�$�� -$� $5$(*"� $�*.5%� )%�%*&"�5$!%���

�%!%� "� -$�$)4"14(&$)*"� �$!� �.�*$)*94$1�� @� !$#(�"� 3.$� �$� % !$)-%� %� %-&()(�*!%!� #"&�#1%!$/%� %�� 4.1)$!%'(1(-%-$�� 1"#%(��� � ��%4%1(%78"� $� %-&()(�*!%78"� -%��4.1)$!%'(1(-%-$��-$�.&%�!$6(8"�F��&.-%)7%��#1(&9*(#%�� @� %!*$� #!=*(#%� -$� 3.%13.$!�$�*!%*@6(%�-$�-$�$)4"14(&$)*"��.�*$)*94$1��

�"!*%)*"��5(#%�#1%!"�3.$��"�#%&()>"�5.*.!"�-%��#(-%-$�� %��%� $1%��.%�!$$�*!.*.!%78"�*$)-"�#"&"�'%�$�%�� !$&(��%��-"�-$�$)4"14(&$)*"��.�*$)*94$1��3.$�4(�%N�G(H�%�'.�#%�-$�$3.(1='!("�-()2&(#"� $)*!$� .&%� -$*$!&()%-%� " .1%78"�$�%��.%�'%�$�$#"1+6(#"�*$!!(*"!(%1��-(&().()-"��(6)(5(#%*(4%&$)*$� %� !$��8"� �"'!$� "��!$#.!�"�� -(� ")=4$(�� $� %�� -$�(6.%1-%-$��$� %#(%(��� G((H� %� %& 1(%78"� -%�

Page 7: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

!$� ")�%'(1(-%-$� $#"1+6(#%�� %.&$)*%)-"� %�#% %#(-%-$� -"�� %*"!$�� �"#(%(�� -$� (-$)*(5(#%!�%�� !$1%7C$�� -$� ()*$!-$ $)-B)#(%� $)*!$� "��5$),&$)"�� $� %#$(*%!� "� !()#= ("� -%� #"�!$� ")�%'(1(-%-$� -$� %=�$��� 6!. "�� $�#"&.)(-%-$�� )%� 6$�*8"� -"�� !$#.!�"�� $� -"��$#"��(�*$&%�� #"& %!*(1>%-"��� #"&"� "� %!��"#$%)"���51"!$�*%��$�'%#(%��>(-!"6!95(#%���G(((H�%� '.�#%�-%�$5(#(B)#(%�$)$!6@*(#%�� (& 1(#%)-"�!$-.78"� �(6)(5(#%*(4%� )"�� )=4$(�� -$� #")�.&"�%*.%1�� �"'!$*.-"�-"��#"&'.�*=4$(�� 5+��$(���$�-$� 5")*$�� $)$!6@*(#%�� !$)"494$(��� G4(H� "�-$�$)4"14(&$)*"� $� .*(1(/%78"� -$� *$#)"1"6(%��'!%)-%�� ".� $#"#"& %*=4$(��� %1*$!%)-"� !"6!$��(4%� $� �(6)(5(#%*(4%&$)*$� "�� %-!C$��%*.%(��-"��$*"!� !"-.*(4"��G4H�%�%1*$!%78"�)"�� %-!C$�� -$� #")�.&"� $� -(&().(78"��(6)(5(#%*(4%� )%� !"-.78"� -$� !$�=-."�� $� )"�.�"�-$�'$)��".�&%*$!(%(��)8"�!$#(#194$(���G4(H�%� !$#. $!%78"� -$� 9!$%�� -$6!%-%-%�� $�!$ "�(78"� -"� $�*"3.$� -"�� !$#.!�"��$�*!%*@6(#"�� G�"1"�� 96.%�� #"'$!*.!%� 4$6$*%1H��$� G4((H� %� &%).*$)78"� -%� '("-(4$!�(-%-$�$0(�*$)*$�G��������$�������������;;;H��

�$)*!"�-$�*$�#")*$0*"��".*!"��'$)$5=#("���8"�%6!$6%-"��%"��(�*$&%�-$�)%*.!%78"N�

•� �$6$)$!%78"�-%�5%.)%�$�-%�51"!%�)"�&$("�%&'($)*$� .!'%)"�� %�� #"'$!*.!%��� 5%#>%-%��$� 4(%�� -$� #"&.)(#%78"� )%*.!%-%�� %*!%$&�)"4%�� 1%)*%���

•� �.&$)*"� -$� 9!$%�� $!&$94$(�� )%��#(-%-$��� -(&().()-"� "� !"'1$&%� -%��().)-%7C$��� "(�� "� �(�*$&%� !$4B� "�!$*%!-%&$)*"� -"� 51.0"� �. $!5(#(%1��"#%�(")%-"� $1%� %1*%� #% %#(-%-$� -$�!$*$)78"� -$� .&(-%-$� -"�� �.'�*!%*"��.*(1(/%-"���

•� �(&().(78"�-%�#")*%&()%78"�%*&"�5@!(#%�G3.%1(-%-$�-"�%!�.!'%)"H��

•� �()(&.(78"� -%�� (1>%�� -$� #%1"!� $�#")�$3.$)*$&$)*$� -%�� (1>%�� -$� !$#( (*%78"��

•� �$1>"!%&$)*"�-%�.&(-%-$�!$1%*(4%�-"�%!��%*!%4@�� -"� !"#$��"� -%� $4% "*!%)� (!%78"�-%�� 1%)*%���$&�#$!*%��#")-(7C$���$�

•� �.&$)*"� -%� ()@!#(%� *@!&(#%�� *"!)%)-"��$� "!*%)*"� .&� '"&� (�"1%)*$� *@!&(#"�� "� 3.$�!$�.1*%� )"� !"1")6%&$)*"� -%� -.!%'(1(-%-$�

-"� (& $!&$%'(1(/%)*$�� !"*$6$)-"�"� -%�!%-(%78"�-$�!%("�����

����$���% (��)$�%$�

�� !$�$)*$� *!%'%1>"� @� %!*$� -%� $�3.(�%��"'!$� Q�%*.!%78"R�� -$)*!"� -"� �!"?$*"�Q�%#(")%1(/%78"� -%� �)$!6(%� %!%��%'(*%7C$�U�%�%� �#"1+6(#%R�� -$�$)4"14(-"�)"��U�����U���M��

��*$� *!%'%1>"� -$!(4%� -$� .&%� $�3.(�%�%)*$!("!� ()(#(%-%� )%� Q�)(4$!�(-%-� �.*")"&%��>% ()6"� �� ����R�� )"� �@0(#"�� -.!%)*$� "�#.!�"�-$�$� $#(%1(/%78"��"'!$�Q�%*.!%#(+)�-$�9!$%��#")�*!.=-%��Y�-$�%!!"11"��.�*$)*%'1$�-$�#(.-%-$�R��"#"!!(-"�$)*!$��;;;�$��;; �$�*$4$�#"&"� %!*$� !9*(#%�%�% 1(#%78"�-"��(�*$&%�-%�)%*.!%7%"� -$� �� 1%?$�� GZ�� :;&�� #%-%H� -$�$-(5=#("�� $!*$)#$)*$��F� !+ !(%��������%!%�%� % 1(#%78"� -"� �(�*$&%� )%�� 1%?$��� 49!(%��%*(4(-%-$�� !$1(&()%!$�� 5"!%&� -$�$)4"14(-%��#"&"� %!*$� 5.)-%&$)*%1� -%�� $*% %�� -"� !"#$��"�)"�()*.(*"�-$�&$1>"!�#"& !$$)-$!�"� !"#$-(&$)*"� -$� !$ %!%78"� $� &")*%6$&�-$�*$��(�*$&%��

�� $�3.(�%��"'!$�Q�%*.!%78"R�@��%*.%1&$)*$��*$&%� -$� *$�$�� $� 5%/� %!*$� -$� .&� #")4B)("�#"&� %� �����D��� G�$-� �%*()"��&$!(#%)%�-$��%*.!%#(+)H��3.$�@�.&%�!$-$�()*$6!%-%�-$��)(4$!�(-%-$�� �%*()"��&$!(#%)%���� %�� 3.%(��-$�$)4"14$&� $�3.(�%��-$�%-$3.%78"�-$�*$��(�*$&%�-$�#"'$!*.!%� 4$6$*%1� $&��. $!5=#($��#")�*!.=-%��� 1%!6%&$)*$� .*(1(/%-"� $&� %=�$��#"&"� %� �1$&%)>%�� �� %)>%�� �E��(%� $��@0(#"��$�#")*%�#"&�"�% "("�-%�QD$#>)(�#>$��)(4$!�(*[*�/.��$!1()� �D���$!1()���)(4$!�(*Y�"5�� 1($-��#($)#$��V��%)-�#% $��!#>(*$#*.!$�V�%)� -$!� �%#>>"#>�#>.1$� �$.'!%)-$)'.!6� $�-"� )�*(*.*� 5A!� �6!%!�.)-� �*%-*\#"1"6(�#>$��!"?$T*$� %)� -$!� �.&'"1-*��)(4$!�(*[*� /.��$!1()�R��

� $�%!�-%� $!� $#*(4%�-%�()*!"-.78"�-$�.&%�*$#)"1"6(%� 4"1*%-%� %!%� "� &$1>"!%&$)*"�%&'($)*%1� $� &(#!"#1(&9*(#"� -$)*!"� -$� .&�#")*$0*"� .!'%)"�� "!� �$� *!%*%!� -$� .&� %*"�%()-%� ()�( ($)*$�� $�*$� %*"� "#"!!$)-"� )%��

���������������������������������������������������������������������������������� �� !�������"��� ���� �� � � �� #��������������� $�����%���� � � ��� ��� ���&������' �����()���� � ������*+�,��*+-"&'��

.�*��� ������ ��������� )�/01���)�*� ���)������� )����� �����

2� -�������� ��� 30���� � ��� ������)� *���� � 30���� � ���4�� ����������-�������� ���5����������������

Page 8: Artigo Naturao Cba Sylvia Rola

����������� ������������������ �����������������������

#")-(7C$�� %*.%(�� -%�� #(-%-$�� '!%�(1$(!%�� "-$� 6$!%!� %)*$�� &%(�� )%-%� .&%� &.-%)7%�)%� #")-.*%� �"#(%1� .!'%)%�� "(�� %�� #(-%-$���8"� %1#"� -$� ()*$!�!$1%7C$�� $� #""!-$)%7C$��#")�$)�.%(�� -$� #")-.*%� #.1*.!%1� 3.$���$6.)-"� ��D������ G :J;H�� $)*$)-$��$�#"&"� %� $�*%'(1(-%-$� *!%)�6$!%#(")%1� -$�#")5(6.!%7C$�� -$� #")-.*%�� %-3.(!(-%��")*"6$)(#%&$)*$I� )%� -()2&(#%� #"&.)(#%*(4%�-$�.&�&$("��"#(%1��

�&%�-%��-$!(4%7C$��5.*.!%��-$�*$�*!%'%1>"�@�"� $�*.-"� �"'!$� %� 4.1)$!%'(1(-%-$� -$� .&%�9!$%� 6$"6!95(#%�� 5!$)*$� F�� &.-%)7%��#1(&9*(#%�� #%.�%-%�� $1"� %.&$)*"� -%�#")#$)*!%78"� -$� 6%�$�� -$� $5$(*"� $�*.5%�G���H� )%� %*&"�5$!%�� %*!%4@�� -"�1$4%)*%&$)*"� -$� -%-"�� �"'!$� !$%1(-%-$��+#("�$#"),&(#%� $� #1(&9*(#%� -$�*%� 9!$%�� D%1�$�*.-"� "-$!9� �$!4(!� -$� '%�$� %� )"4%�� "1=*(#%�� E'1(#%��� F�� 3.%(�� "��%&� 4(!� %�()#1.(!� #%!%#*$!=�*(#%�� -$&"6!95(#%���$#"),&(#%���#.1*.!%(��$�-$�6"4$!)%)7%�-$�*%�9!$%���"(��3.%)-"�)8"�"�5%/$&��%#%'%&� "!� !"?$*%!� "�� (& %#*"�� #%.�%-"�� $1%��&.-%)7%�� #1(&9*(#%�� $&� .&%� �"#($-%-$�$�*9*(#%�� ".� �$?%�� )8"� #"!!$� ")-$)-"� F�!$%1(-%-$�-%��#(-%-$��'!%�(1$(!%���

�$&#$�*�%)$%

�6$)-%�� ��!%�(1$(!%���(� ")=4$1�$&N�>** NUU]]]�&&%�6"4�'!���%#$��"�$&N� ;�?%)���;;���

����� �;;��� �6B)#(%� �%#(")%1� -$� L6.%����(� ")=4$1� $&N� >** NUU]]]�%)%�6"4�'!U� �� %#$��"�$&N����-$�?%)���;;���

����������%!(%�������$�������������%!1$)$����� �;;;�� �(-%-$�� �.�*$)*94$(�N� �.'�=-("�� F�$1%'"!%78"� -%� �6$)-%� � � '!%�(1$(!%� U�G#""!-$)%78"�6$!%1H�� V� �!%�=1(%N� �()(�*@!("� -"��$("� �&'($)*$�� )�*(*.*"� �!%�(1$(!"� -"� �$("��&'($)*$� $� -"�� �$#.!�"�� �%*.!%(�� �$)"494$(����")�+!#("��%!#$!(%�� ����������������

������� �$)$-(*"�� $*� %1��� �;;��� )*!"-.78"� F�$)6$)>%!(%� %&'($)*%1�� �8"� �%.1"N� �!$)*(#$� �%11���;I ��

������������������������������������������������������6� 7� ��8��� ��� �!�� ������ �� �� ������ ������������������������������������� �� �9���� !�� �0� �� �� ���� ���� � � �� ������� !���

����� M.1(%)� G"!6�H�� G :::H� �%*.!%#(+)� �!'%)%N��.'($!*%��$#"1+6(#%��Y�&$?"!%��&'($)*%1���.)-(��!$)�%��('!"���������� %^%���:; ��

������� �;;;�� �(� ")=4$1� $&N�>** NUU]]]�#$-%$�!?�6"4�'!� �� %#$��"� $&N� �;� ?%)���;;���

�������� :JO���$�"1.78"���������_�;; ��-$���� -$� ?%)$(!"� -$� :JO�� �(� ")=4$1� $&N�>** NUU]]]�&&%�6"4�'!U "!*U#")%&%U���

���� V� �$)�"� �;;;�� �(� ")=4$1� $&N�>** NUU]]]�('6$�6"4�'!���

M������� M��� :J��� �(*($�� %)-� *>$� ]$%1*>� "5�)%*(")����$]��"!T���%&-"&���KK ��

�����������.=���$!)%)-"�����;;�����#"'$!*.!%�)%*.!%-%�$�%� "��('(1(-%-$�-$�!$.*(1(/%78"�-%�96.%�-$�#>.4%���(��$!*%78"�-$�&$�*!%-"�-$5$)-(-%�)"������`U���U���M�� ; ��

�����������a��������������1���;;��D$#>)(#%1��% $!� ON� �"#("$#")"&(#� #")-(*(")�� %)-� !"� $#*��� �)(*$-� �%*(")�� �$4$1" &$)*��!"6!%&&$�� �%*(")%1� �"&&.)(#%*(")�� �. "!*��)(*��D>$�%-% *%*(")��"1(#Y��!%&$�]"!T��

��D������� �.&'$!*"�� ::K�� �� ")*"1"6(%� -%�!$%1(-%-$�� �!(�*()%� �%6!"�� �(!(%)� �!%#(%)"� $��$1/")� %/N� "!6%)(/%-"!$��� �-�� ������ �$1"��"!(/")*$������I; ��

������bc�� �����D���� :J �� �$(� �_� O�:�J��-$�� �-$�%6"�*"�-$� :J ���(� C$��"'!$�%��"1=*(#%��%#(")%1� -"� �$("� �&'($)*$�� �$.�� 5()�� $�&$#%)(�&"�� -$� 5"!&.1%78"� $� % 1(#%78"�� $� -9�".*!%�� !"4(-B)#(%�� �� �.'1(#%78"� ���N�;�U;:U :J � � �(� ")=4$1� $&N�>** NUU]]]�&&%�6"4�'!U "!*U#")%&%U��

��������� �@!6("�� G ::OH� ��� ����� ��1�$�������� �������� E�����������-��V��!%�(1(%N������

����� �;;��� �(� ")=4$1� $&N��>** NUU]]]�&&%�6"4�'!���%#$��"�$&N��;�?%)���;;���

��������;;���D>$�d"!1-�d%*#>� )�*(*.*$��������.)-%78"� �%#(")%1� -$� �%E-$�� �)$ � G�!"6!%&%�-%�� �%7C$�� �)(-%�� %!%� "� �$("� �&'($)*$H� $��%)#"� �.)-(%1�� � �(� ")=4$1� $&N�>** NUU]]]�."1�#"&�'!U()�*%3.%U()5"���>*&���