50
Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark

Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

  • Upload
    ngodat

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Årsrapport 2001Nordea Bank Danmark

Page 2: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

2 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank Danmark er en del af Nordea. Nordea er den

førende finanskoncern i Norden og Østersøregionen med

aktiviteter inden for fire forretningsområder: Retail

Banking, Asset Management & Life, Corporate and

Institutional Banking og General Insurance. Nordea kon-

cernen har knap 11 mio. kunder, 1.245 bankfilialer og 125

servicecentre på forsikringssiden i 22 lande. Nordea kon-

cernen er blandt verdens førende inden for e-banking med

over 2,8 mio. e-kunder. Nordea er noteret på fondsbørserne

i Stockholm, Helsinki og København.

IndholdNordea Bank Danmark koncernenshovedtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Nordea Bank Danmark A/S hovedtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Definitioner og anvendte begreber . . . 5Beretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Anvendt regnskabspraksis . . . . . . . . . . 11Årsregnskab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Datterselskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Ledelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Page 3: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

3Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank Danmark koncernen - Hovedtal

(EURmio.)Resultatopgørelse (mio. kr.) 2001 2001 2000 1999 1998 1997

Netto renteindtægter 8.111 1.091 7.548 7.053 6.982 6.729Udbytte af kapitalandele 305 41 300 263 183 169Gebyrer og provisionsindtægter mv. (netto) 1.845 248 3.233 2.543 2.283 1.938Netto rente- og gebyrindtægter 10.261 1.380 11.081 9.859 9.448 8.836Kursreguleringer 214 29 1.485 1.024 1.394 1.187Andre ordinære indtægter 341 46 368 306 701 408Resultat af finansielle poster 10.816 1.455 12.934 11.188 11.544 10.432Omkostninger og afskrivninger 6.688 899 8.025 7.842 7.030 6.562Tab og hensættelser på debitorer (netto) 1.066 143 216 513 649 449Resultat af ass. og tilknyttede virksomheder -4 -1 303 347 166 284Ordinært resultat før skat 3.059 411 4.996 3.180 4.031 3.705Skat 991 133 145 117 97 86Årets resultat 2.068 278 4.851 3.063 3.934 3.619Minoritetsinteressers andel - - 27 - - -Årets resultat efter minoritetsinteressers andel 2.068 278 4.824 3.063 3.934 3.619

(EURmia.)Balance ultimo (mia. kr.) 2001 2001 2000 1999 1998 1997

AktiverKassebeholdning og tilgodehavender hos kreditinstitutter 101 14 77 68 82 80Udlån 277 37 272 266 233 211Bankudlån 153 21 166 165 151 134Realkreditudlån 100 13 87 80 69 53Reverse-forretninger 24 3 19 20 13 24

Obligationer og aktier mv. 136 18 121 104 100 82Øvrige aktiver 46 6 42 33 33 28Aktiver i alt 559 75 512 470 447 401

PassiverGæld til kreditinstitutter 158 21 115 97 117 103Indlån 172 23 177 169 162 160Repo-forretninger 15 2 9 9 7 14

Udstedte obligationer 133 18 122 128 99 79Realkreditobligationer 116 16 89 82 74 55

Øvrige passiver 70 9 71 49 45 37Ansvarlig kapital 26 3 27 28 25 21Egenkapital 17 2 19 20 19 17

Passiver i alt 559 75 512 470 447 401

Nøgletal 2001 2000 1999 1998 1997

Egenkapitalforrentning før skat 17,8 25,3 16,1 22,3 22,4Egenkapitalforrentning efter skat 12,1 24,5 15,5 21,7 21,9Solvens pct. 9,7 9,7 10,1 9,5 9,3Solvens pct., kernekapital 6,7 6,9 7,3 7,5 7,4Antal medarbejdere omregnet til fuldtid, ultimo* 8.687 9.856 9.966 10.015 9.668Omkostningsnøgletal** 72 62 72 66 65Omkostningsprocent *** 62 62 61 70 62

Euro = 7,4357 kr. ultimo 2001.

* eksklusive medarbejdere i ikke-konsoliderede selskaber.** reciprok værdi af Finanstilsynets nøgletal "Indtjening pr. omkostnings krone (antal gange)". Omkostningsnøgletallet er

defineret som summen af omkostninger og afskrivninger og tab og hensættelser i pct. af summen af resultat af finansielleposter og resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder.

*** omkostninger og afskrivninger i pct. af resultat af finansielle poster.

Tal for 2001 er påvirkede af, at Nordea Bank Danmark A/S med regnskabsmæssig virkning fra 1. januar 2001 dels har udspaltetAsset Management og Investment Banking aktiviteterne til selvstændige banker, dels er fusioneret med den tilknyttede del afdet tidligere moderselskab. Sammenligningstal er uændrede for tidligere år.

Page 4: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

4 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank Danmark A/S - Hovedtal

(EURmio.)Resultatopgørelse (mio. kr.) 2001 2001 2000 1999 1998 1997

Netto renteindtægter 7.029 945 6.351 5.963 6.011 5.917Udbytte af kapitalandele 304 41 292 255 182 165Gebyrer og provisionsindtægter mv. (netto) 2.053 276 2.777 2.279 1.998 1.746Netto rente- og gebyrindtægter 9.386 1.262 9.421 8.497 8.191 7.828Kursreguleringer 78 10 1.300 999 1.349 1.189Andre ordinære indtægter 225 30 182 232 629 268Resultat af finansielle poster 9.689 1.302 10.903 9.728 10.169 9.285Omkostninger og afskrivninger 6.310 849 7.043 6.907 6.265 5.783Tab og hensættelser på debitorer (netto) 1.106 149 207 446 579 437Resultat af ass. og tilknyttede virksomheder 780 105 1.179 713 622 582Ordinært resultat før skat 3.052 410 4.831 3.088 3.948 3.647Skat 984 132 8 25 14 28Årets resultat 2.068 278 4.824 3.063 3.934 3.619

(EURmia.)Balance ultimo (mia. kr.) 2001 2001 2000 1999 1998 1997

AktiverKassebeholdning og tilgodehavender hos kreditinstitutter 94 13 74 72 83 83Udlån 176 24 177 179 158 152Bankudlån 152 21 158 159 146 128Reverse-forretninger 24 3 19 20 13 24

Obligationer og aktier mv. 132 18 113 96 93 74Øvrige aktiver 43 6 48 39 38 32Aktiver i alt 445 60 412 385 372 341

PassiverGæld til kreditinstitutter 162 22 120 101 122 104Indlån 173 23 176 182 173 174Repo-forretninger 15 2 9 8 6 14

Udstedte obligationer 17 2 22 29 11 6Øvrige passiver 67 9 67 45 42 35Ansvarlig kapital 26 3 27 28 25 21Egenkapital 17 2 19 20 19 17

Passiver i alt 445 60 412 385 372 341

Nøgletal 2001 2000 1999 1998 1997

Egenkapitalforrentning før skat 17,8 24,4 15,7 21,8 22,0Egenkapitalforrentning efter skat 12,1 24,4 15,5 21,7 21,9Solvens pct. 10,1 10,2 10,4 10,3 9,9Solvens pct., kernekapital 6,9 7,3 7,5 8,1 7,9Antal medarbejdere omregnet til fuldtid, ultimo* 8.380 9.164 9.293 9.370 9.079Omkostningsnøgletal** 70 60 70 63 63Omkostningsprocent *** 65 65 71 62 62

Euro = 7,4357 kr. ultimo 2001.

* eksklusive medarbejdere i ikke-konsoliderede selskaber.** reciprok værdi af Finanstilsynets nøgletal "Indtjening pr. omkostnings krone (antal gange)". Omkostningsnøgletallet er

defineret som summen af omkostninger og afskrivninger og tab og hensættelser i pct. af summen af resultat af finansielleposter og resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder.

*** omkostninger og afskrivninger i pct. af resultat af finansielle poster.

Tal for 2001 er påvirkede af, at Nordea Bank Danmark A/S med regnskabsmæssig virkning fra 1. januar 2001 dels har udspaltetAsset Management og Investment Banking aktiviteterne til selvstændige banker, dels er fusioneret med den tilknyttede del afdet tidligere moderselskab. Sammenligningstal er uændrede for tidligere år.

Page 5: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Definitioner og anvendte begreber

5Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Afledte finansielle instrumenter (derivater)Samlebetegnelse for en række finansielle kon-trakter, der blandt andet omfatter terminskon-trakter, futures, FRAs, swaps og optioner, sedefinitionerne nedenfor. Ved hjælp af dissekontrakter kan man etablere, øge eller reducerede markedsrisici, der er forbundet med investe-ring i fx aktier og obligationer.

Ansvarlig kapitalSummen af kernekapital og supplerende kapital,jf. lov om banker og sparekasser mv. § 21 a, stk. 1.

FRA (forward rate agreement)En aftale mellem to parter om at fastlåse en ren-tesats i en aftalt periode i fremtiden – eventuelt iforbindelse med et fremtidigt lån. FRAs handlespå de internationale pengemarkeder samtmellem banker og deres kunder. En FRA kan foreksempel anvendes af en låntager til at fastlåserenteudgifterne på et 6-måneders pengemar-kedslån, der forventes optaget om 3 måneder.

FuturesEn kontrakt om en fremtidig handel med værdi-papirer, valuta eller andre aktiver til en på for-hånd fastsat kurs. I modsætning til termins-handler sker der ved futureshandler normaltikke en fysisk levering af de underliggende akti-ver på kontraktens forfaldsdato. Der sker i ste-det en nettoafregning af gevinsten/tabet (for-skellen mellem dagskursen på forfaldsdatoen ogkontraktkursen) mellem køber og sælger.Futures er standardiserede kontrakter, der oftehandles på – og reguleres af – de internationalebørser, herunder Københavns Fondsbørs.Futures anvendes blandt andet af obligationseje-re til at reducere (afdække) deres risiko over forændringer i obligationskurserne ved ændringeri renteniveauet. Det sker ved at sælge obliga-tionsbaserede futures, hvis rentefølsomhed sva-rer til obligationsbeholdningens. Ved en rente-stigning vil kurstabet på obligationsbeholdning-en blive opvejet af en kursgevinst på futures-kontrakterne.

KernekapitalHovedsageligt indbetalt aktiekapital samt over-kurs ved emmission og reserver med fradrag afblandt andet eventuelle tab i det pågældenderegnskabsår og beholdning af egne aktier, jf. lovom banker og sparekasser mv. § 21 a, stk. 2 og 3.

MinoritetsinteresserDen ejerandel af et datterselskab, som man ikkeselv ejer, kaldes minoritetsaktionærer eller mino-ritetsinteresser.

OptionEn kontrakt, der mod betaling af en præmiegiver indehaveren (køberen) ret til, men ikkepligt til, at købe eller sælge et aktiv, for eksempelen obligation eller valuta, til en aftalt pris på etfremtidigt tidspunkt. Optionssælgeren har mod-svarende således pligt til at handle til den aftaltepris, men kun såfremt køberen måtte ønske det.Optioner handles almindeligvis som standardi-serede kontrakter, normalt også på de internatio-nale børser, hvor der handles futures. Optionerkan ligesom futures anvendes til at afdækkemarkedsrisici, men er mere fleksible, fordi købe-ren – mod betaling af præmien – begrænser risi-koen for tab uden af afskære sig fra mulighedenfor gevinst.

RepoforretningerForretninger, hvor der sker overdragelse modbetaling af aktiver, som regel obligationer, idetder samtidig træffes aftale om tilbagelevering tilen bestemt pris på et i aftalen fastsat tidspunkt.En repoforretning kan betragtes som indlån,respektive udlån mod sikkerhed, og er et inte-greret led i likviditetsfremskaffelsen på det pro-fessionelle danske pengemarked.

SwapEn aftale mellem to parter om at bytte fremtidi-ge rentebetalinger på to lån (renteswap). Hvislånene er i forskellige valutaer, udveksles derogså hovedstol ved henholdsvis aftalens indgå-else og på ophørsdatoen (valutaswap). Swapshandles mellem banker på de internationalekapitalmarkeder samt mellem bankerne og

Page 6: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

deres kunder. Ved hjælp af en renteswap kan enlåntager ombytte for eksempel en række afforud kendte, faste rentebetalinger på et flerårigtlån med en række af variable rentebetalinger,hvor størrelsen af den enkelte rentebetalingafhænger af rentesatsen på det tidspunkt, hvorden variable rente fastsættes.

Security lending agreementAftaler om udlån af værdipapirer. Banken udlå-ner værdipapirer til internationale clearingscen-traler mod betaling af provision og sikkerheds-stillelse fra bankkonsortier. Clearingscentraleranvender Security Lending Agreements til sik-ring af deres daglige afvikling af værdipapir-handler.

TerminsforretningI en terminsforretning indgår to parter aftale omat handle værdipapirer, valuta eller andre akti-ver til en aftalt pris på et bestemt tidspunkt ifremtiden. Eksempelvis kan køb på termin afvaluta mod danske kroner anvendes af en im-portør til at fastlåse et fremtidigt fakturabeløb iudenlandske valuta til et kendt beløb i danskekroner.

Valutakurser

(Danmarks Nationalbanks valutakurser 31. december 2001)

EUR 743,57 GBP 1.218,57 NOK 93,24SEK 79,89 USD 840,95

6 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea AB (publ)Sverige

Nordea Bank Finland Abp

Finland

Nordea INS Holding A/S

Danmark

Nordea Securities AB

Sverige

NordeaKapitalförvaltning AB

Sverige

Diverse datterselskaber

Nordea BankSverige AB

(publ) Sverige

Nordea BankNorge ASA

Norge

Nordea BankDanmark A/S

Danmark

Diverse datterselskaber

Diverse datterselskaber

Diverse datterselskaber

Diverse datterselskaber

Tryg A/S Danmark

Tryg ForsikringA/S Danmark

Vesta ForsikringAS Norge

Diverse datterselskaber

Diverse datterselskaber

Diverse datterselskaber

Page 7: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

7Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank DanmarkBeretning 2001

Nordea Bank Danmark A/S (tidligere UnibankA/S) driver bankvirksomhed i Danmark. End-videre driver banken gennem dattervirksom-hederne Nordea Kredit Realkreditaktieselskab(tidligere Unikredit Realkreditaktieselskab) real-kreditvirksomhed og Nordea Finans DanmarkA/S finans, leasing og factoring virksomhedligeledes i Danmark.

Nedenfor er nærmere gennemgået omlægnin-gerne i den juridiske struktur i 2001, som bl.a.indeholdt en udspaltning af to virksomhedsgre-ne fra Unibank A/S, nemlig Asset Managementog Investment Banking aktiviteterne til to nyebanker med regnskabsmæssig virkning fra 1. januar 2001.

Nordea Bank Danmark koncernens virksom-heder er integrerede i Nordea koncernen, hviskoncernregnskab inklusive segmentregnskaberpr. forretningsområde fuldt ud indeholder regn-skabsaflæggelsen for Nordea Bank Danmarkkoncernen. Nordea Bank Danmark virksom-heden rummer aktiviteter indenfor RetailBanking, Corporate and Institutional Banking(CIB), Treasury samt fællesfunktioner inkl. IT.

Det ultimative moderselskab Nordea AB (publ)er noteret på fondsbørserne i Stockholm,Helsinki og København.

IndtjeningResultatudviklingen i 2001 udviser stigende net-torenteindtægter sammenlignet med 2000, menfaldende gebyrer og provisionsindtægter, netto.Ligeledes er omkostningerne faldet, mens tab oghensættelser på debitorer er steget. Resultat førskat blev på DKK 3.059 mio. (EUR 411 mio.),hvilket samlet er et fald i forhold til året før. Denrealiserede egenkapitalforrentning efter skat erpå 12,1 pct.

Renteniveauet på den risikofri rente lå relativtstabilt frem til august 2001 på godt 5 pct. og er i perioden herefter jævnt faldet til ca. 3,5 pct.

Antal kunder i Retail er uforandret igennem2001, mens markedsandelene (excl. realkredit)

indenfor udlån har vist en svagt stigende ud-vikling fra 23,1 pct. til 24,2 pct., hidrørende fraudlån til erhverv som stiger fra 26,8 pct. til 28,3 pct. (private 18,4 pct. til 18,5 pct.).Realkreditudlånet har passeret DKK 100 mia.(EUR 13 mia.), hovedparten til private. For ind-lån falder markedsandelene svagt fra 23,5 pct. til 22,6 pct., jævnt fordelt på både private ogerhverv. (private fra 23,4 pct. til 22,9 pct. ogerhverv fra 23,7 pct. til 22,1 pct.).

IndtægterNetto renteindtægterne er steget primært somfølge af stigende volumen samt stigende margi-naler inden for erhverv, som har mere end op-vejet faldet knyttet til bankens fordelsprogrampå privatkunder. Gebyr og provisionindtægter-ne er faldet, dels som følge af udspaltningen,dels som følge af den lavere handelsaktivitet.Omvendt er der sket en stigning i indtægter frarealkreditkonverteringer, dokumentprovision ogbetalingsprovisioner. Endelig er indtægter frakursreguleringer faldet, væsentligst som følge af markedsudviklingen, men også som følge afudspaltningen af aktiehandlen. Samlet er resul-tat af finansielle poster, dvs. før omkostningersamt tab og hensættelser, faldet med ca. DKK 2,1mia. (ca. EUR 282 mio.), hvor af ca. DKK 1,6 mia.(ca. EUR 215 mio.) hidrører fra udspaltningerne.

OmkostningerOmkostningerne er faldet markant, bla. somfølge af udspaltningerne. Tilsvarende gælderantal medarbejdere omregnet til fuldtid, som erfaldet med 1.169 fra 9.856 til 8.687, hvoraf ca. 575hidrører fra udspaltningerne. Omkostnings-procenten (omkostninger og afskrivninger i pct.af resultat af finansielle poster) er på 62 pct.,hvilket er tilsvarende sidste år. I omkostningerneindgår restruktureringsudgifter på DKK 123mio. (EUR 16 mio.), hvoraf DKK 84 mio. (EUR11 mio.) vedrører navneskiftet.

Tab og hensættelser på debitorerÅrets tab og hensættelsesprocent stiger fra 0,1 i2000 til 0,4 i 2001. Stigningen i tab og hensæt-telser hidrører fra erhverv, specielt inden forAcquisition finance i CIB. Den af Finanstilsynet

Page 8: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

anviste tilbageførsel af hensættelsen på bankensgaranti vedr. Varde Bank på DKK 150 mio. (EUR20 mio.) er bogført inden for CIB. Der er ingennævneværdig ændring i tab på private kundersengagementer.

SelskabsskatDen effektive skatteprocent for 2001 blev på32,4, hvoraf 1,9 hidrører fra den særlige danske(fradragsberettigede) beskatning af danske ban-kers hensættelser til tab på debitorer primoregnskabsåret.

Nordea Bank Danmark A/S er i Danmark sam-beskattet med langt den overvejende del af sinefuldt ejede datterselskaber og den danske sel-skabsskat udgiftsføres og afregnes af banken. Itidligere år var Unibank sambeskattet med sitdanske moderselskab, hvilket selskab udgifts-førte og afregnede de danske selskabsskatter.

Balance og solvensBalancen udgjorde DKK 559 mia. (EUR 75 mia.)ultimo 2001, hvilket er en stigning på 9 pct. fraultimo 2000. Egenkapitalen var DKK 17,4 mia.(EUR 2,3 mia.) mod DKK 19,3 mia. (EUR 2,6mia.) primo året.

Nordea Bank Danmark koncernens solvens var9,7 (efter foreslået udbytte for 2001), hvilket erpå niveau med ultimo 2000 (før udspaltningernemv.). Kernekapitalen tegnede sig for 6,7 mod 6,9 ultimo 2000.

Gennemførelsen af den omtalte spaltning ognedenfor nævnte fusion medførte, at egenkapi-talen i Nordea Bank Danmark A/S (tidligereUnibank A/S) reduceredes med DKK 2,5 mia.(EUR 330 mio.) til DK 16,9 mia. (EUR 2,2 mia.).Solvensprocenterne reduceredes med ca. 0,8 somfølge heraf.

Ratings

RisikostyringEt helt grundlæggende element i bankdrift er atpåtage sig risici. Disse omfatter kredit- og mar-kedsrisici. Herudover har banken også operatio-nelle og juridiske risici.

Risikostyringen i Nordea Bank Danmark skalsikre en nøje overvågning af disse risici, og at deholdes indenfor de mål og rammer, som er fast-sat for de enkelte risikotyper.

Bankens risikostyring er en proces, der løbendebliver revurderet og justeret, således at styringenaf de forskellige typer af risici sker i overens-stemmelse med retningslinierne gældendeindenfor Nordea koncernen, der igen er tilrette-lagt på basis af aktuelle internationale standar-der og anbefalinger.

De overordnede mål og rammer for bankensrisikostyring fastlægges indenfor de rammer,som er fastlagt i Nordea koncernen af bankensbestyrelse.

KreditrisiciDen traditionelle kreditrisiko er knyttet til lån,kreditter og garantier samt tilgodehavender hoskreditinstitutter. Kreditrisikoen bliver aktuel i desituationer, hvor debitor ikke har evne eller viljetil at tilbagebetale til den aftalte tid.

Endvidere er kreditrisici forbundet med handelmed finansielle instrumenter og værdipapirer.Bankens kunder anvender disse produkter tilafdækning og styring af markedsrisici. Risikoenfor banken er knyttet til situationer, hvor derskal ske betaling til banken ved afvikling af for-retningen.

Der er desuden kreditrisici i forbindelse medhandel med valuta mv. i form af afviklingsrisici.Den består i, at banken må give bindende beta-lingsinstruks om at sende beløb til modparten,inden banken har sikkerhed for at have modta-get tilsvarende beløb. Det gælder f.eks. en valu-tahandel, hvor der udveksles to valutaer.

Styringen af Nordea Bank Danmarks kreditrisicisker efter retningsliner fastlagt i bestyrelsenskreditinstruks og i bankens kreditpolitik.

KreditgivningNordea Bank Danmarks kreditgivning er baseretpå individuel vurdering af den enkelte kundesøkonomiske formåen. Heri indgår en dynamiskvurdering af kundens forventninger til denfremtidige indtjening og hermed til mulighedenfor tilbagebetaling. Sammen med kreditvurde-ringen bliver der lagt en strategi for udviklingeni det enkelt engagement.

Banken lægger vægt på at formidle kreditterdecentralt. Med ganske få undtagelser bevilgesalle privatkreditter decentralt i bankens afde-lingsområder, heraf en stor del i den enkelte fi-lial og resten i afdelingsområdets kreditgruppe.

Alle erhvervskunder har en kundeansvarlig, derbortset fra store centralt betjente kunder er lokaltplaceret og varetager ansvaret for kreditgivning,salg, rådgivning og indtjening. Ud af det sam-

8 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Moody's Investors Service Standard & Poor's Fitch

BFSR Short Long Short Long Indiv. Short Long

B P-1 Aa3 A-1 A+ B F1+ AA-

Page 9: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

lede antal bevilgede erhvervskreditter bevilgesca. 93 pct. lokalt i afdelingsområderne, mens deresterende ca. 7 pct. bevilges centralt.

Kreditstyring og overvågningMindst en gang årligt gennemgås alle erhvervs-engagementer. Det sker på basis af et opdateretbeslutningsgrundlag, herunder regnskaber ogbudgetter.

Samtidig med gennemgangen klassificeres kun-dens kreditværdighed ud fra generelle forholdsuppleret med en vurdering af regnskabet.

Kreditvurdering af private kunders evne og viljetil at tilbagebetale lån og kreditter foretages afbankens kundeansvarlige. Til hjælp for de kun-deansvarlige har vi i en årrække anvendt credit-scoring, som beslutningsstøttende værktøj.Anvendelsen af creditscoring planlægges udvi-det til også at omfatte mindre erhvervskunder.

PorteføljeovervågningDen ledelsesmæssige styring af kreditrisicieneforegår på porteføljeniveau og understøttes afcentralt udarbejdede kreditrapporter herunderportefølje- og afvigelsesrapporter.

Der er for alle niveauer fastsat ensartede prin-cipper der beskriver indhold og metode efterhvilke overvågningen skal foregå. På den mådesikres det, at svage porteføljer identificeres.

På baggrund af den løbende rapportering foreta-ger det enkelte niveau en daglig, månedlig ogkvartalsvis overvågning af det underliggendeniveau. Der foretages faste kreditopfølgnings-samtaler mellem overordnet og underordnetniveau med henblik på at afdække svagheder iporteføljen, herunder iværksættelse af tiltag.

Porteføljeovervågningen understøttes af en årligstikprøveundersøgelse, hvis formål er at efter-prøve kreditporteføljens bonitet.

MarkedsrisiciI Nordea Bank Danmark defineres markedsrisicisom risikoen for tab af markedsværdi som følgeaf bevægelser på de finansielle markeder, derrelaterer sig til renter, valuta- og aktiekursersamt råvarepriser. Markedsrisici vurderes medudgangspunkt i euro som basisvaluta.

Det grundlæggende princip for de fleste organi-satoriske enheder i Nordea Bank Danmark er, atmarkedsrisici elimineres ved at matche aktiver,passiver og ikke-balanceførte poster. Detteopnås ved transaktioner i en selvstændig afde-ling (Internal Bank) i Group Treasury, som mat-cher disse enheders funding og udlån og ud-

fører eventuelle yderligere transaktioner, der ernødvendige for at afdække markedsrisiciene.

Der er dog en række handelscentre og positions-tagende enheder, som er fritaget fra dette prin-cip og som bidrager til Nordea Bank Danmarksindtjening gennem deres markedsrisikorelatere-de aktiviteter. De er bemyndiget til at påtage sigen markedsrisiko inden for klart fastsatte ram-mer og må kun handle med godkendte produk-ter.

En vigtig forudsætning for en vellykket risiko-styring er at skabe et retvisende billede af mar-kedsrisici. Da der ikke findes et enkelt risikomål,der afspejler alle aspekterne af markedsrisici,anvender Nordea flere risikomål, herunder VaR-modeller, stresstest, scenariesimulering og andreikke-statistiske risikomål såsom rentefølsomhed,nettopositioner og optionsnøgletal.

VaR bruges i Nordea Bank Danmark til målingaf lineære rente-, valuta- og aktierisici. VaR er etstatistisk mål for det maksimale tab af markeds-værdi, der med en vis sandsynlighed vil opståover en given tidsperiode under normale mar-kedsforhold. I Nordea beregnes VaR på basis afde sidste to års historiske ændringer i kurser ogrenter, med en tidshorisont på ti bankdage og ensandsynlighed på 99 pct. VaR-modellen giver envurdering af, hvor megen risiko der tages, oggiver mulighed for at sammenligne risikotalmellem forskellige kategorier af risici.

Som alle statistiske modeller beror Nordea BankDanmarks VaR-beregninger på forskellige for-udsætninger og på kvaliteten af de tilgrundlig-gende historiske data. For at afprøve troværdig-heden af VaR-modellen udføres regelmæssigback-testing i overensstemmelse med de ret-ningslinier, som Baselkomitéen for banktilsynhar fastlagt. VaR-modellerne har vist gode statis-tiske egenskaber i hele 2001.

Markedsrisiciene fra optioner og optionsrelate-rede instrumenter har en såkaldt ikke-lineærkarakter, der ikke indregnes i VaR-modellerne. I stedet anvendes scenariesimulering til at ind-regne denne ikke-lineære karakter i NordeaBank Danmarks positioner. Scenarierne simule-rer bevægelser i rentekurver, valuta- og aktie-kurser og volatilitetsflader, som repræsentererde mest almindelige markedsbevægelser i enperiode på ti dage. For hvert scenario beregnesgevinst/tab på optionsbeholdningen inklusiverisikoafdækningen i lineære instrumenter, og detværste udfald, dvs. det største tab af markeds-værdi, udtrykker risikoen.

9Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Page 10: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

10 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordeas VaR-risikomål og scenariesimuleringhar til formål at vurdere risikoen under normalemarkedsforhold. Som supplement vurdererNordea derfor de tab, der kan opstå under ekstreme markedsforhold, når VaR-målet over-skrides. Positionerne i Nordea Bank Danmark erinkluderet i disse stresstest.

Markedsrisici i Nordea Bank Danmark i 2001

EUR mio. Mål Ultimo 2001

Renterisici VaR 31,4Ikke-lineær risikosimulering 24,0

Aktierisici VaR 13,8Ikke-lineær risikosimulering 0,0

Valutarisici VaR 2,4Ikke-lineær risikosimulering 1,6

Koncernens enheder Bestyrelsen for Nordea AB (publ) besluttede den25. april 2001 at videreudvikle Nordea’s juridi-ske struktur for at understøtte koncernens ledel-sesstruktur og gennemsigtigheden i koncernensregnskabsaflæggelse.

Som et led heri gennemførte bestyrelsen forNordea Bank Danmark A/S (tidligere UnibankA/S) primo november 2001 en udspaltning afAsset Management – og Investment Banking – aktiviteterne i selvstændige juriske enheder(selvstændige banker) med regnskabsmæssigvirkning fra 1. januar 2001. I umiddelbar fort-sættelse heraf gennemførtes en omvendt lodretfusion med den tilknyttede del af det umiddel-bare moderselskab Nordea Companies Denmark(NCD) A/S, idet dette selskab ligeledes blevspaltet på tilsvarende vis.

De datterselskaber som drev virksomhed til-knyttet de udspaltede virksomheder inden forAsset Management (eksemplevis datterbanken iLuxembourg) og Investment Banking (NordeaSecurities AB, Stockholm) fulgte med i udspalt-ningen ligeledes med regnskabsmæssig virkningfra 1. januar 2001.

Herudover er bankens filial i Oslo lukket og derer sket en forenkling af selskabsstrukturen iNew York.

Forventninger for 2002Den økonomiske afmatning i Danmark ogEuropa forventes tidligst at vende i andet halv-år 2002.

Som gennemsnit for året forventes lavere rente i2002 end i 2001, men med en stigende tendens.Den lavere rente trækker i retning af lavere nettorenteindtægter, mens stigning i ind- og udlån

trækker i retning af højere netto renteindtægter.Alt i alt forventes netto renteindtægterne fast-holdt på uændret niveau i 2002.

De finansielle markeder ventes at rette sig ogindtægterne fra handelsaktiviteter ventes for-bedret. Der forventes en beskeden vækst i resul-tatet af finansielle poster.

Omkostningerne ventes fastholdt på stort setuændret niveau.

Niveauet for tab og hensættelser vil afhænge afden generelle økonomiske udvikling i Danmarkog Europa.

Resultatet for 2002 vil herudover afhænge afudviklingen på de finansielle markeder.

Page 11: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

11Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Anvendt regnskabspraksis

Tal for 2001 er påvirkede af, at Nordea BankDanmark A/S med regnskabsmæssig virkningfra 1. januar 2001 dels har udspaltet AssetManagement og Investment Banking aktivite-terne i selvstændige juridiske enheder henholds-vis Nordea Asset Management Bank DanmarkA/S og Nordea Securities Bank Danmark A/S,og dels har fusioneret med Nordea Uni HoldingDanmark A/S, der blev det umiddelbare moder-selskab ved spaltningen af det gamle modersel-skab Nordea Companies Denmark (NCD) A/S.

Nordea Bank Danmark A/S var tidligere sambe-skattet med NCD, og den samlede danske sel-skabsskat inklusive udskudt skat blev udgifts-ført i og betalt af NCD. Ovenstående ændring af den juridiske struktur har medført, at denudskudte skatteforpligtelse i NCD pr. 31. de-cember 2001 på kr. 1.211 mio. er overtaget afNordea Bank Danmark A/S og reducerer der-med egenkapitalen. Endvidere medfører det, atNordea Bank Danmark A/S med virkning fra 1. januar 2001 skal udgiftsføre og betale danskselskabsskat.

Sammenligningstal er uændrede.

Anvendt regnskabspraksis er uændret i forholdtil sidste år.

Grundlaget for regnskabetLovgivningRegnskaberne for Nordea Bank Danmark A/S (tidligere Unibank A/S) og Nordea Bank Dan-mark koncernen er udarbejdet i overensstem-melse med de retningslinier, der gælder for dan-ske pengeinstitutter.

KoncernregnskabKoncernregnskabet omfatter regnskaberne formoderselskabet og dattervirksomhederne, somfølger koncernens regnskabspraksis.

Koncernregnskabet udarbejdes ved at sammen-lægge ensartede regnskabsposter for de konsoli-derede selskaber. Den bogførte værdi af de kon-soliderede selskaber udlignes med den forholds-mæssige andel af dattervirksomhedernes indre

værdi. I de sammenlagte regnskabstal er derforetaget elimineringer af koncerninternemellemværender, indtægter og udgifter samtgevinster og tab.

Nyerhvervede dattervirksomheder indgår i kon-cernregnskabet fra købsdagen. Solgte dattervirk-somheder indgår i koncernregnskabet til salgs-dagen.

En eventuel positiv forskelsværdi ved køb afnye kapitalandele bliver fratrukket egenkapita-len.

Regnskaber for selskaber, der midlertidigt erovertaget for at afvikle et engagement, eller sel-skaber købt i forbindelse med omstruktureringkonsolideres ikke i koncernregnskabet. Datter-virksomheder med en mindre og i forhold tilmoderselskabet ubetydelig virksomhed er efteren konkret vurdering udeholdt af koncernregn-skabet.

Koncerninterne transaktionerTransaktioner mellem Nordea Bank DanmarkA/S og andre koncernselskaber sker på mar-kedsvilkår eller afregnes på basis af de faktiskeomkostninger.

Væsentlige regnskabs- og værdiansættelses-principperGenereltIndtægter og udgifter periodiseres med und-tagelse af en række gebyrer, som resultatføresved forfald. Renteindtægter vedrørende nød-lidende engagementer bliver ikke indtægtsført.

Fremmed valutaAktiver og passiver i fremmed valuta er omreg-net til danske kroner efter Danmarks National-banks offentliggjorte kurser ved udgangen afregnskabsperioden.

Indtægter og udgifter i fremmed valuta eromregnet til danske kroner efter kursen på bog-føringstidspunktet. Alle reguleringer føres overresultatopgørelsen.

Page 12: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

12 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Tilgodehavender inklusive bankudlånTilgodehavender omfatter tilgodehavender hoskreditinstitutter, bankudlån, realkreditudlån ogleasingaktiver.

Tilgodehavender værdiansættes til værdien påforretningens indgåelsesdag med fradrag af af-drag og hensættelser til dækning af tab.

Tilgodehavender er løbende underkastet en kri-tisk vurdering af risikoen for tab, og de nød-vendige beløb afskrives eller hensættes tildækning af tab.

Hensættelser til dækning af tab sker ud fra enindividuel vurdering og dækker både risikoenved den enkelte låntagers evne til at betale til-bage og risikoen ved særligt gældstyngede ellerpolitisk ustabile lande.

Hensættelser til dækning af tab på mindreengagementer foretages på et statistisk grund-lag.

Hensættelser til dækning af tab bliver fjernet frahensættelseskontoen, når det vurderes, at kun-den ikke vil kunne tilbagebetale det skyldigebeløb.

Fastforrentede tilgodehavender nedskrives tilmarkedsværdien for tilsvarende fordringer.Visse fastforrentede tilgodehavender, hvor ren-terisikoen er afdækket, bliver ikke nedskrevet.

Realkreditudlån, inklusive amortisationskontifor kontantlån, og tilknyttede udstedte realkre-ditobligationer optages i balancen til nominelleværdier med fradrag af afdrag og hensættelsertil dækning af tab.

VærdipapirerBørsnoterede værdipapirer værdiansættes tilmarkedsværdi. Unoterede værdipapirer, derikke handles på et marked, værdiansættes tilkøbspris eller forsigtig skønnet markedsværdi,hvis denne er lavere.

Aktier i Nordea AB værdiansættes til markeds-værdi.

Afledte finansielle instrumenterAfledte finansielle instrumenter omfatter uaf-viklede spot- og terminsforretninger, futures,swap-kontrakter, forward rate agreements ogoptioner mv.

Afledte finansielle instrumenter værdiansættestil markedsværdi. Der foretages dog ikke kurs-regulering af instrumenter, der anvendes til af-

dækning af renterisiko på fastforrentede aktiverog passiver.

Kapitalandele i tilknyttede og associeredevirksomheder og øvrige betydende kapital-andeleKapitalandele i tilknyttede og associerede virk-somheder og øvrige betydende kapitalandeleværdiansættes til indre værdi.

For regnskaber aflagt i fremmed valuta forudenlandske filialer og datterselskaber omreg-nes balancen til danske kroner efter DanmarksNationalbanks offentliggjorte kurser vedudgangen af regnskabsperioden, mens resultat-opgørelsen omregnes til periodens gennemsnits-kurs.

Selskaber, der midlertidigt er overtaget for at af-vikle et engagement, og selskaber, der er købt iforbindelse med en omstrukturering, værdian-sættes til købspris eller lavere skønnet værdi.

Materielle aktiver Fast ejendom, maskiner og inventar mv. værdi-ansættes til købspris med tillæg af eventuelleforbedringer og fradrag af af- og nedskrivninger.

Hvis værdien af aktiverne er lavere, og værdi-forringelsen ikke kan anses for forbigående, bli-ver aktiverne nedskrevet til den lavere værdi.

Afskrivninger sker ud fra en forsigtig vurderingaf aktivets brugstid og eventuel scrapværdi.

Maskiner og inventar afskrives systematisk overmaksimalt 5 år. Aktiver på under 100.000 kr. afskrives fuldt ud i anskaffelsesåret bortset fraaktiver, der er købt som en del af et samlet pro-jekt. Bygninger afskrives lineært over maksimalt75 år, mens der ikke afskrives på grunde.

PensionsforpligtelserPensionsforpligtelser afdækkes enten i en selv-stændig pensionskasse eller i et forsikringssel-skab. Der er ingen pensionsforpligtelser i for-hold til medarbejderne.

SkatNordea Bank Danmark A/S er sambeskattetmed hovedparten af selskabets datterselskaber.Den samlede danske skat af årets skattepligtigeindkomst inklusive udskudt skat afsættes i ogbetales af Nordea Bank Danmark A/S.

Den beregnede skat af årets skattepligtige ind-komst og årets forskydning i hensættelse tiludskudt skat resultatføres.

Page 13: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

13Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Den akkumulerede udskudte skat, der følger afforskelle mellem den regnskabsmæssige og skat-temæssige værdi af aktiver og passiver, hensæt-tes i balancen.

PengestrømsopgørelsenPengestrømmene vises indirekte, med udgangs-punkt i årets resultat, der reguleres for ikke-likvide poster. Årets ændring i likvider er sum-men af det regulerede resultat og forskydningenfra primo til ultimo af aktiver og passiver.

Likvider omfatter kassebeholdningen, anfor-dringstilgodehavender hos centralbanker,gældsbeviser, der kan refinansieres i centralban-ker, anfordings- og dag til dag mellemværendermed kreditinstitutter samt likvide værdipapirer.De likvide værdipapirer er reguleret for obliga-tioner, anvendt og modtaget i genkøbsforret-ninger.

Page 14: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Koncernen ModerselskabetMio. kr. Note 2001 2000 2001 2000

Nordea Bank Danmark koncernen og Nordea Bank Danmark A/SResultatopgørelse

14 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Renteindtægter 25 27.910 28.718 20.916 21.990Renteudgifter 26 19.799 21.170 13.887 15.639Netto renteindtægter 8.111 7.548 7.029 6.351

Udbytte af kapitalandele 27 305 300 304 292Gebyrer og provisionsindtægter 2.286 4.081 2.404 3.458Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 441 848 351 681Netto rente- og gebyrindtægter 10.261 11.081 9.386 9.421

Kursreguleringer 28 214 1.485 78 1.300Andre ordinære indtægter 29 341 368 225 182Udgifter til personale og administration 31 6.324 7.630 6.022 6.746Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 41, 42 351 389 282 292Andre ordinære udgifter 32 14 6 7 5Tab og hensættelser på debitorer 1.066 216 1.106 207Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder 33 -4 303 780 1.179Ordinært resultat før skat 3.059 4.996 3.052 4.831

Skat 34 991 145 984 8Årets resultat 2.068 4.851 2.068 4.824Heraf minoritetsinteresser 27 -Årets resultat efter minoritetsinteressers andel 2.068 4.824 2.068 4.824

OverskudsfordelingÅrets resultat 2.068 4.824Overførsler fra tidligere år 10 1.509I alt til disposition 2.078 6.332

Anvendt til udbytte 1.500 5.700Henlagt til reserve for nettoopskrivning efter indre værdis metode 578 632Henlagt til fri egenkapital - -I alt anvendt 2.078 6.332

Page 15: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

15Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank Danmark koncernen og Nordea Bank Danmark A/SBalance pr. 31. december

Koncernen ModerselskabetMio. kr. Note 2001 2000 2001 2000

AktiverKassebeholdning og anfordringstilgodehavenderhos centralbanker 2.583 3.114 2.583 3.102Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker 26 26 26 26Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 20, 37 98.324 73.917 91.042 71.259Udlån 11, 21 276.746 272.276 176.065 177.100Obligationer 38 122.629 104.189 110.854 97.157Aktier mv. 39 13.502 16.330 13.501 15.557Kapitalandele i associerede virksomheder mv. 40 336 247 306 218Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 40 144 326 7.398 9.065Immaterielle aktiver 41 - - - -Materielle aktiver 42 3.478 3.573 2.260 2.303Andre aktiver 43 41.269 37.670 40.892 36.396Periodeafgrænsningsposter 326 201 328 184Aktiver i alt 559.362 511.868 445.254 412.368

PassiverGæld til kreditinstitutter og centralbanker 22, 44 158.388 114.536 162.015 119.509Indlån 23, 45 171.718 176.833 173.196 175.905Udstedte obligationer 24 133.133 121.916 17.072 22.424Andre passiver 46 68.871 70.751 65.744 67.041Periodeafgrænsningsposter 27 150 1 -Hensættelser til forpligtelser 47 1.511 166 1.511 116Efterstillede kapitalindskud 5 8.276 8.033 8.276 8.033Minoritetsinteresser - 145 - -Egenkapital i alt:Aktiekapital 5.000 5.000 5.000 5.000Overkurs ved emission 1.534 1.534 1.534 1.534Reserver 1.225 896 1.225 896Overført fra tidligere år 9.681 11.909 9.681 11.909Overført af årets resultat - - - -

Egenkapital i alt 1, 2 17.440 19.338 17.440 19.338Passiver i alt 559.362 511.868 445.254 412.368

Ikke-balanceførte posterGarantier mv. 6 20.171 20.219 56.405 63.243Andre forpligtelser 6 15.983 22.016 14.638 20.727Ikke-balanceførte poster i alt 36.154 42.235 71.044 83.970

NoterEfterfølgende noter, nr. 1 - 56 på side 22-48, udgør en integreret del af regnskabet.

Page 16: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Nordea Bank Danmark koncernenSelskaber

16 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Selskabskapital Egenkapitalultimo ultimo

Mio. kr. 2001 2000 2001 2000

Nordea Bank Danmark A/SDatterselskaber heraf:Nordia ApS 0 0 0 0Nordea Konferencecenter Klarskovgaard A/S, Korsør 1 • 38 •

Nordea Private Equity Holding A/S (tidl. Nordeapurpose A/S) 1 1 5 1Nordea Private Equity I A/S 1 • 1 •

Nordea Kredit Realkreditaktieselskab (tidl. Unikredit Realkreditaktieselskab) 1.063 1.063 5.435 5.036Nordea Finans Danmark A/S, Høje Taastrup(fusion af Unileasing A/S, Unifinans A/S og Unifactoring A/S) 406 406 1.004 1.003Tamworth Trading Pte. Ltd., Singapore 3 2 3 4Ulos AS, Norge 0 0 0 0Øxenøen Bruk AS, Norge 0 • 0 •

DanBolig A/S 1 1 3 1Structured Finance Servicer A/S 2 2 6 10Nordea Ejendomme A/S (tidl. Uniejendom A/S) 137 137 260 260Forstædernes Ejendomsaktieselskab 1 1 182 169Helgeshøjparkens Ejendomsselskab A/S 1 1 56 42

Nordeapurpose Danmark nr. 2 A/S (tidl ArosMaizels Holding A/S) 1 1 1 1ArosMaizels Investment Bank A/S i likvidation 50 50 277 261Aros Securities Oy, Helsingfors 27 27 44 41Unipurpose Norge AS (tidl. Nordea Investment Management AS, Oslo) 38 37 39 36Unipurpose USA Inc., New York • 0 • 167Nordea Finance Ltd., London (tidl. Unidanmark Finance Ltd., London) 0 0 43 38Hermes Mortgage Ltd., London 0 0 0 0Nordea Nominees Ltd., London(tidl. London Interstate Nominees Ltd., London) 0 0 0 0Unidanmark Asset Company Ltd., London 0 0 0 0

Unidanmark Trade Services Ltd., Hong Kong 0 0 0 0Nordea Investment Manag. North Am. Inc, New York(tidl. Unicorp. Inc., Delaware, New York) • 281 • 336Uniproperty Inc., Delaware, New York • 152 • 253

Nordea Securities Inc., Delaware, New York(tidl. Unibank Securities Inc., Delaware, New York) 126 120 42 79Unifunding Inc., Delaware • 0 • 0Aktieselskabet af 10. oktober 1985 15 15 57 57Unipure, Sverige AB, Stockholm 176 186 203 207

Udspaltet til Nordea Securities Bank Danmark A/S • 101 • 170Udspaltet til Nordea Asset Management Bank Danmark A/S • 246 • 1.512

De udenlandske filialer indgår i regnskabet for Nordea Bank Danmark A/S. Nordea Bank Danmarks filial i Oslo er lukket. Alle dattervirksomheder indgår 100 pct. i Nordea Bank Danmark koncernen. Dattervirksomhedernes hjemsted er København,hvor ikke andet er anført.

Nordea Bank Danmark A/S samlede sikkerhedsstillelse for dattervirksomheder udgør i alt 38.662 mio. kr. (2000: 43.452) forkonsoliderede dattervirksomheder og 0 mio. kr. (2000: 0) for dattervirksomheder, der ikke indgår i konsolideringen.

Page 17: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

17Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Andre selskaberA/S Ejendomsselskabetaf 9/1-90, København 15 15 4 4 0 0 - - 4 4 - -Maycon Byg A/S (u/konkurs),Næstved 4 4 - - - - - - 0 0 - -Mediehuset 2 A/S, København 1 1 -8 -9 1 -11 - - 0 0 - -Fly Finance 1 Ltd., England 0 - 1 21 -0 18 - - - - - -H.N.S. A/S af 1995, Næstved 1 1 -3 -3 -0 -1 0 0 - - - 0Hejrevej ApS, København 0 0 0 0 -1 0 5 6 - - - -KIL Shipping A/S, Søllerød • 5 • 41 • -49 • - • 1 • -I alt 5 6 5 5 0 0

Nordea Bank Danmark koncernens ejerandel er 100 pct. for alle selskaber.

Ovennævnte selskaber er erhvervet med henblik på omstrukturering eller med henblik på afvikling af tidligere indgåede en-gagementer og konsolideres som følge heraf ikke. Koncernens tilgodehavender og gæld inkluderer ikke mellemværender medevt. dattervirksomheder.

Nordea Bank Danmark koncernen har med 7 mindre virksomheder aftaler, der medfører, at disse virksomheder anses for til-knyttede. Virksomhederne er ikke konsolideret. Virksomhedernes samlede egenkapital udgør ca. 1 mio. kr. (2000: 1). NordeaBank Danmark koncernens samlede gæld til virksomhederne udgør 0 mio. kr. (2000: 0). I datterselskabet Nordea Finans Dan-mark A/S er der etableret en række kommanditselskaber i forbindelse med selskabets leasingudlån. Den indskudte kapital ikommanditselskabet behandles som en ideel anpart, der er indarbejdet i Nordea Finans Danmarks regnskab som udlån.

* For indeværende eller tidligere regnskabsår.

Koncernensikke balance-

førte øvrigeIfølge seneste årsregnskab* Koncernens til- Koncernens forpligtelser

Selskabskapital Egenkapital Resultat godehavender i gæld til over forultimo ultimo virksomheden virksomheden virksomheden

Mio. kr. 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000

Page 18: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

18 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

AssocieredeInvesteringsselskabet af 23. januar 2001 A/S, København 11 • - • - • - • 0 • 51 •

A/S CVY af 15.10.92 (u/konkurs), Struer 10 10 - - - - 0 0 - - 50 50Ejendomsaktieselskabet Kildebrøndegaard, Birkerød 5 5 -0 0 -0 -0 0 0 - - 50 50BWP-Unibank S.A., Polen • 84 • 86 • -2 • 50 • 35 • 45Ceboline A/S (tidl. Bo Akse 30.06.2000 A/S, Silkeborg) 1 1 4 - -0 - 3 - - 1 40 40Vordingborg Erhvervshuse ApS(tidl. Vordingborg Industri- og Værkstedshuse Aps, Vordingborg) 0 0 0 0 -0 -0 0 0 - - 40 40Elite Rederi A/S, København • 25 • - • - • 238 • 5 • 38Content Billing A/S, Ballerup 1 • - • - • - • 1 • 38 •

Ejendomsselskabet Axelborg I/S, København - - 48 45 3 3 39 - 1 3 33 33Projektformidling Midt A/S, Århus 1 1 2 1 1 0 3 3 - 0 33 33Axcel IKU Invest A/S, Billund 259 246 389 - 116 - - - 0 - 33 33KFU-AX II A/S, Frederiksberg 18 • - • - • - • 0 • 33 •

Industrikapital 1989 Limited Partnership I, England 46 48 1 8 1 1 - - - - 32 32Industrikapital 1989 Limited Partnership IV, England 46 49 1 9 1 1 - - - - 29 29PBS Holding A/S, Ballerup 201 201 236 230 287 235 - - - - 28 28Symbion Capital I A/S, København 25 • - • - • - • 43 • 25 •

Conair A/S, København 20 20 9 11 -2 -3 - - - 0 25 25Hercules Estates A/S, u/likvidation, København 200 200 107 103 5 21 - 0 110 105 25 25DPL Invest A/S, Hobro • 81 • 89 • -13 • - • 1 • 25Info Kredit A/S, København 1 1 12 7 5 3 - - - - 25 25Nordea Thematic Fund of Funds I K/S, København - • 43 • -7 • 10 • 0 • 25 •

KIFU-AX II A/S, Frederiksberg 27 • - • - • - • 0 • 25 •

Aston Group A/S, København 4 • 40 • -248 • 337 • 0 • 23 •

Industrikapital 1989 Limited Partnership II, England 46 48 1 8 1 1 - - - - 23 23Industrikapital 1989 Limited Partnership III, England 46 48 1 8 1 1 - - - - 21 21

Ifølge seneste årsregnskab* Koncernens til- Koncernens EjerandelSelskabskapital Egenkapital Resultat godehavender i gæld til i pct. (efterultimo ultimo virksomheden virksomheden stemmeret)

Mio. kr. 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000

Page 19: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

19Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Øvrige betydende kapitalandeleKastrup Midtpunkt Aps, København 0 0 0 0 -0 -0 - - 0 0 33 33

Andre selskaber, hvori koncernen besiddermere end 10 pct. af aktiekapitalenVIR A/S • 12 • - • - • 18Bastionen A/S, København • 665 • 1.190 • 136 • 17KW Invest Investorer ApS 15 15 145 145 -0 -0 17 17Fletco Holding A/S, Ikast • 12 • 95 • 3 • 15Tangora Software A/S, Aalborg 1 • 5 • -2 • 14 •

Topsil Semiconductor Materials A/S,Frederikssund 57 34 28 12 -32 -38 13 13Mobicare A/S, København 1 • 2 • -1 • 13 •

Jokan Systems A/S, Purhus 34 23 29 29 -2 -2 12 12Håndværkets Byfornyelse S.M.B.A., København 14 14 11 11 -0 -1 11 11Københavns Fondsbørs A/S, København 40 40 103 76 21 6 11 11Værdipapircentralen A/S, Høje Taastrup 40 - 86 48 47 3 11 11Brødrene A. & O. Johansen, A/S,Albertslund 57 57 348 336 22 39 10 10Realkreditnettet A/S, København 10 10 32 39 -7 -11 10 10

Herudover besidder Nordea Bank Danmark koncernen mindst 10 pct. af aktiekapitalen i 15 selskaber (2000: 18), hvor aktiebe-siddelsen er uden bogført værdi. Nordea Bank Danmark koncernens tilgodehavender udgør 224 mio. kr. (2000: 197) og gældudgør 5 mio kr. (2000: 81). Koncernens andre forpligtelser udgør 0 mio. kr. (2000: 42). Koncernens tilgodehavender og gældinkluderer ikke mellemværender med evt. dattervirksomheder.

Nordea Bank Danmark koncernen besidder kapitalandele bogført under Aktier mv. i afdelinger i Investeringsforeningen Nor-dea Investment Management Funds, SICAV i Luxembourg med henblik på videresalg, hvor Nordea Bank Danmark koncernensejerandel i introduktionsperioden overstiger 20 henholdsvis 50 pct.

* For indeværende eller tidligere regnskabsår.

Ifølge seneste årsregnskab* Koncernens til- Koncernens EjerandelSelskabskapital Egenkapital Resultat godehavender i gæld til i pct. (efterultimo ultimo virksomheden virksomheden stemmeret)

Mio. kr. 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 2000

Page 20: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Nordea Bank Danmark koncernenPengestrømsopgørelse

DriftsaktivitetÅrets resultat 2.068 4.824Regulering for beløb i årets resultat uden likviditetseffekt:Tab og hensættelser på debitorer 1.066 216Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 351 389Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder -4 303Periodeafgrænsningsposter -248 95Hensættelser til forpligtelser 1.345 -146Skat 805 146

Regulering for beløb med likviditetseffekt:Betalt skat -1.029 -44

Driftskapitalen:Kreditinstitutter netto 37.634 -39.446Udlån reguleret for årets afskrivninger og hensættelser -5.536 -6.874Obligationer -30.994 -10.056Finansielle omsætningsaktiver, aktier mv. 2.684 -237Anden driftskapital -1.055 8.841Indlån -5.115 7.555Udstedte realkreditobligationer 28.993 4.681

I alt fra driftsaktivitet 30.965 -29.753

InvesteringsaktivitetFinansielle anlægsaktiver, aktier mv. 144 1Finansielle anlægsaktiver, kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder -48 766Forskelsværdi, køb af kapitalandele i tilknyttet virksomhed -2.466 -Materielle aktiver -256 -215I alt fra investeringsaktivitet -2.626 552

FinansieringsaktivitetUdstedte obligationer, ekskl. realkreditobligationer -17.776 -10.334Efterstillede kapitalindskud 243 160Udbetalt udbytte fra foregående år -5.700 -2.000I alt fra finansieringsaktivitet -23.233 -12.174

Ændring i likviditet 5.106 -41.375

Likvider primo 19.987 61.361Likvider ultimo 25.091 19.987

Ændringer i beholdningsposter, bortset fra kapitalinteresser indeholder urealiserede kursavancer.

20 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

KoncernenMio. kr. 2001 2000

Page 21: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

21Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Nordea Bank Danmark A/S

Regnskabspåtegninger

København, 21. februar 2002

BestyrelseJørgen Høeg Pedersen (formand) Claus Høeg Madsen (næstformand) Laurids Caspersen BoisenCarl-Johan Gustav Granvik Lene Haulrik Steffen HvidtPovl Høier Majbritt Garbul Hemmingsen Mogens Hugo JørgensenKai Kristensen Lars-Göran Nordström Kent PetersenMarkku Lauri Juhani Pohjola Keld Sengeløv

DirektionPeter Schütze (formand) Jørn Kr. Jensen Peter LybeckerHenrik Mogensen Michael Rasmussen /Hans Jæger

Revisionspåtegninger

Intern revisionVi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 2001 for Nordea Bank Danmark A/S.

Den udførte revisionRevisionen er udført på grundlag af Finanstilsynets bekendtgørelse for finansielle virksomheder og finansielle koncerner ogefter almindeligt anerkendte danske revisionsprincipper. Under revisionen har vi ud fra væsentlighed og risiko vurderet forret-ningsgange samt efterprøvet grundlaget for beløb og øvrige oplysninger i regnskaberne.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

KonklusionDet er vores opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med dansk lovgivnings krav tilregnskabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og passiver,økonomiske stilling samt resultat.

København, 21. februar 2002

Intern Revision

Søren Lund Ane Marie ChristensenRevisionschef Vicerevisionschef

Generalforsamlingsvalgt revisionVi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 2001 for Nordea Bank Danmark A/S.

Den udførte revisionVi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte danske revisionsprincipper og internationale revisionsstandarder (ISA)tilrettelagt og udført revisionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentligefejl eller mangler. Under revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumenta-tionen for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den anvendte regnskabsprak-sis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

KonklusionDet er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med dansk lovgivnings krav til regn-skabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og passiver, økono-miske stilling samt resultat.

København, 21. februar 2002

DELOITTE & TOUCHE KPMG C. JespersenStatsautoriseret Revisionsaktieselskab

Bent Hansen Erik Holst Jørgensen Finn L. Meyer Anne RømerStatsaut. revisor Statsaut. revisor Statsaut. revisor Statsaut. revisor

Page 22: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

22 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Noter forNordea Bank Danmark koncernen og Nordea Bank Danmark A/S

Egenkapital og kapitaldækning

Note 1 Egenkapital

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Egenkapital primo 19.338 20.215 19.338 20.215Afgang:Udspaltning af Nordea Securities Bank Danmark A/S -201 • -201 •

Udspaltning af Nordea Asset Management Bank Danmark A/S -1.309 • -1.309 •

Omvendt lodret fusion med Nordea Uni Holding Danmark A/S -957 • -957 •

16.872 20.215 16.872 20.215Årets resultat efter minoritetsinteressers andel 2.068 4.824 2.068 4.824Udbytte -1.500 -5.700 -1.500 -5.700Egenkapital ultimo 17.440 19.338 17.440 19.338

Note 2 Kapitalbevægelser, Nordea Bank Danmark A/S

Overkurs Datter- Egen-Aktie- ved selskabs- Overført kapital

Mio. kr. kapital emission reserve* resultat i alt

Primo 5.000 1.534 896 11.909 19.338Anden tilgangAnden afgang 249 2.228 2.477Henlagt af årets resultat 578 578Ultimo 5.000 1.534 1.225 9.681 17.440

* Reserve for nettoopskrivning efter indre værdis metode.

Aktiekapitalen i Nordea Bank Danmark A/S består af 50 mio. aktier à 100 kr, som alle ejes af Nordea Bank Finland Abp.

Note 3 Solvensopgørelse

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

SolvensprocentSolvensprocent ifølge Lov om banker og sparekasser mv. §21, stk. 1. 9,7 9,7 10,1 10,2Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster i alt 6,7 6,9 6,9 7,3

Kapitalsammensætning samt vægtedeaktiver og ikke-balanceførte posterKernekapital efter fradrag 17.297 19.158 17.297 19.031Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapitalefter fradrag 25.154 26.780 25.154 26.653Vægtede poster uden for handelsbeholdningen 233.819 244.296 221.521 228.686Vægtede poster med markedsrisiko mv. 26.193 32.292 27.515 32.355Vægtede poster i alt 260.012 276.588 249.036 261.041

Note 4 Indeværende år

Der er ikke efter regnskabsårets udløb indtruffet forhold, der har en væsentlig indflydelse på Nordea Bank Danmark koncer-nens økonomiske stilling.

Page 23: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

23Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 5 Efterstillede kapitalindskud

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Værdipapirer med ubestemt løbetid og andre kapitalindskud jf. Lov om banker og sparekasser mv. § 22, stk. 1Nom. 150 mio. USD, forfalder 30/9 2005,variabel rente 1.261 1.203 1.261 1.203Nom. 150 mio. USD, forfalder 22/5 2006,variabel rente 1.261 1.203 1.261 1.203Nom. 200 mio. USD, forfalder 31/5 2007,variabel rente 1.682 1.604 1.682 1.604Nom. 250 mio. DEM, forfalder 26/9 2007,variabel rente 951 954 951 954Nom. 150 mio. USD, forfalder 24/6 2008,variabel rente 1.261 1.203 1.261 1.203Nom. 250 mio. EUR, forfalder 26/5 2009,variabel rente 1.859 1.866 1.859 1.866I alt 8.275 8.033 8.275 8.033

Efterstillede kapitalindskud, der kan medregnesved opgørelsen af den ansvarlige kapital 8.259 8.017 8.259 8.017

Omkostninger ved optagelse og indfrielse af efterstillede kapitalindskud 0 0 0 0

Page 24: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

24 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Garantier og andre forpligtelser

Note 6 Garantier og andre forpligtelser

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Garantier:Finansgarantier 4.727 4.070 39.959 46.610Øvrige garantier 15.306 16.019 16.308 16.503Accepter og endossementsforpligtelser mv. 138 130 138 130Garantier i alt 20.171 20.219 56.405 63.243

Andre forpligtelser:Uigenkaldelige kredittilsagn 14.412 20.724 14.412 20.724Øvrige forpligtelser 1.571 1.292 226 3Andre forpligtelser i alt 15.983 22.016 14.638 20.727

Note 7 Eventualforpligtelser

Nordea Bank Danmark A/S har leasingkontrakter med koncernselskaber,som udløber inden for 5 år.Kapitalværdien af disse udgør • • 97 100Øvrige leasingforpligtelser • • • •

Nordea Bank Danmark koncernen har kontraktlige huslejeforpligtelser på lejemål med opsigelsesvarsel på over 12 måneder påårligt 125 mio. kr. (2000: 135 mio. kr.). Restløbetiden er op til 17 1/2 år.

Nordea Bank Danmark A/S (tidligere Unibank A/S) er sambeskattet med hovedparten af selskabets datterselskaber og hæftersolidarisk med disse selskaber for selskabsskatter.

Nordea Bank Danmark A/S er fællesregistreret for lønsumsafgift og moms med Nordea, Filial af Nordea AB, Sverige og hoved-parten af de danske datterselskaber i Nordea AB koncernen og selskaberne hæfter solidarisk for afregning heraf.

Som følge af spaltningen pr. 1. januar 2001 af Nordea Bank Danmark A/S hæfter Nordea Bank Danmark A/S i henhold tilaktieselskabslovens § 136, stk 3, solidarisk med Nordea Asset Management Bank Danmark A/S og Nordea Securities BankDanmark A/S for Nordea Bank Danmarks A/S´ forpligtelser på tidspunktet for spaltningens offentliggørelse. Hæftelsen ermaksimeret til Nordea Bank Danmark A/S´ egenkapital på dette tidspunkt.

Som følge af spaltningen pr. 1. januar 2001 af Nordea Companies Denmark (NCD) A/S og den efterfølgede fusion mellemNordea Uni Holding Danmark A/S og Nordea Bank Danmark A/S hæfter Nordea Bank Danmark A/S i henhold til aktiesel-skabslovens § 136, stk. 3, solidarisk med Nordea IB Holding Danmark A/S, Nordea AM Holding Danmark A/S og Nordea INSHolding A/S for Nordea Companies Denmark (NCD) A/S´ forpligtelser på tidspunktet for spaltningens offentliggørelse.Hæftelsen er maksimeret til Nordea Uni Holding Danmark A/S´ egenkapital på dette tidspunkt.

Page 25: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

25Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Finansielle instrumenter

Note 8 Afledte finansielle instrumenter, nominel værdi, opdelt efter restløbetid

Op til 3 mdr. 1 til OverMio. kr. 3 mdr. til 1 år 5 år 5 år I alt 2000

Nordea Bank Danmark koncernenValutakontrakterTerminer/futures, køb 353.788 132.870 7.466 - 494.124 406.551Terminer/futures, salg 298.222 109.040 4.774 - 412.036 341.500Swaps 4.548 15.256 58.104 20.472 98.380 57.861Optioner, erhvervede 11.194 6.453 1.070 - 18.717 18.550Optioner, udstedte 11.153 8.099 915 - 20.167 22.172

RentekontrakterTerminer/futures, køb 108.891 3.195 2.268 • 114.354 41.991Terminer/futures, salg 99.134 8.225 6.908 • 114.268 46.527Forward Rate Agreements, køb - 490.158 105.929 • 596.087 791.761Forward Rate Agreements, salg - 469.436 116.086 • 585.522 775.704Swaps 150.581 254.356 557.669 259.544 1.222.151 743.329Optioner, erhvervede 27.782 30.934 103.024 54.029 215.768 62.433Optioner, udstedte 21.712 26.107 95.431 47.110 190.360 79.522

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 3.217 - - 3.217 1.550Terminer/futures, salg 3.339 - - - 3.339 665Optioner, erhvervede 2.068 0 716 - 2.784 3.596Optioner, udstedte 2.068 - 716 - 2.784 3.240

Nordea Bank Danmark A/SValutakontrakterTerminer/futures, køb 353.824 132.870 7.466 - 494.160 399.680Terminer/futures, salg 298.422 109.040 4.774 - 412.235 337.264Swaps 4.548 15.256 58.104 20.472 98.380 57.861Optioner, erhvervede 11.194 6.453 1.070 - 18.717 18.582Optioner, udstedte 11.153 8.099 915 - 20.167 22.075

RentekontrakterTerminer/futures, køb 110.560 3.195 2.268 - 116.023 45.099Terminer/futures, salg 99.139 8.225 6.908 - 114.272 48.927Forward Rate Agreements, køb - 490.158 105.929 - 596.087 791.761Forward Rate Agreements, salg - 469.436 116.086 - 585.522 775.704Swaps 150.581 254.356 557.669 259.544 1.222.151 743.881Optioner, erhvervede 27.782 30.934 103.024 54.029 215.768 62.267Optioner, udstedte 21.712 26.107 95.431 47.110 190.360 79.356

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 3.217 - - - 3.217 1.089Terminer/futures, salg 3.339 - - - 3.339 148Optioner, erhvervede 2.068 0 716 - 2.784 497Optioner, udstedte 2.068 - 716 - 2.784 523

Page 26: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

26 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 8 Afledte finansielle instrumenter, netto markedsværdi, opdelt efter restløbetid (fortsat)

Op til 3 mdr. 1 til OverMio. kr. 3 mdr. til 1 år 5 år 5 år I alt 2000

Nordea Bank Danmark koncernenValutakontrakterTerminer/futures, køb -586 328 -1 - -259 1.470Terminer/futures, salg 1.478 -56 56 - 1.479 -1.623Swaps -212 -126 -266 1.559 955 580Optioner, erhvervede 135 113 78 - 326 440Optioner, udstedte -105 -112 -68 - -285 -405

RentekontrakterTerminer/futures, køb 13 0 -3 • 10 70Terminer/futures, salg 118 11 4 • 134 -128Forward Rate Agreements, køb - -748 6 • -742 -1.238Forward Rate Agreements, salg - 714 -23 - 691 1.217Swaps -1.287 1.221 -570 -274 -911 4Optioner, erhvervede 63 254 1.780 1.410 3.507 324Optioner, udstedte -56 -78 -1.329 -1.827 -3.290 -357

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 27 - - - 27 -71Terminer/futures, salg -26 - - - -26 76Optioner, erhvervede 160 0 7 - 167 284Optioner, udstedte -161 - -7 - -167 -303

Netto markedsværdi 1.616 340

Nordea Bank Danmark A/SValutakontrakterTerminer/futures, køb -586 328 -1 - -259 1.577Terminer/futures, salg 1.479 -56 56 - 1.479 -1.797Swaps -212 -125 -266 1.559 955 580Optioner, erhvervede 135 113 78 - 326 437Optioner, udstedte -105 -112 -68 - -285 -411RentekontrakterTerminer/futures, køb 7 0 -3 - 5 91Terminer/futures, salg 118 11 4 - 134 -133Forward Rate Agreements, køb - -748 6 - -742 -1.238Forward Rate Agreements, salg - 714 -23 - 691 1.217Swaps -1.287 1.221 -570 -274 -911 -3Optioner, erhvervede 63 254 1.780 1.410 3.507 324Optioner, udstedte -56 -78 -1.329 -1.827 -3.290 -357

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 27 - - - 27 -20Terminer/futures, salg -26 - - - -26 -5Optioner, erhvervede 160 0 7 - 167 43Optioner, udstedte -161 - -7 - -167 -170

Netto markedsværdi 1.610 135

Page 27: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

27Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 9 Afledte finansielle instrumenter, markedsværdi

2001 2000Markedsværdi Markedsværdi

Mio. kr. Pos Neg. Pos. Neg.

Nordea Bank Danmark koncernenValutakontrakterTerminer/futures, køb 5.337 5.596 9.260 7.790Terminer/futures, salg 5.408 3.929 6.846 8.469Swaps 3.967 3.013 3.662 3.082Optioner, erhvervede 326 - 440 -Optioner, udstedte - 285 - 405

RentekontrakterTerminer/futures, køb 185 175 72 2Terminer/futures, salg 376 242 1 129Forward Rate Agreements, køb 126 868 71 1.309Forward Rate Agreements, salg 820 129 1.295 79Swaps 15.806 16.717 9.593 9.589Optioner, erhvervede 3.507 - 324 -Optioner, udstedte - 3.290 - 356

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 27 0 3 74Terminer/futures, salg 0 26 89 13Optioner, erhvervede 167 - 284 -Optioner, udstedte - 167 - 303I alt 36.052 34.436 31.939 31.599

Nordea Bank Danmark A/SValutakontrakterTerminer/futures, køb 5.337 5.596 9.219 7.643Terminer/futures, salg 5.408 3.929 6.725 8.522Swaps 3.967 3.013 3.662 3.082Optioner, erhvervede 326 - 437 -Optioner, udstedte - 285 - 411

RentekontrakterTerminer/futures, køb 180 175 93 2Terminer/futures, salg 376 242 2 134Forward Rate Agreements, køb 126 868 71 1.309Forward Rate Agreements, salg 820 129 1.295 79Swaps 15.806 16.717 9.593 9.595Optioner, erhvervede 3.507 - 324 -Optioner, udstedte - 3.290 - 357

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 27 0 2 22Terminer/futures, salg 0 26 3 8Optioner, erhvervede 167 - 43 -Optioner, udstedte - 167 - 170I alt 36.047 34.436 31.469 31.334

Page 28: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

28 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 9 Afledte finansielle instrumenter, markedsværdi (fortsat)

Gennemsnitlig Markedsværdimarkedsværdi ikke-garanterede kontr.

Mio. kr. Pos. Neg. Pos. Neg.Nordea Bank Danmark koncernenValutakontrakterTerminer/futures, køb 7.366 6.451 5.337 5.596Terminer/futures, salg 6.315 5.815 5.408 3.929Swaps 4.360 3.292 3.967 3.013Optioner, erhvervede 369 - 326 -Optioner, udstedte - 323 - 285

RentekontrakterTerminer/futures, køb 112 76 185 175Terminer/futures, salg 121 257 376 242Forward Rate Agreements, køb 156 1.000 126 868Forward Rate Agreements, salg 989 163 820 129Swaps 13.196 13.869 15.806 16.717Optioner, erhvervede 1.635 - 3.507 -Optioner, udstedte - 1.514 - 3.290

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 125 18 26 0Terminer/futures, salg 2 201 0 25Optioner, erhvervede 283 - 167 -Optioner, udstedte - 215 - 167I alt 35.029 33.194 36.051 34.435I alt efter netting 15.175

Nordea Bank Danmark A/SValutakontrakterTerminer/futures, køb 7.366 6.451 5.337 5.596Terminer/futures, salg 6.315 5.817 5.408 3.929Swaps 4.360 3.292 3.967 3.013Optioner, erhvervede 369 - 326 -Optioner, udstedte - 323 - 285

RentekontrakterTerminer/futures, køb 131 80 180 175Terminer/futures, salg 122 257 376 242Forward Rate Agreements, køb 156 1.000 126 868Forward Rate Agreements, salg 989 163 820 129Swaps 13.196 13.869 15.806 16.717Optioner, erhvervede 1.634 - 3.507 -Optioner, udstedte - 1.514 - 3.290

AktiekontrakterTerminer/futures, køb 41 18 26 0Terminer/futures, salg 2 41 0 25Optioner, erhvervede 143 - 167 -Optioner, udstedte - 154 - 167I alt 34.823 32.978 36.046 34.435I alt efter netting 15.190

Gennemsnitlige markedsværdier er beregnet på grundlag af kvartalsvise opgørelser.

Page 29: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

29Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 10 Uafviklede spotforretninger

Markedsværdi Nettomarkeds-Mio. kr. Nominel værdi Pos. Neg. værdi

Nordea Bank Danmark koncernenValutaforretninger, køb 36.005 61 12 50Valutaforretninger, salg 47.217 106 87 19

Renteforretninger, køb 29.916 17 31 -14Renteforretninger, salg 18.454 30 84 -54

Aktieforretninger, køb 5.110 0 0 0Aktieforretninger, salg 60 0 0 0

Andre forretninger, køb - - - -Andre forretninger, salg - - - -I alt 136.762 215 214 1I alt 2000 138.673 157 213 -56

Uafviklede spotforretninger

Nordea Bank Danmark A/SValutaforretninger, køb 36.041 61 12 50Valutaforretninger, salg 47.253 106 87 19

Renteforretninger, køb 29.916 17 31 -14Renteforretninger, salg 18.454 30 84 -54

Aktieforretninger, køb 5.110 0 0 0Aktieforretninger, salg 60 0 0 0

Andre forretninger, køb - - - -Andre forretninger, salg - - - -I alt 136.834 215 214 1I alt 2000 139.677 157 216 -59

Page 30: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

30 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Kreditrisici

Note 11 Udlån og garantidebitorer fordelt på sektorer og brancher

Koncernen ModerselskabetPct. 2001 2000 2001 2000

Offentlige myndigheder 2 2 2 2

Erhverv:Landbrug, jagt og skovbrug 5 5 4 3Fiskeri 0 0 0 0Fremstillingsvirksomhed., råstofudv., el-, gas-,vand- og varmeværker 11 12 14 14Bygge- og anlægsvirksomhed 2 2 2 2Handel, restaurations- og hotelvirksomhed 8 9 10 10Transport, post og telefon 6 6 5 6Kredit- og finansieringsvirksomhed samt forsikringsvirksomhed 12 11 23 25Ejendomsadministration og -handel, forretningsservice 11 11 12 12Øvrige erhverv 4 5 4 6I alt erhverv 60 61 74 77Private 38 37 24 21I alt 100 100 100 100

Note 12 Kreditrisiko på afledte finansielle instrumenter

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Positiv markedsværdi efter nettingModpart med risikovægt 0 pct. 273 324 273 324Modpart med risikovægt 20 pct. 12.668 10.590 12.675 10.272Modpart med risikovægt 100 pct. 2.233 2.110 2.242 2.074

Note 13 Efterstillede tilgodehavender

Associerede virksomheder mv. - - - -Tilknyttede virksomheder - - - 382Andre virksomheder 88 308 88 308I alt 88 308 88 690

Note 14 Akkumulerede hensættelser

Hensat ultimo på udlån og garantidebitorer 7.147 7.218 6.980 6.888Hensat ultimo på tilgodehavender hos kreditinstitutter og andre poster, derindebærer en kreditrisiko 81 123 81 123I alt 7.228 7.341 7.060 7.011

Akkumulerede hensættelser på udlån og garanti-debitorer i pct. af udlån og garantier ultimo året 2,3 2,4 2,9 2,8Tilgodehavender med standset renteberegning udgør ultimo året 1.452 1.115 1.371 1.000

Page 31: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

31Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 15 Hensættelsessaldo fordelt på brancher

KoncernenPct. 2001 2000

Offentlige myndigheder - -

Erhverv:Landbrug, jagt og skovbrug 6 10Fiskeri 1 0Fremstillingsvirksomhed, råstofudvikling, el-, gas-,vand- og varmeværker 12 17Bygge- og anlægsvirksomhed 3 3Handel, restaurations- og hotelvirksomhed 14 15Transport, post og telefon 3 9Kredit- og finansieringsvirksomhed samt forsikringsvirksomhed 2 2Ejendomsadministration og -handel, forretningsservice 20 8Øvrige erhverv 23 20I alt erhverv 84 83

Private 16 18I alt 100 100

Note 16 Udlån og garantier fordelt geografisk

Udlån og garantier:Danmark 83 78Sverige 2 4Norge 1 2Finland 1 2England 6 5Eurolande ex. Finland 3 3Baltiske lande og Polen 0 0USA og Canada 2 2Syd- og Mellemamerika 1 1Asien 1 2Øvrige 1 2I alt 100 100

Note 17 Hensættelsessaldo fordelt geografisk

Hensættelsessaldo:Danmark 92 92Sverige 0 -Norge 2 1Finland - -England - 0Eurolande ex. Finland 1 2Baltiske lande og Polen - 0USA og Canada 0 0Syd- og Mellemamerika 1 0Asien 1 2Øvrige 3 2I alt 100 100

Page 32: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

32 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Markedsrisici

Note 18 Valutarisici

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Aktiver i fremmed valuta i alt 366.685 215.398 364.172 215.373Passiver i fremmed valuta i alt 364.534 216.231 361.972 216.062Valutarisici:*Indikator 1 2.732 973 2.732 822Indikator 1 i pct. af kernekapital efter fradrag 15,8 5,1 15,8 4,3Indikator 2 15 20 15 13Indikator 2 i pct. af kernekapital efter fradrag 0,1 0,1 0,1 0,1

* Indikator 1 er alene bestemt af positionsomfanget uanset risikograden. Indikator 1 opgøres som den numerisk største værdi af summen af positive (lange) positioner og negative (korte) positioner. Ved opgørelsen af positionerne medtages mellem-værender (aktiver, passiver og ikke-balanceførte poster), hvor banken selv bærer valutarisikoen.

* Indikator 2 er et udtryk for valutarisici. Indikator 2 udtrykker det beløb i danske kroner, som banken med 0,5 pct. sandsynlig-hed forventes at tabe i det følgende døgn på baggrund af de historiske valutakursudsving, såfremt positionerne ikke ændres. I forhold til indikator 1 tages der højde for de forskellige valutaers volatilitet og indbyrdes samvariation.

Note 19 Renterisiko

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Renterisiko på gældsinstrumenter i alt 699 684 687 617

Renterisiko opdelt på instituttets valutaer med størst risiko:DKK 373 289 361 222EUR 160 316 160 316SEK 84 84USD 62 57 62 56GBP 14 14DEMFRFNOKJPY -14 -15 -14 -15FIMNLGCHF 11 11 12 11Øvrige valutaer 21 12 21 12

Page 33: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

33Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Løbetidsfordeling efter restløbetid

Note 20 Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Tilnærmet fordeling efter restløbetid:Anfordringstilgodehavender 3.600 8.600 7.700 6.000Til og med 3 måneder 89.800 53.000 78.400 52.600Over 3 måneder og til og med 1 år 3.800 8.600 3.800 8.500Over 1 år og til og med 5 år 900 1.200 900 1.600Over 5 år 200 2.600 200 2.600

I alt 98.300 73.900 91.000 71.300

Note 21 Udlån

Tilnærmet fordeling efter restløbetid:På anfordring 39.300 57.400 56.100 55.800Til og med 3 måneder 45.500 47.600 43.800 51.600Over 3 måneder og til og med 1 år 22.000 15.300 10.500 13.000Over 1 år og til og med 5 år 49.700 37.800 27.600 20.900Over 5 år 120.300 114.200 38.100 35.800

I alt 276.700 272.300 176.100 177.100

Note 22 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker

Tilnærmet fordeling efter restløbetid:Anfordringsgæld 13.000 5.000 20.100 13.000Til og med 3 måneder 116.600 93.600 114.100 92.600Over 3 måneder og til og med 1 år 27.800 14.100 27.600 13.300Over 1 år og til og med 5 år 900 1.700 100 500Over 5 år 100 200 100 100

I alt 158.400 114.500 162.000 119.500

Note 23 Indlån

Tilnærmet fordeling efter restløbetid:På anfordring 95.100 90.100 95.500 96.000Til og med 3 måneder 26.300 38.200 27.300 31.200Over 3 måneder og til og med 1 år 12.500 9.500 12.600 9.800Over 1 år og til og med 5 år 200 200 200 200Over 5 år 37.600 38.800 37.600 38.800

I alt 171.700 176.800 173.200 175.900

Note 24 Udstedte obligationer mv.

Fordeling efter restløbetid:Til og med 3 måneder 27.408 18.676 7.035 5.034Over 3 måneder og til og med 1 år 2.938 8.421 791 6.994Over 1 år og til og med 5 år 30.093 20.671 9.188 10.103Over 5 år 72.694 74.148 58 293

I alt 133.133 121.916 17.072 22.424

Page 34: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

34 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Specifikationer

Note 25 Renteindtægter/terminspræmie af:

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 4.119 5.217 4.122 5.077Udlån 18.081 18.251 11.891 12.545Obligationer 5.174 4.203 4.851 3.920Afledte finansielle instrumenter i alt -42 533 -42 394heraf:Valutakontrakter 136 702 136 563Rentekontrakter -97 -169 -97 -169Aktiekontrakter -81 - -81 -Råvarekontrakter - - - -Andre kontrakter - - - -

Andet 577 514 94 55I alt 27.910 28.718 20.916 21.990

Heraf udgør indtægter af ægte købs- ogtilbagesalgsforretninger ført under:Tilgodehavender hos kreditinstitutterog centralbanker 3.661 2.441 3.715 2.458Udlån 1.035 805 1.035 803

Note 26 Renteudgifter til:

Kreditinstitutter og centralbanker 6.615 6.184 6.629 6.259Indlån 5.903 6.763 6.092 7.307Udstedte obligationer 6.820 7.644 744 1.541Efterstillede kapitalindskud 412 527 412 527Andet 48 51 11 5I alt 19.799 21.170 13.887 15.639

Heraf udgør renteudgifter af ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ført under:Kreditinstitutter og centralbanker 2.848 1.638 2.962 1.695Indlån 482 593 482 589

Note 27 Udbytte af:

Aktier 299 278 298 270Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 6 22 6 22I alt 305 300 304 292

Page 35: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

35Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 28 Kursregulering* af:

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Obligationer -49 270 -110 199Aktier -2.478 746 -2.550 676Fastforrentede udlån 67 47 64 47Valuta 641 657 634 626Afledte finansielle instrumenter i alt -274 60 -267 49heraf:Valutakontrakter -258 146 -258 123Rentekontrakter -150 -16 -128 -3Aktiekontrakter 344 -71 344 -71Råvarekontrakter -224 - -224 -Andre kontrakter 14 2 0 0I alt -2.093 1.781 -2.230 1.596

Heraf puljeordninger -2.307 296 -2.307 296I alt 214 1.485 78 1.300

* Underposterne indeholder også kursregulering på værdipapirer, der indgår i puljeordningerne. Der korrigeres for disse kurs-reguleringer under posten puljeordninger i nederste linie.

Note 29 Andre ordinære indtægter

Tilbagebetalt moms vedr. kantiner 18 - 18 -Tilbageført hensættelser til retssager 19 - 19 -Indtægter af engangskarakter 37 - 37 -Nettodrift af fast ejendom 218 204 141 124Gevinst ved salg af ejendomme 14 95 11 12Andet 72 68 37 47I alt 341 368 225 182

Note 30 Direktion og bestyrelse

Størrelsen af lån til samt pant, kautioner ellergarantier stiftet for medlemmerne i:

Lån mv.Direktion 2 10 0 10Bestyrelse 37 34 30 34

SikkerhedsstillelserDirektion 2 9 - 9Bestyrelse 27 10 21 10

Page 36: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

36 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 31 Udgifter til personale og administration

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktionog repræsentantskabDirektion 20 23 20 23Bestyrelse 4 3 4 3I alt 23 26 23 26

Personaleudgifter:Lønninger 3.558 4.283 3.378 3.774Pensioner 343 357 331 331Lønsumsafgift mv. 364 423 356 368I alt 4.266 5.064 4.065 4.473

Øvrige administrationsudgifter 2.034 2.540 1.933 2.247

I alt udgifter til personale og administration 6.324 7.630 6.022 6.746

Note 32 Andre ordinære udgifter

Tab ved salg af ejendomme 7 2 0 2Andet 7 4 7 3I alt 14 6 7 5

Note 33 Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder

Associerede virksomheder mv. 75 57 75 49Tilknyttede virksomheder -79 246 706 1.129I alt -4 303 780 1.179

Note 34 Skat

Beregnet skat af årets indkomst 751 151 746 10Udskudt skat 186 1 186 -Efterregulering af tidligere års beregnet skat -6 -6 -7 -2Skat af hensættelseskonto 60 - 60 -I alt 991 145 984 8

Aktuel skatteprocent 30,0 30,0 30,0 30,0Skat på hensættelseskonto 1,9 1,9Ikke skattepligtige udbytter og andre indtægter -1,1 -1,1Ikke fradragsberettigede omkostninger 1,3 1,3Efterregulering vedrørende tidligere år 0,7 0,8Andet* -0,4 -27,1 -0,6 -29,8Effektiv skatteprocent 32,4 2,9 32,3 0,2

* I 2001 var Nordea Bank Danmark A/S sambeskattet med Nordea Companies Denmark (NCD) A/S og hovedparten af NordeaBank Danmarks datterselskaber. Den samlede danske skat af årets skattepligtige indkomst herfra inklusive udskudt skat blevafsat i og betalt af Nordea Companies Denmark (NCD) A/S.

Note 35 Revisorhonorar

Samlet honorar til de generalforsamlingsvalgte revisions-virksomheder, der udfører den lovpligtige revision 11 9 9 7Heraf vedrørende andre ydelser end revision 6 4 5 3

Ovenstående inkluderer ikke udgifter til intern revision.

Page 37: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

37Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 36 Antal beskæftigede

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Det gennemsnitlige antal beskæftigede iregnskabsåret omregnet til heltidsbeskæftigede:Bankmedarbejdere 8.667 9.863 8.399 9.186Servicemedarbejdere 186 174 152 165I alt 8.853 10.037 8.551 9.351

Det gennemsnitlige antal beskæftigede i datter-virksomheder, der ikke konsolideres,omregnet til heltidsbeskæftigede:Midlertidigt overtagne virksomheder - 50 - 50

Note 37 Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker

Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker 30.950 6.383 18.946 6.383Tilgodehavender hos kreditinstitutter 67.374 67.535 72.096 64.877I alt 98.324 73.917 91.042 71.259

Note 38 Obligationer

Børsnoterede 121.124 101.866 109.349 95.235Andre 1.505 2.323 1.505 1.922I alt 122.629 104.189 110.854 97.157

Heraf egne obligationer 11.180 9.261 16 31

Ultimo 2001 er der overdraget obligationer, til en kursværdi af 13.192 mio. kr. (2000: 14.593), til FUTOP Clearingcentralen A/S og udenlandske clearingcentraler m.fl. i forbindelse med marginstillelse.

Note 39 Aktier mv.

Aktier/investeringsforeningsbeviser noteret på Københavns Fondsbørs 4.524 6.494 4.524 6.494Aktier/investeringsforeningsbeviser noteret på andre børser 8.521 9.195 8.521 8.581Andre aktier 457 637 456 482Øvrige kapitalandele 0 3 - -Aktier mv. i alt 13.502 16.330 13.501 15.557

Ultimo 2001 er der lånt og udlånt aktier til en kursværdi på henholdsvis 0 mio. kr. (2000: 1.422) og 0 mio. kr. (2000: 87) i forbindelse med Security Lending Agreements.I forbindelse med lån af aktier er der overdraget aktier til en kursværdi på 0 mio. kr. (2000: 533).

Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi 134.169 118.114 122.394 110.310Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet - 147 - 84Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er værdiansat til markedsværdi 1.961 2.404 1.961 2.404Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver, der ikke er værdiansat til markedsværdi, og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet - - - -

Page 38: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

38 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 40 Finansielle anlægsaktiver

Koncernen ModerselskabetAss. virks. og Ass. virks. og

Tilknyt- øvr. betyd. Øvrige Tilknyt- øvr. betyd. ØvrigeMio. kr. tede virks. kap.and. kap.and. tede virks. kap.and. kap.and.

Samlet anskaffelsespris primo 39 330 146 7.935 253 -Tilgang ved fusion • • • 28 • •

Afgang ved spaltning • • • 1.343 • •

Samlet anskaffelsespris primo 39 330 146 6.620 253 -Valutakursregulering 1 -0 42 1 -Tilgang 1 150 0 49 149 -Afgang 2 97 140 721 97 -Samlet anskaffelsespris ultimo 38 383 5 5.990 306 -

Op- og nedskrivninger primo -39 -83 -2 823 -35 -Tilgang ved fusion • • • 6 • •

Afgang ved spaltning • • • 166 • •

Op- og nedskrivninger primo -39 -83 -2 662 -35 -Valutakursregulering 0 - -11 0 -Resultat -1 75 • 784 75 •

Udbytte • 78 • 397 78 •

Forskelsværdi ved anskaffelse 0 0 • 0 0 •

Andre kapitalbevægelser - - - 227 -Årets op- og nedskrivninger 3 - 4 - 0 -Tilbageførte op- og nedskrivninger - 38 -7 - 38 -Op- og nedskrivninger ultimo -37 -47 -5 1.265 0 -

Kapitalandele i modervirksomhed 143 • • 143 • •

Bogført beholdning ultimo 144 336 - 7.398 306 -heraf kreditinstitutter 0 0 - 5.713 0 -Bogført værdi primo • • • 9.065 218 •

Tilgang ved fusion • • • 34 • •

Afgang ved spaltning • • • 1.538 • •

Bogført værdi primo 326 247 144 7.561 218 -heraf kreditinstitutter 0 33 - 5.298 33 -

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Værdien af kapitalandele erhvervet som led i afviklingaf forud indgåede engagementer eller medvirken tilomstrukturering af erhvervsvirksomheder udgør - - - -

Note 41 Immaterielle aktiver

Koncernen ModerselskabetImmaterielle aktiver Immaterielle aktiver

Mio. kr. Goodwill Øvrige I alt Goodwill Øvrige I alt

Samlet anskaffelsespris primo - - - - - -Tilgang - - - - - -Afgang - - - - - -Samlet anskaffelsespris ultimo - - - - - -Bogført beholdning ultimo - - - - - -

Page 39: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

39Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 42 Materielle aktiver

Koncernen ModerselskabetMaterielle aktiver Materielle aktiver

Grunde og Drifts Grunde og Drifts-Mio. kr. ejendomme midler I alt ejendomme midler I alt

Samlet anskaffelsespris primo 3.785 997 4.782 2.170 740 2.910Tilgang ved fusion 70 16 86 - 3 3Afgang ved fusion 67 75 142 - 4 4

Samlet anskaffelsespris primo 3.789 937 4.726 2.170 739 2.910

Valutakursregulering - -0 -0 - -0 -0Tilgang 64 160 224 43 97 140Afgang 45 145 189 27 90 117Samlet anskaffelsessum 3.808 952 4.761 2.186 746 2.932

Af- og nedskrivninger primo 689 520 1.209 205 403 608Tilgang ved fusion 26 9 35 - 0 0Afgang ved spaltning 0 35 35 - 2 2

Af- og nedskrivninger primo 715 494 1.209 205 401 606Valutakursregulering - -0 -0 - -0 -0Årets afskrivninger 18 183 201 11 130 140Årets nedskrivninger - - - - - -Tilbageførte af- og nedskrivninger 11 117 128 6 69 75Af- og nedskrivninger ultimo 723 560 1.283 210 462 672

Bogført beholdning ultimo 3.086 392 3.478 1.977 283 2.260Bogført værdi primo 3.074 443 3.517 1.966 337 2.303

Seneste offentlige ejendomsvurdering 3.816 - - 2.557 - -Årets straksafskrivning på driftsmidler - 150 150 - 142 142

Note 43 Andre aktiver

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Positiv markedsværdi af afledte finansielle instrumenter mv. (brutto) 36.267 32.097 36.262 31.626Forskellige debitorer 643 644 991 598Tilgodehavende renter og provision 3.976 4.357 3.302 3.989Øvrige aktiver 384 573 338 182I alt 41.269 37.670 40.892 36.396

Note 44 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker

Gæld til centralbanker 6.367 7.065 6.367 7.054Gæld til kreditinstitutter 152.021 107.470 155.649 112.456I alt 158.388 114.536 162.015 119.509

Note 45 Indlån

På anfordring 95.116 90.088 95.508 95.950Med opsigelsesvarsel 1.734 1.877 1.678 1.877Tidsindskud 30.822 39.816 31.965 33.027Særlige indskudsformer 44.046 45.051 44.046 45.051I alt 171.718 176.833 173.196 175.905

Page 40: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

40 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 46 Andre passiver

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Negativ markedsværdi af afledtefinansielle instrumenter mv. (brutto) 34.650 31.812 34.650 31.550Forskellige kreditorer 3.520 3.533 3.341 3.161Skyldig skat 3 227 0 0Udbytte for regnskabsåret 1.500 5.700 1.500 5.700Skyldige renter og provision 3.847 4.511 1.319 2.730Øvrige passiver (inkl. repo-/reverseforretninger) 25.351 24.968 24.934 23.900I alt 68.871 70.751 65.744 67.041

Note 47 Hensættelser til forpligtelser

Hensættelser til pensioner o.lign. forpligtelser 67 29 67 29Hensættelser til udskudt skat* 1.397 50 1.397 -Hensættelser til retssager 31 63 31 63Særydelser vedr. fratrædelsesordninger 14 17 14 17Øvrige hensættelser til forpligtelser 1 7 1 7I alt 1.511 166 1.511 116

* Stigning i udskudt skat 1.347 mio. kr. (koncernen) består af afgang ved udspaltning primo 50 mio. kr., tilgang ved fusionprimo 1.211 mio. kr. og stigning vedr. resultat for 2001 186 mio. kr.

Page 41: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

41Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Øvrige supplerende oplysninger

Note 48 Ægte salgs- og tilbagekøbsforrretninger samt ægte købs- og tilbagesalgsforretninger

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Af nedenstående aktivposter udgør ægte købs- og tilbagesalgsforretninger følgende:Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 44.137 41.367 46.434 42.117Udlån 23.851 19.574 23.851 19.398

Af nedenstående passivposter udgør ægte salgs-og tilbagekøbsforretninger følgende:Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 28.062 28.216 32.114 30.674Indlån 15.248 9.317 15.248 9.281

Aktiver solgt som led i ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger:Aktivpost:Obligationer 46.107 40.398 46.107 40.398Aktier mv. 0 0 0 0Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 0 0 0 0

Uafviklede ægte købs- og tilbagesalgsforretninger 23.641 30.601 23.641 30.601Uafviklede ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger 9.621 13.570 9.621 13.570

Note 49 Mellemværende med associerede virksomheder samt med virksomheder, hvor Nordea Bank Danmark har øvrige betydende kapitalandele

Aktivpost:Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker - 50 - 50Udlån 392 241 392 241I alt 392 291 392 291

Passivpost:Gæld til kreditinstitutter - 35 - 35Indlån 154 115 154 115I alt 154 150 154 150

Note 50 Mellemværende med tilknyttede virksomheder

Aktivpost:Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 7.470 6.496 12.610 8.315Udlån 168 934 17.721 18.860Obligationer 131 390 8.980 5.840I alt 7.770 7.819 39.311 33.016

Passivpost:Gæld til kreditinstitutter 13.610 16.836 18.101 25.673Indlån 1.587 1.686 13.135 13.234I alt 15.197 18.522 31.236 38.906

Page 42: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

42 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 51 Kursregulering, fastforrentede mellemværender og finansielle instrumenter

Nordea Bank Danmark koncernen foretager løbende afdækning af renterisikoen på de fastforrentede aktiver og passiver, bl.a.ved anvendelse af finansielle instrumenter. Herved styres niveauet for koncernens samlede rentefølsomhed under hensyntagentil den forventede renteudvikling.

Ifølge regnskabsbestemmelserne for pengeinstitutter kan fastforrentede aktiver ikke opskrives til en værdi, der overstiger anskaffelsesværdien, og fastforrentede passiver kan ikke værdireguleres.

For finansielle instrumenter, der er indgået til dækning af renterisikoen på disse fastforrentede aktiver og passiver, undladesværdiregulering i overensstemmelse med Finanstilsynets bestemmelser for at opnå symmetrisk regnskabsmæssig behandling,således at der er en effektiv afdækning af renterisikoen på den afdækkede position.

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Dækkede fastforrentede aktiver (ekskl. realkreditudlån):

UdlånBogført værdi 23.188 25.164 23.188 25.164Købspris herfor 23.188 25.164 23.188 25.164Markedsværdi 24.032 25.612 24.032 25.612Nominel værdi 23.188 25.164 23.188 25.164

ObligationerBogført værdi 155 2.126 155 2.126Markedsværdi 187 2.201 187 2.201Nominel værdi 155 2.126 155 2.126

I altBogført værdi 23.343 27.290 23.343 27.290Markedsværdi 24.219 27.813 24.219 27.813Nominel værdi 23.343 27.290 23.343 27.290

Tilknyttede finansielle instrumenter (swaps)Markedsværdi -876 -523 -876 -523Nominel værdi 21.139 25.335 21.139 25.335

Realkreditudlån er fastforrentede udlån, som ikke kursreguleres, idet disse renterisikomæssigt er dækket af udstedte realkredit-obligationer.

Page 43: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

43Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 51 Kursregulering (fortsat)

Koncernen ModerselskabetMio. kr. 2001 2000 2001 2000

Dækkede fastforrentede passiver

IndlånBogført værdi 4.073 4.826 4.073 4.826Markedsværdi 4.288 5.034 4.288 5.034Nominel værdi 4.073 4.826 4.073 4.826

Efterstillede kapitalindskudBogført værdi 0 1.119 0 1.119Markedsværdi 0 1.125 0 1.125Nominel værdi 0 1.119 0 1.119

Udstedte obligationerBogført værdi 1.827 1.408 1.827 1.408Markedsværdi 1.767 1.519 1.767 1.519Nominel værdi 1.827 1.408 1.827 1.408

I altBogført værdi 5.900 7.353 5.900 7.353Markedsværdi 6.055 7.677 6.055 7.677Nominel værdi 5.900 7.353 5.900 7.353

Tilknyttede finansielle instrumenter (swaps)Markedsværdi 155 324 155 324heraf optioner 7 2 7 2Nominel værdi 5.704 10.366 5.704 10.366

Note 52 Indtægter fordelt på lande

Renteindtægter, udbytte af kapitalandele, gebyrer og provisionsindtægter, kursreguleringer og andreordinære indtægter

Som hidrører fra:Storbritannien 773 1.581 772 1.589Tyskland 294 302 294 312Luxembourg - 1.235 - -USA 96 332 5 306Singapore 5 658 - 674Hong Kong 4 - - -Cayman Islands 116 357 116 357Norge 55 180 53 180Sverige 8 554 - 162Finland 10 74 - 27

Page 44: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

44 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 53 Nordea Bank Danmarks puljeordninger

HerafNordea Bank Danmark A/S Pensions- Børneopspa-

Mio. kr. 2001 i alt 2000 i alt puljer ringspuljer

Resultatopgørelse

Renteindtægter/terminspræmier af:Kontantindestående 19 20 18 1Indeksobligationer 150 117 147 3Øvrige obligationer 566 610 554 12Afledte finansielle instrumenter 5 -2 5 0

I alt 740 744 724 16

Udbytte af:Aktier mv. 239 162 234 5

I alt 239 162 234 5

Kursreguleringer af:Indeksobligationer 3 -40 3 0Øvrige obligationer 15 87 15 0Aktier mv. -2.484 -13 -2.432 -52Valuta 217 129 212 5Afledte finansielle instrumenter 0 -18 0 0Kapitalinteresser (i relation til Nordea Bank Danmark A/S) -58 151 -57 -1

I alt -2.307 296 -2.259 -48Gebyrer og provisionsudgifter 308 303 302 6Puljernes resultat -1.636 899 -1.603 -33

Aktiver:Kontantindestående 374 1.996 366 8Indeksobligationer 2.597 2.673 2.540 57Øvrige obligationer 9.445 9.092 9.238 207Øvrige aktier mv. 12.222 13.724 11.954 268Kapitalinteresser i associerede og tilknyttede virksomhedersamt øvrige betydende kapitalandele (i relation til Nordea Bank Danmark A/S) 122 216 120 3Andre aktiver 219 190 213 5

I alt 24.979 27.890 24.431 548

Passiver:Samlet indlån 23.991 27.490 23.466 525Andre passiver 988 401 966 22

I alt 24.979 27.890 24.432 547

Noter:Gennemsnitlig indlån 26.428 25.682 25.849 579

Page 45: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

45Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 53 Nordea Bank Danmarks resultatopgørelse eksklusive puljeordninger

ModerselskabetMio. kr. 2001 2000

Renteindtægter 20.194 21.266Renteudgifter 12.926 14.753Netto renteindtægter 7.268 6.513

Udbytte af kapitalandele 65 130Gebyrer og provisionsindtægter 2.404 3.458Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 351 681Netto rente- og gebyrindtægter 9.386 9.421

Kursreguleringer 19 1.451Andre ordinære indtægter 225 182Udgifter til personale og administration 6.022 6.746Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 282 292Andre ordinære udgifter 7 5Tab og hensættelser på debitorer 1.106 207Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder 838 1.027Ordinært resultat før skat 3.052 4.831Skat 984 8Årets resultat 2.068 4.824

Noter til resultatopgørelsenRenteindtægter/terminspræmie afTilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 4.122 5.077Udlån 11.891 12.545Obligationer 4.135 3.193Afledte finansielle instrumenter i alt 46 450

Renteudgifter til:Indlån 5.131 6.421

Kursregulering af:Obligationer -129 152Aktier -66 689Fastforrentede udlån 64 47Valuta 417 497Afledte finansielle instrumenter -267 67

Page 46: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

46 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 53 Nordea Bank Danmarks balance eksklusive puljeordninger

ModerselskabetMio. kr. 2001 2000Aktiver:Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 2.583 3.102Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker 26 26Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 91.042 71.259Udlån 176.065 177.100Obligationer 98.812 85.393Aktier mv. 1.279 1.832Kapitalandele i associerede virksomheder mv. 306 218Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 7.275 8.850Immaterielle aktiver - -Materielle aktiver 2.260 2.303Egne kapitalandele - -Andre aktiver 40.674 36.206Periodeafgrænsningsposter 328 184Aktiver i alt 420.649 386.473

Passiver:Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 162.015 119.509Indlån* 149.579 150.411Udstedte obligationer 17.072 22.424Andre passiver 64.756 66.641Periodeafgrænsningsposter 1 -Hensættelser til forpligtelser 1.511 116Efterstillede kapitalindskud 8.276 8.033Egenkapital 17.440 19.338Passiver i alt 420.649 386.473

Ikke-balanceførte poster:Garantier mv. 56.405 63.243Andre forpligtelser 14.638 20.727Ikke-balanceførte poster i alt 71.044 83.970

Noter:* Heraf kontantindestående fra puljeordninger 374 1.996

Note 54 Retsager mv.

Nordea Bank Danmark koncernens selskaber er part i forskellige retssager. Det forventede udfald af disse vil ikke forrykkeNordea Bank Danmark koncernens økonomiske stilling

Note 55 Koncerninterne transaktioner

Koncerninterne transaktioner sker på markedsbaserede vilkår eller omkostningsdækkende basis.

Retshandler af større betydning, som har været gældende eller er indgået i 2001 imellem Nordea Bank Danmark A/S og virk-somheder, som er direkte eller indirekte forbundet hermed, omfatter følgende:

Nordea Bank Danmark har indgået aftale om leverance af IT ydelser mv. til Tryg og en række andre danske Nordea selskaber.

Nordea Bank Danmarks engagement i øvrigt med selskaber i Nordea koncernen omfatter udlån, indlån, udstedte obligationer,handel med værdipapirer, derivater etc. som led i normal bankmæssig virksomhed.

Garanti over for Nordea Kredit RealkreditaktieselskabNordea Bank Danmark A/S stiller løbende 5- og 10-årige garantier over for bankens fuldtejede datterselskab Nordea KreditRealkreditaktieselskab, typisk for de yderste 25 pct. af hovedstolen på udbetalte realkreditudlån. Garantiforpligtelsen opgørespå grundlag af kontantlånerestgælden og udgør ultimo 2001 23.437 mio. kr. (2000: 20.435).

Page 47: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

47Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Note 56 Finanstilsynets nøgletalssystem

Nordea Bank Danmark koncernenPct. 2001 2000 1999 1998 1997SolvensSolvensprocent 9,7 9,7 10,1 9,5 9,3Kernekapitalprocent 6,7 6,9 7,3 7,5 7,4

IndtjeningEgenkapitalforrentning før skat 17,8 25,3 16,1 22,3 22,4Egenkapitalforrentning efter skat 12,1 24,5 15,5 21,7 21,9Indtjening pr. omkostningskrone (antal gange) 1,39 1,61 1,38 1,52 1,53

MarkedsrisikoRenterisiko/kernekapital efter fradrag 4,0 3,6 3,3 3,9 4,6Valutarisiko/kernekapital efter fradrag:Valutakursindikator 1/kernekapital efter fradrag 15,8 5,1 7,3 3,7 7,2Valutakursindikator 2/kernekapital efter fradrag 0,1 0,1 0,2 0,0 0,1

LikviditetOverdækning i.f.t. 10%-reglen i Bank- og Sparekasselovens § 28 157,4 151,6 130,5 176,8 207,1

KreditrisikoSummen af store engagementer/ansvarlig kapital 161,4 114,0 114,2 121,8 124,8Hensættelser i alt i forhold til udlån garantier og hensættelser 2,4 2,4 2,5 2,9 3,2Årets tabs og hensættelsesprocent 0,4 0,1 0,2 0,2 0,2Årets udlånsvækst i forhold til udlån primo 4,6 2,5 13,9 10,7 24,2Udlånsgearing i forhold til egenkapital ultimo (antal gange) 15,9 14,1 13,1 12,1 12,4

Nordea Bank Danmark A/SPct. 2001 2000 1999 1998 1997

SolvensSolvensprocent 10,1 10,2 10,4 10,3 9,9Kernekapitalprocent 6,9 7,3 7,5 8,1 7,9

IndtjeningEgenkapitalforrentning før skat 17,8 24,4 15,7 21,8 22,0Egenkapitalforrentning efter skat 12,1 24,4 15,5 21,7 21,9Indtjening pr. omkostningskrone (antal gange) 1,42 1,67 1,42 1,58 1,59

MarkedsrisikoRenterisiko/kernekapital efter fradrag 4,0 3,2 2,7 3,9 4,1Valutarisiko/kernekapital efter fradrag:Valutakursindikator 1/kernekapital efter fradrag 15,8 4,3 7,4 3,2 7,2Valutakursindikator 2/kernekapital efter fradrag 0,1 0,1 0,2 0,0 0,1

LikviditetUdlån + hensættelser/indlån 105,7 104,6 102,3 95,9 91,6Overdækning i.f.t. 10%-reglen i Bank- og Sparekasselovens § 28 174,7 167,7 130,9 185,3 202,7

KreditrisikoSummen af store engagementer/ansvarlig kapital 157,8 101,2 113,3 121,3 124,5Tilgodehavender med nedsat rente i forhold til udlån,garantier og hensættelser 0,6 0,5 0,6 0,7 1,6Hensættelser i alt i forhold til udlån garantier og hensættelser 2,9 2,8 2,7 3,2 3,3Årets tabs og hensættelsesprocent 0,5 0,1 0,2 0,2 0,2Årets udlånsvækst i forhold til udlån primo -0,6 -1,0 13,1 3,8 21,8Udlånsgearing i forhold til egenkapital ultimo (antal gange) 10,1 9,2 8,9 8,2 9,0

Page 48: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

48 Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Datterselskaber

Hovedtal for Nordea FinansMio. kr. 2001 2000

ResultatopgørelseNettorente- og gebyrindtægter 328 313Kursregulering 3 -3Andre ordinære indtægter 15 17Resultat af finansielle poster 345 327Omkostninger og afskrivninger 117 97Tab og hensættelser på udlån -42 5Resultat af kapitalinteresser 0 1Ordinært resultat før skat 271 227

Balance 31. decemberSamlede aktiver 18.464 18.165Egenkapital 1.004 1.004

Hovedtal for Nordea KreditMio. kr. 2001 2000

ResultatopgørelseNettorente- og gebyrindtægter 509 388Kursregulering 31 50Resultat af finansielle poster 540 438Omkostninger 139 117Afskrivninger 1 1Tab og nedskrivninger på fordringer 1 1Resultat af kapitalinteresser 0 1Resultat før skat 399 321

Balance 31. decemberSamlede aktiver 128.781 96.721Realkreditudlån 100.051 87.129Udstedte realkreditobligationer 116.061 89.197Egenkapital 5.435 5.036Solvens pct. 10,5 10,8

Page 49: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

49Nordea Bank Danmark A/S . Årsrapport 2001

Ledelse

Nordea Bank Danmarks bestyrelseJørgen Høeg Pedersen (formand)Claus Høeg Madsen (næstformand)Laurids Caspersen Boisen Carl-Johan Gustav Granvik Lene Haulrik*Majbritt Garbul Hemmingsen*Steffen Hvidt*Povl HøierMogens Hugo Jørgensen Kai Kristensen** Lars-Göran NordströmKent Petersen* Markku Lauri Juhani Pohjola Keld Sengeløv

* Indvalgt af medarbejderne** Offentlig repræsentant udpeget af

Økonomiministeriet.

Nordea Bank Danmarks direktionPeter SchützeMedlem af bestyrelsen i Nordea AM HoldingDanmark A/S, Nordea Asset Management BankDanmark A/S, Nordea Bank S.A., DanmarksSkibskreditfond og Finansrådet.

Jørn Kristian JensenMedlem af bestyrelsen i Danbolig A/S, Nordea Konferencecenter Klarskovgaard A/S,Nordea Kredit Realkreditaktieselskab, Finans-sektorens Arbejdsgiverforening, Landsbanker-nes Reallånefond, PBS Danmark A/S, PBS DataA/S, PBS Finans A/S, PBS Holding A/S, PBSInternational A/S og PBS Multidata A/S.

Peter LybeckerMedlem af bestyrelsen i Nordea Bank S.A.,Nordea Ejendomme A/S, Nordea KreditRealkreditaktieselskab, PBS Danmark A/S, PBSData A/S, PBS Finans A/S, PBS Holding A/S,PBS International A/S og PBS Multidata A/S.

Henrik MogensenMedlem af bestyrelsen i Nordea FinansDanmark A/S, Danmarks Skibskreditfond ogIBOS.

Michael RasmussenMedlem af bestyrelsen i Nordea FinansDanmark A/S, Nordea Kredit Realkreditaktie-selskab, Industrialiseringsfonden for Udvik-lingslande, Investeringsfonden for Vækst-marked og Investeringsfonden for Østlandene.

Page 50: Årsrapport 2001 Nordea Bank Danmark…rsrapport-2001... · Vesta Forsikring AS Norge Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber Diverse datterselskaber. Nordea Bank Danmark

Nordea Bank Danmark A/SCVR-nr. 13522197 KøbenhavnStrandgade 3Postboks 8500900 København CTlf. 33 33 33 33Fax 33 33 63 63

Redaktion og layout:Nordea Bank Danmark, Kommunikation