Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 1
ArshaVidyaCenter has been formed to introduce, promote and establish study of Vedänta for students
and seekers in the San Francisco Bay Area in a traditional way through an unbroken sampradäya, that
began with Lord Dakñiëämürti, uplifted and maintained by Veda Vyäsa and Ädi Çaìkara, now handed
directly to us by Püjya Swami Dayananda Saraswati.
Activities: Adult classes • Children’s classes • Celebration of special occasions • Gétä Home Study
Groups • Annual visit of Swamiji’s to the Bay Area • Annual trip to the ashram in Salylorsburg, PA •
Annual trip to the ashram in Rishikesh, India.
Please visit AVC website arshavidhyacenter.org for all the information and latest updates.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 2
` g//[ana<š Tva g/[p?itg!< hvamhe k/iv< k?vI/namu?p/mï?vStmm!,
J/yeó/raj</ äü?[a< äü[Spt/ Aa n>? z&/{vÚU/itiÉSsId/ sadnm!.
` mhag[pty/e nm>
oà gaëänäà tvä gaëapatigà havämahe kavià
kavénämupamaçravastamam
jyeñöharäjaà brahmaëäà brahmaëaspata ä
naù çåëvannütibhisséda sädanam
oà mahägaëapataye namaù
Oà Gaëapati we invoke your grace, You are the Lord of all beings,
the most renowned Seer among Seers, the Supreme Lord,
the Lord of the Vedäs. Hearing our prayers,
may You be seated in our hearts and protect us.
sdaizvsmarMÉa< z»racayRmXymam! , ASmdacayRpyRNta< vNde guéprMpram! .
sadäçivasamärambhäà çaìkaräcäryamadhyamäm, asmadäcäryaparyantäà vande guruparamparäm
I salute the lineage of teachers, beginning with Çiva, the Lord,
(linked by) Çaìkaräcärya in the middle, and extending down to my own teacher.
` pU[R/md/> pU[R/imd/< pU[aR/TpU[R/mud/Cyte, pU[R/Sy pU[R/mada/y pU[R/mevaviz/:yte.
` za/iNt> za/iNt> za/iNt>.
oà pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṁ pūrṇātpūrṇamudacyate, pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate
oà śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
That is fullness. This is fullness. From fullness fullness comes forth. Having perceived the fullness,
fullness alone remains. Oà peace, peace, peace.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 3
Selected Verses from Vivekacüòämaëi
ivvekcUfami[
iv;ya[amanukªLye suoI Ê>oI ivpyRye,
suo< Ê>o< c tÏmR> sdanNdSy naTmn>. 105.
viñayäëämänukülye sukhé duùkhé viparyaye,
sukhaà duùkhaà ca taddharmaù sadänandasya nätmanaù.(105)
105. When the sense objects are agreeable to the mind, it is happy, when they are not, it is not happy. So
happiness and suffering are its attributes, not of the self, the nature of fullness.
AaTmawRTven ih àeyaiNv;yae n Svt> iày> Svt @v ih sveR;amaTma iàytmae yt> ,
tt AaTma sdanNdae naSy Ê>o< kdacn . 106.
ätmärthatvena hi preyänviñayo na svataù priyaù svata eva hi sarveñämätmä priyatamo yataù,
tata ätmä sadänando näsya duùkhaà kadäcana.(106)
106. The sense objects are dear only for the sake of oneself, not for their own sake. The self is most dear
of everything. Therefore the self always remains the nature of fullness, and never suffers.
yTsu;uÝaE inivR;y AaTmanNdae=nuÉUyte,
ïuit> àTy]mEitýmnuman< c ja¢it. 107.
yatsuñuptau nirviñaya ätmänando'nubhüyate,
çrutiù pratyakñamaitihyamanumänaà ca jägrati. (107)
107. That we experience the fullness of the self, free from the sense objects in deep sleep is attested by
scriptures, direct perception, traditional teaching and by inference in the waking state.
AVy´naçI prmezzi´> Ana*iv*a iÇgu[aiTmka pra,
kayaRnumeya suixyEv maya yya jgTsvRimd< àsUyte. 108.
avyaktanämné parameçaçaktiù anädyavidyä triguëätmikä parä,
käryänumeyä sudhiyaiva mäyä yayä jagatsarvamidaà prasüyate. (108)
108. Mäyä, called Unmanifest, is the power of Éçvara, beginningless, of the nature of ignorance,
consisting of three qualities (guëäs), superior to and inferred from its effect by the wise, and one that
gives birth to the entire world.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 4
sÚaPysÚaPyuÉyaiTmka nae iÉÚaPyiÉÚaPyuÉyaiTmka nae,
sa¼aPyn¼a ýuÉyaiTmka nae mhaÑ‚ta=invRcnIyêpa. 109.
sannäpyasannäpyubhayätmikä no bhinnäpyabhinnäpyubhayätmikä no,
säìgäpyanaìgä hyubhayätmikä no mahädbhutä'nirvacanéyarüpä. (109)
109. It is neither the nature of existence, nor of non-existence, nor both. It is neither different, nor non-
different, nor both. It does not have parts, nor is partless, nor both. It invokes wonder and is
indescribable.
zuÏaÖyäüivÉaexnaZya spRæmae r¾uivvektae ywa,
rjStm>sÅvimit àisÏa gu[aStdIya> àiwtE> SvkayER>. 110.
çuddhädvayabrahmavibhodhanäçyä sarpabhramo rajjuvivekato yathä,
rajastamaùsattvamiti prasiddhä guëästadéyäù prathitaiù svakäryaiù. (110)
110. Mäyä can be negated by a clear understanding of pure, non-dual Brahman, just as the false notion
of a snake on a rope is negated by discrimination. Its qualities are rajas, tamas and sattva and they are
well known by their effects.
iv]epz´I rjs> i³yaiTmka yt> àv&iÄ> às&ta pura[I,
ragadyae=Sya> àÉviNt inTy< Ê>oadyae ye mnsae ivkara>. 111.
vikñepaçakté rajasaù kriyätmikä yataù pravåttiù prasåtä puräëé,
rägädayo'syäù prabhavanti nityaà duùkhädayo ye manaso vikäräù. (111)
111. The power to project comes from rajas, it being the nature of activity. All creations have their
origin from that. From this, attachments, pain etc. are invariably born, these being the modifications of
the mind.
kam> ³aexae laeÉdMÉa*sUya Ah<kare:yaRmTsra*aStu "aera>,
xmaR @te rajsa> puMàv&iÄ> ySmade;a tÔjae bNxhetu>. 112.
kämaù krodho lobhadambhädyasüyä ahaàkärerñyämatsarädyästu ghoräù,
dharmä ete räjasäù pumpravåttiù yasmädeñä tadrajo bandhahetuù. (112)
112. Desire, anger, greed, pride, jealousy, ego, envy etc., these are the terrible characteristics of rajas
and are inducements of human beings to actions. Therefore, this rajas is the cause of bondage.
@;a==v&itnaRm tmaegu[Sy zi´mRya vSTvvÉaste=Nywa,
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 5
sE;a indan< pué;Sy s<s&te> iv]epz´e> àv[Sy hetu>. 113.
eñä''våtirnäma tamoguëasya çaktirmayä vastvavabhäsate'nyathä,
saiñä nidänaà puruñasya saàsåteùvikñepaçakteù pravaëasya hetuù. (113)
113. The power to veil belongs to tamas. It causes things to be taken differently (from what they are). It
is the root cause for the projecting power and causes transmigration of beings from one life to another.
à}avanip pi{ftae=ip cturae=PyTyNtsUúmaTm†g!-
VyalIFStmsa n veiÄ b÷xa s<baeixtae=ip S)…qm!,
æaNTyaraeiptmev saxu klyTyalMbte tÌ‚[an!
hNtasaE àbla ÊrNttms> zi´mRhTyav&it>. 114.
prajïävänapi paëòito'pi caturo'pyatyantasükñmätmadåg-
vyäléòhastamasä na vetti bahudhä saàbodhito'pi sphuöam,
bhräntyäropitameva sädhu kalayatyälambate tadguëän
hantäsau prabalä durantatamasaù çaktirmahatyävåtiù. (114)
114. Even a person of wisdom, learned in the scriptures, clever, possessing subtle discrimination does
not know the self even though well and clearly taught, if he is overcome by tamas. He considers what is
superimposed by his projecting mind as true and attaches himself to its qualities. Alas, the concealing
power of tamas, which makes for untold hardships, is great indeed.
AÉavna va ivprItÉavna As<Éavna ivàitpiÄrSya>,
s<sgRyu < n ivmuÂit Øuv< iv]epzi´> ]pyTyjöm!. 115.
abhävanä vä viparétabhävanä asaàbhävanä vipratipattirasyäù,
saàsargayuktaà na vimuïcati dhruvaà vikñepaçaktiù kñapayatyajasram. (115)
115. Non-understanding, wrong understanding, doubtful understanding and opposite understanding does
not ever release from its hold a person who is affected by this concealing power. Then, the projecting
power always destroys the person so affected.
A}anmalSyjfTvinÔaàmadmUFTvmuoaStmaegu[a>,
@tE> àyu´ae nih veiÄ ik<icn! inÔaluvTStMÉvdev itóit. 116.
ajïänamälasyajaòatvanidräpramädamüòhatvamukhästamoguëäù,
etaiù prayukto nahi vetti kiïcin nidräluvatstambhavadeva tiñöhati. (116)
116. Ignorance, apathy, sloth, sleep, negligence, foolishness etc. are the effects of tamas. One subject to
these does not understand anything, but remains in sleep, as though a pillar.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 6
sÅv< ivzuÏ< jlvÄwaip ta_ya< imilTva sr[ay kLpte,
yÇaTmibMb> àitibiMbt> sn! àkazyTykR #vaiol< jfm!. 117.
sattvaà viçuddhaà jalavattathäpi täbhyäà militvä saraëäya kalpate,
yaträtmabimbaù pratibimbitaù san prakäçayatyarka iväkhilaà jaòam. (117)
117. Even though sattva is pure like clear water, yet in combination with the other two qualities projects
an ever-changing world; just as the sun illumines the world, the self also gets reflected in the entire
inanimate world.
imïSy sÅvSy ÉviNt xmaR> Tvmainta*a inyma yma*a>,
ïÏa c Éi´í mumu]ta c dEvI c sMpiÄrsiÚv&iÄ>. 118.
miçrasya sattvasya bhavanti dharmäù tvamänitädyä niyamä yamädyäù,
çraddhä ca bhaktiçca mumukñatä ca daivé ca sampattirasannivåttiù. (118)
118. From sattva, mixed with the other two qualities, are born humility, restraint, truthfulness, faith,
devotion, longing for liberation, spiritual tendencies and withdrawal from the unreal.
ivzuÏsÅvSy gu[a> àsad> SvaTmanuÉUit> prma àzaiNt>,
t&iÝ> àh;R> prmaTminóa yya sdanNdrs< sm&CDit. 119.
viçuddhasattvasya guëäù prasädaù svätmänubhütiù paramä praçäntiù,
tåptiù praharñaù paramätmaniñöhä yayä sadänandarasaà samåcchati. (119)
119. The characteristics of pure sattva are contentment, self-understanding, lasting peace, fulfillment,
joy, and abiding in the self of all, which ensures the enjoyment of timeless fullness.
AVy´metiTÇgu[EinRé´< tTkar[< nam zrIrmaTmn>,
su;uiÝretSy ivÉ®yvSwa àlInsveRiNÔybuiÏv&iÄ>. 120.
avyaktametattriguëairniruktaà tatkäraëaà näma çaréramätmanaù,
suñuptiretasya vibhaktyavasthä pralénasarvendriyabuddhivåttiù. (120)
120. This Unmanifest is said to be made up of the three qualities, is the causal body of the self. Deep
sleep is its distinct aspect, and is characterized by dissolution of all activities of the sense organs and the
thinking faculty.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 7
svRàkaràimitàzaiNt> bIjaTmnaviSwitrev buÏe>,
su;uiÝretSy ikl àtIit> ik<icÚ veÒIit jgTàisÏe>. 121.
sarvaprakärapramitipraçäntiù béjätmanävasthitireva buddheù,
suñuptiretasya kila pratétiù kiïcinna vedméti jagatprasiddheù. (121)
121. In deep sleep there is cessation of all forms of thoughts. The faculty of thinking remains in a seed
form. Thus there is the universal experience ‘I did not know anything’ in sleep.
deheiNÔyàa[mnae=hmady> sveR ivkara iv;ya> suoady>,
VyaemaidÉUtaNyiol< n ivñ< AVy´pyRNtimd< ýnaTma. 122.
dehendriyapräëamano'hamädayaù sarve vikärä viñayäù sukhädayaù,
vyomädibhütänyakhilaà na viçvaà avyaktaparyantamidaà hyanätmä. (122)
122. The body, the sense organs, the vital functions of the body, mind, the I-thought, the sense objects,
forms of pleasure, all elements such as the space air etc., the entire universe up to the Unmanifest – all
these come under the category of the not self.
maya mayakay¡ sv¡ mhdaiddehpyRNtm!,
AsiddmnaTmtÅv< iviÏ Tv< mémrIickakLpm!. 123.
mäyä mäyäkäryaà sarvaà mahadädidehaparyantam,
asadidamanätmatattvaà viddhi tvaà marumarécikäkalpam. (123)
123. Know all these, mäyä and its effects, beginning with the great cause to the body are not the nature
of truth; it is the nature of the non-self, like a mirage.
Aw te s<àvúyaim Svêp< prmaTmn>,
yiÖ}ay nrae bNxaNmu´> kEvLymîute. 124.
atha te sampravakñyämi svarüpaà paramätmanaù,
yadvijïäya naro bandhänmuktaù kaivalyamaçnute. (124)
124. Now I will tell you clearly the nature of the self of all by knowing which a person attains non
duality, free from all bondage.
AiSt kiíTSvy< inTymh<àTyylMbn>,
AvSwaÇysa]I sNpÂkaezivl][>. 125.
asti kaçcitsvayaà nityamahaàpratyayalambanaù.
avasthätrayasäkñé sanpaïcakoçavilakñaëaù. (125)
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 8
125. There is something which exists by itself as the substratum of the I-thought. Being the witness of
the three states, it is distinct from the five sheaths.
yae ivjanait skl< ja¢TSvßsu;uiÝ;u,
buiÏtÖiÄsÑavmÉavmhimTyym!. 126.
yo vijänäti sakalaà jägratsvapnasuñuptiñu,
buddhitadvåttisadbhävamabhävamahamityayam. (126)
126. That awareness that knows everything in the waking, dream and deep sleep states, and the presence
and absence of the thinking faculty and its actions - that is the self.
y> pZyit Svy< sv¡ y< n pZyit kín,
yíetyit buÏ(aid n t*< cetyTyym!. 127.
yaù paçyati svayaà sarvaà yaà na paçyati kaçcana,
yaçcetayati buddhyädi na tadyaà cetayatyayam. (127)
127. That which perceives everything, but which nothing can perceive, that which illumines thoughts
etc. but cannot itself be illumined – that is the self.
yen ivñimd< VyaÝ< y< n Vyaßaeit ikÂn,
AÉaêpimd< sv¡ y< ÉaNTymnuÉaTyym!. 128.
yena viçvamidaà vyäptaà yaà na vyäpnoti kiïcana,
abhärüpamidaà sarvaà yaà bhäntyamanubhätyayam. (128)
128. That by which this universe is pervaded; that which nothing else can pervade; that effulgent one on
which all this inert world depends upon for its shining, that is the self.
ySy siÚixmaÇe[ deheiNÔymnaeixy>,
iv;ye;u SvkIye;u vtRNte àeirta #v. 129.
yasya sannidhimätreëa dehendriyamanodhiyaù,
viñayeñu svakéyeñu vartante preritä iva. (129)
129. By whose very presence, the body, the sense organs, the mind and the intellect function in their
own spheres, as though controlled, that is the self.
Ah»araiddehaNta iv;yaí suoady>,
ve*Nt e "qvdœ yen inTybaexSvêip[a. 130.
ahaìkärädidehäntä viñayäçca sukhädayaù,
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 9
vedyante ghaöavad yena nityabodhasvarüpiëä. (130)
130. That by which, being the nature of timeless knowledge, all things from ego to the body, including
sense objects, pleasures etc. is known like a pot – that is the self.
@;ae=NtraTma pué;> pura[ae inrNtrao{fsuoanuÉUit>,
sdEkêp> àitbaexmaÇae yenei;ta vagsvíriNt. 131.
eño'ntarätmä puruñaù puräëo nirantaräkhaëòasukhänubhütiù,
sadaikarüpaù pratibodhamätro yeneñitä vägasavaçcaranti. (131)
131. That is the innermost self, the primordial Puruña, ever abiding in the body, of the nature of non-
dual fullness, ever the same, accompanying every mental modification and by whom speech, the vital
forces etc. perform their respective functions.
AÇEv sÅvaTmin xIguhaya< AVyak«takaz %zTàkaz>,
Aakaz %½E rivvTàkazte Svtejsa ivñimd< àkazyn!. 132.
atraiva sattvätmani dhéguhäyäà avyäkåtäkäça uçatprakäçaù,
äkäça uccai ravivatprakäçate svatejasä viçvamidaà prakäçayan. (132)
132. Here itself, in the cave of the intellect which is the nature of sattva, the space spoken as the
Unmanifest, the resplendent self shines like the sun in the sky illuminating this entire universe by its
effulgence.
}ata mnae=h<k«itivi³ya[a< deheiNÔyàa[k«ti³ya[am!,
Ayae=i¶vÄannuvtRmanae n ceòte nae ivkraeit ikÂn. 133.
jïätä mano'haìkåtivikriyäëäà dehendriyapräëakåtakriyäëäm,
ayo'gnivattänanuvartamäno na ceñöate no vikaroti kiïcana. (133)
133. The self is the knower of the modifications of the mind, the ego and the activities of the body, the
sense organs and the vital forces. Accompanying them all, like fire in an iron ball, it neither acts nor
changes in any way.
ïuitSm&itpura{aanam! Aaly< ké[alym!, nmaim ÉgvTpad< z»r< laekz»rm! .
çrutismåtipuräëänäm älayaà karuëälayam, namämi bhagavatpädaà çaìkaraà lokaçaìkaram.
I bow at the feet of the Lord in the form of Çaìkara, who is the blessing for the humanity,
who is the abode of all the Vedās, the småtis and the puräëas,
and, who is the abode of compassion.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 10
Viñëu Sahasranäma Stotram (Introduction) Püjya Swami Dayananda Saraswati
Who is a normal person? Who is to decide that this is a normal or abnormal human being? Human
beings have to decide what it takes to be a normal person. It is relative. Assume that in a given society
all are abnormal from the standpoint of a different society. People in that society would never know that
they are not normal. Therefore it is normal to be abnormal. So if it is normal to be abnormal then you are
normal. Who is to decide?
Suppose from another planet where people are, let us say, aware of what Vedänta talks about, one fellow
comes here. What will he think about us? This normal person will say we are all crazy. Let us look at
what the Vedic åñis think about us. Different people think about us differently. Someone thinks we are
born of sin and some think of us as a bunch of particles. But the Vedic seers don’t say that we are normal
or abnormal. They don’t make any judgment. They tell us, acknowledging a certain self-identity
confusion as a universal fact, that the self as it is construed is not true. What you think about your self is
not true and what is true about you is exactly what you would like to be – universally. Self-confusion is
universal on this planet.
The åñis have a drastically opposite vision of what one thinks about one’s self. What they say is
something I have no choice to know or not know. Because what I want to be is exactly what I am. I want
to be free from being small, to be without any form of limitation, unhappiness, fear and so on. If I had a
choice before knowing what they said, I now lose all my choices. In fact the more you come to know,
the fewer are the choices. The ignorant have more choices. So we lose choice now. I need to know.
What the åñis say about you is just the opposite of what you think you are. It seems to be sane to think
that you are as good as your body, mind, and senses. There is nothing abnormal about it. This body and
mind have their limitations, therefore your emotions are not going to be very positive. There will be fear,
disappointment, a sense of failure, rejection, etc. All this will be your lot and what you are not will be
vast. Even if you have not seen the world, it is vast for you. So what you are not is always more than
what you are. It is humbling to know that you have no say over a lot of things. In the universe this earth
is not even a pinhead. A pinhead is a size that you can see, but in the map of the universe the earth will
not be visible. So that you are small and insignificant is not any strange abnormal feeling. It is sane and
objective. It is normal to feel insecure, frightened, unhappy, etc. Everything is normal. It is normal until
you come across a åñi.
The åñi has a version of you that is just the opposite. He doesn’t say that your body is limitless or the
mind and senses that you talk about as small and insignificant. The åñi doesn’t alter that at all; he
confirms that. He says that the body is time-bound, insignificant, never the same the next moment and is
subject to time. Everything is in a flux. Your body, senses, and mind are limited; knowledge, powers,
pervasiveness and strength are limited. But the åñi says that in spite of your body-mind-sense complex
being limited, as you know it, and even though it becomes more limited as you come to know more
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 11
about it, as you come to know about what is all there in the scheme of things, still, you are free from
limitation.
When you come to see your position with a proper background, more objectively, the limitation only
grows. It doesn’t shrink. Confirming this, the åñi says that in spite of this body-mind-sense complex
being limited, you are free from limitation. You can only ask, “How?” He seems to have a vision
because he doesn’t contradict the limitations at all. But he negates your thinking, “Therefore I am
limited.” Instead of ‘therefore’ he says that in spite of the body-mind-sense complex being limited you
are free from limitation. What choice do you have? There is nothing to contend with. You can only ask
for further discussion about it like Çvetaketu did in the Chändogya Upaniñad.
After twelve years of brilliant study when Çvetaketu returns home his father Uddälaka stuns him by
asking, “Did you ask your teacher for that knowledge gaining which everything is known?" Çvetaketu
replied “If my teacher had known he would have taught me. Is there such a thing?" His father tells him,
“There is such a thing. What ‘is, is one thing and that is you – tattvamasi.”
The first statement what ‘is,’ is one thing is upheld, is proven, by saying that there is a material cause
out of which a lot of things are made like from gold different ornaments are made. They have different
names and forms and different uses, but all of them are gold. A chain has no being without the gold. The
weight of the chain is weight of the gold. The quality, dharma is gold. All that is there is only gold –
before, now, later. Knowing that gold, everything made of gold is known.
Similarly all that is here is one conscious being whose knowledge alone is this world including your
body-mind-sense complex. The being of this conscious being is not different from consciousness
because consciousness is being. There is no being without being consciousness. Consciousness is the
being. Being consciousness is called in the Upaniñad sat and cit. Everything ‘else’ is sat cit so it is sat
cit ananta. That consciousness is you and that is truth of not only your mind and senses, but also, every
mind and sense organ and everything that is there — all have their being in this one consciousness
alone. That which is limitless, whole, that you are, tvamasi. Çvetaketu’s father went on telling him this
nine times from different standpoints “tat satyam sa ätmä tattvamasi çvetaketo”, that is satyam that is
the whole, the truth, and the self.
Uddälaka says that all that is here is one thing. That one thing was there before this entire jagat came. To
say that there was a being before the entire jagat and that being created the jagat is one way of looking
at it. But Çvetaketu’s father presented the whole thing in a way that cannot be presented better. He said,
viditam aviditam idam sarvam, all that you see and know—sun, moon, earth, stars, life forms, means
and ends, causes and effects—and all that you don’t know, before it came in to being, it was. How can
you say the jagat was there before it came in to being? Where was it? Where was space for space to be?
Everyting came together. How can it be? It can be.
Uddälaka said, “This is a Banyan tree. What do you think of it? It is a vast tree. Where did it come
from? It came from the seed. Pick up a fruit and open it. What do you see?”
“I see seeds and seeds and seeds.”
“Did this tree come from one of those seeds?”
“Yes.”
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 12
“Open the seed. What do you see?”
“Nothing.”
“You can’t say ‘nothing’ because you said that the tree came from the seed. So it must be in the seed.
Do you believe it was there?”
“It must be there.”
“How? You don’t see but it is there?”
“Yes, it must be there.”
Everything is the same in seed form. Everything is sat cit ananta; that limitless consciousness alone is
that limitless knowledge. That limitless knowledge is this entire jagat, known and unknown, non-
separate from consciousness. In the beginning there was word, knowledge, and the word was with God.
In fact it is not that word was with God, the word was God. Word was not separate from that God.
We don’t say that God created this world; the world was and is God. In this form or that form all that is
there is only God. It is not one God but only God. One has no meaning. It is a member of a set and
subject to fraction. There is only God. If this is the truth how can you be normal without knowing this?
When a doctor visits a residential institution all the fellows join together and call him abnormal! So we
pass ourselves as normal thanks to good company. Until the åñi comes and disturbs, everything is okay.
Then only we begin to look at the whole thing. There is no way of anyone being normal without this
confused self-identity. Understanding the facts about all that is here is pure pragmatism. You have to be
alive to what is then you are real whatever reality it has got.
The discussion that we are going to have is to look into what is. What is, is Éçvara. What is, this God, we
are going to see through words, by unfolding the words and understanding the words.
When one wants to recognize what is, whatever that exists, then it is imperative we understand the
reality of what is. What is, is the question and the answer is only what exists. Whatever exists is there.
What is it that exists? Is it one thing? ‘Knowing which everything is known’ talks of one thing. When
everything is known, then that everything is reduced to one thing without resorting to reductionism.
Just for the sake of understanding we can say that there are two orders of reality. In that example of gold
and chain, if you say that what exists is gold, the various ornaments are counted in numbers. If you
reckon the substance as one, the manifold forms need not be counted at all. If you don’t have a
commitment to forms and you want to count only what is, then you end up counting one, one, one. What
is there is a chain that is gold and the next one also is gold and so on. So one one one means gold gold
gold. It is non-dually one. It is only one. Here your way of looking at it reduces the number of forms into
one substance—what is one thing. This is not reductionism, reducing everything into one thing. What is,
is one thing.
But what creates the necessity to look at all of them as one thing? The occasion is because there are so
many forms. Here the chain itself has a count. If it has a human mind and thinks, “I am only a chain,”
then it has a sense of limitation and inadequacy. In the Chändogya Upaniñad it is said, "tat satyam sa
ätmä tattvamasi". The chain is addressed; in this world of ornaments the adjective golden is not an
adjective. It is satyam, truth and it happens to be ätmä of the chain. Therefore there is no difference
between satyam and ätmä. The chain, bangle and ring have a being and it is satyam, ätmä. When you
use the word 'I' it means ätmä. Therefore tat satyam tvamasi. That satyam being non-separate from
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 13
ätmä, being ätmä, what you refer by the word 'I,' is satyam. “O chain you are the shining gold. So there
is no question of you not being a ring or a bangle, because the ring and bangle are also you". This is not
a transcendental reality. It is just reality. Whatever you see is gold, so what do you transcend? Neither
you can transcend gold when you recognize chain nor when you recognize gold do you need to
transcend chain. You don’t need to transcend anything. When you say, “Touch wood,” you don’t
transcend the chair.
The occasion for discussion is because of the confusion “I am a chain.” That is abnormal. There is a
confused self-identity. If there is confusion with reference to one object, that confusion may not cost you
much. Sometimes it may. Suppose, having listened to Vedänta, you take a rattle snake as a rope, then it
could become very costly! The mistakes are not very costly usually, so we get away with it — but it is
costly.
Whatever is yourself, whether small or big, if you have confused self-identity it is a loss. This is the
argument they give. When Vedänta says that you are the whole, limitless, the fellow wants to prove that
he is small and not limitless. He spends all his time and his capacity to argue, all his logic and language
to prove the point. The argument is, “If I am small, I don’t want to be confused and deluded into
thinking that I am not small". In fact you don’t require any delusion because that you are small is very
clear, and that you don’t like it also clear. Even arguing with me is not to be small.
Suppose the self is mistaken for something else, then it is not an ordinary mistake. It is a loss. It is self-
confusion. There is so much subjectivity that one can’t be objective. If one has to be objective then one
has to know the self. If the self is limitless and the only thing that exists, then the loss is infinite. If you
are the limitless, then the loss is limitless to think that you are subject to limitation. Limitless cannot be
separate from you. You plus limitless doesn’t exist; limitless plus you doesn’t exist. If it does, then there
is limitless confusion with reference to the limitless. The confusion is limited because now and then you
do forget your confusion. That is the time you are happy.
The whole issue is that the “I” is limitless. If it is limitless then it has to be recognized as such, and then
alone you are normal. Till then we accept each other and suffer each other. There is nothing else we can
do so we need a support system. When the confusion is more, then the requirement of a support system
becomes very important.
Tat satyam sa ätmä implies two things – what is and what we encounter. There is somebody who
encounters, the subject, and something that is encountered, the object. Subject/object, knower/known is
accepted as a reality. Not as a second reality but as a reality drawing its existence from the reality that
we are talking about. The subject/object division doesn’t really bring about a second thing. Object
becomes whatever you know through various means of knowledge; objects recognized through the
senses, and whatever we are able to infer based upon the data. What you believe to exist out there
because of some basis is also an object. You the knower, and all the means of knowledge, and all the
objects of knowledge—all three are the same one limitless alone. One plus three is equal to one. What
is, is only one. It is not a melting pot one. To say that the entire bunch of ornaments with different
shapes and names and values are gold you don’t need to melt them. If one has to melt them to make
someone understand, then both will need to be melted. A lot of melting has to take place. The concept is
too crystallized. You don’t need to do anything to understand. That all that is there is one is to
understand this subject/object.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 14
Subject is that which is centered on your body-mind-sense complex, the knower/known and the location,
that is adhyätma. What you come across by the means of knowledge is adhibhüta. Light travelling at
180,000 and odd miles per second is adhibhüta reality. Related to that is the calculation of motion, time
and distance that you study in different disciplines of knowledge. But when you study all these you find
that there is so much knowledge involved. There is a pair of eyes in me, in an owl, and a crow, to see.
The owl’s eye sees and the crow and your eyes also see. Wherever there are eyes they see. From its own
standpoint it is adhyätma. An ophthalmologist, an optometrist and a retinologist deal with adhyätma, but
what they study is not your eyes alone. Suppose in the creation every pair of eyes is made differently,
then there will be no ophthalmology. But that is not so, which means there is total knowledge, an order.
Eyes, ears and other senses imply a certain knowledge. You see different orders. When you recognize
the total order it is not just adhibhüta alone. You see adhidaiva also. In terms of eyes, ears and any gland
also, there is adhidaiva. You need to have a devata for a gland because it will come under vaiçvänara.
Digestion is included in that.
aham vaiçvänaro bhütvä präëinäm dehamäçritaù,
präëäpänasamäyuktaù paccämyannam cathurvidam (Gétä:15.14)
Having become the digestive fire obtained in the bodies of living beings, endowed with präëa and
apäna, I cook the four-fold food.
This is the specialty that we see in the Vedic discussion of Éçvara. When you include this adhidaiva,
adhibhüta and adhyätma then you have Éçvara the Lord. Understanding of adhidaiva makes you feel
connected.
The sense of alienation is loss of objectivity. To be objective is to be normal and to be normal means
you have to be objective. To be objective is to include adhidaiva. Pragmatic, practical, objective, sane
and normal are considered irreligious words. They have no connotation of religion. The words do not
imply any god or religion. “I am a practical person. I don’t believe in all this.” I say you are not practical
because you have not included ‘what is’ in your understanding of what is. Unless, in your vision of
reality, there is completeness, where is the question of practicality? You are living in your own
subjective world, edited and abridged and that too confused. You are living in a hazy, foggy, vague,
nothing world with no touch with reality. Any little change makes you go out of gear. So they want to
address the sense of alienation, anxiety and concern in psychology, as though they are practical people.
It is true that they have to address it, but the basic reality is one whole. You need to understand
adhidaiva, adhibhüta and adhyätma. If you recognize the adhidaiva, the total that includes adhibhüta
and adhyätma then you can say that all that is here is Éçvara. Then you are practical. The benefit in that
is that you are sane and there is no more alienation.
If everything is Éçvara then in how many words can we recognize this Éçvara? One word is enough—
Éçvara. What is Éçvara? One more word, then one more word, one more word, and so you have a
thousand words. This is called Viñëu Sahasranäma. These words talk about the svarüpa as satyam the
ätmä. You are that whole. These are one set of revealing words. The satya ätmä is all that is here, but
how did it become all that is here intelligently? You have to say that this satya ätmä is sarvajïa. It has
not become, but continues to be whatever it is. Gold did not become a chain; it continues to be gold. The
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 15
chain is ‘as though’. Similarly, the adhibhüta, adhyätma, your body-mind-sense complex and
everything known and unknown, is the same whole. With all knowledge it manifests in this form. The
unmanifest software, and manifest software, and ‘as though’ hardware is there. This is called Éçvara, the
Lord.
[Excerpt from talks on Viñëu Sahasranäma by Püjya Swami Dayananda Saraswati
in Saylorsburg, PA 2004, transcribed and edited by Swamini Srividyananda and June Rosenthal.]
Swami Dayananda Saraswati. Profound thinker, philosopher, teacher and writer. From humble
beginnings in Manjakkudi, a village on the Kaveri delta, in 1930, to a world renowned spiritual leader is
in itself no small achievement. Compound that with taking centre stage at the United Nations, ordaining
over 200 disciples dedicated to teaching Vedänta, founding Arsha Vidya Gurukulams in India and the
United States, and students spread across the world, from Australia to South America, from Canada and
the United States to the Reunion Islands, and the list would by no means be exhaustive.
A sweeping look at his contribution to spiritual civilization as a whole – continuing the teaching
tradition of Vedänta, creating an official voice of Hindu consciousness – striving for mutual respect,
equality and freedom for all religions through dialogues at the international level, as understanding of
cultures is the key to global peace – creating avenues to reach help to people in need – initiating projects
to strengthen Vedic dharma / culture – brings us to a master, whose concern and vision encompass the
individual, the nation, and the world.
He does not seek praise nor does he encourage his disciples and devotees in that direction. Averse to
publicity to the point of self-effacement, never does Swami Dayananda the person, intrude. He works
behind the scenes like true leaders do, encouraging the talents and skills of people who come into
contact with him. He always finds ways to help, reaching out to those in need, no matter how slight or
serious their problem. His approach is “how to address their problems, and not how to answer their
questions or turn them away.”
If compassion, intellect, erudition, wisdom and quiet self-assurance, imbued with humbleness, were to
take a human form, then it would certainly be Swami Dayananda Saraswati. He travels extensively
spreading the message of the ancient åñis of this country, convinced that the Vedic vision is as essential
and valid today as it was thousands of years ago.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 16
Works of Swami Tattvavidanandaji Books
Sanskrit:
1. Dakñiëämürti añtottara sat nämavaliù – Tattva Prakäçikä commentary
English:
1. Science in Kåñna Yajurveda
2. Sri Dakñiëämürti Stotram - Tattva Prakäçikä commentary
3. Äditya Hådayam - Tattva Prakäçikä commentary
4. Gaëapati Upaniñad - Tattva Prakäçikä commentary
5. Essentials of Hinduism (booklet)
6. Heart is the temple (booklet)
7. Pancikaranam with Varttikam - Tattva Prakäçikä commentary
8. Vedänta Òiëòimaù – Tattva Prakäçikä ÖTéka
9. Vaidika Sükta Maïjaré
10. Prärthana Ñaöpadi - Tattva Prakäçikä commentary
11. Advaita Makaranda (Çri Laksmidhara's)
12. Inner Growth Through Devotion (Bhakti Yoga)
13. Kaivalyopaniñat
14. Spirituality and Science in India
Telgu:
1. Viväha saàskaramu
2. Çrimad Bhägavatham - Tattva Prakäçikä Öéka
3. Çri Dakñiëämürti Stotram - Telugu Öéka
4. Çri Devi Mahatyam - Telugu Öéka
5. Brihadaranyakopaniñat - Tattva Prakäçikä Téka (3 Volumes)
6. Suta samita sarah with Tattva Prakäçikä
Translations into Telugu:
1. Itinta Gétä adhyayanamu (4 volumes)
2. Çri Çiva Mahapuranam (4 Volumes)
3. Dakñiëämürti (booklet)
4. Sädhana Sadhyamulu
5. Vedänta Bhümika
6. Dhyanamulu(booklet)
7. Gétä Saramu
8. Brahmanubhuti
Unprinted:
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 17
1. Çrimad Bhägavatham - Tattva Prakäçikä Öéka (Volume 6)
2. Chänogyopaniñat - Tattva Prakäçikä Öéka
3. Bhägavata Saptahamu
4. Dahara Vidyä - Tattva Prakäçikä commentary
Audio/Video
CD
Dhruvopakhyanam (12 CDs) 12 Classes - Sept.'05 Retreat
Dhyana Yoga (8 CD) - 2005 Thanksgiving Retreat
Dhyana Yoga II (8 CDs) - '07 Thanksgiving Retreat
Guided Meditations-'07 (2 CDs) 3/30 min.meditations-Nov. camp
Guided Meditations-'07 (4 CDs) 7/30 min.meditations-Dec. camp
Guided Meditations-'07 (4 CDs) 7/30 min.meditations-Xmas
Guided Meditations-'08 (2 CDs) 3/30 min.meditations-Nov.camp
Guided Meditations-'08 (3 CDs) 7/30 min.meditations
Guided Meditations-'09 Labor Day Weekend I -2 Session
Guided Meditations-'09(2 CDs) 3/30 min.meditations-Nov.camp
Kasi-Pancakam-CDs 3 Classes
Lakshmi Narasimha (3 CD) '08 Karavalamba Stotram-Labor Day
Meditation & Yoga (8 CD)-2008 Thanksgiving Retreat--8 talks
Narada Bhakti Sutra II--CDs One Week Retreat-2009
Narada Bhaktisutra- CDs 2009 Patrons' Retreat I
Niyama & Asana '08 (7 CDs) (Suta Samhita II - 7 talks) Sep, 2008 - 1 week Retreat.
Panchadasi - Ch.10 (14 CDs) 14 Classes- 2-Wk/ 2004 Retreat
Pratassmarana Stotram - (4 CD) 2007 Labor Day Camp - 4 Talks
Ramayana- '08, Part 7 (7 CD) 7 classes - Xmas 2008
Ramayana- '09, Part 8 (9 CD) 9 classes - Xmas 2009
Values & Attitudes - (5 CDs) 5 talks - Aug.1995 Retreat
Yama Niyama '06 - (8 CDs) Thanksgiving Camp (8 Talks)
Yoga & Sound '02 (Niyama-8 CD) 7 Talks from Sept. 2002 Camp
Yoga Darsanam (8 CD)-2009 Thanksgiving Retreat--8 talks
DVD
Aditya Hrdaya Stotram (3 DVDs) (7 Classes)
Atmajnana-Upadesha-Vidhi-5DVDs 15 talks-2003-2 Wk.camp
Bhagavad Gita - Ch.2 (3 DVDs) Vss.55-72- '03 Retreat-8 talks
Bhagavad Gita Ch. 15 (11 DVDs) 43 Talks
Bhagavad Gita Ch. 4 (2 DVDs) 6 Talks from 2000 Camp
Bhagavad Gita Ch.07 ‘04 (4DVD) (11 Talks)
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 18
Bhagavad Gita Ch.6 -'09 (DVDs) Six week Course , 41 talks
Dakshinamurti Stotram (5 DVDs) 13 talks- 2002 Vedanta Retreat
Dattatreya Gita (2 DVDs) 7 classes - Dec. 1998 Retreat
Dhruvopakhyanam - (4 DVDs) 12 Classes - Sept.'05 Retreat
Dhyana Yoga - 2005 (3 DVDs) 8 Discourses-Thanksgiving Retreat.
Dhyana Yoga II- (3 DVDs) '07 (8 Discourses-Thanksgiving Retreat)
Gajendra Moksha '06 (3 DVDs) 2006 Sept Camp-9 Talks
Inner Growth Through Devotion 2 DVD-4 Talks- Oct.'03 Retreat
Kaivalyopanisad (5 DVDs) 17 Classes - Oct. 2004
Kapilopadesha (1 DVD-3 Class) Nov.1998 (From Bhagavatam)
Laghu Vakya Vritti (4 DVDs) 13 classes-'99 - 2 week couse
Laghusiddanta Kaumudi - DVD 24 classes (8 DVDs)
Lakshminarasimha (1 DVD) '08 Karavalamba Stotram-(3 Talks)
Mandukyopanishad- '09 (14DVDs) 65 talks (Advaita Prakaranam)
Meditation & Yoga (3 DVD)-2008 Thanksgiving Retreat--8 talks
Mind Merger (2 DVDs - 4 Talks) (Upadesha Sahasri - Ch. 8)
Narada Bhakti Sutra II--DVDs One Week Retreat-2009
Narada Bhaktisutra- DVDs 2009 Patrons' Retreat I
Niyama & Asana '08 (3 DVDs) (Suta Samhita II - 7 talks)
Pancadasi Ch. 3- ’06 (5 DVDs) 2006- 2 week camp - 15 talks
Panchadasi - Ch.10 (5 DVDs) 14 Classes- 2-Wk/ 2004 Retreat
Physics and Vedanta-'02(3 DVD) Seminar w/ Sw.TV & G.Sudarshan
Prarthana Satpadi - (2 DVDs) 5 classes
Pratassmarana Stotram- (2 DVD) 2007 Labor Day Camp - 4 Talks
Ramayana- '02, Part 1 (5 DVD) 15 Classes - Xmas 2002
Ramayana- '03, Part 2 (2 DVD) 6 classes - Xmas 2003
Ramayana- '05, Part 4 (2 DVD) 7 classes - Xmas 2005
Ramayana- '07, Part 6 (3 DVD) 9 classes - Xmas 2007
Ramayana- '08, Part 7 (3 DVD) 7 classes - Xmas 2008
Ramayana- '09, Part 8 (3 DVDs) 9 classes - Xmas 2009
Tripuri (2 DVDs) (Dec. 2002 Retreat - 7 talks)
Upadesa Pancakam (1 DVD) 3 Classes - Thanksgiving- 1999
Vedantic Insights (1 DVD) (Interview with Swami TV)
Vedic Heritage - '05 (3 DVDs) Samskara,Puja&Prayers-10 Talks
Yama Niyama '07 (3 DVDs) (Suta Samhita - 7 talks)
Yoga & Sound '01-2 DVD-6 talks B.Gita Ch13-Self-Growth&Values
Yoga Darsanam I (3DVD)-2009 Thanksgiving Retreat--8 talks
Yugal Gitam (Krishna on Flute) plus Transit of Planet Guru (Jupiter)
MP3
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 19
Bhagavad Gita Ch.1-2 (2 MP3s) w/Bhasya-2005 course, 84 talks
Bhagavad Gita Ch.1-2&3(3 MP3)T w/Bhasya (Telugu)
Bhagavad Gita Ch.3- '06-(1MP3) w/Bhasya, 6 Week Course Oct- Nov '06, 38 Talks,plus
Brihadaranyakopan
Bhagavad Gita Ch.4 (1 MP3) T w/Bhasya (Telugu)
Bhagavad Gita Ch.5 -'08 (MP3) w/Bhasya, Seven week Course Oct/Nov 2008
Bhagavad Gita Ch.6 -'09 (MP3) Six week Course , 43 talks
Bhagavad Gita-Ch.3 MP3 2009 Retreat III- 9 talks
Chandogya Up. Ch. 8 w/Bhasya 58 talks '03 -1mo.Course-1MP3 'Dahara Vidya' (Asarira atma)
Guided Meditations-'06(1MP3) Long Course (30 Meditations)
Guided Meditations-'07 (1 MP3) Long Course (33 Meditations)
Isavasyopanisad w/Bhasya-1 MP3 54 talks 2006 Long Course
Kathopanisad Bhasya - (2 MP3) 78 talks '99 - 2 mo. Course
Kenopanisad & Glory of Universal Mother -57 talks '04
Laghu Siddhanta Kaumudi-MP3-1 Vol. 1 (Sanjna and Sandhi + Prakaranam - 20 Classes)
Laghu Siddhanta Kaumudi-MP3-2 Vol. 2 (Subanta Prakaranam for + Ajanta Sabdas - 31
Classes)
Laghu Siddhanta Kaumudi-Set -3 (MP3 - 3 Vol. Set)
Mandukyopanishad '07 - 2 MP3s 73 talks (Agama Prakarana) (with Gaudapadakarika &
Shankarabhasya),
Mandukyopanishad '08 - 2 MP3s 70 talks (Vaitatya Prakaranam) (with Gaudapadakarika &
Shankarabhasya)
Mandukyopanishad '09 - 2 MP3s 65 talks (Advaita Prakaranam)
Meditations 2005 (1 MP3) 2005- 2 mo. Course- 50 meds.
Meditations-'08 (1MP3) 37/30min.meditations-6wkCourse
Morning Meditations'09(1MP3) Guide Meditation-6 Wk (30 Med)
Mundakopanishad & (2 MP3s) Panchikaranam-98 talks (2002 One Month (Oct/Nov) Course).
Narada Bhakti Sutra II--MP3 8 talks-One Week Retreat-2009
Nitisatakam of Bhartrhari-2MP3 (24 talks- basic life values)
Panchadasi-Ch.14 (MP3) 15 Talks- 2007 2-week Retreat
Panchadasi-Chapter 4 (1 MP3) 18 talks- 2008/ 2 week camp
Pratassmarana Stotram-MP3 Aud. Audio book-est.1.5Hr.Narration
Ramayana - '02 thru '07 (1MP3) 54 talks (Parts 1 through 6)
Ramayana- '08, Part 7 (1 MP3) 7 classes - Xmas 2008
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 20
Spirituality and Science in India Püjya Swami Tattvavidanada Saraswati
The culture of India has always nurtured and encouraged the spirit of enquiry in religion and philosophy.
Hinduism has readily embraced and celebrated healthy debates in these fields, and both the proponents
and opponents of any idea or belief have enjoyed the right to champion and pursue their convictions.
This has encouraged many philosophers and saints, like the Buddha, to live in peace and spread their
wisdom, even if their teachings and beliefs have not been in keeping with the traditions espoused by
incumbent rulers and priests. As a result, many different beliefs and diverse traditions have blossomed
and co-existed in India through the ages, like nowhere else in the world.
In the west, religious beliefs and practices have historically been dictated by centralized authorities, such
as the Vatican, which wittingly or unwittingly constrained and even penalized any thinking that
countered Church orthodoxy. As a result, both philosophical and scientific thought were stifled.
However, as the power of church waned, people increasingly enjoyed the freedom to think or exercise
individual choices, resulting in the highly evolved, open, and unconstrained societies of the West today.
Even Swami Vivekananda, the great Vedäntic philosopher, marveled at the social and personal freedom
in America, in contrast to the restricted, stratified, and hierarchical social system in India.
There are three aspects to every dharma or culture: Karma, the rituals, bhakti or upäsanä, the
mythology, and jïäna, the philosophical wisdom. Ritualism and mythology together constitute what is
called religion or theology. In Indian culture, or, more specifically, Hindu dharma, all three elements
merge to constitute what is called spirituality. In the West, however, religion, consisting of ritualism and
mythology, and philosophical thought remained independent of each other. The ideology of great
western philosophers and thinkers like Aristotle has had little to do with religion. In fact, some of them,
like Nietzche and Bertrand Russel, have clearly opposed organized religion. In western societies, we see
that religion has continued its allegiance to rituals and mythology, but is often suspicious of or even
hostile to the philosophic or spiritual wisdom.
In contrast to the culture of the West, Hindu dharma is a natural synthesis of philosophy and religion.
Hindu religion has never been opposed to philosophy, and the philosophers have had little conflict with
religion. Hindu spirituality and the Hindu religion have always coexisted and supported each other;
Vedänta or the philosophy validates karma and bhakti, the rituals and mythology that are utilized by
seekers as stepping stones to spirituality, the higher wisdom. The three elements of ritualism,
mythology, and philosophy are so beautifully integrated in the framework of Hindu dharma that it is
difficult to tell one from the other. This perfect synthesis is evident in the works of Śré Śaìkara, one of
the greatest philosophers of all time. He was very accommodating of rituals meant for the purification
of the mind and composed several encomiums depicting the rich mythology of Hinduism. In fact, in
Hinduism, if the doctrine of philosophy is not integrated with rituals and theology, it is regarded as a
serious disadvantage. The word yoga, meaning communion with God, is frequently used in the Hindu
scriptures. When the practice of rituals and spirit of devotion are divorced from spirituality, there is no
yoga or means to such communion; when theology or mythology is not validated and enriched by the
doctrinal philosophy, it degenerates into mere blind faith and superstition. Similarly, when rituals are not
integrated with philosophy, they become mechanical, and religion, instead of being a stepping stone to
spirituality, becomes but an impediment to the spiritual pursuit. The beautiful integration of all the three
elements in Hindu culture has prevented any such hostility between philosophy and religion.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 21
The important point is that separation of ritualism and mythology from doctrinal philosophy results in a
gulf between religion and science. In the absence of integration with philosophy, religion or theology is
fated to remain hostile to the rational or scientific temper. This invariably results in antagonism between
science and the religious establishment. The West continues to lead in scientific establishments that
benefit mankind, yet even a casual observer of the history and development of western societies can see
that science and religion have been at loggerheads much of the time.
Galileo, the 17th century Italian scientist, constructed one of the world’s first telescopes to peer into the
skies and made important observations about the planetary system. He was the first in the West to
discover that the Earth is spherical and not flat, and contradicted the existing geocentric notion by
declaring that the Earth revolved around the Sun. While these are the most basic facts of astronomy
today, Galileo’s discoveries were considered profane and heretical in his time. He was thus thrown into
conflict with the Catholic Church, even though he was a devout Catholic. The religious establishment
threatened him with punitive measures. They humiliated him and forced him to recant his views in a
public forum. His beloved daughter is said to have prevailed upon him not to be intransigent and to
withdraw his findings. The Church banned his books and condemned him to a life of seclusion.
Giordano Bruno, the 16th century Italian scientist and philosopher is also regarded as an early martyr for
his scientific beliefs. He placed the Sun, not the Earth, at the center of the solar system. The universe, he
thought, was infinite in size and ever changing. He was burned at the stake by the Roman Inquisition.
These are cases in point of the serious distrust between religious authority and science. Similarly when
Darwin published his theory of evolution, he met with the disapproval of the organized religion and was
considered anti-God. However, by that time, 19th
century society had made much progress and the
theocratic governments had been replaced by secular government. Therefore, Darwin did not face any
serious personal consequences as a result of the schism between science and the religious establishment.
Yet this schism is not entirely absent even now in the 21st century.
Indian society has had a long and rich cultural heritage. It is one of the most ancient cultures, and is a
few thousand years old. In ancient India, there prevailed a wonderful culture of scientific thought that
encouraged many great thinkers and intellectuals. Religion, spirituality, and science coexisted and, in
fact, complemented each other. Modern historians have uncovered substantial evidence in recent times
to prove that the Greek, Egyptian, and Roman cultures borrowed heavily from the doctrines and
philosophy of India. Many archaeologists and historians of the West including Arnold Toynbee and Will
Durant, have written extensively about this. The early civilizations of India, Mohenjo-Daro and Harappa
had a great impact on the countries of the Middle East and ancient Europe. Yet, in this long history,
spanning millennia, there is not a single instance of the scientific temper being persecuted by the
religious establishment. The ordeals suffered by Bruno and Galileo, or the continuing controversy here
in U.S. regarding creationism as opposed to evolution, are inconceivable in the context of Hindu culture.
The social and cultural milieu of present day India is a reflection of its glorious past. For example, such
issues as whether cloning violates religious values simply do not rise in the Indian context. India may
lag behind in stem cell research, but it is not because of religious or social opposition to stem cell
research. It may, instead, very well be on account of India’s own peculiarities, such as inadequate
private industry funding or investment in the areas of research and development (R&D). The
government does indeed spend a lot of money on R&D, but the efforts do not produce optimum results
because of corruption and inefficiency. Therefore, while India has its own share of such disadvantages,
they seldom point to any distrust between science and spirituality. Yet what is the reason for such amity
between science and religion or such harmony between science and spirituality as is evidenced in India?
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 22
I believe that it is because Hindu dharma has uniquely achieved the perfect synthesis of its rich cultural
endowment of ritualism, mythology, and philosophy.
Vedänta has a definitive answer to the age-old philosophical question pertaining to matter and
intelligence. Which came first? Vedänta proclaims that intelligence appeared prior to matter, matter
arises out of intelligence. Matter is seen to be an epiphenomenon of intelligence. In the Gétä, Çré Kåñëä,
says, “Yaà yaà väpi smaranbhävaà tyajatyante kalevaram, taà tamevaiti kaunteya sadä
tadbhävabhävitaù.” (8-6), whatever be the value system, thinking, and philosophy of life one inculcates,
and with whatever vision of life one leaves the mortal frame, a new body conductive to that vision,
understanding and insight, will be gained in the next birth. Therefore, the body, or matter, is a product of
intelligence. The opposite school of thought, which maintains that matter existed prior to intelligence
and that intelligence is the epiphenomenon of matter, also thrived in India centuries ago.
In modern neuroscience, the major premise of all study and discovery is that the intelligence is an
epiphenomenon of matter or that the grey matter of the brain is the origin of intelligence or
consciousness. The hypothesis is that the elaborate molecules of the neuron cells in the brain give birth
to intelligence. Thus, matter is seen to come first and intelligence to come subsequently. This theory is
also known as materialism. The supporters of this school of thought are called materialists. Although the
philosophy of materialism flourished in India long ago, it was contrary to the established doctrine of
Vedänta.
The earliest proponent of the philosophy of materialism was Cärväka. Despite his opposing views, he
was not denigrated by Indian society. Instead, he was given the title of ‘Maharñi,’ meaning a great seer,
one who sees the truth. What one perceives with the sense organs and understands with the mind is but a
relative truth or an apparent truth; it is not necessarily the ultimate truth; what appears need not be real
all the time. One who knows only the apparent truth is not called a maharñi. A maharñi is one who sees
through appearances and discovers the truth that lies behind. Cärväka was regarded as a great seer
because of his intellectual rigor and ethical way of life. Indian society did not cause him any suffering in
spite of his atheistic doctrine. In ancient India, there were also great astronomers and astrophysicists,
like Aryabhata and Varähamihira. Aryabhata is recognized as one of the greatest scientists and
astrophysicists, and Varähamihira was a great mathematician. There have been others, like
Bhäskaracärya, who was also a renowned mathematician, and Leelävati, a respectable mathematician of
her time. In tribute to them, some of the man-made satellites that India has put into outer space are
named Aryabhata I, Aryabhata II, etc. If Newton and Einstein had been born in India, they would also
have been hailed as maharsis, seers or those who see the truth. In this context, I would like to quote a
verse from Varähamihira’s Båhatsaàhitä. It goes, “mlecchhä hi yavanästeñu samyak çästraà
pratiñöhitam, åñivatpüjanéyaste …” Mlecchä was a geographical term with reference to the subcontinent
of India, meaning a foreigner. At that time, cultural India extended into Afghanistan, which was then
known as Upagaëasthän. Kandahar was known as Gandhära. People who lived beyond that border or
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 23
present-day Europeans were referred to as the mlecchä. Thus, it is the yavanas or Greeks that
Varahämihira refers to as mlecchäs. He says, ‘these people of Greek Society have the science of
astronomy. (Although they are not scholars of the Vedas) we should revere these scholars as maharñis
(because they know the truth of astronomy).’ The ancient Indian sages were thus clearly open-minded
and deeply grounded in the scientific spirit and readily recognized the value of knowledge.
The Swarëayuga or ‘Golden Age’ of Hindu Dharma began several centuries before Christ. Ancient
Indian civilization produced outstanding saint-philosophers, like Çré Çaìkara, the Buddha, and
Mahävira. It also produced great astronomers and astrophysicists, as well as great poets like Kälidasa.
The world’s first plastic surgeon, Caraka, belonged to that period. Bodhäyana, one of the ancient sages,
was the earliest to enunciate in verse what we now know as the Pythagorean Theorem: The square of the
hypotenuse of a right triangle is equal to the sum of the squares on the other two sides. Bodhäyana’s
verse, in the anuñöup meter, is prominently displayed at the Swaminarayan Temple Museum in Toronto.
The ancient Indian sages and saints were embodiments of knowledge and their glorious vision reflected
the wonderful consonance of spirituality and science.
The remarkable synthesis of the secular and spiritual in Indian culture did not develop overnight. Rather,
it was ‘injected’ into its cultural ‘veins’ over millennia, by the ancient seers and sages who regarded all
knowledge as sacred, whether the knowledge of nature or the knowledge of Éçvara. In fact, in the Indian
perspective, there is no partition of knowledge into the secular and the spiritual. Any such division is
artificial at best and would indeed be ‘un-Indian.’ Many mahätmäs describe the modern sciences as the
Bhägavata. The Bhägavata is mostly a description of the léläs or playful exploits of the Lord in various
incarnations. There is much philosophy too, but the léläs of Bhagavän take the center stage. From the
perspective of the wondrous nature of the sciences, it can be said that all of science is the lélä of
Bhagavän; thus, the science of physics is the Bhägavata, and the science of chemistry is the Bhägavata
as well. This cultural point of view explains how all knowledge is considered sacred. There is thus little
resistance to the scope of education expanding to include the study of the modern language or sciences,
as opposed to the traditional study of the scriptures or religious literature. All knowledge is seen to be
sacred.
The Vedic wisdom offers powerful therapy not only to modern India, but also to the conflict-torn world
of today. In the Vedäntic vision, the world is an organic whole, in which the things and events perceived
by the senses do not constitute an independent realm; they are all interconnected, diverse aspects of the
one reality. The Vedic tradition demonstrates that it is possible for all religions and all forms of worship
and divergent viewpoints to coexist in peace, if only the spirit of universality and catholicity were
embraced by the world.
Hariù oà, tatsat, Çré Kåñëärpaëamastu
[Excerpt from the booklet “Spirituality and Science in India” by Püjya Swami Tattvavidanada Saraswati]
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 24
Éçvaropäsanäm Püjya Swami Tattvavidanada Saraswati
In the Vedic culture, worshipping of Éçvara – Éçvaropäsana – is very characteristic and unique, and
probably slightly different from what we come across today in the Hindu society. Here, Éçvara is
worshipped in a form, which is readily available for our perception as part of the nature before us. For
example, Éçvara is worshipped as the Fire. The Åg Veda, the foremost of the Vedas, starts with the
invocation:
AiGnmIfe puraeihtm! ,
agniméòe purohitam
I praise the glory of agni, who is the foremost as a benefactor.
Here agni is Éçvara. Aurobindo explained the word agni as the divine will and wisdom. In the Vedic
culture, fire is universally taken as the symbol of Éçvara. We relate to, or worship Éçvara in the form of
fire. Another such altar described in the Vedas is the Sun. Vedic people regularly practice a particular
mode of worship called sandhyä-vandanä. It is the most well-known mode of worship in the Vedic
culture even today.
Vandanä is upäsanä or worship. Sandhyä means the junction between the night and day when the Sun
rises, or between day and night when the Sun sets. Vaidikas worship Éçvara at that time in the form of
the Sun. They offer water (arghya) thrice to the rising and setting Sun, and then meditate upon Éçvara as
the presiding deity of the solar orb by reciting the famous Gäyatré- mantra.
Gäyatré is the name of a meter. In the Gétä (10-35), Bhagavän says:
gayÇI CDNdsamhm! ,
Gäyatré cchandasämaham
I am the meter Gäyatré among the meters.
The meter Gäyatré has three lines of eight syllables each. Thus, it has twenty-four syllables in all. Every
mantra describes the glory of a devatä. Devatä means a particular manifestation of that Para Brahman
(or Éçvara). Thus, the recitation of a given mantra amounts to the worship of Éçvara in the manifestation
of that particular devatä. The devatä of the Gäyatré mantra is the Sun.
` ÉUÉuRv/Sv?> , tTs?iv/tuvRrše{y</ Éga?eR d/evSy? xImih ixyae/ yae n?> àca/edyašt! .
Oà bhürbhuvaÞsvaù× tatsa×viÞturvar÷eëyaàÞ bhargo× deÞvasya× dhémahi dhiyoÞ yo na×ù pracoÞdayä÷t
Oà is the basis of everything, earth, the space in between and the heavens. We invoke that Lord who
is the most venerable, the Sun. We meditate upon the supreme light (awareness) of the Lord, who
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 25
creates and nourishes this universe. That Lord alone illuminates and inspires our thoughts.
Para Brahman is essentially without any form or shape, because intrinsically it is not possible for the
Supreme Reality to have a given form or shape. If Brahman were to have a given form, then it would
become yet one more form subject to a given space, and hence unreal. If Éçvara were to have a given
form, however exalted that form may be, it would be limited in space and time. Space and time are
always together. Whatever is limited in space is necessarily limited in time. Éçvara, who is the originator
of space and time, cannot be really folded into space and time. Therefore, Éçvara is the attributeless
infinite awareness. Bhargaù means that caitanya, awareness. It is the origin of the (energy, potential or
expressed in the form of action) and (the power of knowledge). This entire universe is nothing but a
combination of kriyä-çakti and jïäna-çakti. All the matter comes under the category of kriyä-çakti alone.
Bhargaù, the awareness is the origin of these two. Bhargaù, the caitanya which is Para Brahman is
called tat, tat bhargaù. Tat is sarvanäma, a pronoun. The word sarvanäma means the name of
everything. Everything is a manifestation of Para Brahman. Hence, the name of everything also
represents the origin of everything. Worship of the Para Brahman in a given altar is called saguëa
(säkära) upäsanä. Saguëa means having attributes; säkära means having a particular form. There is a
problem in worshipping the Para Brahman in its attribute less formless nature. Bhagavän says in the
Gétä (12-5):
Klezae=ixktrSte;amVy´as´cetsam! ,
AVy´a ih gitdR>o< dehviÑrvaPyte. 12-5.
kleço’dhikatarasteñämavyaktäsaktacetasäm,
avyaktä hi gatirdaùkhaà dehavadbhiraväpyate.
The affliction is greater still for those whose minds are committed to what cannot be objectified,
because an end which cannot be objectified is reached with difficulty by those who are identified with
the body.
For a limited being (jéva) rooted to the body, identified with the body, appreciation of formless attribute
less Para Brahman straightaway is a very hard task, for the mind is accustomed to dwell upon names,
attributes and forms. Therefore, Bhagavän advises that the devotees may start with the worship or
meditation of the saguëa. Saguëa meditation is also called as apara-brahma-upäsana, in contrast to
para-brahma-jïäna (knowledge of Para Brahman). So, to make meditation easy by taking to an altar of
worship, saguëa-säkära has to be superimposed on the attribute less Para Brahman. This idea is
summarized in the statement:
n te êp< n cakarae nayuxain n caSpdm! ,
%paskana< kayRaw<R äüa[ae êpkLpna .
na te rüpaà na cäkäro näyudhäni na cäspadam,
upäsakänäà käryärthaà brahmäëo rüpakalpanä.
O Lord, You do not have fixed attributes, or form. You do not really wield any weapons. There is no
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 26
location for you. Yet, for the benefit of meditation upon You by the devotees, a particular form is
superimposed on the attribute less Brahman.
Meditation on the saguëa helps the seeker to purify the mind and thereby gain a higher level of
understanding of the Para Brahman.
In the Gäyatré-mantra, the Sun god is introduced as savitur devasya. This word savitä appears in the
Äditya Hådayam also. Éçvara is called savitä because he creates, protects and sustains the entire life in
this universe. For this reason, the Gäyatré-mantra is also called savitä. With reference to meter it is
Gäyatré and with reference to devatä it is savitä. There is one more point of interest in Gäyatré in the
context of Çrémadrämäyaëam. If we divide this great epic of 24,000 verses into 24 units of 1000 verses
each, then each unit starts with a successive syllable of Gäyatré This incorporation of Gäyatré in the
verses of Çrémadrämäyaëam makes the latter particularly auspicious. Quite often people ask me a
question: Swamiji, can women recite Gäyatré- mantra? I quote a verse from yama smèti as the answer to
that question.
pura kLpe tu narI[a< maEÁjIbNxnim:yte,
AXyapn< c vedana< saivÇIvhn< twa .
purä kalpe tu näréëäà mauïjébandhanamiçyate,
adhyäpanaà ca vedänäà sävitrévahanaà tathä.
In the earlier times, the investiture with the sacred thread, teaching of Vedas and recitation of the
Gäyatré was allowed (desired) for the women.
Sétädevé was described by Välméki as performing the sandhyä meditation in the Açoka forest, where she
was held captive by Rävaëa. One should relate to Éçvara every morning at the time of Sunrise,
irrespective of the situation in which one finds oneself, whether one is in prosperity or in adversity. This
daily worship called sandhyä-vandanä should not be dispensed with.
The cosmic person (Éçvara), who brought out this universe out of himself, is often called in the vedic
literature by the name hiraëyagarbha from the standpoint of the universal power and omniscience. In the
puraëic literature, Éçvara is referred to as Viñëu (one who pervades all) or as Çiva (the auspicious). That
hiraëyagarbha is worshipped in the altar of the Sun, because, in this solar system where we live, it is the
Sun that is the source of all energy, all activities and all life. That Éçvara, who is manifest in the form of
the Sun before us, is also present in us in the form of ätman, the awareness, thereby illuminating our
thoughts, and making all varieties of knowing possible. If that awareness were not to manifest, then
there would have been no faculty of thinking. The power of thinking (dhé-çakti) is the basis of human
existence. A human being is nothing but his ideas and understanding (buddhi). The difference between a
person in a coma and a normal person is the power of thinking alone. In fact, all the metabolic processes
such as regulation of body temperature, heartbeat, etc., go on even for a comatose person. The only
difference is that his intellect is not functioning. That is also the reason why he is not moving or doing
anything. We think that the buddhi is present inside the body. But that is wrong. The body exists in the
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s Visit, August 2011 27
buddhi, and that buddhi exists in ätman, the awareness, which is that Para Brahman. That awareness
(caitanya) manifesting in this body-mind-sense complex in the form of consciousness, inspiring the
buddhivåtti-s, is also present before us in the form of the solar orb, the abode of hiraëyagarbha. That is
the meaning of Gäyatré-mantra in a nutshell.
In Rudrädhyäya (1-7), Lord Çiva is presented as Nélakaëöha (the one with a blue neck):
AsaE yae=vspRit nIl¢Ivae ivlaeiht> ,
asau yo’vasarpati nélagrévo vilohitaù.
Lord Çiva is blue in the neck, but red in the rest of the body. That Lord is rising before us as the Sun.
There is a popular story in the puräëas. When the ocean of milk was churned by the gods and the
demons, what initially arose was the most virulent poison. On their request, Lord Çiva devoured it and
held it in his throat without gulping it, imparting blue color to the neck. But, we may not cite a puräëic
story to explain a Vedic usage, since it is the puräëa that follows the Veda, and not the other way
around. The word Nélagréva can be understood differently from the point of view of the cosmic person.
The words néla and lohita respectively refer to the blue and red colors of the sky. In fact, Lord Çiva is
the cosmic person hiraëyagarbha, and the Sun is the adhibhüta (the gross or the physical) or adhidaiva
(pertaining to the presiding deity) symbol of the Lord. This mantra is describing the rising Sun (asau
yo'vasarpati). At the time of Sunrise and also Sunset, the horizon is all red with patches of blue. That
horizon is visualized as the neck of the cosmic person.
It is normally understood that Éçvara is known only to a select few called åñis. Common people are not
supposed to have the säkñätkära (direct visualization) of Éçvara. But then the Veda has the opposite to
say:
%tEn< gaEpa A†zÚ†zÚudhayR>,
%tEn< ivña Éutain s †:qae m&fyait n> . (éÔayay> tEiÄrIy s<ihta, 4-5-1)
utainaà gaupä adåçannadåçannudahäyaù,
utainaà viçvä bhutäni sa dåñöo måòayäti naù. (Rudräyäyaù taittiréya saàhitä, 4-5-1)
Even the cowherds and the women folk carrying water pitchers see this Lord in the form of the Sun.
Indeed, all living beings see Him. He is also seen by us. May He protect us.
The cowherds and the women carrying water pitchers on their heads represent the illiterate masses of the
countryside. Even they see Éçvara. Not only that; every bird, creature, and animal knows the arrival of
the viçvabandhu, the protector of the entire universe. When the Sun is rising in the east, it is an event
recognized by almost every life form, excepting of course, a few people who choose to sleep at that time
also! By praying to Éçvara in the altar of the rising Sun, the devotee will gain robust health both
physically and mentally.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 26
Understanding Éçvara
Püjya Swami Tattvavidanada Saraswati
Invocatory Prayer
zarda zardaMÉaejvdna vdnaMbuje,
svRda svRda=Smak< siÚixSsiÚix< i³yat!.
Çäradä çäradämbhojavadanä vadanämbuje,
sarvadä sarvadä’smäkaà sannidhissannidhià kriyät.
May the Goddess Sarasvaté, with face resembling the autumnal lotus, abide at all times in our lotus-
like faces (speech). She, the abode of truth, bestows all (upon Her devotees).
This is a beautiful prayer to Goddess Sarasvaté, the mother of all knowledge. The beauty of this
verse lies in the rhythmic arrangement of its words called yamaka or alliteration. In this, a word or
part thereof that occurs earlier is taken up again in the next part of the verses. The repetition of the
sound adds to the beauty of the meaning.
Çäradä, çäraà ajïänaà dyati khaëòayati iti, is the one who destroys ignorance. The tense of the
verb kriyät in the verse is unique to the Sanskrit language. It means äsiù, blessing. The teacher
blesses the students by saying, ‘May Çäradä devé manifest in you as well in me.’ Without the
blessings of the Goddess Çäradä, one cannot hope to gain the profound knowledge of Vedänta.
The countenance of Çäradä devé resembling the autumnal lotus, radiates love and affection towards
her progeny. ‘A thing of beauty is a joy forever’, said the poet Keats. The devé’s form is a beautiful
sight to behold and fills the heart of the devotee with joy. ‘May she be with us when we speak and
when we study’. She is sarvadä, bestowing everything in bestowing knowledge upon us, for,
knowledge is power and knowledge is wealth; also, the knowledge of the Self redeems the
individual from the bondage of ignorance. Interestingly, sarvadä also means ‘always’. She is also
the sannidhi or repository of Truth, the source of all existence. We pray that the Goddess may abide
in our hearts.
The human being is fundamentally a pramätä, a knower. To know, or understand anything, one
needs a means of knowledge. Such a means is called pramäëa, pramäyaù karaëam. Pramä means
precise knowledge and karaëam is the means thereof. We are intrinsically endowed with two means
of knowledge. The first is called pratyakña or perception. We have five sense organs: The eyes to
know form and color; the nose to identify smells; the ears to hear sounds; the tongue to discern
taste, and the skin to sense heat, cold and texture. These five sense organs constitute the means of
cognition called pratyakña. Perception and observation lead to understanding. It is through
observation right from childhood that every human gains the knowledge of things one after another
and sheds his or her ignorance gradually.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 27
There is another pramäëa or means of cognition, called anumäna, inference. This is the function of
the intellect. For instance, wherever we see smoke we conclude the presence of fire as well, even
though we do not directly see the fire because it is our common experience that there is no smoke
without fire. Such a means of knowledge is called inference. We constantly observe this kind of
invariable concomitance or constant association of one thing with another. Thus, we all have the
ability to know things not only through our sense organs, but also our intellect, through inference or
association.
Perception and inference are the two basic pramäëas that we are all endowed with from birth. These
two pramäëas are fundamentally related because inferential knowledge depends on observation
through the sense organs. For instance, to conclude that there is a fire, one would first have to see or
smell the presence of smoke. Thus, perception and inference are the basic means by which we gain
knowledge. However, both pramäëas are subject to various limitations because the mind and sense
organs are not infallible in their functioning. Also, there are times when the mind superimposes
something else on what the senses perceive. For example, if the eyes cannot recognize a rope in
poor light, we might see a snake instead. Therefore, quite often, the pramätä or knower is misled
and may continue to make mistakes with regard to perception and inference.
There exists a body of knowledge that is not available to us through either of the two pramäëas. We
call it the external pramäëa. This helps us where perception and inference fail. As a simple
example, take the human eye, which can probe microbes and other minutiae through a microscope
as well as peer through space and examine stars and entire galaxies through a telescope. This eye,
however, has to depend upon external scrutiny to detect a mere speck of dust that falls upon its own
surface. Thus, there are times when you come to know only when another person tells you of
something. Often, you can never gain such knowledge through your own senses or intellect. This
shows that not all knowledge is acquired through perception and inference alone. That body of
knowledge, which is beyond the pale of both perception and inference, is called çabda. The Vedas
are a body of knowledge in the form of çabda.
The word Veda come from the verbal root vida, which stands for knowledge. The etymology of the
word is vedayati iti vedaù, meaning ‘that which helps to know is the Veda’. The Veda, therefore, is
a body of knowledge. The Veda is defined thus:
àTy]e[anuimTya va yStUpayae n buXyte,
@n< ivdiNt veden tSmaÖedSy vedta.
pratyakñeëänumityä vä yastüpäyo na budhyate,
enaà vidanti vedena tasmädvedasya vedatä.
The means (to the ultimate good) that cannot be ascertained through perception and inference can
be readily understood through a study of the Veda. Thus, the word Veda (a body of knowledge) is
indeed significant.
Therefore, the Veda is an independent pramäëa. It is called çabda-pramäëa, trustworthy verbal
testimony. Äpta väkyaà çabdaù; çabda means a statement or teaching of the benefactor. Thus, the
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 28
Veda, or, in particular, the concluding portion of Veda called Vedänta or Upaniñad, gives us the
knowledge of Éçvara.
Vision of Éçvara
The Vedic vision of jagat, the universe, and of Brahman, the Godhead, has no parallel in the history
of mankind. In this vision, Brahman is the spaceless and timeless Reality that manifests as the
universe. Thus, Brahman the attribute less Being (nirguëa) apparently becomes Éçvara with the
universe as an attribute (saguëa). However, the universe is not an intrinsic attribute of Brahman.
The çruti presents Brahman as satyaà jïänamanantam brahma (Brahman is Existence, Awareness
Infinite). We are only aware of a limited existence in terms of space, time, and form, the deça-käla-
paricchina. For example, when we say that there ‘is’ some object, we mean a particular type of
existence, which is bound by being ‘here’ and not obtaining elsewhere (deça-paricchinna), bound by
‘now’ and not obtaining at some other time (käla-paricchina), and bound by a specific form and no
other form (vastu-paricchina). It does not occur to us that there could be Existence (sat) that
transcends these three limitations. The space, time, and name and form rise together and set
together. They resolve into us when we fall asleep and re-surface when we emerge from sleep. Even
theologians take these limitations for granted. According to Albert Einstein, the entire universe is
seen against the fabric of space-time. There can be no universe or world of objects except against
the background of space-time. It is a package deal in which one exists because of the other.
The world, as we know it, is nothing but Existence, taken to be some object or the other. To
understand this better, let us take the example of a golden necklace or golden bangle. Is the necklace
or bangle an attribute of gold, or gold the attribute of the ornament? The suffix –en in ‘golden’
seems to indicate that gold is an attribute of the necklace and the bangle. This is a wrong
understanding. In reality, the ornaments are the attributes of the gold; it is essentially gold that
obtains in the form of the necklace, and it is gold we are looking at in the form of the necklace, and
it is gold we are looking at it in the form of bangle. An ornament is none other than gold in one
form or another. Similarly, when we say that there ‘is’ a pot, (ghaöa asti), we have understood
existence in terms of an attribute called pot. As in the case of gold and ornaments, we imagine that
existence is an attribute of the pot (san ghaöaù), while, in truth, it is the pot that is an attribute of
existence.
We are unable to visualize pure Existence. The mind always relates to things in terms of their
näma-rüpa or form with a given name alone. Our minds build a ‘prison cell’ in which we all live. It
is a cell within three walls: space, time, and causation. That is the reason why we can only look at
existence in terms of space and time. That is how the mind understands existence; it cannot
conceive of it any other way.
The mind also has the tendency to impute the attributes of one thing to another. We have seen how
we can appreciate existence only in terms of the name and form of a perceived object, which, by
nature, is limited in space-time. Thus, the name and form become an upädhi or limiting adjunct to
the Supreme Reality. The pot, which is but a shape that exists in the here and now, has not always
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 29
been there. It did not exist before it was made and, at some point of time, will also cease to exist.
We should understand that all the limitations of space-time are incidental (aupädhika) and belong to
the upädhi or limiting adjunct alone. The existence that is known, experienced, and called the jagat
is the saguëa sat. Saguëa implies that the guëas or attributes of the upädhi seem to limit the reality.
In other words, they are superimpositions alone.
When properly understood this existence that we appreciate in terms of upädhis is but Brahman or
Existence-Absolute alone. This is the most fundamental way of looking at Brahman. This existence,
which we perceive as the world, the world of names and forms, is in reality the Existence-Absolute,
Brahman, When all the attributes of names and forms with which we identify Existence as in ‘pot-
existence’ or ‘cloth-existence’ are totally negated, what remains is the Existence-Absolute that is
Éçvara, above and beyond every manner of existence and its counterpart, non-existence.
The world and ‘me’ are not two separate or independent entities. The limited existence that we
perceive implies a separation from the whole. In perceiving the ‘Being’ in terms of names and
forms, we disconnect the person, the individual, from the whole. This apparent separation of ‘me’,
the drañöä or subject, from the whole, the dåçya or object is an error in our understanding. We
cannot have an object without a subject; neither can we have a subject without an object. Therefore,
the moment we have the dåçya-jagat, we also have the limited being, the drañöä. Thus both the seer
and the seen are superimpositions on the one non-dual Existence-Awareness absolute that is Éçvara,
and the separation is unreal.
Do you want proof of Éçvara’s existence? When you say that there ‘is’ a pot, it is proof enough of
Éçvara’s existence. The idea is that whenever and wherever we recognize something as ‘is’ or
existent, the ‘is-ness’ or existence is indeed Brahman. That ‘something’, however, is a name and
form, and is hence unreal. A discriminating devotee sees the clouds and rains, and therefore
understands that Éçvara exists. He sees a peacock dancing and understands that Éçvara exits. What
an artist Éçvara must be! There are infinite aspects of the glory of Éçvara present before us that can
readily signify Éçvara to an observant mind. However, to a saint all existence is Éçvara; he
recognizes Éçvara in all that exists. A verse from the Kaöhopaniñat (2-3-13) reflects the vision of
Éçvara:
AStITyevaeplBxVyStÅvÉaven caeÉyae>,
AStITyevaeplBxSy tÅvÉav> àsIdit.
astétyevopalabdhavyastattvabhävena cobhayoù,
astétyevopalabdhasya tattvabhävaù prasédati.
One has to recognize the ätmä, which is Brahman, alone manifests as the ‘being’ (of the objects of
the world). Brahman is the ‘is-ness’ from the point of view of a given name and form while, in
itself, it is the Being-Absolute. To the one who focuses his attention on the ‘is-ness’ of the world-
objects, the being reveals itself.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 30
Éçvara is the efficient-and-material cause of the universe
The vision of Éçvara as the abhinna-nimitta-upädäna-käraëa, the efficient-and-material cause of
this universe, is unique and marvelous. Understanding Éçvara as the nimitta-käraëa, the efficient
cause, the One who has created this universe, does not require much insight. All other presupposes a
sentient maker; even a child can infer with his limited knowledge that there must be a maker of the
toy with which he plays. We look at the universe to infer that Éçvara must have created it. There is
such symmetry and order everywhere that one can only conclude it to be the handiwork of a sentient
maker. Science and technology do not create anything new. Science is a study of the order and the
symmetry of this universe, while technology is reorganization of the things of the word to suit our
need and comforts. If there were no order, there would be no science. Thus, science is itself a proof
of Éçvara’s glory.
Much insight, however, is required to know that Éçvara is the material cause of the universe. We can
look at any aspect of the universe and say, “This is Éçvara’s glory”. When it rains we could say,
“Oh! Éçvara sent these clouds”. We could then imagine Éçvara as sitting somewhere and issuing an
order to the clouds to go ahead and rain. Another way of looking at this is to say that Éçvara did not
order the clouds to rain, but came in the form of clouds and rained. An even better view of
understanding that Éçvara first came in the form of clouds and then came successively in the form of
rains, crops, food, hunger and enjoyment. Every aspect and every facet of this universe is the
manifestation of Éçvara. This is how Éçvara as being the material-and-efficient cause of the universe
is to be understood. It is to be known that Éçvara is not just the maker of the universe or even the
power behind the maker; He is the universe itself. To understand this better, let us take the example
of a moving car. What is the power behind the movement of the car and where does it come from?
It comes from the gasoline that is in the car. It is not as if the gasoline only supplies the power that
moves the car. It becomes the power, which drives the car. In fact, not only does it become the
power that drives the car, but it becomes the power that is the very motion of the car. We have three
ideas here; gas, power, and the motion of the car. These are not really three, but a single
phenomenon manifesting in three different forms. One particular form is gasoline, the other is
power and the third manifestation is the mechanical motion. It is the tendency of the mind to create
a division or distinction where none exists!
Let us look at yet another example. There was a time when the scientific community had not arrived
at equivalence of mass and energy. In fact, they were very certain that mass and energy were two
different facets of the universe. There was mass and there was energy; they were neither created nor
destroyed. In 1896, when Swami Vivekananda visited the United States, he met Professor Tesla
who was one of the great physicists of his time. On being asked about the possibility of a
relationship between mass and energy, Tesla said that he had a few calculations that indicated that
the potential energy of a body is related to its mass. After listening to Professor Tesla, Swami
Vivekananda said (Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 5 p.101), ‘In that case, the
Vedäntic cosmology will be placed on the surest of foundations. I am working a good deal now
upon the cosmology and eschatology of the Vedänta. I clearly see their perfect unison with modern
science, and the elucidation of the one will be followed by that of the other.’ Even by 1896 Physics
had not grown to the level of Vedänta! We had to wait a few more years for Einstein to work out
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 31
that mass and energy are two facets of the same vastu, the Reality. That Éçvara is the material and
efficient cause of the universe is truly profound vision of Vedänta.
In the Çré Dakñiëämürti Stotram, Çré Çaìkara says that the entire universe is nothing but deça-käla-
kalanä-vaicitrya-citrékåta, the Reality differentiated within the framework of space and time. Are
space and time absolute? Sir Issac Newton formulated the Laws of Motion by assuming that they
were absolute. As a scientist, he knew that he could not dissociate objects from space and time; he
was not a theologian to conveniently forget about space and time and talk only about the world. He
postulated that the motion of objects takes place in absolute space and in absolute time and follows
certain laws. It is the glory of Çré Dakñiëämürti Stotram that space and time are not absolute and
are but movements in the consciousness; they are entirely mäyäkalpita, categories of the human
mind.
Space and time are nothing but superimpositions upon the Awareness that is Brahman. Time is the
awareness of the motion of an object in space. In the absence of the cognition of motion, there is no
time. Time is not an entity; it is a notion. Time exists in the mind of the observer alone; there is no
time without the observer. Newton thought that time was absolute. Einstein pointed out that time is
relative and depends upon the observer. Vedic seers and Çré Çaìkara knew this all the time! When
we observe and interact with the world, it is Éçvara that we are really looking at and Éçvara we
interact with. God is not extrinsic, but intrinsic to this world. In the vision of the Vedic seers, this
universe is the glorious manifestation of Éçvara.
Relating to Éçvara in many differnet ways
This universe appears to be insentient. Did it originate from an insentient source? In fact the
division into sentience and insentience, or life and non-life is not a result of any rigorous
investigation and is hence superficial. If we explore the origins of the universe, the division we
perceive at the gross level will not stand scrutiny. In Quantum Physics, there is no such division as
‘living’ and ‘non-living’. This division exists only at the intermediate level, in the manifest or gross
form. The entire universe has originated from Consciousness that is Brahman. Modern Cosmology
says that the universe has originated from an insentient primordial ylem. The Vedic vision goes
forward one more step and declares that the entire universe is the manifestation of the sentient
Brahman. This means that every aspect of this universe is a superimposition on the sentient
Brahman of Éçvara alone.
In the Ågveda (1-164-46), it is said:
#NÔ< imÇ< vé[miGnmahurwae idVySy sup[aeR géTman!,
@k< siÖàa bhuxa vdNTyiGn< ym< matirñanmahu>.
indraà mitraà varuëamagnimähuratho divyasya suparëo garutmän,
ekaà sadviprä bahudhä vadantyagnià yamaà mätariçvänamähuù.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 32
This infinite ätmä, the Supreme Reality, the Existence-Absolute, is One-without-a-second. Yet the
seers call it by different names such as Indra, Mitra, Varuëa, Suparëa (the divine eagle),
Garutmän, Agni, Yama and Mätariçvä.
There is only one sat, Existence-Absolute. Being One indivisible undivided sat, it has neither
beginning nor end. That is Brahman. When we say ekaà, One, it is not the number one, one-third of
three, etc. This One is non-dual, the One-without-second. However, this One is described in various
names and forms. Why should the sages describe it in different names and forms? It is to facilitate
our relating to that sat, that Éçvara, through the different aspects of his manifestation. Every aspect
of the universe is a manifestation of Éçvara. If we do not understand its connection with Éçvara, the
manifestation becomes saàsära and binds us.
mn @v mnu:ya[a< kar[< bNxmae]yae>,
mana eva manuñyäëäà käraëaà bandhamokñayoù (Païcadaçé 6-68).
The mind alone is the cause of both the bondage and liberation of human beings.
Proper knowledge alone liberates us. Wrong ideas in the mind only serve to bind us. Every glory of
this universe and, indeed every aspect of this universe can help us relate to Éçvara. There is no
aspect of the universe that cannot signal the presence of Éçvara.
When we want to relate to Éçvara as the ultimate cause of the universe, we can do so through any
one of His many facets. We are familiar with the saying that there are many paths to the same
destination. Whichever aspect of the universe we consider finally leads to Éçvara alone. Nothing in
this universe is apart from Éçvara. The Lord has not ‘borrowed’ the raw material for the creation of
the universe from somewhere else. Indeed, there is no raw material other than the Lord himself. The
Taittiréyopaniñat (2-6) describes the manifestation of the Lord as the universe as follows:
sae=kamyt, bhu Sya< àjayeyeit ,
so’kämayata, bahu syäà prajäyeyeti.
That Brahman desired; May I become many. May I be born.
According to the model of creation presented in Vedänta, Éçvara manifests as this very creation.
Therefore the apparent plurality is but a superimposition upon Éçvara. If we want to see gold in a
jeweler’s shop, we can see it in any one of the ornaments there because the underlying reality of all
ornaments is gold alone. Similarly, every aspect of this universe reflects Éçvara and, whichever way
we relate to it, we are really relating to Éçvara.
The concept of the devatä
The underlying reality of every aspect of this universe is Brahman. This is an important proposition
and is known and understood well. The entire universe is a superimposition upon ätman the
Awareness-Absolute. Suppose a child pulls my finger, is he not pulling me? Should he pull all of
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 33
me to attract my attention? That is not necessary. Similarly, whatever be the aspect of Éçvara you
relate to, whatever be the name of Éçvara that you utter, whether Räma, Kåñëa or Gaëeña, and
whatever be the form you worship, it leads to the One non-dual Brahman.
The word devatä means the illumination of the consciousness. A lifeless insentient thing can never
be termed a devatä. Everything that we perceive is an aspect of Brahman and, therefore, not
different from Brahman. Therefore, it can be termed as devatä. We revere each of the infinite
aspects of Éçvara’s manifestation as a devatä, deity, and one can relate to Éçvara through any devatä
that appeals.
Take the example of a rupee coin. It appears to be merely a piece of insentient metal. The
underlying reality of the coin, however, is its purchasing power, which, in abundance, can help a
sentient being lead a comfortable life. So the piece of metal is not so insentient after all! Wealth is
an aspect through which one can appreciate the glory of Éçvara. Wealth is invariably associated with
beauty. The beauty in nature and beauty in wealth are but glories of the Lord. Thus, the combined
aspects of wealth and beauty are called Çré or Lakñmé devatä. No aspect of Éçvara’s manifestation
can ever be separate from him. Therefore, we say that Çré devatä, the Goddess of wealth, is never
away from God. In this manner, every aspect of the universe is seen as a devatä.
One can relate to Éçvara through any of his manifestations. For instance, if it is a river or a
mountain, Éçvara becomes a river-devatä or a mountain-devatä. Look at the river Gaìgä or, for that
matter, any river. To an undiscerning eye, it may appear as a lifeless body of flowing water. In the
vision of Vedänta, however, the river is but a näma, name, and a rüpa, form, which is superimposed
on Brahman, the Existence-Awareness-Absolute. Indeed, the underlying reality of the river is its
power and influence on life, which are the aspects of the manifestations of Brahman. If we are able
to understand that truth, the river Gaìgä is no more an insentient river; it is a devatä, Therefore, we
call it Gaìgä devé.
Think of the splendour of the Himalalyan range. What a beautiful range it is. It is the mountain
range in which the Gaìgä and many other rivers have their origin. In the very first verse of the
immortal poem Kumärasambhava, the poet Kälidäsa says:
ASTyuÄrSya< idiz devtaTma ihmalyaee nam ngaixraj>
astyuttarasyäà diçi devatätmä himälayo näma nagädhiräjaù.
There, in the north, is the king of mountains, called Himälayas. It is essentially a devatä (a
manifestation of the Awareness-Absolute).
In the Vedic vision, Himälayas are not a lifeless mountain range but truly manifestation of Éçvara
and we regard it to be a devatä. All natural phenomena are devatäs.
In life, there are always some hidden parameters that are not within our control. We take these
unknown factors into account when we relate to Éçvara as the one who takes care of them and helps
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 34
us succeed in our endeavors. Éçvara then becomes Gaëeña or Vijaya Gaëapati. Knowledge is
another of the manifestations through which one can appreciate Éçvara. Knowledge then becomes
another devatä. The name of the devatä is Sarasvaté.
The human body itself is called a devälaya, a temple. It is the abode of Éçvara. There are many
devatäs in the body. For example, the hands are a sentient faculty. They possess the faculty of
holding objects. Therefore, there is a devatä representing this faculty. The name of the devatä is
Indra. The eyes are the faculty of vision, grasping the forms and colors of various objects.
Therefore, there is a presiding devatä for the eyes; Sürya, the sun God. The nose has the faculty of
discerning smell. There are twin devatäs for the nose, the Açvinés. Agni is the devatä of the faculty
of speech. The devatä of the mind, the faculty of thinking, is Candra, the Moon. these adhyätma
devatäs, pertaining to the body-mind-sense complex, have counterparts in the adhibhüta, the
cosmos created from the five elements, Thus, we can extrapolate this microcosm to the macrocosm
and vice versa. In this context, Éçvara is called the Viräö Puruña, the Cosmic Person. Every aspect
of the cosmos is like His limb. He has various limbs and each limb is a devatä. All these are
manifestations of that Éçvara alone. Thus, every aspect of life or the universe can signify Éçvara and
is looked upon as a devatä, this accounts for the apparent plurality of devatä.
Éçvara transcends gender
Éçvara has no gender and is needed beyond gender, even though the words that are used to describe
Éçvara have a gender associated with them. Gender is the property of the body alone; beyond the
body, there is no gender. In fact, all our faculties such as the sense organs, the mind, and the
intellect, as well as the ahaìkära or ego, the säkñé or witnessing Awareness, and ätman transcend
gender.
That which sets the language of Sanskrit apart from most languages is that the gender of a word is
not always connected to its meaning. There are three words that have the same meaning, but are
different in gender. For example, there are three words taöaù, taöé, and taöam in the masculine,
feminine, and neuter genders respectively, all of which mean the bank of a river. There are other
words such as däräù, wife, in the masculine gender, which illustrates that the linguistic gender and
biological gender can be different. In many instances, such as the word Rämaù, the two genders
coincide. It is interesting that the term caitanya, awareness has three synonyms: daivam, devä and
devatä; daivam is in the neuter, devaù in the masculine, and devatä in the feminine. From the
viewpoint of vyäkaraëa, Sanskrit grammar, you can use any of these words. For example, you can
say, “Rämo mama daivam” to mean that ‘Lord Räma is my (personal) God.’ Here, daivam is in the
neuter gender. You can also say, “Rämo mama devaù”, or “Rämo mama devatä”. Therefore, we can
use any one of the three words, even though their genders differ.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 35
The Upaniñads always present Brahman as ätman, the innermost reality of the individual.
Brahman, however, is beyond the scope of language. The description can never be the same as the
described. Yet words are used to indicate the ineffable Brahman. While using words, the
grammatical gender cannot be avoided. For example, consider the mahäväkya, the great statement,
of the Mäëòükyopaniñat (2)
AymaTma äü ,
ayamätmä brahma.
This ätman is Brahman.
In this statement, the words ayaà, this, and ätmä are both masculine in gender. However, this
supreme reality is described in feminine terms in Chändogyopaniñat (6-3-2):
sey< devtE]t ----- namêpe Vyakrvai[,
seyaà devataikñata ----- nämarüpe vyäkaraväëi.
That this Brahman visualized (desired) ---- that I would manifest (as) names and forms.
Here the words seyaà, that this, and devatä, Brahman, are in feminine gender. Ätman is described
in the neuter gender as well in the mahäväkya of the Chändogyopaniñat (6-9-4):
tTsTy< s AaTma tÅvmis,
tatsatyaà sa ätmä tattvamasi.
That is the Truth. That is ätman. That art thou.
Here, the words tat, that, and satyam, truth, are in the neuter gender. Whatever be the words used to
point to Brahman, the fact is that Brahman transcends gender; only the physical body has gender.
Hinduism is not polytheistic
There could be a number of deities and shrines in a temple, representing the Räma parivära, Çiva
parivära, Viñëu parivära or Devé parivära, parivära meaning family. The temple seems to represent
many Gods. Do we worship a multitude of Gods? It is not so. Unless properly understood, this form
of worship may be misinterpreted as being polytheism or paganism; one could look at the myriad
names presented in the literature and label Hinduism as polytheistic. Some Hindus are themselves
confused and unable to explain properly to others. Advaita is not monotheism. People translate
dvaita as dualism or polytheism and adviata as monothesim. This kind of translation is simplistic
and misleading. It is the Abrahamic faiths that are monotheistic. They maintain that there is One
God, who is external to this world, and say that there are many Gods in Hinduism. However, this is
not what Hinduism represents. In fact, in Hindu Philosophy, there is no ‘one’ God; there is ‘only’
the Godhead. This is the highest truth. Thus the Chändogyopaniñat (3-14-1) declares:
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 36
svR< oiLvd< äü tJjlan!,
sarvaà khalvidaà brahma tajjalän.
All this originated from Brahman, all this exists in Brahman, and all this resolves in Brahman.
Therefore, all this, indeed is Brahman.
This being so, where is this plurality of Gods? How can the Vedic seers deny the plurality of the
entire universe and, at the same time, maintain the plurality of Gods as a reality? We can relate to
the glory of Éçvara through any of the aspects of his manifestation. When you look at a child, you
are looking at Brahman; when you look at fire, you are looking at Brahman; when you look at the
the water in the ocean, you are looking at Brahman, when you look at the Himälayas or the Poconos
in USA, you are looking at Brahman. We consider each of these aspects to be devatä. In doing so,
we adore the glory of Éçvara through that aspect of manifestation. We also have a mantra, a sacred
hymn or utterance of the Veda, in praise of his glory through that aspect.
Notwithstanding the apparent plurality, Brahma, One-without-second, is the reality of the universe
and this message is aptly conveyed by the Vedic declaration ‘sarvam khalvidam brahma’. Brahman
has manifested in the form of this vast universe, including you and me. How many facets could
there be in the manifestation of Éçvara? infinite! Therefore, we have infinite modes of relating to
Éçvara. In Hindu culture, it is indeed said that each seeker has his or her own personal God, which is
that form or aspect of the Godhead most appealing to his mind for worship and contemplation. As
Lord Çré Kåñëa declares in the Bhagavad Gétä (10-12):
AhmaTma gufakez svRÉUtazyiSwt>,
AhmaidZc mXy< c ÉUtanamNt @v c.
ahamätmä guòäkeça sarvabhütäçayasthitaù,
ahamädiçca madhyaà ca bhütänämanta eva ca.
O Arjuna! I am the innermost reality abiding in the hearts of all living beings. I am the beginning
(origin), middle (substratum of existence), and end (the substratum of resolution) of all the things of
the universe.
[from Vaidika Sükta Maïjaré with the commentary Tattva Prakäçikä by Püjya Swami Tattvavidananda Saraswati]
guéäRüa guéivR:[u> guédeRvae mheZvr>, guérev pr< äü tSmE ïIgurve nm>
gururbrahmä gururviñëuù gururdevo maheçvaraù,
gurureva paraà brahma tasmai çrégurave namaù
Salutations to that guru who is the creator, the sustainer
and the destroyer and who indeed is the limitless Brahman.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 37
Aae< nmae Égvte di][amUtRye mý< mexa< à}a< àyCD Svaha .
oà namo bhagavate dakñiëämürtaye mahyaà
Oà. Salutations to Bhagavän Dakñiëämürti.
Please bless me with medhä, memory and prajïä, wisdom.
Arsha Vidya Center
Swami Tattvavidanandaji’s visit 2011 38
Swami Tattvavidananda is a true paëòita in both the classical and modern sense. His Vedic studies
began in childhood, first under the tutelage of his father, a well-known scholar, and later in a
traditional päöhaçälä. He excelled in his Vedic studies and at the age of 11 was encouraged to begin
modern academic studies. A brilliant student, he earned a Ph.D. in Chemistry, and enjoyed a
successful scientific career.
Swamiji continued to retain the connection to his Vedic roots, and at the instigation of colleagues,
presented some of his thoughts on the Veda as a formal Ph.D. dissertation. This won him a Gold
Medal and a second doctorate, this time in Sanskrit. Although steeped in traditional Vedic learning,
Swami Tattvavidanandaji considers his search for understanding Vedänta was fulfilled when he met
and studied under Püjya Swami Dayanandaji. Since then he has grown as an äcärya through his
tireless work under Arsha Vidya Pitham. He recently completed the translation of the Bhagavad
Gétä home study program into Telegu. With his rich store of knowledge, his cheerful unaffected
manner, and his eagerness to share, Swami Tattvavidananda is a highly appreciated and beloved
teacher at the Gurukulam. He is that rare combination of knowledge (vidyä) and humility (vinaya).
Swamiji has been visiting the Bay Area regularly. He has given series of talks on Gajendra Mokña,
Vedänta Òiëòimaù, Bhagavad Gétä, Bhakta Hanumän and has conducted Meditation Retreats. It is
indeed a great blessing to have teachers and mahätamas like Swami Viditatmanandaji and Swami
Tattvavidanandaji visit us each year and continue this great teaching tradition. For this we are
honored, grateful and very thankful.
Ao{fm{flakar< VyaPt< yen cracrm! , tTpd< dizRt< yen tSmE ïIgurve nm> .
akhaëòamaëòaläkäraà vyäptaà yena caräcaram, tatpadaà daçitaà yen tasmai çrégurave
namaù
Salutations are to that guru who showed me the abode, the one who is to be known, whose
form is the entire universe and by whom all the movable and immovable are pervaded.