Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
APPENDIX A5 INCOME, ESS4-2008 ed. 5.0
General information on the ESS income measure ..................................2
Country specific information for:
Austria ...................................................................................3
Belgium..................................................................................5
Bulgaria..................................................................................7
Croatia ................................................................................ 11
Cyprus ................................................................................. 12
Czech Republic ...................................................................... 14
Denmark .............................................................................. 17
Estonia ................................................................................. 20
Finland ................................................................................. 22
France.................................................................................. 24
Germany .............................................................................. 30
Greece ................................................................................ 32
Hungary ............................................................................... 36
Israel ................................................................................... 38
Latvia .................................................................................. 45
Lithuania ............................................................................. 48
Netherlands .......................................................................... 49
Norway................................................................................. 51
Poland.................................................................................. 52
Portugal................................................................................ 54
Romania ............................................................................... 55
Russian Federation................................................................. 57
Slovakia ............................................................................... 60
Slovenia ............................................................................... 62
Spain ................................................................................... 63
Sweden ................................................................................ 64
Switzerland ........................................................................... 65
Turkey ................................................................................. 67
Ukraine ............................................................................... 73
United Kingdom ..................................................................... 80
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
1
General information on the ESS income measure. Instructions to the
national teams prior to the development of the ESS4 questionnaire
Household income: HINCTNTA
In ESS round 4 a different method of measuring household income has been introduced.
The categories are now national categories based on deciles of the actual household
income range in the given country. The deciles should be derived from the best available
source for the country.
Possible sources for the calculation of deciles can be national register data, or
representative countrywide surveys (for example the EU–SILC). Using the median income
as the reference point, 10 deciles should be calculated with the median itself at the top of
the fifth decile (category F). The figures should not appear to be too exact. Minor rounding
can be applied to achieve this if necessary. The deciles should be reported in national
currency and the conversion rate to euros should be documented in the National Technical
Summary, by the formula
1 [national currency] = x.xx €.
The intervals of the categories in CARD 53 are:
CARD 53 YOUR HOUSEHOLD INCOME
Approximate
WEEKLY
Approximate
MONTHLY
Approximate
ANNUAL
Showcard
code
Data file
code
J Less than €xx Less than €xxx Less than €xxx 01
R €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 02
C €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 03
M €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 04
F €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 05
S €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 06
K €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 07
P €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 08
D €xx to under €xx €xxx to under €xxx €xxx to under €xxx 09
H More than €xx More than €xxx More than €xxx 10
A Showcard must always be used at this question. The ten rows on the Showcard should display the income ranges selected and be presented by the ten letters above (or their equivalent when other alphabets are used) which helps to ensure respondent confidentiality. Each country can choose whether to include weekly, monthly, or annual amounts on the Showcard or whether they want to include more than one of these as appropriate. The text in the last sentence of the question should be rephrased to match the solution selected.
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
2
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
3
Income documentation, Austria
Frequency table of Austrian household´s income range, Source: ESS3 (2007), missing values excluded, no weighting
HINCTNT F32|Household's total net income per month, all sources (n) % 1 J < 150 Euro 22 1,5 2 R < 300 Euro 26 1,7 3 C < 500 Euro 43 2,9 4 M < 1000 Euro 152 10,2 5 F < 1500 Euro 203 13,6 6 S < 2000 Euro 307 20,6 7 K < 2.500 Euro 300 20,1 8 P < 3000 Euro 189 12,7 9 D < 5000 Euro 161 10,8 10 H <7500 Euro 50 3,4 11 U < 10000 Euro 21 1,4 12 N 10000+ Euro 15 1,0 TOTAL 1489 100,0
Changes in ESS4: Categories 1+2 and 11+12 were combined
Showcard, Austria (German): Income displayed, from left to right; Weekly, Monthly, Annually.
KARTE 73 Ihr Haushaltseinkommen
ungefähr wöchentlich ungefähr monatlich ungefähr jährlich
J weniger als € 70 weniger als € 300 weniger als € 3.600 J
R € 70 bis unter € 120 € 300 bis unter € 500 € 3.600 bis unter € 6.000 R
C € 120 bis unter € 230 € 500 bis unter € 1.000 € 6.000 bis unter € 12.000 C
M € 230 bis unter € 350 € 1.000 bis unter € 1.500 € 12.000 bis unter € 18.000 M
F € 350 bis unter € 460 € 1.500 bis unter € 2.000 € 18.000 bis unter € 24.000 F
S € 460 bis unter € 580 € 2.000 bis unter € 2.500 € 24.000 bis unter € 30.000 S
K € 580 bis unter € 690 € 2.500 bis unter € 3.000 € 30.000 bis unter € 36.000 K
P € 690 bis unter € 1.150 € 3.000 bis unter € 5.000 € 36.000 bis unter € 60.000 P
D € 1.150 bis unter € 1.730 € 5.000 bis unter € 7.500 € 60.000 bis unter € 90.000 D
H € 1.730 oder mehr € 7.500 oder mehr € 90.000 oder mehr H
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
4
Income documentation, Belgium
Belgium*
Deciles Total taxable net-income from register
Average tax paid in %
(Total taxable net-income from register)-(Average tax paid)
Rounded net income as appeared on showcard 72
1 4909 0 4909 Less then 5000 €
2 9677 1,5 9531,845 5000 € to 10000 €
3 12001 2,3 11724,977 10000 € to 12000 €
4 14860 7,9 13686,06 12000 € to 14000 €
5 18139 12,5 15871,625 14000 € to 16000 €
6 21816 17,9 17910,936 16000 € to 18000 €
7 26457 21,2 20848,116 18000 € to 21000 €
8 34146 24,3 25848,522 21000 € to 26000 €
9 47834 27,5 34679,65 26000 € to 35000 €
10 > 47834 > 27.5 > 34679.65 35000 € or more
* Income deciles used date from 2004 and are not adjusted for income rise Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
5
Showcard, Belgium (Dutch): Income displayed, from left to right; Weekly, Monthly, Annually.
KAART 73
UW NETTO HUISHOUDELIJK INKOMEN
Ongeveer
WEKELIJKS
Ongeveer
MAANDELIJKS
Ongeveer
JAARLIJKS
J Lager dan €100
Lager dan €410
Lager dan €5000
J
R €100 tot minder dan €200
€410 tot minder dan €800
€5000 tot minder dan €10000
R
C €200 tot minder dan €225
€800 tot minder dan €1000
€10000 tot minder dan €12000
C
M €225 tot minder dan €260
€1000 tot minder dan €1150
€12000 tot minder dan €14000
M
F €260 tot minder dan €300
€1150 tot minder dan €1350
€14000 tot minder dan €16000
F
S €300 tot minder dan €350
€1350 tot minder dan €1500
€16000 tot minder dan €18000
S
K €350 tot minder dan €400
€1500 tot minder dan €1750
€18000 tot minder dan €21000
K
P €400 tot minder dan €500
€1750 tot minder dan €2150
€21000 tot minder dan €26000
P
D €500 tot minder dan €650
€2150 tot minder dan €2900
€26000 tot minder dan €35000
D
H €650 of meer
€29000 of meer
€35000 of meer
H
ESS4 - Appendix A5, edition 5.0
6
Income documentation, Bulgaria Note that the income categories for Bulgaria are not based on deciles. It has not been possible to bridge HINCTA into a decile-based variable. The Bulgarian data from the variable have therefore been omitted from the international data file. The variable has been renamed HINCTABG and is available from a separate country-specific file for Bulgaria from ESS Round 4 – at http://ess.nsd.uib.no/.
A. HOUSEHOLD BUDGETS BY DECILE GROUPS IN 2007
Structure of households and persons in them by decile groups
Decile groups Total I II III IV V VI VII VIII IX X Average annual per household - Leva
8429 3935 4431 5049 5558 6590 7587 8421 9810 11284 18546
Average annual per capita - Leva
3347 1132 1680 2068 2298 2623 3013 3378 3951 4757 8540
B. SOURCES OF INCOME BY YEARS
Sources of income 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Average per household - levs
Total 4 416 4 610 4 532 5 556 5 887 6 356 6 577 7 140 8 429 9 297
Total income 4 179 4 360 4 307 5 289 5 584 5 925 6 158 6 657 7 818 8 686
Wages and salaries 1 749 1 695 1 711 1 978 2 234 2 382 2 685 3 061 3 732 4 505
Other earnings 221 230 218 226 214 232 252 269 364 436
Entrepreneurship 182 194 179 226 234 233 277 324 428 441
Property income 35 33 30 34 32 43 46 45 76 77
Unemployment benefits 41 49 50 43 30 27 24 24 24 17
Pensions 741 934 1 022 1 061 1 152 1 312 1 366 1 507 1 724 2 011
Family allowances 37 35 29 26 32 39 47 45 42 57
Other social benefits 46 51 56 86 70 93 119 131 191 266
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
7
Sources of income 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Household plot 738 727 644 1 043 1 017 958 827 670 624 337
Property sale 12 20 19 25 37 28 36 107 126 88
Miscellaneous 377 392 349 541 532 578 479 474 487 452
Interest income 156 153 128 159 140 216 221 251 321 320
Loans and credits 68 83 88 99 151 206 190 221 275 276
Loans repaid 13 14 9 9 12 9 8 11 15 15
Average per capita - Levs
Total 1 587 1 664 1 672 2 085 2 244 2 466 2 579 2 851 3 347 3 748
Total income 1 502 1 574 1 589 1 985 2 129 2 298 2 415 2 659 3 105 3 502
Wages and salaries 629 612 631 742 852 924 1 053 1 222 1 482 1 816
Other earnings 80 83 80 85 82 90 99 107 144 176
Entrepreneurship 65 70 66 85 89 90 109 129 170 178
Property income 12 12 11 13 12 17 18 18 30 31
Unemployment benefits 15 18 19 16 11 10 9 10 9 7
Pensions 266 337 377 398 439 509 536 602 685 811
Family allowances 13 13 11 10 12 15 18 18 17 23
Other social benefits 17 19 21 32 27 36 47 52 76 107
Household plot 265 262 238 392 388 372 324 267 248 136
Property sale 4 7 7 9 14 11 14 43 50 36
Miscellaneous 136 141 128 203 203 224 188 191 194 182
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
8
Sources of income 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Interest income 56 55 47 60 52 84 87 100 127 129
Loans and credits 24 30 32 37 58 80 74 88 109 111
Loans repaid 5 5 4 3 5 4 3 4 6 6
Structure - %
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Total income 41.9 38.9 39.7 37.4 40.0 40.2 43.6 46.0 47.7 51.9
Wages and salaries 5.3 5.3 5.1 4.3 3.8 3.9 4.1 4.0 4.7 5.0
Other earnings 4.4 4.5 4.1 4.3 4.2 3.9 4.5 4.9 5.5 5.1
Entrepreneurship 0.8 0.8 0.7 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 1.0 0.9
Property income 1.0 1.1 1.2 0.8 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.2
Unemployment benefits 17.7 21.4 23.7 20.1 20.6 22.1 22.2 22.6 22.1 23.2
Pensions 0.9 0.8 0.7 0.5 0.6 0.7 0.8 0.7 0.5 0.7
Family allowances 1.1 1.2 1.3 1.6 1.3 1.6 1.9 2.0 2.4 3.1
Other social benefits 17.7 16.7 15.0 19.7 18.2 16.2 13.4 10.1 8.0 3.9
Household plot 0.3 0.5 0.4 0.5 0.7 0.5 0.6 1.6 1.6 1.0
Property sale 8.9 8.8 8.1 10.2 9.5 9.7 7.8 7.0 6.2 5.2
Source: National statistical institute – Households income, expenditure and consumption.
The only available household income data were of 2007. Since the ESS Round4 was conducted in 2009, the income scale was ranged on the basis of 100 LV difference which is more actual. National currency: Bulgarian Lev (BGL) 1 BGN = 0,51 € (1 € = 1.956 BGN)
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
9
Showcard, Bulgaria: Displayed by monthly income.
ШОУ-КАРТА 73
ЧИСТ МЕСЕЧЕН ДОХОД НА ВАШЕТО ДОМАКИНСТВО
ПРИБЛИЗИТЕЛЕН ЧИСТ
МЕСЕЧЕН ДОХОД
01 До 99 лв.
02 100 - 199 лв.
03 200 - 299 лв.
04 300 - 399 лв.
05 400 - 499 лв.
06 500 - 599 лв.
07 600 - 699 лв.
08 700 - 799 лв.
09 800 - 899 лв.
10 900 - 999 лв.
11 1 000 – 1 199 лв.
12 1 200 – 1 399 лв.
13 1 400 – 1 599 лв.
14 1 600 – 1 799 лв.
15 1 800 – 1 999 лв.
16 2 000 и повече лв.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
10
Income documentation, Croatia Deciles of the household total net income (in HRK)
Decil Monthly Annual
1 Less than 1,850 Less than 22,116
2 1,851 to 2,600 22,117 to 31,081
3 2,601 to 3,500 31,082 to 42,204
4 3,501 to 4,500 42,205 to 54,356
5 4,501 to 5,501 54,357 to 65,837
6 5,501 to 6,700 65,838 to 80,370
7 6,701 to 8,200 80,371 to 98,299
8 8,201 to 9,700 98,300 to 116,499
9 9,701 to 12,100 116,500 to 145,441
10 More than 12,101 More than 145,442
Source: Central Bureau of Statistics, Household Budget Survey (HBS) 2007 National currency: Croatian Kuna (HRK) 1 HRK = 0,139 € (1 € = 7.19 HRK) Showcard, Croatia: Displayed by household monthly net income.
KARTICA 73 MJESEČNI PRIHODI VAŠEG KUĆANSTVA
J Do 1.850 R 1.851 do 2.600 C 2.601 do 3.500 M 3.501 do 4.500 F 4.501 do 5.500 S 5.501 do 6.700 K 6.701 do 8.200 P 8.201 do 9.700 D 9.701 do 12.100
H 12.101 i više
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
11
Income documentation, Cyprus Note that the data for HINCTNTA have been omitted from the integrated file. The question was asked with only nine categories in Cyprus, instead of the ESS standard ten categories. The variable has been renamed HINCTACY and is available from a separate country specific file for Cyprus at http://ess.nsd.uib.no/. Average monthly household income.
Annual Household Income
Annual Household Income/ 13 = Monthly Household Income
Euros freq cum freq
Cum freq
8500 or less 8500 5.90 6 654 68500 -17000 17000 19.20 25 1308 2517000-25,500 25500 17.10 42 1962 4225,500-34000 34000 17.10 59 2615 5934000-42500 42500 15.70 75 3269 7542500-51000 51000 9.80 85 3923 8551000-59500 59500 6.00 91 4577 9159500 + 80000 9.30 100 6154 100
"Income" is the aggregate net sum from all sources, after tax deductions and other mandatory contributions. An extra category was added to these eight to make up the nine categories of the Cypriot instrument. Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
12
Showcard, Cyprus: Displayed by monthly income.
ΚΑΡΤΑ 73
ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ
Κατά Προσέγγιση ΜΗΝΙΑΙΩΣ
J Λιγότερο από 650 € J
R Περισσότερο από 650 μέχρι 1310 € R
C Περισσότερο από 1310 μέχρι 1960 € C
M Περισσότερο από 1960 μέχρι 2610 € M
F Περισσότερο από 2610 μέχρι 3270 € F
S Περισσότερο από 3270 μέχρι 3920 € S
K Περισσότερο από 3920 μέχρι 4580 € K
P Περισσότερο από 4580 μέχρι 6150 € P
D Περισσότερο από 6150 € D
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
13
Income documentation, Czech Republic.
SILC 2007 (raw annual household income deciles, 2006)
- 109 595 Kč
109 596 – 156 351
156 352 – 198 999
199 000 – 237 629
237 630 – 291 443
291 444 – 348 129
348 129 – 412 625
412 625 – 500 642
500 643 – 651 810
651 810 - more
Adjusted to match average gross personal weight in second quarter of 2009 (data from Czech Statistical Office) Information on the definition of household and income in EU-SILC, see page 3.
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
14
Definition of household and income in EU-SILC: HOUSEHOLD is a group of people who live in a common dwelling (at the same address) and share joint financial and/or food resources. Persons included in the household are members of the household. A household may also consist of one member only. Household member is: a) a permanent resident, (related or non-related with the other household members), in case he or she uses joint financial and/or food resources; b) a tenant, lodger, visitor, housemaid or nanny living in the household if he or she shares financial and/or food resources with the household and if one of the two conditions applies: he or she does not have a separate household elsewhere or he or she plans to stay in the household for 6 months or longer; c) a household member who is temporarily absent (due to holidays, work, studies, etc.) but shares financial and/or food resources with the household and does not belong to a separate household elsewhere and his or her absence is planned to last less than 6 months; d) a household member absent from home (irrespective of the duration of absence) due to studies or work, in case all the following conditions apply: he or she shares financial and/or food resources with the household, he or she does not belong to a separate household elsewhere, he or she is a spouse or a child of a household member and stays in close constant contact with the household and considers that living place as his or her main place of residence; e) a household member who is staying in a hospital, hostel or any other institutional establishment but shares financial and/or food resources with the household and his or her actual or planned absence will last less than 6 months. Household total INCOME after tax and compulsory deduction is calculated as follows: Total disposable household income after social transfers= The sum for all household members of gross personal income components (gross employee cash or near cash income (PY010G); company car (PY021G); gross cash benefits or losses from self-employment (including royalties) (PY050G); unemployment benefits (PY090G); old-age benefits (PY100G); survivor' benefits (PY110G), sickness benefits (PY120G); disability benefits (PY130G) and education-related allowances (PY140G)) plus gross income components at household level (income from rental of a property or land (HY040G); family/children related allowances (HY050G); social exclusion not elsewhere classified (HY060G); housing allowances (HY070G); regular inter-household cash transfers received (HY080G); interests, dividends, profit from capital investments in unincorporated business (HY090G); income received by people aged under 16 (HY110G)) minus (regular taxes on wealth (HY120G); regular inter-household cash transfer paid (HY130G); tax on income and social insurance contributions (HY140G)). The variable HY140G includes tax adjustments-repayment/receipt on income, income tax at source and social insurance contributions (if applicable).
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
15
Showcard, Czech Republic: Income displayed, from left to right; Weekly, Monthly, Annually.
TÝDENNÍ MĚSÍČNÍ ROČNÍ J Méně než 2 500 Kć Méně než 10 000 Kč Méně než 120 000
R 2 500 – 3 999 Kć 10 000 – 19 999 Kč 120 000 – 239 999 Kč
C 4 000 – 7 499 Kč 20 000 Kč – 29 999 Kč 240 000 – 359 999 Kč
M 7 500 – 9 999 Kč 30 000 Kč – 39 999 Kč 360 000 – 479 999 Kč
F 10 000 – 12 499 Kč 40 000 Kč – 49 999 Kč 480 000 – 599 999 Kč
S 12 500 – 14 999 Kč 50 000 Kč – 59 999 Kč 600 000 – 719 999 Kč
K 15 000 – 17 499 Kč 60 000 Kč – 69 999 Kč 720 000 – 839 999 Kč
P 17 500 – 19 999 Kč 70 000 Kč – 79 999 Kč 840 000 – 959 999 Kč
D 20 000 – 22 499 Kč 80 000 Kč – 89 999 Kč 960 000 – 1079 999 Kč
H 22 500 Kč a více 90 000 Kč a více 1080 000 Kč a více
Currency: Czech crown (CZK). 1 CZK = 0,0377 € (1 € = 26,545 CZK) (mean for June 2009)
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
16
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
17
Income documentation, Denmark
Household net income 2005 stratanumber number of
households sum incom sum incom
minsum incum
max
all 1 305 355 -217 182 815 -217 182 815 395 721 700
0 130 535 -217 182 815 -217 182 815 102 111 1 130 537 102 112 102 112 137 323 2 130 534 137 324 137 324 172 999 3 130 536 172 999 172 999 210 110 4 130 534 210 111 210 111 257 538 5 130 539 257 539 257 539 313 622 6 130 535 313 623 313 623 365 327 7 130 533 365 328 365 328 418 043 8 130 536 418 045 418 045 495 461 9 130 536 495 462 495 462 395 721 700
Index for income rise from 2005- 2008 1,076923077 ESS R4 Household net income 2008
ESS R4 Strata
incom min corrected to
2008
incom max corrected to
2008
incom min corrected to
2008 rounded
incom max corrected to
2008 rounded
J 1 -233 889 185 109 966 0 109 999 R 2 109 966 147 886 110 000 147 999 C 3 147 887 186 306 148 000 185 999 M 4 186 307 226 272 186 000 225 999 F 5 226 273 277 349 226 000 276 999 S 6 277 350 337 747 277 000 337 999 K 7 337 748 393 429 338 000 392 999 P 8 393 430 450 200 393 000 449 999 D 9 450 202 533 573 450 000 533 999 H 10 533 574 426 161 831 534 000 eller derover refuse 77 dont now 88
Net income is from tax register, some tax-free public grants is included: dependent child allowance, housing allowance, extra allowance to persons on disability retirement. Also included is net annual value of owned house / apartment Currency: Danish kroner (DKK). 1 DKK = 0,133 € (1 € = 7,5 DKK) Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
18
Showcard, Denmark:
Income displayed, from left to right: Monthly, Annually.
ESS4 - App
19endix A5, edition 4.0
KORT 73
Samlede månedlige nettoindkomst Samlede årlige nettoindkomst
J Mindre end 9.166 Mindre end 110.000 kr. J
R Mellem 9.166 og 12.333 kr. Mellem 110.000 og 147.999 kr. R
C Mellem 12.334 og 15.499 kr. Mellem 148.000 og 185.999 kr. C
M Mellem 15.500 og 18.833 kr. Mellem 186.000 og 225.999 kr. M
F Mellem 18.834 og 23.083 kr. Mellem 226.000 og 276.999 kr. F
S Mellem 23.084 og 28.166 kr. Mellem 277.000 og 337.999 kr. S
K Mellem 28.167 og 32.749 kr. Mellem 338.000 og 392.999 kr. K
P Mellem 32.750 og 37.499 kr. Mellem 393.000 og 449.999 kr. P
D Mellem 37.500 – 44.499 kr. Mellem 450.000 – 533.999 kr. D
H Over 44.499 kr. Over 533.999 kr. H
Income documentation, Estonia Frequency table from data source (EU-Silc): Range EEK number of households
up to 3403 519
3403-4229 467
4229-6145 509
6145-7436 625
7436-9240 560
9240-11300 590
11300-13727 563
13727-17631 519
17631-23778 458
starting from 23778 336
Total 5146 Value of all categories from SILC was elevated by 400 EEK and approximated. 400 elevation criteria are based on expert opinions after analyses of increase of salaries 2005-2008.
Currency: Estonian Kroon (EEK). 1 EEK = 0,0639 € (1 € = 15,6466 EEK) Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
Definition of household and income in EU-SILC: HOUSEHOLD is a group of people who live in a common dwelling (at the same address) and share joint financial and/or food resources. Persons included in the household are members of the household. A household may also consist of one member only. Household member is: a) a permanent resident, (related or non-related with the other household members), in case he or she uses joint financial and/or food resources; b) a tenant, lodger, visitor, housemaid or nanny living in the household if he or she shares financial and/or food resources with the household and if one of the two conditions applies: he or she does not have a separate household elsewhere or he or she plans to stay in the household for 6 months or longer; c) a household member who is temporarily absent (due to holidays, work, studies, etc.) but shares financial and/or food resources with the household and does not belong to a separate household elsewhere and his or her absence is planned to last less than 6 months; d) a household member absent from home (irrespective of the duration of absence) due to studies or work, in case all the following conditions apply: he or she shares financial and/or food resources with the household, he or she does not belong to a separate household elsewhere, he or she is a spouse or a child of a household member and stays in close constant contact with the household and considers that living place as his or her main place of residence; e) a household member who is staying in a hospital, hostel or any other
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
20
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
21
institutional establishment but shares financial and/or food resources with the household and his or her actual or planned absence will last less than 6 months. Household total INCOME after tax and compulsory deduction is calculated as follows: Total disposable household income after social transfers= The sum for all household members of gross personal income components (gross employee cash or near cash income (PY010G); company car (PY021G); gross cash benefits or losses from self-employment (including royalties) (PY050G); unemployment benefits (PY090G); old-age benefits (PY100G); survivor' benefits (PY110G), sickness benefits (PY120G); disability benefits (PY130G) and education-related allowances (PY140G)) plus gross income components at household level (income from rental of a property or land (HY040G); family/children related allowances (HY050G); social exclusion not elsewhere classified (HY060G); housing allowances (HY070G); regular inter-household cash transfers received (HY080G); interests, dividends, profit from capital investments in unincorporated business (HY090G); income received by people aged under 16 (HY110G)) minus (regular taxes on wealth (HY120G); regular inter-household cash transfer paid (HY130G); tax on income and social insurance contributions (HY140G)). The variable HY140G includes tax adjustments-repayment/receipt on income, income tax at source and social insurance contributions (if applicable). Estonian Showcard: Displayed by monthly income.
KUUS J 0 – 3800 R 3800- 4600 C 4600-6500 M 6500-7800 F 7800-9600 S 9600-11700 K 11700-14100 P 14100-18000 D 18000-24200 H 24200 ja enam
Income documentation, Finland
Deciles of the household income range 2007*, net income per month.
Household size des10 des20 des30 des40 des50 des60 des70 des80 des90
1 734 865 968 1074 1202 1426 1633 1920 2383
2 1518 1798 2102 2400 2722 3078 3513 4048 5083
3 1945 2365 2796 3185 3530 3835 4262 4819 5718
4 2420 3010 3387 3707 4036 4413 4775 5263 6466
5 or more 2630 3114 3419 3839 4122 4487 4951 5627 6676
Total 910 1176 1533 1873 2264 2769 3354 3981 4996
* Income distribution statistics 2007
F32. Updated table below
1 less than 911
2 911 ‐ 1176
3 1177 ‐ 1533
4 1534 ‐ 1873
5 1874 ‐ 2264
6 2265 ‐ 2769
7 2770 ‐ 3354
8 3355 ‐ 3981
9 3982 ‐ 4996
10 more than 4996
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
22
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
23
Showcard, Finland: (Finnish) Displayed by monthly income. J Alle 900 € R 900 - 1 199 € C 1 200 - 1 499 € M 1 500 - 1 799 € F 1 800 - 2 199 € S 2 200 - 2 599 € K 2 600 - 3 099 € P 3 100 - 3 699 € D 3 700 - 4 599 € H Vähintään 4 600 € Showcard, Finland: (Swedish) Displayed by monthly income. J Under 900 € R 900 – 1 199 € C 1 200 – 1 499 € M 1 500 – 1 799 € F 1 800 – 2 199 € S 2 200 – 2 599 € K 2 600 – 3 099 € P 3 100 – 3 699 € D 3 700 – 4 599 € H Minst 4 600 € Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
Income documentation, France
English:
DISTRIBUTION OF HOUSEHOLDS' AVAILABLE INCOME
AVAILABLE INCOME FOR ALL HOUSEHOLDS Limits of deciles and centiles of yearly available income (euros 2004, not corrected for inflation after 2004)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 2003 2004 Monthly income 2004
ESS 4 categories
p10 10 327 10 253 10 444 10 614 10 794 11 134 11 124 11 350 11 478 11 477 956,416667 Moins de 950 € 1
p20 13 363 13 288 13 522 13 755 13 819 14 138 14 089 14 383 14 424 14 408 1200,66667 De 951 à 1200 € 2
p30 16 250 16 133 16 420 16 695 16 770 17 194 17 239 17 667 17 578 17 581 1465,08333 de 1201 à 1500 € 3
p40 19 264 19 169 19 561 19 827 20 028 20 453 20 574 21 095 21 066 20 942 1745,16667 de 1501 à 1750 € 4
p50 22 501 22 353 22 851 23 223 23 478 24 008 24 391 24 931 24 746 24 599 2049,91667 de 1751 à 2000 € 5
p60 26 152 26 004 26 598 26 970 27 299 27 914 28 366 28 922 28 763 28 623 2385,25 de 2001 à 2400 € 6
p70 30 451 30 366 30 939 31 459 31 831 32 489 32 837 33 399 33 389 33 171 2764,25 de 2401 à 2800 € 7
p80 36 013 35 917 36 734 37 318 37 891 38 486 38 864 39 575 39 402 39 356 3279,66667 de 2801 à 3300 € 8
p90 45 777 45 735 46 446 47 168 48 102 48 696 49 520 50 314 49 948 49 554 4129,5 de 3300 à 4100 € 9
p95 56 264 56 296 56 752 58 079 59 352 59 904 61 281 62 561 61 954 62 095 5174,58333 Plus de 4101 € 10
Number of households 23 074 000 23 345 000 23 574 000 23 871 000 24 225 000 24 467 000 24 871 000 24 365 000 24 566 000 24 837 000 Note: from 1996 to 2002, fiscal income surveys were based on the 1990 and 1999 census. From 2003, data has been based on the new annual but partial census. Source : Enquêtes revenus fiscaux de 1996 à 2004, Insee-DGI Definition: households whose income declared to fiscal services is superior or equal to zero and whose reference person is not a student. Number of household thus does not match the definition of legal population.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
24
French:
DISTRIBUTION DES REVENUS DISPONIBLES DES MENAGES
1 - REVENU DISPONIBLE DE L'ENSEMBLE DES MENAGES 1.1. Limites des déciles et centiles de revenu disponible annuel (en euros 2004)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 rétropolée* 2003 2004
p10 10 327 10 253 10 444 10 614 10 794 11 134 11 124 11 350 11 478 11 477 956,416667 Moins de 950 € 1
p20 13 363 13 288 13 522 13 755 13 819 14 138 14 089 14 383 14 424 14 408 1200,66667 De 951 à 1200 € 2
p30 16 250 16 133 16 420 16 695 16 770 17 194 17 239 17 667 17 578 17 581 1465,08333 de 1201 à 1500 € 3
p40 19 264 19 169 19 561 19 827 20 028 20 453 20 574 21 095 21 066 20 942 1745,16667 de 1501 à 1750 € 4
p50 22 501 22 353 22 851 23 223 23 478 24 008 24 391 24 931 24 746 24 599 2049,91667 de 1751 à 2000 € 5
p60 26 152 26 004 26 598 26 970 27 299 27 914 28 366 28 922 28 763 28 623 2385,25 de 2001 à 2400 € 6
p70 30 451 30 366 30 939 31 459 31 831 32 489 32 837 33 399 33 389 33 171 2764,25 de 2401 à 2800 € 7
p80 36 013 35 917 36 734 37 318 37 891 38 486 38 864 39 575 39 402 39 356 3279,66667 de 2801 à 3300 € 8
p90 45 777 45 735 46 446 47 168 48 102 48 696 49 520 50 314 49 948 49 554 4129,5 de 3300 à 4100 € 9
p95 56 264 56 296 56 752 58 079 59 352 59 904 61 281 62 561 61 954 62 095 5174,58333 Plus de 4101 € 10 Nombre de ménages (en milliers) 23 074 23 345 23 574 23 871 24 225 24 467 24 871 24 365 24 566 24 837
Note: * De 1996 à 2002, les enquêtes Revenus fiscaux s'appuyaient sur les recensements de 1990 et 1999. L'ERF 2002 rétropolée correspond, avec les enquêtes 2003, au début d'une nouvelle série de statistiques sur les revenus, s'appuyant sur les résultats annuels du recensement de la population. Cette nouvelle série prend par ailleurs en compte les revenus soumis à prélèvements libératoires. Source : enquêtes revenus fiscaux de 1996 à 2004, Insee-DGI Champ : ménages dont le revenu déclaré au fisc est positif ou nul et dont la personne de référence n'est pas étudiante Note de lecture : en 1998, les 10% (p10=percent10) de ménages les plus modestes ont un revenu disponible inférieur à 10 444 euros 2004 Les nombres de ménages sont issus des enquêtes revenus fiscaux sur le champ retenu ce qui ne correspond pas à la population légale.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
25
1.2. Masses des revenus disponibles reçues par chaque décile (en %)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 rétropolée* 2003 2004
<= p10 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3 3,1 3 >p10 et <=p20 4,6 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,4 4,5 4,5 >p20 et <=p30 5,6 5,6 5,6 5,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 >p30 et <=p40 6,8 6,8 6,7 6,7 6,7 6,7 6,6 6,7 6,7 6,7 >p40 et <=p50 8,0 7,9 8,0 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 >p50 et <=p60 9,3 9,2 9,3 9,2 9,2 9,2 9,3 9,3 9,2 9,2 >p60 et <=p70 10,8 10,8 10,8 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 >p70 et <=p80 12,6 12,6 12,6 12,6 12,5 12,5 12,5 12,5 12,4 12,5 >p80 et <=p90 15,4 15,4 15,4 15,3 15,4 15,3 15,3 15,2 15,2 15,2 >p90 24,0 24,1 24,1 24,4 24,7 24,7 24,7 24,8 24,8 24,8 ensemble des ménages 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100 100 100
Masse totale (en millions d'€ 2004) 666 026 663 741 679 643 697 114 707 147 717 345 723 181 708 244 712 664 718 660 Note: * De 1996 à 2002, les enquêtes Revenus fiscaux s'appuyaient sur les recensements de 1990 et 1999. L'ERF 2002 rétropolée correspond, avec les enquêtes 2003, au début d'une nouvelle série de statistiques sur les revenus, s'appuyant sur les résultats annuels du recensement de la population. Cette nouvelle série prend par ailleurs en compte les revenus soumis à prélèvements libératoires. Source : enquêtes revenus fiscaux de 1996 à 2004, Insee-DGI Champ : ménages dont le revenu déclaré au fisc est positif ou nul et dont la personne de référence n'est pas étudiante Note de lecture : en 1998, les 10% (p10=percent10) de ménages dont le revenu disponible se situe entre le 2ème et le 3ème déciles (>p20 et<=p30) ont reçu 5,6% de la masse des revenus disponibles perçue par l'ensemble des ménages La masse des revenus disponibles indiquée ici ne correspond pas à l'agrégat revenu disponible des ménages des comptes nationaux.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
26
2 - REVENU DISPONIBLE DES MENAGES DONT LA PERSONNE DE REFERENCE EST SALARIE OU CHOMEUR Limites des déciles et centiles de revenu disponible annuel (en euros 2004)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 rétropolée* 2003 2004
p10 11 728 11 749 11 909 12 089 12 397 12 758 12 804 12 985 13 142 13 117 p20 15 549 15 602 15 761 15 984 16 154 16 600 16 605 16 994 16 947 16 781 p30 18 946 19 031 19 381 19 455 19 784 20 283 20 434 20 903 20 887 20 652 p40 22 395 22 363 22 851 23 000 23 340 23 923 24 502 24 971 24 801 24 566 p50 25 898 25 823 26 301 26 418 26 832 27 468 28 144 28 608 28 407 28 265 p60 29 506 29 421 29 942 30 175 30 621 31 289 31 759 32 168 32 302 32 134 p70 33 593 33 603 34 187 34 410 34 962 35 715 36 278 36 662 36 671 36 599 p80 38 963 38 974 39 844 40 258 40 980 41 617 41 969 42 497 42 343 42 644 p90 48 165 48 388 49 142 49 768 50 660 51 350 51 969 52 607 52 337 52 290 p95 58 121 57 813 58 386 59 671 60 711 61 931 62 619 63 566 62 867 63 659 Nb de
ménages (en milliers) 13 049 13 143 13 316 13 595 13 730 13 904 13 617 13 332 13 427 13 481
Note: * De 1996 à 2002, les enquêtes Revenus fiscaux s'appuyaient sur les recensements de 1990 et 1999. L'ERF 2002 rétropolée correspond, avec les enquêtes 2003, au début d'une nouvelle série de statistiques sur les revenus, s'appuyant sur les résultats annuels du recensement de la population. Cette nouvelle série prend par ailleurs en compte les revenus soumis à prélèvements libératoires. Source : enquêtes revenus fiscaux de 1996 à 2004, Insee-DGI Champ : ménages dont le revenu déclaré au fisc est positif ou nul et dont la personne de référence n'est pas étudiante Note de lecture : en 1998, les 10% (p10=percent10) de ménages de salariés ou chomeurs les plus modestes ont un revenu disponible inférieur à 11 909 euros 2004 Les nombres de ménages sont issus des enquêtes revenus fiscaux sur le champ retenu ce qui ne correspond pas à la population légale.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
27
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
28
3 - REVENU DISPONIBLE DES MENAGES DONT LA PERSONNE DE REFERENCE EST RETRAITE Limites des déciles et centiles de revenu disponible annuel (en euros 2004)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 rétropolée* 2003 2004
p10 9 510 9 436 9 574 9 754 9 754 10 041 9 864 10 215 10 423 10 476p20 11 909 11 718 11 856 12 153 12 078 12 450 12 120 12 723 12 774 12 834p30 13 724 13 501 13 702 14 000 13 989 14 222 14 069 14 644 14 701 14 778p40 15 623 15 337 15 581 15 931 15 953 16 260 16 281 16 893 16 971 17 115p50 18 054 17 789 18 001 18 415 18 436 18 765 18 743 19 398 19 486 19 707p60 20 601 20 240 20 654 21 111 21 196 21 610 21 597 22 318 22 374 22 515p70 23 563 23 265 23 828 24 454 24 560 25 017 25 095 25 955 25 804 25 946p80 27 904 27 798 28 307 29 082 29 177 29 676 29 753 30 783 30 653 30 865p90 35 906 35 333 36 225 36 915 37 201 37 594 37 696 38 835 38 833 39 041p95 44 143 43 368 43 888 44 748 45 225 45 692 45 806 47 163 47 212 46 952Nb de
ménages (en milliers) 7 826 7 916 7 964 8 025 8 167 8 202 8 630 7 992 8 052 8 280
Note: * De 1996 à 2002, les enquêtes Revenus fiscaux s'appuyaient sur les recensements de 1990 et 1999. L'ERF 2002 rétropolée correspond, avec les enquêtes 2003, au début d'une nouvelle série de statistiques sur les revenus, s'appuyant sur les résultats annuels du recensement de la population. Cette nouvelle série prend par ailleurs en compte les revenus soumis à prélèvements libératoires. Source : enquêtes revenus fiscaux de 1996 à 2004, Insee-DGI
Champ : ménages dont le revenu déclaré au fisc est positif ou nul et dont la personne de référence n'est pas étudiante
Note de lecture : en 1998, les 10% (p10=percent10) de ménages de retraités les plus modestes ont un revenu disponible inférieur à 9 574euros 2004
Les nombres de ménages sont issus des enquêtes revenus fiscaux sur le champ retenu ce qui ne correspond pas à la population légale Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
Showcard, France: Income displayed, from left to right: Monthly, Annually. LISTE REPONSE 73 EN EUROS Mensuel Annuell A MOINS DE 950 € MOINS DE 11 400 EUROS B DE 951 A 1200 € 11 401 A 14 400 EUROS C DE 1 201 A 1 500 € 14 401 A 18 000 EUROS D DE 1 501 A 1 750 € 18 001 A 21 000 EUROS E DE 1 751 A 2 000 € 21 001 A 24 000 EUROS F DE 2 001 A 2 400 € 24 001 A 28 800 EUROS G DE 2 401 A 2 800 € 28 801 A 33 600 EUROS H DE 2 801 A 3 300 € 33 601 À 39 600 EUROS I DE 3 301 A 4 100 € 39 601 A 49 200 EUROS J PLUS DE 4 101 € PLUS DE 49 201 EUROS EN FRANCS Mensuel Annuell A MOINS DE 6 232 FRANCS MOINS DE 74 779 FRANCS B 6 233 A 7 871 FRANCS 74 780 A 94 458 FRANCS C 7 872 A 9 839 FRANCS 94 459 A 118 072 FRANCS D 9 840 A 11 479 FRANCS 118 073 A 137 751 FRANCS E 11 480 A 13 119 FRANCS 137 752 A 157 430 FRANCS F 13 120 A 15 743 FRANCS 157 431 A 188 916 FRANCS G 15 744 A 18 367 FRANCS 188 917 A 220 402 FRANCS H 18 368 A 21 647 FRANCS 220 403 A 259 759 FRANCS I 21 648 A 26 894 FRANCS 259 760 A 322 731 FRANCS J PLUS DE 26 895 FRANCS PLUS DE 322 732 FRANCS
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
29
Income documentation, Germany Distribution of monthly net household income in Germany 2003. (Line 3, Insgesamt = total figures.)
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
30
Showcard, Germany: Income displayed, from left to right: Weekly, Monthly, Annually.
Weekly Montly Annual J 0-261 0-1100 0-13200 R 261-340 1111-1460 13201-17500 C 341-430 1461-1840 17501-22100 M 431-530 1841-2250 22101-27000 F 531-640 2251-2710 27001-32500 S 641-750 2711-3190 32501-38300 K 751-890 3191-3770 38301-45200 P 891-1070 3771-4550 45201-54600 D 1071-1380 4551-5870 54601-70400 H > 1381 > 5870 > 70400
Source: Statistisches Bundesamt, Fachserie 15 EVS 2003, Heft 6, p. 42. Method: 2003 = 100; 2008 = 113 (Income rise 2,5% p.a.)
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4. Rises in earnings were calculated with 2,5% per year. For example: First decile: Limit value (highest earners in this decile) 974€ per month * 1,025 (5 times for the time span between 2003 and 2008) = 1101,99 €, rounded 1100 € / month. This is households´ income, not weighted for number of household members. Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
31
Income documentation, Greece. Monthly disposable household income, € EU-SILC
2007 Household
income
N Valid 3273279
10 250,0000
20 548,7500
30 803,3184
40 993,3333
50 1250,0000
60 1533,3333
70 1867,1667
80 2408,3333
Percentiles
90 3212,5000
Source: European Union - Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC) (2007). Value of all categories from SILC was elevated by 250€ and approximated. 250 elevation criteria are based on expert opinions after analyses of the increase of salaries of the period of 2006-2009. The income reference period is a fixed twelvemonth period, namely the previous calendar year. For SILC 2007 the income reference period is the year of 2006. Note: the Table “Frequency table Deciles of the household income range” contains 9 categories, while the showcard lists the needed 10 categories. The first two categories of the showcard list are integrated into one category (the first one) of the Frequency table. Frequency table from data source (EU-Silc, 2007)
Range Number of Households
up to €500 711 €501 to €700 662 €701 to €900 608 €901 to €1080 496 €1081 to €1300 552 €1301 to €1560 574 €1561 to €1900 535 €1901 to €2300 461 €2301 to €3000 514 €3001 and more 530 Total 5643
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
32
Private household definition The definition of household that Eurostat recommends is used. Household is defined as a person living alone or a group of persons living together in the same dwelling, sharing expenditure and having the joint provision of the essentials of living. Household membership According to the National Statistical Service of Greece, all household members aged 16 year and older at the time of the interview, are selected for a personal interview. Subject to the further and specific conditions shown below, the following persons must if they share household expenses, be regarded as household members: 1. Persons usually resident, related to other members 2. Persons usually resident, not related to other members 3. Resident boarders, lodgers, tenants 4. Visitors 5. Line-in domestic servants, au-pairs 6. Persons usually resident, but temporarily absent from the dwelling (for reasons of holiday travel, work, education or similar) 7. Children of the household being educated away from home 8. Persons absent for long periods, but having household ties : persons working away from home 9. Persons temporarily absent but having household ties: persons in hospital, homes or other institutions Further conditions for inclusion as household members are as follows: 3 (a) Categories 3, 4 and 5: Such persons must currently have no private address elsewhere; or their actual or intended duration of stay must be six months or more. (b) Category 6: Such persons must currently have no private address elsewhere and their actual or intended duration of absence from the household must be less than six months. Category 7 and 8: Irrespective of the actual or intended duration of absence, such persons must currently have no private address elsewhere, must be the partner or child of a household member and must continue to retain close ties with the household and must consider this address to be his/her main residence. (c) Category 9: Such person must have clear financial ties to the household and must be actually or prospectively absent from the household for less than six months. Income definition Total disposable household income (HY020) can be computed as: The sum for all household members of gross personal income components (gross employee cash or near cash income (PY010G); gross non-cash employee income (PY021G); gross cash benefits or losses from self-employment (including royalties) (PY050G); unemployment benefits (PY090G); old-age benefits (PY100G); survivor' benefits (PY110G), sickness benefits (PY120G); disability benefits (PY130G) and education-related allowances (PY140G)) plus gross income components at household level: income from rental of a property or land (HY040G); family/children related allowances (HY050G); social exclusion not elsewhere classified (HY060G); housing allowances (HY070G); regular inter-household cash transfers received (HY080G); interests, dividends, profit from capital investments in unincorporated business (HY090G); income received by people aged under 16 (HY110G) minus; regular taxes on wealth (HY120G); regular inter-household cash transfer paid (HY130G); tax on income and social insurance contributions (HY140G).The variable HY140G includes tax adjustments-repayment/receipt on income, income tax at source and social insurance contributions (if applicable).
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
33
References 1. Statistics on income and living conditions (EU-SILC). Basic concepts and definitions and income components’ definition. General Secretariat of the National Statistical Service of Greece, General Directorate of Statistical Surveys Division of Population and Labour Market statistics households’ surveys unit, Pireaus 2007. Available at: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0802/Other/A0802_SFA10_MT_A N_00_2007_00_2007_07_F_EN.pdf 2. COMMISSION REGULATION (EC) No 1980/2003 of 21 October 2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
34
Showcard, Greece: Displayed by monthly income.
ΚΑΡΤΑ 73
ΚΛΙΜΑΚΑ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
J
Κάτω από €500
R από €501έως €700
C από €701 έως €900
M από €901 έως €1080
F από €1081 έως €1300
S από €1310 έως €1560
K από €1561 έως €1900
P από €1901 έως €2
D από €2301 έως €3000
H από €3001 και πάνω
Card 73: Income brackets € monthly Frequency table Deciles of the household income range European Union - Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC, 2007) Value of all categories from SILC was elevated by 250€ and approximated. 250 elevation criteria are based on expert opinions after analyses of the increase of salaries of the period of 2006-2009. The income reference period is a fixed twelvemonth period, namely the previous calendar year. For SILC 2007 the income reference period is the year of 2006. Note: the Table “Frequency table Deciles of the household income range” contains 9 categories, while the showcard lists the needed 10 categories. The first two categories of the showcard list are integrated into one category (the first one) of the Frequency table. Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
35
Income documentation, Hungary The income deciles used on the ESS4 showcard (73) was constructed on the basis of the ESS round 3 household income variable. The ESS round 3 variable (HINCTNHU) contained 13 categories the lowest and the two highest were not asked as separate categories. Household's total net income, all sources [Hungary]
Frequency Percent Valid Percent Cumulative
Percent less than 37.000 HUF 35 2,3 2,7 2,7 37.001 – 56.000 HUF 98 6,5 7,7 10,4 56.001 - 75.000 HUF 210 13,8 16,5 26,9 75.001 - 100.000 HUF 209 13,8 16,4 43,3 100.001 - 125.000 HUF 166 10,9 13,0 56,4 125.001 - 150.000 HUF 179 11,8 14,1 70,4 150.001 - 175.000 HUF 116 7,6 9,1 79,5 175.001 - 200.000 HUF 113 7,4 8,9 88,4 200.001 - 225.000 HUF 66 4,3 5,2 93,6 225.001 - 300.000 HUF 54 3,6 4,2 97,8 300.001 - 375.000 HUF 19 1,3 1,5 99,3 375.001 - 500.000 HUF 6 ,4 ,5 99,8 more than 500.000 HUF 3 ,2 ,2 100,0
Valid
Total 1274 83,9 100,0 Refusal 190 12,5 DK 52 3,4 System 2 ,1
Missing
Total 244 16,1 Total 1518 100,0
National currency: Hungarian Forint (HUF). 1 HUF = 0.0033 € (1 € = 300 HUF) (Note: On average. The exchange rate varied between 315 to 285 during the fieldwork period.) Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
36
Showcard, Hungary: Displayed by monthly net household income.
73. KÁRTYALAP A háztartásának az összes forrásból származó havi nettó jövedelme:
J - kevesebb, mint 56.000,-Ft
R - 56.001 - 75.000,-Ft
C - 75.001 -100.000,-Ft
M - 100.001 - 125.000,-Ft
F - 125.001 - 150.000,-Ft
S - 150.001 - 175.000,-Ft
K - 175.001 - 200.000,-Ft
P - 200.001 - 225.000,-Ft
D - 225.001 - 300.000,-Ft
H - 300.000, - Ft –nál több
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
37
Income documentation, Israel: Household description is: a "consumer family"; that is a group of people who live together permanently in one apartment most days of the week and have a joint food budget (from CBS introduction for income surveys). Numbers in deciles are not adjusted for increase in salary and/or inflation. No adjustments were made for household size. Frequencies Statistics
totghinc Total gross monthly
household income
totnhinc Total net monthly household
income Valid 14582 14582N
Missing 0 010 2830.30 2659.0020 4143.00 3911.6030 5621.00 5249.9040 7214.00 6632.2050 9179.50 8268.5060 11309.00 9994.0070 14221.10 12116.1080 18189.60 14940.0090 25582.70 19603.70
Percentiles
100 417908.00 317384.00
totghinc Total gross monthly household income totnhinc Total net monthly household income * Ntotghin NTILES of totghinc
Ntotghin NTILES of totghinc
totghinc Total gross monthly household
income totnhinc Total net monthly
household income 1 Mean 1897.94 1737.18 N 1458 1458 Std. Deviation 883.245 900.458 Minimum -10417 -11829 Maximum 2830 2738 2 Mean 3487.40 3290.14 N 1459 1459 Std. Deviation 390.423 386.291 Minimum 2831 2423 Maximum 4143 4057 3 Mean 4878.57 4595.88
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
38
N 1456 1456 Std. Deviation 428.415 418.102 Minimum 4144 3396 Maximum 5620 5526 4 Mean 6409.28 5963.15 N 1461 1461 Std. Deviation 462.874 466.489 Minimum 5621 4566 Maximum 7214 7060 5 Mean 8163.66 7467.18 N 1457 1457 Std. Deviation 575.039 638.211 Minimum 7215 4874 Maximum 9179 8992 6 Mean 10213.09 9173.95 N 1459 1459 Std. Deviation 612.999 763.423 Minimum 9180 6941 Maximum 11309 11082 7 Mean 12674.86 11120.76 N 1458 1458 Std. Deviation 835.177 1043.859 Minimum 11310 7421 Maximum 14221 13902 8 Mean 16016.80 13487.30 N 1458 1458 Std. Deviation 1134.224 1427.197 Minimum 14222 9941 Maximum 18188 17730 9 Mean 21490.56 17037.58 N 1458 1458 Std. Deviation 2156.723 2116.990 Minimum 18192 12073 Maximum 25582 24718 10 Mean 40702.59 28659.03 N 1458 1458 Std. Deviation 34437.678 25523.095 Minimum 25583 15930 Maximum 417908 317384 Total Mean 12592.78 10252.75 N 14582 14582 Std. Deviation 15475.987 11123.046 Minimum -10417 -11829 Maximum 417908 317384
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
39
totghinc Total gross monthly household income totnhinc Total net monthly household income * Ntotnhin NTILES of totnhinc
Ntotnhin NTILES of totnhinc
totghinc Total gross monthly household income
totnhinc Total net monthly household income
1 Mean 1902.94 1735.18 N 1460 1460 Std. Deviation 887.536 897.278 Minimum -10417 -11829 Maximum 3292 2659 2 Mean 3491.26 3286.53 N 1456 1456 Std. Deviation 407.676 368.729 Minimum 2751 2660 Maximum 4701 3911 3 Mean 4889.30 4592.32 N 1458 1458 Std. Deviation 475.335 389.005 Minimum 4001 3912 Maximum 7592 5249 4 Mean 6438.12 5935.85 N 1459 1459 Std. Deviation 570.831 398.060 Minimum 5346 5250 Maximum 8816 6632 5 Mean 8236.53 7424.91 N 1458 1458 Std. Deviation 852.431 472.924 Minimum 6765 6633 Maximum 12512 8267 6 Mean 10285.61 9125.12 N 1459 1459 Std. Deviation 1061.705 505.708 Minimum 8416 8270 Maximum 14416 9994 7 Mean 12807.93 11024.28 N 1458 1458 Std. Deviation 1554.265 614.699 Minimum 10139 9995 Maximum 18720 12116 8 Mean 16097.15 13455.14 N 1458 1458 Std. Deviation 2058.405 809.997 Minimum 12415 12117 Maximum 23574 14938 9 Mean 21470.13 17027.48 N 1458 1458 Std. Deviation 3192.747 1343.538 Minimum 15122 14943
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
40
Maximum 31862 19603 10 Mean 40316.77 28926.54 N 1458 1458 Std. Deviation 34603.360 25429.440 Minimum 20311 19604 Maximum 417908 317384 Total Mean 12592.78 10252.75 N 14582 14582 Std. Deviation 15475.987 11123.046 Minimum -10417 -11829 Maximum 417908 317384
National currency: New Israeli Sheqel (NIS). 1 NIS = 0,196 € (1 € = 5,1 NIS) Note: On average. Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
41
Showcard, Israel: (Hebrew) Displayed by monthly income.
הבית שלךההכנסה נטו הכוללת של משק
]בערך[הכנסה חודשית ממוצעת
0-2600 1. (J) י
2601-3900 )R. (2 צ
3901-5200 ) C. (3 ג
5201-6600 )M. (4 מ
6601-8200 )F. (5 ו
8201-10,000 )S. (6 ק
10,001-12,000 7. (K) כ
12,001-14,900 8. (P) ע
14,901-19,600 9. (D) ד
10. (H) ח ומעלה19,601
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
42
Showcard, Israel: (Russian) Displayed by monthly income.
КАРТОЧКА 73
общий доход вашей семьи
0-2600 (J) .1
2601-3900 (R) .2
3901-5200 (C) .3
5201-6600 (M) .4
6601-8200 (F) .5
8201-10,000 (S) .6
10,001-12,000 (K) .7
12,001-14,900 (P) .8
14,901-19,600 (D) .9
19,601 и выше (H) .10
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
43
Showcard, Israel: (Arabic) Displayed by monthly income. .
الدخل الصافي الشامل لبيتك
)تقريًبا(معدل الدخل الشهري
0-2600 (J) .1
2601-3900 (R) .2
3901-5200 (C) .3
5201-6600 (M) .4
6601-8200 (F) .5
8201-10,000 (S) .6
10,001-12,000 (K) .7
12,001-14,900 (P) .8
14,901-19,600 (D) .9
10. (H) ומעלה19,601
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
44
Income documentation, Latvia
Households disposable income in quintile groups (LVL, per month)
Year 1 2 3 4 5
Mean disposable income per household member
2005 38.27 71.38 94.99 137.88 287.98
Source: Central Statistical Bureau of Latvia
Based on the data available at the time of production of fieldwork instruments the calculations presented in the next table were performed
Adjustment (the 4th column) was made with minimal vage (160 LVL) and minimal consumer basket (170 LVL) in mind. National currency:
Latvian Lats (LVL)
Mean disposable income per household member (LVL, per month; 2005)
Mean income per average size household (*2,5)
Middle-points
Adjustment (*2; minimal vage (160) and
Rounded values (LVL)
Final intervals (LVL, per household, per month)
47.88 95.76 95 95 and less
38.3 95.75 191.50 190 96–190
137.13 274.25 280 191–280
71.4 178.5 357.00 360 281–360
208.00 416.00 420 361–420
95 237.5 475.00 480 421–480
291.13 582.25 580 481–580
137.9 344.75 689.50 690 581–690
532.38 1064.75 1060 691–1060
288 720 1440.00 1440 1061 and more
1 LVL = 1,43 € (1 € = LVL 0,7)
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
45
Showcard, Latvia: Latvian
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
46
Showcard, Latvia: Russian.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
47
Income documentation, Lithuania Net income deciles were derived form three national representative surveys conducted by survey research organization “Baltijos tyrimai” in the first quarter of 2009. The entries in the table 1 are rounded means of the deciles in the three surveys. Table 1. Net income deciles, Lithuania, 2009.
Deciles Net income
p10 700
p20 930
p30 1350
p40 1580
p50 1960
p60 2480
p70 2950
p80 3800
p90 5450 Showcards, Lithuania: (Lithuanian and Russian) Displayed by household net monthly income. Table 2. European Social Survey, Round 4, income cards, Lithuania, 2009. ESS4 card code Income range Card in Lithuanian Card in Russian
J 0-700 Mažiau negu 700 litų Меньше 700 литов
R 701-900 Nuo 700 iki 900 litų От 700 до 900 литов
C 901-1300 Daugiau negu 900 iki 1300 litų Более 900, до 1300 литов
M 1301-1600 Daugiau negu 1300 iki 1600 litų Более 1300, до 1600 литов
F 1601-2000 Daugiau negu 1600 iki 2000 litų Более 1600, до 2000 литов
S 2001-2500 Daugiau negu 2000 iki 2500 litų Более 2000, до 2500 литов
K 2501-3000 Daugiau negu 2500 iki 3000 litų Более 2500, до 3000 литов
P 3001-4000 Daugiau negu 3000 iki 4000 litų Более 3000, до 4000 литов
D 4001-6000 Daugiau negu 4000 iki 6000 litų Более 4000, до 6000 литов
H 6001- Daugiau negu 6000 litų Более 6000 литов Lithuanian currency Litas is tied to the Euro. Fixed exchange rate: 1 EUR = 3.45 LIT.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
48
Income documentation, Netherlands Household income 2005 Strata number Number of
households Sum income Sum income
min Sum income max
All 7 187 100 <11200 <11200 >50100 1 718 700 <11200 11200 2 718 700 11200 11200 14600 3 718 700 14600 14600 17800 4 718 700 17800 17800 21200 5 718 700 21200 21200 25100 6 718 700 25100 25100 29300 7 718 700 29300 29300 34200 8 718 700 34100 34100 40100 9 718 700 40100 40100 50100 10 718 700 50100 50100 Source: CBS (Dutch Central Statistics Office) Index for income rise from 2005/06-2006/07: 3.1 Index for income rise from 2006/07-2007/08: 1.3 ESS R4 Household net income 2008 Strata Income min
corrected to 2008
Income max corrected to 2008
Income min corrected to 2008 rounded
Income max corrected to 2008 rounded
J 1 +500 11699 R 2 +500 +400 11700 14999 C 3 +300 +400 15000 18199 M 4 +400 +300 18200 21499 F 5 +300 +200 21500 25299 S 6 +200 +200 25300 29499 K 7 +200 +0 29500 34199 P 8 +100 +100 34200 40199 D 9 +100 +200 40200 50299 H 10 +200 50300 Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
49
Showcard, Netherlands: Net household income displayed, from left to right: Monthly, Weekly, and Annually
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
50
KAART 73
UW NETTO HUISHOUDINKOMEN
Ongeveer
PER MAAND
Ongeveer PER WEEK
Ongeveer
PER JAAR
J Minder dan €900 Minder dan € 225 Minder dan €
11.700 J
R € 900 tot € 1.150 € 225 tot € 290 € 11.700 tot € 15.000
R
C € 1.150 tot € 1.400 € 290 tot € 350 € 15.000 tot € 18.200
C
M € 1.400 tot € 1.650 € 350 tot € 400 € 18.200 tot € 21.500
M
F € 1.650 tot € 1.950 € 400 tot € 490 € 21.500 tot € 25.300
F
S € 1.950 tot € 2.250 € 490 tot € 560 € 25.300 tot € 29.500
S
K € 2.250 tot € 2.650 € 560 tot € 660 € 29.500 tot € 34.200
K
P € 2.650 tot € 3.100 € 660 tot € 780 € 34.200 tot € 40.200
P
D € 3.100 tot € 3.850 € 780 tot € 960 € 40.200 tot € 50.300
D
H € 3.850 of meer
€ 960 of meer € 50.300 of meer H
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
51
Income documentation, Norway
Deciles of the household income range. From income register:
Annual net income
(NOK) P10 124 000 P20 169 000 P30 221 000 P40 270 000 Median 326 000 P60 397 000 P70 473 000 P80 553 000 P90 672 000
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4. National currency: Norwegian Kroner (NOK). 1 NOK = 0,122 € (1 € = 8,2 NOK) Showcard, Norway: Income displayed, from left to right: Weekly, Monthly, and Annually. Weekly amounts have been derived from annual amounts (above) by dividing by 52 and hence rounding to hundreds. Monthly amounts have been derived from annual amounts by dividing by 12 and hence rounding to five-hundreds. Annual amounts have been rounded to five-thousands. Weekly Monthly Annualy J (0 – P10) Less than 2 400 Less than10 500 Less than 125 000 R (P10 – P20) 2 400 – 3 300 10 500 – 14 000 125 000 – 170 000 C (P20 – P30) 3 300 – 4 300 14 000 – 18 500 170 000 – 220 000 M (P30 – P40) 4 300 – 5 200 18 500 – 22 500 220 000 – 270 000 F (P40 – Median) 5 200 – 6 300 22 500 – 27 000 270 000 – 325 000 S (Median – P60) 6 300 – 7 600 27 000 – 33 000 325 000 – 400 000 K (P60 – P70) 7 600 – 9 100 33 000 – 39 500 400 000 – 475 000 P (P70 – P80) 9 100 – 10 600 39 500 – 46 000 475 000 – 550 000 D (P80 – P90) 10 600 – 12 900 46 000 – 56 000 550 000 – 670 000 H (P90 – 1) 12 900 or more 56 000 or more 670 000 or more
Income documentation, Poland:
Household Budget Surveys Weighted data
Decile group
I II III IV V VI VII VIII IX X
Average monthly disposable income per household
523,15 987,25 1260,10 1536,38 1818,28 2121,03 2486,31 2942,05 3661,65 6272,22
Number of households 1333329 1333473 1333461 1333376 1333470 1333331 1333261 1333243 1333348 1332042 Total number of persons 2218645 2352442 2918149 3404625 3797351 4131662 4399559 4596328 4914384 4970024
Average number of persons in a household
1,66 1,76 2,19 2,55 2,85 3,10 3,30 3,45 3,69 3,73
Upper limits of decile group 850,00 1125,00 1398,19 1675,11 1967,41 2295,61 2697,64 3221,30 4212,75 X
Deciles are calculated on the basis of total disposable income unadjusted for household size. National currency: Polish złoty. The exchange rate changed considerably throughout the time of the fieldwork. Below are monthly readings:
– exchange rate for 15. October 2008: €1 = 3.53 National currency (PLN) – exchange rate for 14. November 2008: €1 = 3.73 National currency (PLN) – exchange rate for 15. December 2008: €1 = 3.98 National currency (PLN) – exchange rate for 15. January 2009: €1 = 4.23 National currency (PLN) – exchange rate for 16. February 2009: €1 = 4.77 National currency (PLN)
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
52
Showcard, Poland:
Income displayed, from left to right: Monthly, Annually.
KARTA 73
MIESIĘCZNE
ROCZNE
J mniej niż 850 zł mniej niż 10 000 zł J
R 850 zł, ale mniej niż 1100 zł 10 000 zł, ale mniej niż 13 000 zł R
C 1100 zł, ale mniej niż 1400 zł 13 000 zł, ale mniej niż 17 000 zł C
M 1400 zł, ale mniej niż 1700 zł 17 000 zł, ale mniej niż 20 000 zł M
F 1700 zł, ale mniej niż 2000 zł 20 000 zł, ale mniej niż 24 000 zł F
S 2000 zł, ale mniej niż 2300 zł 24 000 zł,ale mniej niż 28 000 zł S
K 2300 zł, ale mniej niż 2700 zł 28 000 zł, ale mniej niż 32 000 zł K
P 2700 zł, ale mniej niż 3200 zł 32 000 zł, ale mniej niż 38 000 zł P
D 3200 zł, ale mniej niż 4200 zł 38 000 zł, ale mniej niż 50 000 zł D
H 4200 zł lub więcej 50 000 zł lub wiecej H
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
53
Income documentation, Portugal
INE / INDEF (National Institute of Statistics / Families' expenditure survey 2005‐2006)
‐ values refer to net income of all members of household and correspond to 2005 prices
1ª decil < 5000€ / year 2º decil 5000€ - 7000€ / year
3º decil 7000€ - 9000€ / year
4º decil 9000€ - 11000€ / year
5º decil 11000€ - 13800€ / year
6º decil 13800€ - 16000€ /year
7º decil 16000€ - 19500€ / year
8º decil 19500€ - 24500€ /year
9º decil 24500€ - 35000€ / year
10º decil > 35000€ / year
Showcard, Portugal: (following categories as in showcard)
Week Month Year
J less than 111€ less than 417€ less than 5000€
R between 111€ and less than 156€ between 417€ and less than 583€ between 5000€ and less than 7000€
C between 156€ and less than 200€ between 583€ and less than 750€ between 7000€ and less than 9000€
M between 200€ and less than 244€ between 750€ and less than 917€ between 9000€ and less than 11000€
F between 244€ and less than 307€ between 917€ and less than 1150€ between 11000€ and less than 13800€
S between 307€ and less than 356€ between 1150€ and less than 1333€ between 13800€ and less than 16000€
K between 356€ and less than 433€ between 1333€ and less than 1625€ between 16000€ and less than 19500€
P between 433€ and less than 544€ between 1625€ and less than 2042€ between 19500€ and less than 24500€
D between 544€ and less than 778€ between 2042€ and less than 2917€ between 24500€ and less than 35000€
H 778€ or more 2917€ or more 35000€ or more
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
54
Income documentation, Romania
4.3 VENITURILE TOTALE ALE GOSPODĂRIILOR, PE DECILE, ÎN ANUL 2006 (total gospodării)
TOTAL YEARLY INCOME OF HOUSEHOLDS, BY DECILE, 2006 (total households)
Decila de venit total pe o persoană 1) (lei): / Decile of total income per person 1) (lei):
Decila 1 până la Decila 2
Decila 3 Decila 4 Decila 5 Decila 6 Decila 7 Decila 8 Decila 9 Decila 10 peste
Decile 1 up to Decile 2 Decile 3 Decile 4 Decile 5 Decile 6 Decile 7 Decile 8 Decile 9 Decile 10 over
119 119 - 175
175 - 225
225 - 279 279 - 336 336 - 399 399 - 483 483 - 599 599 - 820 821
lei, lunar pe o gospodărie / lei, monthly per household Venituri totale 634,65 765,52 858,46 999,89 1095,15 1193,78 1400,26 1641,91 2006,09 3266,52 Total income procente / percentage Venituri băneşti 44,5 58,9 66,4 71,7 76,5 80,2 83,6 86,1 88,8 92,1 Money income din care: of which: Salarii brute şi alte drepturi salariale 3,8 14,3 22,8 29,9 36,4 40,9 49,8 58,6 67,1 71,1 Gross salaries and other salary rights Venituri din agricultură 9,2 7,9 5,9 4,5 3,8 3,5 2,4 2,3 1,6 3,2 Income from agriculture Venituri din activităţi neagricole Income from non-agricultural independent independente 4,3 5,2 4,0 4,4 3,2 3,4 3,2 1,9 2,6 2,6 activities Venituri din prestaţii sociale 25,0 27,6 29,4 29,0 29,9 29,0 24,8 19,4 14,0 6,9 Income from social provisions Venituri din proprietate **) **) 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,4 0,6 0,9 Income from ownership Contravaloarea veniturilor în natură Equivalent value of income in kind obtained obţinute de salariaţii şi beneficiarii de by employees and receivers of social prestaţii sociale 1,2 1,5 1,8 2,3 3,0 3,5 3,9 4,1 4,1 3,8 provisions Contravaloarea consumului de produse Equivalent value of consumption of agricole din resurse proprii 54,3 39,6 31,8 26,0 20,5 16,3 12,5 9,8 7,1 4,1 agricultural products from own resources
1) Intervalele de venit sunt exprimate în preţurile lunii ianuarie 2006. / Income intervals are expressed in the prices of January 2006.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
55
Showcard, Romania: Displayed by monthly income.
National currency: Romanian Leu (RON) 1 RON = 0,248 € (On average) (On December, 2008 1 € = 3.80 RON. On January 19, 2009 1 € = 4.29 RON. Average of the two: 1 € = 4.04 RON)
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
56
Income documentation, Russian Federation
Frequency table:
CESSI Monitoring of Social-Political situation in Russia from May 2008
% from valid reponses
01. A. Less than 3000 rubles (or less than 36 th rubles a year) 10% 02. B. 3001-6000 rubles (36-72 th rubles a year) 15% 03. C. 6’001-9'000 rubles (72-110 th rubles a year) 13% 04. D. 9'001-12'000 rubles (110-150 th rubles a year) 11% 05. E. 12'001-15'000 rubles (150-180 th rubles a year) 10% 06. F. 15'001-18'000 rubles (180-216 th rubles a year) 9% 07. G. 18'001-21'000 rubles (216-252 th rubles a year) 8% 08. H. 21'001-25'000 rubles (252-300 th rubles a year) 8% 09. I. 25’001-35'000 rubles (300-420 th rubles a year) 8% 10. J. Более 35'000 rubles (more than 420 th rubles a year) 8%
National currency: Russian Rubles (RU) 1 RU= x € Fall 2008 and winter 2009 was the time of very quick changes in exchange rate RU/euro – deflation of Russian ruble. Especially large changes had taken place in the period of December 08 to February 09. (15 of November 08: 34,4. 15 of November 08: 34,6. 25 of November 08: 34,9. 1 of December 08: 35,4. 15 of December 08: 37,5. 25 of December 08: 39,5. 1 of January 09: 41,5. 15 of January 09: 42,0. 25 of January 09: 42,6. 1 of February 09: 46,0. 15 of February 09: 44,6. 25 of February 09: 45,6. 1 of March 09: 44,5. 15 of March 09: 44,9. 25 of March 09: 45,7. 1 of April 09: 44,9. 15 of April 09: 44,6.) Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
57
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
58
Showcard, Russian Federation: Income displayed, from left to right: Monthly, Annually.
КАРТОЧКА 7
В МЕСЯЦ
А. Менее 3000 рублей в месяц
Б. 3001-6000 рублей в месяц
В. 6001-9000 рублей в месяц
Г. 9001-12000 рублей в месяц
Д. 12001-15000 рублей в месяц
Е. 15001-18000 рублей в месяц
Ж. 18001-21000 рублей в месяц
З. 21001-25000 рублей в месяц
И. 25001-35000 рублей в месяц
К. Более 35000 рублей в месяц
В ГОД
А. Менее 36 тыс. руб. в год
Б. 36-72 тыс. руб. в год
В. 72-110 тыс. руб. в год
Г. 110-150 тыс. руб. в год
Д. 150-180 тыс. руб. в год
Е. 180-216 тыс. руб. в год
Ж. 216-252 тыс. руб. в год
З. 252-300 тыс. руб. в год
И. 300-420 тыс. руб. в год
К. Более 420 тыс. руб. в год
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
59
Income documentation, Slovakia Note that the Slovakian data for the variable (HINCTNTA) have been omitted from the international data file. Slovakia did not used an instrument based on deciles, but used the same categories as in the Income variable in ESS2-2004 and ESS3-2006. The variable has been renamed HINCTNSK and is available from a separate country-specific file for Slovakia from ESS Round 4, at http://ess.nsd.uib.no/.
Showcard, Slovakia: Slovak.
KARTA 73 PRÍJEM VAŠEJ DOMÁCNOSTI
Približne TÝŽDENNE
Približne MESAČNE
Približne ROČNE
J Menej ako 1.600 Sk Menej ako 6.000 Sk Menej ako 72.000 Sk J R 1.600 Sk do menej ako
2.800 Sk
6.000 Sk do menej ako
12.000 Sk
72.000 Sk do menej ako 144.000
Sk
R
C 2.800 Sk do menej ako
4.800 Sk
12.000 Sk do menej ako
20.000 Sk
144.000 Sk do menej ako
240.000 Sk
C
M 4.800 Sk do menej ako
9.200 Sk
20.000 Sk do menej ako
40.000 Sk
240.000 Sk do menej ako
480.000 Sk
M
F 9.200 Sk do menej ako
14.000 Sk
40.000 Sk do menej ako
60.000 Sk
480.000 Sk do menej ako
720.000 Sk
F
S 14.000 Sk do menej ako
18.400 Sk
60.000 Sk do menej ako
80.000 Sk
720.000 Sk do menej ako
960.000 Sk
S
K 18.400 Sk do menej ako
23.200 Sk
80.000 Sk do menej ako
100.000 Sk
960.000 Sk do menej ako
1.200.000 Sk K
P 23.200 Sk do menej ako
27.600 Sk
100.000 Sk do menej ako
120.000 Sk
1.200.000 Sk do menej ako
1.440.000 Sk
P
D 27.600 Sk do menej ako
46.000 Sk
120.000 Sk do menej ako
200.000 Sk
1.440.000 Sk do menej ako
2.400.000 Sk
D
H 46.000 Sk do menej ako
69.200 Sk
200.000 Sk do menej ako
300.000 Sk
2.400.000 Sk do menej ako
3.600.000 Sk
H
U 69.200 Sk do menej ako
92.400 Sk
300.000 Sk do menej ako
400.000 Sk
3.600.000 Sk do menej ako
4.800.000 Sk
U
N 92.400 Sk alebo viac 400.000 Sk alebo viac 4.800.000 Sk alebo viac N
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
60
Showcard, Slovakia: Hungarian
VÁLASZLAP 46
AZ ÖN HÁZTARTÁSÁNAK BEVÉTELE
Körülbelül
HETI BEVÉTEL
Körülbelül
HAVI BEVÉTEL
Körülbelül
ÉVES BEVÉTEL
J Kevesebb, mint 1.600 Sk Kevesebb, mint 6.000 Sk Kevesebb, mint 72.000 Sk J
R 1.600 Sk és 2.800 Sk közt 6.000 Sk és 12.000 Sk közt 72.000 Sk és 144.000 Sk
közt
R
C 2.800 Sk és 4.800 Sk közt 12.000 Sk és 20.000 Sk közt 144.000 Sk és 240.000 Sk
közt
C
M 4.800 Sk és 9.200 Sk közt 20.000 Sk és 40.000 Sk közt 240.000 Sk és 480.000 Sk
közt
M
F 9.200 Sk és 14.000 Sk közt 40.000 Sk és 60.000 Sk közt 480.000 Sk és 720.000 Sk
közt
F
S 14.000 Sk és 18.400 Sk közt 60.000 Sk és 80.000 Sk közt 720.000 Sk és 960.000 Sk
közt
S
K 18.400 Sk és 23.200 Sk közt 80.000 Sk és 100.000 Sk
közt
960.000 Sk és 1.200.000
Sk közt
K
P 23.200 Sk és 27.600 Sk közt 100.000 Sk és 120.000 Sk
közt
1.200.000 Sk és 1.440.000
Sk közt
P
D 27.600 Sk és 46.000 Sk közt 120.000 Sk és 200.000 Sk
közt
1.440.000 Sk és 2.400.000
Sk közt
D
H 46.000 Sk és 69.200 Sk közt 200.000 Sk és 300.000 Sk
közt
2.400.000 Sk és 3.600.000
Sk közt
H
U 69.200 Sk és 92.400 Sk közt 300.000 Sk és 400.000 Sk
közt
3.600.000 Sk és 4.800.000
Sk közt
U
N 92.400 Sk vagy több 400.000 Sk vagy több 4.800.000 Sk vagy több N
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
61
Income documentation, Slovenia Predicted Household income distribution
J less than 650 €
R from 650 to 799 €
C from 800 to 949 €
M from 950 to 1099 €
F from 1100 to 1299 €
S from 1300 to 1599 €
K from 1600 to 1899 €
P from 1900 to 2199 €
D from 2200 to 2999 €
H 3000 € and more
Source: Household income deciles for Slovenia are estimates based on: 1) Average available income resources on a household by quintiles (by Slovenian Statistical Office) from years 2004 - 2006. Yet in the old currency »tolar« which was then replaced by EURO (in the year 2007). 2) Income frequencies distribution obtained from three rounds in General Social Survey (SJM) in Slovenia (SJM_2007/1 SJM_2007/2 SJM_2008/1).
Estimation was then corrected with known minor changes in wage policy and rounded. Showcard, Slovenia: Displayed by net monthly household income
KARTICA 73 Skupni mesečni neto dohodek vašega gospodinjstva:
J manj kot 650 € R od 650 do 800 € C od 800 do 950 € M od 950 do 1100 € F od 1100 do 1300 € S od 1300 do 1600 € K od 1600 do 1900 € P od 1900 do 2200 € D od 2200 do 3000 € H 3000 € in več
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
62
Income documentation, Spain Household income frequency tables, Spain. Frequency tables were obtained from the Household Budget Survey of 2006 (Encuesta de Presupuestos Familiares), carried out by the National Statistics Institute (INE) with a sample size of about 24,000 households. This survey collects data of monthly household income, which shows the following distribution:
Centile €/month
10 641
20 850
30 1115
40 1311
50 1570
60 1800
70 2118
80 2541
90 3213
Since this data dates back to 2006, we estimated 2008 figures taking into account the variation on the Consumer Price Index in 2007 (+2.7%) and 2008 (+4.5%), and rounded up the outcome to get the final figures:
Centile €/month* 2007 CPI
growth * 2008 CPI
growth
10 641 659 689
20 850 874 913
30 1115 1146 1198
40 1311 1348 1408
50 1570 1614 1687
60 1800 1850 1934
70 2118 2177 2275
80 2541 2612 2730
90 3213 3303 3452
Showcard, Spain: Annual and weekly amounts were derived directly from the monthly data. We employed some rounding to get the final figures.
Approximate
WEEKLY ApproximateMONTHLY
ApproximateANNUAL
J €180 or less €700 or less €8.000 or less R Between more than €180 and €240 €700 ‐ €900 €8.000 ‐ €11.000 C Between more than €240 and €320 €900 ‐ €1.200 €11.000 ‐ €14.000 M Between more than €320 and €380 €1.200 ‐ €1.400 €14.000 ‐ €17.000 F Between more than €380 and €450 €1.400 ‐ €1.700 €17.000 ‐ €20.000 S Between more than €450 and €520 €1.700 ‐ €1.900 €20.000 ‐ €23.000 K Between more than €520 and €610 €1.900 ‐ €2.300 €23.000 ‐ €27.000 P Between more than €610 and €730 €2.300 ‐ €2.700 €27.000 ‐ €33.000 D Between more than €730 and €920 €2.700 ‐ €3.500 €33.000 ‐ €41.000 H More than 920€ More than 3.500€ More than 41.000€
Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
63
Income documentation, Sweden Household yearly net income 2006
Decile Number of households Exact Min Exact Max Rounded Min Rounded Max
Decile 1 478780 0 97383 0 96999 Decile 2 478761 97384 121990 97000 121999 Decile 3 478786 121991 149002 122000 148999 Decile 4 478772 149003 180420 149000 179999 Decile 5 478762 180421 212189 180000 211999 Decile 6 478764 212190 251810 212000 251999 Decile 7 478773 251811 315779 252000 315999 Decile 8 478771 315780 392216 316000 396999 Decile 9 478768 396617 493940 397000 493999 Decile 10 478768 493941 494000 Total: 4787705 Household monthly net income 2006 Decile ESS R4 Exact Min Exact Max Rounded Min Rounded Max Decile 1 J 0 8115 0 8099 Decile 2 R 8115 10166 8100 10199 Decile 3 C 10166 12417 10200 12399 Decile 4 M 12417 15035 12400 14999 Decile 5 F 15035 17682 15000 17699 Decile 6 S 17683 20984 17700 20999 Decile 7 K 20984 26315 21000 26299 Decile 8 P 26315 32685 26300 33099 Decile 9 D 33051 41162 33100 41199 Decile 10 H 41162 41200 Net income from tax register, 2006. Not adjusted for income rise 2006-2008. Public grants are included, for example: child allowance, house allowance, student grant, social assistance. National currency, Swedish krona (SEK) 1 SEK = 0,1 € (1€ = 10 SEK) Showcard, Sweden: displayed by household net monthly income. KORT 73 Hushållet ungefärliga nettoinkomst i månaden (J) Upp till 8 099 (R) 8 100 - 10 199 (C) 10 200 - 12 399 (M) 12 400 - 14 999 (F) 15 000 - 17 699 (S) 17 700 - 20 999 (K) 21 000 - 26 299 (P) 26 300 - 33 099 (D) 33 100 - 41 199 (H) 41 200 eller mer
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
64
Income documentation, Switzerland Data source:
2005 SHP - Household net income for CNEF deciles Household (one oberservation per household)
1 30 000 2 42 732 3 52 800 4 61 832 5 71 852 6 83 516 7 97 284 8 116 261 9 149 233
n=4433 mean= 92276 The deciles ranges have been adjusted (5% of inflation) before minor rounding. on basis of individual incomes, aggregated for household missing income sources of respondents imputed income sources for non-respondents imputed cross-sectional weights composants net income
+ labour income + asset income + private transfers + public transfers + social security pensions + windfall income - social security taxes
National currency: Swiss Franc (CHF). 1 CHF= 0,62 € Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
65
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
66
Showcard, Switzerland: displayed by annual income.
Ungefähr
pro JAHR
Weniger als CHF 31'500 J CHF 31'500 bis weniger als CHF 45'000 R CHF 45'000 bis weniger als CHF 55'500 C CHF 55'500 bis weniger als CHF 65'000 M CHF 65'000 bis weniger als CHF 75'500 F CHF 75'500 bis weniger als CHF 87'500 S CHF 87'500 bis weniger als CHF 102'000 K
CHF 102'000 bis weniger als CHF 122'000 P CHF 122'000 bis weniger als CHF 156'500 D
CHF 156'500 oder mehr H National currency: Swiss Franc (CHF). 1 CHF= 0,62 €
Income documentation, Turkey
Distribution of annual incomes by deciles ordered by household disposable income, 2006-2007
Yüzde 10'luk fert grupları-Deciles
Toplam-Total
İlk % 10-
The first decile
İkinci % 10-
Second decile
Üçüncü % 10-Third decile
Dördüncü
% 10-Fourth decile
Beşinci % 10-Fifth
decile
Altıncı % 10-Sixth decile
Yedinci % 10-
Seventh decile
Sekizinci
% 10-Eighth decile
Dokuzuncu % 10-The
ninth decile
Son % 10-
The last decile
TÜRKİYE- TURKEY Yüzde-Percentage 100,0 2,1 3,6 4,7 5,8 6,9 8,3 9,9 12,2 15,9 30,6
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
15 102 3 220 5 470 7 130 8 686 10 419
12 489
14 933
18 482 23 923
46 271
Medyan (YTL)-Median (TRY)
11 387 3 373 5 504 7 140 8 650 10 429
12 461
14 910
18 474 23 691
38 280
KENT-URBAN Yüzde-Percentage 100,0 2,4 3,8 4,9 5,9 7,0 8,3 9,9 12,1 15,6 30,2
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
16 641 3 920 6 390 8 105 9 788 11 672
13 836
16 461
20 082 25 916
50 246
Medyan (YTL)-Median (TRY)
12 734 4 200 6 400 8 102 9 768 11 657
13 778
16 430
19 988 25 646
42 333
KIR-RURAL Yüzde-Percentage 100,0 2,2 3,6 4,8 5,8 7,0 8,3 10,0 12,3 16,3 30,0
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
10 984 2 368 3 950 5 228 6 374 7 662 9 114 10 977
13 501 17 892
32 766
Medyan (YTL)-Median (TRY)
8 343 2 394 3 961 5 245 6 383 7 673 9 109 10 919
13 463 17 670
27 077
TR1 İstanbul-Istanbul Yüzde-Percentage 100,0 2,9 4,3 5,3 6,2 7,3 8,4 9,9 12,0 15,0 28,7 Ortalama (YTL)-Average (TRY) 19 883 5 820 8 565 10 12 420 14 16 19 23 29 704 57
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
67
395 480 749 750 795 323
6 000 8 581 10 440 12 451
14 555
16 779
Medyan (YTL)-Median (TRY) 15 430
19 743
23 691 29 317
47 311
TR2 Batı Marmara-West Marmara
Yüzde-Percentage 100,0 2,2 4,2 5,3 6,5 7,6 8,8 10,3 12,6 16,0 26,6
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
13 121 2 929 5 439 6 956 8 506 9 905 11 551
13 643
16 416 20 910
34 998
Medyan (YTL)-Median (TRY)
10 664 5 565 6 920 8 430 9 805 11 550
13 580
16 445 20 970
29 255 2 842
TR3 Ege-Aegean
100,0 2,1 3,5 4,7 5,6 6,8 8,1 9,7 12,3 16,1 31,3 Yüzde-Percentage
7 416 8 883 10 759
12 892
15 390
19 419
Ortalama (YTL)-Average (TRY) 15 894 3 316 5 598 25 425
49 925
3 592 5 570 7 498 8 863 10 744
12 894
15 388
19 486 24 877
42 460
Medyan (YTL)-Median (TRY) 11 795
TR4 Doğu Marmara-East Marmara Yüzde-Percentage 100,0 2,7 4,0 4,8 5,9 7,0 8,2 9,9 11,6 15,2 30,9
11 866
13 976
Ortalama (YTL)-Average (TRY) 17 004 4 610 6 733 8 143 9 864
16 730
19 963 25 621
52 645
Medyan (YTL)-Median (TRY)
12 890 4 960 6 835 8 159 9 782 11 804
13 862
16 955
19 830 25 310
43 594
TR5 Batı Anadolu-West Anatolia Yüzde-Percentage 100,0 2,4 3,7 4,7 5,8 6,7 8,0 9,9 12,3 15,9 30,5
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
17 866 4 354 6 610 8 446 10 234 12 089
14 288
17 826
21 876 28 553
54 284
Medyan (YTL)-Median (TRY)
13 202 4 722 6 540 8 422 10 303 12 077
14 154
17 731
21 846 27 929
44 500
TR6 Akdeniz-Mediterrannean Yüzde-Percentage 100,0 2,0 3,7 4,9 5,9 7,0 8,3 9,9 11,8 15,5 31,1
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
11 876 2 425 4 372 5 743 6 997 8 288 9 875 11 742
14 113 18 370
36 797
Medyan (YTL)-Median (TRY)
8 970 2 520 4 448 5 733 7 049 8 289 9 907 11 802
13 988 18 361
28 685
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
68
TR7 Orta Anadolu-Central Anatolia Yüzde-Percentage 100,0 2,9 4,2 5,2 6,2 7,4 8,5 10,1 12,4 15,8 27,4
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
13 527 3 900 5 617 7 108 8 388 9 868 11 478
13 709
16 836 21 100
37 357
Medyan (YTL)-Median (TRY)
10 710 4 103 5 610 7 050 8 340 9 797 11 436
13 687
16 765 20 672
31 897
TR8 Batı Karadeniz-West Black Sea Yüzde-Percentage 100,0 2,0 3,8 5,1 6,3 7,6 9,0 10,9 12,8 16,2 26,4
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
12 038 2 418 4 600 6 094 7 648 9 083 10 828
13 075
15 491 19 299
31 815
Medyan (YTL)-Median (TRY)
9 769 2 530 4 625 6 078 7 564 9 123 10 815
13 148
15 499 19 310
26 167
TR9 Doğu Karadeniz-East Black Sea Yüzde-Percentage 100,0 2,2 3,8 4,8 5,9 7,2 8,5 10,2 12,3 15,2 30,0
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
14 479 3 204 5 399 6 970 8 596 10 308
12 379
14 681
17 890 21 843
43 630
Medyan (YTL)-Median (TRY)
11 467 3 293 5 361 6 904 8 553 10 324
12 336
14 478
18 076 21 890
31 175
TRA Kuzeydoğu Anadolu-North East Anatolia Yüzde-Percentage 100,0 2,5 3,9 5,0 6,1 7,4 9,0 10,6 12,8 16,6 26,2
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
11 237 2 794 4 372 5 571 6 855 8 318 10 137
11 823
14 435 18 468
29 670
Medyan (YTL)-Median (TRY)
9 203 2 930 4 358 5 625 6 873 8 245 10 174
11 680
14 325 18 382
26 299
TRB Ortadoğu Anadolu-Central East Anatolia Yüzde-Percentage 100,0 2,5 4,0 5,2 6,0 7,1 8,5 9,8 11,7 16,0 29,4
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
11 079 2 814 4 460 5 671 6 657 7 828 9 293 10 815
13 055 17 490
32 681
Medyan (YTL)-Median (TRY)
8 555 2 963 4 500 5 668 6 680 7 826 9 374 10 750
12 859 17 395
27 791
TRC Güneydoğu Anadolu- South East Anatolia
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
69
Yüzde-Percentage 100,0 2,6 3,9 5,1 6,0 7,1 8,2 9,8 11,9 16,0 29,3
Ortalama (YTL)-Average (TRY)
8 225 2 137 3 245 4 143 4 958 5 817 6 764 8 033 9 843 13 149 24 207
Medyan (YTL)-Median (TRY)
6 297 2 239 3 249 4 127 4 955 5 767 6 736 7 973 9 619 13 025 20 503
Kaynak: TÜİK, 2006 ve 2007 Gelir ve Yaşam Koşulları Araştırması. Source: TURKSTAT, 2006 and 2007 Income and Living Conditions Survey
Not: Gelir referans dönemleri bir önceki takvim yılıdır. Note: Reference periods of income information is the previous calendar year. (*) Hanehalkları, kullanılabilir gelirlerine göre küçükten büyüğe doğru sıralanarak 10 gruba ayrıldığında; "İlk yüzde 10'luk grup" geliri en düşük olan grubu, "Son yüzde 10'luk grup" ise geliri en yüksek olan grubu tanımlamaktadır. Source: Data from TUIK's Income Distribution and Life Conditions Survey 2006-2007 were used to set up the categories on showcard 73. Note:The tenth decile category was split up in three categories H, U and N on the showcard. Category U and N are merged into category H in the HINCTNTA variable for Turkey.
decile median income interval
1 281 <400 2 458 401-500 3 595 501-700 4 720 701-800
5 869801-1000
6 10381001-1200
7 12421201-1500
8 15401501-1750
9 19741751-2500
10 3190 >2500
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
70
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
71
National Currency = New Turkish Lira (TYR) 1 TYR = 0,4750 € Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
Showcard, Turkey: measured by net monthly household income. NB: 20% in category 1.
KART 73
J 01 400’den az
R 02 401-500 YTL
C 03 501-700 YTL
M 04 701-800 YTL
F 05 801-1000 YTL
S 06 1001-1200 YTL
K 07 1201-1500 YTL
P 08 1501-1750 YTL
D 09 1751-2500 YTL
H 10 2501-3000 YTL
U 11 3001-5000 YTL
N 12 5000 ve üzeri YTL
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
72
Income documentation, Ukraine To evaluate family income deciles Ukraine used data of the survey of the Institute of Sociology National Academy of Sciences of Ukraine - all-Ukrainian sample. Fieldwork was done in March-April 2008 by SOCIS (the same polling firm that did fieldwork for ESS). Table: monthly household income (UAH) Sample size 1801. Valid N = 1640 (91.1%). --------------------------------------- UAH Freq. Valid percent Cumulative % --------------------------------------- 0.00 5 0,30 150.00 1 0,06 0,37200.00 2 0,12 0,49250.00 1 0,06 0,55300.00 3 0,18 0,73350.00 2 0,12 0,85385.00 1 0,06 0,91390.00 2 0,12 1,04400.00 4 0,24 1,28450.00 2 0,12 1,40460.00 1 0,06 1,46464.00 1 0,06 1,52470.00 2 0,12 1,65480.00 2 0,12 1,77490.00 1 0,06 1,83497.00 1 0,06 1,89500.00 23 1,40 3,29510.00 2 0,12 3,41514.00 2 0,12 3,54516.00 1 0,06 3,60520.00 2 0,12 3,72525.00 1 0,06 3,78529.00 1 0,06 3,84530.00 1 0,06 3,90532.00 1 0,06 3,96534.00 1 0,06 4,02535.00 1 0,06 4,09536.00 1 0,06 4,15537.00 1 0,06 4,21540.00 5 0,30 4,51542.00 1 0,06 4,57546.00 1 0,06 4,63550.00 3 0,18 4,82551.60 1 0,06 4,88560.00 3 0,18 5,06567.00 1 0,06 5,12
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
73
579.00 1 0,06 5,18580.00 3 0,18 5,37581.00 1 0,06 5,43584.00 1 0,06 5,49588.00 1 0,06 5,55590.00 1 0,06 5,61591.00 1 0,06 5,67600.00 21 1,28 6,95604.00 1 0,06 7,01608.00 1 0,06 7,07609.00 1 0,06 7,13612.00 1 0,06 7,20620.00 3 0,18 7,38621.00 1 0,06 7,44629.00 1 0,06 7,50630.00 3 0,18 7,68640.00 2 0,12 7,80648.00 1 0,06 7,87650.00 5 0,30 8,17670.00 1 0,06 8,23683.00 1 0,06 8,29700.00 14 0,85 9,15704.00 1 0,06 9,21710.00 1 0,06 9,27720.00 2 0,12 9,39725.00 1 0,06 9,45729.00 1 0,06 9,51730.00 2 0,12 9,63740.00 2 0,12 9,76750.00 5 0,30 10,06760.00 1 0,06 10,12780.00 1 0,06 10,18795.00 1 0,06 10,24800.00 29 1,77 12,01810.00 1 0,06 12,07840.00 3 0,18 12,26850.00 1 0,06 12,32860.00 1 0,06 12,38870.00 1 0,06 12,44872.00 1 0,06 12,50880.00 1 0,06 12,56900.00 21 1,28 13,84912.00 1 0,06 13,90950.00 1 0,06 13,96960.00 1 0,06 14,02980.00 3 0,18 14,21982.00 1 0,06 14,27990.00 2 0,12 14,39998.00 1 0,06 14,451000.0 49 2,99 17,441020.0 3 0,18 17,621040.0 3 0,18 17,801045.0 1 0,06 17,871050.0 4 0,24 18,11
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
74
1060.0 1 0,06 18,171080.0 1 0,06 18,231098.0 1 0,06 18,291100.0 7 0,43 18,721106.0 1 0,06 18,781110.0 2 0,12 18,901120.0 1 0,06 18,961128.0 1 0,06 19,021160.0 3 0,18 19,211166.0 1 0,06 19,271200.0 78 4,76 24,021230.0 1 0,06 24,091240.0 1 0,06 24,151250.0 3 0,18 24,331260.0 2 0,12 24,451280.0 2 0,12 24,571282.0 1 0,06 24,631300.0 10 0,61 25,241304.0 1 0,06 25,301329.0 1 0,06 25,371333.0 1 0,06 25,431340.0 1 0,06 25,491350.0 1 0,06 25,551360.0 1 0,06 25,611377.0 1 0,06 25,671400.0 45 2,74 28,411440.0 1 0,06 28,481458.0 1 0,06 28,541460.0 2 0,12 28,661470.0 2 0,12 28,781480.0 1 0,06 28,841500.0 86 5,24 34,091520.0 1 0,06 34,151522.0 1 0,06 34,211528.0 1 0,06 34,271530.0 1 0,06 34,331560.0 2 0,12 34,451600.0 53 3,23 37,681640.0 1 0,06 37,741650.0 4 0,24 37,991680.0 2 0,12 38,111684.0 1 0,06 38,171700.0 8 0,49 38,661720.0 2 0,12 38,781740.0 1 0,06 38,841750.0 3 0,18 39,021800.0 68 4,15 43,171832.0 1 0,06 43,231880.0 1 0,06 43,291920.0 1 0,06 43,351940.0 1 0,06 43,411950.0 8 0,49 43,901994.0 1 0,06 43,961998.0 1 0,06 44,02
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
75
2000.0 103 6,28 50,302016.0 1 0,06 50,372024.0 1 0,06 50,432035.0 1 0,06 50,492040.0 1 0,06 50,552080.0 1 0,06 50,612100.0 41 2,50 53,112120.0 1 0,06 53,172125.0 1 0,06 53,232160.0 3 0,18 53,412175.0 2 0,12 53,542200.0 14 0,85 54,392250.0 8 0,49 54,882280.0 1 0,06 54,942300.0 2 0,12 55,062312.0 1 0,06 55,122320.0 1 0,06 55,182348.0 1 0,06 55,242350.0 1 0,06 55,302400.0 87 5,30 60,612450.0 1 0,06 60,672480.0 3 0,18 60,852490.0 1 0,06 60,912500.0 28 1,71 62,622506.0 1 0,06 62,682523.0 1 0,06 62,742526.0 1 0,06 62,802550.0 4 0,24 63,052560.0 1 0,06 63,112580.0 1 0,06 63,172600.0 11 0,67 63,842650.0 1 0,06 63,902700.0 14 0,85 64,762720.0 1 0,06 64,822721.0 1 0,06 64,882750.0 1 0,06 64,942760.0 2 0,12 65,062799.0 2 0,12 65,182800.0 36 2,20 67,382842.0 1 0,06 67,442850.0 1 0,06 67,502860.0 1 0,06 67,562880.0 1 0,06 67,622900.0 2 0,12 67,742912.0 1 0,06 67,803000.0 108 6,59 74,393100.0 1 0,06 74,453150.0 3 0,18 74,633200.0 25 1,52 76,163220.0 1 0,06 76,223240.0 1 0,06 76,283244.0 1 0,06 76,343250.0 1 0,06 76,403280.0 1 0,06 76,46
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
76
3300.0 9 0,55 77,013360.0 1 0,06 77,073380.0 1 0,06 77,133400.0 4 0,24 77,383500.0 15 0,91 78,293510.0 1 0,06 78,353520.0 1 0,06 78,413600.0 39 2,38 80,793620.0 1 0,06 80,853660.0 2 0,12 80,983668.0 1 0,06 81,043680.0 1 0,06 81,103750.0 5 0,30 81,403800.0 2 0,12 81,523840.0 1 0,06 81,593900.0 5 0,30 81,893960.0 1 0,06 81,953990.0 2 0,12 82,074000.0 67 4,09 86,164050.0 1 0,06 86,224080.0 1 0,06 86,284100.0 1 0,06 86,344200.0 14 0,85 87,204280.0 1 0,06 87,264290.0 1 0,06 87,324400.0 7 0,43 87,744450.0 1 0,06 87,804500.0 30 1,83 89,634600.0 1 0,06 89,704664.0 1 0,06 89,764680.0 1 0,06 89,824700.0 1 0,06 89,884800.0 17 1,04 90,914900.0 1 0,06 90,985000.0 23 1,40 92,385100.0 4 0,24 92,625175.0 1 0,06 92,685200.0 2 0,12 92,805250.0 1 0,06 92,875400.0 6 0,37 93,236000.0 42 2,56 95,796100.0 1 0,06 95,856300.0 2 0,12 95,986400.0 3 0,18 96,166500.0 1 0,06 96,226800.0 1 0,06 96,286900.0 2 0,12 96,407200.0 3 0,18 96,597500.0 10 0,61 97,207600.0 1 0,06 97,267852.0 1 0,06 97,328000.0 13 0,79 98,118400.0 1 0,06 98,179000.0 3 0,18 98,35
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
77
9900.0 1 0,06 98,4110000. 7 0,43 98,8410224. 1 0,06 98,9010500. 3 0,18 99,0910800. 1 0,06 99,1512000. 1 0,06 99,2112500. 2 0,12 99,3313500. 1 0,06 99,3914000. 1 0,06 99,4515000. 4 0,24 99,7016000. 1 0,06 99,7617500. 1 0,06 99,8218000. 1 0,06 99,8824000. 2 0,12 100,00 1640 100,00 ------------------------------------------------------------- Deciles 750 UAH 1200 UAH 1500 UAH 1800 UAH 2000 UAH 2400 UAH 3000 UAH 3600 UAH 4800 UAH National currency = (UAH) (Hryvnas) 1 UAH = 0,096 € (1 € = 10.4 UAH) Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
78
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
79
Showcard, Ukraine: (Ukranian) Monthly household income.
КАРТКА 71. (А) Не більше 750 грн. (Б) 751-1200 грн. (В) 1201-1500 грн. (Г) 1501-1800 грн. (Д) 1801-2000 грн. (Е) 2001-2400 грн. (Ж) 2401-3000 грн. (З) 3001-3600 грн. (І) 3601-4800 грн. (К) Більше 4800 грн.
Showcard, Ukraine: (Russian) Monthly household income.
КАРТОЧКА 71.
(А) Не более 750 грн. (Б) 751 - 1200 грн. (В) 1201 - 1500 грн. (Г) 1501 - 1800 грн. (Д) 1801 - 2000 грн. (Е) 2001 - 2400 грн. (Ж) 2401 - 3000 грн. (З) 3001 - 3600 грн. (И) 3601 - 4800 грн. (К) Более 4800 грн.
Income documentation, United Kingdom:
Decile values - unequivalised incomes from the FRS data set
i
D ec le 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Range Up to £164 £164 - £220 £220 - £275 £275 - £333 £333 - £405 £405 - £492 £492 - £592 £592 - £730 £730 - £961 From £961 1. These statistics are based on the Family Resources Survey 2006/07. No adjustment has been made to correct for inflation. 2. Deciles have been based on households’ weights (in order to be representative for the population of households). 3. This data is unequivalised (not adjusted for household size). For robust analysis of the UK income distribution, equivalised data should be used.See the 2006/07 Households Below Average Income publication for this analysis. 4. See sources of income in the FRS glossary for what is covered in incomes. Monthly figures were simply calculated by multiplying by (365/12/7) and annual figures multiplied by (365/7). Monthly and annual figures were rounded to the nearest £10 on the Showcard. Threshold for showcard
164 220 275 333 405 492 592 730 961
Monthly 4,3452381
Annual 52,1428571
Monthly 713 956 1195 1447 1760 2138 2572 3172 4176
Annual 8551 11471 14339 17364 21118 25654 30869 38064 50109
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
80
Defenitions: Household: A single person or group of people living at the same address as their only or main residence, who either share one meal a day together or share the living accommodation (i.e. a living room). Income: Income from all sources including from employment, pensions, savings/investments, social security benefits & tax credits and any other sources of income. It is shown net of deductions for tax. National currency: British Pound (GBP). 1 Euro= x GBP: At start of fieldwork (1-Sep) £1 = €1.24. It remained at this level until around the start of November, after which the value of the pound depreciated down to around €1.03 at the end of December. At the close of fieldwork (19 Jan) it stood at €1.11. Further information on data source can be found in the ESS4-2008 Documentation Report under country specific information point 50.4.
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
81
ESS4 - Appendix A5, edition 4.0
82
Showcard, United Kingdom: Income displayed, from left to right: Weekly, Monthly, Annually. Question(s): F32
CARD73
YOUR HOUSEHOLD INCOME
Approximate WEEKLY
Approximate MONTHLY
Approximate ANNUAL
J Less than £164 Less than £715 Less than £8,550 J
R £164 to under £220
£715 to under £960 £8,550 to under £11,470
R
C £220 to under £275
£960 to under £1,200
£11,470 to under £14,440
C
M £275 to under £333
£1,200 to under £1,450
£14,440 to under £17,360
M
F £333 to under £405
£1,450 to under £1,760
£17,360 to under £21,120
F
S £405 to under £492
£1,760 to under £2,140
£21,120 to under £25,650
S
K £492 to under £592
£2,140 to under £2,570
£25,650 to under £30,870
K
P £592 to under £730
£2,570 to under £3,170
£30,870 to under £38,060
P
D £730 to under £961
£3,170 to under £4,180
£38,060 to under £50,110
D
H £961 or more £4,180 or more £50,110 or more H