2
اJune 10, 2012 3 Baounah, 1728 “Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples said to Him “Lord, teach us to pray” The Lord Jesus Christ was praying a lot: “So He Himself often withdrew into the wilderness and prayed” (Luke 5: 16); and also in Luke 6:12 “Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.” Was the Lord Jesus Christ in need for praying? How does He pray? And to Whom, isn’t He God Himself? The Lord Jesus Christ did not pray because of a need for prayer, or due to a personal need, or to ask for God’s support during a tribulation, but His prayers were a kind of deep contemplations and to show a secret and strong relation with the Father. The Lord gave us a model of His prayer in John 17 where the whole chapter is a prayer. In this chapter He asks the Father to Glorify Him, with the glory which He had with Him before the world was, to keep the disciples through His name that they do not be lost except the son of perdition, and to Sanctify them by His truth and to glorify them and all the faithful with Him in heaven. The Lord’s famous prayer in Gethsemane where His complete submission to God the Father is manifested in His words : to drink the cup and to have trodden the winepress alone . On the cross the Lord Jesus Christ prayed “Father, forgive them, for they do not know what they do” so, we find that all the prayers of the Lord are for our sake, He is asking from the Father on our behalf. The Lord Jesus Christ prayed to teach us also to pray, while He does not need to pray. Isn’t our duty to pray as He taught us and did for us?! ١٧٢٨ ٣ بؤونه١٠ يون يو٢٠١٢ : » « " " . : : " . . " . . . " " . !

“Now it came to pass, as He was praying in a certain ˘ ˆˇ Jun 2012.pdf · “Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: “Now it came to pass, as He was praying in a certain ˘ ˆˇ Jun 2012.pdf · “Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples

ا

June 10, 2012

3 Baounah, 1728

“Now it came to pass, as He was praying in a certain

place, when He ceased, that one of His disciples said

to Him

“Lord, teach us to pray”

� The Lord Jesus Christ was praying a lot: “So He Himself often

withdrew into the wilderness and prayed” (Luke 5: 16); and also in Luke 6:12 “Now it came to pass in those days that He went out

to the mountain to pray, and continued all night in prayer to

God.”

� Was the Lord Jesus Christ in need for praying? How does He pray? And to Whom, isn’t He God Himself?

� The Lord Jesus Christ did not pray because of a need for prayer, or due to a personal need, or to ask for God’s support during a tribulation, but His prayers were a kind of deep contemplations and to show a secret and strong relation with the Father. The Lord gave us a model of His prayer in John 17 where the whole chapter is a prayer. In this chapter He asks the Father to Glorify Him, with the glory which He had with Him before the world was, to keep the disciples through His name that they do not be lost except the son of perdition, and to Sanctify them by His truth and to glorify them and all the faithful with Him in heaven.

� The Lord’s famous prayer in Gethsemane where His complete submission to God the Father is manifested in His words : to drink the cup and to have trodden the winepress alone .

� On the cross the Lord Jesus Christ prayed “Father, forgive them,

for they do not know what they do” so, we find that all the prayers of the Lord are for our sake, He is asking from the Father on our behalf.

� The Lord Jesus Christ prayed to teach us also to pray, while He does not need to pray. Isn’t our duty to pray as He taught us and did

for us?!

بؤونه٣ ١٧٢٨

٢٠١٢ يويون ١٠

����������� ��� � ����� ����� ������ ����� ������� ��� �� �!"� ����# $�%&�� :»��� �!)* ��+ ��*�� �, -.�� ���«

� ������ �� ��� �� ����� ���� ��� ��� " �0�� 1�230��4�� ���0�#�� ��"5 ����+�� 62����0�7$���� �!"���" .���: ��� � � ���� � �!�� :"# " 2�0�7�8$�� 90��%& �:���; 2<����=� �>$ �� �������� �!"�%� .�@A %� �B���!�� ��� "@A )# ���A �� 9������."

� $%�& � ��� �� ����� ��� �'� ��( �� � �� )�� *��� )�� � ��� �(+� �')

� � ��, -� . ��, -�� /0� �,%�&� ��� �� ����� 1� �%( �23�� �%��,&� �. �� +� /���� 45� $6�!7 � � ��� $8��� $��8� $8�0�� 10 9, 1��� �:���

4;�7 �57�,. � � � �&� ��%� �,0 � 1���� ��� �� ����� ���5� � ( �8�%� <� ��&�� =�& �3� >7���� 5� /0 �� /��7� �� 4:� � �8 ���8 �� �����

4;�� � � -��?�� ��� �7� 4;� ��� �� ��� @A�� �% ��7 B�% � �� �8���� CD&� � � ( � � �� -:� E:�F �� �&( F( � �E0:�� �7� � ��86& �8 ����� G�6� �� �

H� ��� � �? ��� I �� ��� -'�% �.

� J�38 � �8 ���� ���!2 �:CK� L�& ��� ��% ��,�7 � /��:3�� �,0� 4;� $ � B�&� /�? �� M�%�� G9��� 4�3� ������%.

� N� �� 4��� ��� �� ����� " ��+���7& �� 4D� ���� ��� 4� E <F*= <F� �DG " � �:� ��� �� ����� 1�� �%� ���� 4;� � 45� �: �&� ��%.

� �&� �� ?� O�� �� ��� �� ����� ���� �!���� �� �' ��� �P ��Q�� R�,& ��� ?�� � �� �� � G��(��A ��7%�� � ��� �)!

Page 2: “Now it came to pass, as He was praying in a certain ˘ ˆˇ Jun 2012.pdf · “Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples

au;riorjrni

$������ ��72� ١. �� ��D��� $������ 4 �� � � ?� �� �3 �� 1� �3 $������ 45,

� � /�72�� ���� � �,, 4T��� ?�� � $������ -��7 ��,<� (514)274-1589.

٢. -C��fundraising BBQ-���� $����� ١ �٣٠��H�� G�� �� $����7 ���� ����%�� ��( G��7� G�57 �����6�� $���� �:7 -�6,� �,�� $���37,�� $&���.

٣. ��( $&�7 $�J0 �� @��� -�6�granby zoo N �� �� 17��� -�� ٣٠����� ��%�,� � ��J�2� E0 7 ��,<�(514)945-9906. @����� H�!�. E��,3.� $ �� ٢٠

�� � �F��٣ �,& 1���� �٢٦ ��$� ١٢ �F�� H�!�.� ��Q��� ٣٥ �F�� ��7�� ��١٣>� %� ��6,�<� *��� $ �3 N� � $�� .

٤ . $����� -��6�� H��0��� -�� 4�7&�� ��&���� /��� U� ,%( -�6�١١��&�7 . مشاركة

مشاعرھا وتطلب للراحلة نياحاً فى نعيمة يوسف بطرستشارك الكنيسة أسرة المرحومة أحضان القديسين

والدة عياد عزيز وزوجته منال وجدة كل من چوزيف ودياناوھى

CHURCH NEWS

1. Monitors for the church summer camp are required, for those who have experience and wish to work please call the church number (514)274- 1589.

2. There will be a fundraising BBQ today at Saint Mark church at 1:30 p.m. for the benefit of the missionary trip of Saint Peter and Saint Paul church to Nigeria.

3. Angel’s club will be organizing a trip to Granby Zoo on Saturday, June 30, 2012, for registration please call Malak Mikhail (514)945-9906. (Fees: 20$ for Angel club member kids from 3 – 12 years old; 26$ for non member children; and 35$ for adults (13 years old and up). Transportation is included for all categories.

4. The meeting of Saint John the beloved will be next Tuesday at 11:00 a.m.

Condolences The church shares the feelings of the family of the departed

Naima Youssef Boutros their feelings and asks for her soul to be reposed in the bosom of the saints,

she is the mother of Ayad Aziz and his wife Manal, and grandmother of Joseph and Diana

٢)

Church’s website

ca.stmarkmontreal.www

For visitation, please contact any of the fathers and

leave a message

Hegumen Pishoy Saad: 514-274-6119

[email protected]

Fr. Mikhail Aziz: 514-591-9747

[email protected]

Service Scheduleجدول مواعيد الخدمة

+ Meeting of Saint John the beloved

Tue 11 AM إجتماع أسرة ماريوحنا +

الحبيب

+ Confessions Tue 4½ - 7 PM +ـــــــاتإعتـرافـ

+ The Holy Liturgy Wed 5½ - 7½ AM +لھىالBقداس ا

+ Youth Bible study Thu 8 - 10 PM + درس كتاب للشباب

+ The Holy Liturgy Fri 8 - 10 AM +لھىالBقداس ا

+ Youth meeting (CEGEP & graduates)

Fri 8 - 10 PM +إجتماع الشباب

+ Coptic hymns class (KG – Grade 3)

Sat 1 – 3 PM و قبطىدرس ألحان+ )KG - grade 3(

+ Coptic hymns class ( Grade 4 - 7)

Sat 1:45 – 2:45 PM ى و قبطدرس ألحان+ )7 - grade 4(

+ Sons of Light club Sat 2 – 7 PM +نادى أبناء النور

+ Angels Club Sat 3 - 7 PM + ئكةنادىHالم

+ Family meeting Sat 6 - 7 PM +سرةIإجتماع ا

+ Vespers / praises Sat 7 - 9 PM +تسبحة/ درس كتاب/عشية

+ The Holy Liturgy Sun 8½- 11 AM +لھــBـىـالقداس ا

+Saint Monica & Saint Augustine’s Meeting

Sun 12 PM إجتماع أسرة القديسة +

والقديس مونيكا اوغسطينوس

+ Servants meeting

Sun 1– 2 1/4 PM + إجتماع الخدام