AN SÄMTLICHE HAUSHALTUNGEN Gedruckt auf Umweltschutzpapier

Waltenhofenwww.waltenhofen.de

Nr. 13 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Waltenhofen 28. Juni 2013

Bürgerbrief der Gemeinde

Amtliche Bekanntmachungen

Mitteilungen aus der Sitzung des Umwelt-, Bau- und Werkausschusses vom 19. 6. 2013Sanierung Grotzstraße/Rauholzstraße:Im Haushalt der Gemeinde Waltenhofen sind für das Jahr 2013 die Mittel für den Ausbau der Grotzstraße bereitge-stellt worden. Die Maßnahme ist für die Jahre 2013 und 2014 vorgesehen.Für die Planung der Straßenbaumaßnahme schlägt die Verwaltung vor, analog der Ostsiedlung, mit den Anlie-gern die grundsätzlichen Ausführungsvarianten im Rah-men einer Anliegerversammlung zu besprechen.Im Vorfeld dazu wurden vom Bauamt zwei grundsätzliche Ausbauvarianten erarbeitet, die nach den Vorschlägen und Anregungen aus der Anliegerversammlung dem Gemein-derat zur Beschlussfassung vorgelegt werden sollen.

Variante 1:Ausbau als Zone 30/Verkehrsberuhigter Bereich ohne Gehweg, mit Neuordnung Parkstände

Variante 2:Ausbau wie Bestand mit angebautem Gehweg

Die Anliegerversammlung fand am Montag, 24. 6. 2013 im Gasthof „Krone“, in Waltenhofen, statt.Die Gemeindeverwaltung wird die Anlieger über die weiteren Schritte auf dem Laufenden halten.

Hangrutsch Gemeindeverbindungsstraße Memhölz-SchönstattDer Bauamtsleiter informierte in der Sitzung des Umwelt-, Bau- und Werkausschusses vom 19. 6. 2013, dass durch die starken Regenereignisse der letzten Wochen im Bereich der GVS „Memhölz-Schönstatt“ der Hang abgerutscht sei.Die Gemeindeverwaltung hat am 14. 6. 2013 einen Geolo-gen als Fachberater hinzugezogen. Dieser schlägt den Ein-bau von Stützscheiben mit Schotter vor, um den Feucht-bereich zu entwässern und das Wasser in den Ettersbach abzuleiten und somit den Hang zu stabilisieren.

Fortsetzung auf Seite 2

2 Amtliche Bekanntmachungen

Fortsetzung von Seite 1

Wenn möglich, Hangentwässe-rung herstellen (Schottergra-ben)

OT mit Geologe H. Schweikert am 14.6.13. Einbau Stützscheiben m. Schotter, ca. 0,80x1,50 m. Ableitung bis in Ettersbach.

Rohrleitungsarbeiten in HeggeAm Mittwoch, 3. Juli 2013, wird von 13–17 Uhr im Ortsteil Hegge das Wasser abgestellt.Auf Grund von Rohrleitungsarbeiten sind alle Anwesen östlich der Bahnlinie bis zur Iller von dieser Maßnahme betroffen.Wir bitten um Ihr Verständnis.

Industriestraße 55Memhölz 29

Strukturanpassung der öffentlichen Telekommunikationsstellen in WaltenhofenAufgrund der gewaltigen Veränderungen der Telekommu-nikationswelt werden die öffentlichen Telefonstellen im Gemeindegebiet wenig bis gar nicht mehr genutzt. Aus diesem Grund wird an folgenden Standorten die Telekommunikationsstelle abgebaut:Immenstädter Straße 6Bahnhofstraße 41Industriestraße 55Memhölz 29

Immenstädter Straße 6 Bahnhofstraße 41

FundamtIn der Zeit vom 27. 5. 2013 bis 21. 6. 2013 wurden folgende Fundgegenstände abgegeben:Gegenstand Fundort1 Kinderschuh Gewerbegebiet Lanzen (blau/weiß gestreift 1 Kinderpuppe (Stoff) Eselkopf Martinus Apotheke1 Autoschlüssel + 1 Schlüssel Schulhof Hegge1 Kinderpulli (Gr. 122/128) Schützenheim Hegge(schwarz New York Design)1 Halskette (Metall- und Vorplatz MZH Waltenh.Steinglieder)

Probeweiser Busbetrieb an Sonn- und FeiertagenFolgende Busfahrlinie wird seit 5. Mai Probeweise mit ei-nem Bus mit 25 Sitzplätzen durch die Firma RVA betrieben:

Der Probebetrieb läuft bis zum 20. Dezember 2013. Nach dieser Zeit wird entschieden, wie und ob der Busverkehr für die Strecke Immenstadt – Niedersonthofen weiterge-führt wird.

Immenstadt – Niedersonthofen

09.20 13.45 18.00 Immenstadt– 13.52 – Kalvarienberg09.25 13.58 18.05 Stein09.30 14.01 18.08 Seifen09.35 14.05 18.15 Eckarts09.40 14.10 18.20 Niedersonthofen

09.40 14.40 18.20 Niedersonthofen09.45 14.45 18.25 Eckarts09.50 14.50 18.30 Seifen09.55 14.55 18.35 Stein10.00 – – Kalvarienberg10.10 15.00 18.40 Immenstadt

3Amtliche Bekanntmachungen/Für alle

• Aufl age: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig• Herausgeber und verantwortlich für den

amtlichen Teil:Gemeinde Waltenhofen,1. Bürgermeister Eckhard HarscherRathausstr. 4, 87448 Waltenhofen

gez. E. Harscher (Erster Bürgermeister)• Verantwortlich für Anzeigen:

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Reinhard MelderTelefon (08 31) 2 06-2 42, E-Mail: melder@azv.deHeisinger Straße 14, 87437 Kempten

• Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbHHeisinger Straße 16, 87437 Kempten

• Für unaufgefordert eingesandte Manuskriptekeine Haftung.

© 2010 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicherGenehmigung. Anzeigen Preisliste Nr. 9/gültig ab Ausgabe 1/2010

Postanschrift: Gemeinde WaltenhofenRathausstr. 4 · 87448 Waltenhofen

Bürgerbrief derGemeinde Waltenhofen

Impressum

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Waltenhofen stellt ab September 2013

eine/n Erzieher/in für den Kindergarten Oberdorf

ein. Voraussetzung für eine Einstellung ist eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum staatl. gepr. Erzieher/in.Es handelt sich um ein Teilzeitarebeitsverhältnis (27 Wo-chenstunden), zunächst befristet bis zum 31. 08. 2014. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD).Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 12. Juli 2013 an die Gemeinde Waltenhofen, Rathausstraße 4, 87448 Waltenhofen.

Diamantene Hochzeit im Hause Weitnauer

v. l.: Kreisrat Streitle, Seniorenbeauftragter Schulze, Eheleute Weitnauer und 1. Bgm. Harscher

Die Eheleute Weitnauer haben 1957 ein Haus in Walten-hofen gekauft. Da sie ein Café in Kempten betrieben, war das Haus nur am Wochenende belebt.1976 gaben sie das Café in Kempten auf und zogen nach Waltenhofen. Sie fühlen sich bis heute sehr wohl hier. Die Eheleute Weitnauer haben zwei Töchter und inzwischen vier Enkelkinder. Über den Besuch von 1. Bgm. Eckhard Harscher und Seniorenbeauftragter Claus Schulze sowie Kreisrat Ludwig Streitle freuten sie sich sehr.

Wir wünschen dem Ehepaar Weitnauer noch viele zufrie-dene und gesunde Jahre in Waltenhofen.

Für alle

Kath. Frauenbund Waltenhofen Mutter-Kind-GruppenHerbst-/Winterbasar „Rund um’s Kind“ in WaltenhofenDas Basarteam Waltenhofen veranstaltet am Samstag, den 14. 9. 2013 von 9–12 Uhr den Herbst-/Winterbasar „Rund um’s Kind“ in der Mehrzweckhalle Waltenhofen.Verkauft werden Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 164, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Umstands-kleidung u. v. m. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.Info und Nummernvergabe für die Gemeinde Waltenhofen:Am Montag, 22. Juli 2013 ab 7 Uhr bitte eine E-Mail senden an: BasarWaltenhofen@web.deE-Mail muss Name, Anschrift und Telefonnummer beinhal-ten – wir können pro E-Mail nur eine Verkaufs-Nr. verge-ben. Vor diesem Termin gesendete E-Mails können leider nicht berücksichtigt werden. Info und Nummernvergabe für die Nicht-Waltenhofener:Am Dienstag, 23. Juli 2013 ab 7 Uhr bitte eine E-Mail senden an: BasarWaltenhofen@web.deE-Mail muss Name, Anschrift und Telefonnummer beinhal-ten – wir können pro E-Mail nur eine Verkaufs-Nr. verge-ben. Vor diesem Termin gesendete E-Mails können leider nicht berücksichtigt werden. Nummernvergabe für Helfer:Die Helfer für diesen Basar melden sich bitte am Montag, den 22. Juli 2013 von 9–11 Uhr und von 17–19 Uhr bei Susanne Buchberger unter Telefon 0 83 03/2 09 30 07.

4 Für alle

Unsere Kompetenz – Ihr Vorteilbei Neubau / Umbau + Sanierung mit Festpreisgarantie

� Holzhäuser� Dachstühle� Dachgauben� Dachausbau� Sanierungen

Entwurf-, Eingabe- und Werkplanung, Statik, Schall- und Wärmeberechnungen, Bauleitung +

schlüsselfertige Ausführung – Alles aus einer Hand

87448 Waltenhofen · Dieselstraße 2 · Tel. (0 83 03) 92 39 90

Gasthaus zum Hasen

Waltenhofe

n Kirchplatz 2 · 87448 WaltenhofenTelefon (0 83 03) 2 51

SSummer Country NightSamstag, 6. Juli 2013es spielt die Live-Band

„Take Off“Beginn 20 Uhr · Eintritt frei

2 51

ggg2 51

gghtght

Drittes Seminar „Frauen in die Politik – DamenWahl“ am Samstag, 29. Juni 2013Seit Frühjahr 2013 bis zu den Kommunalwahlen im März 2014 bietet die Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgäu in Kooperation mit der Oberallgäuer Volks-hochschule eine kostenfreie Seminarreihe für interessierte Frauen an, die sich politisch und ehrenamtlich engagieren möchten. Unter dem Motto „Frauen in die Politik – Damen-Wahl“ folgt das dritte Seminar am Samstag, den 29. 6. 2013 von 9.00 bis 16.30 Uhr im Gasthof zum „Hirsch“ in Sulzberg.Thema: „Wie Frauen öffentliches Leben gestalten“– Meinungsbildend in der Politik– Gefühlvoll im Ehrenamt– Verantwortungsvoll sich selbst gegenüber.Referentin: Dr. Cornelia Wolfgruber, Führungskräftetrainerin, Hanns-Seidel-Stiftung,Seminarleiterin: Renate Specht, 2. Bürgermeisterin, KreisrätinInformation und Anmeldung: Gleichstellungsstelle, Landratsamt Oberallgäu, Tel. 08321/612554 vormittags.Um Anmeldung bis Mittwoch, 26. Juni 2013 wird gebeten.

Haus der Familie – Schönstatt auf’m BergJuni 201330. 6. 2013 SobreMesa für Familien von 14–17 Uhr. Vortrag von Magdalena und Michael Stetter: „Geschwister – Training für starke Kinder“; Zeit für die Eltern und Aus-tausch mit anderen Familien. Die Kinder dürfen sich auf ein eigenes Programm freuen.28. – 30. 6. 2013 Bus-Wallfahrt nach Schönstatt aus allen bayerischen Diözösen mit Erzbischof Dr. Ludwig Schick – Bamberg, Informationen und Anmeldung bei Sr. Ingrid-Maria KricklJuli 20136. und 7. 7. 2013 Tag der Frau – von 9.30–16.30 Uhr. „Unterwegssein braucht ein Zuhause – Leben als Pilgerreise“ mit Sr. M. Caja Bernhard18. 7. 2013 Treffpunkt Bündnisfeier um 19.30 Uhr27. 6. – 3. 7. 2013 Familie, werde was du bist. Weiterführende Familientagung mit Gabi und Daniel Kiser, Sabrina und Peter Quan, Gertrud und Norbert Jehle28. 7. 2013 Familiengottesdienst um 11 UhrIn unserem Laden fi nden Sie Geschenkartikel, Devotiona-lien, Kerzen, Bücher, Karten u. v. m. Sie planen eine Fami-lienfeier? – Wir haben die Räumlichkeiten. Gerne helfen wir Ihnen weiter. Unsere Caféteria mit Terrasse ist täglich geöffnet von 10–20 Uhr. – Genießen Sie eine Tasse Kaffee, einen Cappuccino, ein Stück Kuchen usw.Weitere Auskünfte, aktuelle Gottesdienstzeiten und AnmeldungHaus der Familie Schönstatt auf’m Berg 87448 Waltenhofen-MemhölzTel. 0 83 79/92 04-0, www.schoenstatt-memhoelz.de

Egal wo gekauft –

wir reparieren alles !Fernseh-ServicePeter Schneider + Wolfgang Gast GbR

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr, Mo. / Di. / Do. / Fr. 16 – 18 Uhr

Sonnenstraße 16 a · 87448 NiedersonthofenTelefon: 0 83 79 / 12 21

● Meisterbetrieb

● Reparatur-Service sämtlicher Geräte

der Unterhaltungselektronik

● Abhol- und Bringservice mit Leihgeräten

● Installation von Kabel & Sat-Anlagen

● Informationstechnik und PC Betreuung

● autorisierter Fachhändler

● fachliche Beratung und Verkauf sämtlicher Hersteller

● Installation von Telefon-, ISDN- & DSL-Anlagen

Jetzt Kabel-Privatprogramme digital –gerne programmieren wir Ihre Empfangsgeräte !NEU!

5Für alle

Fortsetzung auf Seite 6

Unterricht in Waltenhofen:Montag, 19 Uhr: Zweirad; Donnerstag, 19 Uhr: Allgemein

Fahrschule

RAHMAnmeldung zu den Unterrichtszeiten im „Alten Schulhaus“,

Rathausstraße 7 oder unter (08303) 557, Auto (0172) 8392066

KOSMETIKFUSSPFLEGE

PERMANENT MAKE UPNAGELDESIGN

WIMPERNVERLÄNGERUNGWIMPERNWELLE

AYURVEDISCHE MASSAGEN

ALLGAUBEAUTY

. .

Unsere aktuellen Monatsangebote fi nden Sie auch auf unserer Homepage: www.allgaeu-beauty.de

Termine Christine Reich unter

0 83 03/ 9 29 81 80 oder 01 71/2 82 39 17

ANGEBOT JULI:

rundum perfekt gepfl egt

Pediküre u. Pedi-French statt € 43.- € 36.50

Beschattungen · Insektenschutz · Rolltore · Terrassenüberdachungen

SonnenschutzsystemeGerhard RienaeckerImmenstädter Str. 11, 87435 KemptenTel. (08 31) 5 23 82 28Fax (08 31) 5 23 82 21

Ndl. Ziegeleiweg 2b 87448 OberdorfTelefon (0 83 79) 12 59

... weil Sonne... weil Sonne

im Schatten im Schatten

am schönsten ist ! am schönsten ist !

Bestattungen Eberhard Fachgeprüfter Bestatter der Handwerkskammer

87437 KemptenDuracher Straße 25 · � (08 31) 6 10 64

� Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung �� Beistand und Hilfe in schweren Stunden �

Zukunftsforum WaltenhofenNächstes Treffen des Arbeitskreises „Zukunftsforum Waltenhofen“ amMittwoch, den 17. 7. 2013 um 19.30 Uhrim Gasthof „Adler“ in Martinszell.Interessierte Bürger und Gemeinderäte sind zur Unterstüt-zung des Teams jederzeit herzlich willkommen!Bei diesem Treffen des Zukunftsforums Waltenhofen werden wir uns nochmals mit dem Thema „Schule Waltenhofen“ beschäftigen.

Führung durch den Bauerngarten von Gabi ZettlerSamstag, 29. 6. 2013, um 9.00 UhrRund 100 verschiedene Rosen nennt Gabi Zettler ihr Eigen. Erleben Sie den bezaubernden Duft und

die herrliche Blütenpracht in Ihrem Garten! Gabi verrät Wissenswertes über alte Rosensorten und gibt Tipps zur Pfl ege der Rosen.Adresse: Gopprechts 35, 87448 Waltenhofen/Niedersont-hofen, Telefon 0 83 79/2 21.

Kräuterwanderungen für Groß und KleinMit den Kräuterfrauen vom Dorf und einer Allgäuer Wildkräuterführerin wollen wir Ihnen die heimischen Wildkräuter wieder etwas näher bringen. Bei einem unterhaltsamen

Streifzug durch Wälder, Wiesen und Tobel in und um Niedersonthofen soll altes Brauchtum wieder lebendig für Erwachsene und Kinder in Erinnerung gebracht werden.Treffpunkt: Holzachparkplatz Niedersonthofen (Eingang Wasserfallweg) Uhrzeit: 19.00 Uhr – ca. 20.30 Uhr.

Sommerferienpass 2013Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern!Es ist wieder soweit: der Sommerferienpass 2013 ist fertig und ab 1. Juli 2013 gültig. Die Ferienpäs-se liegen ab sofort in den Verkaufsstellen bereit. Für nur 6 Euro können alle Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre den Ferienpass erwerben, wenn sie in den Landkreisen Oberallgäu oder Ostallgäu, den Städ-ten Kempten oder Kaufbeuren, im Kleinwalsertal oder in Jungholz wohnen. Es wird nur ein Ferienpass pro Person abgegeben. Der dritte und jeder weitere Fe-rienpass für Kinder einer Familie ist kostenlos. Der Sommerferienpass bietet über 180 Gutscheine bei Bädern, Bergbahnen und Schiffen, Minigolfanlagen und verschiedenen Sportmöglichkeiten, Museen, Schlössern und Ausstellungen sowie bei interessanten Veranstaltun-gen und Aktionen. Das Ferienpass-Quiz führt Euch und Eure Familien durch das umgebaute und neu eröffnete Stadtmuseum Kauf-beuren. Museumspädagogik wird dort groß geschrieben! Lasst Euch beim Finden der richtigen Antworten von der Geschichte Kaufbeurens faszinieren. Neben dem gemein-samen Spaß mit Freunden und Familie gibt es beim Ferien-pass-Quiz tolle Preise zu gewinnen.

Angebot:Angebot:

Familie Reinhold Speiser · Rathausstr. 7 · Tel. (08303) 481

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr, Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch.. . . . . der . . . der FrischebäckerFrischebäcker

3 Seelen zum Angebotspreis von nur 2.40 €

28.6. bis12.7.13

6 Für alle

Durch eine bayernweit einmalige Zusammenarbeit der Kommunalen Jugendarbeit mit den Busunternehmen des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) können wir auch dieses Jahr wieder während der gesamten Sommerferien vom 31. Juli bis 11. September 2013 freie Fahrt in allen ÖPNV-Bussen im Verteilungsge-biet des Ferienpasses bieten. Dieses Angebot können auch alle Vollzeitschüler (auch Berufsschüler) von 18 bis 21 Jahre nutzen. Bei Vorlage des Schüler-/Studenten-ausweises gibt es das Ferienpass-Busticket (ohne Gut-scheinheft) direkt in den Bussen für 6 Euro zu kaufen. Die Busse dürfen werktags ab 9 Uhr, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ohne zeitliche Einschränkung genutzt werden.Mit den zahlreichen attraktiven Angeboten könnt Ihr span-nende Ferien von Oberstdorf bis Buchloe und von Obers-taufen bis Lechbruck erleben. Lasst Euch überraschen, was unsere Regionen an Freizeitangeboten für Kinder, Jugend-liche und Familien zu bieten haben. Im Sommerferienpass ist mit Sicherheit für jeden etwas dabei!Wer eine tolle Freizeitwoche in einem Zeltlager oder beim Reiten verbringen will: es sind noch Plätze frei beim Zeltlager „Mittelalter“ vom 4. 8. – 10. 8. 2013 für 9–11 Jahre und beim Zeltlager „Zau-berschule Hogwarts“ vom 11. 8. – 17. 8. 2013 für 11–13 Jahre. Der Preis beträgt jeweils 165 €. Die Zeltlager fi nden am Rottachsee statt. Außerdem gibt es noch wenige Plätze bei den Reiterferien auf dem Reiterhof Ochsenkopf in Missen-Aigis vom 18. 8. – 24. 8. 2103 für 11–13 Jahre zu einem Preis von 275 €.Einfach Anmeldeformular auf unserer Homepage unter www.kjr-oberallgaeu.de herunterladen und anmel-den – Anmeldeschluss ist jeweils der 1. Juli 2013.Der Kreisjugendring/die Kommunale Jugendarbeit Oberallgäu wünscht allen Kindern, Jugendlichen und Eltern viel Spaß und interessante gemeinsame Erlebnisse mit unserem Sommerferienpass und bei unseren Ferien-freizeiten!

Fortsetzung von Seite 5

HEIZUNG SANITÄR GMBH

Familienbetrieb

BestattungenJakob

Bestattungen aller Art, z. B. Diamantbestattung . . .• Überführungen im In- und Ausland• Erledigung sämtlicher Formalitäten• Bestattungsregelung zu Lebzeiten

Tag und Nacht08 31-52 00 20

auch im Internet unter:bestattungen-jakob.de

Gerberstraße 18

(direkt hinter derStadtverwaltung)87435 Kempten� Kundenparkplätze

Johannisweg 11

(Adenauerring,Ecke Stiftskellerweg)87439 Kempten� Kundenparkplätze

Innenausbau · Fassaden · AufdachdämmungDachstühle · Trapezblecharbeiten · Reparaturen

Ettlis 60 b · 87448 Waltenhofen · Telefon (0 83 79) 8 64Mobil (01 77) 8 64 00 31 · E-Mail: zimmerei.tauscher@email.de

Jugendtheater Martinszell beim Jahrmarkt der Träume in ImmenstadtVom 12. bis 14. Juli 2013 belebt der „Jahrmarkt der Träume“ wieder das Stadtzentrum von Immenstadt. Stra-ßenmusiker, Artisten, Clowns und viele weitere Künstler unterhalten die Besucher mit einmaligen Darbietungen und wunderbaren Aktionen. Das Jugendtheater wird mit 120 Teilnehmern wieder die größte Gruppe des Festivals sein. Neben den künstlerischen Darbietungen (Theater, Impro, Stummfi lm, Jonglage) auf den verschiedenen Büh-nen bietet der Verein in der Hofgartenanlage wie schon vor drei Jahren wieder leckere Speisen und Getränke an.Zum Auftakt des Wochenendes heißt es am Freitag, 12. Juli, um 20 Uhr „Vorhang auf“ für eine „Nacht der Träume“ in der Hofgarten-Stadthalle. Mit einem ab-wechslungsreichen Programm werden die Zuschauer in die magische Welt des Varietés entführt. Zum Abschluss des Abends erwartet das Jugendtheater Martinszell die Besucher in der Hofgarten-Anlage und präsentiert auf der Pavillonbühne eine neue Show mit Schwarzem Theater und Feuerelementen.Am Samstag, 13. Juli, von 14 bis 24 Uhr und am Sonntag, 14. Juli, von 11 bis 18 Uhr ist die Immenstädter Innenstadt in der Hand der Gaukler, Musiker und Tänzer. Über 30

7Für alle

ihr-friseur-biwer.de

Ihre Installationsfi rma● Badsanierung ● Solartechnik● Heizungsanlagen ● Öl- und Gasfeuerung● Kundendienst ● Holz und Pellets● PV-Anlagen ● Wärmepumpen

Wir bera

ten Sie

gerne a

uch

vor O

rt!

Kapellenweg 6 b87448 Waltenhofen

Tel. 0 83 79 / 12 61Fax 0 83 79 / 13 10

E-Mail: info@bechler-haustechnik.de · www.bechler-haustechnik.de

HolzbauarbeitenDachsanierungDachfenster

TrockenbauInnenausbauParkett/Laminat

Künstler und Künstlergruppen aus Deutschland, Öster-reich und der Schweiz verwandeln die Gassen, Straßen und die sechs Bühnen auf den Plätzen in ein magisches Freilufttheater.Viel Programm gibt es auch für die kleinen Besucher. Im Klostergarten gastiert am gesamten Wochenende der Alpsee-Zirkus Pinocchio mit Jonglage, Magie, Akrobatik, Clownerie und Kindermitmachzirkus mit Tieren.Zusätzlich bereichert wird das Festivalgelände durch einen Alternativen Markt. Ausgewählte Aussteller präsentieren ihre Produkte aus den Bereichen der Kunst und des Hand-werks. Das Angebot reicht von Holzarbeit bis Glaskunst, von Keramik bis Stein- und Stahlarbeit, von Schmuck bis Textil- und Lederarbeit aller Art.Das Festival fi ndet bei jeder Witterung statt. Der Tagesein-tritt am Samstag und Sonntag beträgt für Erwachsene 5 € und für Kinder von 7 bis 17 Jahre 3 €.Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitglieder vom Jugendtheater Martinszell

Gesundheitssport WaltenhofenDie nächsten Nordic Walking Treffen jeweils Mittwoch, 18 Uhr 26. Juni, Thanners Haxenwirt, Lehrpfad Werdensteiner Moos3. Juli, Rauns, Kirche, Illerweg, Baggersee, Hatzenberg10. Juli, Oberdorf Hasen, Werdensteiner Moos17. Juli, Memhölz Waldhäusle, Linden, Steig, Schönstatt 24. Juli, Waltenhofen Kirche, Moosrunde31. Juli, Rauns Kirche, Illerweg, Veits, Grotte7. August, Niedersonthofen, Neuer Parkplatz, um den See14. August Geratser Hof, Kurzberg, Höhenweg, Seeweg(15. August Kempten Illerstadion, 8.30 Uhr Benefi zlauf für Körperbehinderte)21. August, Hegge Illersteg, Au, um den Öschlesee, Graben

Kath. Pfarramt St. Martin, WaltenhofenPfarrfestAm Sonntag, den 30. 6. 2013 fi ndet ab 10 Uhr das Pfarrfest Waltenhofen statt. Wir beginnen mit ei-ner Messe vor dem Pfarrheim St. Martin. Bei schlechtem Wetter fi ndet die Messe um 10 Uhr in der Pfarrkirche statt. Musikalisch gestaltet wird das Pfarrfest vom Musikverein Waltenhofen und der Fenteskapelle.Es werden wieder verschiedene Attraktionen geboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.Wir freuen uns auf Ihr Kommen,Pfarrgemeinderat Waltenhofen

Kath. Pfarreien Waltenhofen/Memhölz Wir über 50 Dienstag, 16. Juli 2013 Fahrt mit dem Bayern Ticket Richtung Garmisch-Partenkirchen mit der Außerfernbahn und Wanderung am Eibsee. Abfahrt: 9.39 Uhr ab Bahnhof Durach, Rückkehr ca. 20.00 Uhr. Bei schlechtem Wetter Ausweichtermin: 18. Juli 2013.Anmeldung erforderlich: Telefon 0 83 03/70 19.

8 Für alle

Wasserwacht WaltenhofenAn alle Vereine und Gruppierungen in der Gemeinde Waltenhofen, welche zur Durchführung ihrer Veranstal-tungen einen Sanitätsdienst benötigen:Die Wasserwacht-Ortsgruppe-Waltenhofen bietet auch weiterhin Sanitätsdienste für Veranstaltungen in der Gemeinde Waltenhofen an. Wir bitten, diese mindestens 5 Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei folgenden Mitgliedern unserer Ortsgruppe anzumelden:Michael Friedrichsen (Fachdienstleiter SAN): Tel. 0 15 20/4 86 05 60. E-Mail: friedrichsen.michael@googlemail.comJürgen Kekeritz (1. Vorsitzender):Tel. 01 60/8 41 21 93. E-Mail: J.Kekeritz@web.de

Wasserwacht Ortsgruppe WaltenhofenAktive:Dienstag, 02. 07. 2013/09. 07. 2013, 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr:Training der Aktiven im Cambomare. Bitte zu jedem Trai-ning die ABC-Ausrüstung mitbringen! Treffpunkt: 20 Uhr an der WW-Garage oder um 20.30 Uhr im Foyer im Cambomare.Donnerstag, 04. 07. 2013, 19.30 Uhr:Dienstabend der Aktiven. Thema: Rettung aus Fließgewäs-sern. Um zahlreiches Erscheinen der Wachgänger wird ge-

Musikkapelle Niedersonthofen e. V.Um unsere Musikkapelle zu verstärken, suchen wir wieder Nachwuchsmusiker. Beim diesjährigen Pfarrfest am 14. Juli können alle, die Interesse haben ein Inst-rument zu erlernen, von 10.30 bis 12.00 Uhr ins Pfarrheim kommen. Dort werden die verschiedenen Instrumente vorgestellt und natürlich kann man sie auch ausprobieren. Der Schnuppertag fi ndet bei jedem Wetter im Pfarrheim statt.Des weiteren möchten wir noch bekannt geben, dass am 17. Juli und am 7. August Standkonzerte vor dem Gasthof „Krone“ stattfi nden. Beginn jeweils um 20.00 Uhr.Über reges Interesse freut sich die Musikkapelle Niedersonthofen

1. Reischmann-Cup 2013Fußball-Sommerturnier für F- und E-Jugend-Mannschaften am Sonntag den 30. Juni 2013, am Sportplatz NiedersonthofenDie Abteilung Fußball des SSV Niedersonthofen richtet ihr alljährliches Sommerturnier dieses Jahr erstmalig unter der Patenschaft von Sport Reischmann, Kempten, aus.Von 10.00–14.00 Uhr spielt die E-JugendVon 14.30–18.00 Uhr spielt die F-JugendSogar die E-Jugend des FC Memmingen ist zu Gast.Weitere Informationen fi nden Sie unter www.sg-niso-boys.deÜber zahlreiche Zuschauer würde sich der SSV sehr freuen.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Impulse – Bürgerservice gemeinnützige GmbH informiert:Der Behindertenbeirat der Stadt Kempten (Allgäu) lädt Sie herzlich zur Veranstaltungsreihe„UN-Behindertenrechtskonvention“vom 1. – 14. 7. 2013 ein:1. 7. – 6. 7. 2013Bilderausstellung „Licht ins Dunkel“ im Forum Allgäu, Kempten7. 7. – 14. 7. 2013Bilderausstellung „Licht ins Dunkel“ in der Sankt-Mang-Kirche, Sankt-Mang-Platz, Kempten7. 7. 2013, 10 UhrEröffnungsgottesdienst in der Sankt-Mang-Kirche, Sankt-Mang-Platz, Kempten (mit Gebärdensprachdolmetschern)9. 7. 2013, 19 UhrPodiumsdiskussion zum Thema „Arbeit für Menschen mit Behinderung“, Evangelisches Gemeindehaus, Reichstr. 6, Kempten (mit Gebärdensprachdolmetschern)12. 7. 2013, 19 Uhr Inklusives Theaterstück „Der kleine Prinz“, Evangelisches Gemeindehaus, Reichstr. 6, Kempten (mit Gebärdensprachdolmetschern)14. 7. 2013, 10 Uhr Abschlussgottesdienst in der Sankt-Mang-Kirche, Sankt-Mang-Platz, Kempten (mit Gebärdensprachdolmetschern)Weitere Informationen hierzu beim Vorsitzenden des Behindertenbeirats der Stadt Kempten (Allgäu), Albrecht Hung, unter Telefon 08 31/5 23 98 29.Alle Veranstaltungen sind barrierefrei zu erreichen und kostenlos zu besuchen!25. Jubiläumslauf um den Niedersont-

hofener See am Samstag, 29. 6. 2013Start und Ziel: Sportplatz Niedersonthofen Neue Startzeiten: Schüler 16.30 Uhr (1 – 4 Runden à 350 m)Hauptlauf 17.30 Uhr ( 10 km)Jugend 17.40 Uhr ( 2,6 km)Meldegebühr: Hauptlauf 12,00 €, Jugend 5,00 €, Schüler 3,00 €.Ab 14.30 Uhr Startnummernausgabe! Nachmeldung bis 16.00 Uhr (3,00 €)Für die Teilnehmer, die am 1. Seelauf teilgenommen haben, entfällt die Startgebühr.Für die Teilnehmer gibt es ein Obstbuffet, Tee und isotoni-sche Getränke kostenlos.Kaffee, Kuchen und Getränke zu Gunsten des SSV Niedersonthofen.Alle Teilnehmer erhalten bei Anmeldung ein Erinnerungs-geschenk und die Teilnehmer des Haupt- und Jugendlau-fes nehmen an einer großen Tombola teil (zwischen den Siegerehrungen).AnmeldungenPer E-Mail: ssv-niedersonthofen@t-online.deToni Kiesel, Tel. 0 83 79-74 25, Fax 0 83 79-71 90Nähere Infos unter www.ssv-niedersonthofen.deAb 18 Uhr „Leckeres vom Grill und Livemusik vom Ort“, so laden wir alle recht herzlich ein, das Jubiläum vom Seelauf mitzufeiern!

9Für alle

beten. Treffpunkt: 19.30 Uhr WW-Garage. Verantwortlich: Johannes Haller.Jugend:Freitag, 04. 07. 2013,18.00 Uhr:Illerschwimmen, Treffpunkt um 18.00 Uhr an der Garage bis ca. 20:00 Uhr. Bitte Badesachen mitbringen!Donnerstag, 11. 07. 2013:Gruppe 1 – 17.30 Uhr bis 18.30 UhrSchwimmtraining im CambomareVerantwortlich: Vicky und ClaudiaGruppe 2 – 18.30 Uhr bis 19.30 UhrSchwimmtraining im CambomareVerantwortlich: Vicky und ClaudiaBitte bei jedem Training die ABC-Ausrüstung mitbringen!Bootsführer:Samstag, 06. 07. 2013, 12.45 Uhr:Bootsführerfortbildung/Praxis. Thema: Boote abschlep-pen. Ort: Großer Alpsee. Verantwortlicher: Helmut Baiz.Alle weiteren Termine sowie interessante Infos sind in un-serer Homepage www.brk-ww-waltenhofen.de einsehbar.

Kath. Frauenbundgemeinschaft Waltenhofen-HeggeSo., 30. 6. 2013 Pfarrfest in Waltenhofen10.00 Uhr Gottesdienst vor dem Pfarrheim. Die Frauen-bundgemeinschaft wird, wie immer, Kaffee und Kuchen anbieten. Wir bitten unsere Mitglieder wieder Kuchen und Torten zu backen. Die Kuchen können ab 9.00 Uhr in der Küche im Pfarrheim abgegeben werden. Bitte Tortenplat-ten und Hauben mit Namen versehen.Mo., 1. 7. 2013, 11.00 Uhr Bezirksbergmesse am Of-terschwanger Horn (1406 m). Fahrpreis mit der Sessel-bahn (nur mit Frauenbundausweis) 12.00 €, einfache Fahrt 7,50 €. Die Gehzeit beträgt ab Parkplatz/Bergbahn/Tal ca. 1¾ Stunden und von der Bergstation bis zum Gipfelkreuz ca. 30 Minuten. 8.30 Uhr Treffpunkt am Rathaus Waltenhofen und am Kirchplatz in Hegge. Wir bilden Fahrgemeinschaften.Mo., 8. 7. 2013 Probe des Singkreises Im Chorproben-raum im Pfarrheim in Hegge.Di., 9. 7. 2013 Senioren- und Spielenachmittag im Pfarr-heim in Hegge, wer abgeholt werden möchte melde sich bei Lore Losher, Telefon 2 23 68.Fr., 12. 7. 2013 9.00 Uhr Frühstück im „Skyline“ in Kempten. 8.30 Uhr Treffpunkt am Rathaus Waltenhofen, und um 8.35 in Hegge am Kirchplatz. Wir bilden Fahrgemein-schaften. Bitte unbedingt anmelden bis Mittwoch, 10. 7. bei Annette Hofmeier, Telefon 0 83 03/75 33.Di., 16. 7. 2013, 14.00 Uhr Wandern mit Martha, Tref-fen am Vereinsheim Etna am Sportplatz. Wer Fragen hat, melde sich bei Martha Zwick, Telefon 08 31/2 78 67.Mo., 22. 7. 2013 Saisonabschluss des Singkreises mit gemütlichem Beisammensein und einem lustigen Film im Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge. Wir treffen uns wieder zum Singen am 9. 9. 2013 um 20.00 Uhr.Zu den Veranstaltungen in Hegge und Waltenhofen sind ALLE Frauen der Frauenbundgemeinschaft und Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

www.grabmale-schlienz.dewww.grabmale-schlienz.de

KEMPTEN-LENZFRIEDKEMPTEN-LENZFRIED

OSTBAHNHOFSTR. 75 OSTBAHNHOFSTR. 75

& ADENAUERRING 16& ADENAUERRING 16

TEL. 08 31-7 39 86TEL. 08 31-7 39 86

INDIVIDUELLE

GRABMALE

GARANTIERT GARANTIERT MEISTERHAFTE,

HERAUSRAGENDE ARBEITSAUSFÜHRUNG,

REPARATUREN

UNDUND

NEUANLAGEN

INDIVIDINDIVID

GRAGRA

MEME

HERAHERA

ARBEITSAARBEITSA

RR

NN

DERDER

FACHMANNFACHMANN

AUS IHRERAUS IHRER

GEMEINDEGEMEINDE

PÄDAGOGISCHE PRAXIS ALLGÄUInge Endreß-Köllner

Dipl. Sozialpädagogin (FH), Lernberaterin P.P.

Hilfe bei Verhaltensauffälligkeiten +

Schulproblemen Elternberatung

Krisenbewältigung

Illertalstraße 28a 87448 WaltenhofenTel. 0 83 03-92 16 98

Mobil 01 76-32 53 54 77

E-Mail: endress-koellner@gmx.dewww.paedagogische-praxis-allgaeu.de

Industriestraße 1887448 Waltenhofen-Hegge

Telefon 0831/52262-0info@porsche-fenster-tueren.deÖffnungszeiten: tägl. 8.30 – 12 Uhr,

13.30 – 17.30 Uhr, SA 9 – 12 Uhr

„Besuchen Sie uns –ich berate Sie gerne“

Christian Huber

GmbH

Sommernachts-Candlelight-Dinner

unter freiem Himmelpro Pers. € 31,– inkl. Apero

Freitag, 28. Juni / Freitag, 26. Juli

Ab sofortAb sofortgeht s wieder los:geht s wieder los:

Wir grillen wiederWir grillen wieder– jeden Mittwoch –– jeden Mittwoch –knackige Salate undknackige Salate undfeinste Grillspezialitätenfeinste Grillspezialitäten

Unser Biergarten ist täglich geöffnet!Unser Biergarten ist täglich geöffnet!

Landhotel Adler · Martinszell im Allgäu87448 Waltenhofen-Oberdorf · Tel. (0 83 79) 92 07 00

www.adler-martinszell.de · info@adler-martinszell.de

Insektenschutz-gitter

● nach Maß gefertigt● Kräuterbäume

im AngebotIHR SCHREINERMEISTER

VOR ORT

Bau- und MöbelschreinereiTelefon (0 8379) 74 25, Fax 7190Gopprechts 3, Niedersonthofenwww.schreinerei-kiesel.de

10 Für alle/Waltenhofen

Waltenhofen

Kath. Pfarramt St. Martin, WaltenhofenTermineSonntag, 30. 6. 2013ab 10.00 Uhr hl. Messe mit anschl. PfarrfestSonntag, 7. 7. 201310.30 Uhr Familiengottesdienst in St. Martin mit Aufnahme neuer MinistrantenDonnerstag, den 11. 7. 20139.30 Uhr Firmung in Waltenhofen, St. Martin mit Abt Emmeram KränklSonntag, den 14. 7. 20139.00 Uhr hl. Messe in St. Martin10.30 Uhr hl. Messe in RaunsMittwoch, den 17. 7. 201316.00 Uhr hl. Messe im Seniorenstift St. Martin

Spende des Elternbeirats für Kinder-garten und KrippeSeit ein paar Wochen schon freuen sich die Krippenkinder über ihr eigenes Bällebad. Wie man sehen kann, ist diese neue Errungenschaft der Renner in der Turnhalle, die von beiden Krippengruppen fast täglich genutzt wird.Im Kindergarten wurde zudem der Werkraum weiter aus-gestattet, so dass ein noch vielseitigeres Werken mit den Kindern möglich ist. Diese fi nanziellen Zuwendungen waren dem Elternbeirat aufgrund der Spendeneinnahmen bei einem Kuchenver-kauf im Feneberg Waltenhofen-Lanzen möglich. Zusätz-lich erfolgte für unseren Werkraum eine Sachspende durch die Firma Schmolke-Isolierungen.Für die großzügige Unterstützung möchten wir uns an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei allen beteiligten Eltern, unserem Elternbeirat und allen Spendern herzlich bedanken! Das Team vom Gemeindekindergarten und -krippe mit allen Kindern.

Partynacht in OberdorfWichtig! Vorankündigung für den 19. 10. 2013An diesem Tag fi ndet ab 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Oberdorf eine Partynacht der 70er Jahre mit der Tanz- und Partyband „Melli-Joe“ statt. Tipp, Artikel ausschneiden und an den Kalender kleben.

Ev.-Luth. Pfarramt WaltenhofenTermineSa., 29. 6., 14.00 Uhr Meditativer Tanz und Poesie im Juni. Anmeldung und Info bei Heidi Möschel, Tel. 0 83 79-2 14, Gemeindezentrum Auferstehungskirche WaltenhofenSo., 30. 6., 10.15 Uhr Gottesdienst, Auferstehungskirche WaltenhofenDi., 2. 7., 09.30 Uhr Frühstückstreffen zum Thema: „Carl v. Linde, der Erfi nder der Kältetechnik“ (Siegfried Huber), Gemeindezentrum Auferstehungskirche Waltenhofen Mi., 3. 7., 19.45 Uhr Gesprächsabend zum Thema: „Warum ich ein Israel-Fan bin“ (Renate Oberländer berichtet über ihre Israelreisen), Gemeindezentrum Auferstehungskirche WaltenhofenFr., 5. 7., 20.15 Uhr Taizegebet, Auferstehungskirche WaltenhofenSa., 6. 7., Kindertag und Teeniegruppe machen einen Ausfl ug in den Augsburger Zoo. Anmeldung erforderlich. Tel. 0 83 03-92 36 50, Gemeindezentrum Auferstehungskirche WaltenhofenSa., 6. 7., 11.00 Uhr „Kirche und Wirtshaus“ Besichtigung der Pfarrkirche in Schwarzenberg, anschließend Einkehr. Abfahrt um 10.30 Uhr, Gemeindezentrum Auferstehungskirche WaltenhofenSo., 7. 7., 9.00 Uhr Gottesdienst, Sebastianskapelle OberdorfSo., 7. 7., 10.15 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kirchenkaffee, Auferstehungskirche Waltenhofen Mi., 10. 7., 19.30 Uhr öffentliche Kirchenvorstandssit-zung, Gemeindezentrum Auferstehungskirche Waltenhofen Do., 11. 7., 15.00 Uhr Spielenachmittag für Erwach-sene oder Wanderung im Illerwald, Gemeindezentrum Auferstehungskirche Waltenhofen Fr. 12. 7., 15.30 Uhr Konfi rmandenkurs, Gemeindezentrum Auferstehungskirche Waltenhofen So., 14. 7., 9.00 Uhr Gottesdienst, evang. Kapelle SeltmansSo., 14. 7., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Auferstehungskirche WaltenhofenSo., 14. 7., 10.15 Uhr ökum. Kleinkindergottesdienst, Gemeindezentrum Auferstehungskirche Waltenhofen

Voranzeige:

Stadelfest der Freiwilligen Feuerwehr MartinszellUnser diesjähriges Stadelfest fi ndet am Samstag, den 20. 7. 2013 in „Klöck’s Stadel“ in Oberdorf, Werdensteiner Weg, statt.Zur musikalischen Unterhaltung spielt die „Fenteskapelle“ Stimmungsmusik für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Eintritt 3,- €.Auf Ihr Kommen freuen sich die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Martinszell.

11Waltenhofen/Hegge/Martinszell/Memhölz

Krankengymnastik,Massage & HausbesucheMoos 1· 87448 WaltenhofenTelefon: 0 83 79 / 97 80www.kroeppelin.de

KröppelinPhysiotherapie

Arthrose,Rückenschmerzen? Warum quälen,

einfach diese Nummer wählen:

08 31 / 2 13 44Erfolgreiche Intensivbehandlung bei Rücken-

und Gelenkschmerzen sowie Arthrose mit „organischem Silicium“.

Silicium Silicium Silicium

Massagen · Bäder · FangoBeratung kostenlos! Alle Kassen und Privat-

behandlungen. Individuelle Behandlung! Kein Massenbetrieb! Kein Gerätezirkus, 40 Jahre Berufs erfahrung ist Ihr Profi t.

GERD BÖTTCHERTelefon 0831/57309706, Waltenhofen

Hebammenpraxisin Waltenhofen

Geburtsvorbereitung

Rückbildungsgymnastik

HebammensprechstundeBabytreff/BabymassageHebamme M. Gehling-Juretzko

Näheres unter Tel. (0 83 79) 8 98

Große Auswahl anfrischen Säften mitSaftverkostungGutschein bis 11.7.10% Rabatt auf SaftUnser Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 15.00 - 18.00 UhrSa. 9.30 - 12.00 Uhr

www.Der-Ritterhof.de

Nettes NR-Paar mit Katze (feste Einkommen)

sucht ruhigere 4- bis 5-Zimmer mit Balkon/Terr. u. Bad m. Wanne in Waltenhofen/KE, ab ca. 100 m² oder

naher Umgebung. Wir freuen uns!Tel.: 08 31/52 77 50 28 o. 01 78/1 73 76 73

Suche schnellstmöglich

Garageim Bereich Kohlerbergstraße und

näherer Umgebung zur Miete.Telefon 0 83 03 / 2 37 33 51

Garage in Martinszelloder näherer Umgebung

zur Miete gesucht.

01 76 / 22 63 19 84

Hegge

Herzliche Einladung zum Schulfest der Grundschule in Hegge… am Freitag, den 12. Juli 2013 mit zwei Zirkus-aufführungen.15.30 Uhr – Schulfamilie (Eltern, Geschwister, Verwandte)18.00 Uhr – Öffentlichkeit (Ehemalige und Interessierte)

Martinszell

Schützenverein Oberdorf – Ausfl ugTagesausfl ug am 13. Juli 2013Unser diesjähriger Tagesausfl ug führt uns mit dem Bus nach München. Wir starten mit einer 3-stündigen Brau-ereibesichtigung (Spaten-Franziskaner-Bräu) und anschlie-ßender Brotzeit. Danach besichtigen wir die Allianz-Arena. Auf dem Heimweg kehren wir noch im Gasthof „Hirsch“ in Unterthingau ein.Abfahrt: 8:00 Uhr am Bahnhof in OberdorfRückkehr: ca. 20:00 Uhr in OberdorfKosten: 60.- €/PersonDie Anmeldung erfolgt mit der Überweisung/Einzahlung auf das Vereinskonto. Bitte meldet Euch möglichst bald an, damit wir besser planen können. Anmeldeschluss ist der 28. Juni 2013.Bankverbindung Schützenverein OberdorfKonto-Nr. 3 021 963, BLZ 733 699 20Wir bitten um äußerst zahlreiche Teilnahme und wünschen Euch gute Fahrt und viel Spaß.Die Vorstandschaft

Memhölz

Pfarrei MemhölzEinladung zum JugendgottesdienstAm kommenden Sonntag, 30. 6. 2013, um 19 Uhr, fi ndet in der Pfarrkirche in Memhölz unser Jugendgottesdienst statt.Wir freuen uns über Euer Kommen.

Für einen Mitarbeiter in Führungsposition suchen wir

baldmöglichst eine

2-Zi.-Wohnungin Martinszell/Oberdorf

bzw. im gesamten Gemeinde-bereich – mögl. Balk./Terr.

Frau Maria Platz, Tel. 0 83 79 / 92 07 00

maria.platz@adler-martinszell.de.

Auf Scheibe geschossen:Waren Kinder die Täter?Im Laufe der vergangenen Woche wurde an der Schule in der Zettlerstraße in Waltenhofen eine Fenster-scheibe beschädigt. Da vor der kaputten Scheibe viele kleine Plastikgeschosse lagen, geht die Polizei davon aus, dass Kinder mit Federdruckwaffen auf die Scheibe ge-schossen hatten, bis diese kaputt war. Der Sachschaden beläuft sich auf ungefähr 1 000 Euro. Die Polizei Kempten bittet um sachdienliche Hinweise. (az)

Suche 2-Zimmer-Wohnung in Waltenhofen und Umgebung – möglichst mit Balkon oder Terrasse.Telefon: 01 75 / 5 33 19 69

Lehrerpaar mit Kind sucht

EG-Whg. / Haus / Hofim Grünen.

Tel. 08 31 / 9 60 14 56

Wegen Krankheit suchen wirab sofort eine

Reinigungskraft (m/w)auf 400-Euro-Basis

Mo. – Fr. ca. 2 bis 2,5 Std. nachmittags

Gewerbestraße 587448 WaltenhofenTel. 08 31/ 5 22 41-0 · Fax 1 29 18E-Mail: info@hoerburger.deInternet: www.hoerburger.de

12 Niedersonthofen

24-Stunden-Notdienst

Kirchberg 12

87448 Waltenhofen

● Rohrreinigung

● Kanalreinigung

● Kanal-TV

● Kanalortung

● Druckprüfung

Telefon (08379) 728462

Niedersonthofen

Sparclub Gopprechts – TermineEinladung zum Gopprechtser Sparclubfest am 30. Juni 2013.Beginn: 10.00 Uhr, bei jeder Witterung.Gopprechtser Schlagerparty am 6. Juli 2013 Beginn: 20.00 Uhr im „Wilde Hund“ im Stadl.Wir freuen uns auf Euren zahlreichen Besuch.

Pfarrei NiedersonthofenAnlässlich der Urlaubszeit wird im Juli und August in der Pfarrkirche Niedersonthofen zusätzlich zum 9-Uhr-Gottes-dienst wie früher, um 19 Uhr ein Abendgottesdienst statt-fi nden. Im September fi nden Abendgottesdienste nur um 19 Uhr statt.

Pfarrfest Niedersonthofen am 14. Juli 2013Am Sonntag, dem 14. Juli 2013, feiern wir ab ca. 10 Uhr nach dem Festgottesdienst unser traditionelles Pfarrfest auf der Pfarrwiese.Lassen Sie sich durch den Tag begleiten mit der Musik-kapelle Niedersonthofen und dem Besten aus Grillküche und Schankbetrieb.Vor allem für die Kinder ist mit Torwandschießen, einer Spielecke und vielem mehr einiges geboten.Ab ca. 18 Uhr spielen uns die „Hallodris“ in einen hoffentlich herrlichen Sommerabend.Wir laden die gesamte Gemeindebevölkerung ganz herzlich nach Niedersonthofen ein!Der Pfarrgemeinderat

Katholischer Frauenbund NiedersonthofenMontag, 1. 7. 2013 Bezirksbergmesse am Ofterschwanger Horn. Treffpunkt 8.45 Uhr am Pfarrheim. Frauenbundausweis nicht vergessen.Dienstag, 2. 7. 2013 Grillen im Pfarrgarten um 19.00 Uhr.

Der nächste Bürgerbrief

erscheint am 12. Juli 2013.

Abgabetermin ist der 5. Juli 2013.

Anzeigen schaffen Kontakt

zu neuen Kunden.

Telefon (08 31) 2 06-2 45 Rufen Sie uns an!

Anzeigen sind der ideale Werbeträger.

2-Zimmer-Wohnung70 m², Neubau mit Terrasse

und Garten, südl. Rauns KM € 450.-

Telefon 0 83 03 / 6 98