February 22.02.2015

à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬íVolume - 2 Issue -44 Page - 8 Rs. 2/-Tamil Weekly

âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ ¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò

¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡V.M. ¬ìô˜

V.M. ®«óì˜v²®î£˜ vªðûLv†

â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘.ªê™: 9443813090.

Water Divining c˜ ៬ø 致 H®‚è àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™

î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡

ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ è£óí‹ c˜ áŸÁ Þ™ô£î i«ì!

݋̘ ÿ 󣺽ªê™: 89034 15211 i´ :04174-&246400, 241400

"î‡a˜ i†®¡ è쾜"RNI No.TNTAM/2013/52168

«õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

ïèó èöè ªêòô£÷˜î¬ôõ˜,

݋̘ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô.

B.A.,

Þ¡Á (24.2.2015) 67&õ¶Hø‰î 裵‹

ñ‚èO¡ ºî™õ˜ì£‚ì˜

¹ó†Cˆî¬ôM

Üõ˜è¬÷

Ü‹ñ£M¡ ªî£‡ì˜èœ

õ£›ˆî õòF™¬ô õíƒA ñA¿‹

M.Com.,î¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ñ¡ø‹.

ñ‚èO¡ ºî™õ˜ Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ Hø‰î÷ º¡Q†´ «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ꣘H™ 24.2.2015 Ü¡Á

݋̘ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Hø‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚°îƒè «ñ£Fó‹ õöƒèŠð´‹.

1.3.2015 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ݋̘ Ü´ˆî «ñ™ ꣡«ø£˜°ŠðˆF™ ñ‚èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ Hóñ£‡ì

àò˜CA„¬ê ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ï¬ìªðÁ‹.

Hø‰î67õ¶

݋̘ ïèó èöè‹ ê£˜H™ 24.2.2015 Ü¡Á ê˜ñ ñî H󣘈î¬ù»‹2000 «ð¼‚° Ü¡ùî£ùº‹ õöƒèŠð´‹.1.3.2015 Ü¡Á óˆîî£ù ºè£º‹ 670

«ð¼‚° Þôõê «õ†®, «ê¬ô õöƒèŠð´‹.

2 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

19-&õ¶ õ†ì Ü.ÞÜ.F.º.è., ݋̘.

ðœO è™M ¶¬ø ܬñ„ê˜,ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜, «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì‹.ñ£‡¹I°. B.A.,

Þó£ñ.ÿQõ£ê¡ Dr. ï£èó£ü¡

Þ¡Á (24.2.2015) 67-õ¶ Hø‰î 裵‹îIöèˆF¡ Gó‰îó ºî™õ˜

ñ£‡¹I° ÞîòªîŒõ‹, ì£‚ì˜ ¹ó†Cˆî¬ôM

õ£›ˆî õòF™¬ô õ탰A¡«ø£‹.

M.ñFòöè¡ B.A.,

ïèó èöè ªêòô£÷˜

er.r.ªõƒè«ìê¡ ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô£÷˜

r.ð£ô²ŠHóñE «õÖ˜ («ñ) ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE M.Com.,

ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜, ݋̘

g.a.®™L𣹠B.Sc. M.L.

ñ£.â‹.T.ݘ. Þ.Ü. ªêòô£÷˜K.ïü˜ºýñˆ B.Com.,¶¬íˆî¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ñ¡ø‹

V.Ýù‰î¡ G.AKîó¡ E.K.S .ðöQ G.ð†ì£H G. ªüòó£ñ¡ S. ó…Cˆ°ñ£˜

V.óM Ü‹º(â)è‰î¡ K.²î˜ê¡ M.ê‰Fó£ºQó£x R. FLŠ°ñ£˜ R. Ýù‰î¡

Hø‰î67õ¶

Þó£ñ.ÿQõ£ê¡

ÜF«õèˆF™ «õ¬ô ªêŒ¶ ªè£‡´ «ð£...弫𣶋 ðò‹ «õ‡ì£‹ï£Â‹ «õ¬ô ªêŒòˆ b˜ñ£Qˆ¶ M†«ì¡àì™ â¡ø£õ¶ ÜNò «õ‡®ò¶ ÜF™ ꉫîè«ñ Þ™¬ô. ܬî 㡫꣋ðL™ A쉶 ÜNò Mì«õ‡´‹-?¶¼ŠH®ˆ¶ «îŒ‰¶ «ð£õ¬î Mìà¬öˆ¶ «îŒõ«î ï™ô¶â¡Á ²õ£I M«õè£ù‰îK¡õ£˜ˆ¬îèÀ‚° ãŸø£˜ «ð£™

Ü‹ñ£Üõ˜èO¡Hø‰î ï£÷£ù Þ¡Á(24.2.2015) è†C è÷ŠðEò£ŸP2016«î˜îL™ ªõŸP õ£¬èÅ´«õ£‹.... êðî‹ ãŸ«ð£‹ï£¬÷»‹ ïñ«î...!

º.Üøƒè£õô˜, ܼœI° YQõ£ê ªð¼ñ£œ Ýôò‹.A¼wí£¹ó‹, ݋̘.

Hø‰î67õ¶

ܬùˆ¶ ñî õN𣆴 îôƒèO½‹ õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° GˆFò Ü¡ùî£ù F†ìˆ¬î

¶õ‚A ¬õˆî

Ü¡ùÌóE

òñ‚èO¡ ºî™õ˜ e‡´‹ îIöè ºî™õó£èÞ‰ï£O™ êðî«ñŸ«ð£‹!

Þó£ñ.ÿQõ£ê¡ Dr. ï£èó£ü¡AΘ ÝvH†ì™

êóõí¡æ‹ê‚F ð£ˆFó è¬ì

îIö«õœ (â)êˆò£æ‹ê‚F õö‚èPë˜

M.ñFòöè¡ B.A.,

ïèó èöè ªêòô£÷˜r.ð£ô²ŠHóñE

«õÖ˜ («ñ) ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE M.Com.,

ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜, ݋̘

er.r.ªõƒè«ìê¡ ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô£÷˜

g.a.®™L𣹠B.Sc. M.L.

ñ£.â‹.T.ݘ. Þ.Ü. ªêòô£÷˜

K.ïü˜ºýñˆ B.Com.,¶¬íˆî¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ñ¡ø‹

ðœO è™M ¶¬ø ܬñ„ê˜, «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜

ñ£‡¹I°. B.A.,

Hø‰î67õ¶

3 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

ܬñF! õ÷‹!! õ÷˜„C!!

Þ¡Á (24.2.2015) Hø‰î 裵‹

𮂰‹ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ñ®‚èEQ àœðì 17 ªð£¼†èœðœO‚°ö‰¬îèÀ‚° 13 õ¬èò£ù èô¬õ ê£î‹

ã¬öˆî£Œñ£˜èÀ‚° M¬ôJ™ô£ I‚C, A¬ó‡ì˜, I¡MCP«ñ½‹ â‡íŸø ïôˆF†ìƒèœ õöƒA îIö般î Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™ ñ£Gôñ£è à¼õ£‚Aò

¹è› 惰è!

àì™ ñ‡µ‚°! àJ˜ ¹ó†Cˆî¬ôM‚°!!

Þ¡Á (24.2.2015) Hø‰î 裵‹ðœO ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° M¬ôJ™ô£ ñ®‚èEE ã¬ö

ªð‡èO¡ F¼ñíˆFŸ° 4 Aó£‹ îƒè‹ 50 ÝJó‹ GF»îM ÜOˆ¶

Üõ˜è¬÷

õ£›ˆî õòF™¬ô õ탰A¡«ø£‹.

è󣈫î K.ñE M.C.ïèó èöè ¶¬í ªêòô£÷˜

L.ê‚èóð£E Ex.M.C.ñ£õ†ì HóFGF

r.Ü¡ðóê¡ 13&õ¶ õ£˜´ ªêòô£÷˜

K.²ŠóñE n.bùîò£÷¡ ªî£NôFð˜

¹™ô† V.K.°ñ£˜S.ó…Cˆ°ñ£˜ ïèó MGR Þ.Ü. î¬ôõ˜

V.îò£÷¡ 36&õ¶ õ£˜´ A.ªêòô£÷˜

M.º¼è¡ 36&õ¶ õ£˜´ «ñ.H.

M.YQõ£ê¡ ïèó MGR ñ¡ø ¶. ªê

ÜŠ¹ (â)ó£ü£ïèó MGR ñ¡ø ¶. ªê

Cõ°ñ£˜«ñô¬õ HóFGF

A.ªê‰F™ «ñô¬õ HóFGF

󾇴 ñE P.ñE

Þó£ñ.ÿQõ£ê¡K.ïü˜ºý‹ñˆ S.F«ùwïèó ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜,

݋̘ ïèó£†C

â¬ö ñ‚èO¡ ñùF™ cƒè£ Þ싪ðŸP¼‚°‹ ñ‚èO¡ ºî™õ˜

ñ‚èO¡ ºî™õ˜

D.D.°ñ£˜

K.YQõ£ê¡M.C.

a.êóõí¡M.C.

Hø‰î67õ¶

Hø‰î67õ¶

݋̘ Ü´ˆî ªõƒèì꺈Fó‹ áó£†CJ™ ªìƒ° 裌„ê™ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ á˜õôˆ¬î áó£†C î¬ôõ˜ ó…Cî‹ A¼wí¡ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.

݋̘ MˆòMý£˜ ðœO õ÷£èˆF™ ïì‰î ݇´ Mö£M™ ñ£íõ ñ£íMò¼‚° ì£‚ì˜ ó£ü‹ ªõƒè«ìw ðK² õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹. àì¡ ðœO î¬ôõ˜ °Š¹ê£I ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

݋̘,HŠ.݋̘ ܼ«è ꣬ô Ü÷Mì ªê¡ø Aó£ñ

àîMò£÷˜ e¶ °î™ ïìˆîŠð†ì ðóðóŠ¹ ãŸŠð†ì¶.

݋̘ Ü´ˆî ªðKòõK‚è‹ Aó£ñ àîMò£÷ó£è ó«ñw (40) â¡ðõ˜ ðE¹K‰¶ õ¼Aø£˜. ªðKòõK‚è‹ áó£†C ꣘ð£è ꣬ô ÜŠð°FJ™ ܬñ‚èŠðì àœ÷¶. ÞîŸè£è ꣬ô¬ò Ü÷Mì «ïŸÁ ó«ñw ñŸÁ‹ Cô˜ ªê¡Áœ÷ù˜. ꣬ô¬ò Ü÷M´‹ «ð£¶ ꣬ô¬òªò£†® Þ¼‰î ê‰Fó¡ â¡ðõó¶ GôˆF™ ÞøƒA ó«ñw Ü÷¾ 𣘈¶œ÷£˜.

Þ¬î è‡ì ê‰Fó¡ âŠð® î¡Â¬ìò Gôˆ¬î Ü÷‚èô£‹ âù‚ÃP õ£‚°õ£îˆF™ ß´ð†ì£ó£‹. H¡ù˜, Aó£ñ àîMò£÷˜ ó«ñS¡ ꆬì¬ò ANˆ¶ Aòî£è ªîKAø¶. Þ¶°Pˆ¶ ó«ñw à‹ó£ð£ˆ «ð£hC™ ¹è£˜ ªêŒî£˜. ó«ñSŸ° Ýîóõ£è ð™«õÁ ð°F¬ò «ê˜‰î Aó£ñ àîMò£÷˜èœ àì¡ ê‰Fó¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «è£K «ð£hv G¬ôò‹ º¡ð£è Fó‡ìù˜. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ «ð£h꣘ ïìõ®‚¬è â´Šðî£è ÃP Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

݋̘,HŠ.ó£ñ£Âü˜ ªüò‰F¬òªò£†® ݋̼‚° õ‰î

ò£ˆF¬ó‚° Þ‰¶ ñ‚èœ è†C ꣘ð£è õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶.

Þó£ñ£ÂüK¡ ÝJóñ£õ¶ ªüò‰F¬òªò£†® ݋̼‚° ªüò‰F óî ò£ˆF¬ó ïì‰î¶. Þ‰¶ ñ‚èœ è†C ꣘ð£è óîˆFŸ° CøŠ¹ õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶. Þ‰î G蛄C‚° è†CJ¡ ñ£Gô ªêòô£÷˜ ó«ñw î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ£Gô G˜õ£Aèœ «è£Hï£î¡, °ñó¡, ói‰Fó¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. ݋̘ A¼wí£¹ó‹, èvð£ à†ðì ð™«õÁ º‚Aò iFèœ õNò£è óî ò£ˆF¬ó á˜õô‹ ïì‰î¶. Þ‰î á˜õôˆF™ ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ ÜEJ¡ ð£L, ïèó G˜õ£Aèœ Ü¡¹, 裘ˆF‚ð£¹, êóõí¡ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º®M™ HóM¡ ï¡P ÃPù£˜.

݋̘,HŠ.Ý‹ÌK™ MˆòMý£˜ ðœOJ¡ ݇´ Mö£

ïì‰î¶. ݋̘ Ü´ˆî ¹¶«è£M‰î£¹ó‹ ðœO õ÷£èˆF™

ïì‰î Mˆò£ ê£ó™ 2015 Mö£MŸ° ðœO ñŸÁ‹ è™M Üø‚è†ì¬÷ î¬ôõ˜ °Š¹ê£I î¬ô¬ñ Aù£˜. è™M Üø‚è†ì¬÷ ªð£¼÷£÷˜ î†Cí£Í˜ˆF º¡Q¬ô õAˆî£˜. ðœO ºî™õ˜ «ô£èï£òA ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜.

Þ‰î Mö£M™ ð™«õÁ «ð£†®èO™ ªõ¡ø ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ì£‚ì˜ ªõƒè«ìw î‹ðFJù˜ ðK²èœ õöƒAù˜. Þ‰î Mö£M™ 죂ì˜èœ è«íw, ó£ü°ñ£K A¼wí͘ˆF, «è£H, è™M GÁõù G˜õ£A êóõí¡, îóEðF, «ô£èõóî¡ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º®M™ ðœO Þò‚°ù˜ ¶˜è£ ï¡P ÃPù£˜.

݋̘,HŠ.݋̘ Ü´ˆî ªðKòõK‚è‹ áó£†CJ™ ªìƒ°

裌„ê™ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ á˜õô‹ ïì‰î¶. ªðKòõK‚è‹ áó£†C ñ¡ø õ÷£èˆF™ «ïŸÁ

¶õƒAò MNŠ¹í˜¾ á˜õôˆ¬î áó£†C î¬ôõ˜ ó…Cî‹ A¼wí¡ î¬ô¬ñ A ¶õ‚A ¬õˆî£˜. «ð˜í£‹ð†´ å¡Pò °¿ àÁŠHù˜ õê‰î£ ï£èó£ü¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. áó£†C ¶¬í î¬ôõ˜ «îõ£ù‰î‹ õó«õŸø£˜. Þ‰î á˜õô‹ ªõƒèì꺈Fó‹, ð£†Ç˜, óƒè£¹ó‹ à†ðì ð™«õÁ º‚Aò iFèœ õNò£è e‡´‹ ªõƒèì꺈Fó‹ ꣬ôJ™ º®õ¬ì‰î¶. Þ‰î á˜õôˆF™ «õÖ˜ ñ£õ†ì Ü¡¬ù ªîóê£ «ðó¬õ ñ£õ†ì î¬ôõ˜ A¼wí¡ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

݋̘ ܼ«è ªìƒ° MNŠ¹í˜¾ á˜õô‹

Ý‹ÌK™ ó£ñ£Âü˜ ªüò‰F ò£ˆF¬óÞ‰¶ñ‚èœ è†CJù˜ õó«õŸ¹

݋̘ MˆòMý£˜ ðœO ݇´ Mö£

݋̘,HŠ. ñ£C èóè F¼Mö£¬õªò£†® Ý‹ÌK™ ̉«î˜

á˜õô‹ º‚Aò iFèœ õNò£è ïì‰î¶. ݋̘ Ü´ˆî ªðKò£ƒ°Šð‹ Aó£ñˆF™

꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ «è£J™ ñ£C èóè F¼Mö£ ï쉶 õ¼Aø¶. Þ¬îªò£†® ݋̘ èvð£M™ ªêƒ°‰î ñóHù˜ ꣘ð£è ð™«õÁ «è£J™èO™ CøŠ¹ ̬üèœ ñŸÁ‹ Ýó£î¬ù ïì‰î¶.

H¡ù˜, ̉«î˜ Üôƒè£ó‹ ªêŒòŠð†´ èvð£M™ ¶õƒA ªñJ¡ «ó£´, ðü£˜, àñ˜«ó£´, âv«è«ó£´ à†ðì ð™«õÁ º‚Aò iFèœ õNò£è ªðKò£ƒ°Šð‹ Aó£ñˆFŸ° ªê¡ø¶. Þ‰î ̉«î˜ á˜õôˆF™ Fó÷£ù ð‚î˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ ̉«î¬ó õNð†ìù˜.

ñ£C èóè F¼Mö£¬õªò£†®

Ý‹ÌK™ ̉«î˜ á˜õô‹

݋̘ ܼ«è Aó£ñ àîMò£÷˜ e¶ °î™

4 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

݋̘, HŠÝ‹ÌK™ ÿ «õ™º¼è¡ °¼Šv °¿ñˆF¡ ¹Fò A¬÷ ÿ «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† FøŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. «û£Ï¬ñ ñý£Cˆî˜ î£ˆî£ võ£Ièœ KŠð¡ ªõ†® Fø‰¶ ¬õˆî£˜.

݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE °ˆ¶ M÷‚«èŸPù£˜. ÞšMö£MŸ° â‹ . ªê™õó £x î¬ô¬ñ Aù£˜. â‹. ï£èLƒè‹, â‹. Fò£èó£ü¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õ A ˆ î ù ˜ . â ‹ . ï « ì ê ù £ ˜ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜.

CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è ݋̘ ²ó£ ªôî˜v «ñô£÷˜ ã.H.ñ«ù£è˜, ñ£õ†ì ªü. «ðó¬õ ªêòô£÷˜ Ý ˜ . ð £ ô ² Š H ó ñE , Ý ‹ Ì ˜ . ó£pªõ¡ ªèI‚è™ «è.ªõƒè«ìê¡, ݋̘ ïèó Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ â‹ ñFòöè¡, ôò¡v A÷Š ñ£õ†ì «ê˜ñ¡ H˜«î£v «è.Üyñˆ, ð£óbò üùî£ è†C ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ªè£.ªõƒè«ìê¡, ÿMï£òè£ «ìù˜v, C. Þó£ñ ͘ˆF ªó†®ò£˜, ݋̘ ïèó

F.º.è. ªêòô£÷˜, â‹.ݘ.ÝÁºè‹, ݋̘ ïèó õ˜ˆîè˜ êƒè î¬ôõ˜ «è.ݘ. ¶÷Có£ñ¡ , ݋̘ ïèó ü¾O Mò£ð£Kèœ êƒè î¬ôõ˜ ݘ. ë£ù«êè˜, ð£óbò üùî£ è†C ïèó î¬ôõ˜ â‹.Ü¡¹, ݋̘ ïèó ñ¡ø ¶¬íˆ î¬ôõ˜ «è .ïü˜ºýñ¶, ݋̘ è£õ™ ¶¬í è‡è£EŠð£÷˜ H.è«íê¡, õEè˜ êƒè «ðó¬õ ñ‡ìôˆ î¬ôõ˜ C.A¼wí¡, º¡ù£œ ªü. «ðó¬õ ªêòô£÷˜ â‹.܅꣡(â)Hóèô£î¡, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ «ðƒ‚ L† ñ‡ìô «ñô£÷˜ â¡.²«ó‰Fó¡, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ «ðƒ‚ L† « ñô £÷ ˜ M .ÜP¾è÷…Cò‹ , Ü.F .º.è . ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ «è.õ˜î£ óoˆ Üýñˆ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜ è÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜. â¡. ð£vè˜, â¡. ýKHó꣈ ï¡P ÃPù£˜èœ. M ö £ M Ÿ è £ ù ã Ÿ ð £ ´ è ¬ ÷ «õ™º¼è¡ °¿ñˆFù˜ ªêŒ¶ Þ¼‰îù˜.

Ý‹ÌK™ ÿ«õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† î£ˆî£ võ£Ièœ Fø‰¶ ¬õˆî£˜

«õ™º¼è¡ °¿ñˆF¡ ¹Fò A¬÷ ÿ«õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜†¬ì ªê¡ùŠðñ¬ô ó£ñï£î²õ£I KŠð¡ ªõ†® Fø‰¶ ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ï£èï£î ²õ£I ÝôòˆF™ ðœO ܬø‚° àŸêõ˜ ªè£‡´ ªê™ô ð‚î˜è÷£™ 裬ìò£è õöƒèŠð†ì ð™ô‚°.

«õ™º¼è¡ °¿ñˆF¡ ¹Fò A¬÷ ÿ«õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† FøŠ¹ Mö£M™ ݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE °ˆ¶ M÷‚«èŸP ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ªî£¬ô«ðC G¬ôòˆF™ (H.âv.â¡.â™.) ðE¹K»‹ «è.ݘ.ªüòê‰Fó¡ îI›ï£´ ªî£¬ô ªî£ì˜¹ õ†ìˆF™ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ Ý‹ÌK™ èì‰î 6 ݇´ è£ôñ£è M´º¬ø â´‚è£ñ½‹, 3 ݇´è£ôñ£è ¹Fò ªî£¬ô«ðC ެ특èœ, Hó£†«ð‡† (ޡ옪ï†) ެ특èœ, ñÁ Þ¬íŠ¹èœ ñŸÁ‹ ªìL«ð£¡ H™ ð£‚A ªî£¬è õÅLˆî™ ÝAòõŸ¬ø Üõ¼‚° Þô£‚è£ ªè£´ˆî Þô‚¬è Mì ÜFè Þô‚°èœ ªêŒ¶‹, H󣆫ð‡†(ޡ옪ï†) ð¿¶èœ àìù®ò£è êK ªêŒ¶ Cø‰î «ê¬õ¬ò ê‰î£î£ó˜èÀ‚° ªêŒ¶ ªè£´ˆî è£óíˆFù£™ Üõ¬ó ñ£Gô Ü÷M™ «î˜¾ ªêŒ¶ Üõ¼‚° M꣆ ê…꣘ «êõ£ ðî‚ Üõ¡† 2014 â¡ø M¼F¬ù èì‰î 1 0 . 2 . 2 0 1 5Þ¡Á «õÖ˜

ªî£¬ôªî£ì˜¹ H.âv.â¡.â™. ªð£¶ «ñô£÷˜ Üõ˜èœ õöƒA è¾óMˆî£˜.

܉î M¼F¬ù ªðŸø «è.ݘ.ªüòê‰Fó‚° 16.2.2015Ü¡Á ݋̘ ¹Fò ªî£¬ô«ðC G¬ôòˆF™ H.âv.â¡.â™. ð£ó£†´ Mö£ ï¬ìŠªðŸø¶. ÞŠð£ó£†´ Mö£MŸ° F¼ŠðˆÉ˜ «è£†ì ªð£Pò£÷˜ ªðKòê£I, ¶¬í‚«è£†ìªð£Pò£ ÷˜èœ âv.êˆbwÝù‰, ã.«è.ê‰Fó裉î£, H . ó £«üvõK, ñ£õ†ì ªêòô˜ Ü™Ló£ü£, ݋̘ ܽõô˜èœ «è.°Š¹ê£I, ®.ó£«ü‰Fó¡, â‹.ñ£îó¡, ÜŠ¶™ô£ ÝA«ò£˜ ð£ó£†® «ðCù£˜èœ. ÞŠð£ó£†´ Mö£MŸ° «è .ݘ .ªüòê‰Fó¡ °´‹ðˆFù˜ ñŸÁ‹ ݋̘ ªî£¬ô«ðC G¬ôò áNò˜èœ ܬùõ¼‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

݋̘ªî£¬ô«ðC G¬ôò áNò¼‚°M꣆ ê…꣘ «êõ£ ðî‚ Üõ£˜†

2014 îI› ñ£Gô M¼¶

꣈î‹ð£‚è‹ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜â‹.®.YQõ£ê¡ Þ™ôˆF¼ñí‹

݋̘, HŠ.݋̘ õ†ì‹ ꣈î‹ð£‚è‹ Aó£ñ‹

ñ†®ò ªîŒõˆF¼. ¶¬óê£I ´, ¶¬óê£E Ü‹ñ£œ ÝA«ò£K¡ «ðˆF»‹, ªîŒõˆF¼. ó£¬ñŒò£ ´ ÝÂCò‹ñ£œ Þõ˜èO¡ ªî÷ˆFK»‹, ꣈î‹ð£‚è‹ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ¼‹, F.º.è. ñ£Gô ª ð £ ¶ ‚ °¿ à Á Š H ù ¼ ñ £ ù â‹.®.YQõ£ê¡- ꣉F î‹ðFòK¡ ñèœ âv.ÝS裾‚°‹, Üó‚«è£í‹ ‚è£ «ñô‚裴 Aó£ñ‹ ð£¬÷ò‹ ªîŒõˆF¼ ºÂê£I ´&ªüò‹ñ£œ ÝA«ò£K¡ ªð÷ˆFó‹, ªê¡¬ù ê£LAó£ñ‹ â‹.ó£ñ͘ˆF ´, ñ™hvõK î‹ðFòK¡ ñè¡ Ý˜.H ói¡°ñ £¼‚°‹ 0 2 & 0 3 & 2 0 1 5 Fƒè†Aö¬ñ 裬ô 6.00 ñE‚° «ñ™ 7.30 ñE‚°œ «õÖ˜ ꈶõ£„ê£KJ™ àœ÷ A¼wíñý£™ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ F¼ñí‹ ï¬ìªðÁ Aø¶.

º ¡ ù î £ è 0 1 . 0 3 . 2 0 1 5 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ£¬ô ñíñ‚èœ õó«õŸ¹ G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶.

F¼ñíˆFŸ° èöè ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜ ¶¬óº¼è¡ î¬ô¬ñ A F¼ñ투î ïìˆF ¬õ‚Aø£˜. «õÖ˜ Aö‚° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ º¡ù£œ â‹.â™.ã. ݘ.裉F, «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜ è.«îõó£x, «õÖ˜ ñˆFò ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ã.H. ï‰î°ñ£˜ «ð˜í£‹ð†´

ªîŸ° å¡Pò ªêòô£÷˜ ã .C . M™õï£î¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õA‚A¡øù˜. «õÖ˜ ñˆFò ñ£õ†ì ܬõˆî¬ôõ˜ F.Ü. ºèñ¶êA, «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì ܬõˆî¬ôõ˜ ݘ.ñ«è‰Fó¡, î¬ô¬ñ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ ï£.YQõ£ê¡, ݘ.âv.Ýù‰î¡, Ü.ñ£.ó£ñLƒè‹, ÝCKò˜ ªõ.«è£M‰î¡ ñŸÁ‹èöè º¡«ù£®èœ èô‰¶ ªè£‡´ õ£›ˆ¶¬ó õöƒ° Aø£˜èœ.

ÞF™ ñ£Gô, ñ£õ†ì, ïèó, «ðϘ èöè F.º.è.Mù˜ ñŸÁ‹ ð™«õÁ è†C Hóºè˜èœ, ªî£N™ ÜFð˜èœ, Mò£ð£ó Hóºè˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ ñíñ‚ è¬÷ õ£›ˆ¶Aø£˜èœ. F¼ñíˆFŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ñí ñ ‚ è œ i † ì £ ˜ ª ê Œ ¶ õ¼Aø£˜èœ.

ñíñ‚èœ: ÝSè£ B.E.& HóM¡°ñ£˜ B.E., MBA

݋̘ ªî£¬ô«ðC G¬ôò áNò˜ ªüò„ê‰Fó‚° M꣆ ê…꣘ «êõ£ ðî‚ M¼¶ ªðŸø ªò£†® ïì‰î ð£ó£†´ Mö£M™ F¼ŠðˆÉ˜ «è£†ì ªð£Pò£÷˜ ªðKòê£I ð£ó£†®ò «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ ݋̘ ¶¬í «è£†ì ªð£Pò£÷˜ êˆbw Ýù‰ˆ àœ÷£˜.

Ü.,F.º.è. ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªüòôLî£ 67&õ¶ Hø‰î ÷ º¡Q†´ ݋̘ èvð£ ã ð°FJ™ 4,5,6, õ£˜´èO¡ ꣘H™ ²ñ£˜ 1000 «ð¼‚° Ü¡ùî£ùˆ¬î ݋̘ ïèó èöè ªêòô£÷˜ â‹. ñFòöè¡, ñ£õ†ì ªü «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE, ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE, ñ£õ†ì Mõê£J HK¾ ªêòô£÷˜ ݘ. ªõƒè«ìê¡ ÝA«ò£˜ Ü¡ùî£ùˆ¬î ¶õ‚A ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ñ£˜„ 1 F.º.èöè ªð£¼÷£÷˜º.è.vì£L¡Hø‰î  õ£›ˆ¶CøŠ¹ ñôó£è ªõOõ¼Aø¶.

õ£›ˆ¶ M÷‹ðóƒè¬÷HŠóõK 27‹ «îF‚°œ

ªè£´‚è «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

ÝCKò˜Ý‹Ì˜ ªêŒFèœ

9443813183

5 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

CõCõ CõCõÿ ï£èï£î˜ ¶¬í

F¼ñí î¬ì cƒè «õ‡® ¼ˆó «ý£ñ‹ :ܼœI° ï£èï£î ÝôòˆF™ F¼ñíˆ î¬ì cƒè¾‹, «î£ûƒèœ cƒè¾‹ HóF îI› ñ£î‹ ºî™ Fƒè†Aö¬ñ 裬ô 10 ñE Ü÷M™ M«êû «ý£ñ‹ ¼ˆó ÜH«ûè‹ âšMî ̬ü è†ìíI¡P (ܘ„êè˜ è†ìí‹ cƒèô£è) ï¬ìªðÁ‹. Þš ¼ˆó «ý£ñˆF™ èô‰¶ ªè£œ÷ Ýôò ܘ„êè¬ó ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹ð® «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

&&&&&&&&&&&&: Þƒéù‹ :&&&&&&&&&&&&

ªêò™ ܽõô˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

Ýôò ܘ„êè˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

ªê™ : 9789676334

ܼœI° êñòõ™L àì¬ø ²ò‹¹ ÿ ï£è ï£î

²õ£I F¼‚«è£J™ ݋̘ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹

ªî£‡ì˜èœ õ£¿‹ ªî£‡¬ì «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ݋̘ ܼœI° ÿQõ£ê ªð¼ñ£œ F¼‚«è£J™ I辋 ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î¶. ªî£¡Áªî£†´ ܬù õK¡ F¼ñíƒè¬÷ ïìˆF õ£›õ£ƒ° õ÷ºì¡ õ£›M‚°‹ Ýôò‹ Ý°‹.

Y˜I° Þšõ£ôòˆF¡ F¼ŠðEèœ á˜ ªð¼ ñ‚èO¡ ºòŸCò£½‹, ªð¼ñ£Q¡ F¼õ¼÷£½‹ ÿ Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 30&‹ «îF 12&2&2014 ¹î¡Aö¬ñ CøŠ¹ õNð£†´ì¡ ªî£ìƒA»œ÷¶.

âù«õ F¼ŠðEèœ ï¡° ï¬ìªðø îƒè÷£™ Þò¡ø ªð£¼ÀîM»‹, 制¬öŠ¹‹ ÜO‚°‹ð® Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

«ñ™A¼wí£¹ó‹, ݋̘.ÿQõ£êªð¼ñ£œ Ýôò‹

ܼœI°

ªî£ì˜¹‚°: 94433 86995.

Prof. Dr. J.r.Jesupatham«ïK™ ðJŸC ÜO‚Aø£˜

v«ð£‚è¡ Þƒhw SPOKEN ENGLISHcƒèÀ‹ èŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹! Fùº‹ 1 (Ü) 2 ñE «ïó‹)

3 ñ£îˆF™! 90 ñE «ïóˆF™

ªî£ì˜¹‚° : 9791348309.

APvîõ Þô‚Aò «ê¬õ ¬ñò‹

1, ð£«õ‰î˜ ªî¼, î£½è£ «ð£hv v«ìû¡ âFK™, ݋̘.CHRISTIAN LITERATURE SERVICE CENTRE

Dr. J.r.J. SPOKen engLiSH institute

SS BUILdERSõ£v¶º¬øŠð® Cø‰î º¬øJ™

i´ 膮‚ ªè£´‚èŠð´‹.

Computer Building Plan, Estimate, Building Valuation, Lay-out-and Ammoniya (Blue Print)Cø‰î º¬øJ™ ªêŒ¶ îóŠð´‹

Prop:S.Sridhar Babu,d.Man. CivilLicenced Building Surveyor 7129/F 1/88-31-5-1988

Prop: S.ÿî˜ ð£¹ d.Man. CivilCell: 9443444062, 9751702354

1sq-ft Rs.1150/- ºî™... Key Type

«õÖ˜«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ ¶¬ø ꣘H™ 3 ÝJóˆ¶ 250 Ìê£KèÀ‚° ïôˆ F†ì àîMèœ õöƒèŠ ð†´ õ¼õî£è , èªô‚ì ˜ ï‰î«è£ð£™ ªîKMˆ .

Þ¶ °Pˆ¶ Üõ˜ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬è J™ ÃPJ¼Šð î£õ¶:&

îIöè Üó² Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø Íôñ£è «è£M™èÀ‚° ÜFè GF 嶂A, «è£M™è¬÷ ðó£ñK‚辋, °‹ð£H «ûè‹ ïìˆî¾‹, Ìê£K èÀ‚° ñ£î‹ Ï.1,000 iî‹ õöƒè¾‹ îIöè Üó² àˆîóM†´œ÷¶. Üî¡ð® «õÖ˜ ñ £ õ † ì ˆ F ™ Þ ‰ ¶ ê ñ ò ÜøG¬ôòˆ¶¬øJ¡ ê £ ˜ H™ «è£M™èO™ ðE ¹K»‹ 3 ÝJóˆ¶ 250 Ìê£KèÀ‚° îIöè ÜóC¡ ïôˆF†ì àîMèœ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.

ÝF Fó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ õ£¿‹ ð°FèO™ àœ÷ «è£M™ èœ, Aó£ñŠ¹øƒèO™ àœ÷ «è£M™èœ, ð™«õÁ ÞìƒèO™ àœ÷ ð£ö¬ì‰î «è£M™èœ ðó£ñK‚èŠð†´ °‹ð£H «ûè‹ ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ èì‰î 3 ݇´èO™ ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ õC‚°‹ ð°FèO™ àœ÷ 77 «è£M™èÀ‚° Ï.38½ ô†ê‹ ñFŠH™ GF å¶‚èŠ ð†´ «è £M™èœ ¹ùó¬ñ‚èŠð†´ °‹ð£H«ûè‹ ïìˆîŠ ð†´ àœ÷¶. «ñ½‹ Aó£ñŠ¹øƒèO™ àœ÷ 74 «è£M™èO™ Ï.37 ô†ê‹ ª êôM™ ð ó £ ñ K‚°‹ ðEèœ ªêŒòŠð†´ °‹ð£H«ûè‹ ïìˆîŠ ð†´œ÷¶.

2014&-15-&&‹ ݇®™ Aó£ñŠ¹øƒèO™ ܬñ‰¶œ÷ 154 «è£M™èÀ‚° ̬ü ªêŒFì Hˆî¬÷ ð£÷‹, Éð‚裙, 裘ˆF¬è M÷‚°, ªî£ƒ° M÷‚° ÝAò¬õ õöƒèŠð†´œ÷ù.

I 辋 ð ö¬ñ õ £Œ ‰ î 1 0 «è£M™èÀ‚° Üî¬ìò ðö¬ñ ñ£ø£ñ™ ¹ùó¬ñŠðîŸ è£è Ï. 3 «è£®«ò 70 ô†ê‹ ñFŠH™ ¹ùó¬ñŠ¹

ðEèœ ï ¬ ì ª ð Ÿ Á õ¼Aø¶. «ñ½‹ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ 15 «è£M™ èO™ Ü¡ùî£ù F†ì‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ «è£M™èO™ ðE ¹K»‹ Ìê£Kèœ, ܘ„êè˜èœ, ðEò£÷˜èœ ðEJ¡ «ð£¶ Þø‚è «ïK†ì£™ °´‹ð ïô GFò£è Ï.1 ô†ê‹ õöƒèŠð´Aø¶. Üî¡ð® èì‰î 3 ݇´ èO™ 14 «ð¼‚° Ï.14

ô†ê‹ õöƒèŠð†´œ ÷¶. ¹Qî îôƒèÀ‚° ðòí‹ ªê™ô 6 «ð¼‚° îô£ Ï.40 ÝJó‹ iî‹ Ï.2 ô†êˆ¶ 40 ÝJó‹ õöƒèŠð†´œ÷¶.

õ£ô£ü£M™ àœ÷ ã裋ð«óvõó˜ «è£ML™ ªð£¶ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ì¡ Ï.1� «è£® ñFŠH™ ¹Fò ñóˆ«î˜ õ®õ¬ñ‚èŠð†´ «î« ó £ † ì‹ ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

ݟ裴 ªî¡ ð£ô£Ÿø£ƒè¬ó õóîó£ü ªð¼ñ£œ «è£M½‚° Ï.30 ô†ê‹ ñFŠH™ ¹Fò «î˜ õ®õ¬ñ‚èŠ ð†´ «î«ó£†ì‹ ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

݋̘ î£½è£ ¶ˆFŠð†´ H‰¶ ñ£îõŠ ªð¼ñ£œ «è£M½‚° ªð£¶ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ì¡ Ï.20 ô†ê‹ ñFŠH™ ¹Fò ñóˆ«î˜ õ®õ¬ñ‚èŠð†´ «î«ó£†ì‹ ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ 挾 ªðŸø Ìê£KèÀ‚° Ï.1,000 iî‹ 65 Ìê£KèÀ‚° ñ£î æŒ×Fòº‹, 挾 ªðŸø «è£M™ ðEò£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ Ï.1,000 iî‹ 104 «ð¼‚° ñ£î æŒ×Fòº‹, 挾 ªðŸø ܘ„êè˜ ñŸÁ‹ Þ¬ê è¬ôë˜èœ 27 «ð¼‚° îô£ Ï.1,000 iî‹ æŒ×Fòº‹ õöƒèŠð´Aø¶. «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ Aó£ñ «è£M™ Ìê£KèÀ‚° ïô õ£KòˆF¡ Íôñ£è 3 ÝJóˆ¶ 250 «ð˜ àÁŠH ù˜è÷£è «ê˜‚èŠð†´ Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ ¶¬ø ꣘H™ è™M àîMˆ ªî£¬è, ñ芫ðÁ GF»îMèœ, õ£K² GF» îM «ð£¡ø ð™«õÁ ïôˆF†ì àîMèœ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.

Þšõ£Á èªô‚ì˜ ÜP‚¬èJ™ ÃP»œ÷£ .̃

3,250 Ìê£KèÀ‚° ïôˆF†ì àîMèœ èªô‚ì˜ ï‰î«è£ð£™ îèõ™

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™

݋̘ ꣡«ø£˜°Šð‹ ïèó£†C ¶õ‚èŠðœOJ™ ð£LJò™ ªî£‰îó¾ MNŠ¹í˜¾ ÆìˆF™ ñèO˜ è£õ™ G¬ôò ¶¬í ÝŒõ£÷˜ ¬õô† «ðCò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ꣺‡¯-võK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF™ F¼côè‡ì˜ °¼Ì¬ü¬ò º¡Q†´ Ü¡ùî£ù‹ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

2&‹ ݇´ G¬ù¾ Ü…êL

«î£Ÿø‹29.7.1944

ñ¬ø¾20.2.2013

a.C. ïìó£ê¡î¬ô¬ñ ÝCKò˜ (挾-)

õ£›‚¬èJ¡ ܬùˆ¶ ãŸø ¾è¬÷ âF˜ªè£‡ì cƒèœ «ï˜¬ñ»‹ ï™ô °íƒè¬÷»‹ ªè£‡´

33 ݇´èœ î¬ô¬ñ ÝCKòó£è¾‹, 㿠݇´èœ ݋̘ ïèó Mvõè˜ñ£ êºî£ò ïô êƒè î¬ôõó£è¾‹ ªî£‡´ ªêŒb˜èœ. è™M‚°‹ êºî£òˆFŸ°‹ Fø‹ðìªî£‡ì£ŸP õ£›‚¬èJ¡ º¿¬ñ¬ò ܬì‰b˜èœ.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&: â¡Á‹ àƒèœ G¬ùM™ õ£¿‹ :&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ñ¬ùM : N. ¹wð£ ïìó£ê¡ñè¡ : N.ñ«èw °ñ£˜ ñ¼ñèœ : M. ï‰FQ ñ«èw°ñ£˜«ðˆF : M. ñý£†C ñ«èw°ñ£˜ M. è«ùè£ÿ ñ«èw°ñ£˜ñ¼ñè¡ : S. ªõƒè«ìwð£¹ñèœ : V. «ó£AE ªõƒè«ìw𣹫ðˆF : V. ÿ«ôè£ ªõƒè«ìw𣹠«ðó¡ : V. ïi¡ ªõƒè«ìwð£¹

ñŸÁ‹ àøMù˜èœ, ï‡ð˜èœ

39/11, 裉F«ó£´, A¼wí£¹ó‹, ݋̘. 2&‹Ý‡´ Fõê‹ 1.3.15 Ü¡Á Ü¡ù£ó¶ Þ™ôˆF™ ï¬ìªðÁ‹.

AMBUR BRANCHâƒè÷¶ õƒAJ™

°¬ø‰î õ†®J™ ï¬è‚èì¡ ªðŸÁ ðò¡ªðÁi˜!

7%*

(0.58¬ðê£) ñ†´«ñ!

*Condition apply

ܵ辋: A¬÷ «ñô£÷˜ð…꣊ «ïwù™ õƒA݋̘. «ð£¡: 04174 242772

¬ðHœ, ð£ñ£¬ô, Fò£ù Ë™èœ F¼M¼‰¶ ê£îùƒèœ,õêù ܆¬ìèœ, Þ¬ê‚è¼Mèœ ªñ¿° õ˜ˆFèœ Ü¬ùˆ¶‹

MŸð¬ù‚° A¬ì‚°‹-. HóF êQ‚Aö¬ñ ñ£¬ô 5 ºî™7 ñE õ¬ó W «ð£˜†, A†ì£˜ Þ¬êŠ ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶.

݋̘,HŠ.ñ£C ñ£îˆ¬îªò£†® ݋̘

Ü´ˆî ªðKò£ƒ°Šð‹ ãK‚è¬ó ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ èóè á˜õô‹ ïì‰î¶. ãK‚è¬óJ™ ¶õƒAò èóè á˜õô‹ ªðKò£ƒ°Šð‹ Aó£ñ º‚Aò iFèœ õNò£è ïì‰î¶.

èóè‹ õ¼‹ õNJ™ ð‚î˜èœ ßó ݬì»ì¡ 𴈶 îƒè÷¶ «ï˜ˆF

èì¬ù ªê½ˆFù˜. «ñ½‹, ªð£K à ¼ ‡ ¬ ì è œ , I ÷ ° , à Š ¹ ÝAòõŸ¬ø èóèˆF¡ e¶ iC î ƒ è ÷ ¶ « õ ‡ ´ î ™ è ¬ ÷ G¬ø«õŸPù˜. Þ‰î Mö£M™ ªðKò£ƒ°Šð‹, ꣘°Šð‹, ê£í£ƒ°Šð‹, 裉Fïè˜ à†ðì ð™«õÁ Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ð‚î˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

݋̘ ܼ«è ñ£C èóè F¼Mö£ Ý‹ÌK™ 2&õ¶ è†ìñ£è «ð£L«ò£ ªê£†´ ñ¼‰¶ ºè£¬ñ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE ªî£ìƒA ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

6 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

23.02.2015 Ü¡Á ݋̘ ªðKòõKè‹ C.r.ñý£™ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ï¬ìªðŸø F¼ñíˆF™ âƒè÷¶ ܬöŠ¬ð ãŸÁ õ¼¬è  âƒèœ Þ™ô ñíñ‚èœ

S.ÿ裉ˆB.E.M.S. (Engg)- M.G«õî£B.C.A. ÝA«ò£¬ó õ£›ˆFò

âƒèœ ñKò£¬î‚°Kò

F¼. CŒò£ ïb‹Üýñˆ Üõ˜èÀ‚°‹

F¼. CŒò£ ïd™ ÜýñˆÜõ˜èÀ‚°‹

ÿ Mï£òè£ «ìù˜v ðƒ°î£ó˜èœ

F¼. C. ó£ñ͘ˆF ªó†®ò£˜Üõ˜èÀ‚°‹

F¼. K.r.A«û£˜ °ñ£˜Üõ˜èÀ‚°‹

ñŸÁ‹ àøMù˜èœ, ï‡ð˜èœ ܬùõ¼‚°‹ âƒè÷¶ °´‹ðˆFù˜ ꣘H™ªï…꣘‰î ï¡P¬ò

ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹.

P.S.꣋ó£xC.A.R. Tannery

Dr.S.ÿ M.B.B.S., Govt. Hospital, AMBUR.

Þ¡Á (24.2.15) 67-õ¶ Hø‰î 裵‹

4,5,6, Ü.Þ.Ü.F.º.è. A¬÷ èöè‹, èvð£&ã, ݋̘.

Üè¬õ 67 Þ‰ï¡ï£O™ e‡´‹ îI› Üè ºî™õó£è êðî«ñŸ«ð£‹!

K.óM„ê‰Fó¡º.«ñ. HóFGF4&õ¶ õ£˜´

D.ó£x«ñ£è¡Ý‹Ì˜ ïèó Ü‡í£ «ìùK ªî£NŸ êƒè‹

v.îóE°ñ£˜ïèó Þ¬÷ë˜ð£ê¬ø î¬ôõ˜

S.ªõƒè«ìê¡5&õ¶ õ£˜´ A¬÷

ªêòô£÷˜

M.ªõƒè«ìê¡Ü‹ñ£ «ðó¬õ ¶¬í ªêòô£÷˜

P.êˆbwÞ¬÷ë˜ ð£ê¬ø

r.ÜK«èêõ¡Þ¬÷ë˜ ð£ê¬ø

er. r.ªõƒè«ìê¡ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô£÷˜

M.ñFòöè¡ïèó èöè ªêòô£÷˜

Üèó‹«êK r.ªõƒè«ìê¡Ý‹Ì˜ ªî£°F ªêòô£÷˜

«ü£Fó£ñLƒèó£ü£ñ£îÛ˜ å¡Pò ªêòô£÷˜

ªð£èÙ˜ Hóð£èó¡«ð.å.°. ªð¼‰î¬ôõ˜

ñ‚èO¡ ºî™õ˜¹ó†Cˆî¬ôM

è£MK î‰î îI› ÜèˆF¡

«ê£î¬ùè¬÷«òê£î¬ùò£‚A ðô «õî¬ùè¬÷

ðœO è™M ¶¬ø ܬñ„ê˜

ñ£‡¹I°.

B.A.,

ªõŸP ªè£‡´ MF»‹& êF»‹ âF˜ˆî£½‹

e‡´‹ î˜ñ«ñ ªõ™½‹

îIöè‹ «ñ½‹ î¬öˆ«î£ƒèci˜ ð™ô£‡´õ£›è õ£›è âù õíƒA ñA¿‹

Hø‰î67õ¶

Hø‰î67õ¶

7 HŠóõK 22, 2015݋̘ ªêŒFèœ

V.K.R. ê˜ñ£«ðóí£‹ð†´ å¡Pò â‹.T.ݘ. Þ¬÷ëóE Þ¬í ªêòô£÷˜«ðóí£‹ð†´ å¡Pò º¡ù£œ Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

Þò‚°ù˜, ݋̘ Æ´ø¾ 膮ì êƒè‹.

ñèˆF™ Hø‰¶ ªü般î Ý÷õ‰î

ò!

CˆF¬ó º¿Gôõ¡Á ñ‚èO¡ ºî™õ«ó!

îIöè ºî™õó£è ðîM ãŸè «õ‡´A«ø¡!

ÜÂñQ¡ ܼÀì¡ð™ô£‡´ õ£›è

A.A¼wí¡ E.B. Retd.,

ñ£õ†ì î¬ôõ˜, Ü¡¬ù ªîóê£ «ðó¬õ .«õÖ˜ ñ£õ†ì «ìùK û¨ ªî£NŸêƒèƒèO¡ Æ´ °¿ è¡iù˜

K.ó…Cî‹ A¼wí¡ î¬ôõ˜, ªõƒèì 꺈Fó‹ áó£†C

݋̘ õ†ì‹, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹

: Þƒéù‹ :

ÞîòªîŒõ‹ ¹ó†Cˆî¬ôM

Üõ˜èœ

ñ‚èO¡ºî™õ˜

݋̘ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ Ýôò ñ£Cñ£î èóè á˜õô‹ ï¬ìªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ Cõ¡ðì iFJ™ àœ÷ ܃è£÷ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF™ ñò£ù Ŭø G蛄C‚° Ü‹ñ¡ ñŸÁ‹ èóè‹ á˜õôñ£è ªê¡ø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ðü£˜ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF™ ñ£Cñ£î ê‚F óî «î«ó£†ìˆ¬î ݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE, ݋̘ ²ó£ ªôî˜v ªð£¶ «ñô£÷˜ ã.H. ñ«ù£è˜ ¶õ‚A ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. àœðì‹: Üôƒè£ó ÏðˆF™ Ü‹ñ¡.

݋̘ èvð£&ã, ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ Ýôò bIF Mö£M™ ð‚î˜èœ èóè‹ â´ˆ¶ b IFˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. «ñ™ ðì‹: Üôƒè£ó ÏðˆF™ Ü‹ñ¡.

e‡´‹ îIöè ºî™õó£è މ êðî«ñŸ«ð£‹

݋̘, HŠ.݋̘ ðü£˜ ꣺‡¯võK

Ü‹ñ¡ «è£JL™ ñ£C èóè F¼Mö£ ïì‰î¶. H¡ù˜, Ü‹ñ‚° CøŠ¹ ÜH«ûè‹ ñŸÁ‹ ̬üèœ ïì‰î¶. Ü‹ñ¡ ÜôƒèK‚èŠð†ì óîˆF™ F¼iF àô£ õ‰¶ ð‚î˜èÀ‚° ܼœ ð£Lˆî£˜.

óî àŸêõˆ¬î ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE î¬ô¬ñ A õì‹ H®ˆ¶ Þ¿ˆ¶ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. ² ó £ ª ô î ˜ v ª ð £ ¶ « ñ ô £ ÷ ˜ ãH.ñ«ù£è˜, «è£J™ Üøƒè£õô˜

°¿¬õ «ê˜‰î ªê™õó£x, ï«ìê¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆî£˜. óî‹ ðü£K™ ¶õƒA âv«è «ó£´, 裉F «ó£´, àñ˜«ó£´ à†ðì º‚Aò iFèœ õNò£è ªê¡ø¶.

Þ‰î á˜õôˆF™ «è£J™ G˜õ£Aèœ «è£M‰îó£x, ðöQ, «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† ð£vè˜ à†ðì ݋̘, èvð£, A¼wí£¹ó‹ à†ðì ð™«õÁ ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ð‚î˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡´ Ü‹ñ¬ù õNð†ìù˜. àŸêõˆ¬î ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE õì‹H®ˆ¶ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.

Ý‹ÌK™ ñ£Cóî àŸêõ‹

݋̘ Cõ¡ð¬ì iFJ™ àœ÷ ܃è£÷ ð ó « ñvõK Ü‹ñ¡ «è£JL™ Þó¾ ñý£ Cõó£ˆFK¬ò ªò£†® C ø Š ¹ Ì ¬ ü è œ ïì‰î¶.

܃è£÷ ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ C‹ñ õ£èùˆF™ « ñ ™ A ¼ w í £ ¹ ó ‹ ð £ ô £ Ÿ P ™ ñ ò £ ù Ŭ óò £ ®ù £ ˜ . Þ ‰ î M ö £ M ™ Ý ‹ Ì ˜ , à‹ó£ð£ˆ, «îõô£¹ó‹, Þ‰Fó£ ïè˜ à†ðì ð™«õ¼ ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ð‚î˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè £‡ìù˜ . H¡ù˜, Ü‹ñ¡ º‚Aò iFèœ õNò£è àô£ õ‰¶ ð‚î˜èÀ‚° ܼœ ð£Lˆî£˜.

Ý‹ÌK™ ñò£ùªè£œ¬÷

F¼Mö£

݋̘,HŠ. Ý‹ÌK™ º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡

67&õ¶ Hø‰î ÷ªò£†® Üõ˜ e‡´‹ îIöè ºî™õó£ ÜKò¬í ÜôƒèK‚è «õ‡® ݋̘ ïèó Ü.F.º.è. èöèˆF™ ꣘H™ ÝôòƒèO™ CøŠ¹ H󣘈î¬ù, ñÅFJ™ ªî£¿¬è, ꘄèO™ H󣘈î¬ù»ñ‹, ªð£¶ñ‚èœ 2000 «ð¼‚° M¼‰¶, 670 ïð˜èÀ‚° «õ†® «ê¬ô, 101 «ð˜ óˆîî£ù‹ õöƒ°‹ Mö£ ï¬ìªðÁAø¶.

24.2.2015 ªêšõ£ŒAö¬ñ 裬ô æ.ã.ݘ. F«ò†ì˜ ܼA™ 裬ô ºî™ ñ£¬ô õ¬ó ÝôòƒèO™ CøŠ¹ H󣘈î¬ù, ªð£¶M¼‰¶ ï¬ìªðÁAø¶.

01.03.2015 ë£JÁ 裬ô 9 ñE‚° APv® «ðó£ ªñ®‚è™ ï˜Cƒ è™ÖKJ™ «õ†®, «ê¬ô ñŸÁ‹ Þóˆîî£ù‹ õöƒ°‹ G蛄C ï¬ìªðÁAø¶.

ïèó ªêòô£÷˜ â‹. ñFòöè¡ î¬ô¬ñ °Aø£ .̃ ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE, ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE õó«õŸ¹¬ó ÝŸÁAø£˜èœ. T.ã.®™Lð£¹, Þ…YQò˜ ݘ. ªõƒè«ìê¡, õóî£ óoˆ, ªî£°F èöè ªêòô£÷˜ Ý .̃ªõƒè«ìê¡ ÝA«ò£˜ ¶õ‚辬ó ÝŸÁAø£˜èœ. G蛄C¬ò îIöè ðœO è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.C.ióñE, «õÖ˜ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ð£.ªêƒ°†´õ¡ ¶õ‚A ¬õˆ¶ CøŠ¹¬óò£ŸÁ Aø£˜èœ. ݘ.«ü£Fó£ñLƒèó£ü£, C.M. ªõƒè«ìê¡, ®.Hóð£èó¡, â™.YQõ£ê¡, «ü.«è.â¡. ðöQ, ÿñF «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£, Üºî£ CõHóè£ê‹, «è. ïü˜ºèñ¶, H.èLº™ô£, ôî£ àîò°ñ£˜ ñŸÁ‹ ð ô ˜ C ø Š ¹ ܬö Š ð £ ÷ ˜ è÷ £ è è ô ‰¶ ªè£œAø£˜èœ.

ÝôòƒèO™ CøŠ¹ H󣘈î¬ùã¬öèÀ‚° ïôˆF†ì àîMܬñ„ê˜ ióñE ðƒ«èŸ¹

Ý‹ÌK™ ªüòôLî£ Hø‰î÷ ªò£†®

K.N.Üe¡ð£û£ â‹.C1õ¶ õ£˜´

݋̘ ïèó Ü‹ñ£ «ðó¬õ ¶¬í î¬ôõ˜õK«ñ™º¬øf´ˆ¶¬ø °¿ àÁŠHù˜

S.L.è‡í¡Þ¬÷ë˜ ð£ê¬ø

îIöèˆF™ ã¬öñ‚èÀ‚°ðô â‡íŸø F†ìƒè¬÷

õ£K õöƒAò

ñ‚èO¡ ºî™õ˜e‡´‹

îIöè ºî™õó£èÞ‰ï£O™ êðî‹ ãŸ«ð£‹

K.N. Ü¡õ˜ ïèó èöè ªð£¼÷£÷˜

îIöèˆF™ã¬öñ‚èÀ‚°

ðô â‡íŸø F†ìƒè¬÷ õ£K õöƒAò

Hø‰î67õ¶

Hø‰î67õ¶

8

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, Printed by : M.Naryanasamy at M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77. Editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist.,

AMBUR SEITHIGAL, Tamil Weekly, February 22, 2015 Mail : amburseithigal@gmail.com

Ü.Þ.Ü.F.º.è. ðü£˜ Mò£ð£Kèœ

ñèˆF™ Hø‰¶ªü般î Ý÷ õ‰î

êFè£ó˜èO¡ êF¬ò ºPò®ˆ¶cƒèœ

e‡´‹ ÜKò¬í ãøàƒèœ

Hø‰î ï£O™ êðî«ñŸ«ð£‹

âƒèœ

â¡Á‹ èöèŠðEJ™

Þó£ñ.ÿQõ£ê¡ S.F«ùw

D.ó£x«ñ£è¡

O.V.󣋰ñ£˜

A.Fò£èó£ü¡ G.ÿî˜ M.bùîò£÷¡A.V.óM„ê‰Fó¡

M.ªüè¡ K.Ýù‰î𣹠V.ð£vè˜ G.ªõƒè«ìê¡

ðœO è™M ¶¬ø ܬñ„ê˜, ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜, «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì‹.

ñ£‡¹I°. B.A.,

M.ñFòöè¡ïèó èöè ªêòô£÷˜

r.ð£ô²ŠHóñE«õÖ˜ («ñ) ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

êƒWî£ ð£ô²ŠHóñEïèó ñ¡ø î¬ôõ˜, ݋̘

B.A.,

M.Com.,

er.r.ªõƒè«ìê¡ñ£õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô£÷˜

g.a.®™Lð£¹ñ£.â‹.T.ݘ. Þ.Ü.ªêòô£÷˜

K.ïü˜ºýñˆ¶¬íˆî¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ñ¡ø‹

B.Com.,B.Sc. M.L.

Hø‰î67õ¶