SOMMERSTED

Kirkebladet – se midtersiderne

AKTIV

40. årgang

maj - juni - juli - august 2010

Nr. 2

Hallen var fyldt til bristepunktet ved en flot

gymnastikopvisning i Sommersted.

Her ses eleverne fra Agerskov ungdomsskole

på gulvet. Læs mere på side 8

Husk!• Sommersjov i Sommersted

den 19. juni.

• Fodboldskole i 2. uge af

sommerferien på

Sommersted stadion.

• Tennissæsonen er startet.

Der er også plads til dig på

banen ved skolen.

2

Indhold Side 2: Indholdsfortegnelse, næste deadline mm. Side 3: Fra redaktionen, om Kongelig Våbenmaler Ronny Andersen Side 4: Sommersjov i Sommersted Side 5: Tanker omkring Forårsfesten - Nyt fra Vennekredsen Side 6: Senioridræt fortsætter henover foråret – der er plads til dig! Side 7: Jacob Bruhn blev hædret ved fest i Vojenshallen Side 8: Nyt fra Gymnastikafdelingen Side 13-14: Nyt fra Fodbold ungdom – og Fodboldskole Side 15-16: Nyt fra Sommersted skolebestyrelse

Midtersiderne - Kirkebladet Side 17: Nyt fra Sommersted Efterskole Side 18-19: Børnehaven Troldemarken Side 19: Albert – en rigtig røverhistorie Side 25: Spritholdet må blive i serie 2 Side 26-27: Nyt fra Tennis og badmintonafd. Side 28-29: Nyt fra SIF’s bestyrelseSide 30: Aktivitetskalenderen

Materialer til Aktiv Sommersted modtages gerne. Kontakt mig på sidestående tlf.nr. eller skriv et stykke direkte til montering på A5, skrifttype arial, str.11. Det skrevne må højst fylde 12X18 cm. pr. side. Vedlæg gerne en diskette eller send allerhelst pr. E-mail (Word program og fotos, som kan åbnes i Word program). Næste blad udkommer uge 33/34, 2010. Sidste frist for aflevering af stof hertil: onsdag den 28.juli 2010 til: Stinne P. Carstensen, Storegade 52.

Prøv! at overholde tidsfristen. Det skal jeg også overfor trykkeriet og di- stributør, hvis bladet skal ud til tiden.

Modtager du ikke Aktiv Sommersted??? - henvend dig til ansvarshavende redaktør.

Ansvarshavende redaktør

Sommersted IFStinne P. Carstensen

Storegade 52Tlf: 74 50 40 12

E-mail: stc@danskkabeltv.dk

KirkebladetPeter Kiel NielsenTlf: 74 50 41 58

E-mail: PKNI@km.dk

Udgivelse/distribution af Aktiv Sommersteddækkes af Sommersted IF – med støtte fra di-

verse foreninger, institu-tioner i byen + andre

frivillige.

For Kirkebladets ved-kommende af Sommer-sted/Oksenvad sogne.

Bladet postomdeles i postnr. 6560-distriktet

3

Fra redaktionen LLidt kongelig har man da lov til at være …….

Heraldikken er læren om brugen af våbenmærker og våbenskjolde -og er en gammel, men levende kunstart med en spændende historie og en egenartet æstetik.

Kongelig våbenmaler Ronny Andersen kan -som den eneste her i Danmark - denne kunst, og i anledningen af Dronning Margrethes 70-års fødselsdag, har han designet bagsiden af møn-ten, der bliver sendt ud i den anledning. Denne

viser det kongelige våben med en baggrund omgivet af margueritter.Så tænker I læsere: Hvad har det med Aktiv Sommersted at gøre?Jo! Det har det, for Ronny Andersen, der er født i 1979, har trådt sineførste barnesko her i Sommersted. Hans far, Egon Andersen (”Tille”) drev dengang Sommersted Autocentral (nu Sommersted autoservice),men Ronny var ikke ret gammel, da familien flyttede til Hejls.Ronny blev i sin gymnasietid på Haderslev Katedralskole fascineret af skolens våbenskjold, og siden er han blevet selvlært indenfor feltet med eget værksted midt i Køben-havn. Han blev sidste år cand.mag. i historie og dansk fra Syddansk Universitet. Allerede som studerende blev han ansat af Ordenskapit-let som kongelig våbenmaler, og mangt et våbenskjold er blevet til på hans tegnebord. Læs mere på hjemmesiden www.arsheraldica.dk- Men tilbage til Dronningens mønt! Bagsiden med våbenskjoldet på en bund af margueritter er Ronnys egen idé. Det er helt klart en ære at få lov til at lave en fødselsdagsmønt til Dronningen, siger Ronny. Aktuelt indenfor kongehuset lige nu er også istandsættelsen af Frede-rik den 8’s Palæ. Hvis du ikke har benyttet dig af chancen for at se disse fantastisk spændende rum, er tiden nu! Der er åbent for offent-ligheden frem til den 30.maj 2010. - Og når du det ikke inden, har duforspildt din chance for de næste ca. 3-400 år. Jeg var der forgangne lørdag - stod i kø i 1 time og et kvarter – men tro mig - det var hele ventetiden værd. Og kommer du en almindelig hverdag, er køen ikke så lang. God sommer og god læselyst!

Stinne Prinds Carstensen

4

Lørdag den 19.juni ved Sommersted hallen

Program 12.00 til 14.00 Børnefodboldturnering 12.00 Cykelringridning for børn/Børneloppemarked 12.00 til 15.00 Holder sundhedsbussen ved hallen 14.00 til 16.00 Cykeltur for hele familien 16.00 til 18.00 Gummistøvlefodbold for firma og familie. 18.30 Fællesspisning! Helstegt pattegris 100kr Aftenunderholdning ved Skoleorkestret For tilmeldinger - se www.sommersted-if.dk Hele dagen vil der være liv på pladsen og i hallen. Man kan spille krocket og tennis. Skyde med bue og pil. Tallerkenkast/ redskaber i hallen osv. Håber rigtig mange har lyst til at kigge forbi.

På støtteudvalgets vegne Mona Christensen

5

Forårsfesten i Sommersted hallen. Lørdag den 13.marts var der forårsfest i hallen. Festen arrangeredes af Oksenvad, Ørsted og Sommersted IF.Vejret bød ikke ind med det bedste forårsvejr, men der mødte ca. 135 festglade mennesker op. Der var helt klart rammer til en del flere deltagere, men det blev det desværre ikke til. Alle der mødte op gjorde en kæmpe indsats til, at det blev en hyggelig aften. Dejlig stemning fra start til slut. Tak til alle Jer, der bakkede op. Også en stor tak til alle de hjælpere, der hjalp med alt det praktiske.

På støtteudvalgets vegne Mona Christensen

Vennekredsen for Sommersted Plejehjem Vi har lige overstået vores generalforsamling, hvor 16 medlemmer mødte op. Det synes jeg er fint, når vi hører hvor få der møder op til generalforsamlinger rundt omkring. Vi havde tre på valg: Birthe Holm, Gerda Hansen og Jens Peter Jen-sen. De blev alle genvalgt. Med vores generalforsamling starter et nyt år, og dermed skal vores medlemskab fornyes. Derfor vil der - den næste tid - dukke et girokort op hos vores medlemmer. Jeg håber at I tager godt imod kortet, da jeres støtte gør det muligt for os at arrangere forskellige aktiviteter for de ældre på plejehjemmet. Er der nogle som gerne vil støtte os - som ikke modtager et girokort - kan I henvende jer til undertegnede, eller en anden i bestyrelsen. Husk at alle som er medlem af vennekredsen er hjertelig velkommen til vores arrangementer. Vi holder et i ca. hver måned.

På bestyrelsens vegne Jens Peter Jensen - Tlf. 74 50 46 45

6

Foto: Træner/ledere til Gymnastikopvisningen i Sommerstedhallen

Senioridræt I Sommersted Idrætsforening Man er aldrig for gammel til at have lyst til motion. Derfor har SIF i vinter prøvet noget nyt. Nemlig et motionstilbud til seniorer i dagtimer-ne, og aktiviteten er kommet rigtig godt i gang, så vi fortsætter.16 personer mødes til motion hver mandag eftermiddag. Vi starter med god gammeldags gymnastik og udstrækninger. Derefter spiller vi forskellige spil. Badminton, kurvebold, hockey, volleyball, petanque og shuffleboard - efter lyst og fysiske evner. Man får sved på panden efter ca. halvanden times motion – og deref-ter får vi os en velfortjent kop kaffe og lidt hyggesnak om løst og fast.

Vi motionerer alt det vi kan, men kunne godt tænke os at opfordre andre til at deltage i denne hyggedag. Det kræver ikke at man er i god form, men bare at man har lyst til at bevæge sig og få et godt grin. Så har du en frieftermiddag om mandagen mellem kl. 14 og 16 – så er tilbuddet til dig i Sommerstedhallen. Vi ses!

Jens P Jensen og Lars Hansen Ledere af senioridræt

PS! På ovenstående foto ses Jens Peter og Lars bagerst fra højre

7

Krocket

Vi spiller stadig Mandage kl. 14 – ca. 16 Nye spillere er meget velkomne. medbring kop, kaffe og kage.

Med venlig hilsen

Anne Margrethe og Jacob Telefon 7450 4975

Jacob Bruhn kasserer i 15 år Fredag den 23.april afholdt Haderslev kommune et arrangement i Vojens Hallerne med underholdning, lidt mad og musik.Arrangementet blev afholdt for at hædre jubilarer i kommunens for-

eninger, samt visse former for vundne mesterskaber.

Fra Sommersted IF fik kasse-rer Jacob Bruhn hæder for foreløbig 15 års "ansættelse" som kasserer i SIF. Hæderen blev overrakt af borgmester Jens Chr. Gjesing og formand for folkeoplys-ningsudvalget, Kent Glumsø.

>Stort tillykke< med jubilæ-et Jacob - og tak for din ind-sats gennem alle årene.

På bestyrelsens vegne Peter Henningsen

For god ordens skyld skal også lige nævnes, at Jacob foruden sin store indsats som kasserer i SIF også står for Krocketafdelingen sammen med Anne Margrethe. (red.)

8

Nyt fra gymnastikudvalget Gymnastikopvisningen Den 21.marts var der gymnastikopvisning i hallen, og sikke en fantastisk dag, med en masse dejlige tilskuere!! SIF havde selv 4 hold på gulvet, der alle viste hvad de havde arbejdet med gennem sæsonen. Derefter sluttede vi af med en forrygende opvisning leveret af Agerskov Ungdomsskole, inden vi gik til kaffebordet. Herfra skal lyde en stor tak til trænere, gymnaster, kagebagere samt øvrige frivillige hjælpere, der var med til at gøre dagen så vellykket. Også en stor tak til publikum for den store opbakning.

Sæson 2010/11 I gymnastikudvalget er vi så småt begyndt at kigge på næste sæson. I voksen afdelingen står det fast, at vi fortsætter successen med EF-FEKT. Desuden vil der blive oprettet et Zumba-inspireret rytmehold. Navnet for dette hold ligger endnu ikke helt fast, da Zumba er et regi-streret varemærke, og vi må som forening derfor ikke udbyde Zumba, med mindre vi har en certificeret træner. Det har vi ikke, men til gen-gæld har vi en træner der deltager i Zumba-inspirationskurser hen over foråret, og er klar til at tilbyde sjove timer med masser af bevæ-gelse når sæsonen starter til efteråret. Desuden har vi haft efterspørgsler gående på et herre-gymnastikhold, og i den anledning leder vi med lys og lygte efter en træner - gerne en der også er interesseret i rytmegymnastik, da vi har en springtræner der ikke ønsker at stå alene med holdet. I børneafdelingen satser vi på som minimum at kunne tilbyde hold for de samme aldersgrupper som i den netop overståede sæson. Vi vil gerne udbygge tilbuddene, men det afhænger af hvorvidt der kan skaffes instruktører.

Vi er klar med meget mere om den nye sæson i næste nummer af Aktiv Sommersted.

På Gymnastikudvalgets vegne Anne Lise Silberbauer

9

Maugstrup Kirkekro

DEJLIGT SELSKABSLOKALEOP TIL 70 PERSONER

GOD MAD

KROSTUE HVOR HYGGELIGEFOLK MØDES

DINNER TRANSPORTABLEv/AnnaliseRinggade 16Maugstrup, 6500 VojensTelefon 74 50 62 99

10

Tovskovvej 26 – Mølby 6560 Sommersted

v/Jens Hannesbo Pedersen

Al kundekontakt gennem Flemming Georgsen

Tlf. 2033 7742 eller 7450 4245

Bogholderi tlf. 74504224 / 2032 7742

Køb * salg * bytte Import * Eksport

Special- og engros’ biler

Sørens Bilhandel Aps Ingeniørvej 6 * DK 6560 Sommersted Tlf. +45 7454 2850 Mobil +45 40461193 Fax +45 7454 2856 E-mail: sas@pc.dk

11

Når det gælder KØREKORTså ring til

KØRESKOLEN 74 50 61 05

Finn Thomasenwww.styrekort.dk

ElmegårdenElmegårdenElmegårdenElmegården Forsamlingshus -

Gårdbutik - Besøgsgård

V/Lisbeth & Ryon Petersen Telefon 74 50 42 97

www.elmegaarden.dk

Åbningstider i gårdbutikken: Onsdag til lørdag kl. 14-17 eller efter nærmere aftale

Gårdmejeri

HC SPORT - HADERSLEVBispegade 15-17 · Tlf. 74 52 04 00

jp@hc-sport.dkMIDT PÅ GÅGADEN

12

TORBEN RAFN & CO. A/SINGENIØRVEJ 11 · 6560 SOMMERSTED

Tlf. 74 50 44 48

TØMRERMESTER

Industrivej 6 • 6560 SommerstedTlf. 74 50 45 69

ALT I TRÆ Grønnevang 276500 Sommersted

SOMMERSTED HOTEL OG GRILLv/Anna ThodsenStoregade 105 · 6560 Sommersted

Tlf. 74 50 48 33MØDER · FESTER · VÆRELSER

Alt i svejse- og skæreudstyr -

Professionel rådgivning

TornboSvejs

www.tornbosvejs.dk Lindholmvej 26

DK-6710 Esbjerg V Tlf. 7515 8440

• Eget værksted• Alt i antennearbejde• Paraboler• Højttaleranlæg• Forhandler alle kendte fabrikater

www.tornbosvejs.dkTornboSvejs | Lindholmvej 18B | DK-6710 Esbjerg V | Tlf. 7515 8440

Professionelt skære- og svejseudstyr

13

Fodbold – ungdom .Piger spiller også fodbold i SIF 12 friske piger, med træner Camilla Pabst i spidsen, mødes hver onsdag til træning. Her er masser af grin og højt humør, men også seriøs træning. Holdet deltager i 7-mands turneringen og første kamp tabte de 2-0 til Åbenrå, men det kan ikke ødelægge holdets gode humør. Holdet har fået tilgang af 4 nye spillere i år, men der er fortsat plads til flere, oplyser træner Camilla Pabst.

Træningstider fodbold - ungdom: Bold & Leg, årg. 2004 og yngre,Piger/drenge (mor og/el. far hjælper) Onsdage kl. 16.30-17.15Årg. 2001-2003 (0.kl. 1.kl. og 2.kl.)Piger og drenge

Mandage kl. 17-18

Årg. 1997+1998, Piger Onsdage kl. 17-18Årg. 1997+1998 Drenge Tirs. og torsdage kl. 17-18.30

Se yderligere information på www.sommersted-if.dkRandi Nielsen

14

- og Sommersted IF

arrangerer i uge 27 – den 5.-9.juli Fodboldskole Er du mellem 6 og 16 år?

så sæt allerede nu X i kalenderen Vær med til en uge med masser af fodbold. Du behøver ikke at bo i Sommersted eller være medlem i en idræts-forening. Er du f.eks. på ferie hos familie eller andre her i Sommersted eller omegn, er du også meget velkommen.

Fodboldskolen foregår på Sommersted stadion - og er for alle børn uanset om de er gode til fodbold eller er nybegyn-dere. På fodboldskolen bliver børnene opdelt i hold - inddelt efter alder og færdigheder. DGI fodboldskolen er en spændende, udfordrende, lærerig og ander-ledes fodboldskole. Husk! tilmeld dig senest 29. maj af hensyn til pris og tøjpakke!

Vi glæder os til at se dig! Tilmelding, pris mm: gå ind på www.sommersted-if.dk under fodbold.

Til alle SIF’s medlemmer

Når du køber tøj hos ”Bolander, Din Tøjmand” i Rådhuscentret i Vojens har du mulighed for at støtte Sommersted IF med penge.

Det eneste du skal i butikken er bare at oplyse, at du/dit barn dyrker idræt i Sommersted IF. Så sponsorerer ”Bolander, Din tøjmand” et

beløb svarende til 5 % - af det du køber for - til Sommersted IF. Hvis vi alle husker det, kan det blive rigtig mange penge til foreningen.

15

Sommersted skole april 2010 Af Skolebestyrelsesformand: Anders Mølbak Jensen

Sommersted skole laver små klasser for ele-ver der starter i indskolingen.

Et af de områder der er meget stor fokus på fra forældrenes side er skoleklassernes størrelse.

Her er alle skoler underlagt de samme regler om at dele klasserne, når man kommer over 28 elever. Man får simpelt hen mindre i tilskud, hvis man deler klasserne før der er 28 elever – samtidig er det næsten ikke til at forudsige, om der kommer to mindre eller en stor klasse. Dette kan være meget generende, når forældre skal vælge skole til deres børn i 0 eller 1 klasse.

På Sommersted skole forsøger vi noget nyt: For dem der starter i ind-skolingen, laver vi 2 små klassestørrelser uanset elevantallet Dette for at give de små elever den bedste indgang til resten af deres skoleliv.

Vi ved, at der så er en risiko for at det koster Sommersted skole nogle af de penge, vi har i overskud, hvis der ikke kommer elever nok – men vi håber på den måde at tiltrække flere elever og dermed at få flere klasser til skolen.

Derfor vil vi gerne have, at man anbefaler Som-mersted Skole til forældre, der har børn, der skal starte i skole/børnehaveklasse, men som er lidt usikker på, hvilken skole de skal sende dem hen til!

- Og vil man gerne som forældre sende sine børn på en god skole, kunne hjemmesiden: www.undervisningseffekt.dk være interessant at besøge.

Her kan man læse, at ud af landets 1215 skoler placeres Sommersted skole som nr. 189 i undervisningseffekt og som den tredje bedste i Haderslev Kommune ud af 14 skoler.

16

Personligt synes jeg, det er mindst lige så interessant at læse hvilken placering, de skoler der altid fremhæves, som dem forældre vil sende deres børn hen til, hvis de ikke skal gå på Sommersted skole. Det kan da i hvert fald ikke være for karaktergennemsnittets eller un-dervisningseffektens skyld, man skal vælge en anden skole end Sommersted Skole !!!! Ny Skolebestyrelse efter Sommerferien Den 8.april 2010 var der opstillingsmøde til skole-bestyrelsen, og vi fik lavet en liste med dem, der ville i skolebestyrelsen efter Sommerferien, og dem der ville være suppleanter.

Pr.1.august 2010 vil den nye skolebestyrelse bestå af følgende personer

Omkring den nye skolebestyrelse, der tiltræder, vil vi fortælle mere i næste nummer af Aktiv Sommersted, når bestyrelsen er blevet konsti-tueret, og der er blevet valgt skolebestyrelsesformand. Jeg håber selvfølgelig på, at den nuværende skolebestyrelsesfor-mand bliver genvalgt �Samtidig vil jeg gerne sige tak til den nuværende Skolebestyrelse for godt arbejde og samarbejde i de forløbende 4 år.

Anders Mølbak

Smil! To gamle præster sad og diskuterede den nyansatte kvindelige præst. - Jo, jeg synes, det er i orden med kvindelige præster, sagde den ene, - men jeg synes nok, hun går for vidt, når hun vil have vejrhanen skiftet ud med en høne!

Anders MølbakPeter AagaardHelle JuhlLene HedegaardMona ChristensenKarin ThomsenSonja Kjær

Suppleanter :Anette Bøjskov

Michael JuhlDavid HedegaardNiels ChristensenCharlotte Schmidt

17

1000 SÅ DET SKE!Det har nok ikke kunnet undgås for læsere at bemærke at noget stort har været i gære på efterskolen. I dagene op til påske skete det så endeligt efter ca. 14 måneders forberedelse. Årets musical eller som det mere korrekt hedder Påskepassion blev en kæmpesucces, og det vidner antallet af publikum bl.a. om. Omkring 1000 mennesker så de blot to forestillinger og fi k en fantastisk god oplevelse og en god optakt til påske. Som noget nyt i år havde vi inviteret vores opland, og derfor bl.a. også Aktiv Sommersteds læsere, til at deltage i koret, og lidt over 40 havde sagt ja til at ville medvirke. Det var en rigtig god oplevelse for vores elever, en har udtalt: ”De er jo med til at gøre os bedre.” Det er en glæde at have efterskole i et lokalsamfund, som lever med og bakker op om vores skole.

Tak til alle jer der kiggede forbitil påskepassionen eller på anden måde medvirkede.

Kommende arrangementer:

Mandag d. 26. april: KoncertKoncert i Sommersted Kirke med musikgruppen Watermark fra USA

Søndag d. 9. maj: Elevstævne10.30 Gudstjeneste i Sommersted kirke12.30 Selve elevstævnet starter på skolen med middag, seneste nyt, gensynsglæde m.m.17.00 Afsluttes dagen

18

Troldemarken

Så er vi i gang med foråret og dets lunefulde vejr. For enten skinner solen, eller det regner - og minsandten om der ikke også er kommet lidt sne. Ja! så det kan være lidt af en udfordring at skulle finde det rigtige tøj til børnene. Lidt af hver slags tøj er godt.

Ligesom vi nu kan se alt det grønne vokse frem og høre fuglene synge, begynder der at ske en masse igen. Vi mærker hvordan al energien bobler frem i

ungerne. De vil bare ud og ”slå” sig løs.

De kommende skolebørn glæder sig virkelig meget til de skal i skole efter sommerferien. De føler sig rigtig store, men også små. Ja det kan være svært. Heldigvis er de to gange om ugen oppe på skolen hvor de kan opleve den aktivitet der er - og få en god fornemmelse for hvad det vil sige at være på en skole. De mødes også med alle dem som de skal gå i klasse med. Der er de store fra Solstrålen og Brumbassen, og fra begge huse fra Trolde-marken. De kan lære hinanden godt at kende på den måde, og hvis det ikke er nok så skal de allesammen på koloni i juni i 3 dage. (der kommer besked ud).

- Men nu har vi jo også en masse andre gruppe børn. En mellem-gruppe og så de små. Dem skal vi endelig ikke glemme. De små 3-4 år leger bare og hygger sig. De nyder at være sammen og udfordrer sig selv med alt det børnehaven tilbyder dem.

Børnene fra mellemgruppen er meget bevidste om, at de efter som-merferien er de store, og det betyder at der nu skal være større fokus på ”at blive klar” til skolen. De skal til at klare mange opgaver selv. Her kan næves lidt: selv vinke farvel, selv sætte madkassen på plads, skrive sit navn, vente på tur, løse opgaver og meget mere. Der bliver nok at lave - men mon ikke vi nok skal nå det hele med fælles hjælp. Vi vil jo alle barnet dets bedste.

På alle kollegaernes vegne vil jeg gerne sige stort tak for al den op-bakning og medfølelse der blev vist os da vi mistede vores kære kol-lega Birgit F. Rasmussen. Det har virkelig været en stor hjælp for os at vi kunne tage af sted sammen og sige farvel til Birgit. Tak!

19

Vi vil lige her sige pænt farvel til de børn, og deres foræl-dre, som stopper her til sommer. Tak for den tid vi havde

sammen. Vi vil også sige: velkommen til alle nye børn og deres for-

ældre som kommer til vores børnehaver.

Susanne Kjær Børnehaven Troldemarken

Tørningspillet 2010 Albert! en rigtig røverhistorie Af Anne Brodin frit efter Ole Lund Kirkegaard. Instruktør Valter Leo Madsen Friluftsteateret opføres på følgende dage - på Tørning Mølle ved HammelevTorsdag 17.juni kl.19.Fredag 18.juni kl.19. Lørdag 19.juni kl. 13. og 16. Søndag 20.juni kl.14. Billetbestilling kan ske på telefon 29372389 - fra 1. juni mellem kl. 16 og 19.Resterende billetter sælges ved indgangen. Priser: voksne 70kr.og børn 30kr.

Tilbud: 1 voksen og 2 børn 100 kr. Du kan læse mere om Tørningspillet på www.toerningspillet.dk

20

Jeg bruger produkter fra Schwarzkopf fordi de konstant pro-duktudvikler. Deres nyeste farver, Essensity er de absolut re-neste farver på markedet. De indeholder ikke kunstige duftstof-

fer, silikone, paraffin, mineralolier og parabener.

Jeg er løbende på efteruddannelse:Den 01.02: Aftenkursus i farve

Den 02.03: Aftenkursus i blonde farverDen 21.04: ”Fra ok til lækker” ved coats og stylist Tinni o Wild

Den 08.03: Dagskursus i nye klippestileDen 5.–8.november tager jeg med Schwarzkopf til London på

Trendseminar

Åbningstider: Man-, tirs- og onsdag 09.00 - 17.00, fredag 09.00 - 15.00, Lørdag efter aftale.

TIDSBESTILLING PÅ 7450 5919

Alle har ret til et fedt hår!

Klip og farve Permanent og klipKort hår 550,- Kort hår 599,-Mellem langt hår 650,- Mellem langt hår 699,-Langt hår 750,- Langt hår 799,X-tra længde 850,- X-tra længde 899,-

Hair Style, Hyldevænget 19, Sommersted

21

KÆRVEJ 8 · 6500 SOMMERSTEDTlf. 74 50 44 09

Connie JørgensenALT I MALERARBEJDE UDFØRES

Optometristerne Birgit og Leif KjeldsenVestergade 17 - 6500 Vojens - Telf. 74 54 02 62

Bankskifte?Det er let. Spørg mig, jeg ordnerdet hele for dig.

������������ ������������

Støt vore annoncører - de støtter os

22

mail@davidsen.as · www.davidsen.as

Christiansfeld 74 56 14 30

Haderslev73 52 11 00

Høruphav 74 41 52 24

Rødekro73 66 66 99

Toftlund 74 83 14 12

Vojens73 54 15 00

KVIKLEVERING

23

”Brød der smager kommer fra din bager”

SELSKÆR TØMRERFORRETNINGv/Peter Dahl Juhl

Selskærvej 7, 6560 SommerstedTlf. 74 50 48 09www.selskaer.dk

Sommersted-Jels Dyrlæger ApSStoregade 6, 6560 Sommersted, Tlf: 74 50 42 03

V/ Dyrlægerne Verner Rasmussen ,

Karin Mølbak Jensen , fagdyrlæge vedr. hund og kat

og Nils Hansen.

Konsultation efter aftale mandag – fredag kl 8-17Konsultation efter aftale mandag fredag kl. 8 17.

24

(Indsæt logo sendt med post)

Dybdalsvej 2, Styding 6500 Vojens

E-mail: www.styding-blomster.dk

Alt i binderi til begravelser, bryllupper mm.

Hans Christian Carstensen Afdelingsleder Storegade 52 6560 Sommersted Tlf. 74 50 47 60 E-mail: hc@danskkabeltv.dk Web: http://www.danskkabeltv.dk

www.vingrotten.dk

Gardiner – Tæpper –

Maling - Tapet Vestergade 21 6500 Vojens

Tlf. 74-541201

Vi � lbyder alt iprint, kopi og o� se� ryk

Tlf. 70 26 93 33kopiservice.dk

Industrivej 18 • 7000 Fredericia | Flegmade 13 B • 7100 Vejle

Din Gra� ske Totalleverandør- til tiden

E-mail: blik@os.dk

25

Håndbold: Senior herrer serie 2 ”Spritholdet”: Siden sidste Aktiv Sommersted har vores hold spillet de sidste 5 kampe i sæsonen og det gav desværre ikke flere point på kontoen. Modsat så kunne vi ikke trues nedefra i tabellen, så vi sluttede på 8. pladsen og skal derfor også i næste sæson spille i serie 2. Vi håber derfor at vi henover sommeren kan blive de mange skader kvit, så alle omkring holdet er klar til den nye sæson. Årets afslutningsfest afholdt spillerne sammen med Forårsfesten i hallen og de 16 deltagere hyggede sig.

Vi vil igen gerne have lov til at sige tak til vores sponsorer, som er: Lampe, Haderslev, Sommersted Maskinstation, Svend Petersen ApS, Sommersted, Grisogko.dk og Postgården i Sommersted.

Tusind tak for støtten til alle fem sponsorer!

Med ønsket om en god sommer til alle! Mvh.

Herresenior (”Spritholdet) Gert Madsen

26

Tennis En ny sæson er startet på tennisbanerne ved hallen. Tennisspillerne har fået banerne klargjort til sæsonen og spillet er gået i gang. I 2009 fik banerne den helt store tur, træerne blev udtyndet, jordvol-den fjernet, halvtaget blev malet og meget mere er blevet gjort. Så vi har nogle baner som er i rigtig god stand, og nu kan lyset og luften også komme ind og tørre banerne når det regner. Til årets sæson er der indført en ny type kontingent - nemlig familie-kontingent. Dette kontingent dækker over far, mor og hjemmeboende børn op til 18 år. Som familie kan man komme til at spille for et kon-tingent af kun Kr. 700,- for en sæson. Kontingentsatserne er: Voksne Kr. 400 Børn/unge op til 18 år Kr. 200

Pensionist Kr. 200 Familie Kr. 700

For pensionistkontingent gælder at der kun kan spilles indtil kl. 18.00. Vi håber at dette nye tiltag vil gøre det interessant for flere at spille tennis. Vi har indtil nu været ca. 25 medlemmer, men har med de to tennisbaner plads til mange flere. Alle som har spillet tennis i 2009 vil automatisk modtage et girokort for 2010 sæsonen. Alle andre bedes tilmelde sig. Har du modtaget et girokort og ikke ønsker at spille tennis i år, så giv os venligst besked. Ved spørgsmål og tilmelding kan henvendelse ske til Sonja Kjær Christensen, tlf. 74 50 49 84 eller e-mail: sif@sommersted-if.dk

På udvalgets vegne Peter Henningsen

Mon det er lovligt at cykle derop? Da husbond og jeg, i marts besøgte Hammershus på vores weekendtur til Bornholm, morede vi os over dette skilt – og blev enige om, at når vi næste gang gæster stedet, vil vi prøve at cykle oppe i ruinerne. Det er jo kun forbudt at trække med cykler på stedet – eller hvad tror du?

Red.

27

Badminton 09/10

Badmintonsæsonen er nu slut for denne gang. Vi har trænet fredage fra klokken 16.00 til 18.00. Den første time var for børn fra 3. - 6 kl. - og vi må nok sige at hallen var booket fuld ud i den time. Der har gennemsnitlig været 22 spillere pr. gang. Det har været nogle dejlige børn vi har haft med at gøre. Brian Skov (der selv er en garvet bad-mintonspiller) har lært børnene de forskellige slag og grundregler.I timen efter har der været 8 - 10 unge mennesker fra 7. - 9. Klasse. dem har Betina Hansen spillet badminton sammen med.

Da vi ikke har været med i turnering i år, valgte vi i år at arrangere et internt klubstævne. Stævnet blev afholdt den 7. marts i hallen.24 spillere havde meldt sig til klubstævnet. Der blev spillet 38 kampe og der blev kæmpet bravt om hver bold. Klubmester single hos de yngste blev Valdemar ChristensenKlubmester single 11-12 årige blev Mads KisendalKlubmester dame single blev Annemette HansenKlubmester Herresingle blev Mikkel JacobsenKlubmestre Herre double blev Andreas Thomsen/Mikkel Jacobsen.

Da sådan et stævne varer en del timer, havde vi valgt at servere sandwich frugt/ grønsager og saftevand. Til de forældre der mødte opfor at følge kampene, var der kaffe og småkager.Som afslutning på stævnet var der præmieoverrækkelse og kage.

Det er første gang jeg har været med til at lave et badmintonstævne og det er jo ingen sag når man har nogle kompetente folk til arbejdet, Brian havde planlagt stævnet og Betina den dejlige anretning. Det var også dejligt at se de mange forældre der var mødt op for at se børnene spille, og vi kunne trække på dem når der skulle tælles point.

Det er ikke sidste gang vi holder stævne - det var en rigtig god ople-velse.

Desværre har Betina valgt at stoppe, så hvis der er nogen der kunne tænke sig at hjælpe med at træne badminton, så ring til mig.

Tak for en god badmintonsæson!

Sonja Kjær ChristensenTlf.74 50 49 84

28

Nyt fra bestyrelsen i Sommersted IF

Den 22.februar 2010 blev den årlige generalfor-samling i Sommersted IF afholdt. Det blev en stille og rolig generalforsamling. I 2009 oplevede vi en stigning i medlemstallet på over 10 %, således at vi nu har ca. 500 aktive medlemmer. Vi håber at kunne fortsætte denne stigning i 2010. Den 6.januar 2011 har Sommersted IF 75års jubilæum. Bestyrelsen er gået i tænkeboks med hensyn til, hvordan denne dag skal fejres. Gode ideer modtages gerne.

Efter generalforsamlingen ser bestyrelsen i Sommersted IF således ud:

Formand: Hanne Holm Kirkevej 25 6560 Sommersted

Næstformand: Peter Henningsen Slavgårdsvej 2 6560 Sommersted

Kasserer: Jacob Bruhn Bakkevej 21 6560 Sommersted

Bestyrelsesmedlem støtteafd. Mona Christensen Kirkevej 2 6560 Sommersted

Bestyrelsesmedlem fodbold: Randi Nielsen Storegade 66 6560 Sommersted

Bestyrelsesmedlem gymnastik Annalise Silberbauer Parkvej 8 6560 Sommersted

Bestyrelsesmedlem badminton og tennis: Sonja Kjær Christensen Storegade 69 6560 Sommersted

Bestyrelsesmedlem håndbold: Benita Jensen Slotsgade 21, 1 TV 6100 Haderslev

Stadionprojekt:I skrivende stund har vi ingen informationer om hvornår arbejdet med boldbanerne begynder igen, ligesom vi ikke ved om kommunen har

29

fundet en løsning på om - og hvor de må sætte lysmaster op. Men nå! vi må væbne os med tålmodighed og håbe på at de finder en løsning.I al fald har vi indstillet os på at også 2010 sæsonen skal spilles på det nuværende stadion, og så må vi jo hen af vejen se om det bliver i 2011 det nye stadion skal tages i brug. Det skal nok blive godt nok det hele når - de engang bliver færdige.

Lidt af hvert: Ellers kan I jo her i bladet læse lidt på de andre sider hvad de forskel-lige afdelinger af Sommersted IF arbejder med. Vi har i bestyrelsen et godt samarbejde om at få løst de opgaver og udfordringer der er. Se-nest har Oksenvad IF helt lukket ned, hvilket betyder at vi i Sommer-sted IF har overtaget al fodbold. Vores store udfordring er hele tiden at vi har masser af børn og voks-ne der ønsker at dyrke aktiviteter. Problemet er bare ofte det, at det er svært at finde trænere og ledere. Og ingen trænere og ledere = ingen hold. Derfor kære forældre til børn i Sommersted og omegn.

Vi kan ikke tilbyde en stor løn, men vi kan tilbyde kurser, uddannelse og masser af gode oplevelser. Tag og overvej det, det kan blive en god investering for dig og dine børn.

Den 21.marts afholdt Sommersted IF gymnastikopvisning i Sommer-sted hallen. En propfyldt hal overværede en flot opvisning af vore eg-ne hold og som afslutningen en stor opvisning af Agerskov Ungdoms-skole. Eftermiddagen blev afsluttet med kaffe og kage til alle. Det var bare en flot eftermiddag med en rigtig god opbakning.

I ønskes alle en rigtig god sommer! På bestyrelsens vegne

Hanne Holm og Peter Henningsen

Tag aktivt del i dine børns og deres Kammeraters fritidsaktiviteter ved at melde dig som træner, hjælpetræner, holdleder eller andet i Sommersted IF.

30

Aktivitetskalender Dato Kl. Forening Aktivitet Sted18.05. 09:00 Brugerrådet Besøg på Sønderborg slot

Tilmeld til Ulla senest 10.05. Aktivitetscentret

19.05. 19:00 Oksenvad Menighedsråd

På opdagelse i Oksenvad kirke Oksenvad kirke

20.05. 14:00 Vennekredsen Tur ud i det grønne FraAktivitetscentret

26.05. 14:00Oksenvad og Sommersted

sognePensionistfest

Sommersted kirke og præste-

gård

28.05. 19:30 Luthers mission

Parrene Hansen & Dirksenturen til Ethiopien Kirkehuset

28.-30.06. ROOR Landsstævne i kørsel Revsø Rideklub

01.06. 14:00 Brugerrådet Lotto Aktivitetscentret

08.06. start08:00

Oksenvad menighedsråd

PensionistudflugtBesøg på Flyvestation

Skrydstrup

Busopsamling start fra Ørsted

17.-19.06.

Teater og musikgruppen

AlbertEn rigtig røverhistorie Tørning mølle

19.06. Sommersted IF Sommersjov i Sommersted Banerne v. hallen

25.06. 18:00 BrugerrådetForårsfest

Underholdn. V. HarlekinTag selv bord – husk tilmelding

Aktivitetscentret

5.-9.juli

Sommersted IF og DGI

FodboldskoleFor 6-16årige

Sommersted stadion

03.08. 14:00 Brugerrådet Lotto Aktivitetscentret07.08. ROOR Top-Cup - kørsel Revsø Rideklub

17.08. 14:00 BrugerrådetUnderholdning

Ældresagens musikgruppeSynger og spiller

Aktivitetscentret

04.-05.09. ROOR Fjordhestestævne Syd Revsø Rideklub

Smil ! Hørt på skadestuen: - og det var dig der skulle have forbinding på dit sår? - Ja, men det behøves ikke alligevel. Det nåede at gro sammen i ventetiden!!!!

31

Jels Afdeling Afdeling

Jels Søndergade 5b[ad:postnr]

[ad:by]

Telefon 45121780

Jels Afdeling Afdeling

Jels Søndergade 5b

6630 Rødding

Telefon 45121780

V/ TOM GILDHOFF REVSØGÅRDVEJ 13 6560 SOMMERSTED

TLF. 4059 0499

SOMMERSTEDKirsten & Linda

74 50 42 00HUSK VI HAR ÅBENT HVER DAG Kl. 8.00 - 20.00

- OGSÅ LØRDAG OG SØNDAG

Blomstertankenv/Marianne og Søren

Storegade 256560 Sommersted

Bestilling modtages på

Tlf. 74 50 45 86www.blomster-tanken.dk

Tingvejen 42 B · 6500 Vojens

Tlf. 74 54 15 00www.vojensbowlingcenter.dk

Lad osholde din fest!Vi afholder gerne dit arrangement, hvad enten det er en privat fest eller en firmabegivenhed.

Bowling · Restaurant · Pub · Spillehal

HUSK VI HAR ÅBENT HVER DAG KL. 8.00 - 19.00

– OGSÅ LØRDAG OG SØNDAG