ADN BOGOTA AGOSTO 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 23:32

Diario Gratuito

BogotáMARTES23DEAGOSTODE2011Año2.Número710ISSN2145-4108diarioadn.com

Gasolina bajaráhoy 100 pesosLa medida regirá entodas las ciudades.

Hay crisisen Colfútbolpor el adiósdel ‘Bolillo’

Alguien mienteen crisis LibiaAyer reapareció unhijo de M. Gadafi.

Alivio a los consumidores.

Lo reemplazaría G. Martino.

Saed al Islam, en Trípoli.

Ladiva regresaparaseleccionaralmejor imitadoren‘Yomellamo’,deCaracol.

Señale un trámiteinútil y se acabará

Falcao los dejará sin aliento

● Página 13

Fue ovacionado por 10mil felices hinchas del Atlético deMadrid. ● Pág. 8

Deportes

PÁGINA 6

Amparoahoraesuna jurado

Fútbol

ADENTRO

● Página 8

PÁGINA 7

Internet relaja en trabajo.Estudio dice que navegación aumenta el rendimiento.●Pág. 12

Desdehoy y hasta el primero deseptiembre, identifique trámites.

Gobierno simplificará,mejorará oeliminará los que no sirvan. ●Pág. 6

El jugador más caro de la historia del equipo ‘colchonero’ dejó ver todo lo que tiene para ofrecer en la cancha, en su presentación oficial en Madrid. Sin palabras. AFP


Este fue el muro en donde Diego Becerra pintó su seudónimo, ‘Trípido’, conocido por grafiteros del norte de la ciudad. ARCHIVO PARTICULAR

● Amigos y familiares deDiego Becerra, joven falleci-do el pasado viernes en laAvenida Boyacá con 116, es-tán de luto por la muertedel muchacho. El hecho si-gue sin esclarecerse.De acuerdo con sus fami-liares, esa noche el joven es-tabahaciendoungrafiti y sa-lió a correr cuando vio a laPolicía. Entonces, un unifor-mado “le disparó a mi hijopor la espalda”, aseguróGustavo Trejos, padre deDiego.El general Francisco Pati-ño, comandante de la Poli-cía Metropolitana, admitióayer, en una rueda de pren-sa, que uno de sus uniforma-dos disparó contra el joven.Lo que no queda claro sonlos motivos del agente parahacerlo.Según Patiño, “un ciuda-dano plenamente identifica-do llamó a la línea de emer-gencias 123 para informarque estaban atracando unabuseta. Hay una acción in-mediata de una patrulla dela zona que llega al sitio y al-gunas personas dicen quetres personas que iban dere-cho eran las responsables.Uno de los uniformados sequeda dentro de la patrullay el otro sale corriendo de-trás de los jóvenes. Hay undisparo por parte del policíaque, cuando ve que la perso-na cae al piso, de inmediato

la lleva en la camioneta a laclínica, donde esta personafallece”.El caso ha levantado tan-to revuelo que ÁngelinoGarzón, vicepresidente dela República, anunció quesu guardia de escoltas ayu-dará a buscar a los testigosque permitan aclarar el he-cho.Mientras, los grafiteroscomo ‘Joems’ repudiaron elasesinato: “no estoy deacuerdo con que una perso-na pierda su vida porquepintó una pared”, dijo.

● Para quienes aún teníandudas del inminente regre-so de la ola invernal, en lashoras de la tarde de ayerse presentó una fuerte gra-nizada que provocó en-charcamiento y tranconesen el norte de la ciudad.Algunas de las vías quese vieron afectadas fueron

la calle 100 con 15, variospuntos de la AutopistaNorte y la Avenida Suba.Si bien no se presentó al-guna situación grave, la ofi-cina de la Organización deNaciones Unidas (ONU),ubicada en la calle 102 con17, resultó afectada por elgranizo. De acuerdo convoceros del cuerpo oficialde Bomberos, “se rompie-ron las tejas de una ofici-na, pero no hubo heridos”.La recomendación paraestos días es cargar con elparaguas, pues las lluviasregresan poco a poco.Ser multado, una molestia.

Clima

● Si hay algo más molestoque le impongan un compa-rendo es todo el trámiteque había que realizar pa-ra pagarlo, con la consabi-da pérdida de tiempo y elelevado estrés. Ahora, sinembargo, hay una soluciónal alcance de la mano.Más exactamente, a unclick. Si usted requiere re-visar si le impusieron un

comparendo puede hacer-lo a través de la página si-mit. org. co. Lo mejor, sinembargo, es que ademásde consultar el estado decuenta de las multas, tam-bién es posible realizar elpago electrónico de lasmismas. La solución, en to-do caso, es manejar con in-teligencia y evitar ser mul-tado.

Las reacciones

Será la tem-peraturamíni-ma.Habrá llu-vias en la no-che.

Pico y placa

Trancónpor fuertegranizada

El apunte

RedacciónBogotá

Mañana

Consulte y pague lasmultas por internet

Cierres viales

1.Él era ‘Trípido’

Fiscalía investiga lamuerte deDiegoBecerra. Fue el viernes en la 116.

Será la tempe-ratura máxi-ma. Se espe-ran lloviznasen la tarde.

@SoloShure

MañanaParticular: 3, 4, 5 y 6

Público: 7 y8

Acueducto

● El seudónimo y la firmaque Diego Felipe Becerraplasmaba en las paredesde Colina Campestre yGratamiraera ‘Tripido’. Es-tudiaba en el colegio de laUniversidad del Bosque ytenía 16 años. Vía Facebo-ok, sus amigos y familia-res convocaron una pro-testa para el sábado en laAvenida Boyacá con 116.

Polémica por grafiteromuerto por un policía

Hoy

Carrera 9 con 12

Conciliación

2. @Karen Guevara

HoyParticular: 9, 0, 1 y 2

Público: 5 y6

Cortes de aguaMañana habrá cortes deagua desde las 11 a.m. ypor 24 horas en los ba-rriosMonteArroyo,Bos-ques de Medina, Bos-ques de Pinos, Bosquesdel Marqués, Bosquesde la Cañada, Santa Ce-cilia yUrbanizaciónMon-tearroyo de Usaquén.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y VanessaRuggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza ylos servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext.4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

20˚

10˚

Por la construcción dela red de alcantarilladose autorizó el cierre to-tal de la intersección dela cra. 9 con la calle 12.Para garantizar el acce-so a la zona se realizaráel cambio de sentido decirculación de la cra. 9entre la cl. 11 y la cl. 13.

Jornada gratuitaHastael 31deagostopo-drán inscribirse perso-nas de estratos 1, 2 y 3en loscentrosdearbitra-je de la ciudad que de-seen resolver de modogratuito conflictos de ca-rácter civil, comercial yfamiliar. Es iniciativa dela Cámara de Comercio.

Diego Felipe Becerra, ‘Tripido’.

El peligro de un aerosoles plasmar ideas en unlienzo gigante #ConDie-goImpunidadCero

#ConDiegoImpunidadCe-ro ¡Que nuestros jóvenesno se vuelvan una ciframas! ¡Que Diego no mue-ra en vano! #impunidad-Cero

2 MARTES 23 DEAGOSTODE 2011

Bogotá


●Mañana, microempresa-rios de la ciudad podránparticipar de la Jornadade Oportunidades y reci-bir demodo gratuito aseso-ría por parte de expertospara fortalecer su empre-sa o ideas de negocio.“En esta jornada presen-taremos servicios útilespara que los empresariosde Bogotá puedan llegar aconsolidar empresas gran-des con bases muy fuer-tes”, dijo Juan Carlos Ro-dríguez, director del pro-grama Bogotá Emprende.Si quiere participar, de-

be inscribirse en la páginaweb bogotaemprende.comantes del 24 de agosto, ohacerlo de modo directomañana antes de las 8: 30a.m. en el centro empresa-rial de la CCB, en la Cl 67No. 8-44.

La EPS Humana Vivir.

El Campín quedó convertido en un escenario de lujo, por ahora reservado para el fútbol. ANA M. GARCÍA

9.584 empresas enla ciudad han sido

las que se han creado conel apoyo de Bogotá Em-prende.

● En un comunicado, laEPS Humana Vivir afirmóque sí cumple de maneraoportuna con los pagosacordados con la Red Hos-pitalaria del Distrito. La se-mana anterior, la empresafue señalada por el minis-tro de Protección SocialMauricio Santa María dedeudora morosa y dijo quepodría ser intervenida.Según la empresa, la Per-sonería Distrital y la Pro-curaduría la han acompa-ñado desde abril en el pro-ceso de depuración, conci-liación y pago de cartera,y pueden certificar que es-tá al día con sus obligacio-nes. A 30 de junio, dice, ladeuda es de 16 mil 500 mi-llones de pesos.

Humana Vivir cuentacon más de 343 mil afilia-dos solo en Bogotá. En elcomunicado, reitera su vo-cación de servicio y mani-fiesta que continuará aten-diendo a los usuarios sinque haya alteraciones.

● La actual administra-ción distrital no está dis-puesta a dejarse meter esegol. Por eso, la alcaldesa(e) Clara López Obregóndescartó la posibilidad deque el remodelado estadioEl Campín sea escenariode actividades diferentesal fútbol. “En mi opinión,debemos seguir protegien-do la gramilla”, dijo la man-dataria. Su declaración,que se suma a la que ofre-ció Yuri Chillán, secreta-rio general de la Alcaldía:“en esta administración,El Campín no será escena-rio de conciertos”, afirmóel fin de semana.En contravía, EduardoOlea, de TuBoleta.com,empresa ligada al fútbol yotros espectáculos masi-vos, cree que bajo ciertascondiciones no habría pro-blema para usar El Cam-pín. “Existe la tecnologíaque brinda todas las garan-tías para proteger la gra-milla. Así ocurre en Euro-pa y en EE. UU. Es claroque no es para cualquierconcierto ni para espectá-culos cada 15 días, perocon 4 o 6 actividades alaño, con las debidas pre-cauciones, se podrían reali-zar conciertos que hoy nohay dónde albergar”, afir-mó.Por su parte, el empresa-rio Ricardo Leyva, de RLProducciones, invocó la ce-remonia de clausura delMundial Sub-20 para de-mostrar que no solo de fút-bol puede vivir El Campín.“El presidente de la Fifa lo

dijo: en los estadios tam-bién hay espacio para lacultura, para los concier-tos. El Campín reúne to-das las condiciones idealesy estamos dispuestos a to-mar las medidas necesa-rias para que no sufra da-ños”, dijo. El partido estáempatado, aunque por aho-ra el único perdedor es elpúblico, privado de otrosgrandes espectáculos.

El apunte

En breve

Juanes, el ‘florero de Llorente’

El dato

Solamente los goles secantarán en El Campín

Jornada para asesorara los microempresarios

BOGOTÁ. A disposición delas autoridades quedarondos hombres que fuerondetenidos ayer tras cho-car contra otros vehícu-los, cuando intentaban ro-bar un taxi en el barrio Co-ruña. El dueño del taxi re-sultó herido y fue traslada-do a un centro asistencial.

Humana Vivir afirmaque sí cumple los pagos

Alcaldía ratifica: no lo prestará para conciertos. Polémica.

Choque permitiócaptura de ladrón

BOGOTÁ. Ayer se reportóun incendio en una vivien-da de dos pisos ubicada enla transversal 68D No.44C Sur- 10, barrio Las De-licias, en Kennedy, losbomberos controlaron lasituación Cuatro personasresultaron lesionadas eneste hecho.

● Para el 12 de diciembrede 2008 estaba programa-do un concierto de Juanesen El Campín. Sin embar-go, el InstitutoDistrital pa-ra la Recreación y el De-porte (Idrd), dirigido enton-ces por José Tapias, le ne-

gó el permiso. Se adujo elresultado de unas prue-bas técnicas de resisten-cia.Desde cuandoseadop-tó esa decisión, a finalesde octubre de ese año, elestadio no alberga espec-táculos distintos al fútbol.

Incendio en casade Kennedy

RedacciónBogotá

Kim Phuc, la niña vietnamita de la famosa foto delataque con napalm, estuvo en Bogotá. Trajo unmensaje conciliador, de paz y perdón, a pesar de serconsciente de que el pasado no se puede cambiar .

EFE

aDn 3BogotáMartes 23 de Agosto 2011


En2010, Bogotápro-dujo cerca de 12 mi-

llones de toneladas de es-combros. Solo hay una le-gal en la ciudad.

La sentencia de laCorte dice que “no

existen los elementosade-cuados para demostrarque Édgar Santander Pazactúo por un miedo insu-perable”.

● En un cementerio de es-combros se están convir-tiendo las 1.412 hectáreasque la Corporación Autó-noma Regional (CAR) de-claró hace unmes como re-serva forestal en el bordede la frontera norte de Bo-gotá.En algunos predios de lareserva, en la vía Cota-Su-ba, carros compactadoresy volquetas tiran los es-combros recogidos enobras públicas y nuevasconstrucciones de Bogotá.Olga Li Romero Delga-do, jefe de la oficina de laCAR Bogotá-Calera, fueenfática en afirmar que“ningún terreno de esa zo-na –que está bajo su juris-dicción– tiene licencia pa-ra disponer escombros nipara hacer supuestas nive-

laciones topográficas”.Agreguó que “detrás deesas supuestas nivelacio-nes lo que hay es una ma-fia de escombros, que estáconvirtiendo terrenos deLa Calera y el borde nortede Bogotá en un cemente-rio de escombros. La inten-ción es subirles la altura alos predios y, en el futuro,poder construir”.Marta Rodríguez, veci-na del lugar, contó que, in-cluso, ha visto que las “re-troexcavadoras sacan latierra negra productiva dela reserva para sustituirlapor escombros. Están pa-gando de 50.000 a 70.000pesos por cada viaje de vol-queta”.Ese ‘relleno’ con escom-bros, en concepto de Ro-mero, solo tiene la finali-dad “de buscar lamodifica-ción del suelo de la reser-va y argumentar, luego,

que esos suelos solo sirvenpara constuir.Según explicó la funcio-naria, esto es lo que ha dis-parado el fenómeno de la‘escombrización’ de los te-rrenos “con la complici-dad de los propietarios”.La CAR tiene en cursopor esa causa 56 investiga-ciones, la mitad de ellasabiertas en el último año.En vista de que los operati-vos no funcionaron, recu-rrió a la Fiscalía que tieneen la mira a cuatro cabe-zas de lo que podría ser el‘cartel’ de los escombros.Otra causa de ese proble-ma es que en Bogotá hayunicamente una escombre-ra legal, La Fiscala (Us-me), mientras que en laciudad avanzan un cente-nar de obras que solo en2010 produjeron un totalde 12 millones de tonela-das de escombros.

¡Click!

572 aspiran alConcejo capitalino

● La Corte Suprema deJusticia condenó a 14 añosy medio de cárcel a ÉdgarPaz Morales, el suboficialdel Ejército que mantuvocomo rehenes a 17 perso-nas dentro de la sede dePorvenir en el centro deBogotá, el 21 de mayo de2008.Como se recuerda, elhombre amenazó con ha-cer explotar una granadaque llevaba consigo si noatendían de inmediato susreclamos y le pagaban supensión.Según la decisión de laCorte, “es injustificable elsecuestro y la amenaza pa-ra obtener reivindicacio-nes sociales”. La sala pe-nal del tribunal confirmóla condena a Paz por losdelitos de secuestro y por-te ilegal de armas y recha-zó la solicitud de la defen-sa de absolverlo teniendoen cuenta que se encontra-ba en un estado de ánimocrítico y fuera de sus caba-les el día de los hechos.

BÓGOTÁ. En total, 572 ciu-dadanos aspiran a los 45escaños que se otorgaránpara el Concejo de Bogotáen las elecciones del 30 deoctubre. Se trata de 13 lis-tas, tres con el sistema de‘lista cerrada’. La únicacandidatura sin listas alconcejo es Gina Parody.

14 años decárcel a unpensionado

El dato

El dato

El Concejo de Bogotá.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Aunque no eran más de 20 las personas queprotestaban, en la mañana de ayer el sector de la Aveni-da Boyacá con calle 12 sufrió serios tropiezos de movili-dad. Según las autoridades, la marcha tenía como obje-to reclamar la construcción de un puente peatonal en lazona.Tras casi dos horas de complicaciones, los manifes-tantes se retiraron y el tráfico se normalizó.

El apunte

Carros compactadores y volquetas lanzan los desechosrecogidos en obras públicas y construcciones deBogotá.

Un plantón de representantes de las AsociacionesDefensoras de Animales se realizó ayer en el centrode la ciudad. Protestaron por el manejo del centro dezoonisis y abogaron por la protección de las mascotas.

Suelo valioso

Tiran escombros enuna reserva forestal

JUAN M. VARGAS

Trancón por una protesta

● La reserva forestal delnorte fue declarada poracuerdo de la CAR, el 19de julio, para proteger es-te segundo pulmóndeBo-gotá, hacer la conectivi-dad ecológica y usarla co-mo barrera natural contrala conurbación de Chía yCota. Según investigacio-nes, este suelo es uno delos más valiosos del paíspor sus característicasgeológicas e históricas.

HumedalTorca

AvenidaGu

aymaral

AvenidaJardín

Avenida L

osArrayanes

Avenida E

l Polo

Autopista Norte

Av. deLas M

ercedes

Avenida Longitudinal occidente

Avenida Boyacá

Avenida Boyacá

Cerro deLa Conejera

Reserva forestal del norte

Área detallada

BOGOTÁ

Cerros Orientales

RíoBogotá

Carrera 7a.

Avenida

Suba -

Cota

HumedalGuaymaral

Av. SanJosé

Calle

222

Calle

210

Área reserva forestal del norte

Suba

Humedal dela Conejera

aDn4 Bogotá Martes 23 de Agosto 2011


aDn 5BogotáMartes 23 de Agosto 2011

‘Greenman’ con dos personas de logística y el árbol guayacán. ADN

El nombre de Antanas Mockus quedó incompleto en el tarjetón.

● En el entretiempo de lospartidos del Mundial defútbol Sub-20, el superhé-roe ecológico ‘Greenman’y su bicicleta dieron vuel-tas alrededor del estadio.En la noche de la final, vi-sitó El Campín iluminadocon luces verdes y con unárbol guayacán en la manopara promover y cultivar

las especies nativas.Su próxima cruzada se-rá en los primeros 15 díasde septiembre, cuando leregalará “2.011 árboles aBogotá. Los sembraremosen compañía de niños”,afirmó el hombre.Entre los planes de esteartista plástico y publicis-ta también está crear labo-ratorios educativos paralos niños en los humeda-les. “Nada sacamos con in-

vertir millones de pesosen descontaminar el ríoBogotá si no nos propone-mos conocerlo y cuidarlotodos los días”, indicó.Pese a que hace ochome-ses rueda en bicicleta porlas ciclorrutas y vías de laciudad vestido de verde,de la cabeza a los pies, co-mo si fuera una lagartija,aún hay personas que sesorprenden.“¿Usted quién es?”,“¿por qué las luces?” y“¿por qué lo verde?” fue-ron las preguntas de un ni-ño de 11 años que lo veíapor primera vez y que sesorprendió con su pinta.Para ser reconocido enla ciudad como el héroeverde, este personaje espe-ra ponerle una letra G a suchaqueta y también insta-lar un proyector en el ma-nubrio de su bicicleta paraque la gente vea en la calleimágenes alusivas a losproblemas de contamina-ción de Bogotá. Ya renovósu ajuar con luces LEDque se cargan con el sol,en su casco y en su bicicle-ta.

● Ayer, el candidato a laAlcaldía de Bogotá por elpartido Alianza Social In-dependiente AntanasMoc-kus pidió a la Registradu-ría Nacional corregir sunombre en el tarjetón elec-toral.El candidato figura co-mo Aurelijus Rutenis Moc-kus Sivickas, sin el Anta-nas, por el que es conoci-do. Por esto, le pidió a laRegistraduría que le cam-bie el nombre que quedóen el tarjetón. La peticiónfue hecha en carta enviadaal director de Gestión Elec-toral Alfonso Portela.En el momento del sor-teo de posiciones en el tar-jetón electoral, efectuadoel pasado viernes, el repre-sentante del la Alianza So-

cial Independiente (ASI),por cuyo movimiento estáinscrito Mockus, no notóesa equivocación.El candidato pidió queen el tarjetón quede sunombre inscrito así: Anta-nas Mockus Sivickas.Mientras, ayer EnriquePeñalosa, candidato delPartido Verde, registró un

compromiso en la notaría72 de la ciudad, en el quemanifiesta su disposiciónpor mejorar la seguridad,la movilidad y la calidadde vida de los taxistas. Pro-puso zonas amarillas deparqueo, guerra a la ilegali-dad y un grupo de Policíaespecializado en la seguri-dad de los conductores.

La cruzada infantildel superhéroe verdeEl superhéroe de lo ecológico sembrará enseptiembre 2.011 árboles nativos con niños.

Últimas jugadas políticas

El apunteDe publicistaa superhéroe

RedacciónBogotá

‘Greenman’, que mantie-ne su identidad en el ano-nimato, vive en Chía. Suproyecto nació porque“sentía el deber de apor-tar algo a la ciudad másallá de provocar el consu-mo. ‘Greenman’ le dice noal consumoexcesivo”, ase-gura con firmeza.


¡Click!

"Tenemos medidasde protección para

prevenir estos abusos enColombia" y otros países,dijo la portavoz de EE.UU.

BOGOTÁ.El Gobierno admi-tió en un documento quees débil la capacidad delEstado para enfrentaramenazas cibernéticas, co-mo los recientes ataquesdel grupo Anonymous.Por eso creará este año elGrupo de Respuesta aEmergencias Cibernéticas(colCERT), en el Mindefen-sa, lo mismo que el CentroCibernético Policial.

Simplificar los trámites puede ayudar a eliminar las filas ante las entidades del Estado. ARCHIVO/ADN El país, débil antefraude en Internet

● Estados Unidos no tieneconocimiento acerca de silos equipos que entregó algobierno de Colombia hansido usados para realizarinterceptaciones ilegales,según señaló la portavozdel Departamento de Esta-do, Victoria Nuland.Ayer se desató una polé-mica por la publicaciónque hizo el fin de semanael diario Washington Post,según la cual el DAS usótecnología estadounidensepara espiar y difamar ajueces y opositores .Nuland recordó que supaís dejó de prestar ayuda

al DAS en 2010 después deque surgió el escándalo delas escuchas ilegales. Apartir de entonces colabo-ra con cuerpos de seguri-dad "más aceptables".El ex presidente AlvaroUribe criticó el artículodel que dijo contiene "acu-

saciones difamatorias".El vicepresidente de Co-lombia, Angelino Garzón,le pidió a Estados Unidosaclarar si la ayuda a Co-lombia se había utilizadocon esos fines.El representante a la Cá-mara, Iván Cepeda, una delas víctimas de las ‘chuza-das’ dijo: "personalmenteharé una acción para quecongresistas de EE.UU. to-men cartas en el asunto".El informe aparece cuan-do la Cámara de Represen-tantes investiga las ‘chuza-das’ ocurridas durante elgobierno de Uribe.

● Durante quince días, apartir de hoy y hasta elpróximo primero de sep-tiembre, los ciudadanospueden pedirle al gobiernoque elimine todos aquellostrámites que considereninútiles ante el Estado.La Presidencia de la Ré-pública hace el llamado pa-ra que se puedan identifi-car, simplificar o eliminarlos trámites ante las enti-dades públicas.“Ya hemos iniciado conlos gremios, con algunasentidades, el ejercicio de iridentificando trámites in-necesarios; hasta ahora he-mos podido identificar dosmil 100 trámites, de loscuales mil 43 son trámitesque establece la Ley y ahíllega la oportunidad, por-que como tenemos las fa-cultades vamos a eliminaresos trámites inclusive siaparecen en la Ley”, asegu-ró.El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo que los eli-minará con base en las fa-cultades extraordinariasque le dio el Congreso.Y advirtió que los servi-dores públicos deben con-vertirse en verdaderos co-laboradores de la ciudada-nía, para que su relacióncon el Estado sea amable."Estoy seguro que haymuchosmás trámites, a to-do nivel, que le pueden ha-cer la vida al ciudadanomás amable; que la real-ción con el Estado sea másamable; que el servidor pú-blico lo sea al servicio delciudadano, que no sea unEstado que la ciudadanía

vea como un obstáculo pa-ra sus actividades", afirmóel Presidente.Santos señaló que "loscorruptos se aprovechande esa tramitología, poreso iniciamos hoy esa grancruzada contra los trámi-tes". En años anteriores,desde el gobierno del presi-dente Andrés Pastrana sehan hecho campañas simi-lares con las que ya se haneliminado varios trámites.

Hijo de Uribe sí sereunió con Nule

El apunte

IDU ha sido centro de debate.

BOGOTÁ. Tomás Uribe, hi-jo del expresidente, admi-tió ante el Procurador Ale-jandro Ordoñez, habersereunido dos veces con Mi-guel Nule, pero negó ha-ber mediado en contratoscon el Estado. Definió co-mo casuales las reunionesen Panamá con uno de loslíderes del cuestionadogrupo empresarial quedesfalco al Estado.

“Cualquier ciudadano puede llamar”

El dato

Campaña para bajarlos trámites inútiles

● La ley de seguridad ciu-dadana servirá para evitarque los implicados en loscasos de corrupción mássonados de los últimos me-ses sigan quedando en li-bertad por vencimiento detérminos.Esa ley, aprobada en ju-nio pasado, amplía a 120días el tiempo que debe pa-sar entre la acusación y elinicio del juicio.Hasta ahora el plazo erade 90 días y los abogadosutilizaron maniobras dila-torias para lograr que al

término de ese lapso unjuez de control de garan-tías ordenara la libertadde sus defendidos, inclusoen los casos en que la Fis-calía había pedido la captu-ra por considerarlos un pe-ligro para la sociedad.Así, varios de los implica-dos en los casos de AgroIngreso Seguro (AIS), del‘carrusel’ de la contrata-ción, de los falsos positi-vos, entre otros, quedaronen libertad, como LilianaPardo, ex directora delIDU en Bogotá.

La tanqueada hoy vale menos

¿Chuzadas con equipo de EE.UU.?

El Gobierno pide ayuda a la ciudadanía para identificarlos.

Más plazo para evitarlibertad de acusados

BOGOTÁ.El Gobierno anun-ció una reducción de 100pesos en el valor de la ga-solina corriente a partirde hoy, como parte de unanueva fórmula para miti-gar el impacto en el precioal consumidor de los cam-bios externos. El ministrode Minas y Energía, Car-los Rodado, dijo que enadelante el precio de loscombustibles no podrá su-bir ni bajar cada mes másallá del 1,5 por ciento.

● Los ciudadanos puedenexpresarse a través de laUrnadeCristal, en facebo-ok o twitter, o por la línea5953525 enBogotá, o en el01-8000-95-25-25 en elresto del país.El presidente Santos afir-mó que “cualquier ciuda-

danopuede llamar a suge-rir: mire, este trámite meparece innecesario...va-mos a recobrar algo quetiene la propia Constitu-ción que es la presunciónde buena fe de la gente, yhacerlemás fácil al ciuda-dano su vida”.

1.779$

Desnutrición y otros problemas de saludsufren los niños de las comunidades indígenas delChocó. La situación es bastante delicada para loswounnán que se ven en la foto.

RedacciónBogotá

2.555$

JOSÉ A. MOJICA

1 DÓLARVALE

1 EUROVALE

Baja 100 pesos el galón degasolina a partir de hoy


Colombia


Diallo se encuentraen libertad bajo fian-

za, pero su pasaporte hasido confiscado.

En breve

Seif al Islam estuvo en la madrugada en las calles de Trípoli y saludó a algunos seguidores. REUTERS

Ya sonmás 2.200 víctimas. EFE

● La verdad de la crisis enLibia parecía ponerse ayeren tela de juicio. Despuésde que los rebeldes procla-maron el fin de la era delrégimen deMuamar Gada-fi –tras hacerse con el con-trol de la mayor parte deTrípoli– y de reconfirmarla detención de MohamedGadafi y Seif al Islam, hi-jos del dictador libio, apa-recieron nuevas informa-ciones que contradicen suposición y la de sus alia-dos.Una de ellas fue la apari-ción en la madrugada dehoy de Seif al Islam, quiensigue en libertad pese alanuncio de las fuerzas re-beldes de que lo habíancapturado, informó laBBC. El corresponsal enTrípoli de la cadena asegu-ró haberlo visto en el hotelen el que se aloja junto a laprensa extranjera, adondesupuestamente llegó un ve-hículo armado.Agregó que el hijo de Ga-dafi, más implicado en losasuntos políticos del país yconsiderado por muchoscomo su sucesor, mantuvouna breve conversacióncon los periodistas en laque dijo que su padre si-gue vivo y en Trípoli.Según el corresponsalde la BBC, Seif al Islamapareció confiado y decla-ró: “hemos roto la colum-

na vertebral de los rebel-des. Era una trampa. Asíque estamos ganando”.Incluso el fiscal generalde la Corte Penal Interna-cional (CPI), Luis MorenoOcampo, había dicho queinició los contactos con lasautoridades del Consejode Transición Libio (CNT)a propósito de la deten-ción y futura extradición aLa Haya de Seif el Islam.La presencia del hijo deGadafi en las calles poneen duda todo lo dicho has-ta ahora por los jefes rebel-des en torno a los supues-tos triunfos que han obte-nido en Trípoli.Plantea además la posibi-lidad de que Estados Uni-dos y sus aliados europeosestén llegando a negocia-ciones con el líder libio, através de terceros, paraque abandone el poder. Demomento lo claro es que al-guien miente sobre Libia.

Los datos

Buscan apaciguarsituación en Gaza

● El fiscal de Manhattanpidió a un juez de NuevaYork que retire los cargoscontra el ex jefe del FMIDominique Strauss-Kahn,tras reunirse con la limpia-dora de hotel que lo acusade delitos sexuales, dije-ron ayer los abogados de-fensores. El pedido fue rea-lizado durante un encuen-tro breve entre la presun-ta víctima del ex gerentegeneral del FMI, Nafis-satou Diallo, y el fiscal deMahattan, Cyrus Vance.Strauss-Kahn se habíadeclarado no culpable detodos los cargos en su con-tra, incluyendo “actosexual criminal, detenciónilegal y tentativa de viola-ción”. Kenneth Thomp-son, el abogado de Diallo,

declaró tras el encuentrocon los fiscales que Vance“niega el derecho a la justi-cia a una mujer víctima deviolación”. Diallo afirmaque Strauss-Khan intentóviolarla el 14 de mayo.

Hijo se escapó

Los rebeldes seguirían ganando territorio en Libia

SANTIAGO DE CHILE (AFP).El gobierno de SebastiánPiñera enfrentará mañanay pasado mañana su pri-mer paro nacional de 48horas, convocado por lamayor sindical de Chile, ala que adhieren estudian-tes, empleados públicos,parte del transporte y laoposición.

El dato

1.

El apunte

La cifra

Preparan en Chileun paro nacional

RedacciónConagencias

Retirarían los cargos a DSK

GINEBRA (EFE). El embaja-dor de Siria ante la sedede la ONU enGinebra, Fai-sal al-Hamwi, calificó ayerde “sarta de mentiras” elinforme del Alto Comisio-nado de Derechos Huma-nos de este organismo so-bre la comisión de críme-nes contra la humanidaddurante la represión.

Mientras los rebeldes decían tener el control, reapareció el hijo deGadafi.

2. Chávez defiende

40%

Siria niega uso deviolencia militar

●El cabeza visible de la re-belión libia admitió que to-davía quedan focos de re-sistencia estatales, peroinsistió en que las tropasrebeldes controlan el con-junto del territorio de la

ciudad.Unode esos encla-ves estratégicos del que alparecer las tropas lealesal dictador yahanhuidode-finitivamentees la estraté-gica localidad petrolera deBrega, situada al este de

Trípoli y uno de los princi-pales feudos energéticosdel país. Se pidió a los in-surgentes quemantenganla calma, eviten las accio-nes de venganza y haganque prevalezca la razón.

Víctimas del 11-S sin identificarForenses sólo han identificado a

1.628 de las 2.753 fallecidas.

¿Quién dice la verdad enla crisis que vive Libia?

Mohamed Gadafi, uno delos hijos Muamar Gadafi,detenido por los rebeldesen Trípoli, se escapó ayer.

El Partido Socialista Uni-do de Venezuela, de HugoChávez, denunció lamuer-te de 5.000 personas.

JERUSALÉN (AFP). El movi-miento islamista palestinoHamas e Israel se compro-metieron a calmar la situa-ción en Gaza, tras el anun-cio de una tregua por par-te de las milicias palesti-nas y la renuncia del go-bierno de Benjamin Netan-yahu a emprender unaofensiva terrestre.

MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011 7

Mundo


● La novela de Hernán ‘Bo-lillo’ Gómez va para finaldramático. Ayer, el ex se-leccionador nacional leagregó a su vieja carta derenuncia la palabra “irre-vocable”. Y anoche, Fran-cisco Maturana -Directorpara el Desarrollo de la Fe-deración de Fútbol (FCF)-y el cuerpo técnico, conLeonel Álvarez (asistente)y Elkin Sánchez (prepara-dor), renunciaron, lo cualdesató la crisis en la Selec-ción de mayores.“Esto no es de hoy, hacedías le dije al presidenteBedoya, a Ramón Jesurúny a Álvaro González, queme sentía inútil, que no es-taba a gusto y sentía queestaba estorbando”, afir-mó Maturana.Y sigue el culebrón, puesla FCF aplazó el nombredel reemplazo de ‘Bolillo’de manera indefinida.La especulación indicaque el primer opcionadoes el argentino GerardoMartino, quien viene de di-rigir a Paraguay en la Co-pa América -terminó se-gundo-. Se dice que ven-dría mañana a Bogotá pa-ra negociar su contrato.Además habría dos co-lombianos en carpeta:Alexis García, técnico deLa Equidad, y Julio Come-saña, hoy en Pereira yquien se nacionalizó comocolombiano en 1976.“Esta renuncia ha sidoplenamente aprobada por

el comité ejecutivo, porser irrevocable, y lo que si-gue es reconsiderar elrumbo de la Selección. Es-tamos evaluando el perfilque dé las mejores condi-ciones. Hay varios nom-bres, vamos a hablar conellos durante estos días. Elcomité ejecutivo continúaen sesión permanente”, di-jo Luis Bedoya, presidentede la FCF.La salida de Gómez, en-vuelto en un escándalo porgolpear a unamujer a la sa-lida de un bar, se selló trasla intervención presiden-te, Juan Manuel Santos,quien condenó los hechosdel pasado 6 de agosto:“Después del lamentable ycondenable episodio del‘Bolillo’, la Federación de-be considerar al entrena-dor del extranjero”, dijo.

● El delantero colombianoFalcao García, presentadoayer como refuerzo del At-lético de Madrid por laspróximas cinco tempora-das, aseguró que no dudónunca en llegar al conjun-to rojiblanco, al que consi-dera “uno de los equiposmás grandes del mundo”.El atacante, aclamadopor diez mil seguidores enlas gradas del estadio Vi-cente Calderón, eligió alAtlético porque, ademásde su grandeza, “tiene unagran afición, de las mejo-

res de España, y juega lamejor Liga. Esos condi-mentos generaron en míun desafío de poder venira esta institución”, dijo.“Quiero marcar una eracon el Atlético y llegar alos jóvenes que en algúnmomento puedan ser pro-

fesionales, teniendo unabuena forma de vida”, aña-dió.“No quiero ponerle te-cho al equipo, no me pare-ce correcto. Me pareceque la ilusión y la convic-ción que puede tener cadajugador puede contagiaral resto del equipo y a laafición para poder llegarmuy lejos. Sí hay objetivosa los que queremos llegar,pero eso se hablará dentrodel equipo”, adelantó.El atacante llega desdeel Oporto, con el que estecurso iba a jugar la Ligade Campeones. “Son deci-siones personales”, dijo.

‘Bolillo’ Gómez se va y enmenos de dosmeses comienza la eliminatoria alMundial de Brasil 2014. ADN

Los datos

La renuncia de ‘Bolillo’ fue irrevocable yMaturana también salió.Martino, opción uno.

El apunte

RedacciónBogotá

La cifra

1.

MadridEFE

El apunte

G. Martino

A. García

J. Comesaña

Falcao elogió a Forlán, quien no se sabe si seguirá en el equipo. AFP

Una bienvenida portodo lo alto

Barranquilla estáde plácemes

Sedesató lacrisis

2.

3.

La agenda de la SelecciónLa eliminatoria empieza el 11 deoctubre, ante Bolivia, en La Paz.

La frase

● Lo único que confirmóayerel presidente de laFe-deración, Luis Bedoya, esque losdosprimerosparti-dos de local de la elimina-toria al Mundial de Brasil-2014, en noviembre próxi-mo contra Venezuela y Ar-gentina, se jugarán en Ba-rranquilla. El plazodeCon-mebol era de 90 días, loque obligó al anuncio.

Estadio Metropolitano. ADN

El dato

● Enrique Cerezo, presi-dente del Atlético de Ma-drid, dijo que Falcao hacesentirse "felicese ilusiona-dos"a loshinchasdelAtlé-tico. Recalcó que su incor-poración "es un sueño bo-nito que nos hace sentir-nos felices e ilusionados.Es uno de los mejores ju-gadores que hay y es unaalegría para la afición. És-ta es tu casa, miles de afi-cionados del Atlético sevan a volcar contigo y sóloespero que lo pases muybien aquí”, dijo Cerezo.

"El domingo 21, elprofesor Hernán D.Gómez ratificó larenuncia”.

EN COMUNICADO OFICIAL

FÚTBOLDECISIONES

17goles en la Europa Lea-gue impulsaron la llegadade Falcao al Atlético.

Dirigió a Paraguay entre2007 y 2011. Llegó a octa-vos de final en Suráfrica.Discípulo de M. Bielsa.

Llegó a Equidad en 2006,ganóunaCopaColombia yha disputado dos finalesdel torneo local.

Hadirigido aMedellín, Ca-li, Junior -campeón en1993-, Tolima y Pereira enColombia.

Falcaosepuso ‘laroja’

Colfútbol

EN LA MAÑANA DE AYER.


Deportes


● Muchos candidatos a laAlcaldía Mayor de Bogotácoincidieron en que novuelvan las mallas.“Esta división es en símisma excluyente y violen-ta, por tanto esa separa-ción no volverá a estar enel estadio El Campín”, dijoGustavo Petro.“Creo más en la autorre-gulación y en las liberta-des que en las restriccio-nes”, dijo Gina Parody.Para Antanas Mockus,“históricamente las barre-ras físicas han causadoma-sacres”.Enrique Peñalosa consi-deró que “estéticamente”el escenario se ve mejorsin mallas y apostó por elfútbol en paz.

● Uno de los cuatro golesque hizo el colombianoLuis Muriel en el Mundialde fútbol Sub-20 que aca-ba de terminar en el país,está entre los mejores deltorneo, según la Fifa.El máximo estamentodel fútbol dejó al gusto delos seguidores la eleccióndel mejor tanto marcadoen Colombia y, para eso,abrió las urnas en su sitioweb.La votación ya comenzóy llegará hasta el mediodíadel jueves 25 de agosto.El primer tanto del co-lombiano Luis FernandoMuriel contra Francia,

que significó el 2-1 en esepartido, es uno de los gran-des candidatos.La anotación llegó luegode una espectacular asis-tencia de ‘taco’ de MichaelOrtega, un posterior en-ganche deMuriel y una de-finición contundente.El tanto, incluso, fue ele-gido por muchos como elmejor en la fase de grupos.Sin embargo, hubo mu-chos otros goles, varios demedia distancia, que tam-bién llamaron la atenciónde la Fifa y que harán muydura la competencia parael delantero colombiano,Luis Muriel.

● Entre las herencias quedejó el muy exitoso Mun-dial Sub-20 para Bogotá,está la decisión del Distri-to por no volver a colocarlas mallas que separan lacancha de las tribunas, co-mo una apuesta por la con-vivencia y la paz entre losaficionados al fútbol.“No habrá mallas en elestadio”, dijo, de maneracontundente, la directoradel Idrd, Ana Edurne Ca-macho, el día de la final dela Copa del Mundo.El buen comportamien-to del público durante estecertamen motivó a las au-toridades a tomar esta de-cisión, tras la cual se espe-ra que las familias puedanvolver a El Campín sin te-mor a las riñas que suelenpresentarse entre miem-bros de barras bravas.

Justamente, ante la pre-ocupación por dichos en-frentamientos y el riesgode que jugadores y otrosprotagonistas de los parti-dos sean agredidos, la doc-tora Camacho explicó: “Es-ta semana vamos a teneruna reunión con los trespresidentes de los clubesde Bogotá, porque aquí te-nemos que empezar a ha-cer un trabajo con ellos,con el público y con los lí-deres de barras. Por eso ladecisión es que no habrámás mallas”, dijo.¿Y cómo controlar las ba-rras externas?“Vamos a tener esta re-unión con los equipos, laPolicía y la Dimayor paradiseñar una estrategia pa-ra controlar el estadio yque no tengamos ningúninconveniente”.La alcaldesa (e), ClaraLópez, había sido clara:“Hemos trabajado con las

barras en programas deformación, ellas tienen uncompromiso férreo con laconvivencia y la autorregu-lación, para que la fiestaque se vivió en el Mundialse repita”, dijo.“A los incumplidos losvamos a individualizar conel sistema de cámaras delCampín para identificar aquienes traten de incum-plir este pacto”, concluyó.

La herramienta para ganar

Ver a los niños con sus papás en las tribunas de El Campín es la meta de la Administración. M DÍAZ/ADN

Terminada la CopaMundialSub-20 no habrámallas.

JUAN MANUEL VARGAS

RedacciónBogotá

● La prensa internacio-nal que cubrió la finaldelMundial Sub-20coin-cidió en los halagos a laceremonia que puso finalmás importante certa-men del año en el país.Algunos compararon elespectáculo conel famo-soSuperbowl, queesvis-to pormillonesde televi-dentes en elmundo. Es-ta imagen, al exterior deEl Campín, lo confirma.

El apunte

Clausura siguedando orgullo

ElCampínenpazeslaapuesta

Rechazogeneralalasmallas

Unconsueloparaloscolombianos

No todos están de acuerdo● El candidato a la Alcal-día de Bogotá, Jaime Cas-tro, dijo que no es aconse-jable correr el riesgo deque se presenten agresio-nes entre los barristas ocontra los protagonistasdel espectáculo del fútbol

y que lo mejor es volver ainstalar las mallas.“EstamosenCundinamar-ca, no en Dinamarca”, di-jo, en declaraciones aRCN Radio. En su opinión,lasmallas cumplenuna la-bor necesaria. El Campín, para las familias.

Luis Muriel terminó un gol detrás de Henrique, el artillero. ADN

aDn 9DeportesMartes 23 de Agosto 2011


● Será por el ‘guayabo’ delMundial Sub-20 y la CopaAmérica o porque los reco-nocidos problemas econó-micos de los clubes delpaís han empezado a no-tarse realmente, lo ciertoes que la Liga Postobón II,que comienza este vier-nes, no tendrá mayoresatracciones en cuanto acontrataciones.Jugadores como el co-lombo-suizo Johan Vonlan-then, que jugará en Itagüí,y el veterano Hamilton Ri-card son las novedades.El caso de Volanthen, lagran estrella del semestre,

es curioso. Él no trabajalos sábados, algo que dejómuy claro a la hora de fir-mar su contrato con el Ita-güí. Tras pasar por equi-pos como Zurich, YoungBoys, PSV, Salzburgo yBrescia, y de ser delante-ro, nada más y nada me-nos, que de la Selección deSuiza.“Venir acá significó ungran sacrificio económico,de modo que es lo menosque puedo pedir, que seme respete mi religión, mife”, dijo el colombo-suizo,quien con apenas 25 añosde edad, decidió volver asu país natal por razonesque sólo él y su familia co-nocen y comprenden.“Yo no le pido a nadie

que me entienda, que en-tienda esta situación, peroesto es lo que yo quiero.Regresé porque quería,porque llegué a un afianza-miento con la Biblia del100 por ciento.Acá en Colombia la gen-te es muy religiosa, la gen-te se interesa mucho porla palabra de Dios”, expli-có.En el Valle, El Cali se lle-vó al arquero Leandro Cas-tellanos y confía en el uru-guayo Gustavo Biscayza-cú, mientras América re-patrió a Jerson González yPaulo C. Arango, a quie-nes acompañará RubenBustos. Nacional se quedócon Jonathan y Diego Álva-rez ya Avilés Hurtado.

● Llegaron Mario Lla-nos (lateral izquierdo),Diego Amaya, Harold Ri-vera (mediocampistas),JorgeLuisRamos, Jona-than Copete y Juan Gui-llermo Vélez (delante-ros).Se rumoró que en lospróximos días se da-ría el regreso de Yu-lián Anchico, quienno fue inscrito porel Pachuca mexica-no. Según el juga-dor, no volverá aBo-

gotá, al menos porahora.Se fuerondel equipoAn-drés Felipe González,Daniel Torres, JavierAri-zala, Misael Camargo,Johnnier González y JoeLouis Raguá.

¡Click!

● El Independiente SantaFe colombiano, que empa-tó 1-1 en la ida, espera ha-cer valer hoy (8:45 p.m.)su condición de local anteun César Vallejo peruanoque quiere sorprender pa-ra quedarse con la plazaen la segunda fase de la Co-pa Sudamericana.El conjunto colombia-no será el primero en es-trenar el remodelado es-cenario deportivo en elque se disputó la final deMundial Sub-20.Los dirigidos por Artu-ro Boyacá, empataron enel partido de ida en Truji-llo, gracias a un gol de Os-car Rodas, que dejó sinefecto la ventaja parcial fi-jada por el uruguayo Ma-rio Leguizamón.

ESTADOS UNIDOS. La Fede-ración Internacional deTenis anunció que el Tri-bunal de Arbitraje Depor-tivo (TAS) redujo de unaño a ocho meses la san-ción al tenista Robert Ken-drick, que dio positivo pordopaje en el último RolandGarros, actual número 120de la ATP.

Rebajan sanción aRobert Kendrick

Entre los técnicos, Atlético Junior estrena en elbanco a Jorge Luis Pinto. Jaime de la Pava pasó al

Cúcuta y GuillermoBerrío alMedellín. Asímismo, Nés-tor Otero será el estratega del Atlético Huila.

Tiger sigue enpicada en el golf

Pocas estrellas en el torneo que comienza este viernes.

Millonarios

LONDRES. Tiger Woodsaparece de 35 en la lista declasificación del ránkingmundial de golf publicadaayer lunes, la cual lidera elinglés Luke Donald (1107puntos) por delante de sucompatriota Lee Westwo-od (830). Por su parte Ca-milo Villegas, se mantieneen el puesto 86.

Listas lasnóminasdel fútbolnacional

Novak Djokovic es de Serbia.

El dato

RedacciónBogotá yMedellín

BogotáConEFE

La cifra

Novak Djokovic aumentala ventaja sobre Nadal

● Aunque el equipo deAlexis García tiene CopaSuramericanaen cur-so, no hubomayoresfichajes.Llegaron ErvinGonzález y VíctorGuazá Lucumí(delanteros). En-trena con elplantel lateral Jai-ro Suárez, pero aún noconcreta su llegada.Se fueron Luis Ya-nes, Gabriel Enri-que Gómez y Ós-car D. Martínez.

Járol Martínez fue uno de los primeros jugadores en reportarse a órdenes del DT, Páez. J. BUITRAGO/ADN

Agustín Julio será titular. ADN

MADRID. El serbio NovakDjokovic, quien se tuvoque retirar de la final deltorneo de Cincinnati anteel británico Andy Murray,aumentó su ventaja sobreel español Rafael Nadal alfrente de la clasificaciónmundial de tenis. Djokovicdispone de 2.500 puntosde diferencia sobre Nadal.El suizo Roger Federer semantiene tercero.

Luis León Sánchez (Rabobank) hizo una paradaen Mula para saludar a su mujer y a su hijo reciénnacido, ayer en la Vuelta a España. El español PabloLastras ganó la etapa y es el nuevo líder.

Los que entran:Flavio Córdoba, ÁlvaroManga, JárolMartínez (de-fensas) y Álvaro Barros(delantero).Buscan un atacante ex-tranjero.Los que salieron:Juan Guillermo Domín-guez, ÁlexDíaz, ErvinGon-zález y Norman Cabrera.

SantaFe,por laSuramericana

1

EFE

El delante-ro Juan Gui-llermo Vé-lez. A. GARCÍA

Santa Fe

victoria dejará a Santa Feen segunda fase, donde seencontrará con el Cali.

Ervin Gon-zález llegódesde Mi-llonarios.

Equidad

aDn10 Deportes Martes 23 de Agosto 2011



¡Click! PARTICULAR

Internet da eficiencia

NUEVA YORK (REUTERS).Los cambios de presión durante losviajes en avión podrían hacer que las bombas de insulinaemitan demasiada o muy poca cantidad de medicación, loque podría poner en riesgo a los diabéticos extremadamen-te sensibles a estas variaciones, reveló un estudio. “La re-ducción de la presión atmosférica provoca la emisión pre-decible e involuntaria de insulina en las bombas por la for-mación de burbujas y la expansión de las existentes”, dice.

Según los expertos de la Universidad de Singapur, navegar en Internet en el tiempo de trabajo anima a las personas a trabajar, FOTOLIA

En mimundo

NAVEGAR SUBE RENDIMIENTO

El apunte

Luis Andrés IreguiEnter.co

Por: LilianaMartínez

Hay hongos en Machu PicchuAutoridades llamaron la atenciónpara evitar que piedras se dañen.

Revisar correo electrónico es exigente

Con motivo del lanzamiento de los TratamientosTemporales S.O.S. de L'bel la reconocida actriz CristinaCampuzano hizo un alto en su rutina diaria para atenderel llamado S.O.S. de su piel.

SAN FRANCISCO (AFP). El es-tudio de Hollywood Mira-max comenzó ayer a ofre-cer en Internet y medianteel pago de un alquiler algu-nas de sus películas a travésde la red social Facebook.Con esto Facebook subió suestatus como lugar de entre-tenimiento en línea. Se podrán ver varias películas.

BRASILIA (AFP). La secreta-ría de Salud Pública de Bra-silia mandó ayer una adver-tencia a una médica que ro-deó el muro de su casa conjeringas supuestamentecontaminadas con VIH pa-ra ahuyentar a los ladrones,dijo la entidad. Las jeringasfueron puestas en una reja.

Buscando boca-dos de la coci-na popular enPopayán, el

chef Edgar Simmondsme llevó a una esquinamuy concurrida del cen-tro. El lugar no parecíatener más diferenciacon una tienda-cafete-ría cualquiera. Pero elorgullo del lugar, por elque condecoraron a supropietaria, doña Emé-rita ‘Mery’ Ordóñez,por su aporte a la gas-tronomía local, son lasdiminutas empanadasde pipián, que preparadesde hace 49 años.El local se llama LaFresa en honor a la hijade doña Mery, a quienllaman así de cariño.Fui una tarde, no habíamesa libre. La gente pe-día de a 10, de a 20 em-panaditas y vi sentado aun señor que acaparabacomo un tesoro una ca-nastilla rebosante –con

unas 30 para él solo–,que untaba feliz con ajíde maní (otro distintivode la cocina popular dela ciudad) y la gaseosalocal, La Reina, que notiene nada de extraño,salvo haber sobrevividoa la competencia conlas postobón y las coca-colas.Me dijo el chef que lasempanaditas de pipiántienen su éxito en su ca-rácter de bocadito envi-ciador, en ser como unsnack que se acomodabien en una tienda popu-lar o en un coctel elegan-te”. ‘La fresa’, por suparte, habló de las bon-dades de la harina demaíz fermentado, quees su base, y de la fres-cura de su hechura. “Es-tas empanadas han lle-gado hasta la China”, di-ce, porque el año pasa-do la delegación chinaque vino al CongresoGastronómico de Popa-yán, se aficionó a ellas yse llevó su buena provi-sión. Ahora, que se acer-ca una nueva versióndel congreso (1º al 4 deseptiembre), esperanconquistar también a ladelegación portuguesa.

El dato

●Los investigadorespreci-saronqueno debe confun-dirse navegar la Red conrevisar correos electróni-cos, así seande índole per-sonal.Pasear por Internet es re-frescante porque el usua-rio tiene el control sobre

que lee o ve, pero entrar alcorreo electrónico siem-pre implica revisar conde-talle la bandeja de entra-da e incluso le exige alusuario algo de trabajo nodeseado si siente la nece-sidad de responder un co-rreo personal.

Investigaciones continúan. ADN

Advierten sobrejeringas de VIH

En el ámbito laboral usar la red ayuda a evitar el cansancio, dice estudio.

● El ocio en Internet des-de la oficina es un factorbeneficioso –no un lastre–para el rendimiento labo-ral. Por lo menos así lo ase-guró un estudio ralizadopor la Universidad de Sin-gapur.La investigación fue en-cabezada por los científi-cos Don J.Q. Chen y Vi-vien K.G. Lim, quienes que-rían averiguar cuál era elimpacto del ciberocio en elsitio de trabajo.De acuerdo con sus ha-llazgos, es mejor para laempresa dejar que sus em-pleados usen Internet pa-ra distraerse en lugar dedarles tiempo libre paraotras cosas u obligarlos atrabajar sin descansos.El experimento que arro-jó estos resultados contócon 96 universitarios enpregrado, quienes se dedi-caron durante 20 minutosa resaltar todas las letras‘e’ que vieran en un texto.Una vez pasó el tiempo,una parte de los estudian-tes tuvo que seguir con unnuevo trabajo sencillo,otros tuvieron 10 minutospara hacer lo que quisie-ran excepto navegar laRed y el último tercio solopodía acceder a Internetdurante ese mismo lapso.Cumplidos los 10 minu-tos, los tres grupos de nue-vo pasaron un rato resal-tando letras en un docu-

mento. Los resultadosmostraron que los cibern-autas sintieron menor can-sancio mental y aburri-miento que los otros dosgrupos, así como mayoresánimos para continuar suslabores.“Navegar la Red sirve co-mo una herramienta derestauración importante”,dijeron los autores del es-tudio, según el diario esta-dounidense The Wall

Streeet Journal. Un segun-do experimento con 191personas reafirmó estaconclusión. En vista de es-te estudio, la recomenda-ción de los científicos paralas empresas es dejar quesus empleados tengan ac-ceso abierto a la Red, ha-ciendo precisión de que eltiempo libre en la Red ylos tipos de contenido a losque se permite acceso de-ben limitarse.

Bocadode pipián

“Las empanaditastienen su éxitoen su carácterde bocadito”.

Miramax tendráfilmes en Facebook

Cambios de presión al volarafectarían a los diabéticos


La Vida


● ‘Yo me llamo’ es el nom-bre del nuevo concursodel Canal Caracol, que em-pezó anoche y en el queAmparo Grisales partici-pa como jurado. Los otrosdos jueces, que se encarga-rán de escoger al mejorimitador de cantantes delpaís, son la humorista LuzAmparo Álvarez y el pro-motor de artistas JairoMartínez, con quienes Gri-sales ha recorrido el paísbuscando a los mejores.Grisales afirmó que haencontrado mucho talen-to. “Gente en los rinconesmás apartados de Colom-bia, con grandes capacida-des, personas que nos hansorprendido gratamente”,dijo. Cincuenta y dos fina-listas se disputarán 500millones de pesos en Bogo-tá.Grisales contó que, has-ta ahora, nadie la ha imita-do bien. “Mi voz, por másque lo intenten y por másque sean muy buenas lasimitadoras, no la logran.Se me hace con una vozmuy gruesa, pero no conmi tono, que es fuerte; nicon mi dulzura, por la ron-quera”.Y con ese convencimien-to que la ha caracterizadoen su vida, Amparo Grisa-les se toma más que en se-rio su papel de jurado.Grisales afirmó que loque se busca es “talento,

voz, físico, actitud y mane-jo de escenario. Hay unosque pueden llegar a sermejores que los originalesy estoy muy exigente coneso”. Lo que más tiene encuenta es no pasar la finalínea entre la imitación yla parodia. “Puedo sabermuy bien quién fluye deforma natural”, dijo.

● La actriz británica KateWinslet y sus hijos fueronevacuados de la mansióndel multimillonario Ri-chard Branson, situada ensu isla privada de las IslasVírgenes, antes de que elfuego que se inició en el lu-gar acabara con el sitio dedescanso favorito de la fa-mosa.El fuego se originó du-rante la noche del domin-go y provocó el desalojo deunas 20 personas que seencontraban hospedadasallí.La vivienda, conocida co-mo The Great House, que-dó completamente destrui-da. Se trata de una man-

sión de ocho habitacionesubicada en la isla Necker,propiedad privada del fun-dador del grupo Virgin.Winslet se encontrabade vacaciones con su hijade 10 años, Mia; su hijo de7 años, Joe, y su pareja ac-tual, el modelo británicoLouis Dowler. La intérpre-te británica y el directorSamMendes se separaronel año pasado.“Queremos reconstruirla casa tan pronto comosea posible”, explicó el mul-timillonario Richard Bran-son, quien comentó ade-más que su oficina princi-pal estaba en esa propie-dad. -EFE-

¡Click!

concursantes se concentrarán en Bogotá para disputar la final.

BOGOTÁ. La escopetarra,el instrumento que creó elartista César López comosímbolo de paz, será exhi-bida en el Museo Gandhide Nueva Delhi gracias aun proyecto que unirá aColombia y la India paraconstruir espacios de paz.

Escopetarra, en elMuseo Gandhi

El apunte

Kate, a salvode incendio

MÉXICO (EFE). Vía Twitter,Roberto Gómez Bolaños,Chespirito develó el miste-rio de la bolsa del doctorChapatín. “En la bolsaguardaba rencores y envi-dias para que no se le esca-paran nunca y así no ofen-der a la gente”.

Oportunidad paramostrar talento

Kate estaba de vacaciones. AFP

La frase

Abren la bolsa del‘Doctor Chapatín’

TELEVISIÓNCONCURSO

BUSCANALMEJOR IMITADOR

Lindsay demandará a PitbullLohan dice que el rapero usó frases

despectivas para referirse a ella.

“Más que juez seréuna observadora, aveces amorosa, aveces implacable”.

Los famosos más tacaños. Tiger Woods yMadonna aparecen en los dos primeros lugares,respectivamente de la lista que realizó elMiami NewTimes sobre las celebridades menos generosas.

Amparoes juradoReality donde apareceGrisales, lo nuevo del Canal CaracolRedacciónBogotá

● El programa del CanalCaracol tiene como anfi-trión a Ernesto Calzadilla,actor y presentador vene-zolano de 35 años. ‘Yo mellamo’ abrióunespacio pa-ra que los colombianosque crean tener la voz y lamadera para cantar y ver-se como sus artistas favo-ritos hagan realidad elsueño de convertirse enestrellas. Es un formatode Endemol.

El dato

ACTRIZ Y MODELO

ARCHIVO

Amparo Grisales

COLOMBIANA

MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011 13

Cultura&Ocio


aDn14 Cultura&Ocio Martes 23 de Agosto 2011

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

JayMohr, elactor de cineestadounidense,celebra 41 años.

Evite cometer los errores delpasado. Antes de asociarsecon alguien, piense bien si enrealidad le conviene.

Cumple hoy

Deberá seguir al pie de laletra las recomendacionesmédicas para no recurrir acirugías ni incapacidades.

En su pasado hubo un fuerteconflicto emocional. Hoydebe recordarlo para nocomer errores en lo afectivo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No permita que se repitansus problemas económicos.Una propuesta amorosa seacerca, vívala a plenitud.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Cuídese de quienes dicenguardar secretos. Prontovivirá experiencias pocogratas con alguien cercano.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Su relación siguemarcadapor lamonotonía y la falta decomunicación. Serámejorque tome una decisión.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

En su pasado hubo unconflicto cotidiano. Hoy estáentrando en lomismo,deberá organizarsemejor.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Usted ha dejado a un ladouna actividad que le gustabarealizar, hacerla de nuevo ledará tranquilidad.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Una persona de su pasadoafectivo volverá a sumente.Serámejor que no reviva susanteriores relaciones.

24 OCT.-22 NOV.

Los juegos

A dosruedas

Los esfuerzos en lo laboral yacadémico se reflejarán enun futuro de satisfacciones.Buenmomento para invertir.

La caricatura

Por:VanessaRuggiero

LIBRA

Ellos se llamanSergio DíazCortés yMóni-ca Alexandra

Durán Gutiérrez. Él esestudiante, ella es fisio-terapeuta. Ambos sonlos guardianes de la ci-clovía* con más anti-güedad en el InstitutoDistrital de Recreacióny Deporte. Son los‘Guardianes de la ba-hía’ de la Bogotá que notiene mar pero tiene ci-clovía.Mientras Sergio harodado por nueve añosen los 100 kilómetrosde vías dominicales pa-ra deportistas, Mónicaya completa siete. Y am-bos encontraron en es-ta labor la oportunidadperfecta para estudiarde lunes a viernes y tra-bajar los fines de sema-na.Antes de ser vigía,Mónica se iba de ladoen la bicicleta, pero“me entrené con las bi-cicletas gratuitas de launiversidad Nacionaldurante un mes”, re-cuerda. Ahora, ella no

pierde el equilibrio. Du-rante su capacitaciónaprendió a subir y ba-jar escaleras y tambiéna trasladar vallas uotros materiales sin ba-jarse del ‘caballito deacero’.Y Sergio ahora es unenamorado de la bicicle-ta. “Desde que me pos-tulé para ser guardián,he tenido dos ruedasconmigo”, dice y agre-ga: “Monto bicicleta to-dos los días. Comprémoto pero la uso sólocuando la distancia esmuy larga. De resto labicicleta es mejor. Esun estilo de vida, es unaforma diferente de verla ciudad”.Hoy, Mónica y Sergioson gerentes de ruta enla ciclovía. Aunque de-ben trabajar los finesde semana, disfrutanhacerlo: “Siempre meha gustado ejercitar-me. Y me pagan por ha-acerlo los domingos”,concluye Mónica.*El 31 de agosto se vence el

plazo para ser un guardiá[email protected]

Usted confíamucho en losdemás a pesar de lasdecepciones. Sus heridas seabrirán con otras personas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

Guardianesejemplaresde la ciclovía

24 JULIO-23 AGOSTO

Hace un tiempo usted tuvoun cambio en su vida. En elfuturo parece repetirse otrocambio de forma positiva.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

“Montar enbicicleta es unaforma distinta dever la ciudad”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

6 3 2

6

4 2 4

2 2 4

3

4 3

1

2

1 2

3

0

1

0

1

2

0

0

2

2

0

1

0

0

1

0

1

1

2

0

0

0

2

1

1

3

0

0

0 2

0 0 1

1

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

6 1 4 3 5 7 8 9 2

7 9 5 2 6 8 3 4 1

2 8 3 4 9 1 7 5 6

1 2 8 9 3 6 4 7 5

3 5 6 7 1 4 9 2 8

9 4 7 5 8 2 6 1 3

5 6 9 1 7 3 2 8 4

8 7 2 6 4 5 1 3 9

4 3 1 8 2 9 5 6 7

5 3 7 9 8 6 4 2 1

2 4 9 7 1 5 3 6 8

8 6 1 4 2 3 9 7 5

3 1 2 8 6 4 7 5 9

6 7 4 5 9 1 8 3 2

9 5 8 3 7 2 6 1 4

4 2 6 1 3 8 5 9 7

7 8 3 2 5 9 1 4 6

1 9 5 6 4 7 2 8 3

6 5 7 9 4 8 3 2 1

7 9 2 6 3 5 1 4 8

1 8 4 5 2 9 7 6 3

4 6 8 3 1 7 5 9 2

3 2 5 7 8 6 4 1 9

5 3 1 4 9 2 8 7 6

2 1 9 8 7 3 6 5 4

8 4 6 2 5 1 9 3 7

9 7 3 1 6 4 2 8 5

2 8 9

1 7 4

9 6

3 8

3 7 2

1 7 4

3 9 5 7

8

5 4 1 2

5 4 1 3

4 8 1

9

6 8 1

7 8

7 1 5

3 9

8 1 6 7

9 2

4 5

2

8

9 5

6 1 8 4

2 8 5

7

2

6 1

2 3 3

2 4 12 2

2 6 5

3

12

6 2 5

2 3

14 2

2

6 2

2 7 8 2 2

2 2 8

3 32 15

16

3

2 15 2

3 7

6 32

7 5

3 2 2 10

5 3 2 2

2 13


aDn 15Cultura&OcioMartes 23 de Agosto 2011

●Del 25 al 28 de agosto Bo-gotá se llenará de magia,color y diversión con la oc-tava versión del FestivalInternacional de TeatroCallejero ‘Al Aire Puro’.Serán 7 compañías inter-nacionales, 14 nacionales,24 obras, 60 funciones ymás de 300 actores, baila-rines, mimos, zanqueros,narradores orales, escue-las de circo, saltimbanquisy músicos los que se toma-rán las calles, plazas, par-ques, bibliotecas y centroscomerciales para divertira los ciudadanos.El juego, el ritual, la dan-za, la música, la comedia y

el drama son los compo-nentes principales de estafiesta universal del teatroque se celebrará aquí.El evento gratuito ten-drá invitados de diferen-tes países. Desde Argenti-na la compañía IdentikitGrupo de Teatro y losTres Gatos; de México,Cornisa 20; de EstadosUnidos, The CarpetbagBrigada; desde Italia, En-samble Lodi y Oplas; porEslovenia, Teatro AnaMonró; de Suiza, TeatroDa Motus y de RepúblicaDominicana, la compañíaLas Fieras. Colombia tienegrandes obras.

El Festival trabaja de la mano con Colombia Humanitaria. ARCHIVO

Inscríbase con tiempo. ARCHIVO

Se celebra hace 16 años. ARCHIVO

Imperdibles

INSCRÍBASE:en el [email protected].

CUÁNDO: jueves 25 de agostoen la U. Sergio Arboleda.(Cll. 74 # 14-14)

Viene teatroa la calle

CUÁNDO:del 24 al 28 deagosto. Programacióncompleta en Vive.in

● Por su salud, por el me-dio ambiente de la ciu-dad y por diversión parti-cipe en La Bicicletada,evento que se hará esteviernes 26 de agosto endos momentos del día. Alas 12 del día y las 3:00p.m. La primera salidatendrá como punto de en-cuentro el parqueaderode la U. Central (Cll. 22 #5 - 57). En este primer re-corrido se hará un paseopor La Candelaria y fina-lizará con la llegada a laBiblioteca Luis ÁngelArango. A las 3 p.m. da-rá inicio el segundo reco-rrido, que empezará enla BLAA y finalizará enel Museo Nacional.

● El club de astronomíade la Biblioteca Luis Án-gel Arango (Astroblaa),junto a la U. Sergio Arbo-leda invitan a los bogota-nos al observatorio querealizará el 25 de agosto,en la universidad (Cll. 74# 14-14), a las 6:00 p.m.Disfrute de una serie deactividades dirigidas amayores y menores inte-resados en conocer losdetalles y particularida-des del espacio exteriory de la Tierra.

Tómese la ciudadenbicicletaesteviernes

Conozcadecerca lasestrellas

● El primer Wine & foodfestival de Colombia, seráen Bogotá del 24 al 28 deagosto y contará con uncartel de chefs internacio-nales, entre ellos MichaelLaiskonis, del restauran-te Le Bernardin (NewYork), con tres estrellasMichelin, y el español Kol-do Miranda. El miércolesse realizará la Gran De-gustación en la terrazade La FragataWorld Tra-de Center. La actividadde apertura iniciará elevento que durante cincodías tendrá gran varie-dad de actividades gastro-nómicas en varios espa-cios de Bogotá.

FESTIVAL

Lamejorcomidadelmundo

DEPORTEACTIVIDAD


Documents

ADN BOGOTA AGOSTO 23