A.D. “ TRŽNICA “ SUBOTICA Za usluge na tržnicama JAVNA ... dokumentacija FIKSNA TELEFONIJA 16-14.pdfKonkursna dokumentacija za javnu nabavku male vrednosti JNMV 16/14 3/ 33 1.OPŠTI

Konkursna dokumentacija za javnu nabavku male vrednosti JNMV 16/14 1/ 33

A.D. “ TRŽNICA “ SUBOTICA

Za usluge na tržnicama

JAVNA NABAVKA USLUGA – USLUGE FIKSNE TELEFONIJE

JAVNA NABAVKA MALE VREDNOSTI

br. 16/14

Rok za podnošenje ponuda: zaključno sa 30.09.2014. god. do 09,00 časova

Datum otvaranja ponuda: 30.09.2014. god. u 9,15 časova.

Komisija:

Samir Rustemović, dipl.prav. – predsednik komisije

Gordana Tovilović, dipl.ekon.- član komisije

Goran Ružić, saobr.tehn.- član komisije

Septembar 2014.godine


Na osnovu člana 39. i 61.Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik Republike Srbije“ br.124/12), član 6. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova ( „Službeni glasnik Republike Srbije“ br.29/13) i Odluke o pokretanju postupka javne nabavke dobara broj.1279/I/14 i Rešenja o obrazovanju komisije za javnu nabavku br. 1279/II/14 donete dana 16.09.2014.godine, Naručilac AD“Tržnica“Subotica je pripremio

KONKURSNU DOKUMENTACIJU Za javnu nabavku dobra JNMV 16/14

USLUGE FIKSNE TELEFONIJE u postupku javne nabavke male vrednosti

Delovodni broj:1307/14

1. Opšti podaci o javnoj nabavci 2. Podaci o predmetu javne nabavke 3. Tehničke karakteristike predmeta javne nabavke 4. Uslovi za učešće u postupku javnih nabavki i uputstvo kako se dokazuje

ispunjenost tih uslova 5. Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 6. Obrazac ponude 7. Model ugovora 8. Obrazac troškova pripreme ponude 9. Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi


1.OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI Naručilac: Naručilac , A.D.“ Tržnica,,za usluge na tržnicama, Matije Gupca 50 Subotica, poziva zainteresovane ponuđače da pripreme i podnesu ponude u skladu sa zakonom i konkursnom dokumentacijom koju vam u prilogu dostavljamo . Web sajt Naručioca je www.subotickatrznica.rs. Preuzimanje konkursne dokumentacije zainteresovana lica mogu ostvariti od dana objavljivanja Poziva za podnošenje ponuda na Portalu javnih nabavki,na zvaničnom sajtu Naručioca ili na adresi Naručioca Matije Gupca 50, uz prethodnu najavu. Vrsta postupka javne nabavke: Predmetna javna nabavka se sprovodi u postupku javne nabavke male vrednosti u skladu sa Zakonom i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke.Javni poziv za predmetnu javnu nabavku je objavljen na portalu Uprave za javne nabavke i web sajtu Naručioca dana 22.09.2014. godine. Predmet javne nabavke: Predmet javne nabavke JNMV 16/14 jesu dobra -USLUGE FIKSNE TELEFONIJE . Tehničke specifikacije predmeta javne nabavke definisane su u tački 3 - konkursne dokumentacije „Tehnička specifikacija“ Lice za kontakt: Referent za javne nabavke Gordana Tovilović e-mail: [email protected] 2.PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE Predmet javne nabavke: Predmet javne nabavke br.JNMV 16/14 jesu usluge USLUGE FIKSNE TELEFONIJE. Za potrebe Naručioca sprovodi se javna nabavka , po opštem rečniku nabavke telekomunikacione usluge 64200000. U skladu sa Zakonom o javnim nabavkama na osnovu člana 70. i 71. Zakona o javnim nabavkama ( „ Službeni glasnik Republike Srbije „ br.124/12 ) i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke , Komisija za sprovođenje postupka javne nabavke male vrednosti AD “Tržnica” dostavlja:


3.TEHNIČKE KARAKTERISTIKE PREDMETA JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI USLUGE FIKSNE TELEFONIJE Vrsta i način pružanja usluga Usluga fiksne telefonije podrazumeva javne govorne usluge,kao i medium za prenos podataka i slike preko fiksne mreže.Predmetna javna nabavka se odnosi na pružanje usluge fiksne telefonije preko analognih telefonskih priključaka i ISDN pristupa telefonske komunikacije u poslovnim prostorijama AD“Tržnica“Subotica na lokacijama Matije Gupca 50 (upravna zgrada),Somborski put 79(Robna pijaca“Mali Bajmok“), ,Frana Supila bb(auto-stočna pijaca). Usluga mora obuhvatati sledeće:

1.U slučaju promene postojećeg operatera kojeg trenutno Tržnica koristi,troškove prenosa postojećih korisničkih brojeva i eventualnih investicija snosi izabrani ponuđač.

2.Izabrani ponuđač mora omogućiti Tržnici zadržavanje postojećih brojeva(numeracije).

3.Korisnički servis izabranog ponuđača mora biti dostupan prema Tržnici 24 sata, 365 dana u godini.

4.Usluge koje su predmet javne nabavke moraju biti omogućene na celoj teritoriji Republike Srbije

5.Naručilac zadržava pravo odstupanja od navedenih količina, od objekta do objekta, i tokom vremena u zavisnosti od potrebe korisnika.

6.Usluge međunarodnog telefonskog saobraćaja koje nisu obuhvaćene konkursnom dokumentacijom i ponudom vršiće se prema važećim cenovnicima ponuđača.

7.Usluga po bakarnom mediumu pristupa.

Br. Naziv usluge Jedinica mere 1. Mesni saobraćaj-razgovori obavljeni u okviru iste mrežne grupe 1 minut

2. Međumesni saobraćaj-razgovori obavljeni između mrežnih grupa 1 minut

3. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji MTS 1 minut

4. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji TELENOR

1 minut

5. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji VIP 1 minut

6. Međunarodni telefonski razgovori ka fiksnoj mreži grupa I(granične zemlje sa Republikom Srbijom)

1 minut

7. Mesečna pretplata za TF priključak 1 kom

8. Nov direktan telefonski priključak 1 minut

9. Seoba telefonskog priključka 1 minut

10. Promena broja TF priključka 1 minut

11. Ponovno uključenje TF priključka 1 minut

UKUPNO (zbir svih pojedinačnih cena od 1-11)


Napomena:

• Mesni saobraćaj podrazumeva razgovore ostvarene u istoj mrežnoj grupi( npr.pozivi u okviru mreže 024-Subotica)

• Međumesni saobraćaj podrazumeva pozive (razgovore)upućene iz jedne mrežne grupe (024-Subotica) ka drugim mrežnim grupama (npr. 011-Beograd)

• Radno vreme Tržnice je 24 h tako da cene razgovora treba iskazati jedinstveno tj. bez razlike na „jak“ i „slab“ saobraćaj.

• Tržnica trenutno koristi 25 analogna telefonska priključka u poslovnim prostorijama na pomenutim lokacijama.

• Tržnica takođe koristi 1 BRI ISDN pristup sa dva MSN broja na lokaciji MATIJE Gupca 50.

• Ponuđač može uz ponudu dostaviti i sopstvenu specifikaciju u kojoj će bliže opisati način realizacije usluge i njene specifičnosti.

• Pre dostavljanja ponude, svaki ponuđač može ostvariti uvid na lokacije Tržnice kako bi se upoznao sa načinom po kome trenutno funkcioniše usluga fiksne telefonije.

Broj potrebnih analognih (standardnih) telefonskih priključaka (linija) na gore navedenim lokacijama Tržnice, a koji su predmet nabavke:

1. Upravna zgrada – Matije Gupca 50 5 2. Robna pijaca „Mali Bajmok“ – Somborski put 79 15 3. Auto-stočna pijaca – Frana Supila bb 1

Broj potrebnih ISDN priključaka na gore navedenim lokacijama

1. Upravna zgrada – Matije Gupca 50 1 BRI ISDN (2 MSN) Napomena:broj i vrsta telefonskih priključaka (analogni) i ISDN priključaka koji su gore navedeni predstavljaju trenutno stanje koje Tržnica koristi i koje se neće menjati.Telefonski aparati (uređaji) koji se koriste na analognim priključcima su u vlasništvu su Tržnice i ne predstavljaju predmet nabavke.

VAŽNA NAPOMENA ( USLOV ): U poslovnim prostorijama Tržnice na lokaciji Matije Gupca 50 Subotica u vlasništvu Tržnice postoji i u funkciji je telefonska centrala Panasonic TD 1232 sa 5 analognih telef.priključaka , a na Robnoj pijaci „Mali Bajmok“ Somborski put 79 Subotica u funkciji je telefonska centrala Panasonik TD – 500,sa 10 analognih telef.priključaka preko kojih se ostvaruju razgovori u fiksnoj telefoniji . Ponuđena usluga mora podržavati navedenu telefonsku centralu tj.mora biti u potpunosti kompatibilna sa njom kako Tržnica ne bi imala nikakve dodatne troškove u vidu nadogradnje postojeće centrale ili kupovine nove opreme i drugih resursa, dakle obaveza je ponuđača da o svom trošku obezbedi tehničke mogućnosti za pružanje predmetne usluge. Svi postojeći resursi Tržnice (napred navedeni)moraju biti iskorišćeni za pružanje predmetne usluge dok za slučaj gde Tržnica ne raspolaže sa resursima(opremom)za


pružanje predmetne usluge ponuđač je dužan da ponudi uslugu koja će zadovoljiti navedeni zahtev tako što će ponuditi rešenje sa svojim resursima (opremom) akoji će biti uključeni u ponuđenu cenu. Cena usluge mora obuhvatiti i uvođenje usluge tj.priključenje na telefonsku mrežu i uspostavljanje priključka (linije) na traženoj lokaciji Tržnice odnosno njeno testiranje,kao i održavanje telekomunikacione mreže, te se naknadni zahtevi po ovom pitanju neće uzimati u obzir. Kvalitet Usluge koje su predmet javne nabavke moraju u pogledu kvaliteta zadovoljavati važeće standarde i ispunjavati uslove i zahteve iz specifikacije koji su propisani konkursnom dokumentacijom a što ponuđač potvrđuje potpisivanjem obrasca ponude. Način sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta U slučaju utvrđenih nedostataka u kvalitetu i obimu izvršene usluge,ponuđač je dužan da od momenta usmene ili pismene prijave reklamacije,otkloni eventualne nedostatke. Vreme uspostavljanja usluge Vreme uspostavljanja usluge, ukoliko postoje tehnički uslovi,predstavlja period od zaključenja ugovora do trenutka aktiviranja usluga. Ponuđač je dužan da uspostavi predmetne usluge u ponuđenom roku.Rok za uspostavljanje usluge ponuđač obavezno navodi u obrascu ponude jer se u suprotnom ponuda neće razmatrati. Standard kvaliteta Ponuđač je dužan da uslugu koja je predmet nabavke pruža u skladu sa Pravilnikom o parametrima kvaliteta javno dostupnih elektronskih komunikacionih usluga i sprovođenju kontrole obavljanja delatnosti elektronskih komunikacija („Sl.Glasnik RS“, br. 73/2011 i 3/2014), što potvrđuje potpisivanjem obrasca ponude. Garancija Ponuđač garantuje za pružene usluge do isteka roka važnosti ugovora što potvrđuje potpisivanjem obrasca ponude. Kriterijum za izbor je ekonomski najpovoljnija ponuda, elementi su:

Br. NAZIV ELEMENTA BROJ PONDERA 1. Cena minuta/impulsa (razgovora) 90 2. Mesečna pretplata po 1 telefonskom priključku 5 3. Maksimalno vreme otklanjanja kvara 5

1.Cena minuta razgovora 90 pondera Ukupna ponuđena cena (uporediva vrednost) se dobija sabiranjem jediničnih cena datih u odgovoarajućem obrascuponude I to pod stavkama od 1 do 6 ( zbir svih stavki ).


Cena mora biti numerički iskazana tako da se može primeniti u formuli za bodovanje što znači da se iskazana “ nula “ neće smatrati cenom pogodnom za upoređivanje ponuda tj. primenu metodologije bodovanaja.Cenu (uporedivu vrednost), u ovom slučaju ne čine sve stavke iz tabele obrasca ponude već samo stavke koje se odnose na minute razgovora (1-6). Bez obzira što ne ulaze u uporedivu vrednost po kojoj će se birati ponude, obavezno je da se navedu cene i za ostale stavke u tabeli obrasca ponude i modela ugovora.

a) NAJNIŽA PONUĐENA CENA ( zbir stavki 1-6 ) dobija 90 pondera b) Ostale ponude će dobijati pondere prema sledećoj formuli:

NAJNIŽA PONUĐENA CENA / PONUĐENA CENA X 90

2.Mesečna pretplata po 1 telefonskom priključku 5 pondera Ukupnu ponuđenu cenu (uporediva vrednost) predstavlja jedinična cena data u odgovoarajućem obrascu ponude i to pod stavkom 7 ( mesečna pretplata za TF priključak ). Cena mora biti numerički iskazana tako da se može primeniti u formuli za bodovanje što znači da se iskazana “ nula “ neće smatrati cenom pogodnom za upoređivanje ponuda tj. primenu metodologije bodovanaja.

a) NAJNIŽA PONUĐENA CENA (stavka 7 ) dobija 5 pondera b) Ostale ponude će dobijati pondere prema sledećoj formuli:


3.Maksimalno vreme otklanjanja kvara 5 pondera Maksimalno vreme otklanjanja kvara ( prekid veze bez obzirana uzrok) predstavlja ukupno vreme trajanja otklanjanja kvara ( period od usmene ili pismene prijave kvara do otklanjanja). Maksimalno vreme otklanjanja kvara iskazati u obrascu ponude i modelu ugovora koji je sastavni deo konkursne dokumentacije.

Maksimalno vreme otklanjanja kvara izražava se u satima.

a) NAJKRAĆE VREME OTKLANJANJA KVARA dobija 5 pondera b) Ostale ponude će dobijati pondere prema sledećoj formuli:

NAJKRAĆE VREME OTKLANJANJA KVARA / VREME OTKLANJANJA KVARA X 5

Mesto:______________ Potpis odgovornog lica: Datum:______________ M.P. _____________________


Na osnovu člana 75. i 76. Zakona o javnim nabavkama (Sl.Glasnik Republike Srbije br. 124/12) , Komisija za sprovođenje postupka javne nabavke male vrednosti AD “Tržnica” dostavlja: 4. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNIH NABAVKI I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA Saglasno članu 75, i 77. Zakona o javnim nabavkama zainteresovani ponuđač je obavezan da uz ponudu priloži dokaze za ocenu ispunjenosti uslova iz člana 75. ZJN. Dokumentacija može biti i u neoverenoj fotokopiji. Naručilac može pre donošenja Odluke o dodeli ugovora zahtevati od ponuđača, čija je ponuda na osnovu Izveštaja Komisije za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ponuđači koji su upisani u Registar ponuđača (koji vodi Agencija za privredne registre, a u skladu sa članom 78. ZJN) nisu dužni da dostave dokaze o ispunjenosti obaveznih uslova iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) ZJN iz razloga što je Registar ponuđača javno dostupan na internet stranici nadležnog organa: Agencija za privredne registre (www.apr.gov.rs), kao i na internet stranici Uprave za javne nabavke (www.ujn.gov.rs), a u kom slučaju (nedostavljanja dokaza uz ponudu) su ponuđači dužni, na osnovu člana 79. stav 5. ZJN, da u ponudi navedu internet adresu na kojoj su traženi podaci javno dostupni. OBAVEZNI USLOVI IZ ČL.75. I 76. ZAKONA Pravo na učešće u postupku ima ponuđač:

1. Koji je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar,

2. Koji nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare,

3. Kojem nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja odnosno slanja poziva za podnošenje ponuda,

4. Koji je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji,

5. Koji ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke, ako je takva dozvola predviđena posebnim propisom.

6. Koji poštuje obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine.

Dokazivanje ispunjenosti obaveznih uslova: U skladu sa članom 77. Zakona o javnim nabavkama (Sl.Glasnik Republike Srbije br. 124/12) ispunjenost obaveznih uslova (uslovi pod rednim brojem 1, 2, 3, 4 i uslov iz člana 75.stav 2) utvrđenih Konkursnom dokumentacijom ponuđač može da dokazuje


pisanom izjavom datom pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću i ista je sastavni deo ove Konkursne dokumentacije ( model izjave 1). U skladu sa članom 75. Stav 2, Zakona o javnim nabavkama (Sl.Glasnik Republike Srbije br. 124/12) obaveze definisane pod rednim brojem 6 se dokazuju pisanom izjavom (model izjave 3). Uslov pod rednim brojem 5 : LICENCA ZA JAVNU MOBILNU TELEKOMUNIKACIONU MREŽU I USLUGE – izdaje RATEL odnosno Republička agencija za elektronske komunikacije. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80.Zakona, podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. Stav 1.tač.1) do 4) Zakona i uslov iz člana 75.stav 1. tačka 5. Zakona, za deo nabavke koji će ponuđač izvršiti preko podizvođača. Napomena:Ispunjenost obaveznih uslova podizvođač može da dokazuje pisanom izjavom datom pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću i ista je sastavni deo ove Konkursne dokumentacije ( model izjave 2). Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. Stav 1.tač.1) do 4) Zakona a dodatne uslove ispunjavaju zajedno.Uslov iz člana 75.stav 1. tačka 5. Zakona, dužan je da ispuni ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Napomena:Ispunjenost obaveznih uslova grupa ponuđača može da dokazuje pisanom izjavom datom pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću i ista je sastavni deo ove Konkursne dokumentacije ( model izjave 1).Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.


Model izjave 1: Naručilac:AD“Tržnica“Subotica Matije Gupca 50 Predmet javne nabavke male vrednosti: usluge: usluge fiksne telefonije Broj javne nabavke: JNMV 16/14

IZJAVA PONUĐAČA O ISPUNJAVANJU USLOVA

U skladu sa članom 77.stav 4. Zakona o javnim nabavkama, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik ponuđača, dajem sledeću

IZJAVU

Ponuđač _______________________________________________________________________ u postupku javne nabavke usluge fiksne telefonije broj JNMV 16/14, ispunjava sve uslove iz člana 75. i 76.Zakona o javnim nabavkama, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku, i to:

1. Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar. Ovaj uslov se dokazuje Izvodom iz registra Agencije za privredne registre.

2. Da on i njegov zakonski zastupniki nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare. Ovaj uslov se dokazuje izvodom iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležnog suda i nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare, ne stariji od 2 meseca pre otvaranja ponuda.

3. Da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja odnosno slanja poziva za podnošenje ponuda. Ovaj uslov ponuđač dokazuje potvrdom privrednog ili prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti ili potvrda Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano da mu je kao privrednom društvu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, ne stariji od 2 meseca pre otvaranja ponuda.


4. Da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji. Ovaj uslov se dokazuje uverenjem Poreske uprave Ministarstva finansija i privrede da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenjem nadležne lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda, ne stariji od 2 meseca pre otvaranja ponuda.

Izjavu o ispunjenosti uslova iz tačke 1,2,3,4 ponuđača dajemo pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću i na pismeni zahtev naručioca spremni smo da dostavimo original ili overenu kopiju dokaza.

• Naručilac može proveriti tačnost navoda u ovom obrascu, uvidom na licu mesta kod ponuđača.

• Naručilac može zahtevati od ponuđača da mu pre donošenja obrazložene odluke, a posle ocene ponuda, dostavi original ili overene kopije dokaza iz ovog obrasca, ako je ponuda ponuđača ocenjena kao najpovoljnija, u roku od 5 dana od prijema pismenog zahteva naručioca.Ukoliko ponuđač, na zahtev naručioca, ne dostavi originale ili overene kopije dokaza iz ovog obrasca, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neispravnu. Mesto:______________ Potpis odgovornog lica: Datum:______________ M.P. _____________________


Model izjave2: Naručilac:AD“Tržnica“Subotica Matije Gupca 50 Predmet javne nabavke male vrednosti: usluge: USLUGE FIKSNE TELEFONIJE Broj javne nabavke: JNMV 16/14

IZJAVA PODIZVOĐAČA O ISPUNJAVANJU USLOVA U skladu sa članom 77.stav 4. Zakona o javnim nabavkama, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik podizvođača, dajem sledeću

IZJAVU Podizvođač ________________________________________________________u postupku javne nabavke USLUGE MOBILNE TELEFONIJE broj JNMV 16/14, ispunjava sve uslove iz člana 75.Zakona o javnim nabavkama, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku, i to:

1. Podizvođač je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar;

2. Podizvođač i njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare;

3. Podizvođaču nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objave poziva za podnošenje ponude;

4. Podizvođač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije.

Mesto:______________ Potpis odgovornog lica: Datum:______________ M.P. ____________________


Model izjave 3: Naručilac:AD“Tržnica“Subotica Matije Gupca 50 Predmet javne nabavke male vrednosti: dobra: USLUGE FIKSNE TELEFONIJE

OBRAZAC IZJAVE O POŠTOVANJU OBAVEZA IZ ČLANA 75 STAV 2. ZAKONA

U vezi člana 75 stav 2. Zakona o javnim nabavkama, kao predstavnik Ponuđača dajem sledeću

IZJAVU

Ponuđač __________________________________________________iz____________________u postupku javne nabavke USLUGE FIKSNE TELEFONIJE JNMV 16/14,poštovao je obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i garantujem da sam imalac prava intelektualne svojine.

Datum:_______________ Potpis ovlašćenog lica M.P. Mesto:________________ ______________________

Napomena:Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakogponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.


5. UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

1.PODACI O JEZIKU KAKO PONUDA MORA DA BUDE SAČINJENA Ponuđač podnosi ponudu na srpskom jeziku. 2.NAČIN NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAČINJENA Ponuđač ponudu podnosi neposredno ili putem pošte u zatvorenoj koverti ili kutiji,zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara.na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača.U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Ponudu dostaviti na adresu: AD „Tržnica“Subotica, Matije Gupca 50, 24000 Subotica, sa naznakom:“Ponuda za javnu nabavku male vrednosti - usluge- USLUGE FIKSNE TELEFONIJE JNMV 16/14-NE OTVARATI“.Ponuda se smatra blagovremenom ukoliko je primljena od strane naručioca do 30.09.2014.god. do 9:00h Naručilac će po prijemu određene ponude,na koverti, odnosno kutiji u kojoj se ponuda nalazi, obeležiti vreme prijema i evidentirati broj i datum ponude prema redosledu prispeća.Ukoliko je ponuda dostavljena neposredno naručilac će ponuđaču predati potvrdu prijema ponude.U potvrdi o prijemu naručilac će navesti datum i sat prijema ponude. Ponuda koju naručilac nije primio u roku određenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena po isteku dana i sata do kojeg se mogu ponude podnositi, smatraće se neblagovremenom.

Ponuda mora da sadrži:

a. Tehničke karakteristike 3 - popunjen, potpisan i overen pečatom b. Obrazac ponude 6 –popunjen, potpisan i overen pečatom c. Obrazac 4 - Model izjave 1, izjava ponuđača o ispunjavanju uslova

iz čl.75. i 76. Zakona u postupku javne nabavke – potpisan i overen pečatom

d. Obrazac 4 - Model izjave 2, izjava podizvođača o ispunjavanju uslova iz čl.75. Zakona u postupku javne nabavke – potpisan i overen pečatom(ako se angažuje i podizvođač)

e. Obrazac 4 - Model izjave 3, izjava kojom se ponuđač obavezuje da će poštovati propise o zaštiti na radu, zapošljavanju i zaštiti životne sredine.

f. Obrazac 9 - Model izjave 4, izjava o nezavisnoj ponudi – potpisan i overen pečatom

g. Model ugovora 7 – popunjen, potpisan i overen pečatom 3.PONUDA SA VARIJANTAMA Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno. 4.NAČIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE


U roku za podnošenje ponude ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen za podnošenje ponude. Ponuđač je dužan da jasno naznači koji deo ponude menja odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Izmenu, dopunu ili opoziv ponude treba dostaviti na adresu:AD“Tržnica“Subotica, Matije Gupca 50, 24000 Subotica, sa naznakom: „Izmena ponude za javnu nabavku male vrednosti – usluge – USLUGE FIKSNE TELEFONIJE JNMV 16/14 - NE OTVARATI“. Ili „Dopuna ponude za javnu nabavku male vrednosti – usluge – USLUGE FIKSNE TELEFONIJE JNMV 16/14- NE OTVARATI“. Ili „Opoziv ponude za javnu nabavku male vrednosti – usluge – USLUGE FIKSNE TELEFONIJE JNMV 16/14- NE OTVARATI“. Ili „Izmena i dopuna ponude za javnu nabavku male vrednosti – usluge – USLUGE FIKSNEE TELEFONIJE JNMV 16/14- NE OTVARATI“. Ili Na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača.U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da povuče niti da menja svoju ponudu. 5.UČESTVOVANJE U ZAJEDNIČKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAČ Ponuđač može da podnese jednu ponudu. Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. U obrascu ponude 6., ponuđač navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno, ili kao zajedničku ponudu, ili podnosi ponudu sa podizvođačem. 6.UKOLIKO PONUĐAČ PODNOSI PONUDU SA PODIZVOĐAČEM dužan je da u Obrascu ponude 6 navede da ponudu podnosi sa podizvođačem, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50%, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ponuđač u Obrascu ponude navodi naziv i sedište podizvođača, ukoliko će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden i u ugovoru o javnoj nabavci. Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u poglavlju 4 konkursne dokumentacije, u skladu sa uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova ( Model izjave 2 iz poglavlja 4 ).


Ponuđač u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača. Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača, radi utvrđivanja ispunjenosti traženih uslova.

7.ZAJEDNIČKA PONUDA Ponudu može podneti grupa podizvođača. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, sastavni deo zajedničke mora biti sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke iz člana 81.st.4.tač.1) do 6) Zakona o javnim nabavkama i to podatke o:

• Članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem,

• Ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača potpisati ugovor, • Ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača dati sredstvo obezbeđenja, • Ponuđaču koji će izdati račun • Računu na koji će biti izvršeno plaćanje • Obavezama svakog od ponuđača iz grupe ponuđača za izvršenje

ugovora Grupa ponuđača je dužna da dostavi sve dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u poglavlju 4 konkursne dokumentacije, u skladu sa uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova(Model izjave 1 iz poglavlja 4 ). Ponuđači iz grupe ponuđača odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu. Zadruga može podneti ponudu samostalno, u svoje ime, a za račun zadrugara ili zajedničku ponudu u ime zadrugara. Ako zadruga podnosi ponudu u svoje ime za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci odgovara zadruga i zadrugari u skladu sa zakonom. Ako zadruga podnosi zajedničku ponudu u ime zadrugara za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci neograničeno solidarno odgovaraju zadrugari. 8.NAČIN I USLOVI PLAĆANJA KAO I DRUGE OKOLNOSTI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLJIVOST PONUDE Plaćanje će se vršiti mesečno dostavljanjem fakture od strane operatera sa kojim bude zaključen ugovor u skladu sa rokovima za plaćanje koji budu dogovoreni. Rok važenja ponude ne može biti kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda.U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja


ponude.Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu. 9.VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA DA BUDE NAVEDENA I IZRAŽENA CENA U PONUDI Cena mora biti iskazana u dinarima (RSD)sa i bez poreza na dodatu vrednost, sa uračunatim svim troškovima koje ponuđač ima u realizaciji predmetne javne nabavke.Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona. Jedinična cena mora da sadrži sve osnovne elemente strukture cene, tako da ponuđena cena pokriva sve troškove koje ponuđač ima u realizaciji nabavke. Cene iz ponudene ne mogu se menjati za sve vreme trajanja ugovora osim u slučaju potrebe dobavljača usluge za usklađivanjem sa rastom indeksa potrošačkih cena prema poslednjem zvaničnom podatku Republičkog zavoda za statistiku a najviše do 5% na godišnjem nivou po podnetom zahtevu Davaoca usluge i uz pisanu saglasnost naručioca usluge i to Aneksom ugovora kao sastavnog dela ovog ugovora. 10.PODACI O DRŽAVNOM ORGANU ILI ORGANIZACIJI, ODNOSNO ORGANU ILI SLUŽBI TERITORIJALNE AUTONOMIJE ILI LOKALNE SAMOUPRAVE GDE SE MOGU BLAGOVREMENO DOBITI ISPRAVNI PODACI O PORESKIM OBAVEZAMA, ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE, ZAŠTITI PRI ZAPOŠLJAVANJU, USLOVIMA RADA I SL., A KOJI SU VEZANI ZA IZVRŠENJE UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI Podaci o poreskim obavezama se mogu dobiti u Poreskoj upravi, Ministarstva finansija i privrede,adresa:Save Miškovića 3-5, Beograd, internet adresa:www.poreskauprava.gov.rs Posredstvom poreske uprave mogu se dobiti ispravne informacije o adresama i kontakt organa ili službe teritorijalne autonomije ili lokalne samouprave o poreskim obavezama koje aministriraju ovi organi. Podaci o zaštiti životne sredine se mogu dobiti u Agenciji za zaštitu životne sredine i u Ministarstvu energetike, razvoja i zaštite životne sredine, adresa Ministarstva :Nemanjina 22-26, Beograd, internet adresa:www.merz.gov.rs Adresa Agencije:Ruže Jovanović 27a, Beograd, internet adresa:www.sepa.gov.rs Podaci o zaštiti pri zapošljavanju i uslovima rada se mogu dobiti u Ministarstvu rada, zapošljavanja i socijalne politike, adresa:Nemanjina 22-26, Beograd, internet adresa:www.minrzs.gov.rs 11.ZAŠTITA POVERLJIVOSTI PODATAKA KOJE NARUČILAC STAVLJA PONUĐAČIMA NA RASPOLAGANJE, UKLJUČUJUĆI I NJIHOVE PODIZVOĐAČE Predmetna javna nabavka ne sadrži poverljive informacije koje naručilac stavlja na raspolaganje. 12. DODATNE INFORMACIJE ILI POJAŠNJENJA U VEZI SA PRIPREMANJEM PONUDE


Zainteresovano lice može, u pisanom obliku (putem pošte na adresu naručioca, elektronske pošte na e-mail [email protected] ) tražiti od naručioca dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, najkasnije 5 dana pre isteka roka za podnošenje ponude. Naručilac će zainteresovanom licu u roku od 3 (tri) dana od dana prijema zahteva za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacij, odgovor dostaviti u pisanom obliku i istovremeno će tu informaciju objaviti na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici. Dodatne informacije i pojašnjenja upućuju se sa napomenom “Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije, JNMV br.16/14. Ako naručilac izmeni ili dopuni konkursnu dokumentaciju 8 ili manje dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, dužan je da produži rok za podnošenje ponuda i objavi obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda. Po isteku roka predviđenog za podnošenje ponuda naručilac ne može da menja niti da dopunjuje konkursnu dokumentaciju. Traženje dodatnih informacija ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude telefonom nije dozvoljeno. Komunikacija u postupku javne nabavke vrši se isključivo na način određen članom 20. Zakona.

13.DODATNA OBJAŠNJENJA OD PONUĐAČA POSLE OTVARANJA PONUDA Posle otvaranja ponuda naručilac može prilikom stručne ocene ponuda da u pisanom obliku zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši kontrolu (uvid) kod ponuđača, odnosno njegovog podizvođača (( ukoliko ima podizvođača) član 93.Zakona). Ukoliko naručilac oceni da su potrebna dodatna objašnjenja ili je potrebno izvršiti kontrolu kod ponuđača ili njegovog podizvođača, naručilac će ponuđaču ostaviti primereni rok da postupi po pozivu naručioca, odnosno da omogući naručiocu kontrolu kod ponuđača, kao i kod njegovog podizvođača. Naručilac može uz saglasnost ponuđača da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja. U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. Ako se ponuđač ne saglasi sa ispravkom računskih grešaka, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu.


14.VRSTA KRITERIJUMA ZA DODELU UGOVORA Izbor najpovoljnije ponude će se izvršiti primenom kriterijuma “ekonomski najpovoljnija ponuda”.

Kriterijum za izbor je ekonomski najpovoljnija ponuda, elementi su:

Br. NAZIV ELEMENTA BROJ PONDERA 1. Cena minuta razgovora 90 2. Mesečna pretplata po 1 telefonskom priključku 5 3. Maksimalno vreme otklanjanja kvara 5

Cena minuta razgovora 90 pondera • Ukupna ponuđena cena (uporediva vrednost) se dobija sabiranjem jediničnih

cena datih u odgovoarajućem obrascu ponude i to pod stavkama od 1 do 6 ( zbir svih stavki ).

• Cena mora biti numerički iskazana tako da se može primeniti u formuli za bodovanje što znači da se iskazana “ nula “ neće smatrati cenom pogodnom za upoređivanje ponuda tj. primenu metodologije bodovanaja.Cenu (uporedivu vrednost), u ovom slučaju ne čine sve stavke iz tabele obrasca ponude već samo stavke koje se odnose na minute razgovora (1-6).

• Bez obzira što ne ulaze u uporedivu vrednost po kojoj će se birati ponude, obavezno je da se navedu cene i za ostale stavke u tabeli obrasca ponude i modela ugovora.

a)NAJNIŽA PONUĐENA CENA ( zbir stavki 1-6 ) dobija 90 pondera

b)Ostale ponude će dobijati pondere prema sledećoj formuli:


Mesečna pretplata po 1 telefonskom priključku 5 pondera • Ukupnu ponuđenu cenu (uporediva vrednost) predstavlja jedinična cena data u

odgovoarajućem obrascu ponude i to pod stavkom 7 ( mesečna pretplata za TF priključak ).

• Cena mora biti numerički iskazana tako da se može primeniti u formuli za bodovanje što znači da se iskazana “ nula “ neće smatrati cenom pogodnom za upoređivanje ponuda tj. primenu metodologije bodovanaja.

a)NAJNIŽA PONUĐENA CENA (stavka 7 ) dobija 5 pondera



Maksimalno vreme otklanjanja kvara 5 pondera • Maksimalno vreme otklanjanja kvara ( prekid veze bez obzira na uzrok)

predstavlja ukupno vreme trajanja otklanjanja kvara ( period od usmene ili pismene prijave kvara do otklanjanja).


• Maksimalno vreme otklanjanja kvara iskazati u obrascu ponude i modelu ugovora koji je sastavni deo konkursne dokumentacije.

• Maksimalno vreme otklanjanja kvara izražava se u satima.

a)NAJKRAĆE VREME OTKLANJANJA KVARA dobija 5 pondera


NAJKRAĆE VREME OTKLANJANJA KVARA / VREME OTKLANJANJA KVARA X 5

Naručilac će vrednovati samo ponude u kojima su ponuđači odgovorili na zahtevane uslove iz poziva za podnošenje ponuda i konkursne dokumentacije – odgovarajuće i prihvatljive ponude.Ponuda koju je Naručilac utvrdio da je neprihvatljiva neće se vrednovati, a Ponuđač je ne može naknadno dopuniti niti izmeniti kako bi je učinio prihvatljivom.

15.POŠTOVANJE OBAVEZA KOJI PROIZILAZE IZ VAŽEĆIH PROPISA Ponuđač je dužan da u okviru svoje ponude dostavi izjavu datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću da je poštovao sve obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine ( model izjave 4).

16.NAČIN I ROK ZA PODNOŠENJE ZAHTEVA ZA ZAŠTITU PRAVA PONUĐAČA Zahtev za zaštitu prava može da podnese ponuđač, odnosno svako zainteresovano lice, ili poslovno udruženje u njihovo ime. Zahtev za zaštitu prava podnosi se Republičkoj komisiji, a predaje naručiocu.Primerak zahteva za zaštitu prava podnosilac istovremeno dostavlja Republičkoj komisiji.Zahtev za zaštitu prava se dostavlja neposredno, elektronskom poštom na e-mail [email protected] ili preporučenom pošiljkom sa povratnicom.Zahtev za zaštitu prava se može podneti u toku celog postupka javne nabavke, protiv svake radnje naručioca, osim ukoliko Zakonom nije drugačije određeno.O podnetom zahtevu za zaštitu prava naručilac obaveštava sve učesnike u postupku javne nabavke, odnosno objavljuje obaveštenje o podnetom zahtevu na Portalu javnih nabavki, najkasnije u roku od 2 (dva) dana od dana prijema zahteva. Ukoliko se zahtevom za zaštitu prava osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje ponuda ili konkursne dokumentacije, zahtev će se smatrati blagovremeni ukoliko je primljen od strane naručioca najkasnije 3 (tri) dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, bez obzira na način dostavljanja.U tom slučaju podnošenja zahteva za zaštitu prava dolazi do zastoja roka za podnošenje ponuda.Posle donošenja odluke o dodeli ugovora iz čl.108.Zakona ili odluke o obustavi postupka javne nabavke iz


čl.109.Zakona, rok za podnošenje zahteva za zaštitu prava je 5 dana od dana prijema odluke. Zahtevom za zaštitu prava ne mogu se osporavati radnje naručioca preduzete u postupku javne nabavke ako su podnosiocu zahteva bili ili mogli biti poznati razlozi za njegovo podnošenje pre isteka roka za podnošenje ponuda, a podnosilac zahteva ga nije podneo pre isteka tog roka. Podnosilac zahteva je dužan da na račun budžeta Republike Srbije uplati taksu od 40.000,00 dinara (broj žiro računa:840-742221843-57, poziv na broj 50-016, svrha: Republička administrativna taksa sa naznakom nabavke na koju se odnosi, korisnik:Budžet Republike Srbije). Postupak zaštite prava ponuđača regulisan je odredbama čl.138.-167.Zakona.

17.ROK U KOJEM ĆE UGOVOR BITI ZAKLJUČEN Ugovor o javnoj nabavci će biti zaključen sa ponuđačem kojem je dodeljen ugovor u roku od 8 dana od dana proteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava iz člana 149.Zakona. U slučaju da je podneta samo jedna ponuda naručilac može zaključiti ugovor pre isteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, u skladu sa članom 112.stav 2. Tačka 5) Zakona.


6. OBRAZAC PONUDE Za javnu nabavku male vrednosti dobara JNMV 16/2014 USLUGE FIKSNE TELEFONIJE

a.) OPŠTI PODACI O PONUĐAČU Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača PIB:

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača(e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora:

b.) PONUDU PODNOSI :

А) SAMOSTALNO

B) SA PODIZVOĐAČEM

C) KAO ZAJEDNIČKU PONUDU Napomena :zaokružiti način podnošenja ponudei upisati podatke o podizvođaču, ukoliko se ponuda podnosi sa podizvođačem, odnosno podatke o svim učesnicima zajedničke ponude, ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača.


c.) PODACI O PODIZVOĐAČU 1)

Naziv podizvođača:

Adresa:

Matični broj:

Poreski identifikacioni broj PIB:


Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvođač:

2)

Naziv podizvođača:

Adresa:

Matični broj:

Poreski identifikacioni broj:


Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Napomena : Tabelu „Podaci o podizvođaču“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose ponudusa podizvođačem,a ukoliko ima veći broj podizvođačaod mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazacu dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog podizvođača.


d.) PODACI O UČESNIKU U ZAJEDNIČKOJ PONUDI 1)

Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi:

Adresa:

Matični broj:



2)


Adresa:

Matični broj:

Poreski identifikacioni broj:


3)


Adresa:

Matični broj:


Ime o sobe za kontakt:

Napomena: Tabelu „Podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi“ popunjavaju samo oni ponuđačikoji podnose zajedničku ponudu, a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudiod mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog ponuđačakoji je učesnik u zajedničkoj ponudi.


e.) Predmet javne nabavke USLUGE FIKSNE TELEFONIJE

Br. Naziv usluge Jedinica mere(jm)

Cena po jm u din.bez

PDV-a 1. Mesni saobraćaj-razgovori obavljeni u okviru iste

mrežne grupe 1 minut

2. Međumesni saobraćaj-razgovori obavljeni između mrežnih grupa

1 minut

3. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji MTS

1 minut


1 minut

5. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji VIP

1 minut


1 minut






UKUPNO (zbir svih pojedinačnih cena od 1-11)

Rok važenja ponude(ne kraće od 30 dana od javnog otvaranja ponuda)

___________dana od dana javnog otvaranja ponuda

Vreme uspostavljanja usluge

__________dana od zaključenja ugovora

Maksimalno vreme otklanjanja kvara

__________sata/i od usmene ili pismene prijave kvara


Rok plaćanja je do 20-og u tekućem mesecu za prethodni mesec,a po prijemu fakture za pruženu uslugu koju ispostavlja pružalac usluge Ponuđene usluge su u svemu usaglašene sa specifikacijom i u pogledu kvaliteta zadovoljavaju važeće standard i ispunjavaju uslove i zahteve propisane konkursnom dokumentacijom Ponuđač garantuje za pružene usluge do isteka roka važnosti ugovora Mesto pružanja usluga su poslovni prostori u Subotici na lokaciji Matije Gupca 50, Somborski put 79 , Frana Supila bb.

Datum Ponuđač

М. P. ___________________ ________________ Napomena: Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime se potvrđuje da su tačni podacikoji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrazac ponudepotpisuju i pečatom overavaju sviponuđači iz grupe ponuđačaili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđačaiz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom overiti obrazac ponude. Ukoliko je predmet javne nabavkeu više partija, ponuđači će popunjavati obrazac ponudeza svaku partiju posebno.


7. MODEL UGOVORA

UGOVOR O PRUŽANJU USLUGE FIKSNE TELEFONIJE

Zaključen dana _______________ između:

Naručilac usluge AD “ Tržnica „ Subotica sa sedištem u Subotici, ulica Matije Gupca 50 PIB: 100960198 MB: 08236585 broj računa: 330-2000095-30 Credit Agricole banka telefon: 024 555 377 telefaks: 024 562 431 koga zastupa Generalni direktor Joka Branislav ( u daljem tekstu : Naručilac usluge ), i

Davaoca usluge ___________________________________ sa sedištem u __________________, ulica ___________________________ PIB: _________________ MB: ___________________ broj računa: _________________________ naziv banke _________________ telefon: _______________ telefaks: __________________ koga zastupa ________________________________________________

( u daljem tekstu : Davaoc usluge ) Osnov ugovora: JNMV broj 16/14 Broj i datum odluke o dodeli ugovora:___________________________ Ponuda izabranog ponuđača br.____________od____________________ Ugovorne strane su se saglasile o sledećem:

Član1. Predmet ovog ugovora su Usluge fiksne telefonije, u skladu sa sprovedenim postupkom javne nabavke male vrednosti broj 16/14 Naručilac i Davaoc usluga su se sporazumeli da Davaoc usluga za račun Naručioca usluge,vrši usluge fiksne telefonije u svemu prema Konkursnoj dokumentaciji Naručioca(javna nabavka male vrednosti br.16/14) i ponudi Ponuđača br.__________od __________2014.godine,koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Usluga fiksne telefonije podrazumeva javne govorne usluge, kao i medium za prenos podataka i slike preko fiksne mreže.


Broj potrebnih analognih (standardnih) telefonskih priključaka (linija) na lokacijama Tržnice :

1. Upravna zgrada – Matije Gupca 50 5 2. Robna pijaca „Mali Bajmok“ – Somborski put 79 15 3. Auto-stočna pijaca – Frana Supila bb 1

Član 2.

Davaoc usluge se obavezuje da kada je reč o uslugama fiksne telefonije iz člana 1 ovoga ugovora izvrši tehničku pripremu i obezbedi uslove za priključenje ( na svim lokacijama naručioca usluga ) telekomunikacione opreme . Davaoc usluge se obavezuje da o svom trošku: 1. izvrši pravilno postavljanje opreme, radi nesmetanog funkcionisanja celoga telekomunikacionog sistema; i uspostavljanje telefonskih veza fiksne telefonije; 3. omogući nesmetano 24 h (dvadesetočasovno) funkcionisanje telekomunikacione opreme; 4. održava kompletan sistem u smislu popravke, zamene rezervnih delova. 5. zameni oštećeni ili pokvareni deo u što kraćem roku 6. ne omogućava nezakonit pristup celom sistemu trećim licima Naručilac usluga je obavezan da opremu datu na korišćenje održava u ispravnom stanju, u skladu sa tehničkim propisima i standardima , u cilju nesmetanog i neprekidnog korišćenja iste. Davaoc usluge se obavezuje da naručiocu usluga pruža 24 (dvadesetočasovne usluge) radi kontrole kvaliteta i nesmetanog funkcionisanja opreme svih sedam dana u nedelji sa rokom od _________ (upisati broj sati/dana od momenta obaveštenja о nefunkcionisanju sistema i veza ), za otklanjanje kvara na opremi i dovođenja iste u ispravno stanje. U slučaju prekida rada bilo kog dela opreme Davaoc usluge odgovara za stvarnu štetu izazvanu namerno ili krajnjom nepažnjom. Davaoc usluge ne snosi odgovornost u slučaju da je do prekida rada ili njegovog nepravilnog funkcionisanja došlo: 1. neovlašćenim korišćenjem od strane trećih lica; 2. nepravilnim radom opreme koju nije konfigurisao Davaoc usluge 3. višom silom Naručilac usluga je obavezan da omogući Davaocu usluga nesmetani pristup sistemu radi popravke ili zamene istog. Naručilac usluge je obavezan da u slučaju postojanja kvara na sistemu , u što kraćem roku postojeći kvar prijavi Davaocu usluge. Naručilac usluga je obavezan da ne zloupotrebljava na bilo koji način kompletan sistem. Naručilac usluga je obavezan da obezbedi tehničke uslove i omogući pristup svim delovima sistema radi popravke i poboljšanja istog. Naručilac usluga je obavezan da ne zloupotrebljava napred navedeni pristup sistemu niti da ga daje trećim licima.


Naručilac usluga je obavezan da ne ugrožava rad i ne nanosi štetu funkcionalnosti opreme, kao i da se pridržava svakog uputstva i obaveštenja Davaoca usluge koji se odnosi na pravilno korišćenje opreme a u skladu sa Zakonom o telekomunikacijama I pravilnicima koje donosi regulatorno telo RATEL, kako bi se izbegla nepotrebna odgovornost.

Član 3. Realizacija predmetne javne nabavke može iznositi najviše do iznosa procenjene vrednosti javne nabavke.

Cene za sve usluge data je ponudom br.___________koja je sastavni deo ovog ugovora: Br. Naziv usluge Jedinica

mere(jm) Cena po jm u din.bez

PDV-a 1. Mesni saobraćaj-razgovori obavljeni u okviru iste

mrežne grupe 1 minut

2. Međumesni saobraćaj-razgovori obavljeni između mrežnih grupa

1 minut

3. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji MTS

1 minut


1 minut

5. Telefonski razgovori od pretplatnika fiksne ka mobilnoj telefoniji VIP

1 minut


1 minut






UKUPNO (zbir svih pojedinačnih cena od 1-11) Mesni saobraćaj podrazumeva razgovore ostvarene u istoj mrežnoj grupi( npr.pozivi u okviru mreže 024-Subotica)

Međumesni saobraćaj podrazumeva pozive (razgovore)upućene iz jedne mrežne grupe (024-Subotica) ka drugim mrežnim grupama (npr. 011-Beograd)

Cena mora biti iskazana u dinarima (RSD)sa i bez poreza na dodatu vrednost, sa uračunatim svim troškovima koje ponuđač ima u realizaciji predmeta ugovora odnosno u cenu su uračunate sve stavke iz Specifikacije ponude br.____________.

Jedinična cena mora da sadrži sve osnovne elemente strukture cene, tako da ponuđena cena pokriva sve troškove koje ponuđač ima u realizaciji nabavke.


Cene iz ponudene ne mogu se menjati za sve vreme trajanja ugovora osim u slučaju potrebe dobavljača usluge za usklađivanjem sa rastom indeksa potrošačkihcena prema poslednjem zvaničnom podatku Republičkog zavoda za statistiku a najviše do 5% na godišnjem nivou po podnetom zahtevu Davaoca usluge i uz pisanu saglasnost naručioca usluge i to Aneksom ugovora kao sastavnog dela ovog ugovora.

Član 4. Ponuđena usluga mora podržavati u potpunosti i biti kompatibilna sa postojećom opremom koja je u eksploataciji na navedenim lokacijama Naručioca kako ne bi imali dodatne troškove u vidu nadogradnje postojeće i kupovini nove opreme i drugih resursa , dakle obaveza je ponuđača da o svom trošku obezbedi tehničke mogućnosti za pružanje predmetne usluge.Svi postojeći resursi Naručioca (napred navedeni)moraju biti iskorišćeni za pružanje predmetne usluge dok za slučaj gde Naručioc ne raspolaže sa resursima(opremom)za pružanje predmetne usluge ponuđač je dužan da ponudi uslugu koja će zadovoljiti navedeni zahtev tako što će ponuditi rešenje sa svojim resursima (opremom) a koji će biti uključeni u ponuđenu cenu.

Član 5. U slučaju promene postojećeg operatera kojeg trenutno Naručioc koristi,troškove prenosa postojećih korisničkih brojeva snosi izabrani Davaoc usluga.

Izabrani Davaoc usluga mora omogućiti Naručiocu zadržavanje postojećih brojeva i aktuelne numeracije.

Korisnički servis izabranog Davaoca usluga mora biti dostupan prema Naručiocu 24 sata, 365 dana u godini.

Usluge koje su predmet javne nabavke moraju biti omogućene na celoj teritoriji Republike Srbije

Naručilac zadržava pravo odstupanja od navedenih količina, od objekta do objekta, i tokom vremena u zavisnosti od potrebe korisnika.

Usluge međunarodnog telefonskog saobraćaja koje nisu obuhvaćene konkursnom dokumentacijom i ponudom vršiće se prema važećim cenovnicima Davaoca usluga.

Član 6. Naručilac usluga se obavezuje da će Davaoc usluga za usluge izvršiti plaćanje jednom mesečno, po ispostavljenoj fakturi u roku od 20 dana od prijema nesporne ,ispravne i overene fakture.Davaoc usluga dostavlja Naručiocu obračun troškova za svaki priključak (broj)sa prikazanim brojem ostvarenih minuta razgovora obračunatim po ugovorenoj ceni.Na godišnjem nivou vrednost ugovorenih usluga ne prelazi iznos procenjene vrednosti nabavke od 395.000 dinara bez PDV-a, odnosno do ukupnog iznosa od ________________dinara sa PDV-om. Plaćanje se vrši na tekući račun Davaoca usluga broj _______________________ . Mesto pružanja usluge su poslovni objekti u Subotici. Vreme uspostavljanja usluge je _______dana od zaključenja ugovora.Vreme uspostavljanja usluge, ukoliko postoje tehnički uslovi,predstavlja period od zaključenja


ugovora do trenutka aktiviranja usluga.Davaoc usluga je dužan da uspostavi predmetne usluge u ponuđenom roku.

Član 7. Davaoc usluga potvrđuje da usluge koje su predmet ugovora u pogledu kvaliteta zadovoljavaju važeće standarde i ispunjavaju uslove i zahteve iz specifikacije koji su propisani konkursnom dokumentacijom. Na međusobne odnose ugovorne strane će primenjivati važeće propise nadležnih organa i institucija kojima je regulisana oblast telekomunikacija. Ugovorne strane su saglasne da međusobne odnose usaglase sa jedinstvenim uslovima za sve pružaoce i korisnike telekomunikacionih usluga ,propisanim novodonetim zakonima i drugim propisima о telekomunikacijama, kao i nalozima regulatornog tela ( RATEL) i to sa stupanjem na snagu istih. Davaoc usluga garantuje za pružene usluge do isteka roka važnosti ugovora. Za obaveze iz ovog člana Davaoc usluga snosi svu materijalnu i drugu odgovornost ako korisnik pretrpi štetu.

Član 8. Ugovorne strane su saglasne da sve pribavljene podatke koje je druga strana označila kao poverljive u vezi sa zaključivanjem ili ralizacijom ugovora, čuvaju kao poverljive i da neće biti saopštene trećim licima bez prethodne pismene saglasnosti obe ugovorne strane.

Član 9. U slučaju utvrđenih nedostataka u kvalitetu i obimu izvršene usluge, Davaoc usluga je dužan da od momenta usmene ili pismene prijave reklamacije, otkloni eventualne nedostatke.

Član 10. Ugovor se zaključuje na period od 1(jedne) godine i stupa na snagu danom potpisa ugovornih strana. Davaoc usluge se obavezuje da 30(trideset) dana pre isteka perioda važenja ugovora obavesti naručioca usluga о uslovima pružanja navedenih usluga za naredni period. Svaka ugovorna strana ima pravo da jednostrano raskine ugovor pismenim putem uz otkazni rok od 30 (trideset) dana. Ugovorne strane dužne su da ispune sve ugovorom preuzete obaveze dospele do dana raskida ugovora.

Član 11. Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim Ugovorom primenjivaće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima kao i drugi propisi koji regulišu ovu materiju. U slučaju spora ugovorne strane ugovaraju mesnu nadležnost stvarno nadležnog suda u Subotici.

Član 12. Ugovor je sačinjen u 4 (četri) istovetna primerka, od kojih po 2 (dva) zadržava svaka ugovorna strana. DAVAOC USLUGA: NARUČILAC USLUGA: __________________ ___________________


8. OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE U skladu sa članom 88.stav 1.Zakona, ponuđač____________________________________ (navesti naziv ponuđača), dostavljaju ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude, kako sledi u tabeli: VRSTA TROŠKA IZNOS TROŠKA U RSD UKUPAN IZNOS TROŠKOVA PRIPREMANJA PONUDE

Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđači ne može tražiti od naručioca naknadu troškova. Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je dužan da ponuđaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstava obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač tražio naknadu tih troškova u svojoj ponudi. Napomena: dostavljanje ovog obrasca nije obavezno

Datum:_______________ Potpis ovlašćenog lica M.P. Mesto:________________ ______________________


9.OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI Model izjave 4:

IZJAVA o nezavisnoj ponudi Ponuđač ______________________________________________________________ pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđujem da sam ponudu u postupku javne nabavke USLUGE FIKSNE TELEFONIJE br. JNMV 16/14, podneo nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima. Datum:_______________ Potpis ovlašćenog lica M.P. Mesto:________________ ______________________ Napomena:uslučaju postojanja osnovane sumnje u istinitost izjave o nezavisnoj ponudi, naručilac će odmah obavestiti organizaciju nadležnu za zaštitu konkurencije.Organizacija nadležna za zaštitu konkurencije, može ponuđaču, odnosno zainteresovanom licu izreći meru zabrane učešća u postupku javne nabavke ako utvrdi da je ponuđač, odnosno zainteresovano lice povredilo konkurenciju u postupku javne nabavke u smislu zakona kojim se uređuje zaštita konkurencije.Mera zabrane učešća u postupku javne nabavke može trajati do dve godine.Povreda konkurencije predstavlja negativnu referencu, u smislu člana 82. Stav 1.Tačka 2) Zakona. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.

Documents

A.D. “ TRŽNICA “ SUBOTICA Za usluge na tržnicama JAVNA ... dokumentacija FIKSNA TELEFONIJA 16-14.pdfKonkursna dokumentacija za javnu nabavku male vrednosti JNMV 16/14 3/ 33 1.OPŠTI