Actividad introductoria

¿Qué es lo que YA saben del tango/Argentina/Uruguay?

Habilidad esencial

C5—Demostrar un conocimiento de los conceptos.

Fotos

Van a formar un grupo con las personas en tu fila.

Cada persona recibirá una foto distinta (hay 4 en total).

Escribe unos apuntes sobre tu fotos. ¿Qué ves? Describe las personas/las cosas en la foto.

¿Qué pasa en la foto?

Comparte tus pensamientos con los miembros de tu grupo.

Fotos

Foto #1

Foto #2

Foto #3

Foto #4

Tango: ¿Qué es?

Estilo musical y danza De la región alrededor del Río de la Plata

Buenos Aires, Argentina Montevideo, Uruguay

2 ciudades muy importantes Influencias

Africanas, latinoamericanas, europeas Nació en comunidades inmigrantes en Argentina y

Uruguay (barrios pobres)—Siglo XIX (19)MUCHOS INMIGRANTES

Río de la Plata

¿Cómo es?

“Un pensamiento triste que se baila”-Enrique Santos Discépolo Tristezas (muchas que tienen que ver con el amor) Típicamente triste pero no siempre

Carlos Gardel Cantante muy reconocido

Enrique Santos Discépolo Músico, escritor

Carlos Gardel

¿Cómo es?

Instrumentos: Bandoneón

Más importante Orígen alemán—sustituyó al órgano en las iglesias

luteranas Piano, violín, contrabajo A veces más

Incorpora el lunfardo Jerga (jargon/slang) de Buenos Aires

Bandoneón

El baile

Muy complicado, romántico

Milonga El lugar donde se baila el tango

Ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=WitcWkwJvb8

El día que me quieras

Letra de Alfredo Le Pera

Música de Gardel

Los dos murieron en un accidente aéreo En Colombia

Canción: http://www.youtube.com/watch?v=RmXCVOmOCP

U

¿Pensamientos?

¿De que trata la canción?

¿Cuál es la emoción más prevalente de canción?

¿Hay simbolismo en la canción?

¿Te gusta? ¿Por qué sí o no?

¿Cómo compara el tango a los otros estilos que hemos estudiado?

Lectura—Lunfardo

Instrucciones: Toma un copia de la lectura sobre el lunfardo y contesta las preguntas.

Práctica de escuchar—Lunfardo

http://www.youtube.com/watch?v=PnPs7xbwXS8

Actividad introductoria

¿Qué te acuerdas del español argentino?

Habilidad esencial

C5—Demostrar un conocimiento de los conceptos.

El lunfardo

Argentina y Uruguay (Río de la Plata) Finales del siglo 19

Estilo de hablar No es una lengua

El lunfardo

Influencias: Italiano, francés, inglés, gallego, portugués, idiomas

africanos Muchos de los inmigrantes italianos

Empezó en las cárceles Los presos querían hablar sin que entendieran los guardias

El lunfardo

A veces las palabras vienen de mezclar sílabas (vesre) Tangogotan Garparpagar

Conexión con español “porteño” Porteños=gente de Buenos Aires

Yira Yira

Yira Yira (Gira Gira)

Escrito por Enrique Santos Discépolo

Cantado por Carlos Gardel

Tiene varias palabras del lunfardo

Van a escuchar ciertas características que son parecidas al andaluz

Yira Yira—Lunfardo

Grela

Tamangos

Mango

Morfar

Cinchar

Manyar

Otario

Mujer

Parte debajo del zapato

Dinero

Comer

Trabajar duro

Entender

Idiota

Yira Yira

1. Vamos a escuchar la canción

2. Después, hablamos juntos

http://www.youtube.com/watch?v=bQwBawgio9A

Yira Yira: Análisis

¿Significado? Habla de muchos problemas (se repiten — “yira yira”)

Pobreza “Yerba de ayer” “Cuando rajés los tamangos…”

Soledad “las pilas de todos los timbres

Indiferencia del mundo NADIE te va a ayudar en la vida

Mate

Versión rock—Yira Yira

http://www.youtube.com/watch?v=5EfE-XE30VQ

Gotan Project

Tango + Electrónica

Diferente: http://www.youtube.com/watch?v=DH76CZbqoqI

Repaso—¿Qué género es?

1. ¿Qué tipo de música “nació” en Nueva York?

2. Se baila este estilo en milongas

3. ¿Qué tipo de música canta Prince Royce y Aventura?

4. Este género incorpora el lunfardo

5. ¿Qué tipo de música es la música oficial de la República Dominicana?

6. Tiene influencias caribeñas, africanas y del jazz

7. Las palmadas se utilizan mucho en este estilo musical

8. ¿Qué tipo de música tenía una mala reputación en el pasado por ser de la clase baja?

Repaso

9. ¿Qué tipo de música canta Marc Anthony?

10. El Niágara en bicicleta es una canción de ____

11. Carlos Gardel es un cantante de ____

12. ¿El cencerro y el güiro son instrumentos típicos de qué género musical?

13. La canción Pokito a Poko tiene elementos de ____

14. ¿Qué tipo de música canta Elvis Crespo?

15. La marimba es un instrumento común en ____

16. Los gitanos tuvieron una gran influencia en ____