Click here to load reader

ABR11.5A Installguide Es-ES

  • View
    17

  • Download
    3

Embed Size (px)

Text of ABR11.5A Installguide Es-ES

  • Acronis Backup & Recovery 11.5

    Gua de instalacin Se aplica a las siguientes ediciones:

    Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows Workstation

  • 2 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012

    Contenido 1 Antes de la instalacin ............................................................................................................. 3

    1.1 Tipos de licencias (ediciones autnoma y avanzada) ................................................................ 3 1.2 Componentes de Acronis Backup & Recovery 11.5 ................................................................... 3

    1.2.1 Agente para Windows .................................................................................................................................. 4 1.2.2 Agente para Linux ......................................................................................................................................... 5 1.2.3 Agente para VMware vSphere ESX(i) ........................................................................................................... 6 1.2.4 Agente para Hyper-V .................................................................................................................................... 6 1.2.5 Agent for Microsoft Exchange Server .......................................................................................................... 6 1.2.6 Componentes para una gestin centralizada .............................................................................................. 7 1.2.7 Consola de gestin ....................................................................................................................................... 8 1.2.8 Generador de dispositivos de inicio ............................................................................................................. 9 1.2.9 Acronis Wake-on-LAN Proxy ........................................................................................................................ 9

    1.3 Licencia de ediciones avanzadas ............................................................................................... 9 1.3.1 Cuntas licencias necesito? ......................................................................................................................10 1.3.2 Licencia para los equipos virtuales .............................................................................................................10

    1.4 Sistemas operativos compatibles ............................................................................................11 1.5 Requisitos del sistema .............................................................................................................13

    2 Instalacin de Acronis Backup & Recovery 11.5 ..................................................................... 15

    2.1 Instalacin en Windows ...........................................................................................................15 2.1.1 Formas de instalacin en Windows ...........................................................................................................15 2.1.2 Instalacin local ..........................................................................................................................................17 2.1.3 Instalacin del agente usando la directiva de grupo .................................................................................26 2.1.4 Parmetros del script de configuracin .....................................................................................................30 2.1.5 Instalacin desde la pgina web del servidor de gestin ..........................................................................32 2.1.6 Ejemplos de instalacin en Windows ........................................................................................................37 2.1.7 Instalacin de Acronis License Server ........................................................................................................39

    2.2 Instalacin en Linux .................................................................................................................39 2.2.1 Preparacin .................................................................................................................................................39 2.2.2 Instalacin interactiva en las ediciones avanzadas ...................................................................................42 2.2.3 Instalacin en el modo sin interaccin ......................................................................................................43 2.2.4 Parmetros de la lnea de comandos ........................................................................................................43

    2.3 Instalacin remota ...................................................................................................................48 2.3.1 Requisitos previos .......................................................................................................................................48 2.3.2 Preparacin .................................................................................................................................................49 2.3.3 Procedimiento de instalacin ....................................................................................................................50

    2.4 Instalacin de Agente para ESX(i) ............................................................................................53 2.4.1 Importacin de Agente para ESX(i) (Virtual Applicance) ...........................................................................55 2.4.2 Actualizacin de Agente para ESX(i) (Virtual Applicance) .........................................................................57

    2.5 Instalacin de Agente para Hyper-V ........................................................................................58 2.6 Instalacin de Agent para Exchange ........................................................................................59

    3 Buscar actualizaciones de software ........................................................................................ 62

    4 Desinstalando Acronis Backup & Recovery 11.5 ..................................................................... 63

    4.1 Ediciones avanzadas de desinstalacin de Acronis Backup & Recovery 11.5 .........................63 4.1.1 Desinstalacin en Windows .......................................................................................................................63 4.1.2 Desinstalacin en Linux ..............................................................................................................................65

    4.2 Eliminacin de ESX/ESX(i) Virtual Appliance ...........................................................................65 4.3 Eliminacin de Acronis Secure Zone ........................................................................................66

  • 3 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012

    1 Antes de la instalacin Esta seccin responde preguntas que puedan surgir antes de la instalacin del producto.

    1.1 Tipos de licencias (ediciones autnoma y avanzada) La directiva de licencias de Acronis Backup & Recovery 11.5 se basa en la cantidad de equipos protegidos por el producto.

    Ediciones autnomas

    Estas son las siguientes ediciones:

    Acronis Backup & Recovery 11.5 Server para Windows Acronis Backup & Recovery 11.5 Server para Linux Acronis Backup & Recovery 11.5 Workstation Las ediciones autnomas estn diseadas para realizar la copia de seguridad de datos en un nico equipo. Con cualquiera de las licencias anteriores, puede instalar todos los componentes del producto en el mismo equipo. Se le pedir la clave de licencia para cualquiera de las ediciones anteriores durante la instalacin del producto.

    Ediciones avanzadas (ediciones con gestin centralizada)

    Estas son las siguientes ediciones:

    Acronis Backup & Recovery 11.5 Advanced Server Acronis Backup & Recovery 11.5 Virtual Edition Acronis Backup & Recovery 11.5 Advanced Server SBS Edition Acronis Backup & Recovery 11.5 Advanced Workstation Estas ediciones estn diseadas para realizar la copia de seguridad de mltiples equipos. Adems de los componentes que necesita instalar en un equipo incluido en la copia de seguridad, estas ediciones incluyen el servidor de gestin que permite la gestin centralizada y los nodos de almacenamiento para almacenar los datos incluidos en la copia de seguridad en los mismos. A diferencia de las ediciones autnomas, las ediciones avanzadas permiten la conexin remota a un equipo incluido en la copia de seguridad.

    Al igual que con las ediciones autnomas, se necesita una licencia individual para cada equipo que desee incluir en la copia de seguridad. Durante la instalacin del componente con licencia (agente), puede especificar un servidor de licencias o introducir una clave de licencia manualmente. No se requieren licencias para la instalacin de otros componentes. Por ejemplo, puede instalar tantos nodos de almacenamiento como desee, hasta 50.

    Los componentes de las ediciones autnomas no interactan con los componentes de las ediciones avanzadas.

    1.2 Componentes de Acronis Backup & Recovery 11.5 Esta seccin contiene una lista completa de los componentes de Acronis Backup & Recovery 11.5 con una descripcin breve de su funcionalidad.

  • 4 Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012

    Acronis Backup & Recovery 11.5 incluye los siguientes tipos principales de componentes.

    Componentes para un equipo gestionado (agentes)

    Estas aplicaciones realizan copias de seguridad, recup