Po pěti letech se ABB opět zúčastnilo Mezinárodního strojírenského veletr-hu v Brně, který se s více než 1500 vystavovateli z 28 zemí světa a 80 000 návštěvníky řadí mezi nejvýznamnější veletrhy ve střední Evropě.

ABB si pro veletrh připravilo výběr svých špičkových technických a technologic-kých inovací. Jednou z nich byla druhá generace kompaktních robotických sva-řovacích buněk FlexArc, které se začínají stále více využívat i mimo tradiční oblast automobilového průmyslu, např. ve výrobě komponentů pro zemědělské stroje, částí nábytku nebo městského mobiliáře (lavič-ky, stojany na kola atd.). Toto robotizova-né zařízení je určeno pro sériovou výrobu, kde díky svým funkcím zaručuje maximální možnou dobu provozu a minimální náro-ky na obsluhu.

Nechybělo ani představení ucelené řady produktů pro balení a paletizaci FlexPicker vybavené softwarem PickMaster a novou verzí RW Plastics, která výrazně usnad-ňuje programování robotů použitých při obsluze vstřikovacích lisů. Návštěvníkům veletrhu pak FlexPicker při sběru reálných výrobků – v tomto případě malých čokolád – názorně ukázal, že má vynikající pohy-bový výkon s nejkratšími časy cyklu, vyso-kou přesností a širokou škálu využitelnosti (od sběru malých čokolád až po větší díly do hmotnosti 8 kg).

(Pokračování na straně 6)

Automatizace výroby 4Technologické trendy v automa-tizaci výroby pomáhají obnově globálníe konomiky. Zjistěte o tomto tématu více.

Fúze & akvizice 3ABB koupilo tureckou společnost ELBI Elektrik a francouzskou soft-warovou firmu Newron System.

Nepřehlédněte

ABB se po dlouhé době opět představilo na MSV

ABB news Externí newsletter ABB Česká republika

|134

Finanční výsledky za Q3 2ABB ve třetím čtvrtletí vykázalo dobré výsledky ve všech divizích.

Ze světa ABB 6–7Uvnitř tohoto čísla se také dočtete o účasti ABB na Mezinárodním strojírenském veletrhu, rychlo -dobíjecí stanici ABB na praž-ském letišti nebo o podpoře Západočeské univerzity v Plzni.

ABB News 4 |13

Hlavní zprávy 2

Vážení obchodní partneři,opět se blíží konec roku, a tak mi dovolte stručně zhodnotit, jaký ten-to rok pro nás byl. S radostí kon-statuji, že pro ABB byl velmi úspěš-ný. Výsledky za první tři čtvrtletí ukazují pozitivní trend růstu, také investice v Brně a Trutnově pro-bíhají úspěšně a nové provozy by měly být otevřeny již v příštím roce. Dařilo se nám i obchodně. Získali jsme řadu významných projektů a zakázek, v nichž přinášíme zákaz-níkům nová řešení zaručující vysoké úspory energií i nákladů. Příkladem může být právě uzavřená dohoda o spolupráci mezi ABB a Škoda Electric na dodávku systémového řešení elektrického autobusu včet-ně nabíjecí infrastruktury pro město Plzeň. Vývoj nových technologií a inovací podporuje také rozhodnu-tí ABB Group podílet se spolu s EU na výstavbě inovativního inkubá-toru Nupharo Park, který vzniká ve Žďárku (ČR) a bude dokončen v roce 2014. Velmi mě také těší, že se ABB podařilo získat několik významných světových ocenění. Nejprve Evropský patentový úřad zařadil společnost ABB Group mezi 50 nejlepších evropských podava-telů patentů, posléze časopis MIT Technology Review označil ABB za jednoho z předních světových inovátorů. Děkuji vám za vynikající spolupráci v letošním roce a těším se, že v ní budeme neméně úspěš-ně pokračovat i v roce dalším.

Přeji vám do nadcházejícího roku vše nejlepší,Hannu Kasi

Slovo úvodem

Hannu KasiGenerální ředitel ABB ČR

Společnost ABB ve třetím čtvrtletí 2013 díky lepším výsledkům všech divizí vykázala vyšší tržby, zisk i hoto-vostní toky.

Zakázky v oborech spojených s počát- kem cyklu, které závisejí hlavně na in-vesticích zákazníků do vyšší produktivity a efektivnosti, ve srovnání s týmž obdo-bím roku 2012 vzrostly. Pomalé zadává-ní zakázek na velké projekty, především v důsledku pokračující ekonomické ne-jistoty, a změna strategického zaměření divize Systémy pro energetiku způsobily nižší příjem velkých zakázek.

„Bylo to dobré čtvrtletí, v němž jsme do-sáhli kvalitních výsledků a vykázali růst tržeb, zisku, hotovosti i čistého zisku, a to navzdory nadále smíšeným podmín-kám na trhu,“ uvedl Ulrich Spiesshofer, generální ředitel ABB Group. „Na řadě důležitých trhů, včetně Číny a Němec-ka, jsme dosáhli uspokojivého nárůstu zakázek a naše běžné zakázky se vrátily k meziročnímu růstu. Nadále rozšiřujeme účast ve výběrových řízeních na projek-ty v oborech, jako je přenos elektrické energie, těžba a zpracování ropy a ply-nu, ovšem přidělování velkých zakázek probíhá stále pomalu.“

„Zároveň můžeme náš výkon ještě zvýšit a všem našim zainteresovaným subjektům přinést vyšší hodnotu,“ uvedl generální ředitel. „Máme například významnou příležitost dosáhnout zis-

ABB ve třetím čtvrtletí 2013: dobré výsled-ky ve všech divizích

kového růstu zvýšenou penetrací trhu – kdy budeme zákazníkům ve stávajících segmentech dodávat více – a urychle-ním vývoje inovativních výrobků a sou-borných řešení, včetně jejich uvádění na trh. Budeme také pokračovat v expanzi na zajímavé trhy, a to jak prostřed-nictvím organického růstu, tak dalším zaplňováním mezer v portfoliu pomocí vhodných akvizic.

Druhou oblastí, na niž se zaměříme, bude zlepšení spolupráce mezi našimi obory činnosti, abychom zákazníkům přinášeli vyšší hodnotu prodejem a dodávkou kombinovaného automati-začního a energetického portfolia ABB. Zkvalitnění provozní spolupráce nám umožní zvýšit produktivitu na novou úroveň.

Důsledné dosahování výsledků bude naší třetí oblastí, na niž se soustředíme. Ještě více se budeme snažit o udrži-telné snižování nákladů a zvýšení hoto-vostního toku i kapitálové efektivnosti. Navíc posilujeme zaměření na úspěšnou integraci našich akvizic za účelem ma-ximalizace výnosu z investic. Počátkem týdne jsme oznámili, že Greg Scheu bude celosvětově řídit integraci našich akvizic jako člen nejvyššího vedení. Je to vyjádřením naší snahy o zhodnocová-ní akvizic.“

ABB News 4 |13

ABB získala francouzskou softwarovou firmu Newron System

V září letošního roku se společnosti ABB podařilo získat francouzskou softwarovou společnost Newron Sys-tem S.A. Tato společnost, jejíž roční tržby nepřesahují 10 mil. dolarů, sídlí v Toulouse a vyvíjí softwarová řešení pro automatizační řešení budov, která umožňují zařízením, jako jsou ovladače žaluzií nebo osvětlení, vzá-jemně komunikovat a být centrálně řízené.

Uskutečněný nákup podporuje strategii společnosti ABB na stále rostoucím trhu automatizace pro budovy, to znamená rozšíření jak jejího tržního dosahu, tak nabídky klíčovým partnerům v této ob-

Akvizice 3

lasti. Software společnosti Newron Sys-tem vhodně doplňuje produktovou řadu společnosti ABB a přidává do nabídky pružná automatizační řešení. Strany se dohodly, že nezveřejní podmínky této transakce.

Společnost sídlí v Toulouse a vyvíjí softwarová řešení pro automatizované řízení budov.

„Kvalitní softwarová řešení automatizace budov společnosti Newron System zís-kají pomocí široké obchodní sítě spo-lečnosti ABB celosvětový dosah,“ říká Hans-Georg Krabbe, vedoucí obchodní jednotky Wiring Accessories divize LP. „Výrobky společnosti Newron System tak rozšíří naši nabídku pro velkoob-chodní partnery a systémové integrátory o automatizační řešení v budovách.“

Výrobky společnos-ti Newron System rozšíří naši nabídku pro velkoobchodní partnery.Výkonní ředitelé společnosti Newron System, Serge Le Men a Daniel Zotti, uvedli, že spojení se skupinou ABB urychlí růst podniku. „Jsme šťastní, že jsme se stali součástí silného týmu ABB,“ uvedl Le Men. „Se zdroji společ-nosti ABB rozšíří Newron System svůj tržní dosah a nabídku, což bude zákla-dem dalšího růstu,“ doplnil Zotti.

ABB koupila tureckou společnost ELBI ElektrikPočátkem září společnost ABB od-koupila od investiční společnosti Ahlström Capital tureckou společnost ELBI Elektrik. Smyslem akvizice je zlepšit v Turecku postavení ABB v segmentu výrobků pro nízké napětí a rozšířit stávající činnost ve východ-ní Evropě.

Společnost ELBI Elektrik se zabývá konstrukcí a výrobou elektroinstalačního materiálu pro turecký trh a prostřednic-tvím vlastní prodejní organizace vyváží výrobky i do východní Evropy. „Tato ak-vizice je krokem kupředu v naší růstové

strategii, která obnáší expanzi v Turecku a východní Evropě,“ uvedl Tarak Mehta, vedoucí divize ABB PPLV. „Výrobkové řady obou těchto našich společností se navzájem doplňují a umožní nám oslovit více zákazníků.“

Doplnění stávajícího portfolia elektro-instalačního materiálu o výrobky ELBI Elektrik umožní společnosti ABB dodá-vat na evropské trhy, na které se stávají-cí výrobkovou řadou neměla přístup.

„Síla značky a globální působnost spo-lečnosti ABB přispějí k urychlení růstu

naší činnosti a zpřístupní nám nové zákazníky a partnery,“ uvedl Alp Alptu-gay, generální ředitel společnosti ELBI Elektrik.

ABB News 4 |13

Technologické trendy v automatiza-ci výroby pomáhají obnově globální ekonomiky a zajištění požadavků udr-žitelného rozvoje. Klíčem je vytvoře-ní integrovaných výrobních podniků rychle reagujících na stále se měnící požadavky trhu.

Velké centralizované výrobní závody jsou minulostí. V podnikatelském prostředí 21. století budou růst a mít úspěch jen společnosti schopné přizpůsobit se, ino-vovat a zužitkovat globální zdroje.

Automatizace je v současné době širo-ký obor s mnoha produkty, činnostmi a různými oblastmi jejich využití. Obvyk-le představuje komplexní použití řídicích systémů a dalších komponentů automa-tizační techniky při zásadním požadavku zajistit vysoký stupeň provozuschopnos-ti a bezpečnosti řízeného technologické-ho zařízení.

Stále větší úlohu sehraje diagnostika vlastního řídicího systému.Počátky automatizace sahají do obdo-bí prvního využívání jednoduchých strojů a mechanismů. Případné regulační a řídicí funkce byly jejich nedílnou

mechanickou součástí a odstraňovaly potřebu trvalé přítomnosti lidské obsluhy.

Bouřlivý rozvoj oboru nastal po druhé světové válce; začaly se automatizovat rozsáhlé technologické celky. V pade-sátých letech 20. století vznikly první automatizační prostředky na bázi elek-trických relé a stykačů. Na konci 60. let nastoupily modulární stavebnice ana-logových automatizačních systémů na bázi polovodičových prvků, v 70. letech se objevila první reálná použití počítačů v průmyslu.

Rozhodující událostí pro budoucí číslico-vé období automatizace byl vznik mik-roprocesoru (osmibitový procesor Intel 8080 v roce 1974 a šestnáctibitový Intel 8086 v roce 1977). Ve 2. polovině 80. let se zrodil další typ prostředku pro automatizaci technologických procesů – distribuovaný řídicí systém (DCS).

Realizace řídicích systémů na bázi čís-licových procesorů záhy vedla k využí-vání sériových sběrnic k jejich vzájemné komunikaci. Mnoho metod komunikace používaných v automatizaci je nyní zalo-ženo na standardu Ethernet.

Novou kvalitu do oblasti řešení vstupů a výstupů řídicích systémů vnášejí inteli-gentní snímače a akční členy. Tyto mik-roprocesory řízené přístroje jsou samy často složité automatizační systémy.

Vlastní řízení nepřetržitě provozovaných technologických procesů bude směřovat ke stále širšímu využívání inteligentních čidel a akčních členů. Klasické řídicí systémy převezmou úlohu nadřazeného řízení technologických skupin a celků. Standardizace nebude využívána pouze v oblasti komponentů a nástrojů pro automatizaci, ale i pro řešení cílových úloh.

Stále větší úlohu sehraje diagnostika vlastního řídicího systému, a především řízených soustav. Využívány budou stále komfortnější a komplexnější nástroje pro podporu projektování a údržby po celou dobu provozního života řídicího systému.

Při požadované vysoké míře spolehlivos-ti a bezpečnosti cílových automatizač-ních řešení bude pokračovat pronikání prostředků z oblasti IT do automatizace (hardware, software, metody plug-and--play, internetové metody atd.). Realizují se také nové aplikační nástroje pro zpra-cování on-line i off-line velkého množství výrobních dat.

Hlavní téma 4

Automatizace výroby

ABB News 4 |13

Jsem přesvědčen, že z pohledu úspěš-né budoucnosti (nejen) našeho závodu je automatizace zcela zásadní. Má-li si podnik udržet konkurenceschopnost, musí zrychlovat výrobu a dosahovat současně nízkých nákladů a vysoké kvality. A právě to automatizace (v na-šem případě logické kontroléry a robo-ty) umožňuje a přináší jak kratší dobu výroby a s tím spojené nižší náklady, tak vyšší kvalitu výrobků, kterou zákazník požaduje.

Velký boom v současnosti zažívají optic-ké naváděcí systémy (s využitím kamer) a také inspekční systémy (používané např. na kontrolu kvality skel). Za výraz-ný trend pak považuji decentralizaci automatizovaných systémů, kdy se pomalu upouští od kombinací „pa-sivní snímač a nadřazený řídicí sys-tém“ a přechází na systém, jenž přiřazuje snímačům některé základ-ní funkce a přenechává řídicímu systému vyšší úroveň řízení. Základní operace se tak přenášejí do externích prvků a systém není tolik zatěžován a jednodušeji se programuje. Tento směr je výhodný i z hlediska nákladů. Nižší celky nemusejí zpracovávat všechna data v jeden okamžik, řídicí systém tak má více času na vyšší úroveň řízení.

Z hlediska dalšího vývoje vidím bariéru v cenách za podpůrný software, které jsou v současné době velmi vysoké.

V oblasti robotizace se v poslední době stále častěji setkáváme s poptávkou po komplexních robotických řešeních na klíč. Do budoucna můžeme očekávat i narůstající požadavky na jednoduché, intuitivní ovládání a práci s robotickými linkami, které zákazníkům např. umožní provádět určité úpravy vlastními silami. V ABB se snažíme na tento trend rea-govat např. tzv. funkčními balíčky, které obsahují vedle robota i část aplikačního zařízení.

Mezi nejnovější trendy v robotice pak patří zejména využívání laserových aplikací pro navádění robota, a to nejen v tradičním kovozpracujícím průmyslu, ale nově i při výrobě plastových výrobků. Zvyšuje se rovněž interaktivita robota s člověkem, kdy roboti díky pokraču-jícímu vývoji bezpečnostních systémů pracují v těsné blízkosti a návaznosti na svého „lidského“ kolegu – např. když robot drží kus auta v určité pozici, aby v něm člověk mohl provést např. kont-rolní měření apod.

Důvodem, proč není v ČR robotizace na tak vysoké úrovni, jako je třeba v Ně-mecku nebo Japonsku, je skutečnost, že cena lidské práce je u nás stále na nízké úrovni. Výhodnost pořízení robota pak není tak výrazná. Dalším důvodem je i technologická nepřipravenost k na-sazení robotů. Roboty se totiž mohou plně uplatnit v případě pravidelně se opakující činnosti. Pracovat s odchyl-kami, rozhodovat se, jakým způsobem napravovat nepřesnosti na vstupu, to roboty neumějí a jen tak umět nebudou.

Automatizované a robotizované systé-my jsou kvůli nákladovosti a náročnosti přípravy předurčeny jednoznačně pro sériovou a hromadnou výrobu. Z po-hledu efektivnosti (rychlosti) zde hraje důležitou roli zejména vlastní příprava programů pro rychlou aplikaci potřeb-ných parametrů s tím, že bude v největší možné míře omezena práce operátorů. Ve své podstatě jde o maximální mož-né zkrácení přípravy výroby a zavedení výroby nových nebo inovovaných pro-duktů.

Protože jsou robotizované výrobní procesy ve své podstatě přímo závislé na současné technické úrovni výrob-ních technologií, materiálech, nástrojích apod., je automatizace či robotizace vlastního provozu linky přímo podřízena této současné technologické úrovni. Pro další zvyšování produktivity tak bude proto důležité zrychlení či zjednoduše-ní procesu programování robota nebo robotizované linky.

Důvodem, proč zatím v ČR nedochází k masovému využívání automatizace, je jak výše investice, tak silně zakořeněná sociální solidarita, která brání výrazněj-šímu nahrazování lidské práce strojem/robotem (s výjimkou případů, kdy jde podniku o výrazné zvýšení produktivity).

Svou roli hraje i úroveň informovanosti o možnostech automatizace/robotizace a úroveň kvalifikace zaměstnanců.

Ivo SemerádMajitel agenturyAgentura REA

Sales managerABB Česká republika

5Hlavní téma

Vedoucí oddělení specialistůAGC Automotive Czech, a. s.

Jaroslav Pluhař Zdeněk Klepačka

ABB News 4 |13

ABB se po dlouhé době opět představilo na Mezinárodním strojírenském veletrhuPokračování ze strany 1Tradičně velký ohlas pak vyvolával třetí exponát, nejmenší multifunkční robot v rodině ABB, s hmotností pouhých 25 kg – IRB 120. Ačkoliv mezi jeho typické aplikace patří obsluha strojů, manipulace s materiálem, montáž či nanášení hmot, představil se na veletr-hu v jiné podobě, a sice jako robotický výčep s názvem FlexBeer.

Tento robot, jehož „pivní“ verze je zatím určena jen pro marketingové aktivity, dokáže v průmyslovém prostředí praco-vat až 16 hodin denně a významně tak snižuje nároky na počty zaměstnanců (o více než polovinu) při současném zvýšení výrobního potenciálu (o 35 %). V nabídce ABB je nyní i nová verze tohoto robota (IRB120T) nabízející vyšší rychlost, šest os pohybu a vysokou přesnost pohybů (cca 10 mikronů).

Investice do nové-ho závodu ABB v Trutnově pokra- čuje podle původ- ního záměru

Z domova 6

„Naším cílem bylo oslovit touto cestou stávající i potenciální zákazníky nejen z oblasti automobilového průmyslu, ale i z řady dalších průmyslových od-větví, jako je např. automatizace při zpracování kovů, potravinářství či sta-vebnictví, a představit jim naše spekt-rum produktů a služeb, na jehož základě bychom společně mohli budovat dlou-hodobou a oboustranně prospěšnou spolupráci,“ říká Lucie Jandová, ředitel-ka PR a marketingové komunikace.

„Naše výrobky a služby pomáhají zákaz-níkům zvyšovat jejich konkurenceschop-nost a efektivně využívat elektrickou energii,“ dodává na závěr.

„Investice do nového závodu trutnov-ské jednotky pokračuje plně v soula-du s původními plány,“ potvrdil Jaro-slav Veselý, ředitel divize Energetické systémy.

Díky této stopadesátimilionové investici si trutnovská jednotka zajistí významné zvětšení závodu, přičemž např. výrobní kapacita se oproti stávající zvýší dvojná-sobně. „Současný závod je plně vytíže-ný, doslova na hranici možností.

Abychom byli schopni naplňovat stáva-jící poptávku, musíme k tomu využívat externí kapacity mimo současný závod. Tato situace se v současnosti týká asi 30 % z celkové poptávky ABB,“ doplnil Jaroslav Veselý. V novém závodě bude k dispozici vše pod jednou střechou – od prodeje, projektování a programování až po výrobu a servis.

Po spuštění nového provozu se počítá s dalším nárůstem výroby, přičemž ob-chodním cílem je nárůst podílu zejména na evropském trhu. Pro dosažení tohoto cíle se připravuje také navýšení počtu zaměstnanců ze stávajících 290 na 450 až 500 zaměstnanců.

ABB pomáhá zvyšovat úroveň kvality vysokých odborných školSpolečnost ABB dne 11. listopadu 2014 na půdě Západočeské univer-zity v Plzni slavnostně otevřela zcela novou laboratoř výkonové elektroniky se zaměřením na regulaci a řízení. V České republice se jedná o zcela unikátní laboratoř, která studentům umožní emulaci moderních řídicích systémů jako v běžných průmyslo-vých provozech.

Společnost ABB poskytla zcela zdarma většinu klíčového vybavení laboratoře a díky této téměř milionové investici bude studentům k dispozici reálná regu-lovaná soustava, která má reálné fyzi-kální vlastnosti – je v ní možné například vyvolat poruchu, na níž musí reagovat regulační systém. Realizace proběhla ve spolupráci ABB a ZČU, která také poskytla část technického vybavení.

Nová laboratoř dává studentům mož-nost seznámit se komplexně s proble-matikou realizace moderních řídících systémů běžně používaných v průmys-lových provozech. Budou si moci projít všemi klíčovými oblastmi při uvádění

takového řídicího sytému do provozu, jako je například konfigurace čidel, vytváření aplikací nebo monitorovacího a ovládacího rozhraní dispečinku.

Finální vizualizace nového závodu ABB v Trutnově

ABB News 4 |13

Cílem inkubátoru Nupharo Park, do něhož ABB investuje 2,3 milionu eur a EU 12 milionů eur, je vývoj techno-logií stejnosměrného proudu a dal-ších technologií pro komerční využití.

ABB společně s Evropskou unií in-vestuje do založení technologického parku v České republice. Cílem tohoto projektu je vývoj a komercializace tech-nologií využívajících stejnosměrný proud a jiných technologií, které mají poten-ciál snížit náklady na energii a uhlíkové emise.

Inkubátor Nupharo Park poskytne zdroje, zařízení a obchodní poradenství nutné pro úspěšný vstup na trh. Výrobní zázemí nabídne jedinečné prostředí pro testování komerčních aplikací a ob-chodní využitelnost nových technologií. Technologický park je výsledkem inova-tivní spolupráce mezi evropskými orgá-ny, mezinárodními společnostmi, pod-nikateli, investory do rizikového kapitálu a univerzitními badateli. Cílem parku je vybudovat silnou komunitu inovátorů.

Nupharo Park se buduje ve Žďárku v České republice poblíž hranic s Ně-meckem a bude dokončen v roce 2014. ABB vítá účast dalších subjektů, které mají zájem o rozvoj nových technologií v energetice, a o účasti na projektu jed-ná s několika globálními společnostmi.

Elektromobil testován na pražském letišti

ABB a Nissan pomáhají šetřit životní prostředí a náklady při zajišťování bezpečnosti v unikátním prostředí – na Letišti Václava Havla Praha.

Společnost ABB oznámila spolupráci s Letištěm Praha, kterému zapůjčí zdar-ma nabíjecí stanici pro elektromobily ABB Terra 51/50kW. Jedná se o pilotní projekt v oblasti nových technologií s cílem šetřit náklady a životní prostředí. Na projektu se kromě ABB partnersky podílí také společnost Nissan, která rovněž zdarma zapůjčuje elektromobil Nissan Leaf.

Společnosti ABB a Nissan již několik let spolupracují na mezinárodní úrovni a nabízejí zákazníkům spolehlivé a vzájemně certifikované produkty pro E-mobilitu.

ABB Group investuje v ČR do inovativního inkubátoru pro nové technologie

Ze světa ABB 7

Zapůjčený elektromobil bude primárně nasazen zejména pro potřeby útvaru Airport Security, tedy pro zajištění bezpečnosti na letišti. Bezpečnostní pracovníci neustále projíždějí a kont-rolují areál letiště, tudíž jsou vhodnými „testovateli“ auta na elektrický pohon. Rychlonabíjecí stanice Terra představuje spolehlivý produkt prověřený několikale-tým provozem v mnoha zemích, který je současně schopen pružně reagovat na další vývoj a trendy v oblasti E-mobility a s tím spojené požadavky zákazníků. ABB Terra 51 umožní nabití elektromobilu během velmi krátké doby 15–30 minut.

Pilotní zkušební provoz je plánován na tři měsíce s následným vyhodnocením úspory paliva a zkušeností pracovníků letiště, kteří vůz během testování vyží-vali.

Na pozici ředitele jednotky pohonů a motorů pro Českou republiku byl jmenován Robert Souček.

Robert Souček vystudoval University of Central Florida v Orlandu, ve společ-nosti ABB pracuje již osm let a do Prahy přichází z Kuala Lumpur v Malajsii, kde působil jako regionální ředitel prodeje pro oblast jihovýchodní Asie a Austrá-lie. „Skutečnost, že máme k dispozici špičkové odborníky, mě vede k plánům ucházet se o rozšiřování regionálních center know-how v České republice,“ říká Robert Souček.

PersonálieNa pozici ředitele divize Procesní automatizace společnosti ABB Česká republika a země klastru nastoupil Jiří Vepřek.

Jiří Vepřek je absolventem Vysoké školy ekonomické Praze a ve společnosti ABB působí již 16 let s krátkou přestávkou ve firmě Rockwell Automation.

„Mým úkolem je navázat na to, co v současné době děláme, a nalézt a také využívat všechny příležitosti, jak si vést ještě lépe,“ uvádí nový ředitel této divize Jiří Vepřek.

Ředitelem divize Automatizace vý-roby a pohony v České republice byl jmenován Daniel Müller.

Daniel Müller má švýcarské občanství a v ABB je od roku 2007, kdy začal jako Global Trainee ve finančním oddělení. Poté vystřídal několik pozic včetně mezi-národních funkcí v Curichu ve Švýcarsku a v Japonsku. Do ABB ČR přišel jako kontroler pro jednotku Robotika a poslé-ze působil od prosince 2011 jako mana-žer lokální jednotky Robotika.