วธงายๆ ในการเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอน

أسهل طريقة لختم القرآن في شهر رمضان> تايالندية <

แวมฮมหมดซาบร แวยะโกะمحمد صبري يعقوب

ผตรวจทาน: ทมงานภาษาไทยเวบอสลามเฮาส

: فريق اللغة التايالندية بموقع دار اإلسالم مراجعة

1436

วธงายๆ ในการเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอน

การสรรเสรญทงหลายเปนสทธของอลลอฮ ขอการสดดแหงอลลอฮและความสนตสขปลอดภยจงมแดผเปนศาสนทตทประเสรฐทสดและเปนผนำาของเรานนคอทานนบมฮมมด และบรรดาเครอญาตตลอดจนบรรดาเศาะหาบะฮของทานทกคน

เราะมะฎอน คอโอกาสทดสำาหรบผศรทธาทจะคนดกบอลกรอาน ดวยการอาน ตะดบบร และศกษาความหมาย รวมทงการนำามนมาใชในชวตประจำาวน เพราะหากไมใชเดอนนแลวกคงเปนเรองทไมใชงายอยางแนนอน ดงนน เรามาคนดกบอลกรอานกนเถด

ความสำาคญของการอานอลกรอานอลลอฮไดสงใชใหบรรดาผศรทธาอานและปฏบตตามคำาสอนของอลก

รอาน พรอมทงใหตะดบบรเนอหาทมอยในอลกรอาน ดงทพระองคตรสวา ج--ون تج--رة لن﴿ --ة ي ا وعالني ر نه س-- لصلوة وأنفق--وا مما رز لله وأقاموا لون كتب ذين ي ل ر� إن ر� ر� ٱ ٱ ر� ٱ

ه غفو شكو ٢٩تبور له إن ر� ليوفيه أجوره ويزيدهم من ف ر� ۥ ۦ ر ر� [ ٣٠، ٢٩﴾ ]فاطر: ٣٠ر�ความวา “แทจรง บรรดาผอานคมภรของอลลอฮ และดำารงการละหมาด และบรจาคสงทเราไดใหเปนปจจยยงชพแกพวกเขา ทงโดยซอนเรนและเปดเผย เพอหวงการคาทไมซบเซา (หมายถงผลบญในอาคเราะฮ) เพอพระองคจะทรงตอบแทนรางวลของพวกเขาใหแกพวกเขาอยางครบถวนและจะทรงเพมความโปรดปรานของพระองคใหแกพวกเขา แทจรง พระองคนนเปนผทรงอภย ผทรงชนชม (เพราะการภกดของพวกเขา)” (สเราะฮ ฟาฏร : 29-30)

และอลลอฮ ตะอาลา ไดดำารสวาقل---ون ﴿ ت ك عل ---ا ل ---ا عربي ءن ---ه ق ن ا جع ر� إن ر� ر� نا لعلي حكيم ٣ر� كتب ل---د ه في أم ر� وإن ر� ٱ ﴾ ٤ۥ

[ ٤، ٣]الزخرف:

1

ความวา แทจรงเราไดทำาใหคมภรเปนกรอานภาษาอาหรบ“ เพอพวกเจาจะไดใชสตปญญา และแทจรงอลกรอานซงอยในแมบทแหงคมภร ณ ทเรานนคอสงทสงสง พรงพรอมดวยปรชญา” (สเราะฮ อซ-ซครฟ : 3-4)

สวนความดงามทผอานอลกรอานจะไดรบนน ทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ไดกลาววา ر أمثاله--ا، ال ه فله به حسنة، والحسنة بعش-- »من قرأ حرفا من كتاب الل

أقول الم حرف، ولكن ألف حرف، والم حرف، وميم حرف«ความวา “ผใดทอานอลกรอานหนงตวอกษรเขาจะไดรบหนงความดงาม โดยหนงความดงามนนจะเพมทวคณเปนสบเทา ฉนไมไดบอกวา อลฟ ลาม มม เปนหนงอกษร แตอลฟ เปนหนงอกษร ลาม เปนหนงอกษร มม กเปนอกหนงอกษร” (บนทกโดย อต-ตรมซ : 2910 ทานไดกลาววา เปนหะดษหะสน เศาะฮห เฆาะรบ)

ทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ไดกลาวอกวา ذي ي---قرأ الق--رآن --ررة، وال فرة الكـرام الب --القرآن م--ع الس-- »الم--اهر ب

ويتتعتع فيه، وهو عليه شاق، ل-ه أجران«. متفق عليه.ความวา ผทชำานาญในการอานอลกรอานนนจะอยรวมกบมลาอกะฮ“ผจดบนทกอกทงมเกยรต และผทอานอลกรอานอยางตะกกตะกก (ไมคลอง) แตเขากพยามยามอาน เขาจะไดสองผลบญ” (บนทกโดย อล-บคอร : 4937 , มสลม : 798)

อลกรอานจะใหความชวยเหลอตอผทอาน และจะยกระดบชนสวรรคแกเขา ตามทเขาไดอาน ดงกลาวนทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮ อะลยฮวะสลลม ไดกลาววา

ه يأتي يوم القيامة شفيعا ألصحاب-ه» «اقرؤوا القرآن، فإنความวา พวกทานทงหลายจงอานอลกรอาน เพราะอลกรอานนนจะมา“ใหความชวยเหลอตอสหายของมนในวนกยามะฮ” (บนทกโดยมสลม : 804)

ทานเราะสลลลอฮ ศอลลลลอฮ อะลยฮวะสลลม ไดกลาวอกวา

2

ل في الدنيا، ف--إن ل كما كنت ترت »ي-قال لصاحب القرآن اقرأ وارتق ورتمنزلك عند آخر آية تقرؤها«. أخرجه أبو داود والترمذي.

ความวา “(ในวนอาคเราะฮ)จะถกกลาวแกผทอานอลกรอานวา จงอานและจงเลอนขนตามระดบขน (ในสวรรค) และจงอานอยางชดถอยชดคำา ดงททานเคยอานในโลกดนยามากอน เพราะชนสวรรคทเจาจะไดรบคออายะฮสดทายททานไดอานอลกรอานจบ” (บนทกโดยอต-ตรมซ หมายเลขหะดษ 2914 ทานไดกลาววาเปนหะดษ หะสน เศาะฮห)

ปจจยทชวยใหสามารถเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอนไดอยางงายดาย

1. ฝกอานอลกรอานใหมความคลองแคลวกอนทเดอนเราะมะฎอนจะมาถง เพราะถาทานใชเวลาในเดอนเราะมะฎอนเพอการฝกอานแลว ทานจะเสยโอกาสในการเคาะตมอลกรอานอยางแนนอน

2. เรยนรเทคนคการจดสรรเวลาอานอลกรอานในแตละวน โดยแนนอนวาการไมมเทคนคในการทำาสงหนงยอมทำาใหเกดอปสรรคในการบรรลสงนน การอานอลกรอานกเชนกน ถาทานไมเรยนรเทคนคการจดสรรเวลาทานอาจจะประสบกบความยากลำาบากในการบรรลเปาหมายททานไดวางไว หรอบางททานอาจจะพลาดไปเลยกวาได

3. พกพาอลกรอานอยกบตวเสมอหรอดาวนโหลดแอพอลกรอานลงในมอถอ ซงการเตรยมพรอมเชนนจะทำาใหสามารถอานอลกรอาน ณ ทใดกตามททานอย (ยกเวนสถานททศาสนาไมอนญาตใหนำาอลกรอานเขาไปหรออานในนน) ไมวาทานกำาลงจอดรถรอไฟแดงหรอกำาลงรอรถโดยสาร ชวงททานวางจากการทำางานหรอชวงทพกระหวางคาบเรยน เปนตน

4. สรางบรรยากาศของการอลกรอานในเดอนน ไมวาจะเปนการกระตนคนในครอบครว เพอนฝง เพอนรวมงาน หรอเพอนรวมหอง หรออาจจะชวนคนในครอบครวหรอเพอนทสนทมารวมแขงกนอานวาในเดอนเราะมะฎอนนใครอานไดมากทสด ทงนเพอเปนสรางความกระตอรอรนใหแกเราและคนทมารวมแขง ซงศาสนากสงเสรมใหเราแขงขนในการทำาความด

3

อยแลว แตทสำาคญคออยาใหการแขงครงนเปนการโออวดซงกนและกน เพราะไมเชนนนแลวผลบญทเราไดอานไปกจะสญสนโดยทนท

สาเหตททำาใหไมสามารถเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอนได1. คนโดยสวนใหญ ตลอดชวงเวลาทงปทผานมามกจะไมคอยอา

นอลกรอานเวนแตเพยงเลกนอยเทานน แตพอถงชวงเวลาของเดอนเราะมะฎอนเขากลบมความมงมนในการอานในชวงวนแรกๆ ซงบางคนอานได 1 ยซหรอ 2 ยซแบบรวดเดยว แตดวยกบการทเขาไมมความมกคนตอการอานอลกรอานจำานวนมากๆ เชนน จงทำาใหเขามความรสกทเหนอยลาและยากลำาบาก สดทายแลวกจะเกดความเบอหนาย ซงทำาใหในวนถดๆ ไป ความมงมนของเขาในการอานกจะลดนอยลงเรอยๆ ในทสดเขากไมสามารถทจะเคาะตมอลกรอานในเดอนทจำาเรญนได ขออลลอฮทรงประทานเตาฟกใหเราม–ความมกคนตอการอานอลกรอานดวยเถด -

2. ไมจดสรรตารางเวลาอานใหด ซงสาเหตประการหนงททำาใหไมสามารถเคาะตมอลกรอานไดคอ การทเราอานอยางสะเปะสะปะ ซงบางทกอานกลางคนอยางเดยว บางทกอานกลางวน บางทกอานชวงสะหร และบางทกอานเพยงชวงระหวางอะซานและอกอมะฮ แนนอนวาการไมจดสรรเวลาอานใหดนนยอมทำาใหเราไมสามารถทจะควบคมการอานของเราใหตรงตามเปาหมายได

3. ไมกำาหนดระยะเวลาอานเปนการเฉพาะ ซงใครทตองการเคาะตมอลกรอานหนงครงในเดอนทจำาเรญน อยางนอยๆ เขาตองกำาหนดเวลาอานในแตละวนไมตำากวาครงชวโมง สวนคนทตองการเคาะตมอลกรอานมากกวาหนงครง เขากตองกำาหนดเวลาอานใหชดเจนโดยยดตามความสามารถในการอานของเขาวาตอหนงยซนนตองใชระยะเวลาเทาใด ทงนทงนนระยะเวลาของแตละคนจะไมเหมอนกน บางคนใชเวลาเพยงยสบนาทตอหนงยซ และกมบางคนทตองใชเวลาเปนชวโมงตอหนงยซ แตสวนใหญแลวจะใชเวลาประมาณครงชวโมง ดงนน ถาเราตงเปาหมายจำานวนครงในการเคาะตมอลกรอานแลว เรากตองมากำาหนดใหชดเจนวาเราตองใชเวลาทงหมดเทาใด แลวจดสรรเวลาในการอานใหดและมวนยในการจดสรรนน

4

4. ตงเปาหมายจำานวนครงในการเคาะตมอลกรอานทมากจนเกนความสามารถ ซงจะทำาใหเกดความยากลำาบากและยอทอได แตทดทสดคอใหเราประเมนความสามารถของตวเราเอง ไมวาจะเปนเรองเวลา ความคลองในการอาน ฯลฯ แลวตงเปาหมายใหเปนไปตามความเปนจรง ซงการตงเปาหมายทนอยๆ แตทำาอยางสมำาเสมอยอมดกวาการตงเปาหมายอยางสวยหรแตสดทายกหยดระหวางทาง

และตอไปนคอขอแนะนำาตางๆ ทกลาวถงวธการเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอน ขออลลอฮทรงประทานเตาฟกใหเราสามารถเคาะตมอลกรอานในเดอนทจำาเรญน และขอใหการอานอลกรอานยงประโยชนใหแกเราในการใชชวตทงในโลกนและโลกหนา

วธงายๆ ในการเคาะตมอลกรอานในเดอนเราะมะฎอนสงทเราตองทราบอนดบแรกคอ อลกรอานมประมาณ 600 กวาหนาถาเอา 600 หนาหารดวย 30 วน กจะเทากบ 20 หนาตอวน20 หนาตอวนหารดวย 5 เวลาละหมาด (เฉพาะเวลาละหมาดอชาอ ให

ไปอานหลงจากละหมาดตะรอวหกได) กจะเทากบ 4 หนาตอ 1 เวลาละหมาด

ดงนน เพยงแคทานอานอลกรอาน 4 หนาในทกครงกอนหรอหลงละหมาด (ตามททานไดจดสรรเวลา) ทานกจะสามารถเคาะตมอลกรอานได 1 ครงในเดอนเราะมะฎอนน

สวนคนทตองการเคาะตมอลกรอาน 2 ครงใน 1 เดอนกมวธงายๆ ทจะแนะนำาคอ ใหอานอลกรอานกอนทกเวลาละหมาด 4 หนา และหลงจากทกเวลาละหมาด 4 หนา ซงผลทไดคอทานกจะสามารถเคาะตมอลกรอาน 2 ครงในเดอนทจำาเรญนได

ถามคนถามวาในเมออลกรอานมทงหมดจำานวน 604 หนาแลวจะแบงอานยงไง วธทงายทสดคอใหทานอานตามทไดนำาเสนอในขางตน สวน 4 หนาสดทายนนใหทานอานในขณะทจะเคาะตมอลกรอานพรอมกบขอดอาอ ซง 4 หนาสดทายนนเรมตงแตสเราะฮอล-อศร จนถงสเราะฮอน-นาส

5

ซงเปนทรดวามนเปนเพยงสเราะฮสนๆ ทอานงาย ขออลลอฮทรงประทานเตาฟกแกเราตามทพระองคทรงรกและพงพระทยดวยเถด

และนคอตวอยางตารางการจดสรรเวลาอานอลกรอานในเดอนเราะมะฎอน

6

การเคาะตมอลกรอานภายใน 3 วนวนท หลงศบห กอนหรอ

หลงซฮรกอนหรอหลงอศร

กอนหรอหลงมฆรบ

หลงตะรอวหหรอ

กอนสะหร1 ยซท 1-2 ยซท 3-4 ยซท 5-6 ยซท 7-8 ยซท 9-

102 ยซท 11-

12ยซท 13-

14ยซท 15-

16ยซท 17-

18ยซท 19-

203 ยซท 21-

22ยซท 23-

24ยซท 25-

26ยซท 27-

28ยซท 29-

30

การเคาะตมอลกรอานภายใน 5 วนวนท หลงศบห กอนหรอ

หลงซฮรกอนหรอหลงอศร

กอนหรอหลงมฆรบ

หลงตะรอวหหรอ

กอนสะหร1 ยซท 1 ยซท 2 ยซท 3-4 ยซท 5 ยซท 62 ยซท 7 ยซท 8 ยซท 9-

10ยซท 11 ยซท 12

3 ยซท 13 ยซท 14 ยซท 15-16

ยซท 17 ยซท 18

4 ยซท 19 ยซท 20 ยซท 21-22

ยซท 23 ยซท 24

5 ยซท 25 ยซท 26 ยซท 27-28

ยซท 29 ยซท 30

การเคาะตมอลกรอานภายใน 7 วนวนท หลงศบห กอนหรอ

หลงซฮรกอนหรอหลงอศร

กอนหรอหลงมฆรบ

หลงตะรอวหหรอ

กอนสะหร1 อล-ฟาต

หะฮ ถงอล-บะ

เกาะเราะฮ อล-บะ

เกาะเราะฮ อาลอมรอน

อน-นสาอ 24-176

7

อล-บะเกาะเราะฮ 1-141

142-252

252-286 ถง

อาลอมรอน 1-

91

92-200 ถงอน-นสาอ 1-

23

2 อล-มาอดะฮ 1-105

อล-มาอดะฮ 106-120 ถงอล-อนอาม 1-134

อล-อนอาม

135-165 ถงอล-อะอรอฟ 1-131

อล-อะอรอฟ 132-

206 ถงอล-อนฟาล 1-

70

อล-อนฟาล 71-75 ถงอต-เตาบะฮ 1-129

3 ยนส ฮด ยสฟ ถง อร-เราะ

อด 1-13

อร-เราะอด 14-43 ถง อบรอฮม และ อล-หจญร 1-77

อล-หจญร 78-99 ถง อน-นะหล

4 อล-อสรออ ถง

อล-กะฮฟ 1-41

อล-กะฮฟ 42-110 ถงมรยม และฏอฮา

1-54

ฏอฮา 55-135 ถงอล-อมบยาอ 1-100

อล-อมบยาอ

101-112 ถงอล-หจญ และอล-มอมนน 1-74

อล-มอมนน 75-118 ถงอน-นร

และอล-ฟรกอน

5 อช-ชอะรออ ถง อน-นมล 1-55

อน-นมล 56-93 ถง อล-

เกาะศอศ

อล-อนกะบต 8-69 ถง อร-รม

และลก

ลกมาน 22-34 ถงอส-

สะญะดะฮ

อล-อะหซาบ 60-73 ถงสะบะอ,

8

และอล-อนกะบต

1-7

มาน 1-21

และอล-อะหซาบ 1-59

ฟาฏร และยาสน

6 อศ-ศอฟฟาต ถงศอด และอซ-

ซมร 1-7

อซ-ซมร 8-75 ถงฆอฟร 1-

52

ฆอฟร 53-85 ถงฟศศลต และอช-ชรอ 1-26

อช-ชรอ 27-53 ถงอซ-ซ

ครฟ, อด-ดคอน

และอล-ญาษยะฮ

อล-อะหกอฟ, มฮมมด,

อล-ฟตห และอล-หญรอต

7 ตงแตกอฟถง

อร-เราะหมาน

ตงแตอล-วากอะฮ

ถงอล-มมตะหะนะฮ

ตงแตอศ-ศอฟ ถงอล-เกาะ

ลม

ตงแตอล-หากเกาะฮ ถงอล-มรสะลาต

ตงแตอน-นะบะอถงอน-นาส

การเคาะตมอลกรอานภายใน 10 วนวนท หลงศบห กอนหรอ

หลงซฮรกอนหรอหลงอศร

กอนหรอหลงมฆรบ

หลงตะรอวหหรอ

กอนสะหร1 ครงยซท

1ครงยซท

1ยซท 2 ครงยซท

3ครงยซท

32 ครงยซท

4ครงยซท

4ยซท 5 ครงยซท

6ครงยซท

63 ครงยซท

7ครงยซท

7ยซท 8 ครงยซท

9ครงยซท

94 ครงยซท

10ครงยซท

10ยซท 11 ครงยซท

12ครงยซท

125 ครงยซท

13ครงยซท

13ยซท 14 ครงยซท

15ครงยซท

156 ครงยซท

16ครงยซท

16ยซท 17 ครงยซท

18ครงยซท

18

9

7 ครงยซท 19

ครงยซท 19

ยซท 20 ครงยซท 21

ครงยซท 21

8 ครงยซท 22

ครงยซท 22

ยซท 23 ครงยซท 24

ครงยซท 24

9 ครงยซท 25

ครงยซท 25

ยซท 26 ครงยซท 27

ครงยซท 27

10 ครงยซท 28

ครงยซท 28

ยซท 29 ครงยซท 30

ครงยซท 30

การเคาะตมอลกรอาน 1 ครงในเดอนเราะมะฎอนพรอมกบศกษาความหมาย

คงจะไมมอะไรดไปกวาการทเราไดอานดำารสของอลลอฮแลวเขาใจในเนอหาทพระองคไดประทานลงมาไปดวย แตการทจะสามารถอานอลกรอานพรอมศกษาความหมายของมนนน กคงไมใชเรองงายทใครๆ กทำาได แตการจดสรรเวลาและหาหนงสอทเหมาะสมยอมเปนตวชวยสำาคญทจะทำาใหบรรลเปาหมายทไดวางไว

กอนหนานเรารแลววา อลกรอานมประมาณ 600 กวาหนา ถาเอา 600 หนาหารดวย 30 วน กจะเทากบ 20 หนาตอวน กจะเทากบ 4 หนาตอ 1 เวลาละหมาด ซงถาเราตองใชเวลาอานอลกรอานในแตละหนา 2 นาท กแสดงวาเราตองใชเวลาประมาณ 8 นาท แตไมใชเพยงแคเทาน เพราะเราะตองใชเวลาในการศกษาความหมายของมนอก ซงถาเปนหนงสอทมการแปลความหมายสนๆ อยางเชน หนงสอแปลความหมายอลกรอาน ของสมาคมนกเรยนเกาอาหรบ เรากจะตองใชเวลาทงการอานและศกษาความหมายประมาณ 20-30 นาท ทงนทงนนขนอยกบหนงสอทเราเลอกมาศกษา ซงหนงสอทจะขอแนะนำา ถาเปนภาษาไทยไมคอยมตวเลอกมากนก ทมอยกอยางเชน หนงสอแปลความหมายอลกรอาน โดยสมาคมนกเรยน“เกาอาหรบ, ตฟฮมลกรอาน โดยอบลอะลา อล-เมาดด เปนตน แตถาเปน”ภาษาอาหรบกมหนงสอ อล“ -มศบาหลมนร โดยทานอบนกะษร, อยสร อต-ตะฟาสร โดยชยคอบบกร อล-ญะซาอร, ตฟสรอล-มยสสร โดยคณะอละมาอ เปนตน ”

10

และนคอตวอยางตารางเวลาอานอลกรอานพรอมกบศกษาความหมาย

วนท หลงศบห กอนหรอหลงซฮร

กอนหรอหลงอศร

กอนหรอหลงมฆรบ

หลงตะรอวหหรอ

กอนสะหร1-30 4 หนา 4 หนา 4 หนา 4 หนา 4 หนา

สดทายน ขอเพยงเรามความตงใจและเตมทไปกบมน แนนอนวาการเคาะตมอลกรอานกไมใชเรองทยากอกตอไป โดยเฉพาะการใชโอกาสของเดอนเราะมะฎอนมาเปนชวงเวลาทเราจะคนดกบอลกรอาน เพราะเราไมรวาเราะมะฎอนในปหนา เราจะมโอกาสใชชวตตอไปอกหรอไม

ขอการสดดแหงอลลอฮและความสนตสขปลอดภยจงมแดผเปนศาสนทตทประเสรฐทสดและเปนผนำาของเรานนคอทานนบมฮมมด และบรรดาเครอญาตตลอดจนบรรดาเศาะหาบะฮของทานทกคน

และการสรรเสรญทงหลายเปนสทธของอลลอฮ ผทรงอภบาลแหงสากลโลก

11

12