26
1 การใช้ภาษาที่ถูกต้อง ครอบคลุมถึงความถูกต้องด้านการใช้คาและการใช้ประโยคได้อย่างถูกต้อง ตามหลักภาษาและหลักไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ซึ ่งจะได้นาเสนอรายละเอียดในแต่ละเรื่องต่อไป แม้ผู้ศึกษา ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จะเคยใช้เวลาส่วนใหญ่กับการเรียนรู้กฎไวยากรณ์มาโดยตลอดจนบางคนอาจรู้สึก เบื่อหน่าย แต่หากขาดการฝึกฝนหรือการนาใช้งานจริงอย่างต่อเนื่องและสม ่าเสมอ ก็อาจประสบปัญหา อุปสรรคและไม่สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ตามที่ต้องการได้อย่างแท้จริง ความรู้ เกี่ยวกับหลักไวยากรณ์ในส ่วนของคา ประโยค และเครื่องหมายวรรคตอน การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ และ การแยกคาอย่างถูกต้องจึงยังคงเป็นสิ่งที่สาคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ่านและเขียน ซึ ่งเน้นความ ถูกต้องทางด้านหลักภาษาและไวยากรณ์มากกว่าการฟังและการพูด การทบทวนความรู้ด้านหลักภาษาและไวยากรณ์ต่อไปนี ้เป็นสิ่งที่จาเป็น โดยเฉพาะสาหรับผู้ที่ใช้ ภาษาอังกฤษยังไม่คล่องมากนักหรือไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นประจา แต่มีความจาเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษ ในการปฏิบัติงาน ทั ้งนี ้เพื่อให้สามารถนาความรู้ในเรื่องดังกล่าวเหล่านี ้ไปเป็นพื ้นฐานการใช้ภาษาอังกฤษ และเป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อประโยชน์ในการประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติงานและการเขียนหนังสือราชการ ภาษาอังกฤษได้ตามสมควร ส่วนผู้ที่มีความรู้ความสามารถด้านหลักภาษาและไวยากรณ์ภาษาอังกฤษดีอยูแล้ว ก็สามารถเลือกศึกษาเฉพาะเรื่องหรือประเด็นที่ต้องการทบทวนหรืออ้างอิงเท่านั ้น อนึ ่ง ตัวอย่างประโยคที่นามาแสดงการใช้ภาษาต่างๆ ที่นาเสนอในบทนี ้ไม่ได้เน้นเฉพาะภาษาเขียน ซึ ่งเป็นภาษาทางการและภาษาที่ปรากฏในการเขียนหนังสือราชการภาษาอังกฤษทั ้งหมด แต่ตัวอย่างทีนาเสนอบางส่วนจะเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการและเป็นภาษาอังกฤษที่ใช้สนทนาหรือเขียนโดยทั่วไปด้วย ทั ้งนี ้เพื่อให้ผู้ศึกษาสามารถเข้าใจประเด็นที่นาเสนอเกี่ยวกับหลักและวิธีการใช้ภาษาได้ง่ายขึ ้น โดยเฉพาะ สาหรับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษยังไม่คล่องมากนักหรือไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นประจา เมื่อมีความรู้ความเข้าใจ และทักษะในหลักและวิธีการใช้ภาษาต่างๆ จากตัวอย่างที่นาเสนอแล้ว ผู้ศึกษาควรฝึกฝนและนาหลักการใช้ ภาษาเหล่านั ้นไปประยุกต์ใช้กับการสื่อสารและ การปฏิบัติงานโดยทั่วไป ซึ ่งรวมถึงการเขียนภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปและการเขียนหนังสือราชการภาษาอังกฤษให้ได้อย่างถูกต้องเหมาะสมต่อไป บทที 7 การใช้ภาษาที ถูกต้อง

บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

1

การใชภาษาทถกตอง ครอบคลมถงความถกตองดานการใชค าและการใชประโยคไดอยางถกตองตามหลกภาษาและหลกไวยากรณภาษาองกฤษ ซงจะไดน าเสนอรายละเอยดในแตละเรองตอไป แมผศกษาภาษาองกฤษสวนใหญจะเคยใชเวลาสวนใหญกบการเรยนรกฎไวยากรณมาโดยตลอดจนบางคนอาจรสกเบอหนาย แตหากขาดการฝกฝนหรอการน าใชงานจรงอยางตอเนองและสม าเสมอ กอาจประสบปญหาอปสรรคและไมสามารถใชภาษาองกฤษไดถกตองตามหลกไวยากรณตามทตองการไดอยางแทจรง ความรเกยวกบหลกไวยากรณในสวนของค า ประโยค และเครองหมายวรรคตอน การใชอกษรตวพมพใหญ และการแยกค าอยางถกตองจงยงคงเปนสงทส าคญมาก โดยเฉพาะอยางยงในการอานและเขยน ซงเนนความถกตองทางดานหลกภาษาและไวยากรณมากกวาการฟงและการพด

การทบทวนความรดานหลกภาษาและไวยากรณตอไปนเปนสงทจ าเปน โดยเฉพาะส าหรบผทใชภาษาองกฤษยงไมคลองมากนกหรอไมไดใชภาษาองกฤษเปนประจ า แตมความจ าเปนตองใชภาษาองกฤษในการปฏบตงาน ทงนเพอใหสามารถน าความรในเรองดงกลาวเหลานไปเปนพนฐานการใชภาษาองกฤษและเปนขอมลอางองเพอประโยชนในการประยกตใชในการปฏบตงานและการเขยนหนงสอราชการภาษาองกฤษไดตามสมควร สวนผทมความรความสามารถดานหลกภาษาและไวยากรณภาษาองกฤษดอยแลว กสามารถเลอกศกษาเฉพาะเรองหรอประเดนทตองการทบทวนหรออางองเทานน

อนง ตวอยางประโยคทน ามาแสดงการใชภาษาตางๆ ทน าเสนอในบทนไมไดเนนเฉพาะภาษาเขยนซงเปนภาษาทางการและภาษาทปรากฏในการเขยนหนงสอราชการภาษาองกฤษทงหมด แตตวอยางทน าเสนอบางสวนจะเปนภาษาทไมเปนทางการและเปนภาษาองกฤษทใชสนทนาหรอเขยนโดยทวไปดวย ทงนเพอใหผศกษาสามารถเขาใจประเดนทน าเสนอเกยวกบหลกและวธการใชภาษาไดงายขน โดยเฉพาะส าหรบผทใชภาษาองกฤษยงไมคลองมากนกหรอไมไดใชภาษาองกฤษเปนประจ า เมอมความรความเขาใจและทกษะในหลกและวธการใชภาษาตางๆ จากตวอยางทน าเสนอแลว ผศกษาควรฝกฝนและน าหลกการใชภาษาเหลานนไปประยกตใชกบการสอสารและ การปฏบตงานโดยทวไป ซงรวมถงการเขยนภาษาองกฤษโดยทวไปและการเขยนหนงสอราชการภาษาองกฤษใหไดอยางถกตองเหมาะสมตอไป

บทท 7 การใชภาษาทถกตอง

Page 2: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

2

การใชค าทถกตอง หมายรวมถง การใชค าใหถกตองตามชนดของค าและต าแหนงของค าในประโยค การใชค าทถกตองตามความหมายของค า และการสะกดค าใหถกตอง เนอหาในสวนนจงเปนการทบทวนความรเกยวกบชนดของค า (parts of speech) ค าศพทภาษาองกฤษทพบวาบอยครงมการน าไปใชอยางสบสนและผดความหมาย และค าศพทภาษาองกฤษทพบวามการสะกดค าผดอยบอยครง

ชนดของค ำ (Parts of speech)

ค าในภาษาองกฤษอาจแบงออกไดเปน 8 ชนด ไดแก ค านาม ค าสรรพนาม ค ากรยา ค าคณศพท ค ากรยาวเศษณ ค าบพบท ค าสนธาน และค าอทาน ตามรายละเอยดเพอการทบทวนดงตอไปน

ค ำนำม (Nouns)

คอค าทใชเรยกคน สตว สงของ สถานท การกระท า ความคด สภาวะ หรอมโนทศน

ประเภทของค านาม

ค ำนำมสำมำรถแบงเปน 2 ประเภทใหญๆ คอ proper nouns และ common nouns ดงน

Proper nouns คอค านามทเปนชอเฉพาะ ซงใชเรยกคน สถานท สงของ องคการ เดอน และวน เปนตน ซงจะเขยนขนตนดวยอกษรตวพมพใหญ (capital letter) เชน Peter Smith, Mr. Alvarez, Ms. Mendelson, Thailand, Bangkok, Sukhothai Thammathirat Open University, September, Monday เปนตน

Common nouns คอค านามทวๆ ไป ทใชเรยกคน สตว สงของ สถานท ความคด สภาวะ หรอมโนทศน เชน people, goodwill, team, table, subject, ministry, weekdays, knowledge เปนตน นอกจากน common nouns อาจเปนค านามผสม (compound nouns) เชน editor in chief, vice president, son-in-law, board of directors ค านามประเภทนยงสามารถแบงออกไดเปน 3 ประเภทใหญๆ คอ countable nouns, uncountable nouns และ collective nouns ดงน

Countable nouns (ค านามนบได) คอค านามทใชเรยกสงทนบได จะมรปพหพจนและมค าแสดงจ านวนนบก ากบได เชน one book (two books), a child (three children), a friend (some friends) ในภาษาองกฤษ ค านามนบไดเอกพจน จะตองมค าก ากบนามน าเสมอ เชน This letter was signed by the Director. และ The visit was successful and paved ways to many new collaborative projects. สวนค านาม

กำรใชค ำทถกตอง

Page 3: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

3

นบไดพหพจนไมตองมค าก ากบนามน าในกรณทไมชเฉพาะ เชน Adjustments can be made as needed. และ Organizations sometimes provide guidelines for effective participation in international meetings. เปนตน

Uncountable nouns (ค านามนบไมได) คอค านามทใชเรยกสงทนบไมได ค านามประเภทนไมมรปพหพจนและจะตองไมมค าแสดงจ านวนนบ (เชน one, two, three, etc.) ก ากบ ค านามในกลมนสวนใหญเปนค านามทใชเรยกของแขง (เชน wood, iron) ของเหลว (เชน water, milk, coffee) กาซ (เชน air, oxygen, hydrogen) สงทประกอบขนจากอนภาค (เชน powder, flour, milk) การกระท าหรอสภาวะ (เชน swimming, exercising, living, boxing) ความรสก (เชน love, hate, fear, passion) วชาการสาขาตางๆ (เชน astronomy, science and technology, geography, history, economics, finance) ค านามทเปนนามธรรมบางค า (เชน goodness, kindness, friendship, virtue, childhood, knowledge, information, advice) และค าอนๆ (เชน furniture, luggage, baggage, money, traffic, pay, accommodation, music, meat) ค านามนบไมไดไมตองมค าก ากบนามก ากบในกรณทไมชเฉพาะ เชน Accommodation will be provided for all delegates. การกลาวถงปรมาณของค านามนบไมไดจะมวธทแตกตางกนไป อาท นบตามจ านวนชนหรอจ านวนภาชนะทใส เชน three cups of coffee/tea, five pieces of furniture/news/information/luggage เปนตน ในภาษาองกฤษมค านามหลายค าทเปนไดท งค านามนบไดและค านามนบไมได แตความหมายจะแตกตางกน เชนค าวา company หากเปนค านามนบไมได จะหมายถง เพอนหรอแขก แตหากเปนค านามนบไดเอกพจนหรอพหพจน company/companies จะหมายถง บรษท ดงนน ในการใชค านามใหถกตอง หากไมมนใจวาค านามแตละค าเปนค านามประเภทใดและมความหมายแตกตางกนอยางไรบาง กจ าเปนตองตรวจสอบจากพจนานกรมเสยกอน

Collective nouns คอค านามทใชเรยกกลม (groups) แตมกใชเพอหมายถงหนวยเดยว จงนยมใชกบกรยาในรปเอกพจน เชน committee, audience, community, jury, tribe ดงตวอยาง

The committee meets at 9 a.m. today to consider the proposal.

ค านามพหพจน (Plural nouns)

ในภาษาองกฤษ ค านามนบไดเมอเปนพหพจน จะมรปทแตกตางออกไป การเปลยนค านามนบไดเอกพจนใหเปนพหพจน มขอสงเกตดงตอไปน

Page 4: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

4

(1) ค านามสวนมาก ท าใหเปนพหพจนไดดวยการเตม s ทายค า

Singular Plural

Common Nouns pamphlet employee

pamphlets employees

Proper Nouns Smith John Haggerty Rosemary Portera Ford Escort

the Smiths the Haggertys the Porteras Ford Escorts

Abbreviations CPA CPAs

Numbers 10 10s

(2) ค านามทลงทายดวย s, x, z, sh, หรอ ch ใหเตม es

Singular Plural Singular Plural

lens lenses tax taxes

Lopez the Lopezes bush bushes

Lynch the Lynches wrench wrenches

(3) ค านามทลงทายดวย y เมอหนา y เปนสระ (a, e, i, o หรอ u) ใหเตม s ทายค า

Singular Plural Singular Plural

delay delays tray trays

key keys relay relays

ขอยกเวนส าหรบค านามชเฉพาะ (proper nouns) ทลงทายดวย y เมอหนา y เปนพยญชนะ จะตองเปลยน y เปน i แลวจงเตม es

Singular Plural Singular Plural

city cities territory territories

Page 5: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

5

(4) ค านามทลงทายดวย o สวนใหญจะเตม s ทายค าไดเลย แตบางค าตองเตม e กอนเตม s ในขณะทบางค าจะเตม e กอนเตม s หรอไมกได ดงตวอยาง

Singular Plural Singular Plural

ratio ratios radio radios

studio studios piano pianos

echo echoes hero heroes

veto vetoes tomato tomatoes

potato potatoes

cargo cargos/cargoes halo halos/haloes

motto mottos/mottoes volcano volcanos/volcanoes

(5) ค านามทลงทายดวย f หรอ fe บางค า จะเปลยน f หรอ fe เปน v แลวเตม es แตบางค าเตม s ไดเลย ในขณะทบางค าใชไดทงสองรป ดงตวอยาง

Singular Plural Singular Plural

half halves self selves

life lives calf calves

loaf loaves

belief beliefs cliff cliffs

proof proofs

handkerchief handkerchiefs/ handkerchieves

hoof hoofs/hooves

scarf scarfs/scarves

Page 6: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

6

(6) ค านามบางค าเปลยนเปนพหพจน โดยการเตม en (หรอ ren) ทายค า ดงตวอยาง

Singular Plural Singular Plural

ox oxen child children

(7) ค านามบางค าเปลยนเปนพหพจน โดยการเปลยนรปสระ ดงตวอยาง

Singular Plural Singular Plural

foot feet mouse mice

man men woman women

goose geese tooth teeth

(8) ค านามทยมมาจากภาษาอน ซงสวนใหญยมมาจากละตนและกรก มกจะมรปพหพจนตามภาษาเดม ดงตวอยาง

Singular Plural Singular Plural

stimulus stimuli alumnus alumni

datum data memorandum memoranda

medium media/mediums curriculum curricula

analysis analyses crisis crises

matrix matrices criterion criteria

(9) ค านามบางค ามรปเอกพจนและพหพจนเหมอนกน

Singular Plural Singular Plural

deer deer sheep sheep

offspring offspring cod cod

species species

อนง ค านามบางค ามรปเพยงรปเดยว กลาวคอ บางค าเปนค านามเอกพจนเสมอ แมจะลงทายดวย s ในขณะทบางค า ถอเปนค านามพหพจนเสมอ ตองลงทายดวย s และไมมรปเอกพจน

Page 7: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

7

ตวอยางค าทเปนพหพจนเสมอ: thanks, scissors, pants, trousers, binoculars, belongings ตวอยางค าทเปนเอกพจนเสมอ: news, mathematics, headquarters, acoustics, mumps, billiards, physics

(10) ค านามผสม (Compound nouns) เปลยนเปนพหพจนไดหลายลกษณะ ขนอยกบลกษณะการผสมค า อาท กรณทค านามผสมเขยนแยกค า ค าส าคญหรอค าหลกจะเปลยนรปเปนพหพจน

Singular Plural Singular Plural

editor in chief editors in chief vice president vice presidents

กรณทค านามผสมเขยนเชอมกนโดยใชเครองหมาย hyphen (-) ค าส าคญหรอค าหลกจะเปลยนรปเปนพหพจน

Singular Plural Singular Plural

brother-in-law brothers-in-law son-in-law sons-in-law

กรณทค านามผสมเขยนตดตอกนเสมอนเปนค าเดยวกน จะเปลยนรปเปนพหพจนโดยการเตม s, es หรอเปลยน y เปน i แลวจงเตม es (ขนอยกบอกษรตวสดทายของค า)

Singular Plural Singular Plural

letterhead letterheads textbook textbooks

สวนเตมทายค า (Suffixes) ทท าใหค าชนดอนกลายเปนค านาม (Noun suffixes)

ค านามบางค าเกดจากการท าใหค าชนดอนกลายมาเปนค านามดวยการเตม suffixes หรอสวนทเตมทายค า เชน –ation (เชน taxation, organization, explanation), -ment (เชน government, entertainment), -y (เชน honesty), -ity (เชน sincerity, rapidity, diversity), -ness (เชน awareness, happiness, sadness) เปนตน ซงความรเกยวกบ suffixes เหลานจะชวยใหสามารถใชค าตางๆ ไดถกตองแมนย ายงขน และชวยใหสามารถขยายวงศพทไดกวางขวางยงขนอกดวย

Page 8: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

8

ค านามทใชแสดงความเปนเจาของ (Possessive nouns)

ค านามทใชแสดงความเปนเจาของ มรปทใชแสดงความเปนเจาของโดยการเตม apostrophe ตามดวย s (’s) ทายค านามเอกพจน ทงทเปนค านามทเปนชอเฉพาะ (proper nouns) และค านามทวไป (common nouns) ดงตวอยาง

man + ’s = one man’s decision

Ms. Smith + ’s = Ms. Smith’s address

district attorney + ’s = the district attorney’s actions

ในกรณของค านามพหพจนทลงทายดวย s จะแสดงความเปนเจาของดวยการเตม apostrophe (’)

executives + ’ = three executives’ goals

district attorneys + ’ = the district attorneys’ opinions

ในกรณของค านามพหพจนทมรปไมปกต (เชน men, women, children และ alumni) และค านามผสมบางค าทไมไดเปนรปพหพจนจากการลงทายดวย s นน จะแสดงความเปนเจาของดวยการเตม apostrophe ตามดวย s (’s) ในลกษณะเดยวกบการแสดงความเปนเจาของของค านามเอกพจนอนๆ

women + ’s = both women’s investments

brothers-in-law + ’s = my two brothers-in-law’s cars

ต าแหนงของค านามในประโยค

ค านามสามารถอยไดหลายต าแหนงในประโยค ดงน - ต าแหนงประธาน เชน The policy will be implemented in July. - ต าแหนงกรรม เชน We received your confirmation last week. - ต าแหนงกรรมตรงและกรรมรอง เชน We have sent your representatives the itineraries as

requested. (representatives เปนกรรมรอง และ itineraries เปนกรรมตรง) - ต าแหนงกรรมของบพบท เชน Our Prime Minister went to Japan last week. - ต าแหนงสวนเสรมประธาน (subject complement) เชน Mr. Pipattanachai became president of

Siam Association. - ต าแหนงสวนเสรมกรรม (object complement) เชน The members elected George Robinson their

leader.

Page 9: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

9

ค ำสรรพนำม (Pronouns)

คอค าทใชแทนค านาม ค าสรรพนาม นามวล ขอความทกลาวถงมาแลว หรอทก าลงจะกลาวถงตอไป เพอหลกเลยงการกลาวซ า

ประเภทของค าสรรพนาม

ค าสรรพนามอาจแบงเปน 8 ประเภทใหญๆ คอ

Personal pronouns คอค าสรรพนามบคคล ซงใชแทนค านามชเฉพาะทเปนคน สถานท หรอสงของ ค าสรรพนามบคคลสามารถแบงเปนประเภทยอยไดตามหนาทในประโยคทงนขนอยกบวาค าสรรพนามนนแทนค านามทท าหนาทเปนประธาน เปนกรรม หรอแสดงความเปนเจาของ

Subject Pronouns (SP) Object Pronouns (OP) Possessive Pronouns (PP)

I me mine

you you yours

he, she, it him, her, it his, hers, its

we us ours

they them theirs

SP OP

She informed us about her travels in Asia. PP

This is my folder. That one is yours.

Indefinite pronouns คอค าสรรพนามทไมชเฉพาะ ซงใชแทนค านามไมชเฉพาะทเปนคน สถานท หรอสงของและไมจ าเปนตองมค านามทกลาวถงมากอน ไดแก all, any, anybody, anyone, anything, both, every, everybody, everyone, everything, few, many, most, none, no one, nothing, somebody, someone, something, several, some, others, another

Everyone was fascinated by Professor Robinson’s adventures. No one agreed with the change of plans. Everything is fine with all of us at the Department.

Reflexive pronouns คอค าสรรพนามทใชเมอกลาวถงประธาน ค านาม หรอสรรพนามอนในประโยค เพอแสดงวาเปนสงเดยวกนหรอคนเดยวกน

Page 10: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

10

Singular Plural

myself ourselves

yourself yourselves

himself themselves herself

itself

Valerie traveled to Paris for the annual conference by herself. We found ourselves reminiscing at the reunion. The Ministry of Commerce of Thailand avails itself of this opportunity to renew to the

British Embassy the assurances of its highest consideration.

Intensive pronouns คอค าสรรพนามทใชเนนค านามและใชรปเดยวกบ reflexive pronouns

Valerie herself made all the arrangements. I myself completed the project in two days. Only you yourselves are responsible for this budget. We ourselves decided it was the right time to make our first business trip to Europe.

Relative pronouns คอค าสรรพนามทใชน าหนาประโยคยอยไมอสระซงท าหนาทขยาย ค านามทกลาวถง ไดแก who, whom, whose, that, which, what, whoever, whomever, whichever, whatever

Professor Robinson is the professor who is involved with this project the most. The University’s annual seminar was the one seminar that I never missed.

Interrogative pronouns คอค าสรรพนามทใชในการตงค าถาม ซงจะใชขนตนประโยคค าถาม ไดแก who, whom, which, what, whose

Who organized the department’s study visit to Malaysia? Whom do you want to call you? Which of those are important? What would you recommend if our government imposes heavy taxes? Whose are these documents?

Demonstrative pronouns คอค าสรรพนามทชเฉพาะสงใดสงหนง อาจชเฉพาะค านาม นามวล หรอประโยคทกลาวถงมากอนแลว ไดแก this, that, these, those

Page 11: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

11

Mr. Thanachaikarn has been promoted to Director-General of the Ministry. That was the highlight of his year.

I wrote these two articles for the university’s journal. This is better than that.

Reciprocal pronouns คอค าสรรพนามทใชเพอแสดงวาบคคลหรอสงทกลาวถงนนกระท า สงเดยวกนตอกน หรอมความรสกเหมอนกนตอกน

Ms. Pornthiwa Nakawat and her business partner understand each other. Henry, George, and Nancy always help one another.

ต าแหนงของค าสรรพนามในประโยค

ค าสรรพนามสามารถอยในต าแหนงตางๆ เชนเดยวกบค านาม ยกเวนต าแหนงสวนเสรมกรรม ดงน - ต าแหนงประธาน เชน He is president of the company. - ต าแหนงกรรมตรง เชน We called him last week. - ต าแหนงกรรมรอง เชน You have sent us your approval. - ต าแหนงกรรมของบพบท เชน Our Prime Minister talked to her last week. - ต าแหนงสวนเสรมประธาน (subject complement) เชน Who is it? It’s me.

ค ำกรยำ (Verbs)

คอค าทใชแสดงการกระท า (เชน read, learn, paint) และสภาพ (เชน is, seem, appear)

ประเภทของค ากรยา

ค ากรยาอาจแบงเปน 2 ประเภทหลกๆ คอ main verbs และ auxiliary verbs

Main verbs คอค ากรยาแทหรอกรยาหลกในประโยค อาจแบงไดเปน 3 ประเภทใหญๆ คอ

Intransitive verbs (VI) คอค ากรยาทอาจใชเพอแสดงการกระท า แตไมตองมผรบ ผลหรอผลของการกระท า กลาวคอไมตองมกรรมตรง

Amy sat on a stool while she painted. When he finished his work, George slept soundly.

Page 12: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

12

Transitive verbs (VT) คอค ากรยาทแสดงการกระท าและโยงการกระท าจากประธานไปยง ผรบผลหรอผลของการกระท า ซงเรยกวา กรรมตรง (direct object = DO) โดยกรรมตรงนจะเปนสงท ตอบค าถาม what (อะไร) หรอ whom (ใคร) หลงค ากรยา หากไมมกรรมตรง ประโยคจะไมสมบรณ

Karen gave a presentation to the visitors from Switzerland. (gave what? --> gave a presentation) She asked Henry to critique her presentation. (asked whom? --> asked Henry) Juanita purchased a stock certificate. (purchased what? --> purchased a stock certificate)

Linking verbs (LV) คอค ากรยาทแสดงสภาวะ (state of being) ท าหนาทเชอมประธานกบค าทอยตามหลงค ากรยา โดยค านนๆ อาจเปนการบรรยายคณลกษณะของประธาน (ค าคณศพท) หรอเปนการเรยกหรอขนานนาม (rename) ประธานของประโยคเสยใหม (ค านาม) ค ากรยาประเภทนจะตองมสวนเสรมประธาน (subject complement) ซงอาจเปนค านามหรอค าคณศพทกได ค ากรยาเชอมทเปนทรจกกนดคอ กรยา BE ซงสามารถผนใหอยในรปตางๆ คอ am, are, is, was, were Mr. Mana Yentraralak is the new president of our organization. (ค านามวล the new President เปนการเรยกหรอขนานนาม Mr. Mana Yentraralak) Mr. Mana Yentraralak became famous in his career. (ค าคณศพท famous เปนการบรรยายคณลกษณะของ Mr. Mana Yentraralak)

ค ากรยาเชอมอนๆ ทสามารถแสดงสภาวะ เชน feel, seem, look, taste, smell, appear, become และ turn

The assistant appears cooperative. The health food tastes delicious.

อนง การใชและความหมายของค าเหลานอาจแตกตางกน ทงนขนอยกบวาค าเหลานใชอยางไรในประโยค เชน ค ากรยา feel อาจเปนไดทง transitive verb โดยมกรรมตรงมารองรบ และ linking verb ทใชเชอมค าคณศพทกบประธานของประโยค ซงเมอใชแตกตางกน ความหมายกจะแตกตางกนไปดวย

I feel the material between my thumb and index finger. (feel เปน transitive verb หมายถง สมผส มค าวา material เปนกรรมตรง)

I feel sad today. (feel เปน linking verb แสดงสภาวะ หมายถง รสก ซงใชเชอมค าคณศพท sad กบประธานของประโยคคอ I)

Page 13: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

13

Auxiliary verbs คอค ากรยาชวยในประโยค อาจแบงไดเปน 2 ประเภทใหญๆ คอ

Primary auxiliary verbs คอรปตางๆ ของค ากรยา BE (be, am, is, are, was, were, being, been) DO (do, does, did) และ HAVE (have, has, had) ซงท าหนาทชวยกรยาแท อยางไรกด โดยปกตแลว ค ากรยา BE, DO และ HAVE สามารถเปนกรยาแทไดดวย จงควรระมดระวงการใชและอยาสบสนระหวางกน

We are visiting our Washington D.C. office in October. Kevin did meet the French Ambassador yesterday. Paul has met a delegate from New Zealand.

Modal auxiliary verbs คอค ากรยาชวยประเภททใชคกบค ากรยาแทของประโยค เพอแสดงความหมายพเศษเพมเตม อาท ความสามารถ ความเปนไปได ความนาจะเปน ค าแนะน า พนธะหนาท หรอความจ าเปน เชน can/could, may/might/ will/would/ shall/should, ought to, must, have to, need, dare เปนตน

She ought to contact our Bangkok office by next Friday. He might attend the meeting this afternoon. I was wondering if you could submit your proposal by tomorrow.

ต าแหนงของค ากรยาในประโยค

ค ากรยามกอยหลงประธานของประโยค ในประโยคทมกรยาชวย กรยาชวยจะอยหนากรยาแท ยกเวนในประโยคค าถาม ซงกรยาชวยจะอยหนาประธาน

Sudarat works as an accountant at the Visa Section. The Ambassador will leave for Hong Kong next week. Do you agree with our recommendations? Should we allocate more money to this project?

รปของค ากรยา (Verb forms)

ค ากรยาแทโดยทวไปจะม 5 รป ดงน

1. รปทยงไมไดผน (base form) เชน speak, hear, cut 2. รปทลงทายดวย s (-s form) เชน speaks, hears, cuts 3. รปอดต (past form) เชน spoke, heard, cut 4. รป present participle เชน speaking, hearing, cutting 5. รป past participle เชน spoken, heard, cut

Page 14: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

14

รป past form และ past participle ตามปกตจะเกดจากการเตม –ed ทายรปทยงไมไดผน ยกเวนค ากรยา irregular verb ซงจะมวธผนเฉพาะตว ซงจ าเปนตองจดจ าใหได เพอสามารถน าไปใชไดอยางถกตอง

รปของค ากรยาจะผนไปตาม tense พจน และบรษของประธาน

นอกจากรปของค ากรยาแททง 5 รปแลว ยงมรปของค ากรยาทไมไดใชเปนค ากรยา แตใชเปนค านาม ค าคณศพท หรอค ากรยาวเศษณ ซงไดแก infinitives, gerunds และ participles อกดวย ซงจะไดกลาวถงตอไปในชวงทายของค าอธบายเกยวกบค ากรยา

Tenses ของค ากรยา (Verb tenses)

ค ากรยาจะเปลยน tense เพอแสดงเวลาทเกดการกระท า กระบวนการ หรอเหตการณ

Present Past Future

Simple I write I wrote I will write

Progressive I am writing I was writing I will be writing

Perfect I have written I had written I will have written

ค ากรยาใน progressive/continuous tense จะใชรป to be ตามดวย V-ing เพอแสดงถงการกระท าท

ด าเนนตอเนองเปนระยะเวลาหนง

This morning I am writing the third in my article series for the University Press. Yesterday I was writing my second article. I will be writing all my articles until they are ready for publication.

ค ากรยาใน perfect tense แสดงถงการกระท าทแลวเสรจในปจจบน อดต และอนาคต

I have written my series, and they are ready for publication. I had written my second article before you called me. I will have written the entire series when the deadline comes.

Moods (มาลา) ของค ากรยา (Verb moods)

ค ากรยาสามารถแบงออกตาม moods เปน 3 ประเภทคอ

1. Indicative mood แสดงการบอกขอเทจจรงหรอการกระท า ใชบอกเลาหรอถามค าถาม I will send you a report today. Will you write a recommendation for one of my employees?

Page 15: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

15

2. Imperative mood แสดงค าสง Meet us at head office at 10 a.m. Do not make any changes to the proposal.

3. Subjunctive mood แสดงเงอนไข ความเปนไปได ความปรารถนา หรอความไมแนใจ I wish I could attend the seminar in London next week. If I had finished this report last night, I would be able to submit it to you today.

Voice (วาจก) ของค ากรยา

เปนสวนทแสดงใหทราบวาประธานของประโยคเปนผกระท ากรยาอาการ(active voice) หรอเปนผรบผลของการกระท า (passive voice)

1. Active voice (กรรตวาจก) แสดงใหทราบวาประธานของประโยคเปนผกระท ากรยาอาการ (ตามกรยาทใชในประโยค)

Paul completed his report using his computer. We appreciate your concern very much. The engineers gave their suggestions for renovation.

2. Passive Voice (กรรมวาจก) แสดงใหทราบวาประธานของประโยคเปนผรบผลของการกระท า

The report was completed by Paul. Your concern is very much appreciated. The suggestions for renovation were given by the engineers.

Verbals

หมายถงรปของค ากรยาทไมไดใชเปนค ากรยา แตใชเปนค านาม ค าคณศพท หรอค ากรยาวเศษณ ซงไดแก infinitives, gerunds และ participles

1. Infinitives เปนรปของค ากรยาทท าหนาทเสมอนค านาม ค าคณศพท หรอค ากรยาวเศษณ แตไมท าหนาทเปนค ากรยา รปของ infinitive คอ to ตามดวยกรยาในรปทยงไมผน

o To discuss each country’s major economic problems is one of the main objectives of this ASEAN summit. (noun – subject โดย infinitive phrase “To discuss each country’s major economic problems” เปนค านามท าหนาทเปนประธานของประโยค และ is เปนค ากรยา)

Page 16: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

16

o The Prime Minister wants to reduce the unemployment rates of the country. (noun – direct object โดย infinitive phrase “to reduce the unemployment rates of the country เปนค านามท าหนาทเปนกรรมตรงของกรยา want)

o Our job is to cooperate with other universities in the region. (noun – predicate nominative โดย infinitive phrase “to cooperate with other universities in the region” เปนค านาม ท าหนาทเปนสวนขยายประธานของประโยคคอ Our job)

o His desire to win the ministry’s scholarship is noble. (adjective – “what kind of desire?” โดย infinitive phrase “to win the ministry’s scholarship” ท าหนาทเปนค าคณศพทขยายใหชดเจนวาเปนความปรารถนาอะไร)

o Green International Association was founded to conserve world natural resources. (adverb – “was founded why? for what?” โดย infinitive phrase “to conserve world natural resources” ท าหนาทเปนค ากรยาวเศษณขยายใหชดเจนวาสมาคมดงกลาวไดรบการกอตงมาดวยเหตผลใดหรอเพอวตถประสงคอะไร)

2. Gerunds เปนรปของค ากรยาทเตม ing ท าหนาทเสมอนค านาม เชน collaborating, reading, receiving เปนตน สามารถใชในวลทประกอบดวย gerund, กรรม และสวนขยายได

o Collaborating with other government agencies is our responsibility. (subject โดย gerund phrase “Collaborating with other government agencies" ท าหนาทเปนประธานของประโยค และ is เปนค ากรยา)

o His intention is increasing the budget allocated to rural areas. (predicate nominative โดย gerund phrase “increasing the budget allocated to rural areas” ท าหนาทเปนสวนขยายประธานของประโยคคอ His intention)

o The members of the association enjoy getting together at the recreation building after work. (direct object โดย gerund phrase “getting together at the recreation building after work” ท าหนาทเปนกรรมตรงของกรยา enjoy)

o Kathy’s proposal, cutting down the monthly expenditure, was approved at yesterday’s meeting. (appositive โดย gerund phrase “cutting down the monthly expenditure” ท าหนาทเปนสวนขยายความเกยวกบค านามทกลาวถงแลวคอ Kathy’s proposal เพอใหชดเจนวาเปนขอเสนออะไร)

o We look forward to welcoming you and your staff. (object of preposition โดย gerund phrase “welcoming you and your staff” ท าหนาทเปนกรรมของบพบท to)

Page 17: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

17

3. Participles เปนรปของค ากรยาทสามารถใชเปนค าคณศพทหรอเปนสวนหนงของกรยาวล รปของ present participle คอการเตม -ing ทายค ากรยา สวนรปของ past participle คอการเตม -d หรอ -ed ตอทายกรยารปทไมผน ซงเปนรปทปกต (regular verbs) หรอการใชกรยารป past participle ของกรยาทไมปกต (irregular verbs) ในกรณของ perfect participle นน มกท าหนาทเปนค าคณศ พทและมรปดงนคอ having ตามดวยกรยาในรป past participle

o Natasia received an interesting book from her colleague. (present participle as adjective) o Our delegates are thinking about their visit to the neighbouring countries. (present participle

in verb phrase) o We have just sent you the latest signed contract. (past participle as adjective) o This is a well-written letter, which can be used as a model. (irregular past participle as

adjective) o Having received your favourable reply, we were pleased to send you our program of the visit.

(perfect participle in adverb phrase) o Our secretary, having contacted your assistant, made me a summary of their discussion.

(appositive)

สวนเตมค าทท าใหค าชนดอนกลายเปนค ากรยา (Verb affixes)

ค ากรยาบางค าเกดจากการท าใหค าชนดอนกลายมาเปนค ากรยาดวยการเตม affixes ไดแก prefixes (สวนทเตมหนาค า) และ suffixes (สวนทเตมทายค า) ดงตวอยางตอไปน

Prefixes: en- (เชน enable, enrich, enlarge), ac- (เชน accompany, acknowledge) Suffixes: -en (เชน shorten, lengthen), -ize (เชน realize, italicize), -ify (เชน purify, simplify)

ค ำคณศพท (Adjectives)

คอค าทขยาย บรรยาย ระบ ประกอบหรอใหขอมลเกยวกบค านามหรอค าสรรพนามใหมใจความชดเจนยงขน

ต าแหนงของค าคณศพทในประโยค

ค าคณศพทสามารถอยในต าแหนงตางๆ ดงน - ต าแหนงหนาค านามทถกขยาย เชน I would like to thank you for the excellent job you did. - ต าแหนงหลงกรยา BE และกรยาเชอมอนๆ (เชน grow, become, turn, sound, look, appear, feel) เชน I am sorry there is confusion over our agreement with you.

Page 18: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

18

- ต าแหนงตอจากค าสรรพนามทถกขยาย เชน We want to hear something interesting and useful.

- ค าคณศพทมากกวาหนงค าอาจอยในต าแหนงหลงค านามได โดยมกจะมเครองหมาย comma (,) อยหนาและหลงค าคณศพทนนๆ เชน We, confused and concerned about the misunderstanding, wish to arrange a meeting with you to settle the issue.

การใชค านามเปนค าคณศพท

ค านามทอยขางหนาและขยายค านามอนและตอบค าถามเชน which one หรอ which kind ค านามเหลานจะถกใชเสมอนเปนค าคณศพทในประโยค

o We would like to draw your attention to the development situation of the country. (โดยปกตค าวา development เปนค านาม แตในทนใชท าหนาทเปนค าคณศพทเพอเปนสวนขยายค าวา situation ใหทราบวาเปนสถานการณดานใด)

o We were wondering if you have received information on budget allocation. (ค านาม budget ใชท าหนาทเปนค าคณศพทเพอเปนสวนขยายค าวา allocation ใหทราบวาเปนการจดสรรอะไร)

o We would like to invite you to join our Thanksgiving dinner. (ค านามเฉพาะ Thanksgiving ใชท าหนาทเปนค าคณศพทเพอเปนสวนขยายค าวา dinner ใหทราบวาเปนการรบประทานอาหารเยนเนองในโอกาสพเศษอะไร)

ค าคณศพทแสดงความเปนเจาของ

ค าคณศพทแสดงความเปนเจาของ ไดแก my, your, his, her, its, our, their ใชน าหนาค านามเพอแสดงความเปนเจาของ

o We would like to bring to your attention the Toxicology Training Fellowship Programme being provided to Thai nationals by the German Government.

o Kindly refer to our urgent letter, No. 1729/1136, dated September 14, 2010, concerning the above-mentioned subject.

ค าคณศพทผสม

ค าคณศพทผสม หมายถงคณศพททเกดจากการผสมค าสองค าหรอมากกวาโดยใชเครองหมาย hyphen (-) เชอมค า และค าคณศพทดงกลาวจะอยขางหนาและขยายค านาม

Three well-known economists have agreed to join the panel discussion. Long-term health care insurance policies will also be proposed.

Page 19: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

19

ค าคณศพทแสดงการเปรยบเทยบ

ค าคณศพทสามารถใชในการเปรยบเทยบ ซงมรปทแตกตางกนไปตามระดบของการเปรยบเทยบ 3 ระดบคอ 1) การเปรยบเทยบระดบเทากน ใช as + adj. + as 2) การเปรยบเทยบขนกวา (comparative) จะเตม suffix –er ทายค าคณศพทหรอใช more/less + adj. + than และ 3) การเปรยบเทยบขนสงสด (superlative) จะเตม suffix –est ทายค าคณศพทหรอใช most/least + adj. ดงตวอยาง

Positive Degree Comparative Degree Superlative Degree

high higher highest

useful more/less useful most/least useful

convenient more/less convenient most/least convenient

We were wondering if this book is as useful as those ones. This year’s overall budget is higher than that of last year. Laura is less active than Paula.

I would appreciate it if we could interview you at your most convenient time. The last speaker gave the least stimulating speech of all.

กลาวโดยสรปคอ ใช positive degree เพอบรรยายคนเดยวหรอสงเดยว This container is a big carton. Thomas is an efficient worker. ใช positive degree เพอแสดงความเทาเทยมกน He is as big as you. ใช comparative degree เพอบรรยายคนสองคนหรอของสองสง The container is a bigger carton than the first one. Thomas is less efficient than Henry. ใช superlative degree เพอบรรยายคนสามคนหรอของสามสงหรอมากกวานน ซงมกใช article “the” น าหนาค าเปรยบเทยบขนสงสด The container is the biggest carton of the three. Thomas is the least efficient of the new employees.

ค าคณศพทบางค ามรปการเปรยบเทยบทไมเปนไปตามกฎขางตน (irregular adjectives) ดงตวอยาง

Page 20: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

20

Positive Degree Comparative Degree Superlative Degree

good better best

well better best

bad worse worst

little less least

much, many more most

old older/elder oldest/eldest

far farther/further farthest/furthest

เชน good book, better book, best book; bad result, worse result, worst result; little amount, less amount, least amount; many reports, more reports, most reports; much appreciation, more appreciation, most appreciation เปนตน

ค าคณศพททมความหมายสมบรณในตวเอง (Absolute adjectives)

ค าคณศพทบางค าไมสามารถน าไปเปรยบเทยบได เพราะมความหมายทแสดงศกยภาพสงสดอยแลว ตวอยางเชน perfect, excellent, complete, unique, immaculate, square, round ดงนนเมอใชค าเหลานในประโยค จงควรใชค าคณศพทเหลานตามล าพง ไมจ าเปนตองมสวนขยาย His work performance has been excellent.

สวนเตมทายค า (Suffixes) ทท าใหค าชนดอนกลายเปนค าคณศพท (Adjective suffixes)

ค าคณศพทบางค าเกดจากการท าใหค าชนดอนกลายมาเปนค าคณศพทดวยการเตม suffix (สวนทเตมทายค า) ดงตวอยางตอไปน

Suffixes: -able (เชน enjoyable, replaceable), -ent (เชน different), -ive (เชน active, expensive), -y (เชน hungry, wealthy), -ish (เชน childish), -ful (เชน beautiful, helpful)

ค ำกรยำวเศษณ (Adverbs)

คอค าทขยายค ากรยา ค าคณศพท ค ากรยาวเศษณอน หรอประโยคทงประโยค ค ากรยาวเศษณ มกอธบายวาบางสงบางอยางเกดขนไดอยางไร (how) เมอไหร (when) ทไหน (where) ท าไม (why) หรอมากนอยเพยงใด (to what extent) เปนการใหขอมลเกยวกบอาการ (manner) เวลา (time) ความถ (frequency) สถานท (place) ทศทาง (direction) และระดบ (degree) ทศนคต (viewpoints) การเนน (focus) นอกจากนเรายงใชค ากรยาวเศษณเพอแสดงความสมพนธของขอความหรอประโยค (conjunctive/connective adverbs) อกดวย

Page 21: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

21

ประเภทของค ากรยาวเศษณ

ค ากรยาวเศษณอาจแบงไดตามหนาทดงน

ค ากรยาวเศษณบอกเวลา เชน soon, lately, recently, today, tomorrow, yesterday ค ากรยาวเศษณบอกสถานท เชน here, there, upstairs, downstairs, downtown, inside,

outside ค ากรยาวเศษณบอกอาการ เชน nicely, graciously, quickly, rapidly, slowly, quietly,

steadily, safely, silently ค ากรยาวเศษณบอกความถ เชน always, often, frequently, occasionally, every day,

seldom, rarely, hardly, never ค ากรยาวเศษณบอกระดบ เชน very, rather, fairly, quite, slightly, extremely ค ากรยาวเศษณบอกการเนน เชน even, just, merely, only, really, simply, too, as well ค ากรยาวเศษณบอกทศนคต เชน clearly, evidently, frankly, honestly, generally, normally,

briefly, hopefully ค ากรยาวเศษณบอกความสมพนธของขอความหรอประโยค เชน therefore, as a result,

consequently, moreover, furthermore, however, on the contrary, nevertheless, meanwhile

ต าแหนงของค ากรยาวเศษณในประโยค

ค ากรยาวเศษณปรากฏไดในต าแหนงตางๆ ดงตอไปน - ตนประโยค เชน Soon the committee approved the proposal. ส าหรบประโยคทขนตนดวย

ค ากรยาวเศษณทมความหมายปฏเสธหรอเชงปฏเสธ (เชน never, hardly, rarely, seldom เปนตน) กรยาชวยจะอยหนาประธานของประโยค เชน Never has the director declined the invitation to attend the Association’s annual meeting.

- หลงประธานและกอนกรยาชวยหรอกรยาแท เชน We do not want to disappoint you in any way and we never will.

- หลงกรยาชวยค าแรก เชน Your personal belongings should never be left unattended. - หลงกรยา BE เมอ BE เปนกรยาแท เชน Mr. Smith is definitely the right person for this

position. - หลงค ากรยา เชน The president spoke clearly about the allocation procedures. - หลงกรรม เชน We would appreciate it very much if you could send your payment

immediately. - หลงสวนขยาย (complement) เชน We are pleased to learn that the department has been very

understanding and cooperative lately.

Page 22: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

22

ค ากรยาวเศษณแสดงการเปรยบเทยบ

ค ากรยาวเศษณสามารถใชแสดงการเปรยบเทยบไดทง 3 ระดบคอ positive, comparative และ superlative และมรปและวธการการเปรยบเทยบระดบขนกวาและขนสงสดเชนเดยวกบค าคณศพท ตางกนตรงการใชค ากรยาวเศษณแทนการใชค าคณศพทในการเปรยบเทยบเทานน ดงตวอยาง

Positive Degree Comparative Degree Superlative Degree

hard harder hardest

clearly more/less clearly most/least clearly

successfully more/less successfully most/least successfully

All the secretaries worked as hard as the meeting organizers. The guest speakers arrived sooner than expected. This paper is the most clearly written of all. He writes less successfully than before.

ค ากรยาวเศษณบางค ามรปการเปรยบเทยบทไมเปนไปตามกฎขางตน (irregular adverbs) ดงตวอยาง

Positive Degree Comparative Degree Superlative Degree

well better best

badly worse worst

little less least

much more most

far farther farthest (ใชกบระยะทาง)

far further furthest (ใชกบระยะทางและอนๆ)

อนง ค าในภาษาองกฤษบางค าเปนไดทงค าคณศพทและค ากรยาวเศษณ เชน early, well, close, hard, wrong เปนตน ดงนนการทจะระบวาเปนค าคณศพทหรอค ากรยาวเศษณ จะตองดวาท าหนาทอะไร ถาท าหนาทขยายค านาม ค าสรรพนาม หรอนามวล กจะเปนค าคณศพท แตถาขยายค าประเภทอนๆ กจะเปนค ากรยาวเศษณ

Page 23: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

23

ค ำบพบท (Prepositions)

คอค าทโยงค านาม นามวล หรอค าสรรพนามเขากบค าอนๆ ในประโยค เพอแสดงความสมพนธเกยวเนองกน เปนค าทใชขนตนบพบทวล (prepositional phrase) ตวอยางค าบพบททใชบอยมดงน

about behind for through

above below from to

across beneath in toward

after beside into under

against between like until

along beyond of up

among by off upon

around concerning on with

at during out within

before except over without

ประเภทของค าบพบท

ค าบพบทแบงออกเปนประเภทตางๆ ดงน

ค าบพบทบอกสถานท (prepositions of place) เชน at, on, in ค าบพบทบอกต าแหนง (prepositions of position) เชน above, beneath, behind, in front of ค าบพบทบอกการเคลอนไหว (prepositions of motion) เชน through, into, toward/towards, out

of, away from ค าบพบทบอกทศทาง (prepositions of direction) เชน up, down, across, along ค าบพบทบอกเวลา (prepositions of time) เชน on, it, at, by, after, before, until ค าบพบทบอกลกษณะอาการ (prepositions of manner) เชน in, with, without ค าบพบทบอกความสมพนธ (prepositions of relationship) เชน from, about, with, in

ดงตวอยาง o We take pleasure in informing you that your request has been processed. o The extension of your service for another year, until September 30, 2011 will be of great

benefit to the Community Development Department.

Page 24: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

24

o The death of such an able statesman must have filled the people of Canada with deep sorrow and a sense of great loss.

การใชค าบพบท

ในการใชค าบพบท จ าเปนตองตระหนกในประเดนตางๆ ตอไปน

1. การใชค าบพบทใหถกตอง มกจะตองอาศยการสงเกตและจดจ าวาในสถานการณนนๆ จะตองใชบพบทค าใด เชน เมอกลาวถงวน ตองใช on เมอกลาวถงป ตองใช in เปนตน

2. แมวาค าบพบทแตละค าจะมความหมายของตวเอง แตค าบพบทมกถกน าไปใชคกบค าอนๆ และท าใหเกดความหมายพเศษ มลกษณะคลายส านวน ดงตวอยางตอไปน

depend on พงพา We have to depend on all our staff.

have faith in มศรทธาใน We have faith in our government.

be angry at/with โกรธ He is angry at/with his secretary.

approve of เหนชอบ We approve of the new plan.

believe in เชอ We believe in honesty.

proud of ภมใจ We are proud of our staff and their work.

be satisfied with พอใจกบ We are satisfied with our success.

look at มองด He is looking at the meeting minutes.

look for มองหา She is still looking for her lost identity card.

look after ดแล We are happy to look after your business for you while you are away.

ค ำสนธำน (Conjunctions) คอค าทใชเชอมสวนตางๆ ของประโยค ไดแก ค า วล หรอประโยค ทมลกษณะเหมอนกนเขา

ดวยกน ดงตวอยาง Jack and Nancy worked overtime. Not only Jack but also Nancy worked overtime. When Jack worked overtime, Nancy joined him.

Page 25: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

25

ตวอยางขางตนแสดงใหเหนค าสนธานแตละประเภท ประโยคท 1 ใช coordinating conjunction ประโยคท 2 ใช correlative conjunction และประโยคท 3 ใช subordinating conjunction

ประเภทของค าสนธาน

ค าสนธานแบงออกเปนประเภทตางๆ ดงน

Coordinating conjunctions คอค าทใชเชอมค า วล/กลมค า หรอประโยคชนดเดยวกน เชนสวนทน ามาเชอมเขาดวยกนตองเปนค านามเหมอนกน ค ากรยาเหมอนกน กรยาวลเหมอนกน บพบทวลเหมอนกน หรอเปนประโยคอสระ/สมบรณเหมอนกน ตวอยางค าสนธานในกลมนคอ and, but, or, for, nor, so และ yet ดงตวอยาง

o Kelly is studying computer science, for he plans to be a system analyst. (ค าสนธาน for เชอมประโยคอสระ/สมบรณ 2 ประโยคเขาดวยกน)

o The minister and the director-general are discussing the current financial problems. (ค าสนธาน and เชอมค านาม 2 กลมเขาดวยกน)

o We plan to wait for the delegates at the meeting venue or to meet them at the airport. (ค าสนธาน or เชอมกรยาวล 2 กลมเขาดวยกน)

o Timothy did not agree with Paul, nor did he agree to take part in the arrangements. (ค าสนธาน nor เชอมประโยค 2 ประโยคเขาดวยกน)

Correlative conjunctions มลกษณะคลายกบ coordinating conjunctions คอเปนค าทใชเชอมค า วล/กลมค า หรอประโยคชนดเดยวกน แตตางกนตรงท correlative conjunction จะใชเปนค าสนธานคเพอการเนน ค าสนธานในกลมนทใชกนบอยคอ both…and, either…or, neither…nor, not only…but also, just as…so และ whether...or ดงตวอยาง

o Both the director and his deputy will attend the seminar. o Not only the director but also his deputy will attend the seminar. o Not only will the director attend the seminar, but he will also visit the government house. o Either the director or his deputy will attend the seminar. o Neither the director nor his deputy will attend the seminar.

Subordinating conjunctions คอค าทใชเชอมกลมค าหรอประโยคยอย (dependent clauses) เขากบประโยคหลก (independent clauses) เพอใหตอเนองกนเปนประโยคเดยวกน ค าสนธานในกลมนทใชกนบอย มอาท

Page 26: บทที่7 การใช้ภาษาที่ถูกตอ้ง · 5 (4) ค านามที่ลงท้ายด้วย o ส่วนใหญ่จะเติม

26

after as though provided though whenever

although because since unless where

as before so that until while

as if if that when

ดงตวอยาง o After submitting the application forms and other relevant documents, the applicant is now waiting for the response. o Although we couldn’t attend the committee meeting, we sent a report on the allocation of resources for consideration. o As we could solve all the implementation problems, the employees asked us for help. o My assistant and I will visit your institution provided we get official approval.

รายละเอยดและตวอยางการใชค าสนธานแตละประเภทเพมเตมจะอยในเรอง “การใชภาษาทแสดงสมพนธภาพ” หวขอยอย “การเชอมความโดยการใชค าสนธาน” ซงจะไดน าเสนอตอไป

ค ำอทำน (Interjections)

คอค าทแสดงอารมณหรอความรสก เชน แสดงความเขาใจ ความดใจ ความประหลาดใจ ความตนตาตนใจ ความเจบปวด ความรสกรงเกยจ ความเศรา เสยดายหรอเสยใจ ความผดหวงหรอความไมพอใจ เปนตน ค าอทานมกใชในภาษาพด ดงนน ในทนแมจะกลาวถงไวดวยเพอความครบถวน แตจะไมน าเสนอรายละเอยดหรอตวอยางโดยละเอยด เนองจากเปนค าทไมใชในการเขยนหนงสอราชการภาษาองกฤษทเนนการใชภาษาเขยนและภาษาทางการ