ปฐมบท

จะมใครเชอไหมวาบนโลกใบนยงมความลกลบอกมากมายทเดนคขนานไปกบอารยธรรมของมนษย คนอกกลมหนงมอารยธรรมของพวก

เขาเองทเกดขนมาพรอมๆ กบอารยธรรมแรกของมนษย พวกเขามความ

เจรญกาวหนาและมความรดานตางๆ สงสงกวามนษย มอายยนถงหารอยป

ตลอดชวตจะคอยๆ แกลงอยางชาๆ แตไมเจบ ไมปวย ตางจากคนทวไป

เพราะพวกเขาเปนเชอสายของเทพเจาทลงมาจตในโลกมนษยเมอหลายพนป

กอน

เมออยบนโลกมนษย เหลาเทพเจากเตมไปดวยกเลสตณหา ตางแบง

ฝาย สรบและฆาฟนกนเพอความเปนใหญ เทพเจาสองฝายกอก�าเนดแมมด

สองเผา เนเมดและพาโธลาน ซงตงตวเปนศตรกนอยางเปดเผยเพราะตาง

กเคารพในเทพเจาของตนอยางเหนยวแนน

เผาเนเมดเปนลกหลานของเทพเจาเดกดา ผครงหนงเคยเปนสามของ

เทพมอรรแกน ราชนแหงสงคราม ทนางใหพรจนรบชนะ ภายหลงทงสอง

ทะเลาะกนเพราะนางเจาช หวานเสนหท�าใหเทพอารอวนหลงรก เทพเดกดา

8 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

หงหวงจนเกดการตอส ท�าใหเทพอารอวนไดรบบาดเจบสาหสตองหนลงไป

อยใตพภพและสรางเผาพนธหนงขนมาโดยเรยกตนเองวา ฟอเมอเรยน

ภายหลงเทพอารอวนไดวางแผนยยงใหทงสองผดใจกนจนถงขน

แตกหก ทงสองจงสรางเผาพนธแมมดขนมาและเปนศตรกนนบแตนน ทวา

ทงสองเผากถกสาปโดยเทพอารอวนวา หากใครไดดมเลอดจากแมมดของ

สองเผาทผสมเขาดวยกน ผนนจะมชวตเปนอมตะ ท�าใหภตฟอเมอเรยน

ลกสมนตางพากนตามลาแมมดทงสองเผาทเดมตงรกรากอยรมชายฝงของ

สกอตแลนด กระทงถกภตแหงทองทะเลฆาตายจนตองหนตาย แตกฉาน-

ซานเซนไปคนละทศละทาง

โดยเฉพาะอยางยงในยคกลาง หมมวลมนษยหวาดกลวแมมด โทษ

ทกสงทกอยางทเกดขนวาเปนฝมอของเหลาแมมด และออกตามลาจนแมมด

ทงสองเผาพนธหลงเหลอเพยงไมมากนก

สงครามระหวางเทพกบภตยงไมจบเพยงแคนน เมอในต�านานเกาแก

ของเหลาแมมดไดท�านายเอาไววา เมอใดทสายเลอดเทพนกรบของทงสอง

เผาไดแตงงานกน เมอนนเผาฟอเมอเรยนกจะสาบสญ ความสงบจะกลบ

คนมาสเหลาแมมดอกครง...

ครสตศกราช ๑๕๙๐ หมบานสโตนเฮเวน ชายทะเลทางเหนอของประเทศสกอตแลนด

มาร แมกอลฟ แมมดสาวเผาเนเมด ซงมแมกคลน แมวด�าตวอวน

เปนสตวเลยงประจ�าตว เปนผทคอยดแล รกษาโรคภยไขเจบตางๆ ของ

ชาวบานมานบสบป ความสวยของเธอเปนทตองตาชายทกคนในหมบานทง

ทยงโสดและไมโสด รวมไปถงลอรดเมอรเรยผศกษาเรองเรนลบทมความ

เชอวามารคอแมมด และเธอจะท�าใหเขามอายยนนานไปถงหารอยปหากได

แตงงานและกนยาของเธอ

เขาขมขเธอใหแตงงานกบเขากอนทชาวบานจะพบความจรง เมอ

ณ า ร า l 9

ขณะนทวยโรปและเกาะองกฤษชาวบานไดลกฮอขนจบผตองสงสยวาเปน

แมมดไปทรมานตางๆ นานาใหสารภาพ กอนจะเผาทงเปน

มารหนการตามลาของเหลาชาวบานและลอรดเมอรเรยไปจนถง

หนาผา เธอพยายามรายคาถาเคลอนยายตว แตเธอหวาดกลวเกนไปจน

ไมมสมาธท�าใหเวทมนตรสมฤทธผลได แลวจๆ รางของเธอกหายวบไปตอ

หนาตอตาชาวบาน ลอรดเมอรเรยเปนผเกบขาวของสวนตวของเธอไว หนง

ในนนคอต�ารายาเลมโตทเขาไมรวามารและแมกคลนถกขงไวขางใน โดยผ

รายคาถาขงนางเอาไวกคอคลนา มารดาของนางนนเอง และนคอวธเดยวท

จะชวยชวตมารเอาไวได

ผานไปสรอยกวาป ดร.ธายซอหนงสอเลมนไป และปลอยนางเปน

อสระ ดวยค�าสาปมอยวาคนทเปนเนอคของเธอเทานนทจะปลดปลอยเธอ

จากค�าสาปได แตความรกทกอตวระหวางทงสองเปนเพยงจดเรมตน ธาย

กบมารไมรวายงมหนาทอนยงใหญรอคอยพวกเขาอยขางหนา เมอดมสา

ลกสาวของทงสองคอเชอสายของเทพมาชา เทพนกรบแหงเผาเนเมด ผทจะ

มอบความสงบสขใหแกแมมดของเผาพนธเธอไปตลอดกาล

และเนอคของเธอกถกก�าหนดไวแลว...คอ นเอดา พอมดนกรบ

สายเลอดของเทพนเอดาแหงเผาพาโธลาน คนรกของเทพมาชาในอดตกาล

กอนทสองเผาจะกลายเปนศตร ชะตาชวตของเขาถกก�าหนดมาใหก�าจดเผา

ฟอเมอเรยนตามต�านานทเลาขานสบตอมาหลายพนป

ทงเขาและเธอมชะตาชวตทยงใหญรอคอยอยขางหนา...

วนเวลาหมนเวยนไปตามวถทางของมน ทกชวตบนโลกมนษยกมเสนทางของตนเอง รวมไปถงคนธรรมดาอยางธาย ทปรบตวใหเขากบ

ครอบครวทไมปกตของเขาไดดขน และยอมรบความเปนแมมดของภรรยา

ไดดกวาเดม หลงจากดมสา บตรสาวของเขาคลอด มอกหลายเรองทเขา

จะตองรบมอมากขน โดยเฉพาะนเอดา พอมดเผาตรงขามทเขาไมคอยอยาก

นกถงมากนก...อยางไรกตาม เขาพยายามอยางยงทจะเลยงดบตรสาวให

เหมอนมนษยเดนดนทวไปใหมากทสด

ทกเยน เดกหญงตวจอยขวญใจของบานจะมาวงเลนตรงสนามหญา

โดยมคณปและคณยาคอยดแลอยางใกลชดดวยความเปนหวงหลานสาว

คนเดยวของครอบครว เพราะหลงจากมาร ลกสะใภชาวสกอตแลนดคลอด

ดมสา ธายกแจงขาวรายวามารไมสามารถมบตรไดอก ขาวนนสรางความ

ตกใจใหแกสองสามภรรยายงนก แตทงสองกปลอบใจตนเองวาอยางนอย

พวกเขากยงมดมสามาเปนขวญใจปยา

ดงนนนบตงแตดมสาเกด ภาวนและไมตรกคอยฟมฟก ประคบ-

๑

ณ า ร า l 11

ประหงมหลานสาวคนเดยวของพวกเขาชนดมดไมใหไต ไรไมใหตอม ตอน

เชากใหสมพรไปอมหลานมาบานหลงใหญ จนหลานหวกอมไปสงคนมาร

ตกเยน กอมหลานสาวตวนอยออกมานงรบลมรบแดดออนๆ ตรงสนาม

หญาหนาบาน ปลอยใหดมสาหดคลาน หดเดน และเรมวงซน ปยากนงมอง

หลานเตบใหญดวยความชนใจ

วนไหนอากาศดหนอย ภาวนกจะชวนไมตรอมดมสาไปเยยมคลนา

กบดแลน เพอนบานททงสองคดวาเปนเพอนของมาร และรกมารราวกบลก

แทๆ จงเผอแผความรกนนมาถงดมสาดวย ทงสองจงใหเรยกคลนากบ

ดแลนวายายกบตา และชวยกนเลยงดหลานตวเลกดวยความเอนด โดยท

ไมรวาดมสากเปนหลานของตากบยายทงสองจรง

และเพราะมพอแมของทงมารและธายชวยกนดแลดมสาแลว มารจง

มเวลาตงหนาตงตาร�าเรยนหนงสอหลกสตรนอกโรงเรยนจนกระทงจบระดบ

มธยมปลาย และตงใจจะเรยนตอมหาวทยาลยทางอนเทอรเนต เพอมงมน

เดนไปตามเสนทางทจะเปนหมอตอไป

ขณะทมารก�าลงหนาด�าคร�าเครยดเรองเรยน ธายกมเวลาพกผอน

หลงจากเครองส�าอางชดใหมวางจ�าหนายในตลาดและประสบความส�าเรจ

อยางสงเพราะไดสตรยาลบจากภรรยา เขาจงตดสนใจหยดท�างานชวคราว

เพอจะไดเลยงลกอยางเตมท

ดมสานอกจากเปนขวญใจของปยา ตาและยายแลว เดกนอยกคอ

หวใจของบดาและมารดา โดยเฉพาะบดาทรกและหวงหวงบตรสาวยงกวา

จงอางหวงไข ทงนกเปนเพราะธายรอยแกใจวาดมสามชะตาชวตทถกก�าหนด

มาแลว เธอจะอยกบเขาจนกระทงเปนสาวเตมตว แลวนเอดาจะมารบตวเธอ

ไป...

มนคอขาวรายทนเอดาเปนคนแจงใหเขากบมารทราบในวนทดมสา

ลมตาดโลก พรอมกบมอบก�าไลทองค�าเปนของหมน ทหลงจากนน แมธาย

จะเพยรพยายามถอดมนออกจากมอของบตรสาวทไร มนกหดเลกลงรด

12 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

ขอมอนอยๆ ของเธอทกครงจนท�าใหถอดออกไมไดราวกบมนรวาเขาคด

อยางไร แตพอเขาเลกสนใจ มนกขยายออกตามเดม จนเขาหมนไสทงเจา

ก�าไลทองค�าและเผอแผไปยงคนใหทกวนอารมณพอกน

คลนาและมารบอกใหเขาท�าใจ และยอมรบในสงทเทพเจาของแมมด

ทงสองเผาก�าหนดมา แตส�าหรบคนทไมใชแมมดอยางธายไมมทางยอมรบ

ไดงายๆ เพราะทผานมา มารกไดรบอนตรายจนเกอบจะเอาชวตไมรอด และ

เขากแทบจะชวยเหลออะไรเธอไมได หากในอนาคต ดมสาตองตกอยใน

สภาพเดยวกบมารในครงนน เขาจะทนอยนงเฉยไมได ทส�าคญ คลนาและ

ดแลนจะสนอายขยในอกแปดปขางหนา ทงสองไมสามารถอยชวยหลานสาว

ไดอก เขากบมารจงตองหาทางชวยเหลอดมสาดวยตวเอง

ธายตดสนใจเรมตนเรยนการตอสทกชนดทเขาจะสรรหาเรยนได ทง

เทควนโด ยโด เปนการเรมตน เดกๆ ข�าทเหนเขาเพงเรมตนเรยนกบพวก

เขาในวยใกลเลขสเตมท แตเขาไมสนใจ ตงใจเรยนและฝกฝนอยางจรงจง

จากนนกเขายม ออกก�าลงกายใหรางกายแขงแกรงยงขน ผานไปหนงปกบ

หกเดอน รางกายของเขาจากทออกก�าลงกายบาง บางทกหลงลมเพราะขลก

อยแตในหองแลบ กลายเปนหนมทสขภาพดขนและกระปรกระเปราขน แขน

และขาเรมมกลามเนอแขงแรง แถมยงมความกาวหนาในการเรยนอยางเหน

ไดชด เขาตงใจวาหลงจากเรยนส�าเรจแลว เขากจะมองหาวชาการตอสแบบ

อนตอไป เขายงมเวลาเหลออกหลายปกวาดมสาจะเตบโต เมอถงเวลานน

เขากคงจะแขงแกรงพอทจะยนตอสอยเคยงขางดมสาได

ประตรวบานเปดออก รถของธายแลนเขาไปจอดประจ�าท พอเปด

ประตกไดยนเสยงรองเรยกมาแตไกล

“คนพอ คนพอ” เสยงรองกรดกราดดงขนดานหลง รางเลกๆ วงเขา

มาหา แตขาปอมๆ สะดดกบขอบปนลมหนาคว�า ทวากอนทหนาของเดกหญง

จะฟาดลงบนพน รางของเธอกลบลอยนงๆ หยดกอนทจะตกถงพน ธาย

รบอมบตรสาวขนมา แลวหนไปมองรอบตววาเปนฝมอของมารหรอเปลา

ณ า ร า l 13

แตเขากลบไมเหนมารในสายตา นอกจากเดกนอยทตแกมเขาเบาๆ ไมตกใจ

ดวยซ�าวาเมอครเกอบจะหกลมหนาฟาดกบพนแลว

เดกนอยกอดคอและหอมแกมบดาหลายฟอด ธายทงรกและหลง

บตรสาวทขออนสดๆ ใครเหนแกมยยๆ ผมสน�าตาลอมแดงออนๆ มวนเปน

ลอนคลอเคลยบากอดรกไมไดสกคน

“ตายจรง หกลมหนาฟาดหรอเปลา” มารดาตกอกตกใจ รบวงเขามา

หา “หวแตกไหมหลานฉน”

“ออ เปลาครบ พอดผมรบไวไดทน” เขาตอบ

ภาวนรบรบหลานไปอมและโอใหญ “ไมตกใจนะดานา ไมเปนไรแลว

ลก คณพอรบหนไดทน”

ดมสาหวเราะคกคก ไมรสกกลวสกนด

ธายไดแตเปาปาก กอนจะถาม “แลวนมารไปไหนหรอครบ”

“ออ เหนบอกวาจะไปบานคลนา เธอบอกวามญาตมาเยยมจากทาง

เหนอ”

ธายขนลกเกรยวขนมาอยางไมมสาเหต...คนจากทางเหนอ หรอวาจะ

เปน...

“สวสดครบทกคน”

ประตเลกหนาบานเปดออกตงแตเมอไหรไมมใครร พอรตวกนอกท

นเอดากเดนตามหลงมารและเดนน�าหนาสองสามภรรยา คลนาและดแลน

เขามาในบาน

ภาวนและไมตรทคนเคยกบสองสามชาวสกอตแลนดดหนไปทกทาย

และเชอเชญใหแขกนงทโตะรบแขกกลางสนามหญา ขณะทมารเดนเขามา

กอดสามและหอมแกมเขาเบาๆ ทวาสายตาของธายแทบจะไมละไปจาก

นเอดาเลย

“เขามาท�าไม” ธายกระซบถามภรรยาเปนภาษาไทย หลงแตงงาน เขา

ใหครภาษาไทยมาสอนมารทบานอาทตยละหลายชวโมง จนกระทงเธอเรม

14 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

ฟงและพดคลอง ตอนนกหดอานหดเขยนไดบางแลว แมจะยงไมเกง แต

ค�าถามงายๆ แคนเธอเขาใจแนนอน

แตเขากลมไปอกวาถามารร�าเรยนภาษาไทย อกคนทเขาหมนไสและ

อยทประเทศไทยเชนกนมหรอจะไมไดร�าเรยน

“เพราะคดถงดานาไง” คนตอบคอนเอดา และพดภาษาไทยไดชดเจน

จนนาประหลาดใจ “อยากรวาคหมนของผมจะโตขนแคไหนแลว”

ธายกดฟนกรอดๆ อยากเดนเขาไปอมดมสาจากมารดาแลวเอาเธอ

เขาไปซอนในบาน แตเขากท�าไมได เมอมารเดนน�าหนาสองหนมไปทกลม

ผอาวโสซงพากนนงลงแลว และปลอยใหดมสาทดนขลกขลกจากออมกอด

ของยาวงกลบมาหามารดา

“มาม มาม”

มารกมลงรบบตรสาวเขาสออมกอด เดกนอยสนใจคนแปลกหนา

เอยงคอมองดวยความสงสย แตกไมไดแสดงความหวาดกลวแตอยางใด

“นเอดาลก สวสดลงสคะ”

เดกนอยกระพมมอไหวออนชอย นารกสมกบทมารดาของธายพร�า

สอน แตคนทถกเรยกวาลงท�าหนาเหมอนถกจบกรอกยาขม ธายกลนยม

สมน�าหนาตาพอมดแกยงนก

“ทจรงเรยกนกกพอ ไมตองเรยกลงเลงอะไรหรอก” นเอดาบอกเสยง

ออยๆ “ฟงแลวแกเชยว”

“แกแลวกตองยอมรบ...” ธายเอยลอยๆ “จรงๆ อายขนาดน ควร

เรยกปถงจะถก เรยกลงยงนอยไป”

ปดทายดวยเสยงหวเราะชอบใจ ท�าเอาพอมดหนมถงกบเลอดขนหนา

ตาขวางเลยทเดยว แตธายกท�าไมรไมช นเอดาจงเอยลอยๆ

“เอาเถอะ ตอนนปลอยใหหวเราะไปกอน วนไหนไดเปนลกเขยแลว

จะรสก”

เสยงหวเราะของธายขาดหายทนท ราวกบเจาตวส�าลกเสยงหวเราะ

ณ า ร า l 15

ในคอ แลวกลายเปนฝายทเลอดขนหนาเสยเอง ดวงตาลกวาว แกมกระตก

ยบๆ มองนเอดา มารเหนกกาวเขาหาม กอนทสองหนมจะวางมวยกน และ

สามของเธอคงจะสรบตบมอกบนเอดาไมไหว กลายเปนฝายพายแพยบเยน

“เอาเถอะคะทงสองคน อยาทะเลาะกนเปนเดกๆ ไปเลย วนนนเอดา

แวะมาทนกเพอจะมาบอกขาว”

“ขาวอะไร” ธายถามทนท

“เขาอยากจะคยกบคณคะ ถางนฉนใหดานาไปอยกบคณยากอน

นะคะ”

“กอนไป ขอผมอมแกหนอยไดไหม” นเอดาถมอรอคอย ธายอยาก

จะขวาง แตมารถลงตาใสเสยกอนจงไดแตเงยบ อดทนดนเอดารบบตรสาว

เขาสออมกอด “แหม นารกจรงๆ ผมแทบจะรอใหเธอโตไมไหวแลว”

นเอดากอดรางเลกแนน แลวหอมแกมยยๆ ครงแลวครงเลา มาร

ไดแตสายหนา ขณะทธายอยากเขาไปกระชากบตรสาวจากนเอดาแลวบบ

คอเขาใหตายคามอแทน เพราะทนฟงค�าพดของเขาไมไหว

“พอไดแลว” ธายตวาดเมอความอดทนถงขดสด แลวเรยกบตรสาว

“ดานามาหาพอมา”

เดกนอยแสนจะเชอฟง โผตวหาบดาทรบเชดแกมทตอนนมปนแดงๆ

ขนเพราะถกหนวดเคราทเพงขนของนเอดาถจนเปนรอย

“คราวหนาจะหอมแกมดานา ใหโกนหนวดโกนเครามากอนส ดแกม

หลานซ มแตรอย”

นเอดายกมอลบคางกอนท�าปากยน “เหนผหญงชอบแบบนกน”

“เอาเกบไปใชกบผหญงของคณ ไมใชกบดานา”

“เอาเถอะคะ” มารออนใจกบอาการขวางเกนเหตของสาม อกคนหนง

กชอบยว ขนปลอยไวคงไดกลายเปนศกชงนางตวนอย จงรบบตรสาวไปสง

ใหสมพรดแล จะไดจบเรอง “คณพานเอดาเขาไปในบานกอนกแลวกน

นะคะ เดยวฉนตามเขาไป”

16 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

สองหนมยงจองตากนชนดไฟแลบแปลบปลาบ มารถอนใจอกครง

“จะไดคยกนไหมน...” เธอครางกอนจะตดบท “เอา ถางนกรอตรงน

แหละคะ ฉนไปบอกคณพอคณแมกอน”

เธอรบไปขอตวกบผอาวโสทงส กอนจะคลองแขนสามเดนน�าหนา

แขกเขาบาน ไมเชนนนคงไมไดคยกนแน

หลงจากธายและนเอดานงลงเรยบรอยแลว มารกเดนไปรนน�าจาก

ตเยนมาบรการแขก ทงนเปนเพราะตกลงกนแลววาเธอจะพยายามไมใช

เวทมนตรถาไมจ�าเปน และท�าตวใหเหมอนคนทวไปมากทสด

นเอดาเขาใจ เพราะเขากท�าแบบนนเชนกน เวนแตอยในบานตาม

ล�าพงและปดหองมดชด เพอความปลอดภยของตนเอง เวลานเขาปลก

กระทอมไมอยบนเขาแหงหนงไมหางจากหมบานชาวเขาในจงหวดเชยงราย...

เขาคนหาสถานทซอนตวหลงจากทราบวาจะตองอยใกลๆ มารเพอรอคอย

เจาสาวของเขาในอนาคต เขาพบหมบานบนเขา หางไกลจากความเจรญ

ทงปวง จงตดสนใจตงหลกอยทนนและสอนภาษาองกฤษใหเดกๆ ใน

หมบานเปนงานอดเรก ผใหญบานจงใหเขาปลกกระทอมททายหมบาน

หลายเดอนกอน เขาเรมลงมอปลกองน และพบวาไดผลด รสชาตองน

อรอยเพราะไดพนธดจากฝรงเศส ผใหญบานเรมสนใจจงชกชวนใหลกบาน

ทดลองปลก เพอจะไดสงขายในตลาดตอไป

“อยทเชยงรายเปนยงไงบางคะ” มารถาม หลงจากวางแกวน�าลงตรง

หนาชายหนม

“กด ตอนนกลงตวแลว”

“ไดยนขาววาตงตวเปนผน�า ชกชวนชาวบานปลกองนงนร” ธายถาม

เสยงยงไมคอยเปนมตรนก

“กไมเชง แคลองเสนอไอเดย เหนวามทดนกวางขวางแตไมใช

ประโยชนกนาเสยดาย ลองท�าอะไรแปลกใหมบางกไมเสยหาย”

“ถาปอปขนาดน ไมมสาวๆ คนไหนมาสนใจบางเลยร ทจรงคณกถง

ณ า ร า l 17

วยแตงงานนานแลวนะ กนาจะรบๆ แตงไปเสยท”

นเอดากลนหวเราะ หนาแดงก�า มองวาทพอตาข�าๆ “ทบอก เพราะ

หวงดานาหรอไง”

“ใชส ถาคณมเมยเปนเรองเปนราวไปแลว จะไดเลกคดเรองดานา

เสยท เพราะผมจะไมมวนใหดานาแยงสามของใคร”

“โธเอย นตงใจจะใหผมถอศลจนกวาดานาจะโตเลยร”

ธายปรายตามองทาทาย มนใจวาคนถกทาท�าไมไดแนเพราะยงหนม

แนนขนาดนน แตนเอดากท�าใหธายแทบชอก เมอยกมอทงสองขางขน

“โอเค...โอเค ถามนจะท�าใหพอตาสบายใจ กได ผมสญญาวานบจาก

นไปจนกระทงดานาโต ผมจะไมวนวายกบผหญงคนไหน ดงนนไมตองหวง

เรองแตงงาน เพราะเนอคของผมมคนเดยวกคอดานา ผมเปลยนคควงจน

เบอแลว ไมคดอยากยงกบใครเหมอนกน อกแคสบเจดสบแปดปท�าไมจะ

รอไมได”

“ไมได!”

“อาว!” มารกบนเอดาอทานออกมาพรอมกน

“ท�าไมละ” มารถาม

“สบเจด ลกยงไมบรรลนตภาวะเลย ตองมาเจอตาแกหง�าเหงอกจอง

ท�ามดมรายเสยแลว”

นเอดาส�าลกน�าทเพงดมเขาไปพรวด ฟงราวกบวาธายก�าลงประณาม

วาเขาเปนพวกโรคจตทคดอนาจารกบเดก ทงทความจรงไมใชแบบนน

สกนด

“โอเค ผมแกไขค�าพด ผมจะรอใหเธอบรรลนตภาวะ ใหเรยนจบ

มหา’ลยแลวคอยแตงงานกบเธออยางถกตองตามกฎหมายของคณ ตามวถ

ของแมมด ไมใชเอาลกคณไปปยปย�า”

เมอเจอดกทกทาง ธายกไดแตคอนขวบๆ จนมารตองแทรกอกครง

“อกสกยสบปคอยมาเถยงกนดไหมคะ ดานาเพงจะแคสองขวบ

18 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

เทานน กวาจะเรยนจบอกตงนาน”

เจอไมนวาทพอตาจงตองเงยบ แตยงวางทา “กได เลกพดเรองดานา

จนกวาเธอจะโต และผมไมอยากใหคณบอกเรองนกบดานาจนกวาเธอจะโต

เปนผใหญเสยกอน”

“กโตจนกวาเธอจะเขาใจ และรกผมได”

“มนใจเสยจรงนะ” ธายงมง�า

“กพอด” นเอดางมง�าตอบ

มารมองเหนความวนวายในอนาคตอนใกล ทาทางเธอกบดมสาคง

ตองเปนคนหามศกไปอกนาน เพราะตองอยดวยกนไปอกหลายรอยป แต

ปญหานนคอยวากน อกหลายรอยปขางหนายงเปนแคความหวง หากพวก

เธอไมสามารถก�าจดเผาฟอเมอเรยนไปได กคงจะมชวตอยอกไมกสบป

ขางหนาเทานน เธอจงหนไปทางสาม

“เอาละ ฉนขอเตอนคณกอนกแลวกนวาพวกเราคงจะมชวตอยอกแค

ไมกปถาเราแตกความสามคคกน และอยาลมวานเอดาเปนเพยงความหวง

เดยวของเรา”

คนทมารฝากความหวงพยกหนาหงกๆ ขณะทธายหนาตงเปรยะ

“ถาเขาไมวนเวยนอยใกลๆ พวกเรากคงจะมชวตอยไปอกนาน” ธาย

ยงไมยอมแพ

นเอดาชวยตอ “ถงผมจะไมอยใกลพวกคณ กอยานกวาพวกคณจะ

ปลอดภย พวกคณอาจจะถกพวกมนจบตวไปเมอไหรกไดโดยทผมไม

สามารถมาชวยเหลอพวกคณไดทน”

“และฉนคดวาคณยอมรบฉนและสงทฉนเปนนบตงแตคนทเรา

แตงงานกน และเราไมมวนหลกเลยงเผาฟอเมอเรยนได นอกจากเตรยม

พรอมทจะรบมอกบพวกมน อกไมนานพวกมนกคงจะรเรองการหายตวไป

ของลอรดเมอรเรย รวมไปถงพรรคพวกของมน และตามหารองรอยของ

พวกเราจนเจอ”

ณ า ร า l 19

“แลวคณจะใหผมท�ายงไงละ” ธายบอกจอยๆ เรมเกรงใจหลงจาก

ภรรยาท�าเสยงเขมงวด

“คะ นคอเหตผลทนเอดามาหาเราวนนไงคะ ถาคณไมหาเรองเขา

แลวตงใจฟง ปานนเขาคงจะเลาจบแลวละคะ”

เมอเสยงภรรยาเขมจด ธายกรสกผด จงบอกออยๆ “ถางนกพดมา

ไดเลย ผมจะตงใจฟง”

นเอดาจงเปดกระเปาทดยบเยนราวกบเศษผาเกาๆ แตกเหนนเอดา

ใชเปนประจ�า และหยบหนงสอเลมเลกๆ ทมปกหนงสด�าเกาๆ และสายหนง

พนรอบๆ เอาไวยนให ธายรบมามองดวยความสงสย

“เปดส” เจาของหนงสอบอก ธายจงดงสายหนงทพนรอบออก และ

เปดปกหนงสอออกเบามอ ดวยเกรงวาหนงสอเกาจะขาดคามอ พออานชอ

หนงสอ เขากเงยหนาขนมองแมมดทงสอง

“ต�าราฝกหดแมมดมอใหม!”

“ใช” นเอดาพยกหนารบ “มนเปนต�าราของผมเอง เปนเลมแรกทผม

จะตองฝกตงแตหดเดน”

“แลวเอามาใหผมท�าไม ผมไมใชพอมดสกหนอย โนน ตองมารโนน”

“ผมไดคยกบผเฒาประจ�าเผาแลว เขาบอกวาผมจะมผชวยทเกงกาจ

ชวยปราบเผาฟอเมอเรยน เพราะพลงของเขาแขงแกรงและเคยชวยผมมา

แลว”

ควหนาของธายขมวดเขาหากน “มารนะร”

“เปลา” นเอดาสายหนาชาๆ “ผมเหนในลกแกว...”

คนพดจองหนาธายเขมง จนคนถกจองขนลกเกรยวดวยความ

สยดสยอง

“อยาบอกนะวาเปนผม” ธายสายหนาดก “เปนไปไมได ผมไมมพลง

อะไรทงนน ถาคนนนไมมคณ พวกเราคงตายกนหมดแลว”

“อยาดถกพลงทซอนเรนในตวคณ” นเอดาบอก “คณเกดมาจากยา

20 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

ของคลนา เปนของวเศษจากเผาเนเมด นนกหมายความวาคณมพลงของ

แมมดอยในสายเลอดตางจากดแลน ดงนนถาคณเรมฝกฝน อกไมกปใคร

จะรวาคณอาจจะพฒนาเทยบเทากบผมกเปนได”

ธายตาโต...ความคดหนงผดขนในหว กอนรอยยมจะคอยๆ เคลอบ

รมฝปาก ดวงตาคอยๆ หรลงชาๆ

“ผมหมายความวาอาจจะเทานน ขนอยกบวาคณจะตงใจแคไหน”

นเอดารบเบรกกอนทธายจะฝนเฟองไปมากกวาน

“คณเอามากเลม” ธายถามอยางตนเตน “แลวผมจะตองฝกกเลมถง

จะเกงเทาคณได”

“ทงหมดสบแปดเลม หลงจบแตละเลม คณจะตองสอบ เพอแสดง

ใหพวกเราเหนวาคณท�าได แลวผมจะใหเลมใหมแกคณ คณจะตองฝกต�ารา

ของเผาผม ขณะทดานาจะฝกต�าราของเผามาร เหมอนพลงของพระอาทตย

และพระจนทรทตองพงพาอาศยกน ครบสบแปดป คณทงสองควรจะจบ

หลกสตร และพรอมทจะตอสกบพวกฟอเมอเรยนเมอถงวนระเบดศก”

เลอดในกายของธายเตนระรก...ตลอดชวตเกอบสสบปทผานมา เขา

เปนหนอนหนงสอทคร�าเครงอยแตในกรอบสเหลยมแคบๆ มาตลอด ทวา

นบตงแตเจอมาร ชวตของเขากเปลยนไป เขาคอยๆ ยอมรบในสงทมารเปน

และวนน...ชวตของเขากจะเรมเปลยนแปลงไปอกหน เขาพยกหนารบและ

ฉกยมกวางใหแกนเอดาทลกขนยนและตบไหลเขาเบาๆ...แลวรอยยมของ

เขากหบลงเมอนเอดาร�าลา

“แลวเจอกนเมอครบหนงปนะคณพอตา”

เดกนอยนอนหลบไปแลว มารจงปดไฟและคอยๆ ยองออกจากหองนอนของบตรสาว เธอก�าลงจะเดนเขาหองเมอเหนแมกคลนฮมเพลงเดน

ขนบนได หางสายไปมา ดวงตาหยาดเยมจนมารหมนไส

“ไปเทยวไหนมาละวนน” เธอถาม

แมกคลนถอนใจเบาๆ เดนเขาไปคลอเคลยขาเจานายทรวมทกขรวม

สขกนมาหลายรอยป ‘เพงรวาบานขางหลงทยายมาใหม มแมวสาวสวยตง

สองตวแนะ วนนกเลยคยกนเพลนไปหนอย’

มารสายหนาชาๆ...ไมวาผานไปกป แมกคลนกขหลไมยอมเปลยน

นสย พอรวาเจาวปครมเปนตวผ มนกเลกยงเกยว แตคอยฉกฉวยโอกาส

แยงอาหาร แยงทนอนของวปครมเปนประจ�าจนมารอดสงสารไมได ยกให

มารดาเลยงดเปนเพอนแมวแกทก�าลงใกลจะถงอายขยไปพรอมกบพวกทาน

แมกคลนหาไดเดอดรอนไม เมอเหนวาวนไหนมารไมตองการมน มนกจะ

ปนรวออกไปตระเวนรอบๆ หมบานเปนประจ�า จนรหมดวาบานหลงไหน

เปนอยางไร เรยกวาสอดรสอดเหนพรอมทงไดขาวลกแบบลวงลกยงกวา

๒

22 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

อมลรดาเสยอก หากแมกคลนเปนคน เธอคงสนบสนนใหไปเปนนกขาวเสย

ใหรแลวรรอด

“แลวกนขาวกนปลามาหรอยงละ ถายงจะไดเปดอาหารใหกน” เธอ

ถาม เมอทงเธอและแมกคลนตางกปรบตวเขากบววฒนาการสมยใหมได

เปนอยางด อาหารแมวรสชาตดมใหเลอกมากมาย เจาแมวจอมตะกละกจะ

จมในแผนโฆษณา เรยกรองใหเธอซอของใหมมาใหกนเปนประจ�า

‘กนแลว บานโนนเขามอาหารแมวจากเมองนอก เคาบอกวาตองสง

เปนพเศษและแบงใหฉนกนดวยนดหนง อรอยมากเลยรไหม’

“เจาแมวหวสง เดยวใหสมพรคลกขาวกบปลากระปองใหกนเสยให

เขด” มารคอนกอนจะตบไปทพงพลยเบาๆ “อวนขนาดนแลวยงจะกนมาก

อก บอกเลยนะวาไมมสาวๆ คนไหนชอบผชายอวนหรอก”

แมกคลนสะดด...ตวแขงไปชวครเมอคดถงสาวๆ ทเพงเจอ

‘แตพวกเธอบอกวาชอบฉนนะ’

“กคอยดกนตอไป” มารท�าเสยงออกจมก “เพราะถาฉนพาเจาวปครม

ไปใหแมวสาวพวกนนดตว ดซวาพวกเธอจะเลอกใคร ระหวางแมวหนมสด

หลอเฟยว หนเฟรม ขาวปลอดไปทงตว กบแมวอวน ด�าป ทงตะกละ ทง

อวน ทงเจาเลห”

แมกคลนตาขวางทนท ‘อยานะ เธออยาเอาวปครมไปบานนนนะ’

“เหนไหมละ ชกกลวละส ฮ” มารหวเราะ “ถากลวกจงอดอาหารและ

ออกก�าลงกายเสย พรงนเปนตนไป ลดอาหารเหลอแควนละกระปอง แลว

ไมตองมาโอดครวญวาหว”

แมกคลนท�าหนาจอย...เมอตอนทลดความอวนคราวกอน มนหลบ

ออกจากบานไปขออาหารจากคลนา ผานไปหลายเดอนน�าหนกยงไมลด มา

รมารทหลงวาคลนาแอบใหอาหาร การลดความอวนคราวนนจงลมเหลวไม

เปนทา มนกยงคงความอวนเสมอตนเสมอปลาย คราวนจะเรมอกแลว มน

จะทนแสบทองไปตลอดทงวนไดหรอ...แมกคลนทงตวแปะลงบนพน ตงทา

ณ า ร า l 23

จะดรามา

มารสายนวไปมาอยางรทน “อยามาส�าออยแถวน เสยเวลาเปลา โนน

สาวๆ พวกนนตางหากทเธอจะตองเอาชนะใจ ถาอวนและด�าแบบน บอก

เลยวายากส”

มารหวเราะกอนจะเปดประตเดนเขาหอง แมกคลนอาศยความไว แม

จะพงโต มนกยงปราดเปรยวพอสมควรแบบอวนๆ ชงเขาประตไดกอนทจะ

ปดลง มารเลกสนใจเพอนรกทกระโดดขนเตยงไปนอนบนผานวมนม แต

มองสามทก�าลงนงดต�าราเลมเลกทเพงไดรบจากนเอดา พลกไปพลกมา

ทาทางสงสย

“ผมอานไมออกสกตว แลวจะเรยนต�าราแมมดไดยงไง”

เขาพมพ�า แลวแมวจอมจนกลกขนอยางเกยจคราน ไปชะโงกมอง

‘ไมเหนจะยากเลย มนกเหมอนทดอกไดยนฉนพดนนแหละ’

ธายหนมองแมกคลน “เธออานออกดวยเหรอ”

‘ไมออกหรอก แมวไมไดเรยนหนงสอจะอานออกไดยงไงละ’

ธายเดอดปดๆ วนนอารมณเสยมาทงวน ยงมาเจอแมวกวนโทสะอก

วนอนยงพอทน แตวนนเขาจะไมทน “ถาอานไมออก กกลบไปนอนเลย

ไมงนถกจบโยนออกจากหองแน” เขาค�ารามฮมฮม

แมกคลนปรายตามองเหยยดๆ ‘อารมณเสยเรองอะไรตองมาลงท

แมว ฉนไมใชทระบายอารมณนะ’

ธายกดฟนกรอด...นกสงสยวาเขาอดทนกบเจาแมวจอมกวนตวนมา

ไดอยางไร เขาหนไปถามมาร “แมวปากหมาจะตายกอนเจาของไดไหม”

มารหวเราะกาก เขาใจอารมณแปรปรวนของสาม นบตงแตนเอดา

กระเซาเรองดมสา เขากเดอดปดๆ มาโดยตลอด พอเจอแมกคลนกวนเขา

หนอยเดยวกท�าทาจะระเบดออกมา เธอจงหนไปทางเพอนรก

“ไปนอนไดแลวไป ถาไมอยากถกดอกเตอรฆากเงยบเสย”

แมกคลนจงสะบดหนาพรด บดตดอวนๆ เดนกลบไปนอนทเดม แต

24 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

ยงสงกระแสจตมา ‘ตำาราแมมดใชใจอาน ลองตงสมาธใหด แลวกจะเขาใจ

โดยไมจำาเปนตองสะกด คนอานไดเพราะจตใจซบซอนกวาแมว ถาไมงอน

แลวตงใจฟงใหจบกไมตองโมโหหรอก...ฮ’

มารยม เพราะแมกคลนไดอธบายชดเจนแจมแจงแลว เธอนงลงขาง

ตวสาม “ปลอยใจใหวาง และตงสมาธใหด หนงสอเลมนเลกนดเดยว แต

ใชเวลาทงปในการเรยน ครงหนงกผานไปกบการเปดใจเตรยมพรอมทจะ

เรยนรคาถาของแมมด เดกๆ มจตใจทสะอาดบรสทธกวา กจะเรยนรไดงาย

กวา”

“แตผมไมใชพอมด จะเปดใจยงไงมนกอานไมออก ตวอกษรอะไร

ไมร ยกยอไปหมด” เขาพลกหนาแตละหนาใหภรรยาด “แลวจะเรยนยงไง

ละ”

“อยาเพงเครยดคะ ยงเครยดมนกจะยงยาก ดสคะ” เธอบยปากไป

ทตวอกษรทขยบชาๆ เหมอนมชวต คอยๆ พนเขาหากนจนดวนวายยงกวา

เดม

“มนเปนไปไดยงไง เมอกตวอกษรมนไมไดเปนแบบนน”

‘บอกแลวไงวามนอยทจตใจของดอก ถาจตใจยงสบสน มนกจะยง

ยงอนงตงนงกวาเดม’

เสยงลอยมาตามกระแสจตอกแลว ธายไมสนใจ เพงมองอกษรท

คอยๆ ขดเขาหากนชาๆ ยงเครยด เสนสายกยงขมวดแนนจนแทบจะเปน

กระจกสด�าเตมหนากระดาษ

“ปลอยวางกอนเถอะคะ” มารปดหนงสอลง และจบมอสามมากม

“ถาคณยงเครยด มนกจะยงวนวาย ปลอยใจใหสงบสกสองสามวนนะคะ

ใหอารมณดๆ แลวมาเปดใหม มนอาจจะดขน”

ธายถอนใจเบาๆ แตกพยกหนารบโดยด

“ไปอาบน�านะคะ จะไดสดชน ไมตองเครยดเรองนเอดาหรอก”

“ผมยงท�าใจไมไดเสยทเรองนเอดา” พอวกเขาเรองตวตนเหต ธายก

ณ า ร า l 25

บนออกมาอก “ใครจะไปยอมรบไหว ถารวาลกจะตองแตงงานกบผชายอาย

คราวปคราวทวดแบบนน”

“โธ คราวปคราวทวดในโลกมนษย แตเปนแครนพ รนอาเทานนใน

โลกแมมด ถาเทยบอายนเอดากบมนษยตอนนกแคยสบกวาเทานน อกยสบ

ปขางหนาเขากสามสบกวา เหมาะสมกบดานาในวยยสบดออก” มารหวเราะ

เบาๆ ตบหลงมอสาม “ตอนนคณอาจจะรสกวาแปลก แตถาดานาโตขน

เรอยๆ คณกจะยอมรบไดงายขนคะ”

“ไมมทางไหนจะหลกเลยงเขาไดเลยเหรอ บอกตรงๆ วาผมไมชอบ

เขาเลย ตงแตครงแรกทเจอกนแลว ไมนกวาชวตตองผกตดกบเขาไปอก

หลายรอยปขางหนา แถมไมใชผกธรรมดาดวย ตองมาเปน...”

ธายไมพดใหจบ คงแสลงปาก มารกเขาใจ เธอกอดเอวสามแลวซบ

แกมลงบนไหล

“นแหละคะทฉนอยากบอกคณ เพราะคณจะตองมชวตอยตอไปอก

หลายรอยป กควรจะมเพอนทไวใจไดสกคน เมอนเอดาเปนคนทเทพเจาสง

มาใหพวกเรา เรากตองยอมรบในสงทเปน คณกควรจะเปดใจใหกวางอก

สกนด ยอมรบเขามาเปนลกเขย ท�าความรจกเขาใหมากขนนบจากน”

ธายท�าหนาเบอหนายขนมาทนท ใครจะไปยอมรบผชายไรหวนอน

ปลายเทามาเปนลกเขยงายๆ แถมลกสาวของเขายงเพงหดเดนไมนาน เขา

คงท�าใจยากหนอยละ เขาไมอยากทะเลาะกบภรรยาจงเดนเขาไปอาบน�าเพอ

จบการสนทนาแตเพยงเทานน ขณะทสมองยงมนกบต�าราแมมดของนเอดา

วาเวลาหนงปเขาจะเรยนส�าเรจไดอยางไร ในเมออานยงไมออกสกตว...

และหากผานไปจนครบก�าหนด เขายงสอบไมผานหนงสอเลมแรกของแมมด

แลวต�าราอกตงสบเจดเลมทรออย ชาตนตอใหมอายยนถงสรอยกวาปกไมม

วนทจะท�าไดส�าเรจ

ธายถอนใจเฮอกใหญใตฝกบว...เขาลบน�าออกจากใบหนาแลวกดฟน

มงมน

26 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

เขาไมใชคนยอมแพอะไรงายๆ กวาจะร�าเรยนส�าเรจระดบปรญญา

เอกกตองใชความมมานะอยางยงยวด ดงนนเขาจะยอมแพนเอดางายๆ

ไมได หากเปนไปได เขากอยากจะร�าเรยนใหเกงกวานเอดา...

รอยยมบางๆ เคลอบรมฝปากธาย...นแหละคอความหวงอนสงสด

ของเขา

หกเดอนตอมา ธายกยงนงดตวอกษรทมนเคลอนทไปมาดวยความหงดหงด ไมเขาใจวาเมอไหรมนจะหยดนงเสยท เขาจะไดหดเรยนตวอกษร

และสระมาประกอบกนไดตามหลกไวยากรณ แตเวลาผานไป ดเหมอนมน

ไมเคยอยนง มนจะเปลยนแปลงไปตามอารมณของเขาทกครงไป ยงจองก

ยงหงดหงด ยงจองกยงอารมณเสย แลวจะอานมนไดอยางไร

นกเหลอเวลาอกเพยงแคหกเดอนทนเอดาจะกลบมาทดสอบเขาตาม

สญญา แตแคเลมแรกยงไปไหนไมรอด เจาพอมดแสนกวนคงจะหวเราะ

เยาะเขาเปนแน

“คนพอขา...”

เสยงหวานๆ ดงจากดานหลง ดมสาวงมากอดคอเขาทก�าลงนงขด

สมาธอยกลางสนามหญาเพอดแลเดกนอยเลนในตอนเยน วนนบดาและ

มารดาของเขาไมอย ธายจงหยบหนงสอตดมอมาดวย เผอวาอารมณจะด

ขน

“วาไงลก” เขาร สกผดทปลอยใหเดกนอยวงเลนไลจบลกบอล

คนเดยว จงเงยหนาขนถาม

“คนปอ อานอาไร” เดกนอยมองหนงสอในมอบดาดวยความสงสย

กอนจะเดนออมตวมานงตก หวเราะคกคก “ตลกจงเลยคะ”

ธายมองหนงสอทเปดอย สงสยวามนตลกตรงไหน เพราะเขาเหนแต

จดด�าๆ พนกนเตมไปหมด

“มนขยบดวย” เดกนอยชนวไปทกลางหนงสอ “มนยมใหดานาดวย

ณ า ร า l 27

คะคนปอ”

“อะไรนะ” ธายเพงมอง ไมเหนตวอกษรตวไหนยมสกนด

“อๆ ๆ...” เดกนอยหวเราะและโบกมอตอบ “มนโบกมอใหดานาดวยคะ”

ธายมองไปรอบๆ ตว คดวามใครก�าลงแกลงเขาหรอเปลา หรอวา

นเอดาอยใกลๆ แตเขากมองไมเหนใครแมแตมาร ดงนนเจาหนงสอนก�าลง

สอสารกบบตรสาวของเขาสนะ

“ฮาโล...” เดกหญงโบกมอหยอยๆ

“มะ...มน...พดกบลกเหรอดานา” ธายสะดงเฮอก เตรยมจะขวาง

หนงสอทงหากมนมผสง

ดมสาเงยหนาขนแลวสนศรษะนอยๆ “เปลาคะ...มนทกทายดานาคะ”

“ลกรไดไงวามนทกทาย ไดยนเสยงงนหรอ หรอมนสอสารกบหนทาง

จต”

ดมสาท�าตาปรบๆ ไมเขาใจทบดาพดแมแตนอย ธายขดใจ อมบตร

สาวขนแลววงกลบเขาบาน ตะโกนเรยกมารเสยงดง

“เกดอะไรขนคะ” มารเดนออกมาจากหองครว “หรอวาดานาหกลม

แตไมนาเปนไปได”

“ท�าไมจะเปนไปไมได” ธายก�าลงสงสยเรองหนง พอไดยนภรรยาพด

เขากไขวเขวไปอกเรอง

“กเพราะดานามพลงของแกอยนะสคะ แกไมเคยหกลมหวฟาดหรอ

บาดเจบเหมอนเดกคนอน เพราะแกมพลงของแกปองกนตวอยคะ คณไม

เคยสงเกตหรอกหรอคะ” มารถอนใจเบาๆ “ฉนนกวาคณจะรแลวเสยอก”

“ผมไมร ไมเคยรเลยวาดานามพลงอะไรอยางทคณวา ผมนกวาเปน

ฝมอของคณหรอของแมคณเสยอก”

“เปลาคะ” มารสายหนาชาๆ “ตอนนแกมพลงเพมมากขนตามอาย ยง

ปองกนตวเองไดดกวาเดม โดยเฉพาะอยางยง แกมก�าไลของนเอดาตดตว

ยงจะท�าใหพลงของแกเพมขนอก โดยเฉพาะอยางยงวนพระจนทรเตมดวง”

28 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

“ถางนแกจะอานหนงสอเลมนไดไหม”

“ไดสคะถาแกอยากอาน จรงๆ แลวแกกอายสองขวบครงแลว ควร

จะเรมตนเรยนเลกๆ นอยๆ ไดแลว” มารเหนเปนเรองไมสลกส�าคญ จง

กลบเขาไปในครว

ธายวางลกสาวลง แลวเดนตามภรรยาเขาไปในครว ลมสงเกตวา

ดมสาถอต�าราของนเอดาอย

“เพราะแบบนแหละผมถงเรยกหาคณ แกบอกวาหนงสอยมใหแก

แลวทกทายดวย”

“งนเหรอคะ” มารเลกคว “ถงแมมดสองเผาจะใชต�าราคนละเลม แต

เรากใชภาษาเดยวกน คาถากคงจะคลายๆ กน”

แงวๆๆๆๆๆๆ!

เสยงเอะอะโวยวายของแมกคลนผสมผสานเสยงหวเราะของดมสา

ท�าใหธายกบมารหยดคยแลวหนไปมอง กเหนดมสาชไปทแมกคลนทตว

แขงทออยบนพน มเพยงดวงตาเทานนทกลอกไปมา

“...นา..คา..เรยช...”

‘ชวยดวย ชวยดวย มาร ชวยฉนดวย’

แมกคลนสงกระแสจตสลบกบเปลงเสยงรองไมไดศพท เมอดมสา

ควาไมเดนตวมเตยมเขามาแหยทพงพลยของมนทดมสาจบพลก

แงวๆๆๆ!

แมกคลนขยบไมได ไดแตสงเสยงรองโหยหวน ฟงแลวนาสงสาร

ชะมด ธายก�าลงยนตะลงตอสงทเหน แตมารไวกวา เธอควาต�าราจากมอ

ของบตรสาวมาดและเหนวาเดกนอยเปดหนาดานใน แปลกใจนอยกวา

สาม เพราะรวาดมสาเปนเดกทมพลงแกรงกลามาแตก�าเนด เพยงแตไมคด

วาเดกนอยจะสามารถเรยนรไดไวถงเพยงน

“ดานาอานไดยงไงนะ” มารหยบไมจากมอเดกนอยเพอไมใหแกลง

แมกคลนไดอก และอดสายหนาไมไดวาดมสากบแมกคลนอยใกลกนไมได

ณ า ร า l 29

เลย หากแมวไมแกลงคน คนกตองแกลงแมวเปนประจ�า คราวนทาทาง

ดมสาคงไมยอมใหแมกคลนแกลงงายๆ อกแนแลว

แมกคลนเอย...คราวนแกเสรจแน...มารอวยพรใหแมวเพอนรกในใจ

“เคาบอกหนคะ” ดมสาบอกยมๆ และชไปในหนงสอ

“บอกยงไงจะ” ธายทเพงรสกตว รบเดนเขามาหาบตรสาว

“อม...” เดกนอยเอยงคอ “กดานาด ดานากไดยนเสยง...ในน...”

พรอมกบเคาะไปทขมบเบาๆ “ดานากพดตาม”

“แลวดานารไดไงวาแมกคลนจะขยบไมได”

“ดานาเหนในนคะ” เดกหญงชไปทขางขมบตามเดม

‘โอย จะคยกนอกนานไหม ฉนเมอยแลวนะมาร’

มารจงนกขนไดวาแมกคลนยงนอนแขงทอบนพน จงสะบดมอเบาๆ

“ครารช...โว...”

นนแหละ แมกคลนถงขยบได แลวมนกสะบดหนาพรดใหแกทงสาม

ดมสาท�าทาจะวงเขาไปอม พอมนเหนเทานนกรบกลบหลงหน เผนแนบ วง

หนหางจกตดแมวกอนทจะถกเดกนอยอมไปย�ายเหมอนทผานมา

“พอแลวดานา” มารรองเตอน เหนหางแมกคลนพนประตหลงบาน

ไวๆ...คงกลวหวหด คราวหนาคงไมกลาแกลงดมสาอกแลว

“มนเกดอะไรขน ผมไมเขาใจ ท�าไมดานาอานออก ท�าไมผมอานไม

ออก โอย นมนเกดอะไรขนกนแน” ธายพลกต�าราไปมา แตละหนากยงเหน

ลายเสนสด�าขมวดกนแนน

มารเดนมานงขางสาม และปลอบ “กเปนเพราะคณเครยดเกนไปไง

คะ ดานาเปนเดก จตใจของแกขาวสะอาด จงสอสารกบต�าราไดงายกวาคณ”

“สอสาร?”

“คะ กเหมอนทแมกคลนเคยอธบาย คณคยกบมนไดกเพราะจตสง

ถงกน”

“แตหนงสอมนไมมชวต จะสอสารกบมนยงไงละ”

30 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

“มนไมมชวต แตมนไมใชหนงสอธรรมดา มนถกสรางขนมาดวย

เวทมนตร ส�าหรบคนทวไปกคงจะเหนมนเปนหนงสอธรรมดา แตส�าหรบ

พวกแมมดจะเหนความพเศษของมน ถาคณเหนมนเคลอนไหวกแสดงวา

คณเปนพวกเราอยสวนหนง แตตองใชความพยายามมากกวาพวกเราหลาย

เทากวาจะเขาใจสงทอยในต�ารานได และยงยากเขาไปใหญทคณไมไดหด

เรยนตงแตเดกเหมอนดานา”

ธายคดหนก...ควขมวดเขาหากนเปนปม

มารจงลบแผนหลงกวางเบาๆ “ฉนคดวาคณมอคตกบนเอดาเปน

ก�าแพงขวางกนจตใจ เพราะคณอยากเอาชนะเขา โกรธเขา แคนเขา ดงนน

แมจะมจตใจทมงมน ตงใจจรง แตอคตมนกกนกลาง ท�าใหคณท�าจตใจ

ปลอดโปรงและสอสารกบต�าราไมได”

“ผมไม...”

มารยมและสายหนาชาๆ “คณไมจ�าเปนตองตอบฉนหรอกคะ ถามใจ

ตวเองดกวา จตใจปลอดโปรงหมายถงพรอมเปดรบทกอยางและละวาง

ความคดถอด อคตทงหลายลงไปใหได แลวคณจะคอยๆ เหนความ

เปลยนแปลง เชอฉนเถอะคะ”

ธายกมมองต�าราในมออกครง ภาพของนเอดาผดขนในหว...หาก

ภายในหนงป เขาอานต�าราเลมนไมได พอมดจอมกวนนนจะตองหวเราะ

เยาะเขาแน

“ฉนเพงบอกไปหยกๆ วาใหคณลดอคตลง”

“คณรไดไงวาผมก�าลงคดอะไร” ธายถามเสยงออยๆ

“มนฉายอยบนใบหนาของคณ วาคณไมอยากแพนเอดา”

“จะวางนกได” ธายยอมรบในทสด

“ถางนอยาคดถงเรองแพชนะ คดแตวาคณอยากจะชวยลกสาวของ

คณใหรอดพนจากเงอมมอของเผาฟอเมอเรยนในอนาคต ต�าราเลมนคอ

ความหวงเดยวของคณ”

ณ า ร า l 31

ธายกมมองต�าราในมออกครง และดมสากเดนเขามาหา เงยหนาขน

มองเขาดวยดวงตาใสแจว ธายพยกหนาชาๆ และตอบรบหนกแนน “ใชส

แทนทจะคดแตเอาชนะนเอดา ท�าไมผมถงไมคดจะปกปองลก”

“คะ เลกคดถงนเอดาไปเลย และขอใหคณคดไววาเพอลกนะคะ

แลวท�าใจใหปลอดโปรง”

ธายยมและกมมองตวอกษรในมออกหน คราวนเขากตองแปลกใจ

เมอเหนเสนสายสด�าคอยๆ คลายออกจากปมอยางชาๆ...

รอยยมบนเรยวปากคอยๆ คลออก...นเอดาถอนใจเบาๆ หลงจากเหนภาพบนลกแกว เดกนอยดแกนแกวแสนซนไมกลวใคร รอยยมนารก

สดใสนาเอนด ผมสน�าตาลอมแดงของเธอขดเปนลอน แกมเปนพวงนา

ฟด...เจาสาวของเขา...โตมาคงจะสวยเหมอนแม และคงจะสวยแปลกตาเมอ

มเลอดไทยผสมอยดวยครงหนง

เดกนอยวงไปหยบของเลนแลว เขาจงละสายตาจากดมสาไปยงธาย

และมารทนงพดคยกนเครงเครยด...ผานไปหกเดอนแลว ธายยงไมสามารถ

อานต�าราของเขาส�าเรจ นนเปนเพราะจตใจทเครงเครยด มงมนจนเกนไป

ท�าใหเขาไมมสมาธและจตทวางพอ ขณะทดมสามแววตงแตเลก และยงม

พลงแรงกลาสามารถสะกดเจาแมกคลนใหอยนงได ทงทปกตจะตองเรมตน

ทสตวเลกๆ กอน เหนแลวกสบายใจวาเจาสาวของเขาจะเปนแมมดทมแวว

กาวไกลแนนอน แตคหของเขานสทยงลกผมากกวาลกคน...แตพอหลงจาก

มารคยดวยแลว เขากมองเหนตวอกษรบนต�าราคอยๆ คลายออก เขากหวง

วาธายจะสามารถเอาชนะความซบซอนในจตใจตนเองได และเรมตนฝกฝน

๓

ณ า ร า l 33

คาถาระดบอนบาลไดในเรววน...

นเอดายกลกแกวไปเกบไวในตและลงกลอนแนนหนา กอนจะเดน

ออกจากบานและเดนเลนเรอยไปตามแปลงองนทชาวบานรวมใจกนปลก

ขนมา...ผานไปหนงป ผลผลตจากองนกสรางรายไดใหแกหมบานเปนจ�านวน

มาก เพราะรสชาตองนทอรอย ไมใชยาฆาแมลงและใชปยจากธรรมชาต ก

ท�าใหตลาดตอบรบเปนอยางด ผใหญบานจงแผวถางไรขาวโพดท�าแปลงองน

ขนมาอกหนงแปลง เขาจงเสนอใหจดสถานทสวยงามใหนกทองเทยว

แวะมาพกเปนโฮมสเตย ชมววสวยๆ บนเขาและไรองน ซงผใหญบานกจะ

น�าเรองไปปรกษาลกบานวาหากใครพอจะมเงนกตอเตมบานและจดหองหบ

ใหสะอาดสะอานตอนรบนกทองเทยว หรอจดบรเวณใหตงเตนทบรการ

นเอดามองผลงานของเขาดวยความภาคภมใจ ดใจทมารเลอกมาอย

ทเมองไทย และท�าใหเขาหาทซกซอนตว รอเวลาดมสาเตบใหญไดงาย...เขา

ผวปากเรยกเจาดาเรชทบนออกไปหาอาหารแตเชา ปานนคงจะบนเลนอยาง

สบายอารมณ สมควรแกเวลาทจะกลบบานเสยท

สนเสยงผวปากไมนาน เขากมองเหนจดด�าๆ บนมาแตไกล เคยงขาง

กนมนกเหยยวสาวกางปกรอนลงมาอยางสงางาม...ดาวนเปนเหยยวของ

ดมสาทเขาเปนผดแลใหจนกวาเธอจะพรอมฝกฝนดาวนเปนเพอนคห และ

สอสารใหจตใจเชอมโยงถงกนเหมอนอยางแมมดกบสตวเลยงคหคอนๆ...

เขาเดนเลยบานไปโดยมดาวนเกาะอยบนแขน ขณะทเจาดาเรชบนน�าหนา

เขาไปในปาอยางรงาน

ดานหลงบานยงคงเปนปาเมองรอนทอดมสมบรณ เขาหยบกระบอง

คกายแลวเดนเขาไปในปาเพอออกก�าลงกาย และฝกฝนฝมอไมใหถอยหลง

เขาคลอง เพราะเขาจะตองถายทอดวชาการตอสใหแกธายและดมสาใน

อนาคต

ดมสาไมใชเดกผหญงธรรมดา ดงนนแมวจงไมใชเพอนทเหมาะสม

เขาจงเลอกดาวนใหเปนสตวเลยงของเธอ เพราะเธอคอสายเลอดของเทพ

34 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

แหงดวงจนทร เปนเทพนกรบทถกสงมาปกปองเผาพนธแมมดจากการ

ตามลาของเผาฟอเมอเรยนมาหลายพนป

ค�าท�านายกลาวไววาเมอใดทเทพนกรบของแมมดทงสองเผากอ

ก�าเนด เผาฟอเมอเรยนกจะถกก�าจดใหสนซาก ดงนนเมอเขาเกดมา ปาน

ด�าทอยบนมอนนบงบอกวาเขาเปนสายเลอดแหงเทพนเอดา เมอเผาฟอเมอ-

เรยนรวามเทพนกรบถอก�าเนด พวกนนกออกตามลาตวเขาอยางหนก เพยง

ยสบปแรกเทานนทเขามชวตอยอยางสงบสข หลงจากนน ครอบครวของเขา

กตองระหกระเหนหนการตามลาของพวกฟอเมอเรยน จนกระทงพอกบแม

ของเขาถกพวกมนฆาตายเพอปกปองเขา นเอดาหาทหลบซอนตวนบจากนน

และฝกการตอสพรอมกบเวทมนตรจากพอมดนกรบของเผาจนกลาแกรง

จากนนเขากเรมออกตามลาเผาฟอเมอเรยน และพยายามปกปองไมใหพวก

มนไดดมเลอดของแมมดทงสองเผาเพอความเปนอมตะดงเชนทเคยเกดขน

กบเขาและมารเมอไมกปกอนหนาน

เวลานทารานคงยงไมรวาลอรดเมอรเรยหายตวไป เขาจงยงไมทราบ

ความเคลอนไหวของพวกฟอเมอเรยน และทส�าคญ...เมอหวหนาเผาคนเกา

เสยชวตไป ต�าแหนงกตกไปเปนของบตรชายคนสดทองทเขาลอกนวาดราย

เดดเดยว โหดเหยมและมพลงทแรงกลาทสดในบรรดาพนองทงหมด เพยง

แคทารานไดขนครองต�าแหนงไมนาน ใครทลกขนขดขวางหรอตอตาน

เพราะเหนวาเขายงเดก แมจะเปนพนองสายเลอดเดยวกนกจะถกฆาตายใน

เวลาอนสนดวยพลงอนแกรงกลา จนไมมใครกลาทจะหอกบหวหนาคนใหม

อก

ยงไปกวานนนอกจากทารานจะเปนหวหนาเผาคนใหมทเฉลยวฉลาด

แลว เขายงไมเคยปรากฏตวใหใครเหนมากอน ตลอดระยะเวลาสบกวาปท

ผานมา หลงจากทารานไดขนเปนหวหนาเผา นเอดากไดยนแตเพยงชอ

เทานน แตไมเคยรเลยวาทารานนนละทงสถานทซองสมก�าลงของพวกมน

มาหลายสบปแลวไปหลบซอนตวอยทใด แตไมวาพวกมนจะอยทไหนกตาม

ณ า ร า l 35

นเอดากไมคดวาพวกมนจะอยเฉยๆ แน เวลานเหมอนระเบดเวลาทเรมตน

ท�างานมานานแลว เพยงแตไมมใครรวาเมอไหรทมนจะระเบด

ตวอกษรทคลายออกจากกน สรางขวญและก�าลงใจใหธายยงนก มองแลวคอยเหมอนตวหนงสอกบเขาบาง ไมใชขดเปนกอนกลมๆ สด�าๆ

จนไมรจะอานอะไรเหมอนทผานมา

เยนนนธายออกไปเรยนยโดดวยจตใจทเบกบาน กลบมาถงบานกยก

น�าหนกตามทเทรนเนอรประจ�าตวจดตารางมาให...หลงจากแตงงานกบมาร

เขาฉวยโอกาสพกงานไปนานและหนมาใสใจสขภาพตนเองมากขน จงเหน

วาในอดตเขาเหนความส�าคญของรางกายนอยเกนไป พอไดเรมตนออกก�าลง

กาย จตใจของเขากปลอดโปรงแจมใสยงขน และพรอมทจะเรมตนโครงการ

ใหมๆ ของบรษทได เขาแบงเวลาท�างานและเวลาสวนตวอยางชดเจน เพราะ

มภารกจใหญรออยเบองหนา ขณะทงานบรษท อกไมกปเขากคงตองขอ

ลาออก กอนทจะมใครสงเกตเหนวาเขาไมมการเปลยนแปลงใดๆ มาตลอด

หลายป

ธายเหงอโซมกายเมอขนไปอาบน�า มารอมลกสาวกลบเขาบานหลง

จากวงเลนจนเหนอยและกนอาหารเยนจากบานใหญเรยบรอย มารจงปลอย

ดมสานงเลนตกตาอยบนพน และมหนงสอทท�าดวยผาเลมเลกๆ วางอยดวย

“กลบมาแลวเหรอจะ” ธายนงผาขนหนออกจากหองน�า และใชผาผน

เลกเชดผม มารมองกลามแขนและแผนทองทแกรงจนขนลอนแลวอมยม...

ธายเปลยนไปจากหลายปกอนจนเหนไดชด อนดบแรก เขาไมตองพงแวนตา

อกหลงจากกนยาของเธอในคนแตงงาน สายตาของเขากลบมาเหมอน

คนปกตทนท และหลงจากเรมตนออกก�าลงกายอยางจรงจง ผลทไดกออก

มาเปนเชนน คอท�าใหมารตองล�าคอแหงผากทกครงเมอเหนสามในเสอผา

นอยชน

ธายเหนมารเงยบไปกเงยหนาขนสบตาภรรยา รอยยมคอยๆ ปรากฏ

36 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

ขนทมมปากแลวจงเดนเขาไปสวมกอดมาร “มองผมแบบน...ทาทางคนนผม

คงไมรอดพนเงอมมอคณแน”

มารหวเราะคก และหยกหมบเขาใหทตนแขน “คณน พดจาอะไร

เซยวแบบน”

“กจรงนนา...” ธายลดเสยงต�าทมใหดงลกลงไปในล�าคอ เมอสายตา

ของเขามองภรรยาหวานราวกบจะกลนกนเธอทงตว กอนจะคอยๆ กมลง

หารมฝปากนมทเผยอรบ ดวงตาของเธอหลบพรม...ทวารมฝปากของทงสอง

ยงไมพบกน หางตาของธายกเหนบางอยางลอยอยในอากาศรอบๆ ตว

ดมสา

“เฮย!” อารมณรกหวานแหววหดหายไปทนใด แขนทตระกองกอด

ภรรยากผละออกและชไปยงวตถทลอยนงอยกลางอากาศ “นน...นน!”

มารหนขวบตามมอกเหนดมสายกมอขน พอชอะไรและยกขน ของ

สงนนกจะลอยขนโดยไมไดยนค�าสง

“ดานา!”

มารรองเรยก เทานนเองสงของทก�าลงลอยอยกตกลงบนพนทนท

เดกนอยหนมายมหวาน พอเหนตาดๆ ของมารดากยมประจบ

“แมบอกแลวใชไหมวาอยาท�าแบบนอก”

ธายเหวอ...ภรรยาหมายความวาอยางไร “อก? หมายความวาดานา

เคยท�าแบบนมากอนงนร”

“คะ” มารถอนใจเบาๆ “ฉนกเพงทราบไมนานนเอง เมอดานาโตขน

หนอย แกชงนมตอนกลางคนเองคะ ตอนแรกฉนคดวาแกโตแลวกนอนยาว

ขน ไมใหฉนไปชงนมตอนกลางดกใหอก แตวนหนงฉนเขาไปเหนพอด ฉน

ถงไดรวาแกมพลงจตทแรงกลามาก”

“แลวคณท�าไมถงไมบอกผม”

“ฉนไมอยากใหคณตกใจนะคะ เพราะฉนขอรองดานาแลววาอยาท�า

แบบนตอหนาคนอน เธอกรบปากคะ แตเธอคงเหนวาอยกบพอแมมงคะ

ณ า ร า l 37

เลยเลนอะไรสนกๆ”

“แตนมนไมสนกนะ มนอนตรายมากหากใครรวาแกมพลงพเศษ”

ดมสาหนาจอยเมอเหนทาทางเกรยวกราดของบดา มารจงกอด

ลกสาวและลบหลง

“ไมตองตกใจนะดานา พอเคาเปนหวงลกนะ การทลกท�าแบบน มน

อนตรายตอตวลกเองนะ”

เดกนอยพยกหนารบชาๆ กอนจะยนหนงสอทท�าจากผาให “คณยาย

ใหนคะ”

มารรบมาดกอนจะกลอกตา และยนใหสาม “เปนเพราะแมเองคะ น

ต�าราเตรยมอนบาลส�าหรบแมมด แมคงจะไปหามาใหหลานฝก”

“แมมดตองเตรยมอนบาลดวยร”

“เมอตอนฉนยงเดกไมมหรอกคะ แตยคสมยทเปลยนไป อะไรก

พฒนาไปหมด มนเปนเหมอนเตรยมความพรอมส�าหรบเดก เพราะปหนา

ดานาจะตองเรมตนเรยนต�าราเลมแรกแลว แมเลยหาอะไรมาเตรยมไวมง

คะ บงเอญวาดานามพลงจตทแรงกลามากกวาแมมดในวยเดยวกนทวไป

พอเหนภาพพวกนแกกเลยท�าตามคะ ถาเปนเดกคนอนคงตองฝกกนอก

นาน”

“ถางนคณบอกแมเลยนะวาไมตองเอาอะไรมาใหดานาอก รอจนกวา

แกพอทจะเขาใจและควบคมตวเองได”

“คะ” มารถอนใจเบาๆ และหยบหนงสอขนมา กอนจะจบตวบตรสาว

หนมาคยอยางจรงจง “ดานาฟงแมนะลก หากมคนรวาดานาท�าแบบนได

พวกเขาจะตองจบตวดานาไปจากพอกบแม แลวเราจะไมไดเจอกนอก

ดานาเขาใจไหมคะ”

เดกนอยเรมท�าหนาเบ

“หากดานากลว ตอไปหามท�าแบบนอกนะคะ”

ดมสาพยกหนารบชาๆ ธายจงอมรางเลกนงบนตก

38 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

“อกไมนานดานากจะเขาใจ ขอใหดานาเชอทพอกบแมเตอน อยาให

ใครรวาเราแตกตางจากพวกเขา รวมทงคณปคณยาดวย ดานาจะใหพวกเขา

รไมได เพราะมนจะเปนอนตรายตอพวกเราทกคนนะคะ”

เดกนอยท�าหนางงๆ มารจงบอก

“แกยงไมเขาใจลกซงหรอกคะ ตอนนเราตองดแลแกอยางใกลชด ไม

ปลอยใหแกเผลอหรอลองท�าอะไรแบบนอกจนกวาจะถงเวลาทแกจะเขาใจ

มากขนกวาน”

ธายพยกหนาเหนดวย “แมของคณทราบหรอเปลาเรองทดานาม

พลงจต”

“ฉนเลาใหทานฟงคะ ทานเลยขอใหดานาแสดงใหทานด ตอนแรก

ทานอยากพสจนวามนเปนพลงของก�าไลทนเอดาใหหรอเปนของดานาจรงๆ

ทานจงใหหนงสอเลมนมาทดลองนะคะ”

“แลวคณมนใจไดยงไงวาไมใชเปนเพราะก�าไลของนเอดา”

“ฉนเคยเหนก�าไลของนเอดาเปลงแสงคะ เหมอนมนมชวต แตมน

ไมไดเปลงแสงบอยๆ หรอกนะคะ ตงแตไดมา ฉนเหนแคครงหรอสองครง

เทานน พลงของก�าไลคงจะมจรง แตทเหนเมอคร ก�าไลไมไดเปลงแสงอะไร

เลยคะ”

ธายกมขมบ อารมณรกหดหายวบเมอพยายามท�าความเขาใจชวตอน

สบสนของตนเอง “เอาละ สรปวาจะเปนดวยเหตผลอะไรกตาม ผมไมอยาก

ใหเกดขนอก จนกวาดานาจะโตพอทจะเขาใจได ไมอยางนนพวกเราคงจะ

ตองหนไปอยในปาเหมอนนเอดาแน”

“ไมตองหวงคะ ฉนจะคยกบแกเอง คณไปแตงตวเถอะคะ”

ธายกอดดมสาแนนอกครง กอนจะหอมแกมทงสองขาง “สญญากบ

พอนะลก อยาท�าแบบนใหใครเหน ไมอยางนน เขาจะไมใหเราอยทนอก เรา

จะตองไปจากปยา ตาและยาย หนเปนเดกด ตองเชอพอกบแมนะลกรก”

“คะคนพอ” เดกนอยพยกหนา ดวงตาใสแจวฉายแววฉลาดเกนวย

ณ า ร า l 39

แมจะไมเขาใจลกซง แตกรบรวาสงทท�าลงไปเมอครท�าใหบดาและมารดา

ไมสบายใจ

“ถางนไปนอนกบแมนะลก กดไนตจะ” เขาจบหนาผากมนอกครง

กอนจะสงมอบตรสาวใหมารพาไปแปรงฟนและเขานอน

ธายเปลยนเสอผาและขนเตยง กอนจะหยบต�าราเจาปญหาขนมาอาน

ระหวางนนแมกคลนกกระโดดมานอนขางๆ ท�าหนาเหมอนปลงๆ และรด

‘ทำาใจเถอะนะดอก อกหนอยตองเจออกเยอะ’

ธายละสายตาจากอกษรทขยบไปมา มองแมวหนาด�าทท�าทาแสนร

องเทาหนากลมๆ ลบหนวดชาๆ ท�าใหคดถงพวกจอมยทธเครายาวๆ ใน

หนงจนพกล

“ถาไมคดจะพดใหกำาลงใจกน กเงยบไปดกวานะแมกคลน”

‘ฉนกก�าลงใหก�าลงใจดอกอยนไง’

“งนร ฟงเหมอนก�าลงขชอบกล” เขาประชด

‘นา’ แมกคลนลบองเทาหนาทเกบเลบเขาไปแลวลงบนแขนเขาเบาๆ

แลวองแกมซบกบมอและถไถไปมา ‘อยาคดมากส’

ธายเลกสนใจแมกคลนทพลกตวนอนหงาย เกาพงแกรกๆ และเรม

สงเสยงกรนอยางสบายใจ เขาจงตงใจมองต�าราตอ และเรมปดกนความคด

ทงหมดเกยวกบนเอดาเปนอนดบแรก ตงสมาธไปยงดานาทตองการความ

ชวยเหลอของเขาในอนาคตอยางทภรรยาแนะน�า เมอมความปลอดภยของ

บตรสาวเปนเดมพน...ความมงมนกเรมแรงกลา ลมหายใจคอยๆ ผอนลง

ชาๆ เมอปลอยวางความยดมนถอมนลง ไมนานเขากมองเหนหนากระดาษ

สขาว ตวอกษรยกยอทเคยอานไมออกกคอยๆ ขยบเขยอนอกครง และ

คราวนมนคอยๆ คลายออกจากกน เขาแทบจะขยตาตวเองเมอเหนหมก

สด�าเปนอกษรภาษาองกฤษตวดแบบโบราณและอานไดอยางงายดาย

เสยงประตเปดออก ธายสะดงเฮอก เงยหนาเหนภรรยาเดนเขามา

พรอมทกทายทเหนเขายงมงมนอานต�ารา

40 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

“เปนไงบางคะวนน”

“ผมอานออกแลว” เขาประกาศ แตพอกมลงมองกตองนวหนา “อาว

ไหงเปนแบบนไปได”

“แบบไหนคะ” มารกาวขนเตยง เหนแมกคลนนอนขวางตรงกลางก

โบกมอ รางของแมวอวนกลอยขนชาๆ ตกลงไปนอนบนทนอนของมน และ

นอนตออยางสบายอารมณ

“กเมอกมนเปลยนเปนภาษาองกฤษแบบลายมอคนเขยนสมยโบราณ

แตผมกอานไดสบาย แตตอนนมนกลบเปลยนมาเปนภาษาอะไรอกแลว”

“แสดงวามนพยายามจะสอสารกบคณไงคะ พอคณไมมสมาธ มนก

กลบสสภาพเดม”

“นนสนะ” เขาพมพ�า

มารถดตวลงจากเตยงและเตรยมตวจะเขาไปอาบน�าบาง

สมาธของธายกระเจดกระเจง พอประตหองน�าปดลง เขากรบอม

แมกคลนลงไปนอนขางลาง เจาแมวรมากลมตาขนมามองกอนจะกลอกตา

แลวพลกตวหนหลงใหอยางงอนๆ แตธายไมสนใจ เพราะรบวงขนมารอบน

เตยงพรอมลอกประตเรยบรอย แบบนแมกคลนไมมทางจะเขาหองไดอก

แน

พอประตหองน�าเปดออกอกครง เขากกางแขนออกกวางใหภรรยา

“ใหรางวลความพยายามของผมหนอยนะทรก”

มารมองเตยงทวางเปลาของแมกคลนแลวกหวเราะเบาๆ เมอเหน

ความตงใจของสาม จงเดนเขาหาออมกอด และกระซบ “ยนดดวยคะ คณ

กาวผานขนแรกไปไดแลวดวยการชนะใจตนเอง ตอไปขอใหคดวาหนงสอ

คอเพอนรกของคณ คอเสนทางทจะพาคณไปสจดมงหมายไดส�าเรจนะคะ”

ธายงมง�า เชยคางภรรยาขนรบจบ เวลานต�าราถกโยนไปไวทหวเตยง

เรยบรอย...พรงนกอนกแลวกนทเขาจะคดวามนเปนเพอน คนนขอฉลอง

ความส�าเรจกาวแรกกบภรรยาสดทรกใหช�าใจ...พรงนคอยมาวากนอกครง

ณ า ร า l 41

“อะไรนะ นเอดาบอกใหพวกเราไปหาเขาแทนงนรครบ” ธายตะโกนลนหอง พอรตวกรบลดเสยงลง “ท�าไมเขาไมมาทนเอง

มาคนเดยวสะดวกกวาคนสหาคนยกโขยงไปทโนนตงเยอะ”

“เขาบอกวามนเปนสวนตวกวา ทโนนอากาศก�าลงด เขาอยากใหเรา

ไปเทยวพกผอนดวย” ดแลนตอบแทนทกคน “พอวาดออกนะ ครอบครว

เราไมไดไปเทยวดวยกนนานแลว”

“สองอาทตยกอนกเพงไปทะเลมานะครบ” ธายเตอนความจ�า

“อาว งนเรอะ” ดแลนหวเราะ “พอหมายถงไปเทยวแคมปงบนเขา

นะ ยงไมเคยเลยใชไหมละ”

“ถาอยากแคมปง เราไปทอนกไดนครบ ภกระดง หรอทไหนสวยๆ

กได”

“ธายคะ” มารลบหลงมอสามเบาๆ “เราไมไดไปเทยวอยางเดยวนะคะ

คณกรวาครบหนงปแลวทคณไดต�าราของนเอดามา ถงเวลาทคณจะตอง

สอบแลวละคะ”

“ผมกท�าไดตงเยอะแลวน” เขาออมแอม “คาถางายๆ ของเดกอนบาล

เทานน”

“คะ แตพวกเราไมใชเจาของต�ารา คณตองไปสอบกบเจาของเขาโนน

คะ และทเขาใหเราไปทโนนกเพราะจะไดหางจากสายตาคนอน และเขาก

อยากเจอดานาดวย”

ขอนแหละทธายไมอยากไดยน เขาไมอยากใหนเอดาแตะตองบตร

สาวของเขาแมแตปลายกอย

“ฉนรนะคะวาคณก�าลงคดอะไรอย” มารสายหนาชาๆ

คลนาทนงฟงมาตลอดกเอยขนบาง “สงทคณกลว อกไมนานมนกจะ

มาถง แมวาเปดใจรบนเอดาเสยตงแตตอนนเถอะนะ เพราะในอนาคตจะ

ตองอยดวยกนไปอกนาน”

ธายไมตอบ เพราะไมมนใจวาจะอยกบนเอดาได ในอนาคตเขากบ

42 l ม น ต ร า ส ต า ง ศ

มารคงจะปลกวเวกใหรแลวรรอด แตกตดทดมสานแหละ...

“อาทตยหนานะคะเราจะเดนทางกน” มารเปนฝายสรป เพราะคะแนน

เสยงสามตอหนง ทกคนอยากไปเทยวยกเวนธาย เสยงคดคานจงตกเวทไป

ไมเปนทา แลวเธอกหนมาก�าชบธาย “เหลอเวลาอกหนงอาทตยเทานนทคณ

จะไดฝกฝน ขอใหตงใจใหดนะคะ”

“ถาผานเลมนแลว ผมจะตองท�ายงไงตอไป”

“ต�ารายงเหลออกสบเจดเลม” คลนาเปนคนตอบเพราะรมากทสดใน

กลม “แตละเลมใชเวลาหนงปในการฝก และขนอยกบความตงใจและสมอง

ของแตละคนดวยเหมอนกน บางคนกฝกไปไดแคไมกเลม กไปไมไหวแลว”

“แลวคณละมาร ฝกไปไดกเลม”

พอถกถาม มารกหวเราะเจอนๆ กอนจะกระซบอายๆ “เจดเลมเทานน

คะ แลวฉนกเปลยนไปเรยนต�ารายาแทน เพราะไมคดจะกาวขนเปนแมมด

นกรบประจ�าเผาเหมอนนเอดา”

“แลวท�าไมผมจะตองเรยนทงสบแปดเลมดวย” เขาเรมโวยวาย

“กเพราะอนาคตของดานาอยในมอของคณไงละธาย” คลนาบอกเสยง

ออนโยน “ไมเพยงแตชวตของดานาเทานน ความอยรอดของเผาพนธกตอง

ฝากใหคณดแลเชนกน ในอกสหาปขางหนา หลงจากคณผานหลกสตร

แมมดเบองตนแลว ถาตองการความชวยเหลอ เราอาจจะขอใหแมมดนกรบ

ของเผามาชวยสอนคณจนกวาจะส�าเรจทงหมด”

ธายคอตก ไมนกเลยวาตนร�าเรยนมายสบกวาปกวาจะจบปรญญา

เอกแลว ยงจะตองเรยนไปอกสบแปดปเพอสอบเอาปรญญาแมมด!

ถาเรยนจบแลว เอาปรญญามาแปะฝาบานอกใบคงจะเทไมหยอก

ทเดยว...เขานกประชดตวเองดวยความหงดหงดหวใจ