ПРОЛЕТАРІ ВСІ~ НРАЇН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 29·11 •

.м 93 (2787)

ЧЕТВЕР

8 СЕРПНЯ

1968 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ DAPTII nwAIJtИ ТА РАйОННО! РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп. .. .. ..":J'>..".~#I'##.,......,.,.4

В .ЦR RПРС Прапори - переможцям ПРО ПІДСУМКИ ПЕРЕГОВОРІВ ПОЛІТБЮРО ЦК КПРС І ПРЕЗИДІЇ ДR 1\ПЧ В м. ЧІЄРНІ-НАД-ТИСОЮ ТА БРАТІСЛАВСЬВОЇ НАРАДИ ПРЕДСТАВНИКІВ КОМУНІСТИЧНИХ І РОБІТНИЧИХ ПАРТІЙ

СОЦІАЛІСТИЧНИХ КРАЇН

СільсЬкі трудівники ра- «Пnоснівсьний», (днректоJ Й·ону, 1нrконуючи рішення т. Волоха, сеІ\ретар парт ХХІП з'їзду КПРС, праг- \\ому т. llузниR, голова ро путь гілно зустріти 1 ОО- бітt:ому т. Фесюк). річчя· з дня народження Першість серед Г()[·по

Політбюро ЦК КПРС розглянуло підсумки зустрічі в м. Чієрні-над-Тисою 29 липня - І серпня ц. р. І нара­ди представників Болгарської комуністичної партії, Угорської соціалістичної робітничої партії, Соціалістич­ної єдиної партії Німеччини, Польської об'єдваної ро­біт.ничої партії, Комуністичної партії РадЯнського Со­юзу, Комуністичної партії Чехословаччини в. Братісла-ві 3 серпня ц. р. ·

Політбюро ЦК КПРС відмічає, що прове.-ена зустріч JІо.пітбюро ЦК КПРС і Президії ЦК КПІІ була своє­vсною і має важливе· значення для дальшоrо розвит­ку та зміцнення відносин між КПРС і КПЧ, між СРСР і ЧССР. Політбюро ЦК КПРС повністю схвалює ,-Іяльність

делегації КПРС на Братіславській нараді. Заяву Братіславської наради По.пітбюро ЦК КПРС

розглядає як вираз загальної позиції братніх партій, Що взяли в ній участь, яка відповідає інтересам соціа­лістичних країн, розвитку співробітництва між ними на

принциповій марксистсько-ленінській основі, зміцненню дружби між нашими народами, визначав w~яхи даль­шого зміцнення і розвитку соціалізму в коаній країні та в усій соціалістичній співдружності.

Політбюро ЦК КПРС високо оцінює 11.исновок учас· ників наради про ·те, що запорукою успіху в зміцненні позицій содіалізму та у відсічі підступам Імперіалізму

є непохитна вір•ність марксизмові-леІіі8l~мовІ, вихован­ня народних мас в дусі ідей соціалізму, проаетарсько­

го інтернаціона.аізму, неnримиренна боротьба проти буржуазної ідеолоrії, кроти всіх антисоціалісти'І'ІІих сил.

Перетворення в життя ПОJJожень заяви є найперо шим ІнтернацІовав.ним завданням братніх партій. Вір­ІІа марксизмові-лаініамові, КПРС з свого боку робити-

ме .ее веобхі.-ие АіІІІ SАійснення цього високого благо­родJЮІ'О завданва. ,11..18 зміцнення соціалістичної спів· дР)'&Н()Сті, міЖRар&Аиоrо комуністичного руху, для ус· піпшого будівництва комунізму в нашій країні.

В. І. Леніна. Ширитнея со- дарств по виробництву ціалістичне змагання за збільшення виробництва і про;1ажу яєць державі за nродажу держа·ві nродуктів воював колектив Руднянсь rrn~арикництва. ного племnтахозаводу (ди

Нещодаf!но бюро райко- реиор т·. Демченко, секре му ІШ Ук•раіни і райвикон- тар rrарторганізації т. f;y ком підве;ли підсумки зма- пиро, голова робіткому т гання тва,ринників за пер-ше півріччя 1968 рок.у. І\арабут).

Переможцем серед рад- Радгосn «Требухівсьний> госпів і тахофабрик райо- (директор т. Fіовбасинський ну по виробництву і про- сек·рета,р парторганізації т дажу моnона державі визна- Івашко, голова роііітком) но КОЛ~КТИD

т. :Ковба·са) зайняв першІ радгоспу місце серед радгоспів

========================================================~ птахофабрик району .у соц· Колгосп допомагає

• Ш КОЛl

Центральний Комітет КП України nрийняв постано· ву про досвід роботи первинних партійних організа­цій і правлінь колгоспів імені Куйбишева Сквирського району Київської області та «Укр•аїна» Кіровського ра· йону Кримської. області по .наданню допомоги загаль· ноосвітнім школам і дошкільним закладам в суспільно" му вихованні дітей. В цих колгоспах питання вихо­вання дітей і роботи з батьками систематично обгово­рюються .на партійних, колгоспних, прОфспілкових і комсомольських зборах, засіданнях правлінь. Значну увагу парторганізації і педаrогічні колективи приді­ляють професійній ОІJ•ієнтації, психологічній і практич­ній nі.дготовці учн.ів до праці, прищепленню дітям лю­бові до рідного села, колгоспу. І як наслідок цього -більшість випускників середніх шкіл залишаються працювати в своему селі.

Правління артілей стJJОрюють чудові умQви для ус· пішного навчання і виховання дітей. Так, колгосп іме­ні Куйбишева побудував двоповерхове приміщення для Кривоіuиїнської середньої школи на 560 місць, допоміг устаткувати навчальні майстерні. Колгосп . «Україна» спорудив для Яркополенської середньої щколи типове приміщення на 520 місць, щорічно виділяє кошти для

устаткування кабінетів. Тільки в минулому році на,ці потреби асигновано 20 тисяч карбованців, обИДва кол-

госпи безплатно забезпечують шкільною формою і під·

ручн·иками всіх учнів.

Велика робота проводиться по створенню. належних житлово-побутових умов для вчителів.

ЦК КП України схвалив досвід роботи первинних партіііних організацій і правлінь колгоспів імені Куй· бишева та «Україна,., Партіііним організаціям і прав­лінням· колгоспів республіки рекомендовано наслідува­ти цей цінний досвід.

змаганні по вивезенню ш поля органічних добрив.

Цим трьом господарст· вам присуджено перехідн

Чеорвоні прапори райком, ІШ Украіни і райвиконко-

Місто. до .иного ЯR до полюса, зійшли- на фестиваЛі активно ~ис'І'уnили в уоіх ся !і одній 'І'ОЧЦі меридіани солі\Царності питаннях, що хвилюють сьогодні моло- му. молоді світу, - сонячна Софія гово- де покоління. На-наз своєї нраІни -_не Відзначено та/кож, що хо­рить сьогодні зарубІжним друзям: <<До· шнодува!и сил в ім'я зміцнення зrур- роших пока311иків по впко­виждане - до •нових Зустрічей!». За- тованост.1 демонратичного .молодіжного вершується ІХ Всес'вітній фестиваль мо- руху - наша :ДелегаЦія виконала. Пред- ланню планів і соціалістич­лодl і студентІв. ста,внини СРСР на зустрічі в Софії про- них 'Зобов' я:щнь по вироб­

Останній, десятий ,де.нь інтернаціона- славили свою ВатЬІі1Ьвщину блискучими ництву і nро·дажу державі льного зльоту, -всіма свої-ми барвами уС!Піхами. Трп головних призи <<Золотий продуктів тваринництва до­під с·яючим сонцем нагадав нам перший Орпей», 35 золотих медалей, багато б .Ц€Нь - свято ві.днри'DТЯ фестивалю. І це <<,срібла>> і <<бронзи• привезуть додому илися коле,ктиви радгос­було символічно. Так, фестиваль закін- молоді майстри мистецт·в, вісі·мдесят ме- пу «Ру·сані'вснкий», Бог-чився, але його фінал .неначе знаменує далей У фестивальній «копильЦі• на- данівснкоі птахофа·брики початок нового етапу боротьби і роботи ших спортсменів. Пухівського племrrтахоре~ ~шлодих синів і дочсж народів світу, Десять дні-в майже ста мО'Ва.ми світу боротьби і роботи во ім'я майбутнього, лунали над ет.олицею ІХ Всесвітнього продуктора. яне ~повинно бути нращим, н,іж сучасне. пі'с.н.і боротьби, ,мужності, єдностt. Звернуто увагу директо-

Насиченою хвидюючими •подія'ю• бу- Молодих посланці•в народів світу об'є.д- рів, секрета·рів парторгалі-ла програма фестивалю. День солідар- нав благородний ло.зунг - занлик: <<Со- ·о ності з В'єтнамом, зустрічі в антифа- ЛІідарність, мир 1 ~ру;тбаІ•. защи, голів робіткомів ра.ц-шистському .клубі, мітинг-реквієм на ... Пtзно ввечері 6 серпня нас'І'ал.а Уро- гоооів «Бобрицький», «Бе­могилах полеглих rероїв, альпіністське чиста хвилина !Прощального цере.!'у'Іонtалу ликодимерський», «Требу­сходження юнанів ,і дівчат на юру Віто- фестивалю. СтаJ(іон імені Василя Лев- хівснкий», імені Щорса, ша і .nокладення на її вершині марму- смюго переповнений. Поrляди 100 ти- «К,расилівський» на неза­рової nлити з винарбованими на ній сяч юнаків і дівчат спрямован.і до фес-словами нлят,ви JVІолодих прихильнинів тивального вогню. Лунають слова інтер- довільну роботу у другому :\Іиру. нац,Іонального братерства. юварталі 1968 року по ви-В'єтнамсьний народ, його доля, його Приймається звернення до молоДі рооництву і продажу дер-

майбутнє - це було темою N2 1 на ІХ стУІдентів усього світу. жаві молока. Всесвітньому. До 4.0 тисяч делегатів і Легкий вечірній вітер розносить по гостей поб)'lвало в ці дні в «Центрі солі- величезн.ій чаші стадіону заключні ело- Бюро райкому партії і дарності з В' єтнамОІМ». Вони висловлю- ва звернення: райвикон,ком зобов' язали 'В/!ІЛИ палКІ! СИМІпатії до nа'Гріот.ів героїч- - Ми продемонстр)'lвали силу боро- керівників ної нраУни. Мощ)Ді англійці зібрали 25 тьби молодого покоЛІіння проти ·відрод- господарств, т~исяч фун'Ті·в стерлінгів, сірійці - 2 ження нацизму у ФРН, 3il гарантування сп~ціаліетів сільського гос-

(РАТАУ). тисячі доларі'В, а учасникИ інrернаціона- європейсМ\ої безпеки. подарства, секретарів пар-========================1 льних недільних суботнинrв- 10 тисяч _ ми обмlнялись поглядами 1 дое- тійних і комсомольських ор·

ЗВЕДЕННЯ Ііфо хід збиральних робіт в радгоспах і птахофабриках

району станом на 5 серпня 1968 року (в nроцентах до nлану)

Назви господарств

" ,_

"' Q::

"'"' ~О>.

Б~& G~e

«П,10СКLВСЬКНЙ» 108 «Русан)вський» 106,5 06Ухівсьюій ,ллюt:nтахо-

реnродуктор 105,2 кТребухівський» 105,2 «Краси,тіВ'СІ:JКИЙ» І ОО «Бобрицькнй» 100 КалитяНІс~>ка І ОО Ру,дJнІяж:ьки-іі п.1е~шт а-хо--Gавод 100

кЗоря» 100 <3ЗІВQрІ-ІЦЬКИЙ» 94,8 < Гого:~оівський» 94,4 шен•і Щорса. 94,3 <ВедИКQДИ::ІІер·СЬКИЇ!» 94 ::е~ІИПОЛ>КЇ•ВСЬКЗ 89,3 '>огданів•ська 88,9 <Літківський» 88,2 !Jo районv 97

926 юо ro:8 100

94,4 85,8 84,5 89,9

100 90,5 100 88,5 100 85,9

100 65,2 98,6 100 94,6 66,8 96,1 79,2

100 80 100 78,9 96,8 52,2 99,8 27,7

100 86,7 96,8 79

Н1,5 82 72 65

ІЗ 41,6 48,6 55,8 35,5 46,9

100 46,6 84,3 40

40 48,4 90 61,2 82,2 42 86,8 36,2 70 45,6 21,4 55,8 50,5 35,6 10,4 20,7 46,8 39,1 59 45,8

левів. Молодь Болгарії за,вантажила чо- ві.дом по найважливіших політичних ганізацій; голів робіткомів тирнадцять вагонів машинами, тракто- проблемах сучасності. ра'Vш, різни!'.ш подарунками. І ось все _ Ми закликаємо до єдності дій У широко розІ'орнути соціа­це тепер .становить <<Нараван солідар- боротьбі за перемогу В'єтнамського на- .1істичне змагання за досr­ност.і>>, яний незабаром 'вирушить 3 Со- роду, за свободу, незалежніс·ть і мир, за J)ОІКОБе виконання планів і фії У В'єтнаУІ. Зразу ж з фестивалю де:-.юнраТІію і прогрес. зобов'язань по виробництвv представницьна делегація молоді світу ' вирушить у Париж, де відбуваються Шд звуки Гімну демократичної моло- і продажу державі продук-офіціальні 'розмови м.іж представнинами. ді. спуснається фестивальний прапор. тів тваринництва, підви-1ттрв ;і США. Посланці :-.юлоді овіту до- Гасне вогонь у чаші, і на ми.ть стадіон ,.._ пор є н б щення продуктивності пра-ставлять у Париж петицію «В'єтнам- ина в темряву. е о осяюється в'єтнамцям», в яній гнівно засуджуєть- спалахами барниеюго фейєрверка. ці, поліп:шення якості та ся злочинна війна Пентагону проти ми- ... До самісінького світанну нового зниження с,обі·вартості про­ролюбиого в'єтнамського народу. Пети- дня прощалася юність планети з гос- дукціі сільського господар­цію nідписали 20 тисяч представників тинною столицею ІХ Всесвітнього фес· ства, на заготівлю достат­юпанів і д1івчат планети. Добра тисяча тивалю.

ньоі кільк(tсті кормів для піДписів - російсьною мовою. Це голос спецкор ТАРС. радянської молоді. Посланці країни Рад 6 серпня. Софія. громадського тва:ринющтва.

IIIUIIШІIUUIIIШUIUUIIUIIIIIIIIIUUПIDilШIIIDUШUШUUIUUUIUIUUUUIUIUIIIIIIHIIIIIIIUIIUШIIDIUIODIDII

П'ЯТИРІЧНУ - ЗА ЧОТИРИ РОНИ УСПІХ ХЛІ60РО6/В НУБАНІ

Х:~ібороби Чап:Іинськоrо району Херсонської облас­ті зібра.1и в цьому році добрий врожай озимої пше­ниці. В засіки Батьківщини засипано понад 57 тисяч тонн зерна, значно більше, ніж передбачалось планом.

На ознаменування 100-річчя з дня народження В. І. дrніна чап.1инсьRі хлібороби вирішили виконати п'яти­річч по зерну за чотири роки. Ряд господарств- рад­госп імені Карла Маркса, колгоспи імені М. І. Каліні­на та «УRраїна» вже виконали свої п'ятирічні плани х.1ібозаготівель.

Хлібороби Краснодарського краю, розгорнувши зма­гання за гідну зустріч 100-річчя 3 дня народження В. І. Леніна, вирости.тш добрий врожай, успішно про­вели збирання і достроково виконали річний план продажу хліба державі (без кукурудзи і рису).

В засіки Батьківщини засипано 2720 тисяч тонн зерна, в тому чис.'Іі пшениці 2590 тисяч тонн, при плані 2060 тисяч тонн.

Продаж х.ТJ:іба державі триває. (РАТА1').

========СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ========

Як

m о б і с.н,ужиться?

Вони

на

• вартІ

миру Рцості Анастасії Андрі- механізаторів 1\омсомольця

івни Мичак не бу.~о меж. ІЗотцимира Мичака, який Від 1:омандира частини, в не ра;! відзначався на по­

ЯІ'ій с.1ужить її син Воло- :ІЬQВНХ роботах. Rі,\ЗНа­

дюшр, надійшов .тшст. В чаєп.ся зараJ наш земляк

ньому внс.1овлюється щира і в рядах Радянської Ар­

подяка :\Іатері :~а виховання міі. Він к.1асниіі спеціалі-

сина - ві;рІіннш;а нав­

чання, ЯJ\ИЙ IJII.li, H ІJ ОХО!•О­

НИG зар~ з пів~енні кор~онп

нашої Батьківщини.

А зrО,\ОМ Rолщшшр при­

їхав у відиуrл; у в рідне

село. ТРпло Jустрі.'І и його

О.Інnсrльча ни. Всі пюt'я­

тають О,\НОГО з передових

3а вансеnями танка

Як сьогодні, пам'ятаю проводи ІВ ряди Радян<:ь­сr,кої А:рмії тракториста

АІНатол:і·Я Боровика. Всі }Jеханізаторн нашого від­

ділк·а зібралися тоді, щоб д·ати ·Овоє:-.tу товаришу

по роботі наказ вірно

служити .1юбюІій Бать­

ківщині . І ко:.1со:vюлець Боровик

1шконав наказ односель­

чан, наІшз батьків. С.'Іу­жип, він далеко за межа­

мн нашої Н!раїни. пильно

охоро·няє інтереси соціа­

лістичної Вітчизни.

Анатолій механік-вод'ій танка . Своєю спе­

ціатт•і<:тю ово.1одів дос­

конало, бойову машину знає на від·:>1інно . Про успіхи нашого земляn:а в

навчwнні і -службі його !ЮМаН~Ир ПОВЇДОУ!ИВ у

.1исті ба.Т!:іІ\а.УL Анато.1ія - слюсарю фер~ш Ми­

хайлу Микюовичу і ма ­

тері - доярці Наталії

Д:УІитрівні. Незабаро:\1 сершант Бо-

:І іст, спортс:~~ен-рп:!рЯ,1Н и 1\,

:йаf. .1екілька по.ІЯК, Пох­r.а.1ьні грамоти. Ввірена

ііощ· машина завжди в

боИовііі готовності . Нещо,,авно ПІJвернувея а

армії єфреЙ1'ор Василь Дьв­годи: о. С.1ужив він на Да~

лекому Сході, і, як нале-

,ровик повернеться додо­

му . Сім 'я радгоспних ме­

хані·заторів одержить гід­

не поповнення.

М. САМОИЛЕНКО, голова сІльськоі Ради.

Жердівський відділок

радгоспу <<Бобрицький~.

На фото: сержант А. Бор:~внк.

Армійський rарт Трапн.1ось так, що трак- наrрудни:УІ знако:-,.1 <<ВІд·

торист Зази:УІського від- мінник війс!:ікового будІв­

ділка .Григорій Запаро- ниц11ва» .

іnець од.е.ржав в ap:'vt iї но- Закінчис1ас r, -с.".'1:УїКба в

ву спеціальність. Він став арУL.ії , і Григорій повер ­

буді·вельншюм. І будував ну•вся додо:.Іу .

так же добротно, як і пра- Чнм зайн-ятись? Знову

цюва.в на тракторі у рід- за доарУLійсьn:у роботу.

ному селі. Вчорашній воїн працює

В лист-і, який ко:УІандир зараз в тракторній бригаді ча<:тини >НаДісл-ав батькаУL комбайнероУL, а треба бу­

Григорія - Івану МИХ3Й· де - сяде за важелі

ловичу та Парасковії Ми- трактора . Він поставив перед собою завдання-не

юпіІВНі, ві.дзначались дис- відставати від інших, в

цнплlнова.ність воїна, його усьому бути в числі пере-

сумл-інне ставлення до дових.

винона•ння с;воїх обов' яз- в цьоУLу й о !V! у долома­

ні-в, допомога тов·аришам гає ар!Иійський гарт.

по роботІ\, За в.се це Гри- А. КОВПАК,

горій Іва:нович неоднора- секретар парторrаиt-

зово відзначався команду- заціі відділка.

ванням 1 нагород-.tКений Радгосп Імені Юрова .

12 бере;цuа 1969 року Київському Червонопрапорио­

му віііськовому окруrу минає 5О років.

Корисний

посібник По.nітнчне управління і штаб окруrу проао...,.ь зараз

роботу по написанню історіі окруrу. РаІ;іояний штаб цивільної

оборони розі-сла'в у радгоспи

брошуру М. АJшатшина <<Ме­тодичнІ рекоУLендац:!ї по про­

паганДІ цивільної оборони».

В зв'язkу з цим Віііськова рада окруrу звертається до всіх офіцерів та rенералІв запасу і у відставці з за·

клн110м взяти активну участь у збиранні матеріалів по

істІ)рії окруrу з березня 1919 року по даний час. Найбільш цінним матеріалом був би опис боїв в ході

rромадянської війни на Україні, споrади про бойову і

політичну підrотовку частин і з'еднань у довоенний

період, участь військ Київського військовоrо округу у

звільненні Західної Украіни, у війні з бі.чофіннамн,

В брошурі деКІілька роз­ді.'1іВ. Серед них: illpo мету і

завдаНІня ЦО, прІІJнципи її

пропагю~и в усній, дру.кова­

ній і наочній ariTaUJiї, зав­дання ~~Ісцевих партійних

QРГ<Шізацій ПО періІВНІЩТВ}', цивільною обороною, про

штаби ЦО. лк оргаІНізаторів проnаганди, участь в цьому

црофс:nІ.л.кових і RO:v!COYL0.11>· ських організацій, роль І

фун,кції в цій справі органІ­зацій Добровілнного товари­

С'І'ва сприяння АІр>tії, Авіа·

UJiї 1 Флоту .

а також опис rероїчннх боїв у ході Великої Вітчизня­

ної війни : при обороні військ Південно-Західного фрон­

ту (у складі 5-ї, 6-ї, 12-ї, 26-ї, 37-ї, 38-ї армій) в 1941 р·оці на тернторії Украіни; участь військ Південно-За­

хідноrо фронту у битві під Москвою, Сталінrрадом, на

К}'рСькій дузі, у форсуванні Дніпра, визволенні Києва

і правобережної України. участь воїнів Київського вііі­

ськовоrо окруrу (з числа тих, що опинились в оточенні

і в полоні) у партнзанському русі і nідпільній боротьбі

з німецько-фашистськими заrарбннкамн; політично-ви­

ховна робота і підвнщен,ня бойової майстерності у піс- ~ ЛЯВОЕНННЙ Період. \ При описакиї подій вказувати історично nевні факти ~

(прізвища і ініціали учасників боїв), місце і час подій, ! приналежність де військової частини, з'Еднакня, армії.

Ре-н:омендує;,ю нашим аІ\ ­тивіста·м на М·ісцях широко

виtюрист.а.тн цей цінний по­

сібник. А. ЄФРЕМОВ,

начальник районноrо

штабу цнвільноІ оборови.

Короткий опис подій, сnиски Героїв Радянськоrо Сою­

зу, уродженців УРСР, а та•ож фото команд,ирів, політ­

працівників і бійців направляти у штаб окруrу через ~

.. ;~с~к;~:;~~:.:~~~~,:~~~~:'~о ,У~;.В::і~~~ ::;;:::;:::;:::;::,:=:;:::=:::;::;::;;:::;:;::; ЖІІ'І'Ь КОМСОМОЛЬЦЮ,

стю виконував свій обов'л­

JОК Пt>Pt>.~ Батьківщиною. РІВНЯННЯ НА ФРОНТОВИНІВ

Нагороджений чопrрма Гра- Тісншt ~;одом оточила мо- ря .склади з боєприпаса.ни.

Караючі кулі народних мес­

ників косили загарбників і їх прислужників.

мотами, відзначений ші- лодЬ Семена Пантелійовича

етьма цінними подарунка- Мазура. Сьогодні він без ви-соких урядових нагород. яки-

ми і багатьма подяками за Atu .відзначила його Батьків-відмінне навчання і зр-азко- щина. Але хлопці бачили

В рОзмову включається го­лова завкому профспілки

Олександр Григорович Ко­вальчук.

ву службу. т. Мазура в тстюмі, на лацканах якого виблискують

До ар~Ііі Вас11.1Ь прщю- ордени Червоного Прапора,

вав на Рожнівському тор- Вітчизняної війни, Червоної - Та ось книга про сІІае­

ні діла партизанів, -каже і показує він. - А це піз­

наєте? Наш шановний Се.Іtен Па.нтелійовtщ у фОрАfі нароd­НО,'О месника.

фооідприємствj. Та:~~ Жt~ Зірки, .Аtедалі з написами,

він працюватиме j зараз. що свідчать про боtіовuй

На знімках: рядовий шлях фронтовика : «За виз­волення Варшави», «За взят-

8. Мичан (справа) і єфреіі:- тя Берліна», «За перемогу

тор запасу В. Довгодьно над НіАtеччиною» . Багато років пройшло з того часу, та риси обличчя не

змінились •.• (вгорі). Рожажіть, Семене

Г. ЛИТОВЧЕНКО, Пантелійовичу, за що ви

rромаАськнй корес- удостоїлись цих нагород, -

пондент. просять молоді робітники.

Працюють на нашому за­воді і інші ветерани війни. Любов Василівна Лялюшко, Євдокія Костянтинівна Ли­сенко. Всіх не п,ерелічити .

Зараз вони ударники ко.Іtуні­стичної праці. Не раа розпо­

відали ветерани про грізні роки війни, мужність, геро­

і"зм і відвагу фронтовиків,

с. Рожни. Ветеран-скро.Аtна люди•

І==========================~ на. Про себе розrювідати не

V НАВЧАЛЬНОМ У Наі!іазом директора рад­

госпу <<Великодимерський>> начальником навчального

пункту призначено 1\І. Бо­

рисенка, а його застушш­

ком по політичній частин і Г. Лишкевича.

- молодих робітників рад­

госпу вивчають трактор.

ІЛр:\О[Jа молоді цризовно­го віку , яка :Не працює .в

радгоспі, теж охоплена за­

гальновійськовою nідгот_ов­

кою. Юнаки вивчають в1й­ськові Статути і сrрlлець­

п.v збJЮЮ. Активну участь в під­

готовці майбутніх воїнів

бере первинна організація ДТСААФ.

· Т. СИНЬКЕВИЧ, інструктор райкому

ДТСААФ.

любить . . Та відмовити хлоп-t(ЯАІ негоже ..• До війни т. Мазур жив у

Броварах. Коли фашистська Німеччина напала на нашу Батьківщину, Се.нен Панте­ліtіович був посланий на

курси радистів. Поті.ІІ -партизансь~;uй загін а'єднан­

ня О. Ф. Федорова. - Наприкінці березня, -

проі}овжував ветеран, - .чи почали легендарнші рейд t!O

тилах ворога з ІІерні-

гівських лісів на Пра-вобережну Україну. На на­шо;.tу шляху летіли під укіс ешеЛОНLt З гітлерівськи.ІІU

солдата.Іщ і військовою тех­

нікою, підні,иались у повіт-

Поруч з· ветерана.+Іи пра­цюють майбутні воїни Ра­

dянської Арщ'ї Микола Те­тянич, Віктор Шевченко та інші. В усьо.иу рівняються вони на фронтовиків, беруть

з них приклад, всебічно го­

туються до виконання свого

священного обов'язку перед

Батьківщиною. С. ГУСАРJ!К,

гро.надський кореспондент.

РеАtонтно-,Іtеханічний за -вод.

Пункт забезnечено на­летною мате,ріальною ба­

зою і наочними посібни­ками . І'І!ротягом ·року з до­призовною і призовною

:У!О.1оддю проводнться за­

НЯ1'ТЯ по Воєнній nрисязі, Статутах Радянської Ар­

мії. бесіди t лекції про її

бойовий шлях І бойові

l'радиції. Тематина леrщ!й

і бесід розn.тJановаJНа на

весь рік. 16 ІJІризовни.ків Славні діла вчорашніх воїнів У відділі надрЬв, куди ми зверну.'Шсь з запитан­

НЯ'\·! , чн є на зwводі нещодавно де:vюб1лІзова:н1 воїю1,

нюt Іюрадилн по::tнайо~штись з брата:-.ш Діденка­

~ш - Васн.1ем і Юрієм. - Не та-к да,вно. - сказали на~1 дівчата, - ці

х.1опці повернулись з ар:-vюії. Удвох прнйш.1и до нас

на ~ідприє:vtство і добре працюють. :, першо~1у цеху розшукали Василя. Вчорашній

воїн розповів багато Цікавого про -ар'\Іійську служ­

бу . НюJоанд)~вав віддІіленняУL зв'язну 1, як на.1ежить

пож:о:vюлі:іцю, ·в усьо~1у був прнк,1адо:н . Нласний

епеціа.1іст. Від:v~інник бойового і по.тітнчного на­

:Вчання. Секретар кю1со:vюльсt,.кої ·організації

взводу.

- АJр)І•ія була .для мене , як І для всіх воїнів,

хороцюю школою, - продовжува·в Василь . - Ta:v! lІІИ одержали мі,цний гарт, навчили·сь долати будь­

які труднощі . Пев€н, що і на трудовоУLу фронті не

буду . вЩставати від -інших . І дІйоно, з перших дНІі:в де:УІобілізований воїн

взяв хороший старт. Так само Jюч.ав працювати

і його брат Юрій - телег.рафіст за військовим фа­

хом, клас.ний опеціаліст, а зараз слюсар по монта­

жу · ка.рка,СіІВ СІІВтокузовів.

В ЦЬОМУ Ж nершому цеху МИ. ПО3НаЙОМИЛИСЬ З

с~рж-антом запасу ,Вол~имироУL Сомом . М·іж іншим,

теж ар:-.tійсІшим телеграфістом. Додому він повер­

нувся не з пустими, ян: кажуть, ру-ками. Спеціаліст

nериюго кл-асу. Qrюртомен-ро~яднин. Грамоти ! , від­

знаки за зразкове навчання і пильну службу, за

ан:т_ивну І предме11ну допомогу молодиУL воїнам, які

приходилu у 1;11>дрозділ і Я1ШlІІ Сом охоче пере!давав

свій бага.тий . доеаід. В цеху Володимир Птрацює за­раз обрізчИном . по ~~реву. Це його доар:'rІІійський

ц~ші.1ЬШІЙ фах. Працює високопродуктивно і якісно.

Гідне поповнення прийшло на зав~ торговельио­го ~Іашинобудування. Здорове, загартоване, високо­

ДІtсцип.1!новане. У третьоУLу цеху, наприклад: почав

n.рацюватн електрозварником сержант запасу .ІЮ:\1·

сщю.1ець Павло Тонкий. Не так давно він був на ­

ча.1НІІИКО'\І електростанцІї. Про його су!'.шінну служ­

бу свідчать подяки , яки:о.ш заповнена його н:артна

заохочень і стягнень. Теж класний спеці·алІст, вlд­

'tінник навчання.

1\Іи розУLовляли з начальника:У!и цехів, майст-ра·

:vrи, бригадирами . Всі вони одностайної дУУLКІІ -х.1опЦі бойові, •активні , ініціативні. В усьо'\оJУ відчу­

вається армІйська школа, поч:у.,.тя високої вtдпові ­дальносТ1і за доручешу оправу. Не:-.tає су~І,Ніву в то­

:~tу, що в недалеко~у м·айбутньом-у вони ста.нуть

врі-вень з кадровими робіт.никами.

Та ось у демобіло\зов·аних воііНІіІВ є претензії .

Майже всі 'Вони коУLсомольці. В ар:\іії були на ви­

борних посадах - чле~на!V!И комітетІі'в і бщро, груп·

ко:.1соргами І сен:ретарями н:омсо:УІольсьnих органі·

заЦІій . Нке це чудове поповнення для комсомо.ТJЬ·

ського а.кт~mу за:воду! Та, на жаль, КО;\ІСомольсьний

ком•і.тет підІПриємсТІВа не посІПішає з залученням

де:v~обілізова'Них воїнів до аf\\тивного гро:v~ад{;ькаго

ЖИТТЯ, ДО робоТИ З МОЛО:ДДЮ.

Та не 111льк~ ком·сомольсь1\ій організацdї може

допомогти нове .nоповнення. Вдчу11ну допомогу воно

~юже надати спортивному Іюмdтетові, адже вс і юна­

ЮІ - спор'І'Сме~ни-ро3рядники. Можуть вони доло­

'\ЮГТІІ і у на:вчанні допризовної і призовної :УІоло~і.

щоб зразn:ово ПіLдгот)~вати її до служби ,в ар:УІії.

Вчорашні воїни заслуговують на уваrу і турботу

з бону адмі·ніс-r.рщії і профспі·Лh"І{}ВОї організації,

всіє ї гро:\Іадськостl . Д. КАЦЕНЕЛЬСОН.

ЩОЛКОВСЬКИП РАПОН ПЕРЕМОЖЦІ В ЗМАГАННІ. Мі•сьтюм ІШРС

підві<В підсумІш виконання соціалістичних зобов'я­зань радгоспами. нолгоспами і птахафабрикою по виробництву і продажу державі прод)"RТів тварин­шщтва за перше півріччя 1968 року. Перше ~tісце по виробницт.ву і продажу молока

державі присуджено колгоспу <<ПамЯть И"1ьича>>. я~о~1у присуджено пер;хідний Червоний nрапор. Вщзначена хороша рооота ·р<щгоопів <<Ли11виново>> ~ Ираснь1й луч>>. колгоспу імені Леніна. Перше м.іс: це серед молочно-товарних фер~1 присуджено Во­ре-Богородській фермі радгоспу <<Литвиново>>. Ій вручено •перехідну Червону зірку. За внеоні поназ­шrки по виробництву і продажу де.ржаві м'яса, значне збІ"1ьпюння приросту свиней перше місце з врученням перехідного Червоного прооора присуд­жено .радгоспу <<Х лет Онтябрю~. Ві:дзначена хороша робота радгоспу <<Н:расньІй луч». ПІДГОТОВНУ ДО ДРУГИХ ЖНИВ антивно ве­

дуть у радгоспі <<ФІряновоккй». На лІ.нійІt'у готовно­сті поставлено два картоплезбиральних .комбайюr: l\Ііж ре:vюнтнш\а:ми шириться змагання .за своєчас­ну і доброякі·сну підготовку техн.Lки до збирання бу.'ІІ>б. НОВІ ІМЕНА в списну передових доярок з'яви­

лись у радгоопі «Фряновоний». Серед них - Мот­рона Се~Іенівна Попова. Вона •значно перевmюнує завдання по надоях молока, які становлять зараз в середньому щодоби по 15 кілограмів на корову. ГРОМАДСЬИИЯ ВІДДІЛ ТОРГІВЛІ І ГРОМАД­

СЬКОГО ХАРЧУВАННЯ діє при Щолновсьній !'<ІісІ,кій Раді. У відділі 14 тромадсьних іJЮП€Н'Торів. Всі вони беруть активну участь у дальшому. поліп­шенні торгове.'!Ьного обслуговування населення.

(З місмюї газети «За комунізм»).

КИ€ВО-СВЯТОШИНСЬКИЦ РАПОН АИТИВНО ГОТУЮТЬСЯ ДО ЮВІЛЕЮ НОМ­

СОМОЛУ у Ди:vrерсько:.tу відділенні <<Сі.1ьrооптех­ніки». Тут організовано вивчення історії комсомолу, від6у.1нся зустрічі з ветеранами війни і .праці, те­~~атичні вечори, готуються походи по історичних JІісцях Ииєва і району. Па·ртійна аргюіізація під­трюІа.1а пропозицію ;Комсомольців про прове-дення нонкурсу '-- з~Іагання на .кращого молодого вироб­НІІЧНІІка по професіях. Зобов'язання всіх комсомо.1ь­Ців і JЮ.1одих .виробничників дострокаво - до 29 ;t;овтня вшюнатн свої річні ,плани. ПО 28 ЦЕНТНЕРІВ озимої пшениці зібрали на

четверто:ну відділку !Радгоспу <<СовкИ>>. З:\ІАГАННЯ ДОЯРОИ широко розгорнулось у

ра.дrоспі <<ДІІмерський~. По 3460 tК.ілограмів :о.юлока на корову надоїла Галина Аврамівна Липник, по 2350 - 2400 "'ілогра.мtв - Г. М . Федореюю, А. Г. Бо.rатирьова. С. П. Завірюха, Т. М. Давиден­ко. Вели.ну роль в боротьбі за високі надої ·відіг,рає · ба·rатий на зелені корми раціон годі·ВЛі. Ирім того, що худоба випасається, вона одержує 60-70 ні­дограмів зеленої маси, яка здобрюєтІ>Ся І\'онц€нтра-тами. .• ДВА 1\ІІЛЬЯ:ОНИ ШТУИ РОЗСАДИ виростила

в цІ,ому році парнико·вод першого відділка радгоспу <<Хот!вськнІ'І>> Д. Д. Иолод!на. В її господарстві 2500 1ра~1. За висок! показники •в роботі т. Колоді­на була пре~1ійована путівкою для поїздки в тури­стсьно:~о~у поїзді по Закавназзю. БАГАТИй ВРОЖАЯ ОВОЧІВ збирають у рад­

госпі <<МічурінсьІШЙ'>. Особливо добре вродили огІр­ки і помі•дори. Більше 10 тонн городини відванта­жують звtдсн щодня трjЩЯЩЮ1 столиці - на дві ТОНІІІІ uі.1І>Ше П.1аНОВОГО завдаННЯ. .

(З газети <<Шпвх до комунізму>)).

ПUІІІІUІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШUUІІІІОШіШІІІІІІІІІІІІІІfІІІІІІІІІІіІІІІІіІІІІІ

Стала до осушувальна

ладу

система Цими днюІІІ в рцгоспі рів І:аїніту і 5 центнерів

«ЮтківсьІіИЙ» здано в ек- фnсфатоfіорошна. Іtрі~І то­сплуатацію осушувальну го, на со.1онцевих ділянr;ах систему. Ії споруди.ш бу- ііуло внесено по 2 тонни дівельно-монтажні управ- фосфорогіпсу на гектар. лін11я ;\! іі5 і .\і! 56 тр~- Тепер на цііі площі по-сту «Київво.:~І•У.:І». чалася сіві\а. ~- першііі ,'\С'-

Заболочені ~Іісця осу ше- ~>ці серпня поеіF:мо 1 ;,о но на площі 1 G92 геп а- геr;тарів іІаrаторічних трав ри. Частину ;J ІШХ уже і rri.lЬI\11 ж - у другііі. освоєно - на ()78 гена- На Чіlстині осушува.%­рах пров~;~ено культурно- ної систе:"fИ, ЯІіа з;щна в технічні tюfіоти і аасіяно ~ксплуатацію торік, ра,'(-різними сільськоrоспо- госп· провадить ремонтні дарськими r;рьтур а~~ и. І>ОіІоти. Пnстав.1ено еr;екава-200 гектарів були заіі·няrі тор «Т -:{ » на пІдчие~·ку njц озимюш зерновющ а каналів. Вже очищено 2 на решті ,площі вирощу- !ііі!ометрп осушувальної ються кормові культури ІІа сітr;и при п:~ані 10; 49 кі-силос і ~('лений кор~r.

На заново освоюваних зечлях тривають ку.'!ьтп­

по-технічні роботи. У черв­ні на 300 гепарів було внесено мінераш,пі добрива з літака. На ІіОЖІ'ІІ гектар да.ш півтори тонни добрив, з них 5 центнерів пірит­них не:~огарІ;ів, 5 центне-

лометрів 1\анад·і·n оu~>ошено, як і намічено планом.

Добре ,'\ОГЛЯ,'(ають сіп;у осушувальних каналів і гі;~роопоруди ру<;лові ре-~Іонтери Михайло Степано-' вич RарпІ.'Н!іО і Се)Іен Ва~ СІІ.1ЬОВИЧ .\ІиЧаІ\.

В. СІМЧУК,

rідромеліоратор.

ІІНІІІПІПППІІnnmППППОППІІППІППІПІППШІІІПІПІJІІІПАІППІППІІІПІІІПІПІШІІІІІПППІІІІІІІІІІІІІПППІПІ

ПРИ ХОРОШІЙ ОРГАНІЗАЦІі ПРАЦІ Р!Іііітни~и Шевченківсь- ків. ЧО'тирма комбайнами, вич Ново.пашин, ЯІіі кож~ - вночі. Вже зорано по­

Ііого ві;~ді.на першими в що працю·вали групо·вим ного дня стягували солому над 150 гепарів, а них рцгоспі «Бобрицький» за- методом, вони збирали аа з 25-30 гектарів. Ски-р- 50 гектарів - піJ посів r;інчишІ збирання озимих день близько 50 геп·арів . топранами працюваші пен- озюrої пшениці на зерно. r;одосових. Всю пшеницю Найвищого виробі·rку диби- сіонери Опанас Федорович Всі;ІІа агрегаїіі:•Ш м.оха­і\удо СІіО,Шено на звал дво- валися Михайло ФедосШо- Олексієнко, ТерентШ Хари- нізатори за JoGy виоuююtь ~Іа траRторними жатками вич Накалюжниіі та йо- т·онович Сидоренf:о і Прокіп бшвь~:о ЗО .. гt>парі~ . Ми­-<'ЖРС--1,9» за п'ять днів. cim ОниІіійович Ходос. Сидорович Бог:лновпч. Во- хай.1о Михай.1оrщч Муцин Особливо - високою продук- 3акінчиди 11аші ~rехані- ни вправно ю:.1адали ео - трапорІНІ 'Т-;4 підні~вє тивністю праці відзначили- затори і скиртування соло- люtу в С!іІІрти, не .1авали ріплі 9- 10 и•юарів за ся траRторист Петро Гарбу- ми на воііі площі. Воно траІІтора'І! проrтоюватн. 40 ,\Е-Нну З'ІІіиу ПJІІІ нормі 6, з,1 та жатr;а<р Арсен Артах, теж прrrвадилnсь групnвим -4!і тrнш - та 1;иіі iiyn Олеr;сііі R:н:ІІЛf'ІІІ\о Т<lКЮІ J1Ііі за ці дні зібра.тти роз- споеоfіом. І~ожноrn дня на їх дРнний внробітnІі. же траІ>ТІf[\n.\1 - 7- R rеІ:·­дільно понад 140 гектарів. полі працюва;Іо три штов- Не заuули \ІИ і су•Іасне таріn, .1 Вплодшшр Оре.1 в Вони завоювали перше міс- хаю чі во.ттоІ\}'Ші та дві rрсб- хлібороuсьr;е ПРІІС.lІВ я: нічну З\rіну - І)- - і ГРІі· це в соціаліС'І'ич·ноМ'' з\Іа- ІіІІ. ПrJважа~ин на ІІt'- Р тарів. ' <( ІіОМОіlЙІІ J П<І•1Я - ПЛ)'Г ганні, на їх агрrгаті майn- еІ:JІІІятлпnі пого.\ІІі рrови, Бйроп.fіа за еr.оІсчасне в ііоро:шу 1>. Своєчаенn про-рів шрехідннй чrрвониіі сr;иртувальпики швщІіО прове.lРНІІЯ OJ)illll\11 та її вимпел. впr1ра.1ися з pni!rm:ю. Ср1- ведrно лущrння rтРрні, ЯІіість '-· це ііоротьба за

Не допусr;аючи ро:~рвву лінпо трудидиrя т·раІ;тn- повним ХО,'\ОМ іі,'(е ораІІІ(а висо~>иіі урожаіі наrтупно-'ІfіЖ косGВИЦІ'Ю і обмолотом ристи Василь Нt:ович 1\ур- пі;~ ощ\Іі та на :шб. Чотири го рОІ:у. хлібі•в, Ііомбайнери зразу ж мач, Апдрі1ї Андріііовпч Бі- потужні гусІ'ІІІІ'Ші траио- В. ДІДИК, розгор11ули підбирання вал- .ТJеJІІ(О та 1\Іихай.'Іо Дмитро- ри працюють удень, а два агроном віддіnка. ІІІІІПІІІІППІІІПІІПІІІІПІІІІІПІІUUІІІІІІПІІІІШІІІПІІШШПІИІDОІПІІІПІПІUІІІІІПІmmппmmпuппmmtІШJ

Вісті з радгоспу «Требухівський» "::;_с;:::о ВОЛОГОЗАРЯДКОВІ

ПОЛИВ й'

Нинішнього рону в на­шому радгоспі було за­п:Іановано полити водою БортницІ>ної зрошуваль­ної системи 1889 гектарів посі•вів. Це завдання ви­конано. Напоєно життє­дайною волого!\), зокре!'<!а, 329 геюа:РіВ посівів кар­топлі, а також значні nлощі овочів, багаторічних тра·в та інших культур. Види на врожай їх хоро­ші.

Зараз йде полив підсія­ної І\онюшини та волого­зарядка площ, де сіяти­мемо озимину. З 500 за­nланованих гектарів воло­гозарядку зробили на 1 ОО гектарах. У 3'В'язну з тим. що останнІм часом пройшли дощ1 і опади ста­новлять 30-40 · мілімет­рів на .нвадра.тний · метр, норму води на кожний' гекта<р встановили 400 J>убометрі·в.

Волоюзарядна сприяти­ме· вирощуованню внеоного врожаю озимини в наступ­но:.Іу рrщІ.

М. ОБЛЕУХОВ, інженеr:•-гідротехнік.

СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ доnомоглА

В радгоспі проведена сnецІалLза:Ція ·ві.дділків по тваринництву. Молочне стадо роз!'<!іщено на пер­шому і 7р€тьому вІдділ­нах, а МОЛОДНЯК, ЯКИЙ ВІ!· рощується для поповнен­ня стада, знаходиться на другому відділну.

Для догляду за молод­няІ\'ом виділено кращих робітниць. Бригаду очо­:Іює досвіщчений тварин­ник Н:атерина Д:~о~итрівна і\Іельниченко. Цей друж­ний НО.'ІеІ\ТИВ СЮІОВ.іддано працює, добнвається ви­соких показнІІІ\іВ. У мину-

лому місяці, наприклад, щDІдобовнй приріст живої ваги кожного теляти ста­

новив 806 грамів, а з по­чатку року - 410 гра,мів.

Хороше доглядають те­лят робітниЦі Ф. Миро­нець, П. Максюх, С. Лу­цька та інші.

€. ЖИГУН, зоотехнік-селекціонер.

ПОВНЯТЬСЯ ТРАНШЕї силосом

Найбільше нагромади­ти на ст.ійловий період tКормів для громадського тваринництва - таке зав­

дання поставили перед со­

бою механі.затори, всі рільнrnш нашого госпо­дарст.ва і успішно його вИконують. 800 тонн сіна склащено в стоги, цродов­-окується скиртуваиня со­ломи.

Першочергову увагу

ки неnогано попрацювали.

виростившн на ножному

геІК·тарі по 25 центнерів зерна озимини. За ще вищі поназники боремося в наступному році. Під врожаК закладаємо міцну ОСІІОВУ - нагромаджуємо

добрива, перечищаємо на­·сіння, підготовллємо р!л­чю.

Сіятимемо озимини більше 900 гектарів. Зем­лі під неї відводимо з,під нращих попередниІ\'ів, зо­крема люпину, винориста­

ного на зелений корм і силос. У міру звІльнення площ їх оремо., Майже 500 гею'а•рі•в уже п!дго-то.влено грунту.

О. КУЛИК, ГОJІОВННЙ іНЖеНер,

Один з кращих механі­заторів радгоспу <<Требу­хівський>> Михайло Олен­санд,роЩІч Мельниченко, агрегат якого ви бачите на фото, виорав nід озимі більше 1 ОО гектарів. Що­дня він перевиконує нор­ми. Глибина оранки 22 сантиметри.

прИ<Діляємо занладанню силосу. На збиранні зеле­ної маси працює три ном­байни <<СН:-2,6», десять автомашин і відповідна :кількість людей. Значно перевиконують норми ви­

робітку нолективи агрега­тів номбайнера Панrелія Гавриловича Н:уця та . Ми­коли ЯtКовича Іrнатенна, ' а на уІКладанні і ущіль­ненні зеленої маси в тран­шеї Оксана Мусіївна Н:ор­ній.но, Агафія Пи.rшnІвна Rовбаса, Єлизавета Олек­сандрі.вна Н:ривен:ко, Гри­горій Нкович Н:орнійно.

Фото А. Н:озака.

Уже закладено в тран­шеї силосної маси люпи­ну більше 4 тисяч тонн. Силосування nродовжує­~ю.

О. ХОЛОД, ГОJІОВННЙ arp~HOM.

ПІД ВРОЖАН НАСТУПНОГО РОКУ

Попередні підсу~тюІ жнив свідчать, що наші :неханізатори і всІ рільни-

KOMCOMO.IJ Нещодавно група ном­

сомольцін заводу <<Торг­маш>> :вирушила в похід по мkцях бойової слави ком­сомольців 20-х років. Ос­новним завданням походу було - ·вЬдв~дати село Трипілля, котре овіяне ореолом слави і геройст­ва ПРІрШИХ ·КШ!СЮ!ОЛЬЦіВ.

:З хвилюванням стулили ми на гравійоБу доріжnу пapJ>J", що веде до пам'ят­ника. В .баr.атьох дівчат І ХЛОПЦіВ ЖИВІ НоВіТИ . В мовчанні Rладемо їх до п1дніжжя. Ніхто не про­мовив жодного слова, а.1е я знаю, про що думають ро.весншш й онуки тих, хто не дочеиався світлої години, цього сонячного, прекрасного дня. Дума­ють мої .друзі про себе, що свою роль в житті, зважують свої сили. Не всі, але багато з тих, хто стоїть поруч мене, без ва­гань повторили б подвиг трипlльсьо:ких героїв.

Сірий, сталевосрібляс-тий, суІВорий .колір !\'аме­ню, чітний напис на гра­нітно~ІУ nостаменті і щед­ре сонце, квіти, зелене щу.мовиння парк<у, веселі малюнІf невтомно пусту­ють на.вноло пам'ятника.

Певне, таким і уявлЯJщ наше майбутнє герої Три­пілля. Спіть опонійним сном, ровесншш. Ми ні­h'Оли не забуде!'<!о ваш под­виг, ножна нрапл·я вашої нрові стане для нас доро­гою і·сторією.

:З нев~до:vшм до цього Часу •ПОЧУТТ:ІО\і ЯІ\ОЇСЬ ·ВіД­ПОВіДаЛЬНОСТі залишила наша грула пам'ятник. Да­лІ ми побували в музеї села ТрнпJшrя. З кожною ХВИЛІІНОЮ МИ ПРQЙМЗЛИСЬ все більшою гордістю за пашу БатІ:ікі.вщину, за людей, ·котрі полягли в роз:к.І.вІтІ СВОІХ сил. J\.Іп побачплп десящш пода­рунні'в музею, з ус!х кін­ці.в планети, ян знак по­ваги і визнання героїч­ної боротьби нашого на-роду <За революційні здо­бу11ки. В книгу відвідува­чів '11ш запнеали свої вра­ження.

З ВІІСОІЮЇ кру•Jі МИЛу­ваЛИСЬ захоплюючою па­нора:vюю бу~івющтва Три­пІльсьної ГРЕС. ЗдІйсню­ються мр!і борців за щас­тя народу. Нам, ІЮМСОМО· льця:v1 60-их років, виnала ВІ«:оnа честь буrи учас­нш-:юш будівництва кому­нізму. І мп побудуємо йо­го тани:'Іt прш;расним. яющ його бачили герої­трипільці.

В. ЧУКАНОВ, секретар комсомо­

льськоJ орrанізацlІ,

IDIIUUIШIIIIIIDDIIUJOWIUDIJІIIIШIIНDIQUimpiDDUQIQIIUUJIIIIШIUIQJJIJIIIIIIШDIIIIIIIIIIJIIШШmpDigНgpмmtmuвшmННQІDІІHIШIU1181DIJIПUIНIПJJIIf

В полі густо, а на прилавkу nycmo ... А Я'КНЙ же :н.иніщньоrо літа урожай вида.воя :на 'Веяку

зе.1ень! Ря·сний, щедрий та пахоучий. І капу·ста, мов ча­:вуни, а огі•рки р~внень:кі, чн.стеньІі)і, цибуля з кулак

завбі.lьшкн, і по~ІІідори м 'ясwсті, сокови'Гі . Бери мари­нуй, соли, у борщ кладіІ і так, просто, свіжими їж .. . Багатий сьогоднішній урожаіі. Наш район виконав

П.1З!Н Іn•рода.жу ран:ньої зедеш·і. І переВІРкона.в. А скільки на :no:Pi її? Сонце аби виглян•у.1о - встигай .nїд:бирати. ВЗ!Нтажен•і .машшІи Іу-сwкою городиною- та фр]жтами ~Ічать собі хутенько через Бровари. Частина за•вертає

· сюди, понац у:ніtвер~tаг, де при11уюnв·ся овочевий ма.газнн

у са\Ю\ІУ це.н'І'рі ора.й.щ~нтру . Ото, ду)Іаемо, мешканці рад1іють та ку.n•ують та авос~>ки додо:~оt у носять. Г л•янещ за оі11ку 'W на .вітрину: і капуста. і картопля :.~оло­денька, і цибуля. і морква, і гарбузи, і буряки черво­

.ні, і .яб.lуtка, і ... Та що та.м - все є. От би й собі купи­

для коrо надто багато. Добре ще, .коли посп ішати н·іку­ди. Тим. хт.о яа:..магається придбати покупки в ооідІІІО перерву, годJі й дj1~ати про це. То Я'К же бути? Адже в

багатьох оі:м\ях .иі:ком-у цілий день ходІІТИ по ма•газн­нах, а ввечері ·В>С.і ДІвері ~tагазинні ла за~Іку. Де :причи­на, чом•у браварЦі не можуrь опов•на від:чути ще;1роти л.іта? Почнем·о ·з .цього ж мага:ЗИІІfУ мІі~ьижоптрргу.

О.1ьга Питщів•на Іваницька, заВІіі.'!іуюча, розводить ру­.кащ~:

- Ми стараємось, я.к ~южла. Протяго~І дr!DЯ nрийма­ємо до 6-7 авто"машин з городиною, а нас, продав­

.ЦhВ, ·в·сього т·роє. Та ще хоче~ю. щоб у на·с жі11~ка взя­ла :в·се, що потрІібно на борщ. О,д,на.к, як не мотаємось, черги дуже велИІкі. ДQ тоrо ж приміщ~ння н.і,~у.ди не годяться. Взи~юу зоваі'М .ні.де бу-.де ТОІJ'Г}"ВаТІІ . Хто 3На€, ЯК ВОІНО далі бу,де.. . . Нічого в11ішного .не сказав і го.1ова мkІМкоопторІ'у

Хто Nрай~і·й. - до бабусі. М. Г. Ось.ма:к: ЗЗ!.l'і·Jіх m 1 тайте... - Нам бра.~ує 111рЮІіщен.НІя. При В>СІИ аварот.1ивос1'і

ТІ! ...

Зад 11 іх... ми ~юже\ю забб.Зпечити Брова•ри овоча~ш лкше на по-

За о\ІІЮІО стоять... .10ВИ'Н>у. Поті.м. Я'~би 3\ІЇІШТОРГ 'к·ра:ще організуіВЗ!В у

Отак ·nо.1е~rь:ки,nово.1еньки знаходите овоє м·ісце в чер- себе лродаж, сnра•ви nішли б и;ра:ще. з: аж бі.1·и npo.JJ\ia.r·y. ;\о\оже, .ви сотий, а ·\юже и сто- Ось тут, на:nеВ:не, і криється основ.на nplf'!Іtнa неза-першн.й. Коли Інетерпел.нво ПО'!!}~пцюєтесь зо дJві гqди:чи довільної то(Jrів:ві 'У •нашому мі:с11і дарами природн.

бі,lя n•рІІ .lаtвку , у .вашому голоаі появ.1яться :НОТІКИ r..y- З\11ішторг має .в Брова:ра.х десять точок для ПРОідаЖу ~1у, гі•ркотн, роз:драn,ван•;::я. На продаІщя ви 1Вил.1єте городини. Це бі,,ьше, ні:ж доста"Гн.ьо. Проте ро.зміщені

.все своє нев,довол-ен.н-н. І щед~рай асортимент овочі•в не :во,ни невдало, за~ві>з авfжих овоЧІйв оргаНІі:зоваuю тюга-

з.ІІіІіІпь ІПог·а:ного· Іна-ст.рою. Простояти діві годию1 хоч .но. Якщо коопторІ'і•в.UІі д'вома магавина~ш (.на станції

~~,~~~"'-~~~~~~"'-~~~

і .ввсо:кон:кісво Добре відзиваються спо­

живачі про вироб заводу

пластичних мас - сумку­

холодильник. Коле ·к т и в пресувального цеху із міся­ця в місяць нарощу6 об­сяг іх виробництва. Якщо,

наприклад, в січні будо ВІІГОТОВЛ~НО 1500 ШТУК, ТО в липні понад сі~І тисяч

штук при високій ЯІ\ості.

У цьому немала заслуга

бригадирів Андрія Лещен-

рі.зальниць 1\атерини Пав­ЛЮІ\, Тамари Шараповоі, апаратника А·натмія Тиш­кевича, наладчика Володи­мира Марченка.

Во.щ'\имир Чиж, прагнуть довести щом·ісячне вироб­ництво сумок-холодильни-

1\ів до 8 тисяч штук-. М. ІЩЕНКО,

Працівники дільНИІІі, яку начальник

льного цеху.

nресува·

ка Тамари Сердюковоі, ' ОЧОЛЮ6 МОЛОДИЙ майстер

Творчий •

ЗВlТ НАШІ ФОТОЕТЮДИ

• аматорtв сцени

Того недільного дня догородили його оплесками

районного Будинку куль- за майстерно прочитаниИ

тури з самого ранку під 'і- твір Ард о ва « Разговор с хади автомашини з учасни-· . u 1-Jезбо··"НИ-воинствующен .m

1\ами художньої самодіяЛь-ності . А:~~атори сцени зі бра- цей » · ШfСЯ звrтувати перед Тру­

АіВНИКаМІІ столиці УІ\раіни - Ки6ва.

ВисоІ\у виконавчу май­

сте'рні.сть показав хор ме­

ханізаторів з І'оголева . 3 різ-Тепло зустріди представ- номанітною програlІІою ви­

ни~і·в Вроварщини на Ви- ступи.'Іи самодіяльні арти­ставці передового досвіду в сти: тріо семиполківських народному господарстві . Хо- uаН,\УРИСТОІ\, танцювальний

ристи рцгоспу <(Требухів- І; олектив районного Вудин­

ськиіі » в сІша;~і 50 чодо- ку 1\рьтури, сп1іваІ\и із За­

вік майстерно виконали воричів . Воі вони продемон­

пісні «Слався , Радянський с,т.рували сво6 уміння.

Союз » , « Ой, Дніn·ро, Дніп- Дирекції театру Вистав-ро ».

Злаrо.1жено виступив жі-ки передового досвіду в

народному гос-подарстві та ночий вокальний ансамбль нарку ч.1ьтури й відпочин-

парниковоі бригади Рад- ку імені Пушкіна нагороди­

госпу « Великодимерський ». .н1 броварчан почесниІІІи

Чималий успіх припав грамотами. на долю декламатора з

район·ного Будинку ку.lьт~·­

ри Р. 'J'6лєrіна. Слухачі на-

Н. ЩЕРБАК,

інструктор районного

Будинку культури. ТЕЧЕ РІЧКА НЕВЕЛИЧКА ...

ЧЕТВЕР, 8 С ЕРПІІЯ Перша програАtа

11 .00 - Телеві зійні вісті . 11 .10 - Л. І ' рін - •Кораблі в . Ліссі • . Телеві зі йний спек­

такл ь. 16.55-Наша афіша. Ії.ОО - • Сіль­ська новина•. (Львів). 17.30 - Телевізій•

т:й економічний клуб. (Донецьк). 18.00-•Олівець-малювець•. 18.30- ТелевізіАкі ві­

стІ. 18.50 - Телевізійна реклама. 19.00 -•Ставка більша вІд життя•. Прем'єра те·

левІзііікого художнього багатосерІіІного

фІльму. ІJольща (2 серІя). (М.). 20,00-•Голубе ·місто•. (Одеса). 20.45 - •Бор~і -за

народну справу •. (В. ЗатонськиА ). 21.00-ІнформаціАна програма •'іас• . (М.) . 21 45 - Літературни/і театр. П . ВеІІс - сСудо­

виі! розг.•яд•. (М.).

Друга npo?pllYa Ії.ЗО - •Калеіідоскоп•. Музична прогр~­

ма. (JІенінград). • Прогрес • . (М.) . 18.3U- · ІнтервізіІіний журнал. 19,.00 - Для дІтеn.

•дванадцять міс.яців•. Мультнп.•ікаційний

фільм. 20.00 - Фестиваль самодіяльних ан­

самблів народного танцю. (Кишинів). 21.00 - •На добраніч, діти!•.

П'ЯТНИЦЯ, 9 СЕРПНЯ

Перша програма 10.30 - сНа ПО.ІІВХ краіии•. (М.), II . IU

- Театр телевІзІІвоі новели Т. УІльамс· -с Неіетнвиа веч ера•. ( М. ). І І .45- ТелевізІА­нІ вістІ. 17.34! - Наша афІша. 17.35 - •Ін· тевснаве са.цІаництво•. 18.00 - · сНа старті •Метеор•. (ДнІпропетроасьtt) 1·8.30 - Те-

Фотоетюд А. Козака.

.1евІзіі\ні вісті. 19.00 - • К.1уб кіІІомандрІв­нІІків • . (М.). 20.00 - Наші прем 'єри. •Тз­ранька-68•. Гуморестttчна вистава. (Оде-

са). 21.00 - Естафета новин. (М.). 22.00 .. Сторінки музичного ка.1 ендаря. (М. ) . 2~ 15 - •Морська рапсодія•. Концерт Зразко­

вого оркестру Військово-Морського Ф.1о­ту СРСР. (М.).

Друга прог!JШ! .l 17.05 - Телеві зіАні НОВІІНИ. (М.). 17.1!;.­Для школярІв. •Всі роботи добрі• . (М. ) .

17.40 - •Опера ХХ стол іття• . дж. ІІуч­

чінІ - • П.1ащ• . Прем'єра телевІзійного

спектаклю. (М. ). 18.30 - •На батькІвщинІ

Ілліча•. (Ульяновськ). 19.00 - •Нічніі•,

•КавунннА реАс•. ТелевізіАні фідьмн. 20.00 - Фестиваль самоJІ,іяльнн>. ансамблІв на­

роJІ.ного танцю, (Кишинів). 21.00 - сНа

добраніч, дІти!•. ........................................................................................................................................................... НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ:о - орган Броварского ра/іонного комитета 1\П УкраинЬІ н райониого Совма депутатов

трудящихся І(иевскоА области.

ІНДЕІ(С 61964. Газета внХОJІ.НТЬ

у вівторок, четвер і суботу.

ТІ.:ЛЕФОНИ : редактора - З-82, заступника ре,І,актора, вІд-/ такоресnондента - 4-67, аІ,ІІ.nовІ,ІІ.ального секретаря - 3•18, вІ,ІІ.· дІлів (партІйного життя, промисловостІ, масовоТ роботи) І фо· JІ.ілу сІльського господарства - 4· 47. ............................................................................................ , ............................................................. .

Броварська друкарня, КиІвськоІ областІ, вул. КвJвська, 154, Телефон- 4-57.

і .в ценl'рі) п.родали людям 48 тонн молодої картопл і , то .змі.шrор:г лнше 43 тонни. Такі порівняння можна на­вести і .по оnі•рках, і по помідорах, і по інших овочах та фру.ктах. Крі'м того, коопторr заJбе.)nечує в.с :1ма необхід­нюІи .n.родуоктами "щ11я•ч і за:кщщи, і•Іпернат, ІП·іонерсІ>кий табір, .1і•карню. Кож.ного ~tіояця на суму 1-0-12 тися'! карбованців.

З~tіШТОрГІЇ'8СЬЮІ'Й ма.гаЗИІН, ЯКИІЙ •рОЗТа.ШОВа'!-ШЙ .ПО ДО· розі до рин:ку, ·ВІідк·риІВається вря.ди-rоди . А~орти~Іен ry

- годі й :Питати. Та й с·а\Іе роЗ\Dіщсн·ня невдале. А

чому б йо.rо не перенестн б.1иЖче до центру, nрІL'Кріnи­

ти вантажника? Це б трохи зменшило чергу (\іля . ово ­

чевоГо ма:газшFу . ч~~~Іало .нарvкань ~юж•н а почути

щ~шканщів жнт~ювого \І асшЗІу . Пла•нуІочи ро•з!ІІороя.док ·ро­

боти. керівтІки ЗІ~Іішторгу .зоооіщ не кер·уша.1и:сь поба­

жа:н,нюІи і по•требою ПОІ~~ПІІ.JІів. Пос11ійно не ІВІfК·о.н ує

·n.1 а н •Продаіf( у о·з о ч '.в ~! агазІfн на розвилці тод.і :я•к є в

них і вантаж.ник, і пі:д,со.бні ІПри.'>І:іщен.н.я . Мабуть , соки

та вИІна ті.~ьки й .внручають лродаІ!щів з бі·дн.

Д~-mна і ще раз дивІНа а:патнчн~пь, не.по.в·орот.1ивість 3\І і.што:рnі:&І.Jіі1в. Дого:вори з р ЗІ,.J,го:оп а~tн пі::~~писан:і, овочі

є . За.іИ.ШІklОСь доста:в:ІІя ти їх систе\І а.тич.но в :~~агази ни, органі·зувати ши•року торnі>в.1ю юІми о~~;р і зь, де .~.1я

цього є відпаВ>іJІІн•і У•МОІВІІ. Я1ющо ви цьо•го не в~1·і€те -навчіться n коаnт<J.ргі:вціІВ. Мати добрий урожай город''·

ни і забе:mеч•у.вати ними Бровари лише на 50 npoцeJ.!,

Ті>В - ПросТО COIJ'O\tHU.

Нині широкнм лотоком й~уть овоч і з nо.1я, Іhіна їх невисока, .1юди вже ,ку:rіують не кіло:грам-~два, а багато.

То ж оргаНІ!зуйте торгі:влю так, щоб про вас не каза­ли : «~'ч·ієте rо.1'у1Ватн, та :не в·мієте .подаtватн» .

Г. БРАТЧ~Н.

Редактор Є. ФЕДЯИ.

Броварська школа-інтернат ОГОЛОШУЄ

набір учнів в nершнй І друrий класи та добір учнів в ІІІ, lV, V, VI, VII, VIII класи. Дл.я прийом·у в школу необх·і,д,но подати таюі

до;к:.щенти :

з~ява батьюі.в , копія свідоц11ва про .наро.джен·ня, д?в:дка . про ск~ ад сі.мІ~ дов і~.ка про серед·ньо­lІ!ІСЯ'І:н.ии зароб Іток праІІ,юючнх, акт обстежен.ня \ІатерІаJІЬ:НИ'х умов ·сім'ї, лі•к.а:рсьюі довідки і фор· ~Іа N2 26, сюобова справа уч,ня.

Аlдреса школи: м . Бровари, •вул. Шевченка, 21.

••••••••••••••••••••••••••••••о~~

БРОВАРСЬКОМУ КОМБІНАТУ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ

на лостійІІ'у роботу П ОТ Р І Б Н 1: кухарі, кухонні робітниці, касири,

буфетниці. З а дов.ідк_ами зІВе.рта тися на адресу : lІІ. Броаа­

.ри, вр. Кш•вська , 148. 2-й ІПоверх. Адміністрація комбінату.

-·-···-·-·-···-·-·-~-·-···-·-·-·-~ ..,..,•• •••• •••• · '•"•• 1• 1 ••••••••н•• • •• • • t •• • ••• • •••• • ••t~•••• ••••••• •• • •• • •• r •• • •••• • , •• • ••н•н• .. ·•• . і і і ; і ! і і і і і і

і ! і і

.! і

БРОВАРСЬКОМJ' РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ

ла .по>сТІіІЙІНІУ -роботу ПОТРІБНІ:

інженери-конструктори, інженери-технологи, июсарі, токарі, газоеАектрозварники,

інструментальники, різноробочі.

Провадиться лабір учнів токарd,в , слюса рів, г азое.1ект·розв а·рІн ИК!і:в .

З а доті,д:ками .звертаtпrоя на адрес.у: llt . Б·рова­рн, nромву:зол, ВІіІд,д.іл кадрйв БРМЗ.

•І t•tt.ttett.to•o 181 І•Іt•••••••Іt811·11·118 118 ІІ8118<І.оt•о !"8 118І І8 1 І.І • •І 1811 . 1181 , .1181 І •о 18І О.ІІ.І І. І '"

,.~··········~~~~·~ + БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ ' + ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА t + ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ + + на 1968-1969 навчальний рік до 5-11 класів. +

Для вступу в заочну школу потрібн-і такі доку- t ·~ ·М енти : t а ) за.я.в а на ім 'я дирекrора школи ;

б) документ про освіту (табель не є доку-ментом про освіту); + в) 11ри фотокартки розміром ЗХ 4 см.

f Документи прий,маються до 25 серп:ня 1968 р. І

щоденно з 9 до 17 год. в канцелярії шк-оли (ад­реса: м. Бровари, nров. Тихий, І), а також у се­рЕЩніх восмІИрічних школах за міаце..м лр'ожи­ва·ння.

АJJ.мІністрацІя школи. ~~~~~~~~~~~~~~~~~·

Загублену круглу nечатку фабкОІМІУ Гоr.од і,вс І,кої стріч,КСJІВО·"\1КацЬІкої фа·бри:ки вважати недійсною.

Аtд.:Іоt:і:ні•С1'раtЦ ::я , ПЗр'Ті'ЙІНа, КОМСО:\10,1ЬС!>Ка •і .проф­СПі.'ІІКОВа ар;ган.ізацоії п~дщроомства зв ' я:зку •вис.1ов ­.1юють ·г.щбоке сn івч уття сек,рета·рю nарторга.н і ­За•Uіі ї п і.дприє•мства Апосюлову Гер~югену Гри-

горовичу з ІПрИІвод•у смерті його бать.ка

Григорія Івановича.