ПРОЛЕТАРІ ВСІХ l\PAJН, ЄДНАйТЕСЯ!

ЛИСТОПАДА

\968 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО рАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Uіна 2 коп.

Урочисте засідання в Кремлівському Палаці з'їздів

6 .1исюnада в Москві в Нре:11-.1івсько:11у Палаці з'їздів віД'бу­.lось урочисте засідання Мос­ковської Ради депутатІв трудя­щих і міського комітету парії . при{;вячене 51 "Й річниці Вели­кої Ж·овтневої соціалістичної революці·ї.

Ве.1Ичезний зал, який сяяв ВОГНЮІИ, ЗаПОВНИЛИ робіТНИЮІ

п:t.цприємств столиці) столичної області. ветерани рево.1юційноrо руху в Росії. інженерно-техніч­ні працівники . . вчені, діячі иулr,­тури, вої-ни Радянської Армії. ЧУдівники ко.1госпів і радгоспів

Підмосков'я. зарубіжні гості.

Бурхливими оплеска:vш зу­стріли присутні появу в прези­

дії керівникLв Но:11уністичної nартії і Радянського уряду. Засідання відкрив го.1ова ВІІ­

конкому Моежавської :11іської Ради делутатів трудящих В. Ф . Про~Іис.1ов.

3 доповіддю <<5 1-а річниця Велиної Н{овтневої соціа.1істич­ІІОЇ рево.1юції>> виступив ч.1ен По.1ітбю} о ЦН КПРС , перший заступник Голови Ради l\Іініст­рів СРСР Н. Т. Мазуров.

(ТАРС).

Урочисті збори

у Ниєві 6 лист:>nада в Жовтневому

палаці нультури відбулись уро­

чисті збори представників пар­тнtних і радянських, громадс ських організацjй і Радянської Армії. присІВячені 51-й річниці Велиної Жовтне.оої соціалістич­ної революції.

Овяпюво принрашений зал ЖоВ'DНС'ВОГО палацу культури заnовнили nередовию-І промис­

лових пі·дnриє•мств, будов і тра1нспорту. ді·ячі науки і ку ль­

тури, ветерани партії. воїни

Рад.яН'Ської АрмН, студентська молодь. гості.

17 година. Тепло зустрінуті присут.німи. місця за ·столом

президії зай·мають керівники Н.омунlстичної партії і уряду України, киї·всьиих обласних і міських ~парт.ійних , радянсьних

та громадських організацій . 3 величезним піднесення:-.1 до

почесної rтрезидії обирається

Політбюро ЦН НПРС. 3 допові.д.дю про 51-у річни­

цю Великої Ж.ОвтнеІюї соціалі­стичної революції виступив нан­

дидат у члени Політбюро ЦН НПРС. Голова Ради Міні·стрів УК'раіінсьиJї РСР В. В. Щер­бицький.

(РАТАУ).

Під прапором Леніна, по шляху Жовтня Ву ш~!~~!.,~,~.~~!~ , . . . , . ,. -~ . . . .. у трудово:11у передзв~ш. н~вгз·

l\Іосива. Нрасна п.1оща . llo- 111 травневІ дш сорок п я- <<Дрj пюа народІВ - велика мовнІІй і дерзrювеншtи приишоЕ святковому .нарядною зустріла того року._ почувшн зак.lІІК си.lа>>. . на Броварщипу Ве.'Ішшй Жов·

вона 7 листопада ~юсивичlв і пражан , яю повста:ш проти гп- На вІТрі розгорнунен прапор тень _ день народжє·:шя н~шо 1 r·остей столиці, які прийшли лерівц,ів, зд1.йсни.1и ~Іарш-кидок з портрета~ш Марне~. Енге.1ьса, Батьківщини . сюди ві.дзначити день народ- через Рудні юри. Це вони з .1еюна. у наш. ч_ас шд прапорю~ Світле свято -- ;) l І1ічннцк ження Радянської держа.ви - іншими радянськн:11н танк_іста• :11~.Гк~из:~Іу-ле.юн:;·зму І~уть сотю Ве.lІІІ\ого Жовтня тр~·дящі ра ·

51-у ріЧ'ницю Великої Жовтне- :11и врятували Прагу. Ян І то- :VІІЛЬІИОНІІВ . ЛИ?деи пращ. демон- йону з·устріли новю1 11 nepe:11o· вої соціалістичної революції. ді. У серпн І цього рону, ~ад~н- странти ш~ншають над го.l~ва- ,гюш. Пращівншm лро:vrис.1овос

Трибуни для почесних гостей ські В?Ї'НІІ ви~онали, СВІЙ ІН- ми червою полотнища з з~юш- ті, будішшцтва, транспорту , по

займають посланці промксло- тернащона:Іьнии обов язок llpи- иа:vrи Центрального Но:\нтету буту, торгівл-І і зв'язку достро· вих під:п.риемств і будов столи- йшовшн на допо:11огу брат- КПРС. ~ цих _заклинах -;-- c:lo- ково впкона .111 п.1ан десята Іr і -

. · · ио гос ньо:vrу чехословацьному народа- ва приВІту :.1уж. ньому в ЄТJІ<t-\І- пяцІ·в ЦІ, трудІ•ВНИКИ СІЛЬСЬ ГО - . · . · . . . , , ·Д . _ ~ . • . подарст,ва Шдмоск:)В·я, діячі ВІ, воои зІрве~ли .. !ндступнl пла- сниому ,~аро ОВІ, народа~ мол~- Пора:;:tувалн новшш усшхюш науки 'Іітератури -мистецтва, ни контрреволюцн. дих нацбюнальбних, дсржіав, я кr пгацівникн c i.lІ,cьr;orQ гос:подар

. · · · . ведуть орать у nроти мперш- .- .. р пи і nтахо зарубіжнІ гості. Тут же -:-льот- А от І ~омент, якого ВСІ че- .li.з :~-t . Центральний Но:11ітет за- ства р~-иону .. ,а~гоо . ,. ЧИІ:Ш-НОСМОНаВТИ, ДОСЛІДНІІНИ кали З OCOO.lHBif:\1 ІНТереСО)І, -- _У . ·б і _ фабрІІІіІІ В !ІКОНі\ . І! І П .~.аНІІ П~О·

. . . . - Н . . к.lикає З'юцнювати друж У єд даж\' державі картоп 11 овочІВ КОСМІЧНОГО IlpoCTOp), ТІ, ХТО ГО на расну ПЛОЩУ BCTY'flaiOTb ні•СТЬ СОЦіdl·'СПfЧЧІІХ де}ЖаВ . · · .. .- . ' . ' тував до зоряного рейсу кора- ранетні зенітні частини. За ни- . і · • . · . . · :~-r' нса та шшо1 <:І.1І,сьr,огосnо -

бель <<Союз-з~. '.Ін ·з 'являються. тактичні раке- ~~-~н~~~~~ісєА~І~~ььо~о з~~frтуо~~; дарської продую(ії . . . Прнсу'JlН і на nлощі тепло зу- ти сухопутни•х військ. основі · м~рксизму-ленінізму і П~о здобут~ в напо.1еr.1ивш · "й · · · -. пращ трудащr Броварщини ра-

стрІчають п<?яву ':а центра_лью Іде колона башетичних ра~ пролетарськоrо інтернацюна- . . ' . , . . ~ трибуні иерІ-вниюв Номуюстич- кет Військово-Морського Фло- л•із:'ІІу . nорту_в~ли на у ро. Інспrе\~оора~~

ної партії і Радянського уряду. ту. А от - ранетні війська На головну nлощу країни я~І. ВІ,доулнся в J'СІВ ~~а ~х в Мінkтр оборони СРСР Мар- стратегіЧJНого призначення, які вступають колони представ·ни- пщприє:11ствах ~ в r · Р '

шал Рад~нс?ког? _Союзу А. А. являють собою гол.ов~у удаrну ків трудящих столиці. Над кож- пе~;~ее~~я'::~~вінь 7 _111стопа­Гречко ВІД Імею І за _доручен- силу Радянських Збр_?ИНИХ С~·ш: , ною нолоною - рарор_ти тру до- оз.lІІ.'ІИСЯ в rли'ця:vrн :11і ста ннм _ Цен-гр~льного .. Номпету Но- Заверш_ил':' парад нанпотужНІшІ вих п~ре:11ог У. з:vrа ганю за гщну ~~-l~ни де·\1онст~~штів, принра­муюстич~юІ партіІ ~адя-не~иого стратеmчю ранети, що не зн~- з~стр1ч 100-рччя з дня народ- шен і прапорами. .l()зунгюш і Союзу І . Радянсьн~:~ )ряд~ ють ме~ дальності П?дьоту. Ра- женн~ ~- І. ЛенІна . <;л?ва ЛJ?; тrансnаранта:шt. · · палко поздор~вив во1юв . . тру_ кет1ні вшсьна. стратепчного при: бові,~. вщд~~~ості_ Нюf_) ю:тичнІи _Ho.lm1y nідпрнєж тп, органі­дя~и:' ~адянс~когJ Со~зу. за ~н~чен_;Ія завжди пер~бувають :у партl! . 1. ll ~еюнс~но~f~ Цент- заці й 1 установ ~І і ста очо.'!ює рубІжних гостеи з всенародним ооиовіи . готовності . 1 здатні в ральному_ Ноютетою. . нолентив заводу електротехніч­свято:v~ . . . V першу-.1шшу х~илину ~ахисТІіТИ ~ли:зьно тр~ох годин трнвала Hitx внробів . За ~-сліхн в ю1а-

ІІотІм .вщбувся парад ВІ!',Іськ. 1нте.rеси на_шоІ Батьювщи.ни і в 1\.ос:ив~ святко~а де:vюнстращ~. ганні йт-Іу присуджено перехід­Урочистим маршем ~роиш.тш в~ього сощалістичного . табору ТрудящІ столицІ .проде:vrонстру - ний Червоннй прапор райко:~-Іу батальйони вш~нх в.іиl:ьк_ових в~д б;удь-яиих посягань ЕvшерІа- в~ли свою нenoxlf!HY г~тоu:ІJс_т ~ партії 1 райвинонко:\rу . За бра­учбових закла-дІВ. nовІ_туяю де- .1\ІЗМ) · ПІД прапоро:11 Ле~Іна, ш~ не рІ~.. ваrськюш світлодара:о.ІІ І упев­сантники , нурс~нт'! вшсь~ових Поч~нається пара_д фІізиуль- ництоо.м НомуюстичноІ партн йtено кронують робі-тниrш пере-учили;щ, :11орсью п_Іхотннщ. су- ту~ниюв. Вгору злепв величе.з- Іти вnе.rед по шляху Жовтня. сувної )ІеханІ·З(}Вано'f 1юлони воровцІ і нахі~~ОВЦІ. По Нрас: нии факел. б!.1Я основи якого * * .N'Q 3. rм є про ЩО доповідати нІи nлощі n.роишли .?роньоваю написано «51 Жовтень•. По Свят.кові де:vrонстраЦії трудя- _ буД.івельника,1 присуджено колони просла.вленоІ гвардій- живо"ІІу корІtдору перед трибу- щих відбулись також у сто.1 и- пє,рехідннй Червоний прапор ської мотострілецьної Тама.н- нами одна за одною проходять цях союзних рес.публік, у бага- Ради Міністрів СРСР і ВЦРЩ:. ської дивізії, танки г-вардш- машини з транспаранта:vrи : тьох мІстах і селах нашої в барвисто:11у святково'VІу сьиої Нанте:11ировсьиої диві- <<3 ЛеніюІ:vr у серці п.r ацює- неосяжної Батькіащини. вбранні колони райпобутко:11бі· зії . Нанте~шровці в незабут- :vro і жнве:11о>>, (ТАРС). нату, rайсложивспілки, радгос­

пу i:vreнi Юрова . rx наnолегли-

ТОРЖЕСТВА У КИЄВІ ва, творча праця високо оціне­

тирічки . за ЛІдну зустрlч на . ЦИ-)1 колеитива:vr також при-1 ОО-річчя з дня народже.ння суджені перехідні Червон і пра-Володимира Ілліча. Ле:н1на. nори.

о У свят.нових колонах кро- у спіхи . в пра-ці яск.раво відо-В ЯСКравmі'' СВЯТКОВО:І-1У ШОВИ!ііВ, ЧІІС.lСНІІі ГОСТі . ПЛеС- роби

J кують передовики ви · ицтва бражає офоj:мле~ня велиної КfJ-вбранні ~І·іста і се.1а тричі орде- ка:vш зустрічаюп, вони появу А ·

орденоносного с рсеналу• 1ме- .1ою1 заводу холодильників. наносної 'України. Разо:11 з усі- на центrальнШ трибу-ні керівни- · В І n 1 об 1 НІ • • •• еи на, верстат Уд внп- ПовJтря наповнюється гуло~і ~Іа наро-rа~ш-братюш СРСР тру- ків Но:vrуністичноУ 11артії і уря- і 1 r

"' ки заводу !ІІ:ен орькоrо, ион- :\ЮТорів. Це прої.здІпь колона ДІвники нашої ресnубліки 51-И ду України . 1 , u

. струнтори ав ац.ииоrо заводу, :vrотоциклістів. Во.ни несуть вс-раз відзначають свято Ве.lикої На Хрещатик У відкритій ав- ноrабели сЛенlнської нузні». лииий прапор нашої БатьІ\ів Жовтневої соціалістичної .rево" ть,ІашИні виїжджає КО-мандую- ткал1 Дарниць,кого шовковог_о 1 щини і праnори союзних рес-.1юції, день народшення Нраїни чий війська)Іи Ниївського Чер- :-.ЮJ.н 6 Рад. вонопрапорного військового ок- но. ату, Удtвельники, вчею, публік-сестер, які с н:І1волі·зуюп,

в Г дІJJЧі культурІ_~. студенти. собою н~порушну дружбу на.rо-Цьоторічне свято Жовтня ругу генера.l-nолковннк · · . Демонстрацоо -. завершують дтtв· І\раїни PatJJ;.

'щас ,..иво зб1· ~-"ося ,з 2;::;-р 1·ччя". І\улииов. ВІн прИй:vrає · рапь'рт , ф ,_. з т " " . • V ·" ІЗКу.lьтурники . ЯnІ пока ую vb He:vroв легкий вітерець зако-

пере". ожної битви за Дніпро і об'їжджає війська і поздо.rовляє си~ спрІtтн·• ть зrо~ ~у 'Іа!І "' .. . · · • •У . . uC • · " '-· • ·' • .1нхав у широко:vrу стелу черво-

внзво.1ення Ниєва від Ні)Іецьно- Іх з свято:vr. поп:vr шдн1маєтьсл ст р ь . ~ . е юст . ні маки. То йдуть піонери і

фашистських загарбників. на центра.lьну трноуну 1 виго- Святr<овнй похід ии;ш ще раз но:-.ісо:vrольці шн!л. За шко.тrа:11и ~' роз.1нві прапорів. транспа- .'Іошує nро:11ову · nереконливо лроде~1онстрував нронують робітники заводів

рантів, панно, жовтневнх зак.1и- Лара;:t війсьн Ннївськоrо гар- :vro_~o.1н~~ _ єдшсть Но:\ІунІстич- пластичних :\! ас . порашнавої :\Іе­ків ЦН КПРС го.1овна :-.Іаг і- нізону проде:11онстрував незла:vr- но1 пар~н 1 радянського наро:ду , та.1ургії, цщноре~юншоrо та ба-страль :vrіста-ге.rоя Ниєва - ну :vrоrутнісп, Радянсьної Ap:vriї. одиостанне прагнення· трудящих гал,ох інших п1дприємеrв. Хрещатик. ВЗІдовж вулиці на Починається ба.r вне та, го:vІін- реслуб.1ікн творчо'? нрцею во- Тр~цящі nроде .Іюнстрували трибунах - сзнатні трудів.н_ию~ І ка святкова д_емонстрація тру дя- .зве.1нчити свою рщну Ба~ьюв- .lюбов і відданість nартії JІе.ні­підприє:'.!СТВ, будов, КОЛГОСПІВ І ЩИХ СТО.1ИЦІ У,краtНІІ . Це був ЩШІ~' · І!рІІ:УІ!!ОіНИТІІ · С.1аВу І :'t!O- ШJ , РадяІІСЬКОМУ урядові . радгоспів, діячі нау1ш й ку.1 ь- j бойовий ра.порт про усnі хи в со- гупнст 1 . Союзу Радянських Со- А. ГАВ"РИЛЕНКО. тури , партійні і радянські пра- ціалісшчно:vІу змаганні за до' ціа.1істичшrх Рсспуб:lік . На фото : в святкових кол.о-

ців :шки, ветеранн партії бі.1ь- строкове виконання завдань n'я- (РАТАУ). нах nід час де:vrонстрацїі · в ~І. Броварах . Фото А. Ко•За•ка .

Радісна звІстка лро те, що нашій ком­оомоль{:ЬкІй орган1з.ації буде вручено Пам'ятний :праілор Броварського райко­му ЛКСМУ. а школі - єдиній в обла­сті - присвоєно почесне звання іме­

Вітчизно, всі серця тобі! ла присутнІх, що комсомольці гІдно про­несуть його через ~оки.

ні 50-річчя ВЛКСМ, швидко облетіла нення жити і працювати з комсом.::>ль- ла своііми ділами. було встановлен:> по-

У цей день багато комс<»юльців .рад­гос.nу і школи нагорсщжено грамотамн райкому та .:>()кому ЛКСМУ. цінними подарунками. Кращим опортемєнам шко­ли Марії Божук та Миколі Божуку бу­ли вручеНі перехідні золотІ медалі на­ш:>го земляка - 20-разового чем;ліона к·раїни і 9"раоового чемпіона світу з СfІРільби В . П. Романенка.

всю ш~rолу, Це було напередодні юві- ським вогником. чесну варту. лею Ленінсьиог·:> комсомолу. А потім Ще до початиу зборів присутні вико- Комсомольці обрали президію урачи-було і саме свято. яке запам'ятається .нали кілька молодіжних пісень: «Ком- стих зб:>рів. до її складу ввійшли пред­надовго. со~юльць1 20-го года•. «Г.1авное, ребя- ставники :від 1райкому ЛКСМУ. комсо-

Здавалося, Що в цей день школа зак- та, сердцем .не стареть»>, «Песня 0 тре- мольцl 30-их рокі·в, молодіжне представ­вітчадася, :\ІОВ са:\!а царtвна-весна. На вожной молодости~> . Ось на сцені з'яв- иицтво радгоспу . Одна з перших комсо­І1РУдях ·1 в жовтенят. і в піон:ер1:в, і в молок села Нещерет Уляна Ма,ртині·вна. иомсомольців червоними вогниками го- ллються двоє дівчат У війсьІювому одя- нині вчителька Русанівсьпо·І середньої

зі в червоних хустинах. Здається, во-

Особливо хочеться лривітаrrи ста.ршу ЛІіонервожату К. М. Пильтяй. ЦИ ЛКСМУ нагородив її Грамотою та знач­ком «За активну роботу з піонераІ\Ш». Механізатору-комсомодьцю П. Рябому було вручено значок ЦК ВЛКСМ <<Зо­лотий колос» за трудові успіхи.

ріли ембдеми. І сирtзь - радісні noc- школи, розповіла про той грізний час, мішки. ІЦЩіо віталІf з святом старших ни прийшли до нас з тих буреlІ!НИХ р:>- коли в нашому селі бу.lа створена ком­друзІв-комсомольців жовтенята 1 ліо- нІв, иоли комсомод ще тільки народ- со:\Іольська організація, про боротьбу її ,нери . Святково лочувал/і себе в цей жувався І їх вустами nромовляє сама день І вчцтелі, адже вони теж були іст.ор1я І мол~сть: членів за колективізацію, про їх участь иомсомольця.ми. Іх такоЖ. · вІтали уЧні. и У Великі•й Вітчизняній війнІ .

.Знову на сцені дівчата-ведучі. Вони згадують перших комсомольців села, які загинули від рук фашистських загарб­ників. Це І . ТолІха, С. ТопІха Н. Ря­бий. Комсомольці вшанували їх пам'ять хвилиною ,мовчання. Біля пам'ятника В. І. Ленtну, nам'ятника загиблим вої­нам Еонн поклали живі квіти.

nомсо:\10.1 - зто смелость, н П 1 б і Увеч·ері в сільському Вудинку куль- доблесть. и сила, от· м соово у ло надано зав дуюча-

тури відбудися уnг.чист.і 36· ори сільської му ,районним відділом народної ос·вітн ~"" Комсомол - зто юности вечной о. І. Хорлікову. Він вручив нашІй ком-і шкідьІюї комсомольськцх організацій, звезда. сом,одьсьwій оргаНІізації Пам'ятний пра-·присвячені 50-річчю ВЛІ)СМ. Це вже А в глибині сцени зображення Ідліча пор Броварського райкому ЛКСМУ і стало нашою хорошою традицією на комсомольському ,з,начку. Біля нього рішення бюро обкому К!омсомолу про свята вІдзначати разом. Проте в залі живІ квіти. Весь зал встав і завмер, ко- присвоєння школі звання імені 50-річчя були присутні й люди старшого віку. ди під звуки •духового оркестру · кращі ВЛКСМ. НІ:коли не зітреться в пам'яті Це ті , хто вважає день 29 жмтня К·Омсомольці внесли прапори шкільної ~ та ХJвилина, коди краща комсомолка шко­своїм свяtо~1. хто, не:зва,Жаючн на і:окн, сільської органtзацІй. Біля цих прапо- ли Олена Багалі·ка як наЙІД()рожчу свя­не розтра-іив юнацького заnалу, праг- рJ.в, які молодь неодноразово прослави- тиню поцілувала прапор. Вона запевни-

!Після зборів відбувся концерт учас­ників художньої самодіяльностІ київ­ського Будинку вчених.

Л. СОЛОВЕП, робкор.

ІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІППWППUІІІІІІІІІІUІІІПІІІUІНІПІІППІІІПІІІІІІІПІІІІІІІІІІПІІПІІІІІІІІІІІІППІІІІПІІІІШІПІІІІІІІІІІІІІUІІІІnDІПІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІS

Ло 100-рі·ччя з лпя паролжеипя В. 1. Jeniua СПОГАДИ ПРО ІЛЛІЧА

« ... ВLн був комуністом не тільки за ідея.ми свої­ми, а й у житті, у побуті був прообразом тих доско­надих людей, які жити­муть у комуністичному

суспільстві~>, такими словами закінчив свої спо­гади про Вол(:)Днмира Іллі­ча В. О. Карлінськнй. Ця книга увійшла до нової се­рії, яку підготував до 100-річчя з дщ1 народжеQ­ня В. І. Леніна Політви­дав.

Т·ретІм; доповненим ви­да~tням вЦйшла у світ під-­готовлена інститутом марксизму-ленінізму при

ЦК КПРС книга Д. І. У льякова «Сnогади про

Володимира Ілліча•. Де­які матеріали в ній лублі-

куються вперше. Молод­ший брат Леніна нагадує

про хара.ктер Ілліча, від­творює живі картини побу­

ту сім'ї Ульянових. роз­ловідає про ок.ремі еnізо-

ди з життя Володимира Ілліча.

У к.нигариях з'явились також брошу,ри r . м. Кржижановського - «Ве­ликий ЛенІ:н•, М. Семаш­на - «Незабутній образ», О. Леnе.Шинськ:>і- «Зуст­рІчі з ІллІ.Щм», М. Горь­кого - «В. І. Ленін», Клари ЦеткШ- ~Споrади про ЛенLна». М. Ессен -«Зустрічі з Леніним».

(ТАРС).

. дОБРІІВА ПОНАД ПЛАН

Трудову пе.ремогу в змаганні на честь свята Жавrня і 1 Оо-рІччя з дня народження В. І. Леніна здобув колектив Гроднен­с~кого азотнотунового за­

воду. Хіміки пLдnриємства виконали план одющдцяти

місяців ло випуску · міне­ральних добрив.

Підрахувавши свої мож­ливості, хіміки вир~Шнли даТИ ДО КіНЦЯ року понад завдання 40 залtзн~их ешелонІв добрив. у пі.вто­ра раза більше, ніж запи-

сано в річн.ому зобов'я:Зан­ні.

~КОМУНІСТ УКРАІНИ»

ВЛАДИВОСТОК Вели­кий морози.1Ь1ІИЙ .рибаль­ський траулер «Комуніст України» прибув у кол­госп «Новьrй мир»> При­морського краю. Траулер оснащений додатковою технологічною лінією, при­значеною ддя випуску ви­

сокоякісних оселедцІв бан­кового посоду. Я ого збу­дували суднобудівники Миколаєва.

«Номун.іст України• ви­ходить на .промисел в

Охотське м:>ре для .зимо­вого лову оселедців. FІо­го колектив зоб:>в'язався дос~ково виконати nлан

ви.1ову рнби. (РАТАУ).

УчиmелЬkа Руни гортают~> елисані

сторlнки. сто:\1.1ені очі пильно вчитуються у ста­ранно вивадені літери . НІ:ч... Та поруч ще висо­па гірка учн!~ьких зоши­тів . у яких юнІ так щиrо. безпосередньо розповІда­ють npo свої :\Ірії.

Учителька . .. Вона на­вчила нас читати й писа­ти , любити зелень лісів, го.1убLнь рІк, широчІнь

просторІ'в - усе , що зве­ться Батьківщиною. Вона віддає всю енергію. знан­ня. всю себе. щоб кожен з нас став людиною.

Учителька... Дивовиж­на, незрtвиянна ні з якою Іншою nрофесіЯ. Здаєть-: ся. з дня на день, з міся­ця в місяць, з року в рік - одне й те ж. УJо­ни - вчора, сьогоднІ , завтра. Формули, дати, nравила. Але небЗІГато та­них творчих професій, як ця - ІІІ< праця вчителя.

Три місяцІ минуло від­тоді, коли я востаннє за­лишила порІг школи. Та

невелиний бу.динон, дорогі вчн"теЛі заВЖДИ ЖИТИ:\!УТЬ в серці як свідки моєї неповторної юності.

Майже щоденно я nrо­ходжу мимо шно.1и. І чо­:\!усь найчастіше спинюось ПіД ВікнамИ СЬ0:\10ГО «А• . Стаю так. щоб .не _бачида вчителька. Прислухаюсь до 11 срібного голосу, уявляю її струнку лостать біля столика чи серед схи.1ених піонерсьКИ,!t го-

лІвок. Намагаючись бути найспокlйн1шою, непоміт­

но стаю проти вікна. Учи­тельна помічає мене від-

разу. Рвучко поверта~ го­лову, усмІхається привіт-но, самими очима. Я вlд­nовІда<ю У1й такою ж ус-

мішкою. Me.Rl здається. ЩО МИ добре ро3у:ІІіЄМО

одна одну. Неохоче йду

далі.

Ось 1 сьогодні. Я з ра­дістю проАшіІа мимо шно­ли. У класах tшло на­вчання. Я Rілька разів

підходила під вік,иа. з три­вогою прислухалася до

знайомого шкільного жит­тя. Чути було голоси вчи­телів, повільнІ, ін·h-оли роздратовані. Розтягуючи слова, учні чнта.1н: одні відповідали жваво. бадьо­ро, іИШі, ВІЩНО, гра.1ИСЯ в мовчанку, бо час від ча· су лу·нало:

- Чому тн мовчиш? Не вивчив? ·

Учителька... Як уявити лаше життя без неї? Ніби недавно батько й мати П3-

Дonolt\ora Високи-й урожай овочів

виrостили т.р удІвники рад­госnу « Бобрицький•. Та через несприятливу пого­

ду частина овочів залиши­лаоо на полІ. Незабаром nочнуться заморозки. і урожай, на вирощування ~tкого затра·чено стільки сил, за·гине. І в скрутний час радгоап звернувся за

допомогою до учців Шев-

Заповітам дідів і батьків вірні Славними ділами відзначила 5 1 роко­

вини Великого Жовтня комсомольська органіаація заводу порошкової. металур­nії. За 5 років свого Існування вона кількісно виросла, змужніла, здобу.1а авторитет в колектиоо, бо яку б сnраву не доручили .молодечим рука:\1, вони зав­жди зроблять її відмінно.

Сил , підтримують зв'язки з колективом . Серед нцх: ВІктор Стелурін, Валерій Б.піно.в, Василь Буглак, Валерій Іва­ницький

Молоде пок<шіння гаряче сх.валює внутрішщо і зовнішню політику партІї 1\ уряду. З велиюtм ентузІазмом працю­вали комсомолі:іці, щоб внести свій вк.1ад у фонд В'єтнаму ·і Всесвітнього фестивалю мол:>ді І студенТ·ів в Софії.

Юнаки і дівчата нашого заводу під­'11римують І розвивають традиції старшо­го поколІння, разом з усі!ІІ колективом са.'\1ов.Іддано трУJдяться на відповідаль­них ділянках виробництва, чесною пра­цею вносять вагомий вклад у створення матеріально-технічної бази ко.муні·зму.

Виховуючи юних на прикладі бойових І трудових традицій минулОJ"о, ~:)МІтет к:>жомолу організбвував по'іздпи в Пе­реяслав:х·мельниц~;кий , Корсунь-Шев­чен~tівський, Умань, Білу Церкву. Милу­вались ми і мальовничими nейзажами Росі, Десни, Дніпра. куди здЩсІІюfіали маршрут заводсьК!і туристи.

В соціалістичному змаганні на честь 51 роковин Великого Жовтня брало участь 3 КО:\ІСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДіЖНИХ бригади: Олександра Заїки. Володимира Да,нилеЙ'ка, Бориса Гаврищука. Кожного місЯ!Ця ці колективи норми виробІт.ку винонували і виконують на 120-130 процентів Добре працюють лечовий Л . Софін , токар Г. Бузюн. електрослю­сар А. Сте!Jурін, слюсар І. Верченко, лаборант М. Харлан.

На честь 50-.річчя ВЛКСМ на заводі була пр~ведена ювілеЙІНа спарт·акіада. в якій взяло участь СОО чоловік.

Крім виробничої діялююсті, комсо­мольЦі і ·молодь заводу підвищують свій Ідейний рівень в гуртках «Беоіди про партію~> та «Еврика». Багато робітни­ків поєднують працю з навчанням у вечірніх шкодаос, техні.кумах, інститутах.

Молоді лорошковики запроваДжують на своєму підnриє·МС11ВІ нові обрЯ'ди -пос·аичення ,в робІтники, Іюмсомольські І весілля,. проводи .на службу в армію. Ті, хт.о вже служить в рядах Збройних

Намічаючи нові рубежі до 100-річчл з дня нар:>дження В . І . Леніна, комІтет комсо:\юлу розроолнє ~плани соціалістич­ного ЗМаГаННЯ МіЖ КОМ!СОМОЛЬСЬКО.,МОЛО­ДіЖНИМИ колектива'МИ, накреслює заходи по військово·шатріотичному вихованню, фІзичтній nідготовці nорошиовикі:в.

Комсомольський колектив .нашого підпрщ;мства запевня.є, що й надалІ с·вя­то берегтиме заповіти дідів і батьків сво·rх, виконає будь-який наиаз партії.

О. ПОПЕЛЬНЮК, секретар JCOMCOMOJIЬCЬtcOY opraиl­:saцli заводу порошковоі мета­лурrlІ.

,.~; ... 1~~:;:-л:;;;:~ І м'Я'ГНИК т. r. Шевченку» . КартІШа заслуженого діяча мистецтв УРСР В. ЗадО'рож-ного.

велн в школу дитину.

І ось уже на са~остій.ний ШЛЯХ 'ВИХОДИТЬ ВОНа - ­доросла, освічена , з твер­дими nереконан-нями. по­

глядами. світоглядом . Це вона . у·чителька ,

здІйс.нила чудове перетво­рення. Вона дала знання, навчила життєвій мудрос­тІ, nІдготувала до актив­ноrо діяння .

То як же не вкл:>нитися їй - Ярос.1ав! l\Іико.1аївн і Баканець-щирій , справж­ній подрузі . наставниці. як не висловити слів лю­бові і поваги , не подарува­тн найніжніших квітів ...

Г. ПОЛЯКОВА. с. Заворичі.

шkолярів ченківської школи. На друtГий день шнолярі з від{: а ми та корзинами ви­їхали в поле. Всі працю-вали невтомно. І для себе - задоволення-. і гоопо-

дарству - допомога. Рад­

госп щиро дякував свої:\!

·ПО:\Ііч.никам. В. НЕБРАТ,

учень.

С.Ііда.ми ненадру,;ованиа: AиcmitJ

КЛУБ- БУДЕ! Ось що повідомив го-

Мододь Шевченкового в листі до редакції пору­шувала питання ПJО на­

стійну потребу поліпшен­ня культурн·о-масової ро­боти в селІ. Але як ти її поліпшиш, 1\Лубtу .

ЛОВ'!іИЙ інженер його т. Ио· валь: «Зараз вживаються заходи щодо налагоджен­

ня електроосвІтле,ння по вул. Макаренка та при­леглих до неї Гвардійсь­кої, Єсеніна, Матросова,

коли тут не:\!ає частини вулиці Свердлова,

На цей .'!ист J?едак~ія одержала таку вІдповІдь

від заступника голови рай­виконко:\Іу С. І. Товстен­на: «Виконном Шевчен­ківської сільської Ради деnутаті'в тру1дящих та дирекція радгоспу << Боб­рицьюІіЙ~> вживають по­трібних заходІв до того, щоб налагодити культур­но-масову роботу . Будів­ництво к,лубу заплановано на 1969- 1970 rоки•.

ВЖИВАЮТЬСЯ ЗАХОДИ

В. К Будочкін, що :\І еш:кає по вул . Макарен­ка у Броварах , сигналіау­ва,в редакції про те, що, хоч ло вулиці проходить дві елеR'Тролінії, його сім'ї частенько доводиться си-

діти без світла у вечірній час. «Таке триває багато

років підряд, - пише вІн.

- Останнім часом струм

зовсім не поступає». Від­

повісти на цей лист редак­

ція ПОtПJ=осила дирекцію

Броварського РЕМ.

котрі постачались енер­гією з ·перебоями. З цією метою додатково споруд­

жено трансформаторну ПіД{:ТЗ.НЦЇЮ ПО ВУ ЛИЦі Матросова. Електромонте­рам броварської елентро­дільниці дано завдання поси.'!итн контроль за

енергопостачання:\! та по .1!пшення:v1 експлуатацІї ни.зьковольтної лінії у згаданому мІкрорайоні» .

РАДІСТЬ У ХАТІ

Мешканка с . Шевчен­кове Л. М. Пономаренко скаfжила<:ь редакцн на

те, що по 11 вулиці немає

електролінії, тодІ як реш­

та електрифікована. Дово­

диться сидіти при гасовій

лампІ.

Головний ііНженер райо­ну електромереж т. Ко­валь, я,кому лист посилав­

ся на розгляд, повідомив реда111ц!ї: «25 жовтня на згаданій вулиці споруд­жена нова лfнія за рах,у­нок РЕМ. Те·лер в хаті Л. М. Пономаrеюю го­рить лампочка Ілліча• .

* 2 стор. * * «НОВЕ ЖИТТЯ• * * ВІвторок, 12 JІІІстопада 1868 року *

Тваринництво-передній край СТОРІНКА ТВАРИННИКА

Рlвня'Тнся на nередовнк.і·в у со~іа,,:·снrчно·:~~v 1>І~а·;.ні на честь 100-рі•ч•чя ві..:t дня нара..1;женн>Я В . І . • 'Іен;на -пі~.l такю1 ГЗ·С..lФІ nрацюють твар!!інннюІ pa • .:trocny «Ру ­саніа:ськн;й». О.1не з перших ''іоць ·В радгоспі і районі

зай:vtзє Ідоярка Ана:таа::я Тн;:.~оф:ї.вна Соловей, якv ви

бачите ·на фото. Вона на;.:tої.1а в)д 1южної кор{)'ВИ 2.972 кі,1оrра'~Ін 'І!О<lОКа, а аа.1 його с.танавить 748 цt:!fт:нер:а.

Фото А. Коз~ка.

--~-------------------------8

Краще, ніж •

торtн J.' пер~овтневій тр}'І.з.о­

&і:й вах11і колектив тварІtн­НКІ<ІЇ'В pnracпy «Краси:tів­ськн-й:о да6ИІІЮЯ аершнх ус · rі:хів . При р :•чно,Іу п.~ані 1100 центнерd·в м'яса уже продано держа.ві 1070, а до ІGінц·я року з rо:аnодарс11ва !ІЗІ.J.ііЙ!;І.е ще 5О цент.нері•в.

З.Начн.о лереовнконан.о зав ­дан:ноЯ 100 np~tpocтy м.о.1одня­ка, зннже.нню собівартас"Гі nрадуосціі. Тедя11н1щі .lV\ . Лобко, Є. Пр::.uка та В . Ко­ионеІиrо да\1оr.1ися щсu.обо­вого лрщюсту живої вагн ;\'10.1СІ.].оНЯКа ПО 700- 800 rpa ­~B nри .п.1ані 500. В~'Іінnих по.казниок :·в до-

6ІІІВІОЯ скотар О. Біде.н.ка. З 283 ;ДОГ•lЯН)"ТИХ Те.lІЩЬ 270 опарова.н-о. Ве.1ика за ­с.1у.rа . в цьо:ІІ'у техні1ка По штуч,но~tу О\:Іll~tен~нню Ганни Та'Тарчук. Нете.1і чороно•ря ­бої породи. Отже, в иеда.1е­ко~щ )ІЗ•ЙІбУ'ГНЬОМ)' буде ЛОВ· Н'ОUІіпие nоnавнен•н·я ·стада .

Тепер основиу увагу лри­ді.1·яємо внкоІНІоНню nлану НUОЇІІІ :.І.О.10КЗ, nроцажу Ї!О· ro >tep•Жasi. Щоб ВІІКОІІаТИ св.оі даrо&і·рні з.обав'язааня, ~ІН ЩQЗ:НЯ 6:Ц11р8'В.'іЯЄ~Ю на

завод 5 і бі.1ьоше танн ~ю.1о· ка. За·раз надої ста.нав.1ять 6 к:логра:ІІііІВ в;д корови -на 1,5 кі.ю!'J)ама бі.шше, ніж торі1к на цей ча.е. Ко­,,еоктнв першої У'ва.рнІfннць­кої брІrrа•.:щ довів нада•ї :~,о 7,2 кілограма. П~ре;д у З~іа­га.н:ні ве•д1уть даярю1 М. Бі · .1енко, К. Бі,1еІfКО, В. По.1-о­жай, К. ОкІf,Да.н, Я"Кі надою­ють щоцаби в·:;д. кожної за­кріпденоі корови по 8- 14 юj,10Гр&:.І:•в • :.І{МО'КЗ.

Для ху-д-оби сУ'ворені всі необх:ідяі умови --,.. теп.1і npІшiutelfHЯ, взоста.1ь кор­:.~і~ •. стара.НІниіі дог.1ІU, а це за.nороукв того. що ІВиробин ­Іt11ВО :~~о.1ока зростатн~tе.

м. сАnко. головнніі зоотехнік.

І ДАНІЗА СТ А"ном .. 1 ~· {.\ 1Ч1Іf~ НА 1 ЛИСТОПАДА ~~ ~~~ :---·

ДО.SРВа

Доярки, иаз..вІІ rаспол;арств

Waa'IKO К. М. (Ка.1!1'11ЯJ!ІСька) Пильтяй М. 3. («Р~~ані вськІ'!Й>>) Ба3ир У. n. ( «ВедНІЮДН~·ІерсьКІfЙ >.>) Рак Г. Г. ( ~уса!f.;;аськrrй») МІщенко Г. І . (КалюІянсt.ка) Семенюк О. Ф. ( <~Русані•вський») РіІба А. А. («Русані•аськніі») .Якуша Г. n. (~ІеН:і Юр.ова.) Коваленко У. М. ( Ка.1нтяпська) .Якоаенко ~ А. (і.~Іені К:ірава) Кориус В. t. (Ка.штя,н·ська) Маркуця Т. П. («Русаи:•аськІіll» ) Д11ченко Л. К. ( о:Руса·~tівськНІй") Строкач Г. А. ( <~Пдоа!сіВJськІіll») Шелест 1'. Л. (Ка.титяНJсмса) Юхименко Г. А. («'П,тоскі•всьюІЙ») Какун Г. Т. ( <іllлоокnвоський») СоловеА д. Т. ( «Ру'.са.Ійвський») Топіха Г. І. ( <~Р.усанrsіс.ЬКН:Й») Д11чеико А. Т. ( «.Руса;н:вськНій>>) Насти'І О. К,. (.«:Вмнксuнм~рсьюfЇ\!? ) Лесик Ф. І. ( «Пдоою~в.ський») Коваль А. Я. (ІКалнмІН~ька) Постол М. С. ( ~ветt·КОдНІм-ерськ,ІІ•Й» )

ГадІіцька В. Т. (JiмeJti КіJюва) Соловей А. А. («Русанівоськн:й») Юхта Г. С. («!Ве.1ІІКОдІІІмерський») Негода М. М. (і~енJ Кірова) МиколаіНКО г. с. (іllдСІокіВСЬІШЙ») Литовченко М. П. ( «П,w.окі·~~Ю~») Хожаі Н. 3. («Зоря») Литвиненко М. 1(. (ІЇ~Іе<Іі Юр~а~) Михалко г. в. ( і:І:ІеНІі Кіро.аа) Несіна r. І. ( «Красн.1ЇВСІХК»іі:») Теплюк Л. С. (Ьаrда.;І іВІСьКа) Теплюк М. r. ( БоІUЗJІі·вська) Батt'Іко Г. І. (Калнтанська) ЛІІх n. А. ( «іП.1О<$Ї&СЬКНІЙJ>) Касин r: м. («Л.1асК;'ВСЬ4ЮіЙ» ) Коваленко Т. Б. ( «Требухі'ЗС.ЬК11Й•) Мироненко У. д. («Ве.1нка.:tн~ІерськІrИ'») Менжеrа М. Р. («Краск.:1~ась~~») СоловеА К. Ф. ( «Ру;с.ані'В'СЬКІfЙ») Ду•ик Г. С. (Ка.1Н1\ЯН'СЬКЗ) Бабич Г. Г. («ТребухівсЬІКН!іі~) Цьомка С. І. (•&аІuанf.<всЬіКа) Теплюк М. П. (Баrдааі111ська) Литанн О. О. («БабрІЩькиіі•) На3міева У. К. (~БоорІtUьокІfЙ» ) Kop01ara Г. Г. (~:.~~і Щорса) Оксютенко В. І. ( ;мет Кі1"0Jва) Селюк А. М. ( «<Be.1КJro.:tИM~P'OtiKІfЙ~) Грос О. О. (.і:.~ені Щt>рса) Кутузова Г. М. (r:.~ені Щорса) Касян К. Ф .. (іІ:~tеЮ Щорса) Лоrвинеіtко r. n. («·ГОГО.1ЇВСіrІ>Іm») Горобей В. Т. (і.І.\\ені Щщх~а) Макушенко Н. Ф. (lмеои.і Щорса) Гордіеико Н. Ф. ( «Крас.и/f:і!жьІЩЙ») Біленко М. І. («,!(ра~.1jВ"ський») Серrіенко О. К. (і:11ені Ю•рова) Пономаренко Г. Д. (Рущн-я;н. n. л. а . ) Бе3смерrна М. П. (<Ведн.к<UІL\Іе~ьк~:.) Литвиненко r. м. (-«ЬобрІІUЬКНЙ») Ходос О. Д. (-«Бобркu.ький») Бондар О. В, ( «БобрІЩЮІ!ІtЙ•) Ко.путницька Г. О. ( «<FІу;с.Зінrоськиіі») Дулим'ІІННК К. М. («Бо6рІЩЬІК\tЙ») Радченко Г. Ф. («·Бобрицькоо») Каціон М. І. («Зоря)> ) Роrа.~~ьс•ка Т. Sl. (;Імен·і Щ"Р'са)

3636 3622 3608 3477 3437 ЗЗ\8 3229 3185 3172 3151 3112. 3~'35 3033 3026 3019 3011 3002 2972 2955 2953 а924 2907 2889 2882 2845 2823 2823 2822 28:Ю 2804 2800 2798 2749 274-8 2742 2742 2739 2740 2730 2717 2700 2690 2675 2674 ~57 2611 2611 2601 2606 2599 2573 2559 2542 2525 2517 25\1 2508 2502 ~ 2.S5 2484 2402 2450 2445 2«0 2440 2431 2423 2423 2384 2355

869 922 517 826 668 833 772 405 76.9 393 711 761 717 478 750 620 465 748 722 700 398 441 675 738 342 681 346 421 36/і 336 5QЗ 359-406 640 576 576 676 588 594 557 590 640 700 598 541 57.6 576 573 573 546 386 465 629 520 612 5Q'l 519 488 600 546 372 546 -+81 489 534 512 620 540 540 430 451

Бо•ко г. І. ( «.Р.уса'Ні·&СЬКИЙ») Ко.ІІутннцька €. М. ( «Р•у\:аНіВІСький») .ЯрмоЛtнКО Н. П. (<JІіткі~·СЬІК~Й» ) МеІІжеrа f. С. (41~Р8•СИ.1Ї'і!'СЬК!ИІЙ») ГородниІІа Н. М. («Sобрицький» ) Даниленко В. Ю. (с.БобрИ'І.ІЬІкиіі» ) Скоробаrатьхо r. в. (РУ\ЗіНЯІ!І . іІІ , п . з.) Феаок Н. А. («Зоря:.) Ворона О. І. (о«Зоря») Да'Іеико Г. К. («КрасН.Т.ІІІіСЬКНЙ») Дя01ен'ко М. А. (41Бобрнщrкнй») Касян А. Ф. (ІЇІМен·і Щорса) Соловей О. А. («,~уJса~:.:,всьокий» ) БогАанець Р. І. («·Бобриі!lький») Лисенко Т. Л. (jмені Щорс.а) Паuенко Г. П. (с.,Красилівсь.кий») Хоменко r. n. ( «Л іткі'ВІСЬІШЙ») ГузіА К. Г. (СещІІІо.1кі•вська) Марченко Г. с. ( «КраІСИдLОСЬІЮІЙ>>) Рога .. r. І . («Кра'СІtІІІіІ&СЬІКИЙ>>) Дмитріева К. Л . («З·оря») Ладан У. М. ( «Кра·сru.1 і•в:ський» ) ХожаА Г. О. ( «Зоря») fрнwко О. І. ( «Зор.я>>) Хавро г. г. («Лd~ЇВ·СЬКИЙ») Дерка'І К. Г. («•Гого.1 і18ІС.ЬКИЙ»)

Чуняк Г. Ф. («Кра·СИЛ)ВСЬКИЙ'»)

Карпенко В. Ф. ( імені Іl/.юр.са) Стригун М. М. («Зоря») Скоромна М. €. («.Зоря » )

2351 2350 2345 2341 2327 2327 2325 2313 2309 2296 2286 2285 2284 2281 2270 2260 2259 2253 2251 2251 2245 2242 2241 2241 2228 2224 2220 2219 2215 2202

621 598 558 520 547 547 300 403 54.) 550 503 513 588 509 399 550 559 541 546 540 '539 469 493 403 529 55() 4g3 462 503 485

П'rАІВИИ.ЦІ

Пташниці, иазвв rосuо.царств

Слуrовіна f. Fl. (Ру~НІЯНСЬКніf I!J. Ц . . з.) Ковшуи М. П. (,Р.у>д'Нян<:ьюm п. п. з . ) Циба Г. Г. (Ру.дшшсьrкиіІі .п. n. з . ) ШеверуІІ Г. Л. (Пухі:воський л. n. р.) Климась А. К. (П!ухівськиrй n . п. р.) Труба Г. С. (Пух.і·вськш! 11. n . р.) Воробей А. К. (Ка.1итянська) Макаренко К. О. (КашrтЯІrсьrка) Галицька о. n. (КИІЇ'ВІСЬ.ка.) Ячник Д. С. (ПУJХІЇІВСf>КИІЙ л. л. р .) Шептицька З. · В. (КніІJІська) Крншнна €. К. {•Київська) Рі3!1Ненко М. П. (Пух.Л\tський п. п . р.) БоGко М. М. (Се:vпmол·КІів~ь·ка) Батина Т. К. (СемшюЛІківська) . Романенко н. г. (&олдаиі'ВСЬІК8) Суменко Г. о. (КІtівсЬІка) Носулекко С. Т. (Киі•вс.ька) Коваль Н. Г. (ВоІ'!з,ан.Шська) Х.ИJІько К. І. (Боnдані•ВІська.) Мотузка В. А. (БоІІдані~зська) Чор.tоброва К. А. (КиrіоsсЬІКа)

218,0 208,0 2Q7,0 181 ,8 174,2 172,2 172,0 172,0 170,6 166,6 164,1 164,1 161,3 160,4 1592 156:3 153, І 151,8 151,1 14.9.3 147,6 147,6

.. ...... ··~ .о: .. Q"'P, .. _ .. "..а а ~"-

420218 209830 504970 410580 373720 371440 193117 193117 700300 389435 432300 432300 417790 373300 362968 422029 386400 387500 382956 343324 429006 388100

Висоkий ПРИРІСШ Щаб кожнОІГо року паnоа­

нювати МОЛОЧНО·ТОВЗ1рНу

ферму ВІІ<СОКО1JОрЇ..'1НИ:.ІИ •ПОВ· нouMrюrnи те.1ІtЦями, по·т.ріб­но особлнву увагу 3ВерlІІути <ІЗ іх вирощуrвwння. Са1ме цю важливу роботу ІВ ра.д, roani «rВелшю.:tимер-ський» і доручено найбільш ювалі­фі~ковани.м тва-ринника:~~. Так, К. П. 6втушенко догл·я-

дає 5О те.тят -нарсщженш щtJнулІІ!Х ро~і·в . Вона Д.()би .1аоя В UbO::vt";i j)ОЦІЇ ·прІІр•О!СТ' живої вати ВРд ГJ>')"ПІІ 67t цен.тнерів лри плаиі 415 Г. М. Гарбуза ІДОГ.1!11дає та ку ж кілЬІкі•сть цьогорічню телят і до:~~аглася nрирост) 6l І центнері!В .

П. КРУК, робкор.

Виконання плану Пер едовииа.п-вваиия аиро6ни~"аа nрода•у .а.ер•ааі nро.а,у11тіа тааринництаа rocttoAat~t'Fh~ ,айону "' .

fl/-кaucnlp zв тва puu/uu~цmвa а І сі'ІнІІ no І листоnада 1968 року

НАЗВИ

ГОСПОДАРСТВ

«.Руса.н :•вськнй» «П.1ООК~В.СЬКИЙ >> і'Іен•і Щорса «ЗО\) Я» «Красн.1'Ї<ВСЬКНЙ » Калитя<н~ька «І;>обри.цьюvй» «Требухі·всь~ІІЙ >> «Не.111ікода~Іерський » « Г ОГОЛ·llІІСЬКІІЙ » «Літкі<ВСЬЮІЙ >> «3аворІЩЬЮІЙ» Ру\..1 1-LЯІНІсьюtй n. n. з . БоІ1да.ні·вська Сем иrю.1к.:·вська КІІЇ'В\:Ь'Ка

ПухівсІ>Кай n. п. р.

Всього по району

1)ІеНІі Кірова

Цент. дос.1 . стал~ія

712,6 702,9 544,9 508,1 465,1 406,0 400,0 38\,6 377,6 372,0 352.5 309,1 246,7 237,0 195,7

39110

2426 2646 2025 1977 2073 2397 1854 1690 1739 1701 \864 1767 1989 2079 1621

1954

* ВІвторок, 12 листопада 1968 року

85,7 91,2 91.6 90.0 89,3 86,4 87,0 85,6 84,4 85,1 85,6 90.1 89,5 86,3 85,8

87,4

*

40,6 32,4 4:3,4 25,3 29.9 і)(),8

20.0 63,2 24,1 31,2 33,4 25.2 58,1 58,3 .98.7

41 ,7 45,2

147

218 143 \35 154 183 156

85,9 І І 1,4 87,9 84.4 83,9 94,3 82,3 64,6 77.7 82,8 71,4 82.4 97,9

107,9 84,6

83,8

91,2 8.9,3

99.8 121,0 134.3 99,1

103,6 120,6 50,1

154,8 122,3 109,8 76.7

115,5 110,6 115,5 83.1 89,5 69, \

107,3 163,0

*

! H'011ettт~ta тваринників і nтахівників 1 ... . Б~даІf1Всьиоr nтахофЗЛринп иаnолеrли-

1 • їі. і ,во тру дИВс11, щоб гідно зустрі тн свято ~ ~ ~ · . Ветшого Жовтня. В соціалістиЧіНому !.~ 2. змаганні на честь цlєІ знаменн:>ї дати r:: ~~ дося.гнуто відрадних виробничих ре·

з у ль та тів. поповнилися: ряди передови­ків. НаДtй MOJIOJШ на корову по госло­даретву за 1 О місяців становить по 2079 к1.1ограмів. а на курку-несучку

одержан.о oJ'IO 143 ЯfЩЬ. ДостроКОВО ВН· 96·9 канана річні nлани продажу державі мо­

л:>ка, м'яса і яєць.

:Серед nташпиць найбільшого успіху добилась Натерина Гнатівна Романенко. За десЯть місяЦів нинішнього року во­

·на зібрала вtд своєї лруnи курей 420 103,8 тисЯ'Ч штук яsць, а на ножну несуЧ'Н'j" 125,6 одержаЛа 156 яєць щ:и заІВдан·ні 122. 63,3 Натерима Івані<вна Хильно одержала

100,9 валовий збір 345 тисяч штун, а на 118,9 несучку - ,150 яєць замість 118 за дecя-gs,s тиміс.fІЧ'Ни.м nланом. Непогано підrотов­

дена мопода ПТІЩЯ no груnі, де стар­

шою пташницею 1nрацює Натерима Ва­силівна Хилько.

•НОВЕ ЖИТТЯ• *

Доярки Лідія Семенівна Темюк та Мотря ГриrорІrвна Теплюк. які nри дІю· змінн1й роботі доглядають одну групу коtр1в, наrдоІли за десять місяців 115 ·тон,н молока, а на корову - 2740 кі­

лограмів при плані 2208. Софія Іванів­на Цьомка і Марія ПилИІІJівна Теплюк від своєї груnи одержали валовий на­дій 107 тонн молока і 2610 кі,1ограмів на корову nри nлані 2 152 нІлоІ1J)ами. Галина ОлександрІ:вна Теплюк на фу­ражну корову на;доїл.а по 2190 кілогра­

мів молока при завданні 1882, вал по її груnі становить 5f; тонн.

Хороших поназнинів у переджо,В{Гне· вому змагаНІНІ добилися і наші телятни­ці: ГалІШа Силівна Теплюк та Галина Іванівна Теплюк, ЯНІ! щорічно ВИJіО· иують плани приросту живої ваги на 120-130 процентів. Нращим працівни:кам тваринництва і

птахівництва будУть прпсвоєні звання майстрів 11варинництва першого й дpy­rorn класів, їм пІдвищиться заrробіт·на плата ВіД!ІІовідно на 20 та 10 nроцентів.

І. СТАШКЕВИЧ. rоловвнй зоотехнІк.

* 3 етор. *

.ІПІПОІІШІПІІІІІUІІОІІІПІІІІІІІІІІІІІІПІІПОІШОІППІІПІІІІІІІІІІІППІІІІІІПОІUШІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІПІІШІШІППІr.

Подивіться u

цен фільм ша.1ося всього .1ише кі.lьf>а годин. З'їзду, який по­вин€н був· вщ: !шити питання про ратифLкац!ю Брест­ського договору, покликаного врятувати країну. в ц<>й нашружений 'VІОМент, коли висадилися інтернен-

Шосте липня ти, пhднявся зако.1от чехословаків. не:~-~а хліба і про-1918 pof\y. В Мо- дово:rьства. скві .lівоесе}ів- <<ДІ; поведуть себе ліві есери?-думав Ленін.-Н·~ ський заколот... намагати:-.tуться часо~І вони вИнориста ти трибуну Убито ні:-.rецько- з'tзду,. зірвати :.шрний перепочинок?>> го посла 1\Іірба- І ось з'їзд віднрИвся. Ми бачют Во:н);tюшrа ха. Зано.1отнина- І.1.1іча Леніна і Якова. Михайловича Сверд.1ова. Зов-~ш арештований ні спокійний Ленін. А.1е в коЖно>tу його русі, в ноп;-Дзержинсь н ІІ й... нН): фразі, ножно:\tу ;nес ті - ве.1ичезна :зосереджс-~' ці трагічні д.1я ніс:rь, -зібраність, прагнещІЯ_ .в нqжну хви.1ину дати революції години відсіч ворога:\t. во.1я і ~tу;nність Внрує. З'їзд. Лідер .1івих есерів Марія Спщ:идо-партії, :\tудрість і но.ва виступає з де:\tагогічнюш лоз\·нгюш: «Геть геній Леніна вря- Брестська-Литовську пет.1ю, яка заДушить· росій-тува.lи :11олоду сьr;у революцію!>>. . . · Респуб.:Іі'ку Рад. І в цю :11ить на трибуні поЯв'.1яється Володюшр

Рахунок часу І.1.1іч. його виступ сповнений в!І'утрішнього хвилю-йде на хвилини. вання і гідності. в яко:11у він дав справжній ;w.ap!i-i r;ожна з них ш· ""'ооІЕ СИСТСЬІШЙ ана.lіЗ становища і гнівну відСі'! анантю-вирішує __ бути ристичному виступу Спир!Донової. чи не бути Ра- Піс.1я виступу В. І. Ле.ні.на з'їзд бі.1ьшістю голо-дянсr,ній влад\. аunня сів прого.lосував за резолюцію більшовицьної фран-І в цей ,10 ~ент. 1\JI ції, схва.шв дія.1ьність РаІднарІЮ~Іу -і БрестсІ>кий но.1н нраїна ста- договір. :ra перед факто~ зради, в кабінеті Ілліча сf\онцент- Лро ці не.за.бутні буре:~-~ні подн розповідається в рува.1ася воля і ~ужність парії. її стійкість і непо- ново~у художньо>tу філІ>~І <<Шосте липня» вироб-хитність. втілені в MY.JlPOCTi і генії воmдя. ництва ніностудії <<Мосфіль~». У філь~і зні~ались

Становище загостри.1ося до краю. Зі-брані всі си- провідні актори кіно. Роль В. І. Леніна виконує :ш. У в!~повідь на заклин партії бі.l~>шовиків підня- Ю·Рй Наюров. .1ася робітнича Москва. В місто ·вві·йш.'!а диві·зія Юнофілю.t <<Іlіосте липня» в ці дні демонструєть-латисІ,них стрільців. Нонтррсво.1юцій'ний заколот ся в широкоеf\раннюtу кіrютеатрі і робітничих клу-придушено. бах міста. До відкриття V Всеросійського з'ї.зду Рад зали- На фото: кадр ї3 кіноф!ль:11у <<Шосте .1ипня».

ІІІІІІШІІІІПІІІІШПІІІІІПІІІПІІІІІППІІПІІІПІІПІІІІПUПІUІІІІІІІІІІІШШІІІІІІІПІШІІІПІІПОІтmІІІІШІІПІІІІІІІІІІ

РЕПОРТАЖ З МУЗЕЮ ЩОБ ЗАПОБІГТИ ПОЖЕЖІ

Елеюричний стру~ має здатність. .проходячи че­рез провіднини, виділя­ти тепс1о · ·і. нагріяати їх

до високих температур.

При перевантаженні про-

т~,~~~А .11 Чому небезпечні качині і гусячі яйця

Як уже відзначалося в нашій газеті (стаття «За· побігання харчовим от­руєння:.~•. від 5 жовтня 1968 р.). яйця водоплава­юч.ої птиці (качині і гуся· чі) становлять ІЗНачну не­беооеку дЛя здоров'я лю­дини. Чому?

Це пояснюється тим. що начині і гусячі яйця заражені паратифозними мtкробами і тому можуть ви"Кликати у людей захво· рювання - харчові от­_руm~ня. Зараження ка· чок 1 гусей відбувається в стоя·чих ВQдоймищах, в грунті біля водоймищ та гною, де знаходяться па­ратифозні мікроби.

·.Зараження щщь відбу­~ться в процесі форму­ІІапня яйця в організмі ХВ:)роrо птаха, а також

під час проходження по яйцеnроводу.

Харчові отруєння піс­ля вживання заражених

яєць вщрпла.ваючої пти­ці проявляються через 4-12 гt>дин, а інколи і nіІЗНlше. У хворих підви­щується температура, по­

являються блювания. по­ное, болі в шлунку, суг-. лобах. ікроножних м'язах. Протікає захво:r ювання 3-7 днів.

Санітарни'VІ законодав­ство:\! · забороняється ви­користання качиних та гусячих яєць в громад­

сьн:>му ха-рчуванні, про­даж їх в дер;nавній і

кооперативній торговель­них мережах, на колгосп­

них базарах, в домашніх уМОВаХ ДЛЯ ВИГ·'>ТО.ВЛЄННЯ

яєчНі, за'Піканок, о:v~ле­тІ:в, кремових та інших BИJJ!Oo{)t9.

Дооволяється винори-стовувати яйця водопла­ваючої птиці rtльки в хлібопекарних та конди­т.ерських підnриємствах для виготовлення булок здоби, сухарів, печива

(Інструкція Всесоюзн:>ї державної санітарної ін­опекції <<По використан­ню качиних та гуся-чих

яєць для харчових ці-­л·ей», погоджена з МІні­стерст.вом сільсЬІКого гос­подарства торrівді СРСР).

А ось як дотримуються цього положення наші торговельники. На дрібно оптову базу Броварсьиого змішторгу 23 вереснн цього рону Ниївська яйце­база надіслала 5855 штун качиних яєць. І якщо не дозволяється реаJІізувати в торговельну мережу ка­

чині і гусячі яйця. то не­рі.вники яйцебази збули їх під виглядом курячих (як було ві•дміче.но в нак­лщцній). а працівншш дрібно-оптової бази З:'.!іш­торгу, не розібравшись Я!{ с.'Іід, пусти.1и в продаж їх.

А. 1БЕВЗ, дінар держсаииагля. ду.

Цей двоповерховий будинок видно з Го.1осіїнської п.1сщі. Ген на узвишші, ліворуч лісопарну! Літературно-меморі­альний музей. Останні тринадцять ро­И·ів творчого життя провів тут видатний у!іраїнський поет і гром.адсь·кий діяч Максим Тадейович Рильський.

вулиць Ниєва - Тарасівській. Батьно його, Тадей РИ.lЬсьІшй, походнв із по:\11-щицьної РОДИНИ, acle був вірНІ!~ С!!НО:Іоt українсьІWго народу. Мати бу.1а про­стою селюш;>ю із села Ро:\шнівюІ. (Ни­Ніі Попільнянський paйtm Жито:11ирськЬї області). ·

водІв збі:Іьшується кі.1ь- r:========================= Заходимо у :вестибіоль~ Ліворуч -

висока шафа, на її полицях стоять вази і сувеніри,· подаровані Рильському дру­зями й шанувальниками його таланту. Вітальня. Тут все збереглося в Т()Му виг­ляді, в якому було за життя 1ПОета.

Поря-д з ху;дожн.іми картина.ми бачи­мо два :портрети. З першого дивиться на нас д€в'ятирічнпй Максим. на .другому Максим Тадейович в оста-нні ро.ки жит­тя. Це вже збагачена життєвим досві­дом людина, на її обличчі читаємо муд­рість і спокій.

Під ци~ ,порт:rето~ рояль. на якю1у грав Рильський. У протилежному кінці кімнати - низью!!Й широкий стіл. Зі слів екскуrрсовода ді:знаємось. що за ним гоС'Подар зустрічавс·я з друзями.

Другий поверх музею. В одній з кім­нат зберігаютьс-я особисті речі ~та, в тому числі рушниця, мисливське при­.'!аддя. На фотографії зображені l\1. Рильський та йог:> друг О. Вишня під час роомави :на полюванні. Робочий ка· б'інет пое11а - невелика світла затиш­на німнат<). В одІ:Шй шафі - енцикло­педії, в другій - художні твори. Біля СТОЛУ - ·етажерка З ріЗНО:\181НіТНИ:\1И словниками.

О сьомій годині ранку М. Т. Риль­ський пачицав робJчий день. Після два­надцятої їхав до інституту мистецтво­.зІJаsства. фольклору та етнографії АН YPrCP: який він оч:>лював бапато років. Велику :роботу виконував Максим Та­дейович .і як громадський діяч.

Ог.1ядовий за.'! - видання творв та інші експонати. Тут ми дізнаємось npo дитнчі і юнаць:tїі роки пое'l\а. На· . роднвся він на одній із тихих зелених

Дитинство РиЛьського минул:> в цьо~ :му селі - серед розкішної природи, Нали помер батько, сім'я переїхала д:> Києва. Тут Максим вперше береться за перо. УІЧився в приватній гімназії~ В ц-і ро:ни вийшли перші збірки ·поета. Далі навчання в Ниї.всьному університеті. Не залишаючи літературної роботи, Риль­ський вчителюе на селах.

П:> :війні М: Т. Рильський багато по­дорожує. Пише вла.сні твори, перекла­дає. Особиста бібліотека Ри.1ьського :налічує понад п'ять тrюяч томів.

ПіСЛЯ ОГ.lЯДу :\ІИ nОДИВІІЛИС~ хрОНі-. кально-документ.альний фільм про остан­ні роки життя Максима: Тад€йовича: зу­стрі•чі :з молодщ1ш письменника~и. РQЗ­·М:>.ви із друзнми.. зонрема з нароДщ1м артисто:11 СРСР. Нозловськи~. І. С. І<оз~ ловський під св.ій акомnанемент на' рqялі виконує улюблену мелодію Ршіьсw6го, Творчість Ри.1ьсьного ·.відзначена трьо~а оrде.на'VІи Леніна, двома Державни~и . і Ленінськ·ою пре~іюш. З метою уцічнеJІ­ця пам'яті ім'ям поета названо .одну з вулиць Ниєва. йому споруджено погруд­дя.

Ми. група ексК'У[сантів під керів­ництвом учительни О. Б. НИІриченко, зробили запис у книзі почесних в1двіду­вачів. Екскурсія збагатила наші знання Тепер ·:\Іи з~оже~1о по-но.во:11у гщ.щу.ти на творчість поета, буде~о більше чита­ти й аналізувати· його 'ТВОрИ. Дtяльність великого громадянина ДQпоможе на~

краще збалнути суrь ж~тія. І за це бу­де:~-~о ЙО:VІУ ЩИро· ·ВДЯЧНі.

В. ДЕМЧЕНКО, учень 10 КJІасу Броварської се­редньої школи .N!! 1.

Друга прогрШІІа

~!·сть · тепла, що . виділя-ється. а це спричиняє до надмірного нагріву, руй­нування ізоляції проводів, призводить ·до пожежної неіб€зпеки.

У господарствах рад­rоопів і птахофабрик на­щого району є велика І\ількість приміщень, яІіі ,збудовані в.1аони~ш сила­ми. без проеитів. Щоб за­побігти виникненню по­жеж, електрообдаднання в таких тваринницьких і пта­шиних при~іщеннях не­обхідно переві.рити і прп­вести в повну відповід­ність з/ існуючими прави­лами користування елен­

троустановками.

Свіrильники у тварин-

ницьни:'{ приміщеннях можна застосовувати фар­форові напівгерметичні, :з снляними nовпанами і захисними сітнами. Нріп­ляться вони на са:vн)стій­ній підвісці. Вимикачі, за:побіжнини, рубильники -слід розташовувати на р()зподільних щитах, які :знаходяться поза при:vІі­щеннями. у тамбурах.

Слід па:11'ятати, що на­·ві ть незнаІЧиі порушення в елект} ичній устан,овці можуть бути причиною великпї пожежі.

С. ТРОХИМЕНКО, інспектор держпож­наr.тrяду .

ВІВТОРОК, 12 ЛІ!СТОПА;:J.А Перша щюграма

11.00 - ТемвізіАні вісті. 1!.10 - «Пере: 7ворсннй крuй». Телсві~ійний філь\1. _11_3<J - ШкілL>ннН екран. ФІзика для учнtв 10 класу. «Струм в е.т~ктролітах та газах». !7.05 - Наша афіша. 17. !О - •Казка ПР? Золотого півника». М.ультиnлtкацІйнни фільм. !7.40 - «Літературна віталь_ня~. (Дніпропетровсь><). 18_10 - ТелевІЗІЙНІ ~·­сті. !S.:JO - Програма, nрисвячена !50-річчю з дня нароДJкення !. Тургещва. В перерві - інформаційна щщграмn .;Час». (М.). ~2.30 - НазустріЧ V з'їзду КОМПО· :шторів :>'країни. «Композитор Б. Лято-­шннськнй».

17.55 - Наша афіша. - !8.00 - Ек­ран студента-заочника. Другий курс. Фі-1!11\О. «Реальні гази» .. ВІшtа ма1:емапІка. •Ряди». (Дві лекції). 20.00 - Першість СРСР з футбола: •Шахтар> - ЦСКА. 20.45 - •На добраніч діти!» 20.55-•дr}·· Зі-ОДНОІІОЛЧЗНИ». 1\ОНЦСj)Т.

«Фізкулt:аі·nривіт». 18.40 - т~лt•вї:\ійні ві­сті. 19.00 - Наші .nрем'•ри. 51. Баш -«.npoфrcop Буй1..:о»: Тt.-.лс:візій•п;й сп~...-'І..:­r::н~~1L. zо.:ю - Інформ~tІ{Ніва пporpa:\t:J «Ч'ас». (.\\.). 21 13- «Всюдн є нrбш>. !!о· вн.А художній фільч. 22.:~:> - «Вечор!-JІІ­ці». 1\ОНЦL'РІ' народнпї· українси.;:ої \1УJНJ.-и. (Львів).

Друга програ,иа СЕРЕДА, 1:1 ЛИСТОПАДА

Перша· програма

11.00 -· ТелевізіАні .вісті. 1! .. 10. - •Ні­чий». Те,,евізійний фільм. 11,35 - Шкіль· ниі\ екран. Історія для учнів 10 класу. «Підтвердження і зба-гачення матеріалі· СТІІЧНОЇ діалеІ;{ТИІ\.Н НОВіТНі МН ДОСЯГНl'ІІ· ня ми нау~и·. )7.25 - На ща афіша. 17_:\G ·- До 100-ріЧ'ІЯ з дня народЖ<'ння В. І. Леніна. •Наш радянський спосіб жит­тя». (Одеса) 18.00 - Для шко.~ярів.

18.:Ю - «Проnаrандисг ленінської шко-.• 111». (.\\. Калінін). (,\\.). 19.00 - •Гав· рош> Художній фіЛL\1. 2n.20 - «ІІа добраніч. ,<ітІІ'». 20.:!0 -· П<'ршісп, СРСР .з хокея: •диІІамо» (Київ) - СКА (Ленін­Гр!>.<).

У програмі телебачення маж.~ иві зміни. тому стежте по радіо за щоденною пере­дІІчею nрограм о 8.20 і 15.55 та афІшею РесnУблl~ансь~ої студії телебачення. ..................................................................................................................................................... ..,

І НАША АДРЕСА. «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварсноrо районного ІНДЕКС 6!964 ~ [jpoBAP и комитета КП УкраиньІ и раАоfІного Совета депутатов І азета виходить і

м. , трудящихся киевской области. у вівторок, вул. Київська, 154. четвер і суботу,

І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, &ід-,токоресnондента·- 4-67, відпові.1~.11оного с~кретаря - З-1~. від- І ділів (партійного життя, промисловості, масової роботи) і фо· ділу сільського господарства - 4-47. ! ....................................... .......................................................................................... ................. .......... .

Броварська друкарня, Київської об.1асті, ву.1. К.нї.вська, 154. Телефон - 4-57. .Зюt. 4210-6482.

Стартують ..Іегкоат.Іети

У нашому місті щоро­ку проводяться районні традиц;ійі осінні легкоат-

. · летичні .кроси шко.1ярів. Приє1>1но. що кожного ра­:зу інтерес до них . зро­стає. Нинішній крос зіб­рав бі.~ьше двохсот учас­НИКІіВ. На старт вийшли збірні

колективи восьмирічних і середніх шкіл. Першим пеf?етинає фінішну стрічку в бігу на 1 кіломет.р учень Броварt;ької серед­ньої школи' .NQ 5 Павло Бара:баRюк. його час -

2 ХВИ.1ИНИ 54,8 СеНу!ІДИ. Серед дівчат на 500-лІет­ровій дистанції вийшла переможце-м Тет·яна Гера­си:vІенко. учениця Бровар­сьної школи N2 1. її час -- 1 хвилина 29,8 секун­ди. Це норматив другого спортивного розряду.

Серед х:юпчиюів вось· ~ирічних шкіл - перше місце зайняв Микола По­нюІаренко з' Руднянеької шrюли, його час на ди­станції 500 мет:рLв -1 хвилина 25,6 секунди. Серед ді·вчат першою ·до­сягла фінішу Наталія Остапчук з шк·оли-інтерна­ту, її час на 300--:~fетрів­ці - 49,9 секунди.

.В загальном'у за.'!іку на пе.рше місце вийшла ·збір­на ко~1анда шко:ш Ni! 1. на друге - Великодимер­ськ·а середня, на третє

- Требухівська. Колектив Бровwрської

сеrедньої школи М 2 зовсім не брав участі в змаганнях. Тому й при­.судили йаму останнє міс-

це. І. ХАРІН, директор спортив-

ної школи.

Редактор Є. ФЕДЯИ.

і·~ .. ·;~~:;;:;.~~;с~в~ :~~~·;~~:-~~·~І 1 Н А ГАД У €, ~ що стр·ок ?Формлення nередnлати ! на газети L журна.1н на 1969 рік

закінчується 25 листопада \968 року. НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ І

І nотrІБНІ Ві\;\\ видАННЯ' t Райагентство «Союздрук». • _.. ............... -1 • ._.._ ............... _..................... •• •• • ............................................ !

• •• ••• '"'''"' •• •··••••"•' •··•••••••••••••.,•·•••••,.••tеІІеІІеІtе•••r••••••••~о~е•r•••••••••••••"'•

БРОВАРСЬК.ОМУ ЗАВОДОБУ ДІВНОМУ КОМБІНАТУ

на лост.:йну робоl'у ПОТРІБНІ:

бетонники, вантажники,

електрозварники,

ар ма турники,

слюсарі, такелажники,

електрогазозварники,

машиністи мостових, козлових кранів. Одшюкі чош}ві;ки забезпеч•уються rурто•житко~І П•рОІШЮКОЮ.

За ;J,ові.дка:\ІJІ звертатися на а:дресу: ~І. Брова­ри, про:чвузо.1, відді.1 ка·д:Рі'в за:вщобуд.і:В'НС)ГО ко~tб:нату. Іхати автобусо~І .!\2 І ~rетро - Брова­ри до к:інцевої зушшки .