80. me‘unarodni poljoprivredni sajam

  • View
    222

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Prospekt jubilarnog 80. međunarodnog poljoprivrednog sajma

Text of 80. me‘unarodni poljoprivredni sajam

  • .&6/"30%/*10-+013*73&%/*4"+".

    U I*/5&3/"5"" *0/"-"(""3*$6-5--63"33-'"''*3

    *2',1$

    12926$'6.,6$-$0

    XXXTBKBNOFUXXXOPWJTBEFYQPDPN

    129,6$')$,5 '*345:&"34

    (&/&3"-/*410/;03(&/&3"-410/403

  • 7SFNFPESBWBOKBTVCPUBQFUBLNBK3BEOPWSFNF[BQPTFUJPDFTVCPUBJOFEFMKBBTPWBSBEOJEBOJBTPWB

    )FMEGSPN4BUVSEBZUIUP'SJEBZUI .BZ8PSLJOHIPVSTGPSWJTJUPST4BUVSEBZBOE4VOEBZBNQN8PSLJOHEBZTBNQN

    6WUXFWXUHRIH[KLELWRUV

    1(:723,&6$77+()$,5t/0#-&*EFBTBQSPKFDUJODPPQFSBUJPOXJUIUIF$IBNCFSPG$PNNFSDFPG4FSCJBUPHFUIFSXJUIQBSUOFSTGSPNUIFSFHJPOXJMMCFBTFHNFOUPGUIF&YIJCJUJPOPG"HSJDVMUVSBM*OOPWBUJPOT5IFBJNPGUIFQSPKFDUJT/FUXPSLPGZPVOHJOOPWBUPSTGPSTVTUBJOBCMFJEFBTJOUIFBHSJDVMUVSBMGPPETFDUPSJOPSEFSUPDPOUSJCVUFUPUIFTVTUBJOBCMFEFWFMPQNFOUUISPVHIUIFJNQMFNFOUBUJPOPGJOOPWBUJPOTJOUIFBHSJDVMUVSBMGPPETFDUPSJO4PVUIFBTU&VSPQFt&/&3(:*/"(3*$6-563&SFOFXBMTPVSDFTPGFOFSHZCJPNBTTTPMBSFOFSHZHFPUIFSNBMFOFSHZXJOEFOFSHZt*33*("5*0/"/%3&$-"."5*0/SFHJPOBMIZESPTZTUFNTGPSJSSJHBUJPOnPPEQSFWFOUJPOFRVJQNFOUt#64*/&44&9$)"/(&*/"(3*$6-563&FYDIBOHFPGJOGPSNBUJPOBNPOHQBSUJDJQBOUTBOEWJTJUPSTUPUIFGBJS

    Q1PMKPQSJWSFEOFNBJOFPQSFNBJEFMPWJQ )SBOBJQJFQ 4UPBSTUWPQ.BJOFJPQSFNB[BQSFISBNCFOVJOEVTUSJKVQ #JMKOBQSPJ[WPEOKBJQFUSPIFNJKBQ /BNFOTLJPCKFLUJJQPTUSPKFOKB[BQSFSBEVEPSBEVJTLMBEJUFOKFVCJMKOPKQSPJ[WPEOKJQ "NCBMBBQ "HSPJOPWBDJKFVQPMKPQSJWSFEJQ 0TUBMPVWF[JTBBHSBSPN

    "HSJDVMUVSBMNFDIBOJTBUJPOFRVJQNFOUBOETQBSFQBSUT'PPEBOECFWFSBHFT-JWFTUPDL.BDIJOFTBOEFRVJQNFOUGPSUIFGPPEJOEVTUSZ1MBOUQSPEVDUJPOBOEQFUSPDIFNJTUSZ1VSQPTFGBDJMJUJFTBOEQSPDFTTJOHBOEmOJTIJOHQMBOUTBOEXBSFIPVTJOHJOQMBOUQSPEVDUJPO1BDLBHJOH"HSJDVMUVSBMJOOPWBUJPO0UIFSJODPOOFDUJPOXJUIBHSJDVMUVSF

    12926$'6.,6$-$0129,6$')$,5

    .&6/"30%/*10-+013*73&%/*4"+".

    UI*/5&3/"5*0/"-"(3*$6-563"-'"*3-

    6WUXNWXUDL]ODJDFD

    3$571(5,3$571(56.JOJTUBSTUWPQPMKPQSJWSFEFVNBSTUWBJWPEPQSJWSFEF3FQVCMJLF4SCMJLF4SCJKF.JOJTUSZPG"HSJDVMUVSF'PSFTUSZ8BUFS.BOBHFNFOUPNFOUPG4FSCJB1PLSBKJOTLJTFLSFUBSJKBU[BQPMKPQSJWSFEVWPEPQSJWSFEVJVNBSTUWPEPQSJWSFEVJVNBSTUWP1SPWJODJBM4FDSFUBSJBUPG"HSJDVMUVSF'PSFTUSZBOE8BUFS.BOBHFNFTUSZBOE8BUFS.BOBHFNFOU1PLSBKJOTLJTFLSFUBSJKBU[BQSJWSFEV[BQPMKBWBOKFJSBWOPQSBWOPTUQPMPWB[BQPMKBWBOKFJSBWOPQSBWOPTUQ1SPWJODJBM4FDSFUBSJBUPG&DPOPNZ&NQMPZNFOUBOE(FOEFS&RVBMJUZ&NQMPZNFOUBOE(FOEFS&RVBMJU1SJWSFEOBLPNPSB4SCJKF$IBNCFSPG$PNNFSDFPG4FSCJBJB1SJWSFEOBLPNPSB7PKWPEJOFF$IBNCFSPG$PNNFSDFPG7P7PKWPEJOB

    PVESVFOKF[BSB[WPKPSHBOTLFQSPJ[WPEOKFv4FSCJKBPSHBOJLBw/BDJPOBMOPVESVPOPG%FWFMPQNFOUPG0SHBOJD1SPEVDUJPOi4FSCJB0SHBOJDBw/BUJPOBM"TTPDJBUJPOPG

    ESVOJTB;BESVOJTBWF[4SCJKF$PPQFSBUJWFT6OJP$PPQFSBUJWFT6OJPOPG4FSCJB;BESVOJTBWF[7PKWPESVOJTBWF[7PKWPEJOF$PPQFSBUJWF6OJPOPG7PKWPSBUJWF6OJPOPG7PKWPEJOB(FOFSBMOJTQPO[PS,PNQBOJKBv%FMUB(FOFSBMJ0TJHVSBOKFwJTQPO[PS,PNQBOJKBv%FMUB(FO

    Fw(FOFSBM4QPOTPSi%FMUB(FOFSBMJ*OTVSBODFw#BOLBQBSUOFSo$SFEJU"HSJDPMF4#BOLBQBSUOFSo$SFEJU"HSJDPMF4SCJKB1BSUOFS#BOLo$SFEJU"HSJDPMF4FSCJo$SFEJU"HSJDPMF4FSCJB

    6WUXNWXUDSRVHWHQ*OEJWJEVBMOFQPTFUFQSJWSFEOJLBUSHPWBDBQSFEV[FUOJLBOBVOJIJTUSVOJISBEOJLBQ0SHBOJ[PWBOFQPTFUFMBOPWB[BESVHBVESVFOKBQPMKPQSJWSFEOJIQSPJ[WPBBJTUPBSBVFOJLBJTUSVEFOBUBQ 0TUBMJ

    3FHJTUSPWBOBQPTFUB3FHJTUFSFEWJTJUT

    6WUXFWXUHRIYLVLWRUV*OEJWJEVBMWJTJUTPGCVTJOFTTQFPQMFUSBEFSTFOUSFQSFOFVSTQSPGFTTJPOBMTBOETDJFOUJTUT0SHBOJTFEWJTJUTPGNFNCFSTPGDPPQFSBUJWFTBTTPDJBUJPOTGBSNFSTMJWFTUPDLCSFFEFSTQVQJMTTUVEFOUT0UIFST

    129(7(0(1$6$-08t/0#-&*EFBToQSPKFLBUVLPKJKFVLMKVFOB1SJWSFEOBLPNPSB4SCJKFVTBSBEOKJTBQBSUOFSBJ[SFHJPOBCJFEFP*[MPCFBHSPJOPWBDJKBTPC[JSPNOBUPEBKFDJMKQSPKFLUBv.SFBNMBEJIJOPWBUPSB[BPESJWFJEFKFVQSFISBNCFOPNTFLUPSViEBTFLSP[JNQMFNFOUBDJKVJOPWBDJKBVQPMKPQSJWSFEOPQSFISBNCFOPNTFLUPSVEPQSJOFTFPESJWPNSBTUVPWFQSJWSFEOFHSBOFV+VHPJTUPOPK&WSPQJt&/&3(&5*,"610-+013*73&%*PCOPWMKJWJJ[WPSJFOFSHJKFCJPNBTBTPMBSOBFOFSHJKBHFPUFSNBMOBFOFSHJKBFOFSHJKBWFUSBt/"70%/+"7"/+&*0%70%/+"7"/+&SFHJPOBMOJIJESPTJTUFNJ[BOBWPEOKBWBOKF[BUJUBPEQPQMBWBPQSFNBt#&3;"104-07"610-+013*73&%*SB[NFOBJOGPSNBDJKBNFVVFTOJDJNBJQPTFUJPDJNBTBKNB

    XXXTBKBNOFUXXXOPWJTBEFYQPDPN

  • 1PEBDJ6QSBWF[BBHSBSOBQMBBOKB3FQVCMJLPHNJOJTUBSTUWBQPMKPQSJWSFEFVNBSTUWBJWPEPQSJWSFEFOBEBO5IFEBUBPGUIF"HSBSJBO1BZNFOUT%JSFDUPSBUFPGUIF4FSCJBO.JOJTUSZPG"HSJDVMUVSF'PSFTUSZBOE8BUFS.BOBHFNFOUPOIFEBUB5 UI/PWFNCFS

    XXXQPMKPQSJWSFEBTBKBNOFUXXXBHSJDVMUVSFOPWJTBEFYQPDPN

    /KJWF'JFMET7SUPWJ (BSEFOT7POKBDJ 0SDIBSET7JOPHSBEJ 7JOFZBSET-JWBEF.FBEPXT1BOKBDJ 1BTUVSFT3JCOKBDJ'JTIFSJFT5STUJDJJNPWBSF NQT$BOFBOE4XBN0TUBMP[FNMKJUFTUB [F0 M MKJ 0UIFSMBOE0 I M E

    IBIBIBIBIBIBIBIBIB

    (PWFEB$BUUMF0WDFJLP[F4IFFQBOE(PBUT4WJOKF 1JHT,POKJNBHBSDJNVMFNB[HF)PSTFTEPOLFZTNVMFTNBSFTJWJOBJQUJDF1PVMUSZBOECJSET1FMJOKBESVUWBJLPOJDF #FFTTXBSNTBOEIJWFT3JCF'JTI0TUBMFJWPUJOKF 0UIFSBOJNBMT

    1POB[JWVLBUBTUBSTLFLVMUVSF

    "DDPSEJOHUPDBEBTUSFDSPQ

    4UPOJGPOELPN

    -JWFTUPDLGVOEIFBE

    /FPSHBOTLJ/POPSHBOJD

    0SHBOTLJ0SHBOJD

    ,]5HJLVWUDSROMRSULYUHGQLKJD]GLQVWDYD)URPWKH5HJLVWHURI$JULFXOWXUDO+XVEDQGULHV

    $*5,&8/785(2)6(5%,$32/-235,95('$65%,-(4SCJKB SBTQPMBF TB PLP IB QPMKPQSJWSFEOF QPWSJOF PE FHB KF IB PCSBEJWP [FNMKJUF IB QP TUBOPWOJLV

    QSFNB QPEBDJNB6QSBWF[BBHSBSOBQMBBOKB3FQVCMJLPHNJOJTUBSTUWBQPMKPQSJWSFEFVNBSTUWBJWPEPQSJWSFEFJ[HPEJOF 6 3FHJTUSV QPMKPQSJWSFEOJI HB[EJOTUBWB V 4SCJKJ JNB QPSPEJOJIQPMKPQSJWSFEOJIHB[EJOTUBWBJ[FNMKPSBEOJLB[BESVHB

    .FVOBSPEOJQPMKPQSJWSFEOJTBKBNV/PWPN4BEVKFOBKWFJTBKBNTLJBHSPCJ[OJTEPHBBKV4SCJKJ+FEBOKFPEQFUWPEFJITBKNPWBV&WSPQJJVTWFUVQSFNBQPEBDJNBV&JDICFSH"H5SBEF4IPX3FQPSU

    5IF*OUFSOBUJPOBM"HSJDVMUVSBM'BJSJO/PWJ4BEJTUIFMBSHFTUBHSJCVTJOFTTFWFOU JO4FSCJB *U JTPOFPG UIF MFBEJOH GBJST JO&VSPQFBOE JO UIFXPSMEBDDPSEJOHUPUIFEBUBJOUIF&JDICFSH"H5SBEF4IPX3FQPSU

    4FSCJBIBTBCPVUIBPGBHSJDVMUVSBMMBOEIBPGXIJDIJTBSBCMF MBOE IB QFS DBQJUB

    BDDPSEJOH UP UIF "HSBSJBO 1BZNFOUT%JSFDUPSBUF PG UIF 4FSCJBO .JOJTUSZ PG "HSJDVMUVSF 'PSFTUSZ BOE 8BUFS.BOBHFNFOUPG5IF3FHJTUFSPG"HSJDVMUVSBM)VTCBOESJFTJO4FSCJBIBTMJTUFEGBNJMZPXOFEGBSNTBOEDPPQFSBUJWFT

  • t1PWSJOBNPUWPSFOJQSPTUPSJN[BUWPSFOJt1SFETUBWJMPTFJ[MBHBBJ[[FNMKFJJOPTUSBOTUWBt%JSFLUOPOBTBKNVVFTUWPWBMFLPNQBOJKFJ[[FNBMKBt1SPJ[WPEJJVTMVHFQSFETUBWMKFOJTVJ[[FNBMKBTWFUBt/B/BDJPOBMOPKJ[MPCJTUPLFCJMPKFPLPJWJIFLTQPOUBt/B*[MPCJBHSPJOPWBDJKBQSFETUBWMKFOPKFJOPWBDJKBJ[PCMBTUJQPMKPQSJWSFEFt0DFOKJWBOKFLWBMJUFUBQSPJ[WPEBPCVIWBUJMPKFV[PSBLBVSPCOJIHSVQBt4BKBNKFQPTFUJMPMKVEJ

    0(81$52'1,32/-235,95('1,6$-$08%52-.$0$

    ,17(51$7,21$/$*5,&8/785$/)$,5,1),*85(6t"SFBNPGPVUEPPSBOENPGJOEPPSBSFBt1BSUJDJQBOUTGSPNUIFDPVOUSZBOEBCSPBEt%JSFDUMZQBSUJDJQBUJOHJOUIF'BJSDPNQBOJFTGSPNDPVOUSJFTt1SPEVDUTBOETFSWJDFTQSFTFOUFEGSPNDPVOUSJFTt"UUIF/BUJPOBM&YIJCJUJPOPG-JWFTUPDLBCPVUMJWFFYIJCJUTt"UUIF&YIJCJUJPOPG"HSJDVMUVSBM*OOPWBUJPOJOOPWBUJPOJOBHSJDVMUVSFt1SPEVDU2VBMJUZ"QQSBJTBMTBNQMFTJODPNNPEJUZHSPVQTt5IF'BJSWJTJUFECZQFPQMF

    3UDWHFLSURJUDPLL]DEDYQLVDGU]DML5PLPNNFVOBSPEOPHQPMKPQSJWSFEOPHTBKNBCJFPSHBOJ[PWBOPOJ[QSBUFJISBUFJIJIJ[TBESBKBJQSPHSBNB[BJSPLVQVCMJLVt%BOTUPBSBFUWSUBLNBKt,POKJLBUBLNJFOKBt7FFBNQJPOBTWFBOPTUOBLPKPKFCJUJVSVFOBQSJ[OBOKBOBKCPMKJNBOBPDFOKJWBOKVNB PDFOKJWBOKVLWBMJUFUBQSPJ[WPEBPSHBOJ[PWBOPNQPWPEPNNFVOBSPEOPHQPMKPQSJWSFEOPHTBKNBPQS SFEO

    6XSSRUWLQJDQGHQWHUWDLQLQJDFWLYLWLHV%VSJOHUIFVSJOHU UI *OUFSOBUJPOBM"HSJDVMUVSBM'BJSUIFSFXJMMCFBOVNCFSPGTVQQPSUJOH* FSOBDUJWJUJFTPSHBOJTFEGPSUIFWJTJUPSTBOJ EGUJFT PSHBOJTFEt%BZPG-JWFTUPDL5IVSTEBZUPD 5I SE.BZEt&RVFTUSJBOUPVSOBNFOUTJBOUPV BNt&WFOJOHPG$IBNQJPOTIJQToOBXBSEDFSFNPOZGPSUIFCFTUQBSUJDJQBOUTJOUIFQSPEVDUt &WFOJOH PG JPORVBMJUZBQQSBJTBMPSHBOJTFEPOUIFPDDBTJPOPGUIFSHBO UI *OUFSOBUJPOBM"HSJDVMUVSBM'BJS

    0(',-6.$(.6321,5$12670(81$52'12*32/-235,95('12*6$-0$*2',1(tBLSFEJUPWBOJIOPWJOBSBJ[[FNBMKBtWJFPEPCKBWBVFMFLUSPOTLJNUBNQBOJNNFEJKJNBJJOUFSOFUQPSUBMJNBtTBKBNKFQSPNPWJTBOOBOBDJPOBMOJIJSFHJPOBMOJIUFMFWJ[JKBtVPJJUPLPNTBKNBJ[MB[JMFTVv4BKBNTLFJOGPSNBDJKFiUBNQBOPJ[EBOKF/PWPTBETLPHTBKNBV UJSBVPEQSJNFSBLB t TBKU/PWPTBETLPH TBKBNUPLPNTBKNB[BCFMFJP KFQPTFUBJ[[FNBMKB

    0(',$9,6,%,/,7

  • /#GPSUIFDPNNPEJUZHSPVQT4FFEJOHTNBUFSJBMBOE1SPEVDUTPGUIFDIFNJDBMJOEVTUSZUIFBQQMJDBUJPOEFBEMJOFIBTCFFOTUBUFEVOUJMUIFRVBMJUZBQQSBJTBMIBTCFFOEPOFBGUFSDIFNJDBMBOBMZTFT

    2&(1-,9$1-(.9$/,7(7$352,=92'$1$67$9$.75$',&,-('8*(35(.2*2',1$352'8&748$/,7

  • XXXVmPSH XXXFVSBTDPPSH XXXJDDBXPSMEDPNXXXDFGBCJ[

    .&6/"30%/*10-+013*73&%/*4"+".

    *2',1$

    0EEPBWHVTUBQSJSFFOBKF1SWBOPWPTBETLBJ[MPCBV[HSBEJOFLBEBOKF%SBWOFNBBSTLFLBUPMJLFHJNOB[JKFOB

    'VUPLPNQVUVEBOBOKPK[HSBEJ&MFLUSPUFIOJLFLPMFv.JIBKMP1VQJOwV'VUPLPKVMJDJ0[OBJMBKFQPFUBLPSHBOJ[PWBOKBTBKBNTLJIQSJSFECJV/PWPN4BEVJTNBUSBTFQSWPNVQPTUPKBOKV

    /PWPTBETLPHTBKNB

    0EEPNBSUBHPEJOFPESBOJTV1SWJNFVOBSPEOJQPMKPQSJWSFEOJTBKBNJ*[MPCBTUPLF

    0SHBOJ[PWBMJTVJI"LDJPOBSTLPESVUWP[BJ[MPCFJ4BKBNV[PSBLB%SVUWPKFPTOPWBMBHSVQBOPWPTBETLJI

    USHPWBDBJJOEVTUSJKBMBDB

    +VCJMBSOJTBKBNJ*[MPCBPUWPSFOJTV HPEJOFOBOPWPKMPLBDJKJVEBOBOKPK)BKEVL7FMKLPWPKVMJDJHEFTF

    4BKBNJEBOBTOBMB[J5PLPN%SVHPHTWFUTLPHSBUBTBKNPWJOJTVPESBWBOJ

    (PEJOF/PWPTBETLJTBKBNKFQSFSBTUBPVPQUFKVHPTMPWFOTLVLPNFSDJKBMOVVTUBOPWVTOPWJN[BUJUOJN

    [OBLPN

    4BWF[OPJ[WSOPWFFKFEPOFMPPEMVLVEBOPWPTBETLJQPMKPQSJWSFEOJTBKBNEPCJKFJNFVOBSPEOJLBSBLUFSBJTUFHPEJOFKF[CPHVTQFIBJVHMFEBLPKJKFUPLPNHPEJOBTUFLBPOBLPOHSFTV.FVOBSPEOFBTPDJKBDJKFTBKNPWB6'*V

    4PMVOVQSJNMKFOVUVBTPDJKBDJKV

    /BKVCJMBSOPNNFVOBSPEOPNQPMKPQSJWSFEOPNTBKNVVTBHMBFOPTOFTWSTUBOPNQPMJUJLPNUBEBOKF+VHPTMBWJKFPSHBOJ[PWBOBKF,PMFLUJWOBJ[MPCB[FNBMKBVSB[WPKVB

    PSHBOJ[PWBOFTVJLPMFLUJWOFJ[MPCFESBWBJ[PCBUBEBOKBQPMJUJLBCMPLB[BQBEOPHJJTUPOPH

    .FVOBSPEOJQPMKPQSJWSFEOJTBKBNKFHPEJOFQSJNMKFOV&63"4,0o6ESVFOKFFWSPQTLJIQPMKPQSJWSFEOJITBKNPWBTBTFEJUFNV7FSPOJJUJNFQPTUBPEFPQSFTUJOFQPSPEJDFOBKSFQSF[FOUBUJWOJKJIQPMKPQSJWSFEOJITBKNPWBLPKJ

    QSFETUBWMKBKVFWSPQTLF[FNMKF

    *[HSBEOKPN,POHSFTOPHDFOUSBv.BTUFSw[BQPFUPHHPEJOFBPUWPSFOPHTUWPSFOJTVVTMPWJ[B

    PSHBOJ[PWBOKFNPEFSOJITBKNPWBTBLDFOUPNOBVTMVOJCJ[OJT.FVOBSPEOJQ