4LIFE® PLATINTOJŲ ŽURNALAS • NR. 3 • 2016

LIETUVIŲ

2 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

stebuklas! Energijos, kurią ji sukuria, perpasakoti tiesiog neįmanoma. Patikėti, kad ji – tikra, galima tik patiems tai pajutus!

Tarp dalykų, kurie suvažiavimuose man patinka labiausiai, yra viso pasaulio šalių, iš kurių atvyksta „4Life“ šeimos nariai, vėliavos. Nors didžiuojamės įvairove ir nepaprastai vertiname kiekvieno žmogaus bei šalies unikalumą, mūsų vienybės jėga yra daugiau nei akivaizdi.

Drauge esame vieningi. Drauge padedame žmonėms tobulėti. Esame kiekvienas už visus ir visi už kiekvieną!

Nuoširdžiai,

Bianca LisonbeeĮkūrėja

Kiekvienas už visus ir visi už kiekvienąLAIŠKAS NUO BENDROVĖS

Stiprybę, kuri atsiskleidžia būnant vieningais, visi galime pamatyti kasdien. Kai bendro šalies, bendrovės ar sporto komandos tikslo žmonės ryžtingai siekia drauge, net įspūdingiausi dalykai gali tapti tikrove.

Ir aš, ir Davidas esame nepaprastai laimingi, kad „4Life®“ partneriai – tai jūs. Drauge siekiame dalytis unikaliais produktais ir verslo galimybėmis su visais šios planetos žmonėmis. Norime, kad „4Life“ kelionė mūsų komandų nariams būtų kuo sėkmingesnė, todėl visi džiaugiamės galėdami jiems padėti. Mus taip pat sieja troškimas prasmingai tarnauti ir padėti vaikams, šeimoms bei bendruomenėms.

Įsitikinti fantastiška mūsų vienybe puikiai galėjome 2016 m. „4Life“ suvažiavime „United“, kuris spalį vyko Atlantoje (Džordžija, JAV). Į vietą, kurioje vyksta „4Life“ suvažiavimas, susirenkame visi. Ir tai jau savaime yra vienas iš didžiausių šio suvažiavimo įspūdžių. Drauge galime nuveikti gerokai daugiau, nei kiekvienas atskirai. „4Life“ vienybė – tikras

„Drauge esame vieningi. Drauge padedame žmonėms tobulėti. Esame kiekvienas už visus ir visi už kiekvieną!“

W W W. 4 L IF E .C O M 3

• Kai ryte ruošiate PRO-TF arba „Nutrastart“ kokteilį, išspauskite į jį šiek tiek citrinų sulčių. Taip puikiai dienai pasiruošite dar geriau.

• „4Life“ kokteiliai yra pakankamai saldūs, todėl papildomo cukraus nereikia. Tačiau, jei norite, kad kokteilis būtų dar saldesnis, galite naudoti medų arba pusę pakuotės „Energy Go Stix Berry“.

• Jei maistinių medžiagų norite daugiau, galite „Nutrastart“ maišyti su „PRO-TF“: gausite įvairių mineralų, vitaminų ir proteinų.

RUDENS

STRATEGIJA

W W W. 4 L IF E .C O M 3

Vitaminas C padeda normaliai funkcionuoti imuninei sistemai

„Nurastart Chocolate“ sudėtyje yra 12 nepakeičiamųjų vitaminų ir 6 mineralai: biotinas, kalcis, varis, folio rūgštis, geležis, magnis, niacinas, pantoteno rūgštis, natris, vitaminas A, vitaminas B1, vitaminas B12, vitaminas B2, vitaminas B6, vitaminas C, vitaminas D, vitaminas E ir cinkas.

„PRO-TF“ sudėtyje yra 18 aminorūgščių: alaninas, argininas, asparto rūgštis, cisteinas, glutamo rūgštis, glicinas, histidinas, izoleucinas, leucinas, lizinas, metioninas, fenilalaninas, prolinas, serinas, treoninas, tiptofanas, tirozinas ir valinas.

AR ŽINOJOTE, KAD?

RŪPINTIS SVEIKATA RUDENĮ GALITE SKANIAU: Į SAVO „PRO-TF™“ BEI „NUTRASTART™“ KOKTEILIUS PRIDĖKITE VITAMINO C

4 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

Dr. Herminio Nevárez Puerto Rikas

Ray ir Barbara Meurer Jungtinės Amerikos Valstijos

Bonnie Taylor Jungtinės Amerikos Valstijos

Jeff ir Michelle Altgilbers Jungtinės Amerikos Valstijos

Juan ir Damaris Rosado Jungtinės Amerikos Valstijos

Yadira Olivo Puerto Rikas

Dave ir Gabriela Daughtrey Jungtinės Amerikos Valstijos

Sadik Din ir HasnimahSingapūras

Ángel Molina ir Ivelisse LópezPuerto Rikas

„Platinum International Diamonds“

W W W. 4 L IF E .C O M 5

Ileana ir Hugo Johnson Jungtinės Amerikos Valstijos

Dr. Jase ir Dr. Jinsun KhyeamPietų Korėja

Miguel Bermúdez Marín ir William Soto Puerto Rikas

Sheri DinSingapūras

Dr. Eduard Hutabarat ir Katharina SihombingIndonezija

Iván Rodríguez ir Marie Márquez Jungtinės Amerikos Valstijos

Grace Chun ir Lee Sun WooPietų Korėja

„President’s Club“ kvalifikacinius reikalavimus atitikę „Platinum International Diamond“ platintojai.

„President’s Club“ kvalifikacinius reikalavimus atitikę „Gold International Diamond“ platintojai.

Esdras Cabrera ir Rosa VargasDominikos Respublikoje

Lilly ir José Ángel SánchezJungtinės Amerikos Valstijos

6 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

„Gold International Diamonds“

Carlos Rocha Ispanija

Nidia PinzónIspanija

Carme SolàIspanija

Tatiana YachnayaBulgarija

Maris DreimanisLatvija

Àngels Muñoz Ispanija

„International Diamonds“

Arne MausŠveicarija

Arri Pauw ir Pauline DoogeéNyderlandai

Alexey Chizhov irTatiana Kim Lietuva

Carola RischVokietija

Asta BenderaviciuteLietuva

Carolina BorjaItalija

Diamond Foundation Nyderlandai

Narantuya Baldorj Lenkija

Och Bataa Lenkija

„President’s Club“ kvalifikacinius reikalavimus atitikę „International Diamond“ platintojai

Nuotraukos nėra

Claudia Martínez ir José MegíaIspanija

Gina Burria SolàIspanija

Narantuya NomindalaiLenkija

Wilson RochaIspanija

Vladas JonauskasLietuva

Svetlana KakaskieneLietuva

Sarai Jacobs Muñoz Ispanija

Sabine Toenjes-Maus Vokietija

Leonardo Núñez Italija

Rafael Vasconcelos ir Paula VasconcelosPortugalija

Ruben AntunesPortugalija

Rasa KarpavicieneLietuva

Nathalie NauwelaersBelgija

Olaf Pfannebecker ir Zhor BouchemlaIspanija

Christiane PulsVokietija

Ekaterina IvanovaLatvija

Flora Verresen Ispanija

Fatima Rodrigues ir Manuel Sardinha Portugalija

Elvira ir Eduardo FarinhaPortugalija

María Elena MoratóIspanija

María Teresa Do Car-mo CampanhaIspanija

Marty Turner Jungtinė Karalystė

Martin Grassingerir Gabriele Cordes Vokietija

Marlenis Ereira ir Nelson J. FundoraIspanija

Jacobo Marín ir Thays MarabayIspanija

Jorge Escudero ir Shirley ManceraJungtinė Karalystė

José Carlos Loureiro ir Cristina GonçalvesPortugalija

Kirsten Tischner Austrija

Irena KalvaLatvija

8 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

Nauji rangą „International Diamond“ įgiję platintojai

„Nuo momento, kai „Gold International Diamond“ rangą

turintis Carlos Rocha supažindino mus su šia galimybe ir tapo

puikiu mūsų mentoriumi, praėjo jau daugiau nei 9 metai. Prieš prisijungiant prie „4Life®“ mūsų namuose trūko daugybės dalykų: kamavo finansiniai nepritekliai, neužtekdavo laiko mūsų dukroms

– Fatihai ir Sarai. Be to, net ir mano žmonos Zhor sveikata šlubavo.

Likome apstulbinti galimybių, kurias mums atvėrė tinklinė rinkodara ir „4Life“. Mus palaiko daugybė išties kompetentingų žmonių. Šie profesionalai vieningi, jie visada pasiruošę dalytis savo laiku ir žiniomis. Be to, mums prieinama fantastiška mokymo sistema, kuri suteikia žinias, reikalingas norint tapti moderniais ir sėkmingais XXI a. verslininkais.

Šiandien mėgaujamės užtikrintumu ir ramybe, atsiradusiais dėl to, kad priėmėme geriausią savo gyvenimo sprendimą. „4Life“ produktai mums dabar yra ne tik puikus pajamų šaltinis, bet ir nauda sveikatai. Dalydamiesi jais su visu pasauliu įgyvendiname daugybę svajonių. Tam, ką galime pasiekti drauge, ribų iš esmės nėra!

Norime padėkoti gausybei žmonių, kurie padėjo mūsų svajonėms pildytis. Šios verslininkų komandos nariais gali tapti visi žmonės, o dirbdami kartu galime kurti gerovę.“

„Šiame versle ypač svarbu išlaikyti tvirtą nusiteikimą ir motyvaciją.

Zhor ir Olaf – tai puikus pavyzdys, kaip didelės svajonės išpildomos

žengiant mažus žingsnelius.“

– Rafael Fernández

Regiono viceprezidentas – Europos „4Life“

„INTERNATIONAL DIAMOND“ | ISPANIJA

Olaf Pfannebecker ir Zhor Bouchemla

W W W. 4 L IF E .C O M 9

*Kvalifikaciniai reikalavimai atitikti ne mažiau kaip vieną mėnesį tarp 2015 sausio ir 2016 m. rugsėjo

„Presidential Diamonds“*

Abel Lligoña MitjansIspanija

Adriana Barriga ir José DortaIspanija

Ana Cristina PatricioPortugalija

Ana RodriguesPortugalija

Andreas MollVokietija

Angela SorembaVokietija

Audrone Naujokiene Lietuva

Audi IbáñezIspanija

Bruna ir Jose MoreiraPortugalija

Armando Camero ir Olga CarvajalJungtinė Karalystė

Anne Sophie MartensBelgija

Franklin Gian EspinozaItalija

Emanuel VicenteIspanija

Eva BernalIspanija

Eveline Vekemans Belgija

Edwin AriasIspanija

Eduardo Verdes-Mon-tenegroIspanija

Daiva UselieneLietuva

Johan MarínIspanija

Isabel PatanitaPortugalija

Isabel PiresPortugalija

João Carlos PaliteiroPortugalija

Inara ScheffereLatvija

Graziano Griffini Italija

Juana ZamoraIspanija

Jurgita Grigaliuniene Lietuva

Juan José SánchezIspanija

Jorge GarcíaIspanija

Jose Manuel Le-Motheux-BourbakiIspanija

Christiane JansingVokietija

10 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

KVALIFIKACINIAI REIKALAVIMAI ATITIKTI TARP 2015 M. SAUSIO IR 2016 M. RUGSĖJO*

„Presidential Diamonds“

*Kvalifikaciniai reikalavimai atitikti ne mažiau kaip vieną mėnesį tarp 2015 sausio ir 2016 m. rugsėjo

Boguslawa MazurLenkija

Christian Seidel i Marion SeidelVokietija

Cintia ArenazaIspanija

Dalia Maleliene Lietuva

Gerd Unterweger Austrija Gertraud Budäus Vokietija

Gintaras Karpavicius Lietuva

Horatiu Lucian Dan Rumunija

Ines Gfrerer Austrija

Johanna Estupinan Jungtinė Karalystė

Konrad Kuzniewski Lenkija

Kristine Liepina Latvija

Leonel Batista Ispanija

Lorike Hagdorn Nyderlandai

Lucrecia Ebuale Ispanija

Maria Duering Vokietija

María Fernández ir Vicente Val Ispanija

Maria Lucas Portugalija Mariana PatanitaPortugalija

Marion Metzler Vokietija

Martina Hanten Vokietija

Patricia Toledo Ispanija

Piotr Podermanski Lenkija

Regina Otto Vokietija

Romualda Seniuniene Lietuva

Sabine Brocks Vokietija

Sabine Sommerfeldt Vokietija

Sara Marco Pamplona Ispanija

Sigitas UselisLietuva

Sonja Lackner Austrija

Tsastsetseg Maarsh ir Ganbaatar Lkham Čekijos Respublika

Zofia Bobowska Lenkija

Yolanda PozoIspanija

Zam CifuentesIspanija

María ChimbolemaItalija

Silvio AlvaradoIspanija

Sabine Grell Vokietija

Sebastian CordesVokietija

Sandra Barriga ir John MoraIspanija

Rosario HerreraItalija

Roberta ir Arvydas Mišeikiai Lietuva

Nuotraukos nėra

Maria KlevanetsEstija

Rimantas TarvainisLietuva

Patricia CortésJungtinė Karalystė

Milagro Chamorro ir Alquivar MarínIspanija

Rasa VilkieneLietuva

Susi TorresIspanija

Tatjana ChervonajaLietuva

Simon StolzenbachVokietija

Susanna ThommenŠveicarija

Luis Eduardo CáceresIspanija

Lilia CalvoJungtinė Karalystė

Lelani DiasVokietija

Inga e Dalius UrboLietuva

Liz MoreiraItalija

Susanne WeissVokietija

Jutta RukaLatvija

Rita Ortencia Concha Italija

„Diamonds“KVALIFIKACINIAI REIKALAVIMAI ATITIKTI TARP 2015 M. RUGSĖJO IR 2016 M. RUGSĖJO*

* Kvalifikaciniai reikalavimai atitikti ne mažiau kaip vieną mėnesį tarp 2015 rugsėjo ir 2016 m. rugsėjo

AIRIJARaimondas Andrasiunas

AUSTRIJADietrich GrefElfriede SteinerGerd TischnerInes KaaserIris ChristoeflMarianne LamprechtSilvia GrilzSilvia RauterWaltraud GietlerWillibald Neuherz ir Ines Neuherz

BELGIJAAlicia Loor GilerChristel NaegelsEddy SánchezFlorencia BarrosoGeorgine NkangaJessica PérezJohn ButayeJoy IrobiLaura PegueroLenaerts IvanMarie Sophie GoidtsMarisol MillaNsonge ItambalaRene CedeñoSylvie VellemansTania Vanryckeghem

BULGARIJAValentina Kolibaba

ČEKIJOS RESPUBLIKA

Baadai Munkhtsetseg

Chimegbayar Avidsuren

Gongorjav Oyuntsetseg

Honza ChladUndrah Chimeddagva

Unubold Ganbaatar

DANIJAGabriele Zillmer

ESTIJAIgor PissarevSvetlana NõrkoValentina Laminski

ISPANIJAAboubacar DialloAlberto Jose LopezAlejandra IbarraAlexander GallegoAlicia SanchezAna CortesAna MuñozAna FernandezAna MartinezAna RomeroAna Rut LoresAngela ChicampoAngeles RoigAntonio Ortega ir Francisca Ponce

Asuncion ValverdeAzucena RodriguezBeatriz Guilera Blanca Amaya

Borislava KrastevaCecilia RiveroChristian PolaCristian Londoño ir Leidy Loaiza

Cruz MaturanaDahana RicardoDolores Castro ir Iago Germano

Dominga GuerreroEfrain PeñaEladia Polanco

Elisabeth PolaElizabeth ValarezoElys RamosEstela SalazarEsther DominguezFelicitas VillanuevaFlor RuizFrancesca OrozcoFrancisca VisiedoFrancisco HerreroGiner EscarpGladys PantojaGloria QuinteroGloria Weingartshofer

Gloria GuayguacundoGreg CardonaGustavo BejasHoremheb PoloIdalia VasquezInma Pujol i Josep Bayo

Isabel BaztanJason ÁlvarezJavier CespedesJavier Albarracin ir Esther Betancourt

Jean OsorioJeronia LlibresJesus SobrinoJimena BriceñoJonatan GarciaJordi AldeaJordi MartinezJorge JimenezJorge Martinez ir Rosa Garcia

Jorge PradasJose ArandaJose FeijooJose OlmoJuan MoyanoJuan PascualJuana NavarroJudith BernalKathering VillegasLaura SaezLauro AucapinaLeonardo Palomino ir Evi Ferrand

Liliams BascopeLiliana PatiñoLiosbel BatistaLiurka BatistaLourdes RiscoLuis RamirezLuis SalgadoLuis VinuezaLuis PerezLuz Suarez i Maria Zuleta

Luzbelly Becerra ir Ivan Madueño

Magda NaranjoManuel RomanMargarita ValenciaMargarita LealMaria SanchezMaria GarciaMaria RoaMaria GaldonMaria Benitez ir Concepcion Garcia

Maria SalvaMaria MoraMaria CortesMaria GomezMaria SanclementeMaria RodriguezMaria Llusca QuerolMaria PratMaria RodriguezMaria CatalanMaria ViamonteMaria MarcatomaMaria AgenjoMaria PinedoMaria TiffonMarina Sokolova Kurganova

Mario Ruiz ir Marta Suarez

Mario Zurita

Marlene VelascoMartin GonzalezMarvelys GonzalezMiguel PerezMilagros PeñaMirian VacaMirtha SantosMonica GomezMonica RojasMontserrat VilaNancy OrozcoNatividad RosadoNuria LopezOlga AlegrePaloma MelladoPatrick WalterPol LligoñaRaul RegaladoRolando MirandaRosa TandazoRosa BecerraRosa PardoRuth MoncayoSamuel Saca ir Maria Sallama

Sofronia FloreiSteffani Sanchez ir Juan Bran

Susan RavellSusanna BechTeresa De JesusTifanny MesaVidal Fabio CaicedoYulieth TabaZoila Rodriguez

ITALIJAAndrea DalleraBelen BravoBetty RamirezCarmela TonaDavide VincenzoDorelly RavinesElena GerelliElizabeth ArcayaEmma EstradaEsperanza PitaFlor BravoFlor CedenoFrancesco OrsoGiuliana GalimbertiHeriberto ReyesHeydi Mariuxi AjilaHorman PinedaJhonny ChonilloJoe López ConchaJose Luis RamirezLaura VicentinLucrezia GazzolaMargarita MelendresMargarita VasquezMaria GuamanMaria ViottoMariagrazia ZambelliMarolis LopezMinelly MartinezNicoletta BellunOmar JemayOrnella BaldiPamela CanalesPatricia SanchezRosa VincesSussi MoranVeronica ReyesVirginia Mora

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Alba IbarraAlcinda SantanaAlejandro ToscanoAlix ManceraAlvaro IbarraAndrea CameroBlanca MorenoBozena FerdekCelia RamosDoris ToscanoFrancisco RuizIngry Camero ir Edward Orozco

Ismael Quesada

Lina PulgarinLina AlzateLucelly CanoManuel AucapinaMiriam VargasMonica PueblaOlga BurbanoRamon Justo Del Jesus Macias

Rommy OlivoRosalinda LizarazoSiria GrijalvaSofia De CampañaValdo De CarvalhoVirginia Sosa Olivo

LATVIJAAgrita AtvaraEvija RinkeJanis RuksLarisa GolubevaOlga StalmaneSandra TerinkaSilvija MiglaneSvetlana JenicekaTatjana Gulane

LENKIJAAleksandra BobowskaAneta Budzynska-Obszanska

Ilona MazurMarek KuzniewskiRafal LipkowiczTomasz Pszon

LIETUVAAnatoliy ChervonijArturas UzgalisAudrone Ramanauskiene

Daiva BalnieneDalia UlozieneDeimante RastauskeDeividas Marusauskas

Domas Ramanauskas

Genovaite Varnagiriene

Gintautas GailiusIlona DrigotieneIrma KareivieneJustas UrbonasKristina LeknickaiteKristina Marciuleviciene

Laima KurakinaMarius GusarovasOdeta CiapienePetre GrigalavicieneRamute RutelionieneRenata RakickieneRima MockeviciuteRima TadaravicieneRobertas SkurdenisSandra RonkaitieneStase EndrikieneTadas VilkasTatyana Jokubaviciene

Vaida CesevicieneVaida NaujokieneVaidas VaiciukynasValdas MišeikisViaceslav ZinkevicVilma Sabaliauskiene

Violeta ZakieneZivile Vitkune

NORVEGIJALine Svingen

NYDERLANDAIAlba Dilia OrozcoAlida LammesArjan WilleBouke Van Spreeuwel

Daniel OthmanDjamila Spanjaart

Gabrielle MoschHugo DelgadoIla BlankenMarianne HoltslagRian JonkersVitalija DumesaYolanda Vallejo

PORTUGALIJAAlexandra CostaAmelia SousaAna BasilioAna RodeiaBernardino PestanaCarla UmbelinoCarlos NobregaClara De Gamboa ir Lima Villaverde Duarte

Clara Da CostaClaudia Da CunhaDaniel Dos SantosDavid Pires RamosEliane ZanardoFrancisca GuerreiroFrancisco CerejoFrederico Da SilvaGraça SilvaJoao CostaJose De FriasJose BarrosKimpuanza AmaroLuci EsperançaLuis NunesManuel De FreitasMaria GonçalvesMaria SerralhoMaria AlmeidaMaria AntunesMaria GregorioMaria OliveiraMaria FonsecaMaria GomesMarta SeguroMiguel PassarinhoMonica DoriaPatricia MalterreRosa PereiraRui GorjãoRute CarvalhoSofia CabralSoila CaballeroSusana Nascimento

PRANCŪZIJALavrova InnaMaria DuqueMaría MuñozMaria MuñozMarlly RomeroMartha Ramires

SERBIJASlavica Bartolovic

ŠVEICARIJAAdriana Tobon Castaño

Ana Rosa RoellinCesar Falla RaquejoEdna Hurtado

Helga GähweilerIvonne Keith Alberte De Cabrera

Lucila JavierLuz Estela Arce Franco

Magnolia ReisRoserlin Celenia Röllin

Sheena Thommen

ŠVEDIJAAngela FrancoMaria MartinezRoxana Ruiz

VOKIETIJAAlma BilajacAnatoli HortokAndrea KunrathAndrea RahfAngela SchmidtAnja Baumgart-Hamann

Anna ThielAnne HentschelAnnet Christiane Fahrenkrug

Annette SchmidtAriane KühneBarbara GrassingerBarbara LatzinaBeate HoffmannBettina Goydke-Obieglo

Bettina TheissenBrigitte VoigtCaren BergholzCarmen PauleChristiane SchmidtClaudia Carolin Bauer

Dagmar PrasslerDieter RiepshoffDorothee DeckerElke FiekasElvira SchmidtErika HoevermannFranziska CordesFranziska WarnerGalina SchameyGustavo HerreraHarald HoevermannHelena BuchmullerHelge ZumdieckIna VoelckerIris GrafIsabell KrügerJodi Ellen Stolzenbach

Karin SeddigKarin WeißKatharina ir Waldemar Bäcker

Kirsten JessenLady Tatiana Quiceno Ocampo

Lara EversMaike BlohmMaja BornMara ZwickerMarcus-Benjamin Paff

Marie-Paule Sesterhenn

Marina SchmidtMarius HantenMartina LeschMartina SteinkuschMaxim CiebieraMonty SeidelNicole BreckwoldtNina LorengelNuvia Lopez GarridoPamela Marie Brocks

Petra HaussmannPetra TilpeRegina SaurRegina StarkRegine HaackRene OttoRita FischerRoland RaschRose Marie Kussinger - Steffes

Rose-Marie GernSarah BraunSwetlana RitterSylvia HeintzeTatyana FranzenTilman BorstUlrich BorstUlrike ThiedeUte FischerYasmin KraftZakari Mama-Awali

7 PRIEŽASTYS TAPTI LOJALIAIS

* Jei kreditą norite išlaikyti, turite kiekvieną mėnesį užsakyti ne mažiau kaip 50 LP

LOYALTY PROGRAM PLATINTOJAMS IR KLIENTAMS ATLYGINA UŽ JŲ LOJALUMĄ – KIEKVIENĄ MĖNESĮ UŽSAKOMUS „4LIFE“ PRODUKTUS

UŽSIDIRBKITE KREDITŲ* Iki 30 % sumos produktų kreditais01PANAUDOKITEGAUTUS KREDITUS*

Pasirinkite mėgstamą „Transfer Factor“ produktą ir įsigykite jį kreditais02GAUKITE DOVANĄ* Mėnesio premijos produktas, jei jūsų mėnesio užsakymas yra ne

mažesnis kaip 125 LP03GERIAU INVESTUOKITE LAIKĄ

Zaprezentuj szansę! Loyalty Program sam zrealizuje twoje zamówienie04

AUGINKITE Kai jūsų komandos nariai pasiekia reikiamą LP kiekį, auga jūsų verslas05

APSAUGOKITE SAVO LP Mėnesį užbaikite laiku – nelaukite paskutinės minutės06PATENKINKITE KLIENTŲ POREIKIUS

Jūsų klientai irgi gali gauti kreditų, iškeisti juos į produktus, gauti nemokamą mėnesio produktą bei sutaupyti laiko! 07

W W W. 4 L IF E .C O M 13 12 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

14 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

Kokios yra jūsų pareigos bendrovėje „4Life®“?„4Life“ dirbu jau 12 metų. Svarbiausia mano pareiga – užtikrinti, kad „4Life“ ir mūsų platintojai laikytųsi visų atitinkamų taisyklių bei teisės aktų, taikomų valstybėse, kuriose prekiaujame. Jaučiuosi laiminga galėdama padėti „4Life“ platintojams kurti sėkmingus verslus.

Kodėl platintojams svarbu pasirūpinti, kad jų teiginiai apie „4Life“ produktus atitiktų taisykles? Jungtinių Valstijų valdžios agentūros, kurios prižiūri šią pramonės šaką, taiko griežtus reikalavimus. Federalinė prekybos komisija („Federal Trade Commission“, FTC) saugo vartotojus nuo sukčiavimo, nesąžiningos ir apgaulingos praktikos rinkoje. Maisto ir vaistų administracija („Food and Drug Administration“, FDA) užtikrina kosmetikos, maisto produktų, maisto papildų ir vaistų saugumą. Tam, kad užtikrintų atitiktį įstatymams, FTC ir FDA gali elgtis gana agresyviai, pavyzdžiui, internete ieškoti per daug žadančių teiginių arba į susitikimus su platintojais slapta siųsti savo darbuotojus. Jei platintojai apie „4Life“ produktus ir verslo galimybes pateikia tikrovės neatitinkančius teiginius, ne tik jiems, bet bendrovei „4Life“ gali būti pritaikytos drausminamosios priemonės.

Kaip reglamentuojami „4Life“ produktai?Jungtinėse Valstijose „4Life“ produktus reglamentuoja FDA 1994 m. dokumentas „Dietary Supplement Health and Education Act“ (DSHEA). Pagal DSHEA maisto papildų pardavėjai negali teigti, kad jų produktai diagnozuoja ligas, jas gydo arba nuo jų apsaugo. DSHEA leidžia tik teiginius apie struktūrą arba veikimą, kurie turi būti pagrįsti kompetentingai gautais ir patikimais moksliniais duomenimis. Tokie teiginiai – tai teiginiai apie naudą tam tikrų organizmo sistemų struktūrai arba veikimui.

Kaip geriausiai užtikrinti atitiktį taisyklėms?1. Visada galvokite pozityviai. Galite sakyti, kad „4Life“ produktai padeda sveikoms organizmo

sistemoms, tačiau neminėkite „4Life“ produktų kartu su ligomis ar sveikatos sutrikimais. Tai ypač svarbu tada, kai teikiami atsiliepimai.

2. Jokiu būdu negalima teigti, kad „4Life“ produktas išgydė sveikatos sutrikimą ar ligą, nuo jų apsaugojo arba juos nuslopino.

3. Būkite realistiški, netirštinkite spalvų ir pateikite visus faktus. Pavyzdžiui, tam tikri „4Life“ produktai padeda siekti norimo svorio, kai drauge laikomasi sveikos mitybos ir mankštinamasi.

4. Informaciją apie „4Life“ produktus galite bendrinti socialiniuose tinkluose, tačiau darykite tai pagal taisykles. Atminkite: FTC ir FDA gali stebėti socialinių tinklų svetaines ir tikrinti, ar ten nėra tikrovės neatitinkančių teiginių apie produktus bei pajamas. Radę pažeidimų šios institucijos imasi labai griežtų veiksmų.

Galbūt yra dar kokių nors svarbių dalykų, kuriuos norėtumėte pasakyti platintojams? Būdami platintojais bendrovę „4Life“ atstovaujate visame pasaulyje. Esate gyvi pavyzdžiai, liudijantys mūsų bendrovės ir prekės ženklo devizus: Taking Transfer Factor to the World™ („Transfer Factor“ skleidimas pasaulyje) ir Together, Building People™ (drauge padedame žmonėms tobulėti). Užsiimdami „4Life“ verslu paisykite valdžios nustatytų taisyklių ir būkite sąžiningi. Jei matote, kad teiginiai internete yra perdėti, praneškite apie juos el. paštu claims@4life.com. Mano komanda džiaugiasi galėdama padėti platintojams veikti sėkmingai. Visada mielai paaiškiname ir ištiesiame pagalbos ranką.

Kaip BBB ir DSA taisyklių laikymasis sustiprina platintojo verslą? Bendrovė „4Life“ turi „Better Business Bureau“ akreditaciją bei A+ reitingą. Be to, esame organizacijos „Direct Selling Association“ nariai. BBB akreditacija ir DSA narystė „4Life“ verslo galimybėms suteikia daugiau patikimumo. Be to, platintojams ir klientams tai parodo, kad laikomės griežtų sąžiningumo bei etikos standartų. Tai padeda formuoti pasitikėjimą.

Kur platintojai gali daugiau sužinoti apie tai, ką apie „4Life“ produktus sakyti galima, o ko – ne?Rinkodaros medžiaga, susijusi su teiginiais apie „4Life“ produktus, kurie atitinka taisykles, pateikiama svetainėje 4lifetools.eu. Jei pageidaujate informacijos apie „4Life“ verslo galimybių pristatymą, žiūrėkite lankstinuką „Life Rewards Basics“ („Life Rewards“ pagrindai).

Į ką gali kreiptis platintojai, turintys daugiau klausimų? Puiki mano komanda yra visada pasirengusi padėti visais klausimais, susijusiais su teiginiais apie produktus, pajamas bei „4Life“ politika ir procedūromis. Kreiptis į mus galite el. pašto adresais compliance@4life.com arba legal@4life.com. Į žinutes atsakome greitai. Jei klausimus reikia aptarti, paskambiname.

Kodėl svarbu laikytis taisykliųĮ klausimus atsako teisės reikalų viceprezidentė Kathryn Olson

K Kaip galiu pakeisti savo užsakymą pagal Loyalty Program?

A Galite bet kada prisijungti prie savo 4Life.com paskyros arba paskambinti į platintojų

aptarnavimo tarnybą ir pakeisti 1) užsakymo produktus, 2) siuntimo datą, 3) mokėjimo

būdą ir 4) produktus, į kuriuos iškeičiate produktų kreditus.

SVARBU: pakeisti mėnesinį užsakymą pagal lojalumo programą galima likus ne mažiau kaip vienai dienai iki užsakymo išsiuntimo datos.

K Kada gausiu produktus, į kuriuos iškeičiu savo produktų kreditus?

A PIškeisti produktų kreditus į norimus produktus platintojai gali kitą po kreditų gavimo einantį mėnesį. Produktai, įsigyti panaudojus produktų kreditus, išsiunčiami kitą mėnesį, kartu su paskesniu užsakymų pagal Loyalty Program.

K Kada gausiu mėnesio premijos produktus?

A Teisę į mėnesio premijos produktą platintojai gali įgyti tada, kai pagal Loyalty Program pateikia bent 125 LP apimties užsakymą. Premijos produktas išsiunčiamas kitą mėnesį, kartu su paskesniu užsakymų pagal Loyalty Program.

K Kas yra programa Fast Start?

A Programa Fast Start Advantage yra labai naudinga ir naujiems klientams, ir platintojams. Tam, kad gautumėte šiuos privalumus, jūsų pirmasis „4Life“ produktų užsakymas turi būti pateiktas pagal Loyalty Program, o jo apimtis turi viršyti 50 LP. Be to, paskesnį mėnesį irgi turite būti įsiregistravę į lojalumo programą ir pateikti reikalavimus atitinkantį užsakymą.

Verslininkams labai svarbu laikytis geros vadybos praktikos. 4Life® suteikia įvairius įrankius ir programas, kurių tikslas – padėti platintojams valdyti ir plėsti jų verslus. Puikus pavyzdys yra 4Life Loyalty Program – viena iš geriausių šios srities klientų lojalumo ir verslo plėtros programų!.

Klausimai ir atsaKymai4LIFE LOYALTY PROGRAM

Daugiau informacijos apie Loyalty Program žr. 4lifeeuropeincentives.com

W W W. 4 L IF E .C O M 15

Rinktis Loyalty Program verta dėl daugybės privalumų, tarp kurių vienas iš didžiausių yra patogumas. Pasinaudoję automatinio siuntimo galimybe, kurią suteikia Loyalty Program, platintojai gali atitikti kvalifikacinius reikalavimus ir

kiekvieną mėnesį negaišdami laiko atskiriems užsakymams pateikti. Jei tik prireikia, mėnesinį užsakymą pagal Loyalty Program galima ir lengvai pataisyti.

26 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

4Life

Style®

Nors saulė kyla žemiau ir šviečia trumpiau, o vis daugiau dienų yra apniukusios, mus tebeveikia ultravioletiniai spinduliai, todėl verta ir toliau rūpintis akimis bei oda.

Rudens šaltis susilpnina odos apsaugą, o šalto vėjo

gūsiai palieka ją sausą, įtemptą ir blausią.

Tam, kad akis apsaugotumėte ištisą dieną, rekomenduojama nešioti saulės akinius ir mitybos racioną įtraukti vitaminus A, B2, C ir E. „Transfer Factor VISTA™“ šių maisto medžiagų, padedančių išlaikyti normalią regą ir apsaugoti ląsteles nuo oksidacinės apkrovos, turi nemažai

Apsauginis drėkinamasis dienos purškalas „enummi™ Protective Day Moisturizer“ suteikiantis SPF 15 apsaugą, padeda drėkinti veido odą net tada, kai temperatūra keičiasi staiga.

Kiekvienoje „Transfer Factor Plus™“ dienos dozėje (3 kapsulėse) yra 100 % rekomenduojamos cinko paros normos. Tai – esminė mitybinė medžiaga, padedanti išlaikyti normalų imuninės sistemos funkcionavimą ir normalią vitamino A apykaitą.

„Transfer Factor™ Renewall™“ – tai kosmetinė želė, kurios sudedamosios dalys padeda gerinti odos drėkinimą, slopinti dirginimą ir išlaikyti puikią odos būklę.

Mėgavimasis rudeniu

W W W. 4 L IF E .C O M 17 16 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

18 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

EUROPEAN LEADERSHIP INCENTIVE LAIMĖTOJAI 2016 M.

• Abel Lligona

• Alcinda Hortense

• Alida Lammes

• Alix Mancera

• Àngels Muñoz

• Roberta ir Arvydas Mišeikiai

• Asta Benderaviciute

• Audrone Naujokiene

• Carolina Borja

• Christiane Jansing

• Cintia Arenaza

• Claudia Martínez

• Daiva Useliene

• Isabel Navarro

• Johan Marín

• Kirsten Tischner

• Lilia Ines Calvo

• Lucelly Cano

• María Nuria Rodríguez

• Maris Dreimanis

• Milagro del Carmen Chamorro ir Alquívar Marín

• Olaf Pfannebecker ir Zhor Bouchemla

• Ornella Baldi

• Rasa Karpaviciene

• Ronny Campaña

• Rosa Elida Vinces

• Ruben Antunes

• Sabine Brocks

• Sabine Sommerfeldt

• Sarai Jacobs

• Svetlana Kakaskiene

• Vitalija Dumesa

• Wilson Rocha

Rugsėjį 4Life Europos padalinys šventė – vyko European Leadership Incentive. Verslo

lyderiai ir jų šeimų nariai saule ir jūra mėgavosi Tenerifėje, kur praleido nepamirštamą savaitgalį. Šis renginys buvo skirtas padėkoti žmonėms, kurie sėkmės siekė sunkiai dirbdami.

„Augimas Europoje buvo neįtikėtinas! Padėti platintojams siekti dar aukštesnių tikslų – didžiulė garbė man.“

Preston RichardsTarptautinių reikalų viceprezidentas

Visos dalyvių kelionės išlaidos buvo padengtos: skrydžio bilietai, viešbutis ir maitinimas. Taip pat surengtos vakarienės su tarptautinių reikalų viceprezidentu Preston Richards ir 4Life Europe viceprezidentu Rafael Fernández. Tarp dalyvių buvo ir „Gold International Diamond“ Maris Dreimanis.

Svečiai vyko į ekskursijas su gidais, buvo pakviesti į iškilmingą vakarienę, kurioje buvo švenčiami naujųrangų suteikimai.

W W W. 4 L IF E .C O M 19

„Išties didžiuojuosi tuo, ką pasiekė mūsų platintojai Europoje. Ši kelionė įvyko tik dėl sunkaus jų darbo, užsispyrimo ir atsidavimo mūsų tikslams. Nepaprastai smagu matyti, kaip platintojai mėgaujasi atlygiu, kurį neabejotinai užsitarnavo.“

Rafael Fernández4Life Europe regiono viceprezidentas

W W W. 4 L IF E .C O M 19

20 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

Dešimt metų pagalbos vaikams, šeimoms ir bendruomenėms!

Savo misiją – padėti žmonėms, šeimoms ir bendruomenėms augti – pradėjome 2006 metais. Esame visur, kur veikia „4Life®“ verslai. Ypač daug dėmesio skiriame pasaulio vaikams.

™

Metų

20 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

Pradėjome nuo našlaičių prieglaudos „La Casa Rosada“, veikiančios Dominikos Respublikoje, naujo sparno statybos. Dėl mūsų finansavimo šiandien visi vaikai gali eiti į mokyklą, nepriklausomai nuo jų amžiaus ir gebėjimų.

Pietų Afrikoje veikiantiems globos namams „Nkosi’s Haven“ paaukojome pinigų, už kuriuos atsirado ūkis, teikiantis maisto šeimoms ir palengvinantis pragyvenimą. Mūsų parama kiekvieną mėnesį padeda ugdyti vietos vaikų įgūdžius ir suteikia jiems galimybes mokytis.

Sukūrėme stipendijų programą ir padengėme studijų išlaidas dviems studentams iš Dominikos Respublikos. Šiandien stipendijas gauna 83 vaikai iš viso pasaulio.

2007

2006

2010

W W W. 4 L IF E .C O M 21

22 E U R O P O S S U MMI T • NR . 3 • 2 016

„Jardines del Norte“ (Hondūras) bendruomenės vystymo programa prasidėjo nuo bendruomenės centro statybos. Pagal šią programą buvo finansuotos naujos klasės, sodas, sanitarinės patalpos su vandentiekiu, gręžinys, grąžinamojo perdirbimo sistema, pamokos ir kompiuterių laboratorija.

Pradėjome nuo dviejų klasių „Dona Justa Guido Memorial“ mokykloje, kuri veikia Rizale (Filipinai). Pagal šį projektą atsirado du nauji tualetai, bendruomenei skirta vandens surinkimo ir filtravimo sistema, taip pat – kelios akademinės stipendijos.

Pradėjome mokymo programą, skirtą remti vargingai gyvenančių vaikų mokyklas JAV (Ohajo, Floridos, Kalifornijos ir Jutos valstijose). Dabar kasmet pasirūpiname mokslo metų pradžios reikmenimis, savaitgalio užkandžių paketais, viršutiniais drabužiais, mokyklų uniformomis ir kasdienių prekių čekiais.

2012

2011

2013

Našlaičių prieglaudos „Nur Iman“, kuri veikia Kvala Lumpūre (Malaizija),

rėmimą pradėjome nuo mokyklinių reikmenų ir uniformų. Teikiame stipendijas,

kurios padengia visų 45 vaikų mokestį ir rinkliavas už mokslą, uniformas,

mokyklinius reikmenis bei transportavimą.

Cikareo ir Tegalankapo kaimuose (Bogoras, Vakarų Javos sala, Indonezija) pastatėme

ugdymo centrus, kuriuose galimybes mokytis nuolat gauna 200 vaikų. Dabar geresnės

mitybos, higienos, švietimo ir gyvenimo kokybės programomis padedame

332 šeimoms.

2014

20142015

Su jūsų pagalba plėsimės

į daugiau pasaulio vietų,

suteiksime daugiau vilties.

Po vieną vaiką, vieną šeimą

ar vieną bendruomenę per

kartą. Padėkite mums sukurti

tikrą tarnavimo tradiciją!

Prisijunkite ir padėkite formuoti ilgalaikes, tvarias partnerystes su šeimomis ir bendruomenėmis iš viso pasaulio. Jūsų dalyvavimas – labai reikšmingas. Kiekvienas visų jūsų paaukotų eurų centas padeda gerinti vaiko gyvenimą. Aukokite ir prisidėkite prie kilnaus tikslo dar šiandien!

• Pasakokite apie „Foundation 4Life“: tarnavimas – tai puiki tema pokalbio apie „4Life“ pradžiai! Sekite mus ir bendrinkite mūsų pasakojimus socialiniuose tinkluose.

• Paaukokite: kiekvienas ir didelės ir mažos aukos centas keliauja tiesiai į „Foundation 4Life“ projektus visame pasaulyje. Jūsų auka – svarbi, kad ir kokio dydžio ji būtų.

PADĖKITE PADARYTI PASAULĮ GERESNIU!

foundation4life.org foundation4life foundation_4life

W W W. 4 L IF E .C O M 23

V I S Iverslo išteklia – pasiekiami ranka

www.4lifetools.eu„Life Rewards Basics“, produktų brošiūros, produktų skrajutės, produktų katalogai, paraiškų formos, kainininkai ir ne tik!*

*kol kas – anglų, vokiečių, portugalų, ispanų ir italų kalbomis