20
3 rd CONGRESS OF THE CROATIAN CHAMBER OF HEALTH PROFESSIONALS PROFESSIONAL DEPARTMENT FOR MEDICAL LABORATORY ACTIVITIES MEDICAL LABORATORY DIAGNOSTICS IN PRACTICE AND MEDICAL LAW with international participation Grand hotel 4 opatijska cvijeta Opatija - CROATIA June 2-5, 2016 3. KONGRES HRVATSKE KOMORE ZDRAVSTVENIH RADNIKA STRUKOVNOG RAZREDA ZA MEDICINSKO – LABORATORIJSKU DJELATNOST MEDICINSKO-LABORATORIJSKA DIJAGNOSTIKA U PRAKSI I PRAVO U ZDRAVSTVU s međunarodnim sudjelovanjem Pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović Under the honorary auspices of the President of the Republic of Croatia Kolinda Grabar-Kitarović DRUGA OBAVIJEST SECOND ANNOUNCEMENT

3.Kongres HKZR-SRMLD 2106. - druga obavijest

Embed Size (px)

DESCRIPTION

3.. KONGRES HRVATSKE KOMORE ZDRAVSTVENIH RADNIKA STRUKOVNOG RAZREDA ZA MEDICINSKO – LABORATORIJSKU DJELATNOST MEDICINSKO-LABORATORIJSKA DIJAGNOSTIKA U PRAKSI I PRAVO U ZDRAVSTVU s međunarodnim sudjelovanjem 3rd CONGRESS OF THE CROATIAN CHAMBER OF HEALTH PROFESSIONALS PROFESSIONAL DEPARTMENT FOR MEDICAL LABORATORY ACTIVITIES MEDICAL LABORATORY DIAGNOSTICS IN PRACTICE AND MEDICAL LAW with international participation

Citation preview

3rd Congress of the Croatian Chamber of health Professionals PROFESSIONAL DEPARTMENT FOR MEDICAL LABORATORY ACTIVITIES

MEDICAL LABORATORY DIAGNOSTICS IN PRACTICE AND MEDICAL LAW

with international participation

Grand hotel 4 opatijska cvijeta Opatija - CROATIA June 2-5, 2016

3. Kongres hrVatsKe Komore ZDraVstVenih raDniKa STRUKOVNOG RAZREDA ZA MEDICINSKO – LABORATORIJSKU DJELATNOST

MEDICINSKO-LABORATORIJSKA DIJAGNOSTIKA U PRAKSI I PRAVO U ZDRAVSTVU

s međunarodnim sudjelovanjem

Pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-KitarovićUnder the honorary auspices of the President of the Republic of Croatia Kolinda Grabar-Kitarović

DRUGA OBAVIJEST SECOND ANNOUNCEMENT

PoD PoKroViteljstVom / unDer the ausPiCes

Pod visokim pokroviteljstvom predsjednice republike hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović

under the honorary auspices of the President of the republic of Croatia Kolinda Grabar-Kitarović

Zdravstveno Veleučilište Zagreb / University of Applied Health Science

Medicinski fakultet u Rijeci / University of Rijeka School of Medicine

Fakultet zdravstvenih studija Rijeka / Faculty of Health Studies Rijeka

Hrvatska liječnička komora / Croatian Medical Chamber

Pravni fakultet u Splitu / Faculty of Law University of Split

Pravni fakultet u Rijeci / Faculty of Law University of Rijeka

organiZator / organiser

suorganiZator / CoorganiZer

3

3rd Congress of the Croatian Chamber of health Professionals PROFESSIONAL DEPARTMENT FOR MEDICAL LABORATORY ACTIVITIES

MEDICAL LABORATORY DIAGNOSTICS IN PRACTICE AND MEDICAL LAW

with international participation

Grand hotel 4 opatijska cvijeta Opatija - CROATIA June 2-5, 2016

3. Kongres hrVatsKe Komore ZDraVstVenih raDniKa STRUKOVNOG RAZREDA ZA MEDICINSKO – LABORATORIJSKU DJELATNOST

MEDICINSKO-LABORATORIJSKA DIJAGNOSTIKA U PRAKSI I PRAVO U ZDRAVSTVU

s međunarodnim sudjelovanjem

4

Cijenjene kolegice i kolege,veliko mi je zadovoljstvo pozvati Vas na 3. Kongres Hrvatske komore zdravstvenih radnika, Strukovnog razreda za medicinsko-laboratorijsku djelatnost pod nazivom Medicinsko-laboratorijska dijagnostika u praksi i pravo u zdravstvu s međunarodnim sudjelovanjem.

Kongres je namijenjen svim sudionicima i zdravstvenim djelatnicima koji se bave medicinsko-laboratorijskom dijagnostikom i njezinom primjenom u praksi kao i u znanstvenim istraživanjima. Teme Kongresa pokrivaju područja raznolike medicinsko-laboratorijske dijagnostike i prava u zdravstvu u kojoj će svi sudionici pronaći svoj interes i zanimljivosti.

Kako je HKZR – SR MLD punopravna članica EPBS-a i IFBLS-a, ovaj Kongres imat će međunarodni značaj sudionika država članica s kojima ćemo izmijeniti iskustva u radu i u novim tehnološkim dostignućima, kao i nove internacionalne zakonske regulative za našu struku.

Sudionici Kongresa uživat će u Opatiji, biseru Jadranskog mora, prelijepim hotelima Grand Hotela 4 opatijska cvijeta: Magnoliji, Begoniji, Kameliji i Vili Royal, zajedničkom druženju u čarobnoj Kristalnoj dvorani Hotela Kvarner uz zvukove serenade. Svi koji požele kušati istarsku domaću kapljicu i delicije, krenut će vinskim stazama unutrašnjosti Istre. Očekuje Vas nenadmašni spoj prirodnih i kulturnih ljepota te gastronomske ponude.

Predsjednica Jasna Matić, bacc.med.lab.diagn.

5

Dear colleagues,It is my great pleasure to invite you to the 3rd Congress of the Croatian Chamber of Health Professionals, Professional department for medical laboratory activities titled Medical laboratory diagnostics in practice and medical law with international participation.

The Congress is intended for all health professionals who deal with medical laboratory diagnostics and its application in practice as well as in scientific research. Congress topics cover diverse areas of medical laboratory diagnostics and medical law in which all the participants will find their points of interest.

As CCHP-PDMLA is a full member of EPBS and IFBLS, this Congress will have international significance thanks to the participants from the EU member states with who we shall exchange experience of the best practices and the new technological developments as well as new international legal regulations for our profession.

Congress participants will enjoy Opatija, the pearl of the Adriatic Sea, the beautiful Grand Hotel 4 Opatija Flowers: Magnolia, Begonia, Camellia and Villa Royal. They will mingle and socialize in the magical Crystal Ballroom of the Hotel Kvarner to the sounds of serenade. All those wishing to taste Istrian wines and local delicacies will have the opportunity to visit wine trails in the inland of Istria. You can expect a unique combination of unrivalled natural and cultural beauty and gastronomy.

President Jasna Matić, bacc.med.lab.diagn.

6

glaVne teme / main toPiCs• Klinička kemija - hematologija / Clinical chemistry - Haemathology • Mikrobiologija / Microbiology • Patohistologija i citologija / Pathohistology and citology • Transfuzijska medicina – imunologija / Transfusion medicine - Immunology • Molekularna dijagnostika / Molecular diagnostics • Pravo u zdravstvu / Medical Law • Studentska sekcija / Student Section

organiZator / organiZerHRVATSKA KOMORA ZDRAVSTVENIH RADNIKA - STRUKOVNI RAZRED ZA MEDICINSKO-LABORATORIJSKU DJELATNOST / CROATIAN CHAMBER OF HEALTH PROFESSIONALS PROFESSIONAL DEPARTMENT FOR MEDICAL LABORATORY ACTIVITIES

suorganiZator / CoorganiZerMEDICINSKI FAKULTET OSIJEK / FACULTY OF MEDICINE OSIJEK

• Predsjednica Kongresa / Congress President JASNA MATIĆ, bacc.med.lab.diagn.

• Dopredsjednik Kongresa / Congress Vice president Prof. dr. sc. ALEKSANDAR VČEV

• Tajnik Kongresa/ Congres Secretary NEVEN SUČIĆ, mag.med.lab.diag.

• Moderator studentske sekcije / Moderator of student section Prof.dr.sc. LJUBICA GLAVAŠ-OBROVAC, dipl.ing

• Administrator Kongresa/ Congress Administrator SANJA ETLING-DUNDIĆ

organiZaCijsKi oDbor / organising Committee• Jasna Matić, bacc.med.lab.diagn. • Neven Sučić, mag.med.lab.diag. • Ernevaza Kopačin, dipl.ing.med.lab.diagn. • Mirica Batarelo, bacc.med.lab.diagn. • Domagoj Caban, mag.med.lab.diag. • Ankica Bojčić, bacc.med.lab.diagn. • Marica Semijalac, zdrav.lab.teh. • Ana Kičin, mag.iur.

7

ZnanstVeni oDbor / sCientifiC Committee1. Marie Culliton, M.Sc., M.B.A., F.A.M.L.S. 2. Tom Stowe, ART 3. Fernando Mendes, MSc, Specialist 4. Ite Tygat, MSc 5. Prof.dr.sc. Ljubica Glavaš-Obrovac, dipl.ing. 6. Prof.dr.sc. Arjana Tambić-Andrašević, dr.med. 7. Prof.dr.sc. Marina Kos, dr.med. 8. Prof.dr.sc. Božo Krušlin, dr.med. 9. Prof.dr.sc. Slavko Gašparov, dr.med 10. Prof. dr.sc. Mladen Belicza, dr.med 11. Jasna Matić, bacc.med.lab.diagn. 12. Neven Sučić, mag.med.lab.diag. 13. Mirica Batarelo, bacc.med.lab.diagn. 14. Sanja Kuštreba, mag.med.lab.diag. 15. Marija Čuljak, dipl.ing.med.lab.diagn. 16. Domagoj Caban, mag.med.lab.diag. 17. Suzana Hančić, mag.med.lab.diag. 18. Đurđa Sakal, dipl.iur. 19. Ante Klarić, dipl.iur.

Važni Datumi / imPortant DatesRok za ranu kotizaciju / Early Registration Deadline: 25.04.2016. Rok za sažetke / Abstract Submission Deadline: 10.04.2016.

mjesto i Datum Događanja / Venue anD Date of eVent02. - 05.06.2016. OPATIJA, GRAND HOTEL 4 OPATIJSKA CVIJETA

boDoVanje / eDuCation CreDitKongres će biti bodovan sukladno članku 10. i Prilogu V. Pravilnika o sadržaju, rokovima i postupku provjere stručnosti HKZR te će se za aktivno sudjelovanje zdravstvenim radnicima, članovima HKZR, dodijeliti 12 bodova, a za pasivno sudjelovanje 8 bodova. Svi sudionici kongresa s plaćenom kotizacijom koji su sudjelovali na kongresu dobit će verificiranu potvrdu o sudjelovanju na kongresu.

8

iZnosi KotiZaCija / registration feeSudionici Rana kotizacija 1.500,00 KnParticipant Early registration fee 200,00 EUR

Sudionici Kasna kotizacija 1.800,00 Kn Participant Late registration fee 240,00 EUR

Sponzorsko osoblje 1.200,00 KnSponsor stuff fee 160,00 EUR

Osobe u pratnji 1.200,00 KnAccompanying person fee 160,00 EUR

Studenti i umirovljenici 1.000,00 KnRetirees and Students fee 130,00 EUR

Kotizacija za sudionike, studente i umirovljenike uključuje: Sudjelovanje u znanstvenom programu, pristup izložbenom prostoru, kongresne materijale, prisustvovanje svečanom otvorenju s koktelom dobrodošlice, ručak 03.06., večeru 03.06., izlet 04.06. i svečanu večeru 04.06.2016.g.

Participants and Retirees registration fee Includes: Access to all Congress Sessions , Poster Sessions, Exhibition Area, Congress material, Coffee break, Opening Ceremony and Welcome Drink, Lunch and Dinner on 3rd June, Excursion and Gala Dinner on 4th June.

Kotizacija za sponzorsko osoblje i osobe u pratnji uključuje: Sudjelovanje u znanstvenom programu, pristup izložbenom prostoru, prisustvovanje svečanom otvorenju s koktelom dobrodošlice, ručak 03.06., večeru 03.06., izlet 04.06. i svečanu večeru 04.06.2016.g.

Sponsor and Accompanying person Registration fee includes: Access to all Congress Sessions, Poster Sessions, Exhibition Area, Congress material, Coffee break, Opening Ceremony and Welcome Drink, Lunch and Dinner on 3rd June, Excursion and Gala Dinner on 4th June.

9

Preliminarni Program / Preliminary Programme02.06.2016 ČetVrtaK / thursDay13:00 Registracija sudionika / Registration 16:00 Pozvana predavanja / Invited lectures 20:00 Otvorenje kongresa / Conference opening 20:30 Koktel dobrodošlice / Welcome drink Nastup klape Volosko

03.06.2016 PetaK / friDay09:00-19:30 Znanstveni program / Scientific Program 10:30 -10:45 Pauza za kavu / Coffee break10:45-13:30 Znanstveni program / Scientific Program13:30-14:30 Ručak / Lunch14:30-17:30 Znanstveni program / Scientific Program17:30 -17:45 Pauza za kavu / Coffee break17:45-19:30 Znanstveni program / Scientific Program20:00 Večera / Dinner Slobodna večer / Free Evening09:00-19:30 Studentska sekcija / Student section

04.06.2016 subota / saturDay08:30-10:30 Pravo u zdravstvu / Medical law11:00 Izlet u unutrašnjost Istre / Excursion to istrian inland Povratak u Opatijiu oko 18:00/Return to Opatija by 18:00 20:30 Svečana večera / Gala Dinner Dodjela nagrada / Presentation of awards Kristalna dvorana hotela Kvarner/ Crystal Ballroom of Hotel Kvarner

05.06.2016 neDjelja / sunDay09:00 Odlazak iz hotela / Departure from the hotel

10

PrijaVa sažetaKa / Call for abstraCts

Pozivamo sve autore da pošalju sažetke svojih radova najkasnije do 10. travnja 2016. Autor treba izabrati jednu od ponuđenih tema za svoj rad. Sažeci se mogu prezentirati kao poster prezentacija ili oralno izlaganje.

Molimo rad prijaviti putem on-line obrasca na web stranici www.kongres.hkzr.hr. Sve dodatne informacije možete dobiti putem e-maila [email protected]

uPute Za Pisanje sažetKa

1. Sažetak se piše u Fontu Times New Roman

2. Font size 12 pt, Paragraph Align Text Left

3. Margine Normal (Top, Left, Bottom, Right 2,5 cm)

4. Naslov sažetka Paragraph Align Text Left, Bold, UPPER CASE

5. Ispod naslova pišu se autori jedan za drugim u redu, odvojeni zarezom

6. Ime autora koji prezentira članak potrebno je podvući (Underline)

7. Ime autora, inicijal imena i prezime te superscript iza imena koji označava instituciju iz koje dolazi (npr. M. Horvat¹, P. Jukic²)

8. Naziv institucija piše se u nastavku. Nakon navedenih imena autora, u fusnotu se stavlja prije naziva institucije (npr. ¹KBC Sestre milosrdnice, Klinika za ginekologiju i porodništvo, Zagreb, Hrvatska; ²Medicinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska)

9. Svaki sažetak mora sadržavati uvod, cilj studije, metode, rezultate i zaključak s naglaskom na nove i važne činjenice

10. Ključne riječi ili keywords upisuju se na kraju sažetka (2-4 ključne riječi)

11. Maksimalna dužina teksta sažetka je 400 riječi

12. Molimo vas da u sažetak ne uključujete slike i tablice

13. Sažetak pisati na hrvatskom ili engleskom jeziku

11

Call for abstraCts

Congress participants are kindly invited to submit their abstracts no later than April 10th ,2016. Abstracts should be focused on one of the Congress topics. Abstracts will be accepted for Post¬er Sessions or Oral Sessions.

Abstracts should be submitted through online form available at www.kongres.hkzr.hr. For all other information regarding abstract contact us at [email protected].

guiDelines for submission

1. Abstract shall be written in the Times New Roman font

2. Font size 12 pt, Paragraph Align Text Left

3. Margins Normal (Top, Left, Bottom, Right 2.5 cm)

4. Abstract title Paragraph Align Text Left, Bold, UPPER CASE

5. The names of authors are written under the title, one after another in a row, separated by commas

6. Author presenting an Abstract - Underlined

7. The name of the Author, initials of his name and surname and superscript after the name indicat¬ing the Institution he is coming from (e.g. M. Horvat¹, P. Jukic²)

8. The name of Institution is written in continuation, after the names of Authors, and superscript is placed in front of the name of the Institution (e.g. ¹KBC Sestre milosrdnice, Clinic for Gynecology and Obstetrics, Zagreb, Croatia; ²Faculty of Medicine of the University of Zagreb, Zagreb, Croatia),

9. Each Abstract shall contain preamble, goal of the study, methods, results and conclusion with emphasis on new and important facts

10. Keywords, written at the end of Abstract (2-5 keywords)

11. Abstract maximum length - 400 words

12. Please do not include figures and tables in the Abstract

13. Abstract shall be written in Croatian or English

12

obaVijest o PrihVaĆanju sažetKa Obavijest o prihvaćanju sažetaka bit će poslana do 10. svibnja 2016. na e-mail adresu navedenu pri slanju sažetka.

Ukoliko noseći autor sažetka nije u mogućnosti prezentirati rad može ga prezentirati co-autor o čemu mora pisanim putem obavijestiti tajništvo Kongresa.

Autor koji prezentira sažetak mora biti registriran za sudjelovanje na Kongresu ne kasnije od 10. svibnja 2016. i pri tome garantira sudjelovanje u znanstvenom programu Kongresa.

oDustajanje ili Promjena sažetKa Poslane sažetke nije moguće promijeniti ili odustati od prezentiranja.

PreZentiranje sažetKaDetaljne upute za prezentiranje istog bit će poslane unutar obavijesti o prihvaćanju sažetka.

sažetaK PoZVanih PreDaVaČaPozivamo pozvane predavače da pošalju svoj sažetak putem online obrasca na web stranici www.kongres.hkzr.hr. Ukoliko imate više sažetaka, svaki sažetak mora biti poslan u zasebnom dokumentu. Sažetak je potrebno pisati prema uputama za pisanje sažetaka.

PrijaVa suDjeloVanja Registracija je moguća on-line putem službene stranice Kongresa www.kongres.hkzr.hr i www.contres.hr

otKaZiVanje suDjeloVanje Povrat uplaćene kotizacije do 15. travnja 2016. umanjene za PDV i 30% troškova moguć je samo na temelju pismenog dogovora s organizatorom Kongresa. Povrat sredstava biti će izvršen nakon završetka Kongresa. Kotizacija neće biti vraćena ukoliko otkaz sudjelovanja nastupi nakon 15. travnja 2016.

13

abstraCts notifiCation of aCCePtanCe

Authors will be notified about the acceptance or rejection of their abstract after May 10th, 2016 at the e-mail address provided during submission.

If the Presenting Author is unable to present the abstract, another Co-Author can take her/his place and notify the Congress Secretariat about that change.

The Presenting Author must be registered for the Congress no later than May 10th, 2014 to guarantee the participation in the Scientific Sessions.

abstraCt WithDraWal or Changes

Submitted abstracts cannot be withdrawn or changed.

abstraCts Presentation

All presentation guidelines will be included in the notification letter.

inViteD sPeaKers abstraCts

Invited speakers are requested to submit an abstract of their presentation through online form available at www.kongres.hkzr.hr. In case of submitting multiple abstracts, each abstract must be sent using a separate template. Abstract shall be written according to sbstract submission guidelines.

registration

It is possible to register by on-line registration form available on the official Congress’ site www.kongres.hkzr.hr and www.contres.hr

CanCellation anD refunD PoliCy

The refunds (less VAT and 30% administrative expenses) will be granted to participants unable to attend if cancelled until April 15th, 2016. A written notice must be received by the PCO before April 15th, 2016. No refunds will be made for cancellations received after that date. All refunds will be issued after the Congress.

14

hotelsKi smjeŠtaj Sudionicima Kongresa osigurane su posebne cijene smještaja. Molimo Vas da Vaš smještaj rezervirate najkasnije do 01. svibnja 2016.

Design hotel royalUl. Viktora cara Emina 10, 51410, OpatijaNovi design hotel Royal zamišljen je kao centar i mjesto okupljanja ljubitelja misaonih igara – šaha, bridža, sudoku-a i ostalih. Prilaz Hotelu zapravo je mali trg – zove se Holiday Platz - koji je posebno uređen i popločen, a uz njega se nalazi i francuski vrt s biljkama raznolikih oblika i veličina te lounge bar s impresivnim pogledom. Design hotel Royal nalazi se odmah uz opatijski Lungo mare.

grand hotel 4 opatijska cvijetaUl. Viktora cara Emina 6, 51410, OpatijaGrand Hotel 4 opatijska cvijeta smješten je u samom centru Opatije. Čine ga četiri raskošne vile koje nose imena najpoznatijih opatijskih cvijetova. Hotel ima 227 luksuzno uređenih soba (standard, superior, deluxe) i apartmana (standard, superior, deluxe). Restoran Camellia Grand hotela 4 opatijska cvijeta svojim gostima nudi tradicionalna hrvatska jela spravljena od domaćih i svježih namirnica, a Hotel jedini u Hrvatskoj nosi poseban standard ‘Hrvatska autohtona kuhinja’.

remisens Premium hotel KvarnerPavla Tomašića 2/2, OpatijaHotel Kvarner u Opatiji prvi je hotel na jadranskoj obali. Izgrađen je 1884. godine, a njegova arhitektura slovi kao sinonim za eleganciju i profinjenost opatijskih

hotelCIJENA PO OSOBI/DAN

jednokrevetna soba dvokrevetna soba

Design Hotel Royal**** 794,00 kn 605,00 knGrand hotel 4 opatijska cvijeta **** 692,00 kn 533,00 knHotel Kvarner **** 740,00 kn 550,00 knHotel Opatija** 307,00 kn 207,00 kn

Design Hotel Royal

Grand Hotel 4 opatijska cvije

ta

15

hotel aCCommoDationWe have ensured special rates at the following hotels to Congress participants . Please book your accommodation no later than May 1st, 2016

Design hotel royalUl. Viktora cara Emina 10, 51410, OpatijaThe new Design Hotel Royal was designed as the meeting point for lovers of games of intellect – chess, bridge, Sudoku and alike. The hotel is accessed through a small square called the Holiday Platz, which has been especially designed and paved. Next to it there is a French garden with plants of various shapes and sizes and lounge bar with an impressive view. The Design Hotel Royal is located right by the Lungomare coastal promenade.

grand hotel 4 opatijska cvijetaUl. Viktora cara Emina 6, 51410, OpatijaThe Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta is located in the very centre of Opatija and includes four magnificent villas that were named after Opatija’s best-known

flowers. The hotel has 227 luxuriously arranged rooms (Standard, Superior, Deluxe) and suites (Standard, Superior, Deluxe). The Camellia restaurant

of the Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta offers its guests traditional Croatian dishes prepared with fresh local ingredients. This is the only hotel in Croatia that meets the special.

remisens Premium hotel KvarnerPavla Tomašića 2/2, Opatija

The first hotel to be built along the Adriatic Coast in 1884, Remisens Premium Hotel Kvarner (4*) Opatija is a historic property often seen as the standard for elegance and sophistication of hotels in Opatija. Some of the more memorable

hotelPRICE PER PERSON/DAY

single room double roomDesign Hotel Royal**** 105 EUR 81 EURGrand hotel 4 opatijska cvijeta **** 93 EUR 72 EURHotel Kvarner **** 99 EUR 74 EURHotel Opatija** 40 EUR 28 EUR

Design Hotel Royal

Grand Hotel 4 opatijska cvije

ta

16

hotela. Novouređena terasa smještena tik iznad obalnog šetališta Lungomare idealna je lokacija za događanja na otvorenom uz fantastičan pogled na more. Vila Amalia nalazi se u neposrednoj blizini hotela Kvarner, a njezini gosti mogu koristiti sve sadržaje hotela, uključujući vanjski bazen i hotelsku plažu.

hotel opatijaTrg V. Gortana 2, OpatijaHotel Opatija smješten je u srcu primorskog grada istog imena. Nalazi se u prekrasnom njegovanom parku nadomak gradskog kupališta i poznatog opatijskog šetališta. Hotelski prostrani restoran „Vienna” nudi pomno odabrane specijalitete domaće i internacionalne kuhinje. S jedinstvene terase hotela, jedne od najvećih i najljepših u Opatiji, posjetitelji će moći uživati u prekrasnom pogledu na more uz osvježavajuće piće i ukusne slastice. Zatvoreni bazen s morskom vodom i ponuda masaža zadovoljit će sve potrebe gostiju kako onih koji hotel posjećuju poslovno tako i onih koji su ovdje u potrazi za odmorom.

nalog Za PlaĆanje Sudionici koji imaju kunski bankovni račun vrše uplatu u kunama, a ostali sudionici vrše uplatu u eurima. Uplata mora biti primljena prije početka Kongresa. Za devizne i kunske uplate: Molimo platite u korist conTres projekti d.o.o. RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Petrinjska 59, Zagreb. IBAN: HR7924840081105269210, SWIFT: RZBHHR2XObavezno navesti ime sudionika na uplatnicu. Uplatitelj mora pokriti sve bankovne troškove ili će mu isti biti naplaćeni na licu mjesta u stvarnom iznosu + PDV. Svrha plaćanja: HKZRNAPOMENA: Sve promjene nakon potvrđene rezervacije naplaćuju se 150,00 kn + PDV

Remisens Premium Hotel Kvarn

er

Hotel Opatija

17

visions of Opatija are on the grounds of Remisens Premium Hotel Kvarner. The newly-renovated terrace, situated above the Lungomare promenade, is the perfect spot to hold your outdoor event with its offer of magnificent sea views. Remisens Premium Villa Amalia is in Kvarner’s immediate vicinity and villa guests can use all the amenities of the historic hotel, including the outdoor swimming pool and private beach.

hotel opatijaTrg V. Gortana 2, Opatija

The Hotel Opatija is located in the heart of the Croatian seaside resort of the same name. The hotel, set in a beautiful park-like garden on a hill above the town centre, is just a short walk from Opatija’s famous seaside promenade. The spacious Restaurant Vienna offers carefully selected specialties from the local and international cuisine. From the distinctive

hotel terrace, one of the largest and most beautiful in Opatija, visitors will enjoy breathtaking views of the sea and of Opatija’s traditional old stone

houses with their red-brick rooftops and deep green shutters.

Payment orDerThe participants disposing of a bank account in Kunas shall make payment in Kunas, and others shall make it in EUR. The payment shall be received prior to the beginning of Congress. Bank transfer payment instructions (EUR): BENEFICIARY: conTres projekti d.o.o. BANK: RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d., Petrinjska 59, Zagreb. IBAN: HR7924840081105269210, SWIFT: RZBHHR2XThe name of participant shall be stated on the payment slip. All bank transfer costs must be covered by the payee, otherwise you will be charged for them on site plus VAT. Purpose of payment:HKZRNOTE: All changes after registration will be charged 20 eur + VAT

Remisens Premium Hotel Kvarn

er

Hotel Opatija

18

bilješke / notes

PrijaVe i informaCije

conTres projekti d.o.o., turistička agencija

Crvenog križa 11 10000 Zagreb - HR

Kontakt osoba: Josipa Čale tel +385 1 48 21 193

fax +385 1 37 00 495 e-mail [email protected]

www.contres.hr